Seneca y Paulina : drama tragico en un acto

SENECA YPAULINA^ drama TRAGICO EN ÜN ACTO5 -POK BON LUCIANO FRANCISCO COMELLA, •'’’ REPRESENTADO POR DA COMPAÑÍA DEI. SEÑ02Í FRANCISCO RAMOS.. PERSONAS, ACTORES. cs^osci úCm', . c ,*Sí3. Aix^rS'á. Tuná. Séneca •Sr. Vicente García. Nerón •^Sr. Antonio Robles, SUhmia su confidente,.»..^. Sr. Agustín Roldana Salón "Romanó etn puerta en el foro ,5»^ facilita la entrada áun Gabinete 3e en Filósofo: Bufete áun lado e09 Escribanía ,ySofá al otro :salen Silbanio ySe^aces con el mayor misterio, el que expresa la música: registra la escena ,ymanda colocar varias guardias en la entrada del Gabinete ,ydice. Siib. JEífl filósofo en vann se recata del Nuncio de Nerón ,seguidme atnigost su estancia penetremos ,que el mandato no admite dilación. ^- Entra Silbanio ,ysale Paulina llena de aifi, miración. Paul. Qué es le que miro! Amodo de solicitas avejas quando rodean del abril floriá# las matizadas rosas asordando eon el susurro, dulce los oidos, gente infinita ,pueblo numeróse rodea de mi casa los recintos. Quál podía ser la causa? si el tirane de mis nobles desprecios ofendido querrá con el rigor de su venganza acumular delitos ádelitos? Es Nerón ,es Nerón ,su nombre basta para hacer que le tiemblen los abismos. En alas del amor mas acendrada - á' buscar ámi esposo me dirijo: pero qué horror! su quarto de Romanos también cercado está ;no me intimido^ con varonil esfuerzo le penetró... Qué es esto! Quién se opone ámis de- 'signios? R»n». El mandato del Principe, Paul. Deidades! qué medita Nerón? Quiere el impío renovar la tragedia de Agripina, su desdichada madre en un amigo, un padre ,un preceptor? Pero la puerta de -SU lóbrega estancia abierta miro. El tribuno Silbanio sale de ella: que de males oh cielos! vaticinó! qué quieres de mi esposo? Silv. Pues él sale, por mí respoadeiá tq esposo misino. ®Tirana Música', sale Séneca lefenSo. un papel fPaa- 'ina observa atentamente los efectos._ que le causa stt contenido jyluego dice. Paul. Corazón respiremos ,que en su rostro no observo de cfolór ningún indicio. : qué queria el tribunó? 5en. Darme un pliego. de parte de Nerón. Paul. Con qué motivo el Príncige te escribe? ^e«.^í^.%iíoces j.: " ‘/ su carácter? Desea mis servicios dexar recompensados 5quiere darme pruebas .de que es Nerón. Paul. Bastante has dicho. No engaña el corazón álos mortales. ' Qué quiere ese cruel? Responde ,dilo. Sen. Si es capaz tii constancia de oponerse álas adversidades del destinOj toma el pliego fatal. Paul. Terrible penal ai tomarlo se llena de. martirios . , Hii triste corazón. Pero léamos con ánimchconstante.,, ;- música mientras iq qml.lee Paulina con la , .tnqypr sorpresa.-. Por amigo de Pisón ,ypor cómplice en sus tramas tu arrestro decreto?, cíelos divinos!.. Sen. Paulina que es a^uesto !por qué,tiemblas ?--__ jdónde está tu constancia?, tu heroísmo? De este modo te avates? Qué meditas? Paul. Medito del decreto los motivos. No es la conjuración que te acomulan el origen fatal de tu conflicto, r-. ir». Pues quién Paulina? Dilo. ? ' Pawí.JVli constancia, ; ópor mejor decir ínis atractivos. Sen. Qué dices? El tirano... Paul. Sí ,el tirano!... jin respeto ámi honor ,ni átus servicios for los medios mas viles yexécrables empañar el candor ha pretendido -del tálamo nupcial jno,te sorpreqde? ao te llena de horror? . írn. No ;que en los siglos •- de torpeza ycrueldad el varón cuerdo admira las virtudes ,no los vicios: .quién ^sin ^motivo repudió su esposa: quién dió tuerté ásu hermano vengativo* quién repitió de Troya la tragedia * por ver de Roma arder