scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Señora. Don Vicente Paternò y Celestri, hijo de don Iacinto difunto, Baron de Radusa, orador embiado por la Clarissima Ciudad de Catania, a los pies de V. Magestad, dize, que por Março del año passado de 1669 rebentò la Montaña de Mongibelo, arroja

Paternó y Celestri, Vicente

Full text

Señora. ON Vicente Paternóy Celeftri, hijode Don | ^y i a einto difunto,BarondeRádufa,Orador Embiado por la ClarifsimaCiudád de Catania.alos pies deV.Mageftad,Dize,qu6 por Mar90 del año paíTado de ióóp.rebentó la Montaña de Mortgibelo , arro¬ jando torrentes deviuofuego, que corriendo azi al mar,abrasó,y taló masdeóo. millas de la campaña,y muchos Lugares de diferentes dueños, y vniuerfalmete las haziendas de fus moradores, y de los Ciudadanos Caualleros Catanefes,y los propios patrimoniales de dicha Ciudad,y pallando mas adelante derribó gran parte de fus murallas,y cinco baluartes,y entrando en la dicha Ciudad quemó mas de quatrocientas cafas, cegó él fóílo delCaftillo¿y al rededor dél fe leuátó tan¡ alta la materia bituminofa , que le ha dexado igualmente inútil a defender la dicha Ciüdád, y a fer ofen¬ dido de las fortificaciones,padraftros que le pueden fa bricaren los dichos altos. Y áfsimifmo, fecóel maf¿ entrando Cafi vna milla dentro de las aguas,donde frótero de la orilla de la Ciudad ha dexado vnbrá<?OjCUy a pofitura es dé Puerto imperfeto i pero tal, que de dexarle como oy efta.ameUáza dos cofas. La vna>el que los refluxosde las aguas que embocan por él nueuo ca¬ ria! , no teniendo falida , liden , y baten las mura¬ llas que le hazen frontera,con euidericia, que dentro de pocostiempóslashadedcríibáf. La otra , que el abrigo del nueuo defembarcadé r o de la parte de fuera del dichobra^o , lo queda franco pal a que los cofíatio'spueda libremente dcfcmbarcair.é infeftar los payfanos.fin el ricígo de fer viftos.ni ofendidos de las for¬ talezas,ni del Cadillo,por impedido los dichos'altos. Á Ellas Eftasruinas.y perdidas han caufado la toral deftruicionde ladichaCiudad,a quien fe lerecreceigualmente con las de los bienes deÍUs particulares Ciuda¬ danos y las de fus propios,fiendo lo vno , y lo otro de tan confiderables cantidades , que mucho numero de hombres poderofosjy ricos han quedado .fin mas re¬ medio que el de pedir limofna para fuftentarfe,y la di¬ cha Ciudad tan apurada,que queda impofsibilitada a la fatisfacion de fusmásprecifas obligaciones,quefon las contribuciones Reales , y las impoficiones dé los particulares» Delaconfufionquedeftofe origina nace la naife-- ria,y fuma pobrezaen los gremios, y en la plebe toda, a los quales les ha cebado el trafago, y comercio de las labores,que tratauan con los quefueron ricos,que¬ dando fumamentenecefsitados los vnos,y los otros. A vida de tan euidente verdad fe mando por los Mi niftros deV.Magedad.queladichá Ciudad fufpédieffe el cobrar de fus moradoreslas gabelas aplicadas a la fatisfacionde los derechos Reales,como figúió,y en fu confequencia también fe fúfpendioel cobrar de di¬ cha Ciudad lo que deue a los dichos derechos Reales. Y aunque vna.y otrafufpenfion , parece fea aliuio aquella a los vezinosde dicha Ciudad,y ella al cu e t po de fu Vniuerfidad.fin embargo con la fifica confideracionde lafuma miferia de aquellos,y de que en la-real¬ dad la Vniuerfidad de dicha Ciudad no percibe fruto alguno de lasdichas fufpenfiones, fe refuelüen en vn aliuio igualmenteneceffario a la miferia del pueblo, é infruítuofo al focorro de la Yniüerfidad» A las calamidades referidas , que (on las que inte¬ riormente han caufado los eftragos del fuego, fe atíaden lasexterioresiguálmente confiderables, pues la di¬ cha Ciudad queda como lugar abierto, y fin defeufa alguna,rompidas iasmurallas,y fepulcadoel Cadillo, y i y cinco baluartes , con vn cali Puerto acomodado a Iaseorrerias,cOiíiofehadicho,yno menos á las gran¬ des inuaíldnes. Y eftepuntoen!ascircunftaneias,y re¿ celos prefentes, rendida la Isla de Candía, y tan a la Viña de que el esfuerco del Turco pueda probable¬ mente cargar fobre el Reynodé Sicilia, es muy de la Real coníideracionde y.Mageftad,puesdfe tener,ó no bien guardada* y fortalecida la pla^a de Catania , fe puede feguir la conferuaeion,ó perdi da del Reyno todo.Síendoafsi,queademas