Relacion historica del año M.DC.LXXXVII : tocante al estado, sucessos, y progressos de la Liga Sagrada contra turcos, formada de las ultimas cartas de Italia, y el Norte, publicada el martes 2 de diziembre

RELACIO Ñ HISTORICA Del Año m.dc.lxxxvii. [TOCANTE AL ESTADO, SVCESSOS; YPrqgressos de la Liga Sagrada Contra Trico*. FORMADA DE LAS VLTIMAS CARTA á de Italia,yel Norte. Publicada el Marres z. deDiziembre. Progreffbs fin e.\empUr¡dé Les Armas Imperiales. RESTAVRACION ENTERA DE LAS DOS PROVINCIAS DE ESCLAVON! A ,YRASCIA, LA TRANSILVANIA OBEDIENTE AL CESAR ,ATENAS TOMADA DE VENECIANOS ,yprimeras noticias de LA ENTREGA DE NEGROPONTE alas mefmas Armas Venecianas. COnGííe eíia vez ¡o que direrslas carcas de Varfavia de primero de Oftubre délas cofas de Polonia, en q»íe aviendofe defaparecido el Campo de los Tártaros, no le hav¡a fabido nada mas de ellos. Haviafe retirado el Rey áfus Eflados patrimoniales ,y corría voz de que prefto bolvería aVarfavia áafsiflir i¡as dependencias de las Cortes, que áfines de Diciembre, óá principios de Henero, eílarian juntas en Grodr.ó ,Ciudad dei-’ cua pia- Añaden de OlirKo i2. de Otubre.contir uava KExercito Polaco acampear febre el Rio Scre.t ,tmojanvBb fio 3o de vri día áotro partidas afriqmetár aT Prefidío de Kameniez ,vaveriguar Gteaia fu afsiftencia la voz efpardda de que los Tarcos ,yTártaros Formavan vn gran cuerpo con que invadir S la Polonia. Acercándole (como queda dicho )e! tiempo de la Diee ta,ü Cortes, fe havia del'páehadojas cartas para confukar los Senadores fobre las materias que fe havian de tratar, y prefto fe havian de emhiar las cartas, que llaman vniveríales para la junta de las pequeñas Dietas >yla convocación de la grande ,que no ferá fino ya entrado el mes de Hcnero.Algunos Tártaros hechos prifkmcros de el famofo Coronel Palli CofaKo, mientras fe retiravan con algún botín de laProvincia Polaca de Volinia ,referían ¡o meímo, que vnos CofaKos llegados de el Boriftenes ,tocante atreinta xnil Mofcovitas, que defpues de reúradofe fu Exercito havian quedado cu aquella parte :yviendole ya alejado %le havian feguido de buelca á la Patria.defamparando no folo el Campo, que avian ocupado ¡unto aZaporos ;pero afsitnefmo el pueílo, que largos años havian prefidiado en ¡a inefma parte,dexando en él quatro piezas de Artillería. Según las cartas de la Corte Imperial de ig.deOtuhre ,las nuevas que entonces havia de el principal Excrci-i to Imperial eran fe hallava fuerte de treinta mil hombres, Ruando a9.en iaFrontera de Tranfilvansa recibiQel (en re Duquede Lorenavna carta de el Barón da Hutshin ,embiado de S. A. ál Principe Miguel Abafi, anegociar la forma de losQaarteles de Hibierno. Aviíava le havia recibido, con machas mueílras de atención ,ynombrado inmediatamente Comi3irios,que oyelíen fus propoficionesrpero defpues de la primera conferencia ,havia determinado embiar Diputadas al Señor Duque areprefencarle: Qaehs Tntnfditattos vean can fama gofa jac los Imperiales tendrá* forma de librarlos de el yaga, que les tenis puefla la Votenfis Otomana,y^ueeJUnan difyuejln* fabittinflrarles fodala a; sh' U,c,ét<fs,hk devises,.yotras cofas neceas pan /, L 0enct\d“h?enCe d!’Gl,e"aPero. que difcilmeme fe r°fol ' verían aadmitir Preftdios en las Placas del Principado -, alio jar Tropas Jas quen epas no pedian llevar: ademis de que con ejlo darían oca/ton xlos Turcos, yToaros de J' ¿efcjmte ,invadiendo «País, poniéndole afuego .yfangre y llevanaofeU pobres naturnes en efclavñud, como lo podL co n toda facilidad. Aefte recaoo,mando ei feñor Duque de Lo rena juntar el Confeo de Guerra ,cotnoueílo de los pdncipa.es Oficiales del Exercito ,para dtfcurrir lo que íe ha rébltieíT F°nd ! C7i ^decia;adon>yquedó detlm;„ado fe bizieífe con la ¡blandura pofsible ,yen términos genera- PaiS ’Pio°Íg7nOCOntCd0 61 Exercito fo carcha en e' ch rñn 9taDt°mas faci! *q°efe Mava la Provi,,1 ZhnfnOC3S -Tr°PáS L’ y108 TtlrCOS tan futidos ,que no las dC cílorvar ei inecnto. Llegaron j“¡ R,,%ías ^!a 11- aSabdona, primera Ciudad del confin de la Traníilvania.diftante fíete iemias d-> Clau d ¿Z C6Ciaufemburg )Metrópoli dd PrfnciJadoSu donde continuaron fu camino, con animode intiínar la en trega.y atacarle en cafo de negativa. Durante eíta marcha llegaron otros tres Diputados del Principe ,yLitados de que fin d7:3 ’7” í^de a'WSo«o e »Ss;V"!”*’co”'ii“!p"» adelante de ei nP’°P°ramor’Prencias para en cionrv con eñem^'—de 8qud . Princ’Pe>fe g' jn fu obliga- *£b™!>«de„ * r,ac,'d’ c 0Én.'li h','r ' IC‘,odc,i'D"n"=H preíidiado la llar ,2-rfInfantería, yCava, 1* nuevas *Apr.^e.difprfo aSadlp. portancia ,éhizo refi-áhl Pr0P0!flona'^ as afu grande im- Dravo.por la au,¡' °‘ C f' erJ? Pueme deBarcas fobre el 4quede libre la comunicación entre f'b 2aque- donde haviendo dejado también fuertes Guarnsciones,fue áre palfar el Dravo en Turanovitz ,con lu Excreteo, para acercarfe áZigeth.baviendole referido vnos confidentes, Vfugitivos ,que los Turcos e(lavan determinados aaban, donar aquella PlaSa,á la fola villa de algún grueífo de geni te Imperial :yporque no le faitaífe aaquel General ,nada de lo que huvieffe meneíler para llegar adelante íus pro-i greflos ,eílavan en encaminarle de Boda vn ccmbcy de ochenta carros. Repiten las mefmas cartas,que los Infieles abandonaron áOrcvitza, yValKovar, ybolaronlas fortt; Jcaciones de Petri Varadim ~ Rezelando el Bajá de Alba Rea!,que le pudiefíe tocar lu parte de las prevenciones que fe hazian para bombardear áPaleta,havia hecho quitar los tejados de las caías ,ydel, empedrar las calles ,difponiendofe ála defenfa. En lugar del Barón de BecK ,áquien .fegun la pnmet* quedava encargada la emprela de Paleta, ham de ir ara- Eóü A%.s.,»» lo, K's'rjX£iSS: remberg.y Strafler, yotras Tropas.£-cadas ddo dones de Buda, Comorra, J^el Pí) !"’ V.. euvo Go< necesaria la afsift&ia delGeneral BecK en Buda,cuyo U04 yierno exerce en anlencia de¡ Conde «'h¡a De Belgrado, Temefvar ,yotras Placas Turcas, havia „i& 4= qle los Molos ,I «“*«*•"» PS¡Ts.oClVii., ElcUvom,.' ficaciones.en las Fronteras oe la i- ,aue fi el Bulgaria ,Servia ,yotras Prov-nc^.D tiempo no eftuviera tan adelant >piaras aue aun de la mayor parro do tortíSí« ocupanjon el Gran Varadin, fobre el R» Kereicb ,i^ junto al Rio FeKier ,Giula cercana a u°s P^can°¿K¡er ,y Kac »en que eggan los ¿os R?qs de Kerefcb ?>jJj KIO IVJáiCUWi» ± AN '*• IVI^Z XCIIIPC Ha(ian« • tal de la Efclayonia, VaiKovar íbbre el Rio Valn s,caP‘" de BfeW«edi, lego, del Doooblo gue vn ariío reciente de que yá Polleea fe r-ndiA „? choarrivade VaIKovar) SirtnicK ,que es ei anti/n V’ nuo,Savat7, Cobre el Sajo, yGradifca.en la Frontera de Ff cíavoma,cerca ae donde entra el Rio Vnna en P¡c„lr co tiempo ba que arralaron,yabandonaron las ¿ÍJj ‘ Cadillos de Dobronicz ,VelicKa ,yLonS' í'5’7 en las Fronteras de DaWk y' V?aña,0C3>i Belgrado en la Servia ySevodero.cn la Bulgaria^Referían ios confidentes, que la mayor parte de las Pl f fontanas eílavan fin fortificaron, porpafecIrTes alos Turcos baftantemente retardadas ^fumeta Corte Impen'aj 3 pardcT'0’q“,ascartas de !* rubre.el eLfar dSfitr^^K , 2*''2Ó'75°- de Oc- Cl=ío:pudjendo d-zirfe fin reab'. rlas=com°de el tneftno ta aora.han traído no f, «carectm,entogue fi otras afeitas las traen d- Pmvi ^ltorias >yPíazas ganadas, das ánueílra Santa Fe Ha** S ^ e0 !tuidas-y refiaura- 11a relación. Recorocí- A 3f^e'°§io “eftna íénciel Principe Miguel Aj!!