Carta de un Sacerdote anciano á un sobrino jóven

CARTA DEL EXCELENTISIMO SEÑOR PALAFOX Al Ilustrisimo Señor Decano Gobernador interino del Consejo , inserta en la Gazeta extraordinaria de Zaragoza del miércoles 24 de agosto de 1808, ILUSTRÍSIMO SEÑOR : 'uando creía que el Consejo noticioso de ha= berse alejado los franceses hasta Burgos y Vitoria hubiese. contribuido á que el exército de Valencia y el del General Cuesta, se situasen en sus inmediaciones y en posicion de auxiliar este reyno y sus provincias limítrofes , observo con el mayor senti» miento que ha reunido en Madrid ambos exércitos (1). Esa capital , armádos sus habitantes , sabrá hacer una defensa digna de el zelo y patriotismo _que siempre ha mostrado, y defender su religión, los derechos de su Monarca, y la integridad y decoro español; “y situadas ademas las fuerzas que inutilmente tiene , en la inmediacion del enemigo, sabrán estas formar una barrera impenetrable para impedisle todo retroceso, | No podré mirar con indiferencia que el Consejo se desentienda de este principio, y se olvide de que los enemigos , reuniendo sus fuerzas despues de de- (1) El Consejo no ha sido quien ha reunido aquí los exércitos, los quales obedecen, por ahora, álas juntas respectivas de sus provincias: solo Jes pidió un auxilio moderado , competente al desampa- to en que quedó la Corte, mientras esta y su provincia se armaban, como lo estan haciendo: llegó en efecto á Madrid el de Valenciá, admiró , se le cbsequió , descansó , y se le proveyó por dicho Tribunal dinero: y ya marcha 4 buscar enemigos que vencer hácia los puntos que indica el inclito y nunca bien alabado Palafox ; por lo que toca a de Castilla no ha venido á Madrid ocupándose el conse tante Sañor Cuesta en' su reorganización. 2 vastar las provincias de Castilla, Vizcaya, Rioxa y Navarra , formen el designio de hacerse fuertes ER ellas, y ocupar toda la orilla izquierda del Ebro. En vano serian mis fatigas y los esfuerzos nunca bien - ponderados de los Zaragozanos y Aragoneses, si las fuerzas combinadas de todo el reyno, teniendo en sus manos el laurel del triunfo, no se apresurasen 4 merecerlo y aspirasen solo á defender limitadamente su territorio. Puesto en el caso de poder ser útil 4 mi patria, desde luego consideré por tal la España toda, y aunque no he tenido poco que hacer para sostener la capital de Aragon, considerándola como una plaza que habia de influir esencialmente en la defensa del resto de la nacion , he auxiliado la Navarra, Rioxa y Cataluña , y hallado despues en estas provincias la recíproca. Me propuse sacrificar mi vida en defensa de mi legítimo Rey, de mi religion y mis conciudadanos, y así lo manifesté 4 la Europa toda en 31 de mayo: fiel 4 mis principios, seré invariable en mi plan, y si las consideraciones que preceden fue-= ren fundadas , el Consejo, sino hubiere otras razomes mas poderosas que ellas , será responsable para mi de las conseqúencias que puedan y deben resultar de la permanencia de los exércitos en Madrid (2). El exército de Valencia, al mando del General D. Pedro Llamas, tiene órden de la Junta Suprema de aquel reyno para venir á situarse cerca del mio; y aunque hace dias que se me ha participado así, no tengo noticia aun de que haya salido de Madrid. Dios guarde, 8tc. Quartel General de Zaragoza (2) Al Consejo se le hará tal vez injustamente responsable de ds que no ha intervenido ni fué jamas de su inspeccion : el OS SS CG ha padecido esta equivocación , muy natural por la deldok era Lu que ha habido entre Aragon y Madrid hasta Consejo ESTO Parto to ya está informado y contextado por el JO, y sabe muy bien, como asimismo los demas Señores Gene» rales, quáles son la actividad y deseos del Consejo. 