En un lugar de Twitter: las andanzas del caballero don Quijote por la red del pajarito
Abstract
Since the beginning of Twitter in 2006, we have attended to the born of a new way of writing according to the parameters imposed by the social network. Many studies have stated the existence o a new literary form known as twitterature in its most popular entry. In this article, we have tried to compile the most significant projects related to the role played by Don Quixote, the main work in the literature written in Spanish, in Twitte
Full text
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 34 En un lugar de Twitter: las andanzas del caballero don Quijote por la red del pajarito Somewhere in Twitter: the adventures of Don Quixote along the bird’s network Concepción$Torres$Begines!(Grupo!de!Investigación!Literatura,!Transtextualidad! y!Nuevas!Tecnologías!]!Universidad!de!Sevilla)!*! ! Artículo!recibido:!20]01]2015!|!Artículo!aceptado:!08]05]2015! ! ABSTRACT:$Since!the!beginning!of!Twitter!in! 2006,! we! have! attended! to! the! born! of! a! new! way! of! writing! according! to! the! parameters!imposed!by!the!social!network.! Many!studies!have!stated!the!existence!of!a! new!literary!form!known!as!twitterature!in! its! most! popular! entry.! In! this! article,! we! have! tried! to! compile! the! most! significant! projects! related! to! the! role! played! by! Don! Quixote,! the! main! work! in! the! literature! written!in!Spanish,!in!Twitter.! !! RESUMEN:!Desde!el!nacimiento!de!Twitter! en! 2006,! hemos! asistido! al! nacimiento! de! una! nueva! forma! de! escritura! de! acuerdo! con! los! parámetros! impuestos! por! la! red! social.! Muchos! estudios! han! constatado! la! existencia!de!una!nueva!forma!de!literatura! conocida! como! tuiteratura! en! su! acepción! más!popular.!En!este!artículo!hemos!tratado! de! recopilar! los! proyectos! más! representativos! relacionados! con! el! papel! que!juega!Don!Quijote,!la!obra!cumbre!de!la! literatura!en!español,!en!Twitter.! ! KEYWORDS:$ twitterature,!Quixote,!Twitter,! social!networks,!Spanish!Literature!! PALABRAS$ CLAVE:! tuiteratura,! Quijote,! Twitter,!redes!sociales,!literatura!española! ! ! Concepción$Torres$Begines.$Licenciada!en!Filología!Hispánica!y!doctora!en!Comunicación!por!la! Universidad!de!Sevilla.!Obtuvo!su!título!de!Doctor!en!2012!con!la!tesis:!“El!esperpento!y!el!cine! de!Luis!García!Berlanga”,!un!trabajo!interdisciplinar!entre!la!literatura!y!el!cine.!Ha!desarrollado! su!labor!docente!en!el!Departamento!de!Didáctica!de!la!Lengua!y!la!Literatura!de!la!Universidad! de!Málaga!y!en!la!Universidad!de!Carolina!del!Norte!en!Estados!Unidos.!Es!miembro!del!grupo!de! investigación! “Literatura,! transtextualidad! y! nuevas! tecnologías”! desde! noviembre! de! 2010,! formando! además! parte! del! Comité! Científico! de! la! revista! Cauce!desde! junio! de! 2012.!Ha! publicado! en! revistas! nacionales! e! internacionales! y! participado! en! varios! congresos! como! comunicante.! Su! campo! de! estudio! es! la! Literatura! Comparada,! con! especial! atención! a! las! relaciones!entre!cine!y!literatura,!nuevas!tecnologías!y!literatura!infantil.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *! Este! artículo! es! producto! de! una! estancia! de! investigación! realizada! en! el! CIAC! (Centro! de! Investigación!en!Artes!y!Comunicación)!de!la!Universidad!del!Algarve,!Faro,!Portugal.! ! !