los edificios; quién después de matar su dulce madre quiso ver sus entrañas por sí mismo no es extraño condene ásu maestro ^"á un arresto cruel, sirio ah sújílii^o’, Paul. Sia oirte el tirano te condena? Sen. Le basta haber oído tus desvíos. Paul. Tno piensas volver portu inocencia? Sen. Por medio del Tribuno solo pid» ísia gráciá áNerón ,mas por ser grada no pienso conseguirla del impío. Paul. Q^é,"determinas? Sen. Nada," - Paul. Pues qpp quieres ,por conjurado en Roma ser tenido? So Emperador lo dice. Paul. Yo rezelo :ue suceda al arresto tu suplicio. -- Sen. debe avatir.al inocente. Paul. Aunque me has dado exemplos iná* ^nitos,,, 'de constancia yvalor, en este caso no me, imitarlos-el cariñoj .*1 sexó y~el amor me hacen sénsi-blé; yPíímoro que sufra:que*el cuchilló' sangriento del rigor por su mandato ‘ en tu cuello descargue el golpe impío, combecaré de Roma las matronas, las madres ,las e&posssif sí bién'hüo^ yo las sabré juntar para áeardarías ‘ la muerte del esposo ,1a del hijo, • la del padre ,el hermano yfiaalmerf* la de su mismo honor jyenardecidt» .sus débiles alientos con mis cargos, armarán de valor sus cortos bríos, sus brazos de puñali» sanguinarios, ,' yde, rabia sus pechos vengativos. _ > Sen. Y^n quién descargarán su fieroeñójw Paul. En el monstruo de Roma. Sen. Qué delirio ! Aunque la enormidad de sus excesos,- eff 3 Séneca, yPaulina. Ner. Yo lo afirmo* SeitiLos Monkreasson hombre*y*e engafian. esecífiteto vil han merecido, al Cielo ,no álos hombrea p^tenece la sentencia fatal de su castigo. Paul. Para escitat la cólera divina tampoco ámi dolor faltan arbitrios. La sangre derramada ,que aún humea áimpulso del ardor de mis suspiros, penetrarán su Alcacar ,sí ,ylos cáelos de su mudo clamor compadecid<« : su sagrado furor ,contra el 'titano, demostrará con rayos vengativos. Teme Nerón el ce&o de los Dioses, ya se cansaron de sufrir tus vicios. Yf». Del rumor que Se escucha nuevamente, corre ásaber Paulina los motivos. Paulina va ámirar el motiva dei rumor y vuelve asustada :la músiéa expresa su so- ’ bresalto. Sen. Qué hasvisto que asustada retrocedes? Paul. Al hijo de Agripina ;cruel conflicto! Sen. Retírate átu quarto. Paul. No es posible. Sen. No temas ;mi virtud queda conmigo. Paul. Si la virtud te sirve de custodia. no tiene que temer el pecho mió. vas. Alegro estrepitoso que anuncia la salida de Nerón con sus sequaces. Ner. Paulina se recata de mis ojos, ycrece mí pasión con sus desvíos* ' Sen. Yo no solicité qué para oirme me vinieseis áhonrar. Ner. Pues yo he querido dispensarte el rubor de presentarte. Que he sido tu discípulo ,no olvido, yagradecido, quiero de tu causa ser defensor yJuez áun tiempo mismo. '' Retiraos. vanse los Romanos. Sen. Nerón busca áPaulina. Ner. Qué no tenga de verla el corto alivio! Es dable que un varón de tu prudencia, la estoyeá.virtud siempreha seguido, ' 'estando ya en ei bótde del sepulcro contra su Emperador se haya atrevido, tratando con Pisón yotros malvados la libertad de Roma ysu exterminio? Sen. Quién afirma que Seneca en sus tramas tuvo la menor parte? si ála lisonja prestan sus oidos, vos seriáis de Roma la delicia, si áPompeyo no hubieseis conocido» Ner. Uno de ios traidores te condsíU conoces áNatalio ? 