8 21 de agosto de 1808. — Josef Palafox y Melzi. — Hustrísimo Señor D. Arias Mon y Velarde. Otra del mismo Señor Palafox al Excelentísimo Sea ñor Don Gregorio de la Cuesta, inserta en la misma Gazeta. EXCELENTÍSIMO SEÑOR :' Por la apreciable carta de V. E. de 14 del presente mes, me'he enterado de las ocurrencias que han sobrevenido en el exército á V. E. y me es del mayor aprecio la enhorabuena que se sirve darme. He visto que á instancias del Consejo ha socor- : rido V. E. 4 Madrid con lo mas escogido de sus tropas (3), y que se ocupa de arreglar las demas para ponerse:en breve en estado de arrojar de nuestra patria los exécrables enemigos, que á la sombra del engaño y la perfidia , protegidos por algunos traydores y enemigos de nuestro reposo van huyendo, Los sentimientos que miauifiesta V. E. y que son tan conformes á los de un militar que reune á los ta= lentos de su profesion el patriotismo mas acendrado, me ban llenado de satisfaccion y son conformes en todo á mi modo de pensar. En Madrid no se necesita tropa alguna: sus habitantes , solo estando armados, bastan para defenderse y harán gustosos todo sacrificio en honor de la justa causa que defendemos, y para vengarse de los viles asesinos del dia 2 de mayo y de los ultrages que han cometido despues. El exército frances que ha sitiado esta plaza y hiuido precipitadamente de ella , perseguido por las tropas de este reyno hasta Pudela, ha abandonado vergonzosamente aquella ciudad; y al paso que esto (3) No ha llegado á verificarse este socorro por no haberse, á mi parecer, contemplado despues necesarío pará la tranquilidad de este pueblo. Madrid 1.9 de setiembre de 1808, 4 me proporciona un punto de seguridad para restablecer el quartel general en el centro, no debo pres= cindir de la reunion del exército español para evitar que la Navarra > Rioja, Castilla y Aragon mismo, seán víctima de sus fuerzas que creo se reunírán 4 la orilla izquierda del Ebro, ya que no han podido dominar esta Otra parte, En conseqiiencia ruego 4 V, E. que destine su exército hácia Soria ó Logroño, para que Obrando de concierto con el mio combinado ya con el de Valencia y las tropas que he podido alistar en Navarra, logremos el digno y hon: roso fin de nuestros deseos que es salvar la patria, la religion y los derechos de nuestro legítimo Rey. > Escribo hoy en el mismo señtido al General D. Pedro de Llamas que se hallaen Madrid y al Gobernador interino del Consejo, manifestándoles la inutilidad de que permanézcan las tropas en Madrid quando all ho hay enemigos, y estos destruyen las provincias mas hermosas de la España, len sacrificar á los valientes defensores de ellas que han acudido A su socorro y que han sabido resistirle con tan pocas fuerzas y á tanta costa, Tengo noticia de que el 19 debia entrar en Lo: groño una division de 59 hombres del exército de Besieres, que sin duda tendrá el objeto de penetrar en Soria, de destruir y robar quanto encuentre don: de quiera que llegue, y aun volver: 4 Aragon combiñando sus fuerzas con las de los sitiadores de esta capital y de su pretendido Rey Josef. Me lisonjeo de que V. E. enterado: de todo, concurrirá por su Parte á impedir tán perniciosas conseqiiencias. Dios , 8tc. Quartel General de Zaragoza 21 de agosto , Etc, — Excelentísimo Señor D. Gregorio de Ja Chésta, as dos cartas son de oficio, y las notas se han puesto con la correspondiente aprobacion. Carta de un Sacerdote anciano á un sobrino jóven, Si hubieses vivido en los siglos 12 y 13 tendrias que ir 4 “los viages de +ultramar con. los Cruzados , Para conquistar la “Casa Santa : sien los 14 y 15 en romerías 4 Loreto y Santia= go , hecho un peregrino de esclavina, bordon , calabaza y som- -«brero con escarapelas de conchas istriadas: si en el 16 ó bus. carías plaza con'un desfacedor de tuertos,ó entrarias contra ss Sanchos en las Comunidades, apreudiendo la Germania, y sien- -do un matasiete; ó te verian las américas deseando oro mas úe honra: en fin nacido en 17 Ó 18 tomarias partido por Alemania Francia, enlasguerras de sucesion. Hasta para buscarla muerte hay moda; y hora:la preocopacion, hora la necesidad de ser envueltos en los grandes vórtices, nos arrastran á ella,/sino como una peste, 4 lo menos como un contagio. Pero habiendo salido al mundo en el año de 1790 tienes en este dia bastante instruccion, para que al volver los ojos 4 lag inclinaciones de los jóvenes de aquellos siglos, no les compadez. cas en sus trabajos vanos: mas si los diriges 4 los que te esperan en la escena que ves empezar, los preciarás sobre el oro y los diamantes, arrastrarás gustoso 4: ellos, y no habrá empresa que no 4cometas, ni peligro que no desprecies. | Y ¿por qué esta diferencia? tú lo conoces. En esta santa re. volucion de España no hay vacio de juicio, nose halla preocupacion, no es ella caprichosa,.