(f £Se?or Duqtte deLorena.que grocurava entretenerle HC°>n/Uac°ftun)orada política, de palabras ,afta roto otra vez el icierna tiempo en lluvias,ynieves marcho áia Tranfilvanta.con e! Exercito Imperial alograr en Quarteles de hibierno la parte de el galardón, qle tocava de lo que havia travajado duaante laC apañalara librar aquelPrtndpado de la opreffion de los Turcos,como lo demás de el Rcyno de Vngria¿ Executófe la marcha,defpues de oída la relación de vn Cabo principal de Vngaros.del apellido de Serafey ,embiado por S.A. áreconocer fi'fc movía algún cuerpo de Turcos ázia la Tranfilvania ,aembarazar iu intento. Al mefmo tiempo,vedó con rigurofos Ediños ,el quitar alos naturales la menor cofa fin fu voluntad ,yordenó tratarlos ami-í gablemente.fin darles ccafion de la menor queja. Lo qual fe participó al Príncipe Abafi ,por medio del Teniente de Marifcal de Campo General Conde de Scharfemberg ,y de! Barón de FalKenhetm.Comiüario fupremo en el Exer-i cito, embiados (aunque fin fruto )áaquel Principe, para perfuadirle alo que con fus buenas palabras ,fin conciufion, no podía evitar. Afsegurada la entrada, con la ocupación de vnCaflillo importante/e llegó fobreClaufemburg, vna de las Ciudades,yFortalezas principales de aquel hitado. Hallaronfe las puertas cerradas, yal Comandante efeufandofe de abrirlas, fin orden de fu Señor :pero el Ge-; neral Conde Captara le declaró en tales términos íu razo, que tuvo por bien admitir,fin el menor contrafte ,tres mi hombres de Guarnicioü.Defpues de eftaivitoria fin fangre, defeanfaron las Huelles Cetáreas .regaladas con la abun: danciade todo lo que produce aquella amemfsima Pro, vincia, traído áporfia de ios naturales de todo e'-°’’ torn°' fe movió otra vez la bueltá de Hermanftat.Ciuda eigu confideracion áeffotra, vdonde fueie el P. ínctpe tener vez fu Corte,la qual corda voz muy probable de que »«. bien fe havia entregado,yconfec utivamente otras ,n° • dandofe ya el qla autoridad Impeiial eftuvieífe reí , da en aqugila Provincia,aguardándole tquy Revena ^ IJ2 avifo de haver cumplido S,A. de Lorena vna viGta nsuy execuriva al Principe Abafi.en Aifaa Julio,ú en otro qualquisr puefto donde fe aya retirado. E! Conde de Dunevald.en lugar de repaflar a! Dravo la buelta de Z¡geth,fegun lo havia publicado, marchó deVaipo áOrovhza ,la qua¡ Pla§a hallando abandonada ,pafsó adelante con refolucion de atacar áPofl'ega, cuyo Bajá afta entonces havia publicado eftar diípuefto ádár grandes mueftras de valor.Mas apenas.fupo fe acercavan los Itnpe-i ríales ,que fe huyó con íusTurcosJlevandofe lo que pudo fin embarazar mucho la ligereza ,que havia menefter para hazer las quatro leguas, que hay deíde aquella Ciudad al Savc,y pallarle antes que le alcanzaran losChriñianos,que fin refiftencia entraron en ella, guarneciéndola el General con mil Infantes. Es Poííega la Capital déla Efclavonia, habitada antes de efte vltimo fucefío, de Turcos, yRacianos ,afta el numero de d:cz mil vezinos. Affeguran es tan grande como Viena, pero con edificios muy bajos. Eftiendcfe la juriiclicion aquatrocientas poderofas Aldeas ,fiendo el Territorio t3n fértil, que íTpecia'mente afirman produce racimos del tamaño de los de laTierra de promifsion, yperas grandes como Melones. Solo faltava por conquiftar la Pla^a de GradisKa.en la rivera del Savo,para acabar las Aguilas Imperiales de trunfar de las dos Provincias de aEfclavonia,yRafcia. Avifava el Conde de Dunevaid havia en ambas tantos lugares capazes de Prefidio, que no le «diaria todoel Exercito de íu roando,para el¡o,y luplicava aSeñor Emperador fe dignafíe de mandarle embiar vn gr<¡n refue r$o ,con que ofrecía facar de la Boffiia grandes contribuciones ,luego que fe elafle el Savo. Los Racianos concurrían de todas partes ,de buelta afus cafas, fciicitan- o.a facultad de cultivar fus tierras, ylas que eftavan deíamparadas de los Infieles :yhallavac en el Conde de