'Sen. Sí; ' Ese mismo 'dé parte de Pisón fué adarte «piexa* de tu descuido en veros. Sen. Ese indicio no basta ácondenarme. > •Ner* No bastára, si áNatalio no hubieses respondido, qué til vida pendía de la suya, y. *ltie no convenía álos designios. de los dos ,mantener publico trato. Sen. Eso afirma Natalio? Ner. Por testigo 'pone átu misma esposa. Sen.’Si lo crees, S€rá cn v3.no ^s^ríor fcontricJ^cirlo» De parte de Pisón negar no puedo que me culpó Natalio de rémiso^ pero me escusé verlo con pretexto , de la tranquilidad áque yo aspiro. En quanto áque mi vida dependía dél pérfidóNetoO ,solo tudigo que mi vida depende de los Dioses* nací por ellos ,ypor ellos vivo. Ner. Pues por mí morirás. 1 Ycoi Te has engañado; _j si muero ,moriré porque el desuno ibtiene decretado'. Ner. Én vano iñtérúas limitar de Nerón el poderío. Sincera tu conducta ,justifica que de Pisón jamas has sido amigo; que no has tenido parte en sus proyecU abominables', yque nunca has sido censor de mis acciones, yen amago -sé quedará el decreto del icastigo; de nó ,para expiar tu enorme cujpa. Nerón inventará nuevos supliciof. Sen. ASéneca en pobreza poderoso^ intimidar no pienses con mentid^, Aa-í- -' ^- 4yespeciosos ptetextos: esa tramá, "Dráma trágico. esa: conjuración jen que ha querido mezclarnie tu crueldad, llévalos fines... mas no se atreve el labio áproferirlos : consulta el corazón por un momento, ysabrás si de un Príncipe son dignos. üer. No sé como tolero,tu osadía.: Sen. Ni yo cómo no muero de haber visto tan mal recompensados mis.sudores.- , jíVej-. -Querias tener parte en mi dominio? Sen. De frutas, me mantengo yagua pura; con esto. Emperador, te he respondido. Hsr. Sino te justificas no te absuelvo. Sen. Con eso cumplirás con tiis designios, hier. 'Yo .satisfago solo la justicia.' Sen. Mejor dirás, Señor^ tus apetitos., üer. Qué es lo qué dices, Seneca? Repara... No sé cóma mi cólera reprimo. Sen. Ignoro la lisonja. tier. Pero sabes insultar áquien tiene en ti dominio. Sen. Yo verdades publico solamente. HeT. ^ro son osadías. Sen. Me he excedidoi mi humildad lo confiesa desde luego, mas son muy poderosos los motivos. Tú quisiste. Nerón ,envenenarme por medio de un Liberto que he tenido. Entónces:seencontraba: tu maestro, manchado con la nota del delito? No siento, no, la muerte que me espera, solo siento la fama que has perdido. No ves ,que tu rigor con los excesos , «1 árbol del poder dexa abatido? Aquel árbol frondoso ,en cuya sombra inocencia, yvirtud buscan asilo? ^ Baste ya de rigor, baste de enojo, harta, sangre inocente se ha vertido, harto ha llorado Roma ,yarto el mundo átanta iniquidad se ha estremecido. Considera que próvida la tierra produce entre sus venas hierro limpio; yque muere tan pronto el inocente como el culpado ásus agudos filos. Ver. Yo qué debo temer? Sen. Lo que no temes. Ver. Me defiende el temor» . íe». Mas BO el.eai¡flO. Ver. Qui&i no teme lá muetteS -, S^n» El despachado. ’ Ver. Yo ánadie tiemblo. Sen. Tiembla de tí mismo. Ver. Pues ya empiezo átemblar; yeljg, frimiento que en escuchar áSéneca he tenido al furor natural que me arebata, , añade de furor nuevos motivos; Ya soy moBstruo de Roma ,ya s» furia. ya áser vuelvo el azote, el exterminio yla desolación del Universo: ; ya áser vuelvo Nerón ,tiemblen ioj riscos, tiemblen losmontes ,tiemblen las atreilas yfinalmente tiemble el Cielo mismo; porque según la rabia, el^y enoja que en mi pecho feroz.se ha introducido no habrá cosa en el mundo, que tro acato al ardiente volcan de mis suspiros. Sm. Emperador, ,el cielo tevendiga; tú eres mi dueño átodo me resigno, viet. Aúna seña de Nerón ,sale Silbanio habliisr do con mucho misterio ,yPaulina se asW áobservarlos. Corto periodo de música. . Ver.Ye Silbanioá extender lu^o el decreto: Seneca ha de morir. Vase Silbado. Paul. Qué es lo que he oido! Es posible ,señor que así condenes-; átuMaestco, yPadre áun tiempo mismo? j Ver. Quien por el intercede ?quien? ' Paul. Paulina. ! Ver. Quépoder,quévirtud tiene tu hechiro! que del monstruo mayor del universa he pasado al amante mas rendido? ¿Qué quieres de Nerón? ' Paul. No quiero nada, ,. -volviendo á.sus antiguos desvarios. Verj Es imposible en mi dexar de airtittet Paul. Yen mi de aborrecerte ¿Qué delito ha cometido Séneca, mi esposo para que le condenes al suplicio? Ver. Los que yo me reservo por prudencil Paul. Yo no tengo reparo de detúrlo. Sei Paulina inflexible lo primeros "El Séfifta ]9 segundo,' Nerón ser Tcngativo. 'Estos son los delitos de mi esposo, pues tienes las virtudes por delitos lier. Sabes quien' soy Paulina?, Tattl. Sí jun intiuso, tirano usurpador dé estos dominios. Net .Qué dices ? 'Paul. Si el laurel ciñes de Roma, le ciñes de Británico, en perjuicio, su legítimo dueño ;porque Claudio de ningún modo pudo contra un hijo, renunciártelo á tí. "Ner. Basta Paulina... Paul. Si no fueras intruso, fueras pío, fueras clemente ,fueras justiciero, ysabrías por tu decoro mismo dominar tus pasiones; Ner. Del desprecio solamente son dignos tus delirios. Ha muerto, por ventura ,tu consorte? Paul. Pero es inevitable su destino. Ner. Será porque tu misma le condenas. P«w/. Mejor dirás tu ciego desvarío. Tu quieres reducir áuna consorte, áque compre la vida del marido ácosta de su honor ;pero primero que consigas vencerme átu cariño armada de un puñal ,ámi decoro immolaré la vida en sacrificio. Ner. Huye la tortolilia del milano, la cierva del león ,porque su instinto natural se lo enseña ;pero al hombre, que es lo mejorque elCieloha producido. .nadie le enseña áhuir de la belleza} antes ella le atrae ásu cariño. Paul. No quieras confundir, el amor puro con el culpable }huye de este sitio, evita mi presencia ysi en tu pecho de humanidad conservasalgún viso permíteme que muera con mi esposo: este es solo el favor que yo te pido; Ner. Reflexiona Paulina mas despacio mi generosa oferta ytu destino: propicia la fortuna en este dia te ofrece con mi amor mi poderío: si tn quieres reinar yaún ser mi esposa nada encuentra dificil mi cariño, ias MatronasRomanas que ahora brillan íh y"Paulina. S por el lustre ypoder de sus maridos} doblada la rodilla en tu presencia te servirían de esclavas' si es preciso:^ entre ellas lucirás como la luna luce entre las estrellas :Sí bieri mío,, yquando de mi amor acompañada ,salieres áobstenrar el poderío, los vivas de una plebe alvorózada llenarán de lisonjas tus oídos. Renunciarás del Trono las grandezas? mirarás condesprecio ini cariño? Paul. Si unieses al Imperio que me ofreces toda la India junta. ¿Mas qué digo? de que sirve la India? Toda la Asia la (jetmania ,lá Ibéria .yel dominio del mundo entero ,lo despreciária mi noble corazón }que mas estimo conservar el tesoro de mi fama, con aquella pureza que es debido, que dominar áRoma 5que del Orbe tener el absoluto Señorío. Nerón por la humildad de una cabaña si pudiese vivir con mi marido trocaré los Palacios mas soberbios} de esta suerte agradezco el benefició: Si eres en crueldades duta peña, yo soy en resistencia duro.risco; Me quitarás la vida ,no la fama} eclipsarás mis ojos no mis brillos} por último Nerón ,antes que ceda mi constancia átus bárbaros designios despuntará la Aurora tn el ocaso, venas de fuego correrán los ríos, producirán la nieve los volcanes, la tierra ocupará del sol el sitio, .los Cielos pararán ,el ayre torpe : del modo de alentar perderá el tinoj todo puede mudarse ,todo ,todo . ménos mi corazón ymi heroísmo. Ner. Que constraste tan fiefo4e p^íones! yo siento que se abrasa el pecho mió de