ó de moda ; y por COnsiguiente no parecerá jamás ridícula, 'ni.en todos los. siglos futuros habrá crítico alguno que la censure de ligera, ni español qué se arrepienta de ella, sino de tardía. Todo lo contrario: quando se vea consignada en los anales , quando las naciones (ya atóx nitas ahora ) lean, y crean posible, esta resurreccion gloriosa agotarán los elogios para ensalzar el honor de los Españoles: conocerán que no han degenerado en mas de dos siglos de mal gobierno, y diez y ocho años de respetuosa esclavitud honrarán', y los temerán siempre. Porque á la verdad ¿qué motivos podrian intervenir para arrojaros á buscar la muerte, que cohonestasen la temeridad sino el honor propio, y la libertad natural, la conciencia de la causa justa , el amor de nuestro Rey, y sobre todo el de Dios Que otros estimularon á nuestros abuelos 4 salir de las cuevas de Asturias en pos del estandarte de la Cruz , para arrollar y 5y los A 2 exterminar en pocos meses 4 los enemigos de ella, desde el nacimiento del Diva hasta la márgen del Eo, y desde Gijoná AÁstorga?-¿Y- qué: otras empujarón á todas las provincias de la pemínsula:4- hacerles repasar la mar, y tornarse 4 la Africa de donde salieron-como enxambres? Aquella restauracion corre de siglo en siglo desde el 8 al 19 y de generacion en generacion desde los Pelayos y. Alfonsos hasta los Fernandos y Napoleones, conla divisa de honorable, heroyca, milagrosa. E ¡Pero ¿qué tiene que ver con estotra, si:exceptúas la Caya «y. el Conde , que no faltaron en ella ? Aquella duró siete siglos; ésta no durará siete meses: allí habia Rey. , centro y alma del pueble; aquí ni Rey, ni Caudillo , y solo ua: nombre escrito en Jos corazones; entónces no se desenbrió y a mas traydor á suPátria; ahora dice Le-febre 4 Verthier, que/abundan aquí, hasta punto de confiar enellos su: victoria: los árabes hicieron muchos y grandes beneficios á España, de que estan llenoslos libros; los franceses ninguno, ántes muchos y grandes males: los africanos nos dexaban en la esclavitud el consuelo, el único consuelo de-lasalmasatribuladas, la sacrosanta religion católica, y el culto Divino; los franceses, que nos llaman supersticiosos, pretenden hacer nuestra felicidad, quitándonos primero estos dones de Dios: los morosestaban tenidos por bárbaros; los franceses por masilustrados y sabios que nosotros:losSarracenosentraron 4 guerra abiertadesde el momento mismo que pisaron la costa del Betis, y tra» xeron gente, caudales, armas, naves, víveres, y quanto necesitaban para su repentina y declarada conquista ; los franceses; habiéndola meditado en silencio muchos años , nos robaron el dinero, só color de subsidio; transportaron 4 Dinamarca y Suecia nuestras mejores tropas, con pretexto de auxiliares aliados; para evitar la segunda irrupcion de Godos,como si ella no fuese mejor que de franceses; se:apoderaron de nuestras fortalezas con la mas pérfda intencion, se hacen mantener en ellas á costa de nuestro sudor, y en pago nos dan la muerte. Y díme ahora ¿atreverse , solamente atreverse , nuestra nacion 4:sacar la cabeza de debaxo los pies de estos opresores, no es un valor sin exemplo? ¿Y sacudir las esposas, para darles de bofetadas á manos libres; quitarse los:grillos, para correr como el viento desde Oviedo á Valencia, y de Cádiz 4 Gerona, ho- Ando y envileciendo 4 los vencedores de Marengo, Austerlitz y Jena, á cuyo aspecto rindió la cerviz toda la Europa; preve- nida 19 años contra ellos, no es para la historia de los siglos 5 fonómenoinexplicabie, un misterio queno secomprende sin buscar su orígen en el cielo, y una accion que nituvohasta ahora ni tendrá jamás, otra igual.con que compararse ? , Los Numantinos, Jos de.Sagunto; los Cantabros, los Astures atemorizaron en diversos tiempos á los señores del mundo : na. die puede negar estos hechos ¡asombrosos; pero ninguno de ellos tuvo los motivos y los objetos tan dignos que tenemos DOSotros, El Dios de los exércitos, que abora va COR nosotros, estaba Jejos de ellos: ninguna remuneracion, esperaban con certidumbre en esta vida mien la otra; servirá gente extraña pero moderada atenta con sus aliados, '¡noera lo mismo que sujetarse 4 los franceses. Tal vez damos honores de virtud á la temeridad yá la desesperacion», .- | No así hoy los mismos pueblos: menos feroces si, pero ani. mados de mejor espíritu (conocido y. loado de todas las nacio. nes, y hasta dela inmortal y escandalosa francia) se apresyran á encender el fuego que ocultaron mientras su Captiverio político: le hallan inextingible; y se electrizan todos. Pobre de mí, que, aunque abrasado de él, no puedo por mi carácter, por mi abaazada edad concurrir con ellos-en sus falanges! Despues de una vida trabajosa no tendré el consuelo de morir al lado de los vengadores de la casa de Dios; y si sobrevivo 4 la victoria, será para morir luego de zelos de ellos, ó de la vehemente alegria de nuestro bien. Mas tú templas mis temores, y apoyas mis esperanzas, Sin decirte mis sentimientos , sales al encuentro de mis deseos ; y á tantos motivos de tomar las armas añades el de darme el mayor ' gusto que puedes. Vé pues, corre, vuela, á emplear tu juventud en el mejor de los oficios y ministerios. No temas; ¿qué podrá ser-de mal? tu muerte? No por cierto. Soy tu padre, y lejos de -Jloraria, te tendré una santa envidia por.tu muerte, preciosa delante de Dios y de los hombres; tu familia quedará ufana, y juntará esta hazaña á sus blasones: todos te bendecirán, porque has preferido la muerte honrada á la vida vergonzosa. Pero si sobrevives á las batallas en que hayas hecho, tu deber ¡qué gloria! qué vida envidiable! que satisfacciones en toda ella, En la mocedad, rodeado de dignos y leales compañeros, entrarás en los estrados delas damas, que y2 te hacen hilas y bendas, y despues escarapelas y guirnaldas; y oirás que unas á otras di- cen, señaldndote » Este es el bravo, que en 17 años de edad se atrevió 4 igualarse 4 los de 35.” En tu vejez contarás á mil y mil jóvenes en torno de tí los motivos de esta revolucion, los medios y fin de ella: tendrás un lugar distinguido'en las asam- «bleas civiles, ea que tu voto será escuchado como de un hombre de bien; y los Gobernadores, los Generales y los Obispos, lejos de desdeñarse de tus homenages, te acariciarán, te dirigirán la palabra en medio de la corte mas respetable, y con- -fiaránde tf'sus negocios y su corazón. -" od! | | ¿Y nada para el estado eclesiástico del qual has recibido tantos beneficios? Ah! yo sé quantolo' has de estimar, reverenciar y defender. Ningun otro vendrá de campaña mas exénto que tú, aunque rapaz, de las máximas francesas contra los ministros del altar; porque sabes que el gran Campomanes tenia quince mil sobrinos en el exército de Carlos 111, y dexando á parte los inmensos subsidios que siempre dió “para él; los hospi: tales, casas de expósitos, de correccion, de misericordia, de hospicio , calamidades públicas, pueblos enteros , que mantie= 'ne con sus quantiosas limosnas ¿me señalarán un momento solo de necesidad comun ni particular, en que el estado eclesiástico haya perdido la energía de su socorro? ¿Hoy mismo, despues de expilado por un primer ministro y un secretario , Criado sui yo, (que no'mereciera nacer allí donde envió preso y pensó apagar el farol de España) hoy mismo con lo -poco que le han dexado, y eso en grandes dificultades de cobrarse, no hace los mayores sacrificios de“ello, y con ello, coa la palabra y cón la obra, no va siempre con vesotros, sea Ó no sea ¿“la “guerra de religion? pre pae | | Hazte pues un héroe militar; y colmarás tus deseos, los mios, y los de tu pátria. Acomete á los esclayos de Bonaparte, véncelos y persíguelos, hasta que nos'rescituyan ¿tiuestros Príncipes. Y si tanto no puedes, pelea contra el ladron, diciéndole al mismo tiempo '' | eq Aut mihi redde' meos: aut me quoque conde sepulchro, no Ñ y CON - LICENCIA ¡EN MADRID: 2.2000 EN. LA IMPRENTA DE DONsRAMON RUIZ) 1868." En dicha Imprenta se hallarán el Catecismo civib, diferentes Proclamas, Gazetas, Correos y oros papeles curiosos concernientes 4 Vas Cira Gansiancias presentes. BUSY Es H607 ¿colorchecker cLassic | | a EE ] ' É | + a MA