deferfrontera , y primer terreno del leuance,es la parte por donde mas acomo¬ dadamente tiene entrada la tierra dentro, por fer pin¬ gue,y abundáte para el rtiftentode los exercitoS;y mas noauiédo(comonoay)entodolo interior delReyno, fortificación alguna que pueda refiftir a que lo corran todo. Aeftofeanad'e,queíientiempos paitados la playa de Catania ha tenido en fu natural deíabrigobaftante defenfa para quenoayadefembarcado enemigos. Eftooy ceíTaconel Puerto que ha hecho el fuego, qaunque i m p erfecto, e s b a ftante parad primer defembarco;y en tal dífpoíicion, que muy en breue , y a poca corta le pueden perfeccionar,y fabricar en efte terreno fuerces paraabrigode fus naos,y para ofender la dicha Ciu dad,fus baluartes,y mural las. En tan miferable eftado , feñora, fe halla at prefente la Ciudad de Catania, tan Iluftre, Antigua, y Be¬ nemérita , que ha fido Corte de tantos Monarcas , y en particular de los de Aragón más de dos figlos, Tutora de losfenores Reyes , y llamada de los raifmos fu refugio , que ha dado fundación alas prima¬ rias Ciudades de aquel Reyno,en cuyas Igleíias fe co feruan en Real dcpofito ocho cuerpos de los Mo¬ narcas de lade A.ragon,y de donde fe origina la mayor parte de la nobleza del Reyno. Vniuerfidad de Eftu- A i dios diosla mas antigua deJ,fundacionde los Rbmanos , y confirmada de los {enores Reyes de AragS’, de la quaí han falidó,y falen castadia taniluflfesMiiiiftros, Pre¬ lados, y Purpuras,éhttelós quales el Cardenal N¡ colas Tudifco luz del Derecho Canónico, y el; Cardenal luán Paterno,ambos Arfobifpos de la Ciudad de Palermo.yel de PaternÓ tres vezes Capitán General,y Lugarteniente del dicho Reyno , y muchos Sumos Pontifice's,éntre los quales dos Santos * San León Segundo.y San Agaton. Lá dicha Ciudad fue la primea¬ ra que recibió el Euangelio,y mereció que San Pedro le embiaffede Antioquia por Obifpo a S. Berilio, Lde fia tanfamofa.dela quaí han Pálido mucho numero de Santos Mártires,y ConFcífores , y en particular oció San León Obifpo della,y Santo Euplio , llamado de los Padres Griegos Magno Mártir ■ y en particular dexandó muchos otros la Gloriofa Virgen, y Magna Mártir Santa Agata^honra de fu Patria ,7 fa libera- Ifix,y vltrixde las injurias,que a dicha Ciudad fe hazen,decoro,y detenía detodoel Rey no de Sicilia, y de los Reyesjos quales lallamauan fu protectora , Ciu¬ dad que há tenido efias.y otras grandezas,como coftá por los amplios priuiIegios,y mercedes,que fucefsiuatoiente ha merecido délos dichos fenores Reyes , las quales por breuedad fe dexan. Y por quanto en otras ocafiones de aucr hecho el fuego del mifmo monte danos, aunque no de tanta confequencia comoel prefente.la dicha Ciudad ha im petrado,y obtenido de la grandezade los fenores Re^ yesanteceíToresde V.Mageftad,mcíced:s,y focorrOs proporcionados a la redamación, y ala conferuaeion de vna Ciudad tan íluflre.En las prcíéntes,ámenlo re¬ currido ales Realespies, y reprefentadolasreferidas lafiimas,y euidentes riefgOsen que queda, y fup icalo a Y. Mageftad, para que con fu acostumbrada grande- zafe apiadadle de la dicha Ciudad .dando remedio á tantas calamidades, y que juntamente fuelío V. Ma¬ geftad ferrada de mandar conliderar los expedientes, que la dicha Giwdád propone a V. Mageftad parada al iui o, por medio del fuplicantesfé firuió V. Mage fiad remitir efta materia al Gonfejode-Italia, mandando* que oyendo al fiiphcante/obre todo confuke a Vueítra Mageftad. Enconfórmidadde loqual reprefenta a -Y-. 1 Magef¬ tad, que por quanto entre losdhños que la dicha Ciu¬ dad ha padecido tés masYrafibfesfpór Io que inirah al mayor íeruicio de V.Mageftad en la conférhacioti i y feguridaddedichaCiuelad,y en.confequenciadeÍ Reyno todo) fon e! vno.no quedar de prouechoe! Cadillo para defenderla , y fugeta a losreferidos riefgós del Puerto.con cinco baluartes menos-V y derribada gran parte de las murallas;Yel otro,el quedar i'mpofsibilitadaala fatisfacion.y pagadelos derechos- Reales, y fus vezinos todos pobres.y deftruidos.Es abfolutamcte neceffario.queenlos altos inicuamente leuáncados al rededor del dicho Caftillo.o en la parte que con pa - recerde Ingenieros,y Miniftrosbiéviftosá V.M.más a propoüto íea,fe labren,y fabriquen los fortines* que fe juzgaren necelfarios,y reedificar las murallas derri¬ badas,reduciendo la fortificación deladicha Ciudad, den la mifinaforma qué feeftaúa*o en la que mas fegura pareciere. Y queafsimifmoesneceífario fortificar,)'perfició. -nar el dicho Puerto,conatenejonalosdanos.