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 35 1. Introducción: el concepto de tuiteratura o literatura en Twitter El!fenómeno!de!escribir!novelas!en!Twitter!siguiendo!el!procedimiento!de! ajustar!su!formato!a!140!caracteres,!o!lo!que!es!lo!mismo,!la!tuiteratura,!está!de! moda.!Aunque!muchas!voces!se!han!alzado!para!clamar!que!el!fenómeno!duraría! poco,!las!manifestaciones!no!han!cesado!desde!el!nacimiento!de!la!red!social!en! 2006.! Hoy! en! día! es! frecuente! toparnos! con! estudios! que! utilizan! conceptos! como!twiller!(tweet!–!thriller),!twovel!(tweet!–!novel)!o!tuiteratura.! El! primero! de! ellos! fue! acuñado! en! agosto! de! 2008! por! Matt! Richtel,! articulista!del!New/York/Times!(Richtel,!2008):!“In!my!case,!I’ve!for!the!last!two! months!been!using!Twitter!to!write!a!real]time!thriller.!Hence:!Twiller”.!En!este! experimento! se! presentaba! la! historia! de! un! hombre! que! se! despierta! en! las! montañas,! incapaz! de! recordar! nada! y! con! la! extraña! sensación! de! que! es! un! asesino.! Con! un! teléfono! móvil! que! solo! le! permite! usar! Twitter! como! única! compañía! decide! escribir! un! relato! de! autoconocimiento! siguiendo! el! formato! impuesto!de!140!caracteres.! Un!mes!después,!en!septiembre!de!2008,!Brandon!J.!Mendelson!publicaba! en! la! web! Twitpic! una! serie! de! recomendaciones! para! escribir! una! novela! en! Twitter!(Mendelson,!2008)!y!que!podemos!resumir!en!los!siguientes!puntos:! 1. Throw/ Out/ the/ Manuscript! (Tira! el! manuscrito):! dividir! y! serializar! un! manuscrito!parece!fácil,!pero!no!lo!es!si!tienes!que!adaptarlo!a!grupos!de! 140!caracteres!y!que!todavía!tenga!sentido.! 2. Have/ A/ Plan! (Ten! un! plan):! a! pesar! de! que! no! tengas! manuscrito,! necesitas!saber!hacia!donde!va!la!historia.! 3. Manage/the/Clock!(Maneja!el!reloj):!el!contenido!ya!no!es!estático,!sino! que!puedes!programar!tus!contenidos!para!que!ocurran!en!tiempo!real.! 4. Not/ Just/ Story./ Events! (No! solo! historia.! Acontecimientos):! añade! imágenes!y!música!que!recreen!las!acciones!de!los!personajes.! 5. Don’t/ Bury/ The/ Lead! (No! quemes! el! final):! más! de! cinco! entradas! de! Twitter!al!día!pueden!ser!peligrosas,!ya!que!inducen!a!la!fatiga!del!lector!y! se!pierde!interés.! 6. Move/It/Forward!(Avanza):!haz!que!cada!tuit!haga!avanzar!la!historia!de! alguna!manera,!si!no!lo!hace,!elimínalo.! 7. Newbies/ And/ Greenhorns! (Novatos! y! pardillos):! muchos! lectores! te! seguirán! una! vez! que! la! novela! está! empezada.! Crea! una! página! web! donde! vayas! recopilando! los! fragmentos! de! la! historia! y! puedan! retomarla!por!donde!la!has!dejado.$
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 36 Sin! embargo,! no! fue! hasta! 2009! cuando! hizo! aparición! la! denominación! más!extendida!para!esta!nueva!forma!literaria:!tuiteratura.!Se!la!debemos!a!dos! estudiantes! de! la! Universidad! de! Chicago! que! invertían! su! tiempo! libre! en! resumir! los! grandes! clásicos! universales! en! un! número! de! 20! tuits! o! menos,! siempre! respetando! la! limitación! de! los! 140! caracteres! impuestos! por! la! red! social.!La!repercusión!de!su!actividad!llamó!la!atención!de!la!editorial!Penguin,! quien!publicó!ese!mismo!año!un!libro!en!el!que!se!recopilaban!todos!los!tuits! publicados!y!que!recibió!el!título!de!Twitterature!(Aciman!y!Resin,!2009).!En!él! encontramos!la!definición! del! concepto:! “Tuiteratura:! amalgama! de! ‘twitter’!y! “literatura”;! reelaboración! humorística! de! clásicos! literarios! para! los! intelectuales!del!siglo!XXI,!en!digeribles!porciones!de!20!tuits!o!menos”.!! En!el!