Du, nevaid el mayor agafajo. A18. de Otubre fe rindió ámerced al Barón de Areyzaa ga el Caftillo de ChogaKo ála qaarta bemba ,que fe le arrojó. Gonfiflia el Prefidio de 43. Soldados ,ála orden de vd Aga llamado Ibrahim ,ycon ellos 44. mugeres. Otros catorzeTurcos naturales del mefmo lugar,yfíete mugeres declararon querer profeílar nueflra Santa Fé ,pidiendo el Bautifmo ,que fe les ofreció para quando llegalTen áComorra ,donde fueron llevados todos. De ChogaKo, palló el dicho Coronel Arevzaga con vn buen troco de Alemanes ,áPaleta ,adonde haviendole precedido vn cuerpo de dos mi! Vngaros, governados por el Vice General Conde Efterhafi ,fe rindió aquella Pia<ja,prefidiada de 200. hombres,con calidad de que ios encamínafíen feguros la bueita de Belgrado. Halláronle en ellafoio ocho Piezas de Artillería. Fue al Conde Terzila orden de continuar-el Bloqueo deMc-ngatZ ,defpues de fabido moílrava la Guarnición menos animo de defenderle defie que fupo la derrota dada al Gran Viíir. Siguió ’TeKeji aios Turcos en íu vltíma fuga ,ydefde entonces no le labia nada de él. Con cartas de 25. Otubre de Venecia ,avilan las havia allí deGaftelnovo con la noticia de que cada vno de iosBajaes de Arcegovina ,Bobina ,yScutari havia juntado tres mil hombres,para intétar fegunda vez dfocorro de aque-; Ha Pla^a,y llegados los dos primeros á 1 rebine,é informad dos de que venian tarde, hizieron alto. Pero e! tercero re-¡ folviendo cafiigar los Pueblos Niüques, Biliques, yotros, que havian ayudado áVenecianos en aquella cmpreíla ,lo intentó: mas fe defendieron con tanto brio,ayudados de la fuerte fituacion de fus Logaros ,que los Infieles huvierofl retroceder arto maltratados. No fueron ábombardear Dnlciño.fino dos Balandras,/ dos Naos deGuerra,y ello foio por diverfion.de fuerte que las aeuardavan de buelca áCaftelnovo ,de adonde á3•de -o---mes¿ rw> 3355, por eftar ya muy adelantado el tiempo ,fe havian hea c¡¡o ala mar ázia fus Puercos las Efquadras auxiliares de fu Santidad, yMalta La Nave Alia, faiida.de Conflandnopla á21. de Setiembre, havía llegado iVenecia,y en diferentes cartas,traído las nuevas tiguientes :Pocos dias defpues de feítejadala Vitoria imaginaria del Gran Viíir contra los Imperiales, guando repaffaron ai Dravo, llegó ia noticia de la rota capital dada al Exerrito Otomano ,junto áHarzan ,la qual ocaíiocótalconfuíion en toda la Ciudad, que defde entonces ,no fe havia dejado ver el Sultán, Aella, bien prefto fi. guió la otra nueva del motín acontecido en el Exercito; contra el Gran Viíir, por la preteníion de cinco pagas que fe devian álas ¡ni¡icias,á cuya cauta le laquearon la Tienda llevándote quacro mi! faoffas de quintetos reaies.de áocho cada vno: haviendofé huydo é!,con e! Agá délos Geniza* ros, yel Tefterdar 2Belgrado, de adonde con expreílb,dio parte de todo á la Puerta. Sufurra vafe, aunque ya eftava en Conftantinopla, eícondido en cafa de! Kaymacan, ycorría gran riefgo de la vida. Que ios amotinados havian eligido por fu Cabo¡alChiaus Bajá aqulen el Sultán havia embiado la Vefte,y el Aifange,de¿l arándole SerasKier. Al Mufci le havia deftecrado 3Rodas ,ycorría vez de que bolveria á llamar al Mufu dspuefto. Las Grandes de la Puerta dep'oxavan las calamidades ád Imperio,ylaCiudad experimencava los mayores travajos ,que fe puedan ponderar ,que-i dando íufpendido qualquier trafago. En dos femanas havian Sucedido dos incendios, coníumiendo ei primero alia dos mil cafas,yel otro ágran parte ddSerafo viejo, en que eítavan encerradas dos mil mugeres de ios Sukínes muertos, ydel reynante. Havia muchos rebeldes en la Nacoiia, que robavan las Caravanas ,ybazian otros males. Havian ilevado ai Sultán, la cabezada Aíi Baja, embiado fin fruto Aiiijá hazer levas de gente de Guerra, ytambién havian