amor yde furor }pero apuremos - de una vez su constáncia ;.dos partidos le quedan átu amor desventurado; el cerro ,óel puñal. Paul. No me intimido. Aquí tienes mi pecho ,tu" venganza satisface cor. golpes repelidos. xr. 6Drama iV"#. Que quien ‘domina el mundo ylas esirellas ño pueda dominar los alvedríos! El Cétfo es para ti si ámí te vences, yel crudo azero para tu marido, ai desprecias mi amor :quieres su vida? renuncia átu tesón íNo hay otro asr* bitrio otro medio no queda átu constancia, amoí' ,'ó muerte. PauL Pues la muerte elijo. Nér.Ola! Sale Silbanio con un papel en la mam Paulina habrá vuelto la espaldat áNerón y'cbn la agitación que le causan sus temo-^ res Se vuelve ámirarlé yal ver que está con ta Sentencia en la mano, se estremece, tiembla quiere ir ásuplicarle yse detiene ,Nerón leyendo la sentencia procura ob^ seréar los efectos que la combaten', la música expresará estos sentimientos •con la mayor propiedad,. Ner. Tiemblas? te agitas yestremeces? en donde está el valor ?dónde esta el brío? Pero aún estás átiempo. Paul. De qué monstruo? ^ Jier. De redimir la vida átu marido. Paul. Hombre de crueldad ,quién te ha enseñado ácombatir un pecho dolorido por medio de un exámen tan tirano, por medio de un contraste tan impio? líer. Tu ciega obstinación. Paul. De tu perfidia. .,t Ner. No mas iartas injurias he ¿a suerte de tu esposo esta en mi mano,- Solamente le falta un requisito , que por un breve instante le suspende el poderoso imán de tus hechizos. Se sienta ,ytoma la pluma. Paul. QuehorrodQué -«slfirmala thmno. Ner. Puesto que lo deseas ,ya la Paul. Qué es esto? el corazón según parece un agudo puñal le ha dividido. Net. Pu« tú misma átu esposo has cent4 té ienteaile dd s&sú¿o> trágicB. para elegir ef género de muerte una hora por gracia le permito. Tasi Nerón da la sentencia áPaulina. Estas, tomarla hace une. grande exclamación y¿¡f desmayada en el suelo. Sale Seneca des,, estancia yal ver áPaulina desmayada corre ásocorrerla. Paul. Dioses! Sen. Ya no se oye áNerón Cielos! Paulina está entregada áun parasismo,’ Señora! qué es aquesto? No responde.,. Por su frente destila un sudor ftio igual al de la muerte. En su regazo tiene un papel al parecer escrito. Le lee. qué contendrá? Mi muerte. Yt comprendo de donde ha dimanado su deliquio. ' ¡Ah cruel! I Paul. Dónde estoy? Sen. Ya se recobra. Paul. Séneca! ¡ Sen. Ya. ha cesado su peligro* , £1 terrible decreto ácumplir vanws¡ 1 para morir nací :no me intimido. Vtit,. Vuelve Paulina del desmayo ,reco^ , sitio yse queda pensativa'. Mústci. Paul. ¡Oh terrible papel! fatal sentenciii| Ipeto tendré valor... ¡mortal conmto.. para ser meñsagera de su mueTtw Carezco de valor ,mé falta brío. Este paso supera ya álas fuerzas ¡ de una débil muget,... Pero qué arbitnf buscará mi dolor en tal apuro? Tan fuera de mi estoy que me W para darle el papel de mi semencia, Yno pienso ,discurro ,ni medito el modo de salvarle ,6de según «5 - porque si yo isu muerte que no es dable en Paulina ,í expuesta •t^ ftl rigor del tirano, yes el en que reina la culpa yel *^^5 Solamente en la muerte’se halla a Esto resuelvo ;para' cayo efecto ^ , de Séneca, á la estancia me dityoí I pero al entrat el alma se conturba. ( Apesar del temor me determino. j Séntea y jfbre la puerta, va áentrar ,se cubre el rastro con las mar.os ,se llena de horror ,y retrocede, música. Paul, Pero Dioses !qué horror! del inhumano ya el decreto fatal dexó cumplido: Ya es víctima mi esposo de la rabia; ya es mísero trofeo del destino: Su languidéz ,su sangre no me engañan . ni tampoco me engañan mis martirios. Ya llegó la ocasión de qué Paulina muestre áRoma ,yal mundo su heroísmo. Séneca ,esposo amado ;mi delicia. ... Quando plugo álos Dioses.... ya te sigo. Si me distes exemplosdeconstancia, ádártelos de amor yo me encamino. Ytú escarnio yoprobio de los hombres, sangriento azote ,yopresor impío de un pueblo subyugado ,teme el odio, teme la saña ,teme el ceño altivo, yen fin la maldición de una alma llena de rabia yde furor... Yo te maldigo de parte de los Dioses ,de los hombres, las estrellas, las fieras ylos riscos; para que mientras basa de los Cielos ácumplir la venganza tu castigo, vivas muriendo del dolor cercado ocupado en pensar "en tus delitos, padeciendo tu pecho los tormentos, las ansias ,las angustias ,los martirios que, has hecho padecer áquantos tienen la desgracia de haberte conocido, vase. Música, Sale Séneca moribundo ,ydice. ícw.Dónde estará Paulina? Entresus brazos quisiera dar el último suspiro. Mas no parece :si me liabrá dexado? Ko es dable ,no es creíble en su cariño. Para la eterna noche poco ápoco voy cerrando mis ojos afligidos. Yo muera; ya se acerca el duro instante de sellar con mi sangre mí destino. Ko pienses cruel Nerón que átu Maestrof leintinüda el rigor del fallo impío; el cumulo de excesos ycrueldades, que ácada paso he visto repetidos me hacen dulce la n^uerte :mi tragedia «e debía escribir por mis amigos TatiJina. 7 -con la sangre que vierto qué desiuay©! para evitar los golpes dei destino; Pero siento rumor * Sale Pauli, Seneca? Esposo?... Sen. Quién me llama? Pauli. Paulina. ' Sen, Ya habras visto del modo que el tirano premia al justo., acércale Paulina.... mas qué miro? qué es aquesto? Pauli. Imitarte... Que querías que mi decoro fuese desperdicio? Sen, Te comprendo ,yaplaudo en mi desgracia que exceda tu heroísmo ami heroísmo; peto mis fuerzas ceden al desmayo Pauli. También las mias van perdiendo el brío tus morivundos ojos me declaran que debemos morir aun tiempo mismo.... yo te lo ofrezÉo... mas la fría muerte va cerrando sus labios..... Sen. Aún respiro Paulina! muere. Paul. Mas ya ha muerto. Paulina se queda estática mirando atenta-' mente áSéneca i, ydespués de un corto instanto sale Nerón con séquito :música. Ner. Mi decreto ya ha dexado el filósofo cumplido. Paul, Qué ei dolor no me acabe! Qné mi sangre!...' perezosa obedezca ámis designios! Aquí el cruelí... Ner. Qué veo ! Paul. Qué te admira? de este modo defiendo mí honor limpio. Ner. Corred álibertarla de la muerte, _^Paul. Es tarde ya, Ner. Mal haya mis delirios, Paul. Pero ántes de espirar quisiera hablarte. Tenía que decirte.., ¡Qué martirio! Oh pese ámí valor! cielos sagrados dadme por un instante vuestro auxilio; no puedo incorporarme, dura pena. Dioses, oid mis voces, mis gemidos, ylogré levantarme... pero en vano... sDraina trdríc«. %XllITi.O C0f37011«««» ya tengo brio... acércate; Nerón... qize yo te llamo.. Nsr. Qué quieres... VauL Darte muerte... mas yo espiro. logT* incor^oretrte fyai tiempo que va áherir áNerón se le eae el puñal ie f, mano ymuere :música hasta ¡xcahar, Ner. Espectáculo atroz!... terrible vista! huyamos ai instante de este sitio, quela sangre que veo derramada, j parece, que amenaza mi castigo Se hallarán tn la de Crnzade ,talle del Traie ,las sik guíenles Comedias. ' La ^fuerte de Heder ,en dos actos. Hatalia jCarolina tn dos actos: El Currutaco vistiéndose, escenk unipersonal para representarse en casa particular ,El Ayo de su hijo en dos actos ,La Escuela de los Zitlosos yOpera bufa ,en dos actos idos reales ydreah por decenas con la mayor equidad. .I >3 "ii* -; ií I .s: i;