ámbito!académico!debemos!señalar!la!creación!en!el!año!2011!del! Instituto! de! Tuiteratura! Comparada! <http://www.twittexte.com/>! a! cargo! de! Jean]Yves! Fréchette! y! su! compatriota! el! periodista! Jean]Michel! Le! Blanc.! Esta! institución!se!encarga!de!la!organización!de!congresos!y!seminarios,!además!de! representar!un!importante!banco!de!recursos!bibliográficos.!Entre!sus!logros!se! encuentran!el!Primer/Festival/Internacional/de/Tuiteratura,!celebrado!en!Quebec! en!2012!y!el!recientemente!convocado!Concurso/de/Twitteratura/de/las/Américas/ (del!1!al!28!de!febrero!de!2015)!en!colaboración!con!el!Centro!de!la!Francofonía! de! las! Américas.! A! estos! que! hay! que! añadir! además! otros! festivales! como! el! Twitter/Fiction/Festival,!celebrado!exclusivamente!de!manera!online!a!través!de! la!red!social!y!dirigido!por!Andrew!Fitzgerald!y!que!hasta!la!fecha!ha!contado!con! dos!ediciones,!una!del!18!de!noviembre!al!2!de!diciembre!de!2012!y!otra!del!12! al!16!de!marzo!de!2014,!más!una!tercera!que!se!celebrará!este!año!2015!del!11! al!15!de!mayo!y!que!es!posible!seguir!a!través!de!la!cuenta!@twfictionfest.! Este! boom! del! género! no! se! ha! hecho! esperar! tampoco! en! el! mundo! académico!con!la!aparición!de!estudios!como!el!de!Carla!Raguseo,!quien!nos!da! algunas!claves!sobre!las!características!de!la!tuiteratura!(Raguseo,!2010):!! 1. Naturaleza! comprimida:! “Twitter! fiction! refers! to! an! original,! self] contained!work!of!fiction!in!each!tweet”.! 2. Ausencia!de!título!(aunque!no!siempre!ocurre!así).!! 3. Orden!inverso!de!lectura,!ya!que!hay!que!comenzar!a!leer!por!los!tuits! más!antiguos,!situados!al!final!de!la!página.!! 4. Marca!temporal,!dada!al!final!del!tuit!con!fecha!y!hora,!lo!que!nos!da! sensación!de!inmediatez.! 5. Posibilidad!de!interacción!con!el!autor!y!de!marcar!la!entrada!como! favorito.!!
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 37 Además! de! estos! rasgos! propios,! Raguseo! señala! algunas! características! que! la! ficción! en! Twitter! comparte! con! la! microficción,! como! la! brevedad,! el! significado!múltiple,!la!intertextualidad!y!la!fragmentación.! Por! nuestra! parte,! en! un! artículo! recientemente! publicado! en! la! revista! Espéculo,!establecimos!una!tipología!de!las!novelas!que!se!pueden!encontrar!en! la!red!social!(Torres,!2015:!210):!! 1. Obras! que! han! surgido! de! la! recopilación! de! tuits! a! lo! largo! del! tiempo.!! 2. Obras!literarias!escritas!en!papel!que!se!han!convertido!en!tuits.! 3. Obras!que!se!han!escrito!directamente!para!la!red!social,!siendo!este! su! formato! primigenio.! Dentro! de! este! grupo,! habría! que! distinguir! además!entre:!a)!las!obras!colectivas!y!b)!las!obras!de!un!solo!autor.! ! 2. Tuiteratura en España Aunque! el! fenómeno! de! la! tuiteratura! está! muy! extendido! en! América! Latina! y! Estados! Unidos,! también! contamos! en! España! con! algunos! casos! representativos,!como!la!convocatoria!mensual!de!un!concurso!de!tuiteratura!a! cargo!del!programa!El/ público/ lee!de!Canal!Sur!Radio.!La!dinámica!consiste!en! hacer! una! historia! de! 140! caracteres! que! contenga! una! palabra! dada! por! los! organizadores.! La! iniciativa! está! contando! con! un! éxito! considerable,! dando! como!resultado!tuits!tan!originales!como!este!ganador!de!noviembre:! ! ! Figura!1.!Eduardo!Cruz!Acillona:!la!magdalena! Fuente:!https://twitter.com/masclaroagua/status/529623025315241984! ! Otro! caso! representativo! en! nuestro! país! es! Serial/ Chicken,/ un! / thriller! policíaco!sobre!una!gallina!asesina!que!se!publicó!en!Twitter!entre!el!13!de!enero! y!el!5!de!febrero!de!2010!a!través!de!la!cuenta!@BCNegra,!en!español!y!catalán.! La!actividad!formaba!parte!del!Festival/de/Novela/Negra/de/Barcelona!y!fue!un! encargo! de! la! agencia! de! publicidad! catalana! Soon! in! Tokio,! quien! eligió! al! periodista!Jordi!Cervera!para!llevarla!a!cabo.!La!iniciativa!tuvo!gran!repercusión!