é inconuenientes dichos,quededex-arjé,como a! prefente ef¬ ta,fe liguen.Lo qua!, debaxódé i o referido es del feruieiode V.Mageftad,y vti! dedicha Ciudad, a la qúal en medio de tantas aflicciones le ha llegado el calo d e aptioaecharfedeftebeneficio.ápoeacofta;fiendo afsi, que goza diferentes priuilegiosde poder fabricar mué Á 3 lie lie,y abrir comercio , concedidoles por los feñores Reyes,y v!'timam;nteporelfeñor Rey Alfonfoel año de 144.y. con afsignacion eñ fu Real Priuilegio de I s o o . d u c a dosde oro anuos en extracciones de trigo> por fuera,ydentródcl Reyno,hafta que fe acabe dicho muelle por feruicios hechos ,eriel qual Priuilegio jura eldichofeñorRey la obferuanciajdicha, concefsion Atporfi.yfüs fuceffores;de los qualcs la dicha Ciudad ha filado repetidas vezes,comentando ladicha fabrica, n / que no fe ha continuado por la voracidad del mar , y ' falta demedios para abrigartodo lo que ha abrigado aora el fuego. Yafsimifmo es necefíario reedificar íxiuchas ca¬ lles,que ha deftruidoel fuego , porque de no hazerfe queda cerrado el comercio. Todo lo qual (en que fe avradegaftar cantidades confiderablesde dinerosa dicha Ciudad ofrece exccii tarloenlaforma referida. Con que V*M .fe íirua con - cederle el beneficio, y derecho de extraher por el di¬ cho Puerto 2oy.falmasde trigo encada vn año extra Regnumhafta que fe acaben lasfortálczas, y el mue¬ lle,ó puerto,dando t efecciofi dé lo que no fé ha extrai dá enlósanos paitados, por quétadé la Concefsion en el priuilegio del dicho feñor Rey Alfonfo, con cuyo procedido,y la buena adminiftracion de ladicha Ciu¬ dad,y perfonas q para ello fe avran de nombrar,como tanintereíTadoscn el buen logro de todo en pocos aííos,feconcluirá,y fe perficionará. Ypara queV.Mageftadreconozca, que el dicho expediente .yconcefsiodc tratas,quela Ciudad pro¬ pone,es fuaue, fnplicaa V.Mageftad fe firua de Confiderar. Que no fe hallara por donde efta conCefsion pue¬ da fer perjudicial,con que refultando en tan gran fer¬ ui- uicio dé V.Mageftad esconueniente.y fe deas hazcr. Lopriméro.porqueel trigo que { e pretende ex¬ traer por el Puerto de Catania,es el que fobraf hecho el confumo de la dicha Ciudad) y la mayor parte de las c ofechas del terri torio della en las h aziend as de fus mifmos Ciudadanos. Lo fegundo,porque efta mifma cantidad de tri¬ go,que íé pretende extraer por el Puerto dé Catania (aprouechandofela Ciudad defte derecho) oy dia fe extrae porlasvias.ymedios.quefonnotoriosalosMi niftrosde V.Mageftad,deloqual refulta extraerfé el dicho trigo,y dello no percibir el derecho de la extracion Y .Mageftad,ni otroningúno.CS queeftofe re¬ duce a vn mero efecto perdido, que puedo en adminiftraciondela Ciudad,en la forma que fe ha dicho, frutaralas cantidades que fe necefsitan,y V.Mageftad acabadas las dichas obras,podra poner cobro en el, y percibir loque en adelantefruétaré. A V.Mageftad pide,y fupÜca.que madando que¬ den fui pendidas por treinta años ( comooyloeftán) lasgabelas dé dicha Ciudad,y la cobranza de lo que de uealosderechos Reales,que miran alaliuio particu¬ lar de la dicha Ciudad,y de aquellos vaífallos ( como lohizieron los Romanos en ocafion de menores per. didasja los quales V.Mageftad excede en laReligion, y grandeza)y con atención a los puntos,y motiuoscñ tenidos en eftepapel,fefirua de conceder el derecho de la dicha extraccionde 2op.falmas cala año, hafta perfeccionarle lasdichasobras. Y con atención alo mucho que los particulares han perdidofefiruaV.Ma geftaddeconceder quefean eXemptos, y francos los Catanefes de los derechos que pagan por las haziendas que tienen en otros territorios fuera del de la di¬ cha Ciudad. De todo lo qualrefultara la reftauracion del publico,y particulares de dicha Ciudad,y que con los / ■ ira dichos huecos fe habiliten a las contribuciones anuasde l pp.ducados,que pagauan á laCorte,y DeputaciondelReyno,y quedarafbrtificada la Ciudad,el Cafti!lo,y Puertodella ) y en todo mas difpuefta al feruiciode Y.MageftadjComoIoha eftado en los tiemjpos paitados* ■ y.njín, cfDilqf/ \A: