El nuncio falso de Portugal : comedia famosa

I EL NVÍÍCIO FALSO DE PORTVGAL. » Zyl MM de TRES INGENIOS. # < Pcrfoaas que hablan en ella# Jieniot^- VnMufito'- "El Duqu^ de Auero» Baecal DonluandeSotomayor. EiDuque'deVerganca Mtnsfifi ElConde de Portalegre Nuiíez I Cidintdi. Vníriadif. Doñii Mtneía‘ Upvedra ,,El Rey de Portugal, IOR.bIi®iDA PRIMERA. Salen MendezA.Andrada,Cajfañtdai ' y. lydnojofa como de noche. Cajl Aucis ceaádoíMíW'- Vncodillo raipirñsrisadofisáabrc • ’ haípedó amedid qudrtillo,“ que por todos Santos la ha mbre’ le -juitdra aVn Monacilloi • Ca/i Masq.'iéeradcipoYic? 'j * Meni.Xod:> '' '- vino de allá halla el,pan. '- Hi«.C>i:ho,ovos. - jYí/íÜD’ que modo? ií.« Pues avos codillo os dan aotros les dan ‘del c’ó'do' />'fí'«i,Y’a”té‘)'JC /aellra ptnianca “ liucocesinéi potro coatía vo$',y ós faucluc el añt'j', A que os liadcxAdo porotro ' rnblinco,noíicndo blanca* R n No hatenidO cribut'jjio cn Cordoaa e'omóyo,L '• ' file ucgocio temerario^* V-'.'* Mtnd, Yz he fábido qué os cogVd - íeisaños clOrdínario» aí % •d«íí} Adonde iré mos‘ádát?' 1-il \5^*^ ^'*••A VnSícritúrlo. 'El Arcohifyd Argumedo. deEuóra, avn büdégonaceoar. Yo pagaré la cníaladai And- EíTo no,yo he de gaftar. Cí/?,Erpcrad,quien taita aqui? And El fuaptcm Cáy? Noha venido Saf’avedra?pefc ami, donde Andaperdidojianda ioeo.Cáy? Loco? Mend Si. Zí'>?. Válgate el diablo por hcmbre> maj que es alguna tronera • de las aquien él dá nombre* Mend Es vna locura fiera. yíndleíusjefu*. •' Aleti d Noí osatlb mbre , no picnic que en las edades plílai-las.ni en las pyerenres, dcaófértodovanidades hin viíVb vn iiombre iasgentes ñutoí de mas ncttidadcf* T^n amigode mandar, tan padre 'de fu opinión» ta nij uaro cnel hablar, tan lleno de pfeíumpcionj; j'tan Aleaáodtbéndar, trata dejiazerfcfeñqs de Efpaña,porque (eaurj C’^/.£íf@cspcor^ Andv / lyt El Nmchf^ifo de PortHg^I y 0/.Qííicrc darle algún arbkcío al Emperador? Mead Peor^adora a«na dama que el Sol pocxabellospeyna. CáS Mas qes la Rcyna nueftra ama? qucviacs que esla Repa? Caji-Ea^vic Sayavedrilaama, porque nopuedo creer .canccmplandocnfusantojoa de vidrio,quc pueda fer ^ que eftc aya puefto los ojos Mendoza en otra muger} , ^quicncsporvida de Luana? viuda aqujen le matuoa c! marido cfta manana-' C4/.La de Don Pedro,el qhallaron muerto detras de Santaiia? nsirnaa* Caifücsque pretcnde ¿ccíTaraugcrSayávcdra? Pím¿¿.Ei,Caftañ€datfe entiende, querrá ver Gen vna piedra el fuego de amor fe enciende^ Mucho puede la porfía. Cíjyf.Ho con aqucftain^gcr, . queesvR marmol* Hi/* Don García podrá buen tcüigo fer, que la ronda noche,ydin fia aucr della podido /acar vn íi en tanto no fionzi Meftd‘Qüc no íc ha fabido, Caftañeda,quien naato aDon Pedtoítt marido? Harta diligencia ha hecho Mendoza el Corregidor, pero ha fídoAn prouecho; CB cGÍoIucion amor t jabra minas cu fu pecho. Mea^.Ea elTa locura ha dadc¿ Caj^. íno es pequeña locara, . iiayavedra es hombre kofir&d<¿ fíV’n.Todo efíc mundo esvcBnifj^ yamor,Mendoza,atrojado. f^/f.pucsbipn,y quf?íí'».Kopo¿[^ (erque Sayavedra alcance eftarauget? Cs/^Mayor fniiagtofera Ilouet hablando en Rotnaneq. alpargates H/Ví-Bieneftá. Sale Saiavedra de noche, Quieaváíoí^ -Quien es? j’^írríd-En nombcandpciruifl^ Andracla,e5 hora? And. Andad con Dios* C^Aguardando ©s auemoshafta agora eftado-írf/ He cftado jugandoi And. Aucis ganado? /4/.Vnoiquartos lcgané,Andráda,aI Gallego con mas dolotcs,y parto». Es vn durazno CB cljuego/ Jíí/.Esvnapcáadc Martos, pata ganarle vn real, es menefter que yn tahúr eche en paciencia el caudalj por quanto da el mar dcl Sqi, cela la India Oriental, ^ ni Arabia en oroconuictte. bolucpc,Andtada,ajagat .con el And Eh tahúr muy fucrtCf J^/fMuy bueno es para raí cSat regateando vna fuerte. Oyf.Penfais vos,que todosfoa comovos? í^/.Puesque he de hazer, pcfia-al auaro ladrón? no es mejor fí he de ptrdcf,' que íca con bendición de vna ve2?y nocs mas laso con mcnospcna,y cordata pcrder,6 gauai fi gano, queno©Hc ande Uvcni^utA de Detres Inicnks» o howBfé demano en mano^ ,f„taor.doai.,,|cfoh todos , i. .vnos pobretes H'n HazcCS -losGcdos, WPiic! merecen mis defeos, nii proceder,)' mis modos de viüir, menos memoria, __ cnelfigtoporvcnir, > quclos Godos menos gloria, ^ 6es mas digna de efenu ir la fuv.a,quc lo es mi hiflcrÍA* Confagró la eternidad || laeftatuadcCipioo, [j la antigua Gentilidad .en Roma,con mas razón rqueEfpaña mi nombre thablad.^ 1jlíf». Calla ttonera.(a4^. Mejor ícra pues ganó,que gaftc, yno gafte tanto humor- '^í«l.La"verd3d,quanto ganafteí Ssy- Nonada.Jí>-.Acabahablador, tquanto^no nos tengas mudos. ‘íiCié cl'cudo.'.iWe-Y eflbespoeoí Síjy.Pucs fon algo cien efeudosí iGájíNodigoyoque esvn loco. .i%,Y vofotros muy fef'udos} ,luego cien efeudos fon dinerosWew Puesquantoí Síiy (^winto^Mend^y a millón. fefey.Nivn millón. 'aí»í¿-No te dclvanezcas tanto, vctedeaivaladron, , no tienes en que caer roucíto,y.H/« Braua arrogancia, eflb es querernos haaer (cia crecr.Jdj^.Luego esdeimpottancltener,é no tener, parahazct de cica ducados cafcí ópefat del dinero, vltragcdc hombres honrados! €a0^I^ ^(madel éor.damlo. VMusíiqc íus cafcosligcros <v t y csmJ.'íe por iO¿ tejados, per fuerceha de ir á‘ii5 arriba, íi vaíi-'isco del ^^ quede íüjuíziole prin*. Hi/í-No se lo que me preútru-o ' defticondicism alfie?.. ci;:'-. , CaJí c] 3ueú hochoV.jj'.Mr'íne deíiV.' CaItañcda del cu;oád « masdifieil de mi pecho, - ./í/?í/.Tcmcraric aueis andado, táihí2ilie«i¿’,r.?' Ya eüá hecho. Vr qualcscl homorc de bien que h’ze cafo del dincíO' fíff7?í/.Eftaisen vosí pues aquien le quita el mundo el forobrerOp .que lo merezca mas biení el Rey es de la baraxaj yañil al hombre que la acierta acntrsr/jucgaccn ventaja. Í4j'.Si,pcro es ganancia incierta, üel tiempo ilega,} baraxa. ., No ava-mas,bafta,dc.xcmos el moraliza! apai te , por cfta nrr he Khí.q liare mc-s . Sayavcdraíh'trí^ Vina Mane* T'cftbx.Viua, Azla donde iremosí . MtinA.yzvíiQ% en caía de luanilla. i'áj'Aquaií I Men La del Papagayo. Say La que vino de SeuiÜal C<^-No ay mulato, ni lacayo, que no haga agua cr Seuüla^ .<í»á.Vamosa dar vna vaya ala vieja de la cfquina. H/í?. Ayer cftrccó vna faya. And Quien conoce aBornardina* ¿’,i_y.Es.por dicha la atalayas EílÍ3,quc dcfdequcdexa ' la noche íu Monarquía, jdcbaoalaroadexa Sde rr dclS >lcafutornocldia, n)íc "ju .tid»1arcXa* No fcáa biiíno da.ic ^ al Canonizo idIcJo convn Ii4tiUo,y íacailc entre ios bracos del miedo aferenar ala caile^. C.'iJ. Y(i nos copa aCodoefto, Mendoí¿3,ci Corregidor* .l/iwi.Ei Corregidor yo apuefto . que cft aagora aid labor durmiendoMinJo lufucüoí tlotroa«ia dcandir 'de r«ada harta las dos pudicndorcir «cortar': íkí^.ConapafMon esriue Dios velie.Andiadijgouernar. 'And Dios lo reme Jie.-.S'áíj/ Perdida... efta COídoua. H'n Notiene qúieü la go<aicrnc. En mivida vide tonto mas folcmne, ni tan fuera de medida. . Nofuera yo por •ndía el Cerregidor 57rií«. Ándadj qjcauiaisdchaietí . Sav Que auiaf- }0 rartera la Ciudíd.aWe» Vos^- d'ííy'.Sivicrayola mía, ycolas m.^nos ¡a ocarton, que) o, Mendona.{, ñeta la campana de Aragón en Cordoua.y aun hbicra, que la excediera en el fon* cofacsqneamanecieflc Don,Pedro Fernandez muerto la otra noche,y que no.huuicfle . efta bcftla defeubieno . el autor,fuerte quien fqcfleí . iiJÍ<’».Que fe os dá avosí Siiy Dame pena} SRC faotísrOBtCU^I^líStJJjj, de FortagM, 5^;/.Quercishazcrvna,ybuein » Mas negro (ftáque bpez claclo.ff«TalH4tüc,i«ue^, 04/.EnlaCiudadno3y quien lódc por detecto de jufticia, ' efto anadie fe le eíconde. Mcn Yaclloy en vueftra malicia’ ami intento correfponde. * í^/.Hagaie el Corregidor vnodc noforros, yctro el Aíguazil mayor, yvámonos por ai, Mendoza.agartar humor, Ca^.'Vmc Dios,quc para ver comodeyuertro fugeto, aUo,vosauelsdcfcr el Corrcgid'or. Aceto mashaamé de obedecer: digo, nadie ha.defaiit . de lo que yo le erdcuate, ydexenme» H:n Varaos,pare culo quépate, todos te hemos de l'cguir, quis^atémosquatro cfpadat para cobcion..át?i.Echeinfi por citas encrucijadas* Me}t 1^5 noche en fauortCBCBios con las cortinas echadas. Ca^. Aqui viene vna guitarra* •S’u> StíTegaos- CanlandifttnOm JY nCantando viene*. Aíf Eft rfmada Voz. 4 13i zar en. ¿‘.i^.Oygamos? T&rfM ac^ntAft. '.<ín¿.Bucna voz tiene. Hífí Bicntoez. Mtn Bien lo defgarr?}, teneos íl Rcy->4»»í¿.Lindoqolto á’^j/.Qmen esr Sale tlntufm. MuJ^npobre oficial* loieitos* r i 7? l I f.y.nína^le. no Ic hsgais mal, fi.r .faettcrctenimiínto: que mal le viene al Lugar de auc cite pobre del pues ScSatraríedecrab.jar, fcfaigaacftencicr los pies eoféiídcxadlc pallar, y^te, amigo, cnocabucna, Vhuélgate,vamos C^/^.Vamos, ^Vaft ti miíjíco. ^«d.Bucnopoi Diosiqosdá pen»* ¡itni.'ii delta fuerte rondamos, bien le aliñarála cena< Í4(y. Acabad,pues queréis vos, /VOS, para que de vicio ostaisacenaclosdos, que haga yo contra mi oficio cofa en que le ofenda Dios, fnipattia.yínMagcftad? fomos¡jufticia,ó ladrones** C4>Ello Váadczit verdad? pues (egun las iatcociones, todocs de vna calidad. Zny No importa,de dontte dieir, eftaesrazon,/ jufticía, yenojefe quien quiíicre, no fe ha de hazeeinjafiieia mientras yo juftich fuere.- H/>» Bueno,pues deque prouccho aosha de íct clauernos, dczid me,juCticia hecho? Í4tyNo masque de entretenetnot ilMfli-Gente viene aqai, Jíiy.Bucn pecho. Sule Donlufin deSotom*j/or.y Vtt criade- ' .• Jlífwd.Tcngalc./»- Aquien? Mend.SX Icñor Cortcgidor* í/jy Ved quienes^ í».Don luán de Speotnayorj Don luanes* impotca,pucs* Ingenios. And El nosdcfcubfc la flor, í.»/. Marídame vucífa merced, quclc vayaacoinp ñindo? /«.Yacscíla mucha merced. Mend Viue Dios qello/ iccrb lado. /». Hazla feo» en la ^ixeé-Entrdé^ Say QueesettoUequeosaueis alterado! Cdt/? Euelíc.-d’qy.No, foflcgaos,puesquetencis» paílb**4wd SinosconociAS Anda con Dio*,concjoaui4 uc conocerosígentil error,fi la noche tria fe haveftidoíu mongil , por el auícnciadeldia, guarnecido quando menos de vna mangade nublados, de relámpagos,ytruenos, viboreznos que encerrados rompen al nacer fus íenos* And Es vn hombrctcmerario Sotonrayoi Say Es el miedo, Andtadjjfuctiu contrario. Men,Yt.ñ duda vi nueftr oenredo. Andad,que lois hombre vano, quien viucaquiS Vna fregona con mas parches en la cara, que artugasticnc vna mona • Say Yaqr.itCíJyf imagino qClafi la de Alonío de Carraona, .Eícrioanü‘C4/.La propia, gran mugerdciaibrtiji. And AlooTtcnolsUenc copia dclla‘.5^)' Dizenme ,quceshi]a devívaüjmadc Etiojiia. Jiíen 'i megí rquí’ lude hazci vcnwdéídcltaliaaErpaña en vna hora,íi oía bet íccnio,a v« líobre,bíaua haisña» VcaCordoua eiii'ancc.«.s? Sav QueciU gSiUelkBícfiaanüUs .b ^ r» I 2¿l Nuncio j^ijo aerortugMy mpo amancebado JT* con eíla apan, ycuchillo aíü ,y atu lado, miedo me da de dezillo, yno ayaauido lúes ci uele ca ftiguí?puesvi ue í>iOS que ha dv aurrle cfta vez H}/í.Taa pubiieaioaente vine corno fi chumera en Fez. Ca/l Acer fue 2vna comiision* L'íc'Zo no ehaen LaCiudadS JJf6maje ala vsntana S&nchetX Sancha Es Bafurtoí ' UÍ/ c:? Hf^a.Deicicaycr.- ¿'.jy-draua ocaGon paraque mi volantadc fepongaenesecucionj llega,'/ íiainad ala puerta. M:n.A que efecto,© para que? " Eiteloco que concierta^ q3equieíeshazci'•Say Hazed io que 05 he uiandanojaíerta*' Caí Aicita otóf. Llíimad recio D^iU Ciar Skñcliti^oi^-S mch S.fiora. CU Mirad quienes. Cáfi Milagro íejá citar iola. A'íiíLX oleconozco vn Frjnccs»'^ JíU Vyo vn bonete con ella. Mcn Yo vn oficial.' Cs/;- Yoyni» u1ato«. .'üy Enfaiada rcme-atlai 03 m-iger que ha ze baratoy •V/ ¥loadíciou es ordinaria ro-igíi’cs de cííe 'írato. el pobre rn.anicncdor íjíenú que es vn íiñ íegundo Fénix de Arabia en íu amotv í^n^d tic eflbs ay en dmundo. .Elle Andradacsc! error.. /.U /vrr.s de íteinta entran a1harto /V .n dcl hfctiuano Parece r«ntcí ?ív/' Na..todí>erti5íijrro'. '' Sar 't.ñb,'- mucho rr.símcteee m,» Jííy.Barurro.aunqueayotro ma»'' Sanch. E^Don Pedro de AttietaV bd/ Aun otro.G^y?No centro en Coidoi*a.aicaliü€ta comcaqueíta. • Sanch^E^ Pcdro.cs Blasí /í?ííi:'N oacabará de aqui al día fino la at j'arnos.ylfíw Tal de larga csbCofadiia. Juy. Abri aqui SanchÁ qukní ó'qy.Pefia tai Gon tanta bellaquería, abrí ala'juíticia. Sanch. Aquien' Say. AJa juílicia.^/^j vrnéñna Qhn Cía En mi ca^á juíti ci3 uger de bic,palito. Jtííí’,'?. Abre aquí Matufaien. >4»íí Abre aqui vieja embaydota, entre bruja,ycobertera. (rj' C/íJ .PucscornoAbra aquift áo yno fea palabffií G/*' En mi caíaiy adeshora j’íticia.dcqiiandoacáí ¿.iy.Echa ella puerta en el íuelo* C/.-r.-Bien parece que no cfiá qtiicnpucde en la tierra,ha ciclcl ya ván.b<»y. Acabcn'.o;. ya. Cía Bara.y eneiendcvna lumbre. Saticbl^o tiene azciteel eaadüj írqueha es la pefadumbre Clatica dcl Alguazil* C/¿< Ticncloyá por coAunobre,' nohede habUilc. Sanch*Es mejor cito • Men.\ agora quehcnioí dc-hss<l‘ Say QueSyalo diré muy prefto. Mcn- Ya1odefeo fa ber. aochc cchoelreflo» Cryí.Lo mejor dcllo esque cAán^ ¿in luz/egunio oideaiCi. rii5tr5X3« rr pifí r *-* i C^a^CTi o^fAv ^ Sancb Yaafc» rco,q^^J Íjy.Cobfíof ,y venios *_ cUAáonáciSay^Sci adonde fwcic, ídcndccftá.vucftrosí»(50 CariKonoínadic fe altere, paiío C/^.l satcft-icn’tjcc yurOa ui*rced.C4y2-Mira elfciisr Corregidor^ %.Cubríos,yacábenles,pues. Cía Pues como tafiio riget. ^«^.Ttaedla vcs,vK'jahoniada,- , ;ci tú2 íktQ>Sancb*Qp^ esctic, fíí/-Tr acdla el P53nio,r.o es .riao*j per^eftaesvucftia cobija, cea ella iréis cobijads» ^ no feransenefter manto» C/ái.Miic fu merced,que foy» .Acabad,ytoo habléis tanto# traedla el manto» 5ííKr¿.Yavoypcr él. •- jlÍ£»-Dc verlo me cípsnto. Adonde quieres llena lia? üím.L Icuarémosla azia cirio; Hin.Y lúe Dios que he de a^ctalla. Srfj'Seguídnic. C/4.A yCarmena mío. í/i»f¿-Cubrcte ícñora,y calla., Dala il manto- Mtn Adonde vamos^ Say- Aqui. es ia cárcel» ^Say Llaaiad.C¿j^ Q«edizcs? >S,»)'Llamadlas.uMf».Efta'Í8cn vos! •S«y.Acabüd|- dexadme llaimxa mi, ola. Dentro el Alcaydt* ií/f.QuicazsiSay- Alia yá ciji mugct.Cíí/JJEauo qUenro. rí'ís^. Calla, Ztí'ici lahí prrfc‘ r- Detreshgtrjos, ’^77' por tfO amancebamiento <ic diez ños. yí/f-ijieu ella,con quien? Say Con quicnt con Carmena, por clDotct Valciianrlo de Eícouar,y Baralicna. Alc.C^t cX Copíí .S.JJ7. El -miímo,Atcay-d :,c£i per io na, qes parecej'/f^V Que cntuviua cola tan hoiuíds hiz’.ftc. La traza csR'ai bienvídída que le hiv.í^-c^Ar.d. Lindo chifle, ¿•.í/.Nadic l'cme deb omida, que le mandar époner 'ciivn cepo íi nie incita, ola.íZ/'» Manana ha de fcí elló.quc es día de vifita, O/íQoladcxaté dever poí quento la tierra tiene, ’dnd SivinicraCaimonilla mañana /^fí» Qucntcíolcmnc fue» 3,donde eüalyíwd.En Scuílla» H/??.Gcntc viene aquí. Sale Olmedo- Say-Qiic genterquicn cs^ 0/m Vn hcmbícdcbien. Cafl-'k^t et l^Dce ¿c codicia^ ¿^jj.Qqearmaií 0/;w Ttngaíc,qukD iGpregunt Say-X-z jufticia.O/w.Pct mi mal, dcxcalacD, peto amis patas me atengoiil' Echa correriJqp, Seguidje, roucta,prendedle^, leciejsfiaic, Afenh, 0/w.Ya metcego; ha deten icgo i’/y'-TcEcdlc» G/^.Bufeandomi «Querte vengoá ,S\í/ Defarmadjc,a!^ala cara^ cera de grande beMaco tieney. 0/iw Ha fcitnna aisatdijl Sí al V‘ ti y I len E¡ Nuncio fnlfo de Portugal, Hin Por<.]ucaueirosdcde2Íf al Alca) de. que va prcíoj 0//»-H ircnieao dci viu.¡r. ^O S:iy ^^o te dé crjydadocífo, que m:ñ ua húscic naorir» H.» Porqo'* di:érnüs,kñor, que VPor ladren.eid de2!d que por niarador de Don Fecro. W^'í^.Bíen. And,- Dezic 1üque os digo. Llenáis Mendosa» Mend. Euiüño has'wor! C.i/I.úc Don Pedro? Say De Don Pedro. And El que niariron hapcco m.is-k ocho dias? S-’.y V.rmoao? ázia San Pedro; CaJ¿ CL_e día blos cs.íricu ió ijS P'aU y h,ll.mdo lo sMÍ'M- J^Í l'l ^wAJ^jiV> tíá-• Í.i^v"ryicoclara. •5' jy Oescito: Vn cuchi o* jj.jyViueara. , Cijl tray otro de cachas. y> es cít«i fti^cítr comoquierai^n las taciiasj erra nladrón* Men. Fi ues la roueftra. ¿.j^.Daadondcerci’O/ DeTolcdo. Say 0.uantok iqu.: tajílíe de.? Oím Seisdtas d’.sy Tvi nofuure? Ohn O.in -* do Say Oanedo? 0A>?.iia íuerco crucll Say Da qne citas co ;tanro miedo? Ca/i. \ric.ii o que otieia cienc.jO/r/? Canttro. vay as-diablo, chas loco? Say Muy bUniiSticnes lis ñuños, oara rrab .j )can n.fo, pcr aca11osay hu-n anos de labrar eac! dirieyo. Porqué, rtííbonde m:huifte, ycanr.anri qrietl'i.al aoaibre de '3 Judicia viu-c oiite? Olm Po.rqae loy vn pobre hombre. Say. bíojlaji’on,a!go t^mifte, v'iue Diosqueere'í ladrón. OhnM\it^f\-Say En vano, te artnás de enredos,)' de reayeion. ladrón eres,que cñas aimas propias fon de íu bialorij arsi-iie bien,)' licuadle irla cárcel ijien íerá. Say. Abdle bicri,raaniatadie, aqneíliv'ezaoíaldrá laronda A-adrada de valde. Ap» Paraccna,yparaalmucfco tene*nos.i‘4y Quantoesporsible Quien vatquicnesS poc daros gufto me e>fuer^o* Üar.Dot) Carcia, Criy^.Gorregidot (ais terrible, Sajf» ÁlcAehós no la cuereo^ ti. o* aüezrr,que Cite g;o triucrte aDon pedre-b’,./ Q^^séyo. And .\nuad,L’'.Qicci' oefu fuetee, Ve 'é uuc.cílc le nía 6. Ca/í En qioaue.bviÜc^bá/ Enque! liü íenels que rcpiie.arme, é’ 10 .ir 6, yo ¡o só. Cu/? •'ye ríen cadarme tic a feñuelusAliao-jofa yAísndocj. • Aden. Ya quetktcn ia cárcel. Cajd Vernos aC'Char lubre efpada,)' drga vna,y otfa,qneaguaida(ro.q Aden Donde ?biíy.En caladcArtirgi Aó'id-. Vodas las nochesrondan-oj» Sale Don barcia,yHernando criado quien lo pregunta' íaj La tonda. Vi^ Dttrcs w^cmos. ^aun ^ue llames halla el dUi enefeto lu enída Anilla te ha proraendo de darte enfócala entra a. (j,rí.AeiroHctnandc2.hcvepÍdo, comoveis,d.* mano armat-a. Ur,. Q:elaciitL;G4r EUabefttiUo Ue ijzoí >o que aican<¿a elle metal amariUo! Cjrf- Va tenia mielp'^ ran^a ‘a !a garganta el cu;h\ilo. ,fí?r?í-3i,pero de que imporiaocu te li3 de (críeñor entrar en elU,ü de que ganancia, eftando por conquiílar de fupecholaNutnanciaí Queimporta que ella te meta íeñor ahurta cordel, como pliego en eftafeta, ficlla tiene de cruel mocho masque de difetetaí^ Gar.Yeame ye en fu apofento, que yo sé lo que he de hazer. Uern Grande hecho intentas. ’ Gítrli, tentó conquiílarvna muger - afuerza de atrcuimiento. Jíern Yfi da vozc; IGarc.Dé vozes, ,no me dá Hernando cuydado. Hír» Terrible eftái G^írc* Mal cono .elamordetetminado- (ces Mern Ya sé fiis hechosatrozes, mira feñor lo que hazes, yquCiCs muger pí incipsl Doña Mcncia.no trazes fu deshonra pof imjQsal: mita que tu honcWesbazes, yque aunque no tiene en cafa mas gente,ít ñor,que vn ama. yA;ieta,cslafucrtccfcafa, ypcdráacuuir.filiama, . laq^e por la calle paila. Garc Nü me prediques agora, Doiioque adren la veraana. Sah AnttA a¡a ventana- An Que vúigv^H.r ii.. Iobicíeñora An.A. DonGai:cia,ct Gíírc Is Ana? Art Avueílro leruicic.Gíí.ts hora? ^jí-Bien podéis entrar,abierto cRáíeñotcl poftigo, entra. Gííí'c De g'j.zono acierto, apuertasíperoque digo? rri 'jot e.«; llamarte puerto. Entranje y¡ale Sayavedm, Hnoj^<, Mtn-áo cayGajian-edA• .ídyr.Efta csla caite, Mendcca, donde con mas fuerza abrafl el Sol dcTde fu carrosa, yella del Solesíacalp, no ay en Cotdoua tal mo^a- Men- Ai osducIe,ya le fabe todo. ¿'.'jj/.Que es loque (abéis? Men BeEiJoauciscUarauc aroe Se, y Noa.>e 210rmenteis- MenMuS#' es diícr eta,y graue. Say Q^iropprtafi esvnapcña, que importa fi es vn dÍ2 mante, que iroporta íi isre dtfdcña» Aím-Enefetolois íu amante? ¿•.ij/.Conocido por la leña, Vhe de peidcr,ri el pabon dcamoTennii'C:Tt afie da dura mucho en íu hinchazón, Vno deshaze l?. rueda del vlodc latazons adoro aDoña Menoia, ~ ,ypierdo el jui zio por ella, ^ lloro <k noche,yde día, es mi eftrelia,mas mi eñrolla no la crió para mía* S4 ElJSfmclofalfo de Fortug¿il, per efla mirnja cauu a\o que íupc devn amigo criado de ín cafa, yfe partió ala bu,eirá de* Lisboa* Carr Di'^oque cs conflifion de iosfentídos, orden del cielo es fin dudaaiguna, pone arecado, A|cayde,aqueflc hombre, oy cobro de gran lúea con cito el nombre Vétift afilen Doná Mtnmj SayAveétra* Mefíc Quevirtc en mi? S/tyT uhermofura. Soy hermoíaí ;yj/.Comovn Sol, mashazenroai dicha efenra cflanicuc,yarrebol, colotes de mi ventara: vite en la Igiefia mayor, efiaua amor retraído en ella por matador; vite, viómefin ícntido¿ yexccfiuotu rigor. Me.nc.De donde eres? ’• 'Say.Dt tus OJOS. íí aciftc en Cordoua? Aqui el parto de mis antojos hanacido,puesf2li con vida de tusenojos. Menc Tienes padrc,y madre? Say Hijofoy ác cú'c Sol, que tu me has dado la vida que mando,ylijo. ^ííZr.Pafcccs'.o en !ü .ir rejado. Szy Tuinrentopof bueno elijo. Perder re quietes, faetón, pidiéndole al Sol el catre. Yo adoro mi perdición. yJífrtí-.Dexa ci intcnrcbiaairo quees vana la pretumpcion; dimc quien ere.? S.iy Ví) hombre, .|.4e por quercrtc,tc adora; note acímhc»ni te aflóitibt® cfto roy,y eíta es.fcñora, mica'idad,y minembte. MencErssCzasllctólSayOy en mis altos pcnfamicntos conocerás loque foy, pues me ha dadoattculmUntot paca llegar donde efioy* Sale el Pírí.El Corregidorcftá ala pucrca,y quiere hablarte. , jlfe»e.Enttc:quc es lo que quettiá clcondctc ázia eflá parte. Say Ganando amor tierra va. Éfcondeft,yfale el Corregidor^y vn Eferiuarto. Cerr.FucdcDiosjuíto juizio. Menc qíe ofrece en qmandatme? £/?-Fuclo,que mayor indicio! Cvrr. Vufted ha de perdonarme, yo tengo dehazee miohdoi Menc,lcL\isl d'^y.Ponga aquí la mano: oy deha verdad aluz Taco vn calo fobecanc; Pono la maneenla Cruz* que juraa Dios.ya cftaCruz de dczirlafJítíjc Calo es llano* Corr Eicriui:csvctdad,fcñora, que llegó aeha caía anoche vn tal Savavedra ahora # de las doze de la noche? Menc^Há mugercfllt embaydotaí' Corr. Díziendo fer la luhicia, yátitulo deho entró dentróles verdad? 87 I y605^00 íedC'C’.ibfi6, ^^V lf?rtf En mi caía hnrabre llamado Saya/cdca?de cüa fuerte, yanoche?letus!Í4j^*T utbada tocha la im»gcn de la muerte! ^ jlí{4f.Vueiraacd vicuc engañado» 'quien tan grande falfedad ^ le ha dichoJleíus ICorr.Yosé, . I,jen 3r3,quecfto es verdad, 1Es muger de calidad, dÍfctcta,noble,y honrada, no querrá dezir fu dicho* jHíffc.Ea mi caíatSorA' Vnacriada de vueílá n^erced lo ha dichos üíí»? Miente La defvergoníjada, yvueíTa merced no aula 'deauerilegadoamipuetta 'viendo qac etbellaqueria icon eífas cofas-Ctfrr. Aduierta, feñora Doña Meada. JlfíWí-.No me dig 3nada,acabe, , ({ vaya con Dios,en mi caía? iCarr.Pcrdonemcíi cfré.íábc vuelIa merced loque paflTaí jíjy QuíctVi do enredo mas grane! JiííWf.Muy buena razón por cierto de auer muerto ami marido. 'Corr Sabe como he dercubierio, vuefía merced,quien ha fido autor dcftedefccácierioS medize? ;Cír/.Vnembaydor anoche fingiendo fer la jttñicia(cftraño humor !) 'Preadid(íK>ay naasquelabcr) de Don PcdrOiCl matador, quien es?, ^ Ce;*r.Vndcf3lmado. t^c.Y coaffiísó íCtfm CoQfeís^ ífiñora,quc goí mandado . Detres Ifí^emos. 2 de. Don García le di6 muerte(aquefio ha pafládo.) JL/ew-Hatraydor! .y.t/.Ettraño cuento! Cor. Yovoy ahazer diligencia , perdonadme miatrcuiniientorí J^.Tcncd,fcñora,paciencia, pues teneiscntcndimícnto. VAnfe^y/ítle Sayavedra^ Sjy.E^ctoi\i^\Menc Oamigo,nías de loque pensé te dfuo, pues quedoícubierto has tan gran trayeiau por tannueuQ niiÍagro,en peligro eftás, la j.alticia anda abuícartc, aqaitienes cien doblones, toma,y procura eícaparte, Say En obligación me pones» Menc.yct^.Say.S. Diosmi ciclo! AíifWf.Parte. Vaf%Je ^yfilien ti Corregidor ,‘y Alonfg de Sayavtdra ¡viejo . Cerr. Adonde cftá vueftto hijo, Sayavedra? , Al Que se yo,fuera anda» Corr. Donde durmió anoche? Vn hombre me dixo - agora,que el que bafcamos qucdaua.íeriof,con otro junto aia eíquina dei potro. ComGui; dazia dpotro,vamos» Vanfe yfule Hírrera,_madre de Síiyíívedra. 'Her QjS bí fido cito? AhnfMispcczáos, el Corregidor que anda, muger amada,en de'manda con no feqoantos criados devuefteo hijo,de aquel Íadron,ds aquel mal Chriftiano; tengale Diosde lu roano. íí%Y porquc?ha fuerte cruel! Afonf* P ¡ofM Je Portugal, te titulo al Cardenal Sayarc^rjn Vueftía Alteza ie honre,que Iq fcce ín virtud,y(us letras» zS8 Alorij '-^^ 2uia de venir apatarlusvanidades locuras,ymageríades* ^ jF¿>/’.ídte[o,hetiU2no,adczir, no íe prendan,que enefeto íali^ dcaqueílssentrañas* >íW. Alíuna de íu$ marañas iclm'aidoaaqucftcefeto.^ Sale Saf- Echad me por dcípedida* padre,vueftra hcndicicn. yí/í)».Baelue,adonde vas ladrón? Hw.Ha hijo,ybien de mi vida^ ^/r?^,Sábcsqucanda lajüfticia en tübufca?¿'á/*Ya io se» ^/.Eaeftc punto í’cfac de aqui %.Yatengo noticia de cflbjya sé lo que paíTa. "Jlgn has hecho pobrete^ Mtr.reh la puerta llaman. ^lonj.yciQy ^ ' .vete,ladrón,de mi cafa* SEGVNDA lORNADA. 'Saímcl Rey Don luan^el Duque de Absro .el Duque de Verganea,el Conde de fertalegrey‘vn Secretario,Argumedo ,y Baeza de cam'mo- ReyYqiiandollegatáC'ír^ Ayer partióde Ebora Ciudad, íeñor,al amanecer» Efe Ella es de lu Santidad, Rey Ya la deleamosver. Lír. Paulo Tercio,ficruo de losfictuos deDios,&:c. Anuefteomuy queri do hijo cnChtifto luán Tercero de eilc aaBibte,B.cy de Portugal,(alud, viendoquan de importancia fea en la Chriftiandad el afsillir nueftros llegados ,yuncios cn las Cortes de ios Reyes Católicos ,me pareció embiar ala de vuctlraAlteza concí- Paulo Te' cío*. Noha ceñido fu ceOor en fu Chriítiano comercio eTDiuinn Peleador, como nuefteo PauloTercio de masvirtud.y valor» Dezüde afu Señoria Iluíirifsima que venga muy cnorabuena el día que le p3tecicre,y tenga por propia cafa efla mia, que de mi Reyno,y de mi ferá muy bien recibido. Danos tus plantas. Rey. Patui ^r^'.Brauamcnte loha creído, ucho,ArgumedOjtcmi quecl Secretario cayera porlafirmacn clengaño. ArgQnc dezisípues aunque fuera ei raiímodel Papa.jBáez.Etlraáo cnrcdoMr^.Eílrañaquimetai notable cola ha de fcc ver vn hombrecillo baxo, fin letras,yfin faber, venir por tan nucuo atajo, defalfcdad avaler. Baez Yale imagino fentado delante del milrao Rey. jír^.Parecc enredo íoñado. iÍ4íX.Todofcgun buena ley es fneños aqueftc citado. Vanje BaezA,y Argurneio- Jíí^.Razon íerá que mollrcraos, pariente,la obligación que aPaulo Tercio tenemos, yque conforme arazón en fu Legado le honremos,' Conozca lu Santidad en lo que hoatamoslahcchuM, I j i. l i 9 f - . ‘Deíreslnmjks. Doque Bueftra voluntad, de Euora arccIbiHeJ Muñ\Lct\ grande gufto le cfperan el Rey,y toda (u CortCé pertóna bciicrr.cñts el Cardenal ilíai^.Espéríona, Meneícs,dc grandes letras, ydequien íu Santidad haze muy grancafo,)’ quenta* Min Toda la Corte lalio arecibillc»ilf/íw Noqueda hombrcccn hombre en Lisboa. Rey diz.cn que le hofpcda* Man Al Conde de Potralegre le ha dadojlegun me quentan, •cuy dado con tu períona, ycal'a.3/í».En aqiieü'o tnueftra el Rey el zeio que tiene de la honrade la Iglcfis; 'que iuidtí'CScflc?Aí«^ £1 Nuncio ferá,McneIes,que llega. Mtn Con notable Mageítad ha entrado. Honrada prcfencia' tií'ne.^ií» cíVrcníOe5 ffang ..ana Veamosdonde fe g * Chirimías .y [alga t&do el acompafiamiento queJer *. * pudiere de aas en dos^vn Clérigo yvn fegl&r ytras todos Sayavedra de Cardenrd ec bando la hsndkion , yAJüf^o izquierdo el Arcyoíjpodt Euora ei Reyy, los Duques yelConae de Portategre,3aezay Argumedo dtjíubiertos. IReyScz Vuefeñoria bien venido. S'^y'-Vüeftra Alteza,(eñor,muy bienhallado^ Berg yueieñoria me mande en fuícruicio» Rey L'i Daque-esde Bergan^a mi fobrino. Say Yotengodereruit^aVucíelencia. ^;<er-Belo aVueícñoria muchas VCiCS <, las roanos. de Auero. .^r^QiieosparcccBaeza? . •-• ] £4ez.Quc parece al míímo. Nuncio-' Arg.VtAe%h grauedad con que ios hab^ fi(íf*.EUo degrauedad, es impoisi'»i?. % pueselroifmoDiosprocura- .ín^Tandcccr la humildad. iÍKfrÜuíU cola feiahonralle , ;"pjes Dios la humildad honró. {ala en que feholpcdc- Cond.Yo !tomo acargo el hoípedallc.ra^ pillen Menejes yMfiHiz Portuguejes. Iiíen.O'i dizenqué ha de llegar el Cardenal Sayavedra, Nuncio dcl Papa, aLisboa. 'Huñ lsCm duda alguna,oy liega, ¿noche durmieron él, * yel Ar^obifpo de Euora, que viene en (ucompañiai 4íqui en Aldea Gallega* 'Mtn.Qou clvicnc el Ar^obifpO, yto da íu parentela. Muy grande recibiroicBtp le hizodegun nie quentan,.. quandoaEuora ilcgó- ’lüíf» H!zole^otableficfta; !ptoccísionMuñiz con Cruz balH media legua r, / E} Ni^ckfdfo de Fortugalf flue fe halle en Eípaña hoaibre BiasgVáue- Jrx Eftraña condicicn’^rf Efte c$ el Conde de Poitalcgre hoRfibic impoitant lísíimo aKetuicio del Rcy,y deftos B,cvno.s.^ Say Yo iü íoy he de fer de vueftra Señeria. . Riy Gabelos, buque de Avero^y deBcrgan^a; cubfios Ar^obUpo,cubrios Qohác¡Cubren Je% como queda c'iPoRtifice? ’ Skrtiaíe el Rey yS^dvedra afuladuj el AroobiA ¡oAotro, Aicruició de Vuehra Alteza, coa cíltasheregiasde Lurero. íly'.peíame por la parte que me toca. ^^/.Es YueLlía Alteza PfiocipeChciftUno, enefeto no es muchoque lo ficnta. ^?/,Pecados nuethosíon,Dio5lo reüáedici- ^Ay Eftlcoda Alemania inficionada, apenas en ella ay hombre Catol ico« Rey El Duque de Saxonia^b'd/.T odavia íiguefu obftiQacion,éi,y Caíizgi*auc ion caudillos, í'eaor,de los Heteges. •*i»-' ' Poco deipues que yo paiti de Roma .partibfu Mageftad de Carlos Qmnto lleno de amor de Dios,y jfuíto zelo, conimaginaciende caftigallos, quandopor bien no pueda réduciilos para Alemania. Dios por fu clemencia ^ic d« fauor,y ayudj .DÍ feadiendo, cOTíiOjleñor,detiende fu honra propia por fuerza ha de ayudarle. Rey Son nau) grandes nueftros pecados Arg Que dezis deaqucftoj J^arz.Eltoy loco de verle cnctonizado; que aya venido vn hombrecillo humilde con ierra,yBulas f^alíasdel-Pontificc, aque el Rey le dé afsicnto cafi junto, defupedbna^yaquceftédelantc , dcl,chando él lene ado,tantos Principes €1 pk>íuccfíqraio!./ír^- Mucho te mOp , que hade venir(eadcicubrir,Baezd9 . láVetclacl iíry Ett que cftado/iíU.el. doncUio D^iycslntrentos, >. ¿t • primauera,Dios delante; hiüc quedar ,íeñor,en muy buen pumo. En"taneleobligacionlc cftoya Paulo TerciOjVConiufta caula,por auermc hecho gracia,}' mcrccd,dc que los Clcrígos para fegüit la guerra de la India me acudan de las rentas Eclcfiafticas . con cierta cantidad encada vn año- 541'Qoando el Emperador fue alo de Tune*, le concedió fu Santidad lo Hscfmo, ycon muchá razón,con fer bien publico» [^«fr-Honibre ademado me parece, Duque, el Cardinal.^ír.No ay duda poi mi vida, que mereciafer Sumo Pcntifice» Lenguaraz es el hombre. Aner Que modcftialque bien hablado! £í/.01a-5fr<^.Yo ale menos le foy aficionado. Aqueflb tiene la virtud. Cond Es de íüyo muyamable. ' 7i(?^-YuefcndrraI!ufttifsima fevayt.. . adefcaníar-54>'.No ha de paffa rfu Alteza dcaqui.ülíj' Condc.Cí>»¿ Señor» ^(y.Duqueae Aueto íobiinO; acompañad a fu Señoria todos hafta íu cafa 54j/.Vucíclcncit meavrá de perdonar. Bí/'^.Gufta el Rey dcUo. 54)í. Alto,pues,fi fu Alteza gufl;a,vanííes. :..Vafi acompañado de los Grandes. Mey Ay cartas de mi hermano Don Felipe! E/cr.Ydíie tarda el corre® dcfde anoche» i?í^. Elcriuidle al Obifpo de Ccimbra 'éníazon Secretario,de fSubíldio, de que fu Magcftad me ha hecho gracU.^ . M/'cr-Oy íe deípaehará,reñor,vn propio. Jiey Dizenmé que noqiiieicn los Canónigos ^de Eüoraadn^itíllo,y‘que!cbrecUo,. *• fe ha viño el Ar^obifpo por, dos vezCs :: apiqué de perdcrfe^^cr Molo dudo* l!<?^.Mal ¡o basen conmigo^haie embiadofocorro al&isoDtcra,Ceuta,y 1angct> •/ El Ncéntiofalfo de Fortfigal. Ayer pardo con él' \^alco dcMcfo li^í s! BfiríHam^y/kle-ei Conds. Gí»«!<^-,A’aeÍCáfcSeíui,íwñor,queda en íucaÍJ». iJíy.Qucciaaru guítoíGc/^zJ.Noio dudo,pieníój q'm^/tieíiro Real Palacio no podria., eÜarjfcñof,mas bien aderezado paraiiofpedarcn éU vucílroyerno , Don Felipe Segundo,que Dio?guardes ; caíl'ha quedado pGbrc;!arecauíaca¿, los tapices,íeííor,yla baxílla que os prcfent6ei¿via!ücd hizelleuaHíi . JRírj^.AueiímedadOjConde.muchoguito, hoisrefe elCardenal.Cí»;?i HíToesrouy judofaJm Sa}'avedra,Jrgum(do (i es qUaíróas quien lolgncraí I- Batza yvn Secrstar'w con yapdes» Say Quee;- aqaeÜor^í.'^*'6eñoicSj,^ £i pi-cyco i-natrimonio . entre DoíTiinga.y .A-nioniov ^(ky Des,.idle para deipues, -‘-y paila adelante- JíT?*;'Gon^aIO;; -%íto en efta pciicion*’ p.ide falir de pr4:Goíi'- pí>r fer pobre,yedar malo. Porque cítáGon^aloBriro Porque fin íer ordenado de Orden Sacro ha Oí?iebrádo .•, Mida.^^y.Notable deiup! por eíío,y pide íoliuiaí raetcdte en vn calabozo* . ' Serr. Aoui í’e querella vn niO§o del BachiUet Sanchc'¿ Cura, ; porq^^elc di6 va bofetonj pleytoentic Doña Mencia de Argurr}cdo,y Don García, ‘ en grado de apelación.. 'ícjy De Dcíii Mencja de que? '^ S#. De Al gua}c,dO“^ri,alc ArgunjcdoJ abíorto en oirla que'doj.^ de Doña Mentiaínosé de donde eíTa íeñura»., ^ter- De Coídonanaiusaío. te.Dofia Poxtug^l.. N* ytobreque Scerciarío .ci elpieyrcrSfre Sobre auer, digc,(c Ore no querer * íG m¡tillo el Otoinaric» ’d’4/ Pues íacelo de la-igle íia? SfTr-Si íeñor b'^y.A qr»ier.? S/r/’ Al müni/c DonGarcía* Say$?j entredicho pucílc? Sfe#*-'uiash2í(S'ííy.Pide Igítfiaí Sí^í'.Si ícñor,y el Proui^Dt haze inítanciaenque le bucluaí aei!3,y enque noablucluan slpobte Corregidor, que para rni ie han lacado con jiiíl íísima razón. Pues es tíayeioní Serr.Fuc'traycion,. -i'oñor,ycftáaucri§i3adoi Xí/.Y csclcaíc?Sí¡rr*Fl caíbhaii^í que Don García por calar •con cllajlc hizo malar aDoña Mcncia ci marido, iaviácoladeleibcñós } .aiiaycion.drfj'.Ella cs.quedud» de oitlohe quedado niudc^- .liaaíe.vifto maseftranos íucedosen ePe fücl <5 ^^.A í Detres hgefiios, ¿í.DoaGifchcfravcz, '^^f.Cnrjzcndcque? íin rad-i ortiéii de! cielo, voñniiencicmcjníbcia en cas de Doña Mcncia, defcB-^rids Don García íi-íraycicn^y la nasli^ia, yyo íiü _ conio,n ide que manera, dando lu7< aotía qiútncra, le ha veuid© afentenciar- Enefato el Pf&iúíor pide que fe bue'i'ia ei prcio aUIg!eíia?5^‘;r.S bre aqueCTo cstocíoaqueíle tnnior, porque el Duque de Vcrgan^a haze-fegu» me parece, poréi,yíefauorccc, que el fa’ior íodo lo alcanza, tiene al Duque de lu parte, yes fu parienie el Obifpo. Say Pues que importa? ElAr^obilpo de Eaora quiere hablarte» Sal? ^rc.Couaoefta Vuclenoria jUuiuiisiuía? ’tay Muy bueno,y\^uc(eñaiia? .^r'c.Llcao de pena,y mcDncoUa eon la «.racia aué íc ha 'aecho fu Suitidsó d«i íabíiUio a! Rev.cuvá has»ña enVoidíO' •<4 , po? hija de '*a buen pecho, yay Ypuesque je oácuytiado aVuckROfiai^rc Aeflovengo Say Algo de nucacf^rYTcugo# rcUiiíko ííii Ai^jübúpado fobre Ci ie ha oc pagar óno* Say.^Ñ Ay '^ iwqi!?f raepagíiiic? V,<oí.t cQmgrxmraiiailo. Say FueíD;ü&iO had-s üetiiediar; oy nac vuao comiísiüíi de, la Santidad acerca de cüü íobte que fe alterca^ ly^/'Eorazon de aucrlcal Papainforniado, que puede baila rKcmefítc el Rey con lo que de Oricníc le viene, 5' vale fu ElDdo fufteníarfe fin tener ncccfbidad.dc que el Clero de noble fe haga pechero. pues que cslo que quiere hazcc fu Santidadr¿'¿rj/-ln>agino .que quiere,ycí. importante que ello no psiTc adelanteyl?’c.Espcnfamientodíuiíio, . porque ci Rey tiene caudal, ydadoqueno le fobre, es por todo '-ü re mo pebre elCierodePortugal* Para mañana ic Cito oy,paraque enrO'¿oelciia _Hiañina.Vuclcnoria diga aquefib por cfcrito; 'porque c! Pobníicc quiere que rnc informe, yquelcinforiKe derodotepcique confetraq 'fi loque yole cícrluicre, picriia proceder e»cllo. 'A>^^ Vucíeñoíia me mande Gira cola,aunque fea grande^ que tfl ono puedoyoka2i^ello.’ ¿’^yCeuiiOn©? bl ome es decente. Say dcfil ñoi:ia,íupucflo queje íuue pies ciiefl:©, •ha de deairioque fíente. _^;.c.Eííadc per mciio ci Rey',, nü puedo,íeñorjdezir. Primero ic ha de acudí t aDios,yafüfs ata Ley. quetra hazer tñe loco? jB4íc. Alguna temeridad, ,&y.£fiG cs,a‘íu Santidad, Sf f I 2n^ HL r^mcwímo .yaDÍDsíenellosenpoco; l'o^jsna decxcoraueion latx í'éntentl^e.le niiodo, que di¿3 íij dicho ‘lüaado fuere,yhuaicre ocaíion. 'Are Digo que diré mi dicho cfuando rne facre mandado. 54y-£flo fi,quc esCcr PicUdo. Lindo hu^o; ! ^r^.hrauo capricho! Sale vn Secretario- ¿’rf/’. Vna migcí Cafteilana tiáen dczif chade hablar por íúQí<^'»Sayú;xadia entrar, liasedla ia entrada Uaija. , Fataelpobtcíin fauor haaallde iia de eftar abier ti en codo tiempo ia puerta de la cala dei teño :< El pobre eseique ha de hallar. Secretaria,en mi morada, abierta,yfranca la entrada, que elrico élíabcilarnar- Sals Doña Mmda pobre atente vejlidiyHerreraporfn ama.. Meno Dixenme, Herrera,qes hóbre tan recrió, tan ’jurto.y fanto, que no.cxcedeck por quanto tiene la tiei ra ia nombre. Herr.Y osá que nos ha dcfiazer ju¡l ic i3,y a'game eicicio ! Me ííí-.Danos tus pies. Say A.lcíO'^ del fado, icuiiíraos,buena mtagerj nocs Doña MenciaMi- Ap- Jíerr Noes mi hijo avjueftc? Say -i^ocsaú madcc-Hír Eles,óyo . no veuíio del todo cii rai. /Íí^f-Nocsaquefte Sa/avedra} flerr-M a smíhi'}^ CíTdenai, yNimeio de Portugal yn igaoranic,Yiia piedra* ''tí 4tfi.il, %* líbreme Dios del diablo^ Menc Si fueño,fi es iluficn • Say- Praponed vueftr,a razón, íolTc gaos, hablad Men. Yahablo? Yoíoy vn'a raiigér,v na, ' para hablar mas ptopiamc’ate, de lasbueltasde repci’itQ que (uelí dar Is fortuna j que en cfta feria tcbuelta de la viuaimi®!n.aaa, la maseft ablc cselpada, que la rnejof tiene bucitai Tuue hazienda,}' calidad deitieriipo ,aunq en encomiéda, porque calidad,_v ha zienda ' ibü inf: rtoencft áVida . Eraaiíia vn delpt nScro de! tie mpo, bauomencñer (u-dineroel Mercader, yb;>lai!eíudineto- 'YHo que Ücuü tnasmal, que \aque me io quitó, como lcñor,no me cío de !a deipenía vn 5cai. Herr,^ irandole mecntretengo. , Mene Tuuc vntlcmoo,B3al anduiiC, , nara que digo que tuuc .(i de prelenre no tengo? Ertoresimpcitihentc tratar de loque perdí, que efte tiempo ^oy,y fui, Icio es bueno depr cíente; BO es v'uchro hijo Hciiera Ap- • aqueftc'Hír/’.EftGy dudando. Jqy Mi maQtc e$,que choy proí’egui.iífwe.Ha fortuna heu* ¿'ííy'iNo lloréis,muger húntada, que Dios lo:"cDcdiafá, 1 1 «ue DtortUBanoefta . enci bien,Riclmal,patada; proícguid,pu«f,iWt>rc.X3 ptoligO íííy'.Schyos honrahaniugcr. De tres Infernos» fML frcncfics yiocuras. Vo l'oy \.'na mDger pobre , yencierras sgenaslübre) todas mis íoaias veatiiraSj Hcí^Á’ Su hibU.fiúaÜc,’/ retiro cs,na^y ^ue andar* cspoísiblc que noes miht'jc?tcrf ibie femrj'tntpiorauc montlruo! Mcfic LAjúOíTnt Dr ña Mc'ncia. Say Sücctlbs hanfide cttiaños*' ^/i?;;f'Travgo nicytoavrá-ícis años, ícií sr.con ‘/n Don Gif eia. Say Ya tesgo de cílo r/oíicia, que quefcis'itfet?. Vengoa dezille aVueteñ Jíia,)’ pedille, que mire por mi Juílicia,*' que íojr pobre en tierra agena, yno tengo otro confu elo, B[fauor,(inocldelcieio. Say Id ieñota norabuena, - ycrecd^queíiteneis ' ju(líc¡a,reñeis fauor, que pm mi es el mayor . eñe que traer podéis. Yñno la tenéis,que fin ningún fauor citáis, aunquc_ai aiirmoR.ey teagaisj -é efto,ícñora,creed, yno os aflijáis per íer pobre^y que el otro tenga raasoro,y plata, que venga 'de donde el Sol vá anacer: queeneipcíoverdadero donde la jufticia alcanza, ^no es bien caiga iavalánca adonde carga el dinero. ilííííc.Moeípero jodeñor,menos ,dceflajufticia,yvirtud. •^njEfttañacsfurcditudl bueno^pcníaaaientcs* B.iec Buenos» #^ póísible que nocf V11 1•ll r<5 hijü?Herr Eíloy ,fe ñora , 'ciadajiapaliaao hora por mi?cí£oy loca dctpv.es que je hcviííojesvn tras ádo 'fi:vo,no fé que m? Ciii;:; pero es ndi íucrie crieir.iga, yrft.a muy entrón zruo. rAfí Hirrera^y Mencf-s^ Stí>y Sabcüme (í^ncecs la caía - ue aqueüa n;ugcr/ün que ella lo entienda. Baec.Vo) aíabclla. Jrg. Que ay d.e^.cuo? £aec Queje abtaia, picado cüá el Caraenal ya por la Ceñara viuda- -Arg f'sechiovn Angel. Noay duda,< -e&vn Angel celcftial. Are Mañana me he de partir a£uota,a.Dic.sY^j/ Aquí yalia lo que fuere en mi .os aliemos de Ceruir. Salsi^ncochcfo: ^Eti ees,Kti o£' ,ePCocIi “ro. Say- De adonde efes^ Cech De laca. Jí?/. Pareces hpmbfc de bienj yei viejo para Portero aueislo búfeadóEírj-. Ya auemos fcñor-hilia Jo vn vicj •) hombre muy honrado: .¿’áj/ Que es déí,donde cha» ^f-A4.n ieüá.- Cb t¡9 SJe Álonjo de S'ayaveira <vhjo. yí/.Dad.a':c,dííy No er eüe mi oadte? Aionf.iy¡imQ tuf pies abefar. Si’y BailCi que he venido aha cnPortuga! padre,ymaprc; Ifuantaos,de donde bueno foisM/w.Ieíus,eres mi hij'üí '"14 Jrz- JOl ElNmiCíojalfode Portugal, eldhblo. • El muygrmefin mirnírlos^ §ay Doodceüá Accacdo? JE?i?5.BucUie aca Say Ols, Ar¿. Aqui cftoy ,quc quieres? .. íolüseftarac'jRO he vifto tugraucdad en mivida. , ¿.íy Eílahetha la cernida? _ - Baei Lindo hunrior'po! lefuChrifto Mitad que he de ir en consiédo fiicra^auiiadál cochero, Baeca Jqg'- A.eabse!iibuílero, desá la pomp3,y eítruendo, pues coBniigoíí';íj^-Si viniere &biiícarmc Don Rodrigo ,. Niuicz,ya fabeis quien digo, B3e^i,de2Ídque cípcrc. ^.í^c.Niiren loque ie pregunto, y«liten loque reípende? vinagre,de quanJo,üdonde tanta grauedad,!- punto ccriiingoíiindOjGO fabe, no labe 'Uv’ L’y '> 0:fucile? Aquíf: va Sayuvíára muy graue , y 'mlrandijloi Va es ido- ' ^ ' • Baci Viuc Dios que eO aperdido con los peofariaieritosgraüet, fin -que nos quiere hazc r, con íabf rque ion quisneras creck qucesNunciode veras. Avg 1i.o aueuiosdc creer. \ rORHADA TERCERA. Salea Sayavsdra ,ci Duque de Averoy Jrgumedo iy Bacea, Say Senceníonos Aver Gcmoúl^o^ yk íabeis que el Reyqícñor, C5,Vha fído vurílro ami* o. Say Yare que ic loy deudor píOf lo que ira vfado con migo, ‘juccs vn Prináí' *' Chr;üíaao,' \rn íicruc ac Dic8,vn mapa de virtudes,rnTraxario, * anís íe ío efetiui si Papa ayer por nal propia mano, aun.]uc ya fu Santidad ' tenia mojgran noticia de (u vu tud ,ybondad. Aver.?icñío que es todo malicU con mafcara de verdad, digolo porque aíu AIteza le han infornaado no mas de ayer con muy gran certeza: aunque fu Alteza /amas tuuo en creerlo firmeza, que fcniadcs comilsion deí Paoa para quitar eiSubfidio,y en razón dequitaílo afu pefar, íc hazia información, yanfi meembiaadeziroi, yde fu partcencargaros, como aamigo aperccbiiesj que miréis que ha de eñimaros,' ycomo Rey acudiros • fiempre envqcfiraspretenGonei lo que dizen lostcftigos, las muchas obligaciones que tienen,pues les amigos íop para lasocaílones. Say Dezidlc al Rey que es verdial, que avráeoía de vjj mes^ íeñer,que (ú Santidad cc.'tioCabekja quecs de tod'i kChriftiandad, Ríe -'"nbxO 7 .mandar que hizhfl Kforf^icion de tcctcro febte fi cía. 6no era Nunció,poique refpcto larelacionvcrdadeia, quefuE.hb xaJoflesuía hecho,por ioqual raouidd dccaifdaoqU huzu graí Be tres «jcla.iulen lo conoc ido di(T«e! SJonJiocfcufado, queelPapaleconcciió paca rnioiea cíenla ioj yno pofq‘ic el Pa^i crr6f i.i Aucríeei Reyencañado; que el Papa no puede errar nueatrasreprelentaa Dio*, fií el Rey le aula de engañar, qicpjnerieng’-iaealosdosi ‘,faeta errar por acertar^ Yverdad es que |oh: hecho lo que me chandó cumplir íu Sane Idad/atisfecho de mi boivdad.qap adezir verdad no esen laprouecho» - ^• Yenloqu€tocaade2tr{ne, “ qac en mi^ pi ctemlones ha de ayudarmcíyacudirme, que por íec de Rey,(era palabra inuio able,y fume, , dézidle,que norabuena, que toda mi prctcníion Cíjíeñor, coaiole fuenaj poner en execue ion lo que el Pontífice ordenai .. ' que «ie ayude eaelU,íifauorecerme pretende, Yf*)bítrar quien es en mi; peco aduicíca que íe ofeude a(i)Porquccscontraíiií»íÁMicc bien Vucí'cñoria la neccfsidad del Rey, que es muy gcaqdc aqueftc día, yque Icíácontraley» Jd^vDíosfabs íi ¥oquerría lctuirie,mii!lov mandado, no,p uedode ni n^un modo. . *^iKK Mire bien que eíta ;Y.d lo sé.ya ciioy de toao Ingenios, ^02 Auer.CoiiCiácrc que fuftenta • aCeuta,Tánger,yAIcira, dentro dcl Africa afrenta, conque ei Moro fe aniquila, yla Pé de Dios fe aumenta, la guerra,íeñor,que tiene en UIndia. -Pues para eíTo -Diquede Aucro,le viene de perlas,yoro maspefo que el mar en fus ©cobros ticne^ \4»er.Eñ'o,y muchomas que fuera íc conuicftc enemburgcncc, pues vaneada Príiuáueca diez yí'cis ñaues aOfienre^ ,yapcnas.juelue vni entera- Ño pelea por la Fé'- corno Cbriítiano gucrrejfo clRev;^pues Diosiyoiosc, le pcoueeráde dinero quando mas feguro cité- Auer Mire quefe na de enojar, ycohgranrazonfu AUeaa^ _ procúrelo remediarí¿y.Aqúi tengo la cabcca lia H.rodesquierc imitarj ,el Papa,ícñoriVá atento aíer el Clero tan pobre, que fefeate ael !u fu fien to; 'no aque fu Alte sale íbbrc para adelantar fu ierento, 'que ya véi'u Santidad, -y.crnoccquccscíifema p dcl Rey la neceísidad; pues como C: Fénix íc quetuz en apior,ycaridad, quiere que harta que él ordene otra cola íe impenda, que anfialfcruieio conuienc de Dios,y es bien que fe entienda JA’- loque concedido tienes aníi puede íu Excelencia de2iii^>como con cfto 7 ol dclcargo yo rrü conciencia, ycutiip’o con Diosfcp’^f qi'S he hccko UdsligencU» Avít’-^o me atrcucrc yo air eonciroalRev ‘Sí^y'-CoiKO no, pues yo íe io iré azir ¿¡ N’^rfclofalfo de Portu^kJ, Bae^Sne^ han de defcolgarfc tacnbicn losquadrosí Sísy Los de Abrahan fondci Rtí-i Pues eíib dudas? por íu ordenfe han veftido' aqueífas fai^s defaudas. '^vmNoCcIoaconfcJoyo. Vafe. S^/.Nome hande habUr-aloido Yosé, Duque, me ha decir, ' .pOr él fus figuras rnudaL; »«Mn AAt «9% ^M9 dcfcclgadmc cficstapizeS, ydoíelcs al momentoí ola quelqac dizesí Í'.í/ Noquieto que avn mal intento den colorcsíusmarizes: deícolgadmc ellos dofcles, ytapisss*^^^ Aque efeéio? 4Say Píegoníasiienps-cruelcs para hombre de ícerctoj ya comienzas como fucles: quehazeiíía'cabcmosya, »ea-Sáfc-A quien no marauila " 'íu gr'tued;idriS’4_y Acabad, adonde eflá ia baxilla del üey'iüííec Arecado cftá*V4/e« pc.cs traédmela aquijcuy o es, Aígüíííedo.vn bnfcHC de pUtar^r^ Píenlo que es fuyo# 54>'.DeiRcy?^r^Si. Sny Yel taburete? csdde cobretuyo.' Say-ci de placa digo Es dclRcy? •Sbjsr. Colérico cítoy, Vno de poco ínter es* S.ty Pues DO hade rendí; me oy, ¿üinquecl PvCy mire altraue's: yAquella cama en que duern^o? ^rj-Taffibicn óbjK- HazedU quitar. Arg AuUierte,que eftás enfermo, ad ande te has de acollar? S'qy Ha aqGcílefuclo yermo. iak Baíc\ Yalos tapicen clláa üelcoigauoLY<y^.Ellá bico, eojedios luego. defcolgadlost» B^íf.’Eíla es la baxilla. ¡ Sale Arg- Ya la cania cílá dcfarnwda- S^jK-Pies,' yalasdoyamifanía apelar del interés. Baes.Yaeftán 1os quadros aquí,*’ yiosrapizcSMSqy 3iCB»baftc» i?á(ec Todos ios uufeles, ycodo loque mandalie, S<y/5onaqueUo^£54í’f Señor fi. S^/^Pue's and -djj títai aie afu A[tcza,Seefetafio, yde mi parte aducciioie, que aunque he fido lu contraiioj foy fuCapcUan humilde, que ai le emolo alu Alteza el aparato de cala con que iluftrd mi pobrera, que para vn Clengo pailade mageílad,) grandeza. Que fu Alteza honre.yaumetJttt^ con ci que es mas jiU -ley facafa,y masconuepicntc, quealfincscaladt Kcy, yde vn Rey tan excelente, que ami baílame tener vaa lilla en que lenta tme, vna mefa en quecomer, vna cama en que acollarme,' yvn Bteuiarioenquc leer: Bolücacá cü'3isfillascu¿aj íoníJSí«ec Del Rey. Sat/XuegoAOloAOiias? ^ at ning^onas tuyas ..eócara y<íy.Tcneisfazon, puct licuadlas fi íon fuj as» no ‘^uCvic en mi caía»aKiigOjt cofa que dcl Rey fe nombre, ‘no quiero nada conmigo defu Aiteza.^/'^^ EftrañohÓbtcl \/oy.Sa Hazed lo. que digo. i)jzffí Aqiki'del Rey,q fe efeapa, iaquí del Rcy.í’^jy ed que ha fidó 'Mín iíí. Ya eíloy en tierradeí Papa* píf>i? .Detengafe.Arg- Vnretraido, ivn hombre de efpada,ycapa, quefchavchíclo avaler Sccaeafa.yvn Alcalde; quedáenquclo hade prchán's, ' mas no le faldrá de valdo, por oy el quererlo hazer, . í^y.Comp?yír^,Acuaieron,reñor, :-alasvozes tuscriados* De}7tr$ \Vho Fauoral Papa.Oí^’-FauoralRcy \d^- Ydeterminados • fpor fía defender tu honor, 'haníe-tcauadndeíuerte, ' t* ilosvofispordefendeüo, ' ‘ylosotros.S^y.Gafc» fuerte! Vr^Por facallo^quc fobre ello ha de-auer mas de vna muertejSí/r Mendoca metiendo muño ahef. Ii ^adajr tra sel vn Alcalde de .Corte ^ ^endlTQñ^^k todo Chriüiano, ^ 'SáfQuedeíVcrgücnca csaqueftá? ,tengafe.^/r.No cha en mi mano, !S<*y-Como norgenti Ircfpaeílai cnmicafa?^rE.ft<vii!ano por vida dd Rey.vSííj/ Acabe, téngate,que cofa es? pues en nai cafa no íab.% tc"ngaíe,acabtrmcs,pucs Que luez tan ReciOjV graucí -ia mehí^ , ' í <1 Delrcslntreims. ode perdonar cfla vez- $^/.Acabc,tcngafcallá, óque caofade lucz! tcngafchabequcehá .eamicafa.y qucesirjcafa? 'Mc.Vúcs no fabé lo q«c pafía Vueteii ..‘fíard’íí/sLo que pafla es, que eílá deícomulgado quien mis vmbrales trafpaíTa, vayaíe aabfeUicr.^/AAduierta, que ha muerto avn Alabatdecoi del P,ey ala mifnia puerta de Palaciocnel terrero 2gora,yquenoloacicrta Vuefcñorkjque tengo del Rey expreiro mandato vpara íacalle,y qtie vengo . yo con todo eíle aparato, yoen perfona^y rae detengoC Siíji/.Del Reyf./í/í-. Del Rey, ¿<íy. Yaque entrara dentro en mi cafaa facallcf Alc.i qucentrara.yle facata^ S.i^ El Re; ?,^,£l mirmo. Calle, eJ-Rey?calle,quedirpar3, que ci Rey no aula de mandaf vna cofa tan ihjufta ílendo Rey tanfingular, íínoque el Alcalde guífa ' dedarrae aquefíe peíar; vayare../í/ír.TeRgo,reñcr¿ de íaGalIe. ' S.^j^.Aqucüo medro yo? ./í/í. Perdcneme.ytf/. Pues por el habito de San PedfO’^’ por mi Fé,gentil humor, ’ vayaíe,acabe,no quiera que mi enojo,yquecílo UeguC' amas,falgaíé allí fuera. .Vuefeoria fe foísieeuc, Wa/e dAlcaUe. ' '" I rtc 1 6 lí Vayafe.pucs Mendoza 3íTiigoi jWjfj í. Quien es? €•. Siv^'edraíí?;!/ YoToy. Oamigo ,da me tu spies. j^y.Mís piesímisbraíososdoy. haiiJoaq’iefto? ^m^.Ocípnes • oño xliréjqae fortuna os echó, oíH.efta parte? i§iend La variedad de,la LAina» que con mleftreüajque es M para efenderme fe aana Dcípues^ue yo,yC yHi^>1 iini os de Cordoüa,y dióíu rueda,, con ia dci pab®n,quc hÍ2fmos buelraal aMindo eñando queda, he corrido codo el Orbe, defde ado nde ei ns'^f de Efpani al Soi fa'minadoferber, haíla al Afíicia, Alemana, , ydcIdeRoraa aSogorbe; he eftado en Valeueia,cn FiLdcs, en Genouaj he corrido de Alemania quanto mandes, adonde me haníucedido . cofas notables,ygrandes* 4j4j/.Yqucíe hia^o Hincjofs? Soldado en las galeras dc Gcnoua Ellraña colal feafta,que laiió de veras fa condición bdicoh; yCaíbñcdaí/lf»íí. Yaes rwucrto j^^/.Todos fa emqscíe fcgui c cííe camino,aunque ¿ncicrio , Ítqqcjferíc defeubrir. fd[o de Portugal íiendotaii trillado, ycjcrtój yAndrada'ilfí. LftáenelpieíidU de .X unez en la gqk ta, íu buena ventura embidioi lí^y Como?Jfí’»¿¿.Di6ie vnaCjín^j. 'Garios iSqy-Eíío os dafaftidio? togada Díos por íalud, -que no os faitará vn oficio tíindüos vosa ia v'utud 'henrada.i'lfcwísi Es, íeñot,eI victo almade is juuentud, no te cipa ntes íi halla aquí he 'viuido como ms^o. Noay de que eípaB{arnie,a d me apuntó también el boco ‘y parias al mundo di; * fucíTccl Mñyordomo?/ír;j Agotj fe acaba de ¿cfped ir. ,Sl?Vi Noha de citar cómignvn ¿ora Vaya liembre de mal viuir, ni que nae Salga adeshora: Dizenme que hamasacvnano que anda con vna nio^uela pcrdid®,cíegüen(u cngsQO, auetrál'nochr,y lcdcfvciá> jirg Anfies .S’qy Vaya el picaño, 1 mtty bueno es que mis criador, i que han de dar exemploatodos, por ler mas honibrcs homadoí, -anden cn^aqueilos modos de viuir amancebados? vaya,Mcndoca ha defet raí M^qordotno. ji/f.Tus manos bcfo.^r^'.DÓdcM ,^4^Aver al Rey. ^r^.Sus intentos vanes . ic han venido aenloquecer;) Van/ttod^s yfgleelJ^ey,elde AveroMdcVsrgan tá,y el Cwtdé de, PorJaIegre< áRy'»ERcfeto rcfpoade,que el Pcntificc . niandi^qiiic por agora ícfafpcRda la graciaque íRc ha hc.c ho dc^ Subwclioi %DtirfÁlñgemos. :/íí/ír.Coíi la rcfclacicn que el Papa pudiera ícíponder.V} oicnagir.o, qiK el Papa PauloTorciorcípondicra conmefiosi>bertaíl,y raai rcfpcto, íTje rclpcndiójíi ñor,que no podía dexar dc.haxct lu «.-ficio,aue es írsandado, que elClctocspobre,y Vucflra Alteza ricnc con lo que de la India cada sño le ofrece elTñar Icbrc fus cmbros mobiics, bañaíTtenieate para hazer la guerra*' Berg. Atfcui miento ba íidc,y no pequeño; Auer Ha fído muy ñora ble defverguer<;a. Jr/’^.Q^eoía es,ftBO'-,Qoea Vueílra Alteza je hab! 'el Cárdenai con cftc teanün», yque -Rfy,DuquGliK(W*^Scñc r* ^ej/Con menos colera. Verg. Es vn bórñbrc atreuido,y temerario, aver excomulgo publicámente vn Mayordomo mió,porque dizcn que eftaua amancebado .Sf/.N oos parece quchizobicn,parTente,íi lo eftaua? Si,peto rozon’fuéraque tuuiei a, ícñür,rcfpéto'a que era mi criado. *Ríf-No Icrícne él aDids,q es mayor Principe que yo,que vos,que todos los dcl mundo, yqueréis que lo tenga cía que era vueftro cihÁG^Verg No,mas bien. W-ey Pariente bueno eftá.cl Cardenal es hoñibte honrado,' tcnactofo de Dios,y aunquepodia cu aquefta oca íion víar conmigo de otro proceder,yo le perdono, ,porque s6 que lo kazc con buen zelo, ynoconpenramieniodeenojarme: cl intenro,pariente,es«l que ofende, el Cuyo ha íido bueno,no me puede, íegun cho,ofcndcr de riisguu moao; que tan pebre es cl Clero de mi ilc yn©? 'Ausr. Si va adezit verd ad,>o se que apenas cl Clérigo mas tico de Lnboa fe písedé fuftentar,es por eftrcmo pobrUsiflso.iirj'.PobriísimoípiicsconTo •’Vi . • ^*mé El Nmckftlfo u^j» avjlsn inforrn3do,<ii»<i tcnii bakntcmente. congracia rfe^ - feñor^conVueftra Alteza quícniedíx» ^ anuelfccliíparatc.ií^/.Dcmilagro oen veedad los Reyes .Bfr^.Cotno todos ¿c darles gafto pos priuat con clio:,. ^ íiei'npre iCsaconrt‘j*an lo que ?4en¿e,nj,^ qae les ha de agradarjel Clero tiencv nccefsidadforcora.,i^í/. Pues no quiera ^ Dios,íj aquello cs anfi,ni \o peí mira, cue yo fea cauíajOtiquCiquc Ciia ti-uga sí52Vor>ni que por mi muera de tiafiibcCj. , épidan poc'ias puertas,sntí’s picnfO' aumentas de mi reTií^jy pátrimon tO todos los denelíciof,) prebendas, pues es botíta de Dios que fus Miniaros tengan con que tratarle como íu}ds}‘ 'elCaideaaViia hecho enio que ha obrado corpo muy grao F£el3do,no íc ha viflo fu virtud,í'aí!tk1aU,borHiad,ytermino, íu concicitín,(uzclP,y'(u mcdchia, yrcóbitud janiásenECieihdlicev . iárra- Yo kcmb'é fciíor>íecicnvenido - vn regalo ck co'jsdeia India, . perodeningiin modohuuotemicdioy:,. quí.' recibiera délioiaVnaiifhcUa; '. quantütienc dáa pobfes,nüjequcda de le qqc Vuettr.a Aitczi leñaiado le tiene de l'u cenia,ylo que ei Papa ledáparacottK’r.¿?í>' Muypobiementq •J me dizea que-tc trata en ia ccnüua. íd»fnNo (e pene eníu H'.e!apos,ntantCj aue,ni cola algo na de tí galo, ’ porque lucicdc2ir,q>^ci^f^P^*^^*^ • en la comida.es genero cic gula, ^^ Rcy.EíVtaña csíuriumÍídad!.<á«í’r.T.odoslcs aiúíiadecomctél propíoporiutuaHO, iiruiendolcja í®dos ala mcía». antes de comer él,a treintapobresj es ílnduda vo Apoftol,escl hombre h» ^r* t*«'V jrv *P» 1 $ 2FIU¿ Stiti»S0S4 JDi^-tres h^efiíos^ Ber'.'^o \c ha vífto rcir'janíás ninguaoí i?f./ Sino le conociera,! msginarj, . ’ pae era de grauefiad.^ír^^ Aunque »ie í^íií con íus hipocrefias cncj.:do, liec!eboluerporél,clotcodía ^ vendóle avifitarjporquc fu padre cftuuo junto ami (enrado,hu uo de enojarle con éi,hafta que el pobre . vicj'oí'c íalióafuera de corrido. SaU el Cos^de^ Conde Efiraña condícionÜííf/.Conde ,q es cífof C977d.t.\ Cardenal S3yavedra,que teembia lo qac tenia allá de tu recamara, quadfOSitapices,filias,ydofcles, ytodolodemasjpieníoqueacaura de no cftar obligado- B-ey Que c0b ha hecho el Cardenalí Cond.'^o ay duda.i?¡?>'- Agora creo lo que mequencan dél,fin duda alguna lo deue de hazer por no obligarle ahazer por mi reípeto alguna cofa jinjüftajgranbondadiCowíí Por cíTqha fidoJ .Hazcd,Conde,hazed que fe le buelua todo lo que ha embiado,y otro tantoj efeoged lo mejor de mi recamara, id vos propio con cllo,aDdá,y dezíUe, qqeno quiero pedillc cofa injufta. SMe Sayavedrafolo^ %.Befol®spics de Vueftra Aiteza.iííj, Vengi Vueícñoria Iluftiiísima en buen hora.. SaySo sc,,feBOí,que eftais algo enojado 'conmigo,ami mepefa»snas fiO puedo hazctlo menos- ^íy.Muy bien hecho hacílado, homecnojoyojpadre Reuerendo^ %^ porcofasque de fuyo ion íujuílas. 5,^,Dircis que aque he venido avueftra caíapues no he venido aella fin mifterio. 'Vafabe Vueftra Alteza que vna viuda pobre,aunque principal,trac aquivn pleytQ con otro Cauallero de fu tierra, Uamado Don Gaici«;fobrc aueile Vf fflucr^ ( Nunciofal fode Portugal, muerto afu cfpoíoj Jify.Yalosé-i'4/Yyafabc Vueftra Alteza también que él ptefo, ypor auer yo a'cado ci entredicho le f(#tcncióel Corregidor amuetteí ’^evp4Ílc,padrc,adclaníe-S<í¡^'- ^ohe acabado conlavidda,reñor,quelo ^ctdcne, yfecafc con é!,yTolo falta que Vueftra Altezale perdone,ymande lacarlc de la cárcel entretanto, ' que yobago traer de Roma ci Brcue, pues acaúfi deaact nauerto arucipofo, no íe puede calar, íegun derecho, coaellái Vueftra Alteza,puesesobra de calidad ha ác rnanqar íoltalic. !| Hey H^gafe.que yogufto,lo que nianda elCardcnal-íií^ Bcíotuspics. M.ey Elteíc,noiclcu3nte- 2ay Vu sinoco Caftellano niatóavn Alabardceoeftotródfa de V'^ucBra Alteza junto de Palacio, ycf aya concertado con la parte, Vueftra Alrezadefior.iííjif Yole perdono, aunque nopenre hazcllo^pcrc baha que ci Cardenal lo quiera. Pues masque ello ha de hazer Vueftra Alteza,el de Vergan^a», Avcro,y Porta;egrc,avn.a hñura le d.6 palabr ivn Cauallcro pobie de ca amiento,ypor cftarlc clU. cnaqueftaocaílonlc íalc afuera, paila ante mi la caula,} ha venido, bailandorcaprcrado,pobre,y pteío, adezie que lo hará,uo tiene duda, que fí ruuiera hazáenda fe cafara con clla.quc en fer pobre folo topa, Vueftra Alteza,rcñcr,Vuefcñcria, fu Excelencia del Duquejy fu ExcclcHcia, me han de dar,pucs fe firuc Dios en tilo, para cafailaquatro mil ducados, que aunque yo mevenda,yvenda todo ^Oíwto tcng,o co0Ú caía,qhe es mií€xia> I i í ^t Vetres Ingcnhs, 1¡* Jareo» tos dos mil* Auef Yole promoro tees mil ducados- Berg- 'í odos mii Cond^Y o quauo ttJil. i¿í_y.Dadle al Carde Q.iloc para que las reparta en obras pias. Síi/.Hik de reftoader aDoo Felipe Vuc-ltra Alte¿a? Acerca üc pedirme que ¡ei emita el Alemán que tiene prcí'o en Ucárcel publica el Audiencia aiosInqaiGdoresdeToledo? S/jy. Añil,valga me Dios,vque oluidado, yagora por lo que dixo Vucftra Altcaa* íabcconaocl Pont ífice.con animo deextirpat lahcrtgia,j'perlc.guiila, me ha embiadío amandar por vna luya>- qu( trate de meter con Vueftra Alteza la InqaificionpcñofjCn eftos Reynoi? íiejf Mo me parece magmas no querría fatigatloscon nueuas íugeciones- "iVySugccion llama Vueñra Altezaavna cola rao impoi cante aDios,yal raundoí •Rey Yolo hare conlultar.S^^ Hade fet lueg<J¿ que cita eípetando el Papa la rcfpucfta. Rey Luego (etratará,aunquc dudo mucho* Say NotTncque dudar,cltocbnuienc, jtíhcdcfnetcrlalnquiGcioníin duda en Portugal antes de quinze dias* Rey Digo,pues,Cardenal,que dentrodelloa lo trataré’,quandoíc václ concoíS4/.Oy«í * Rey.VamoS'iSajF^DiosCaiiorezea mi defeo. Jtl ^'>1 iTanJt.yfAlt Baeca yArgumd$>^ ffe. Yano le puccc lufnr , Argumcáo,cftc cmbuftcfO¿ pues por Chrifto vctdadcco queie lopicnlodczir. cota esqoe nos ayamos puefto los ci*s,Argumedo^ entre el cordel,jr entre el mieddl por cl,qae enere ellos andamos yque no nos aya dado 91jBaaKattcdi de qaam0 ha teñido,cGO fer tanto! Arg Aque Iiai3saisd3r,dar dadcsl juro aDios que le pedi autes de hyer que mediera para va véfi:ido,auaquefueta¿ Baeza,decaniqui, que cocBo fabei5,ao tengo tnasde aquefte mal vcíUdOi que puede yaderaido honrarle con fu abolengO| ;aofiieipauirodar^ 2)8’ ^Naíícjojálj .-Aiorf.'ín -lue ¿icroo tu?<qm«ieias* jtíy. Daáicsquatro mii'uucados,_. ,yyayafe norsbutrna». •,' 'aíuticrra.ola'ag^a, cl,v tocios fus criados. • ;y^j/ Vucftra Aiic’za mirebien ' que cite hombre,eñe trayder, ,.enemigo del Señor, ^ M:%k íluc en ¡a Ley de M«vfen, "^cubrir fu fanto z^lo. ^O'-^iSoqttccs hombre dclcípu ^ISI ...isjg^ Ct^ Notab’ic quiaicra ha íiá^, llcUadlc,clá Fír^ Natural * es peregrino.Auer- Efte fue ciDcfcnfordelaFé, :} Nuncio de Portugal. :• /! L f i f