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 38 en! los! medios! de! comunicación,! como! podemos! comprobar! en! la! multitud! de! noticias!que!aparecieron!en!periódicos!y!medios!digitales!(Mora,!2010).! ! Figura!2.!Serial!Chicken.!Fuente:!https://twitter.com/bcnegracast! ! A! partir! de! este! inquietante! inicio,! la! historia! va! avanzando! con! el! descubrimiento!de!hasta!cuatro!cadáveres!cuyo!nexo!común!es!una!entrada!para! el!concierto!de!Depeche/Mode!y!un!omnipresente!tipo!de!gallinácea!oriunda!de! Reus.!! Entre!sus!características!cabe!destacar!la!constante!referencia!a!elementos! conocidos!por!los!seguidores!de!la!cuenta,!como!da!buena!fe!el!reconocimiento! de!algunos!celebérrimos!catalanes!como!Gaudí,!Prim,!Andreu!Buenafuente!o!el! propio!Javier!Cervera!como!sospechosos!del!crimen.!Además,!llama!la!atención! la!situación!de!la!trama!en!diferentes!escenarios!de!la!ciudad!de!Barcelona!que! quedan!plasmados!en!las!imágenes!publicadas!en!Flickr!o!marcados!en!Google! Maps,!como!el!Mercado!de!la!Boquería!o!Negra!y!Criminal,!la!librería!propiedad! de!Paco!Camarasa,!director!del!certamen.!Lo!más!interesante!de!Serial/Chicken/ es! precisamente! la! creación! de! un! hipertexto! que! se! desarrolla! entre! Spotify,! Flickr,! Twitter! y! Google! Maps,! recursos! digitales! en! los! que! se! nos! van! presentando! respectivamente:! 1)! los! archivos! sonoros! mencionados! en! la! historia,! 2)! las! imágenes! del! crimen,! 3)! la! historia! y! 4)! las! localizaciones! de! la! acción!dentro!del!mapa!de!la!ciudad!de!Barcelona,!donde!se!desarrolla!la!trama.! ! Figura!3.!Mapa!Serial!Chicken.! Fuente:https://maps.google.es/maps/ms?hl=es&ie=UTF8&t=h&msa=0&msid=112748229883991 917799.00047aea9a30b695d0386&ll=41.373202,2.156367&spn=0.007504,0.015771&z=16&dg=f eature! !
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 39 ! Figura!4.!Imagen!Serial!Chicken.!Fuentes:! https://www.behance.net/gallery/11139995/The]serial]Chicken/y! https://www.flickr.com/photos/barcelonacultura/sets/72157623091399243/ ! Otro! caso! de! novela! negra! en! formato! de! 140! caracteres! es! la! obra! ganadora! del! XIV/ Premio/ de/ Novela/ Negra/ Ciudad/ de/ Getafe!de! 2010:! No/ hay/ perro/que/dure/tanto!de!Francisco!Balbuena,!escrita!en!el!formato!impuesto!por! la!red!social,!pero!que!nunca!fue!publicada!en!Twitter.! Interesante! es! también! la! publicación! a! través! de! la! red! social! de! una! suerte! de! continuación! de! la! novela! Ya/ queda/ menos/ para/ ayer/ (2013)! de! Eduardo! Iriarte,! quien,! a! través! de! la! cuenta! @dimasesparza,! presentó! en! el! conocido!formato!algunos!de!los!pensamientos!del!personaje!protagonista!desde! un!punto!de!vista!distinto!al!presentado!en!el!libro!en!papel.!La!función!de!esta! actividad! era! puramente! publicitaria,! ya! que! así! se! buscaba! acercar! la! novela! original!a!un!nuevo!público!presente!en!las!redes!sociales:! ! En! este! caso,! vemos! cómo! la! obra! en! Twitter! se! concibe! como! un! recurso! publicitario!para!complementar!y!dar!a!conocer!la!novela!en!formato!libro!y!se! construye! combinando! la! publicación! manual! de! mensajes! con! la! programada,! una!tendencia!que!podemos!intuir!que! ganará!más!peso!cuanta!más!presencia! ganen!las!composiciones!narrativas!de!extensión!y!perduración!en!el!tiempo!en! Twitter.! El! caso! de! Iriarte,! en! el! que! libro! y! narración! en! Twitter! se! combinan,! resulta! ilustrativo! porque! no! es! una! maniobra! de! promoción! expresa,! sino! una! expansión!de!la!historia!del!libro!en!la!que!el!personaje!ictivo!vive!avatáricamente! fuera! de! esa! obra! para! cobrar! entidad! propia! en! un! espacio! social,! colectivo,! donde!se!expresa!nuevamente!como!lo!haría!cualquier!otra!persona!en!el!servicio! de!nanoblog:!se!crea!una!nueva!estética!a!partir!de!la!novela!original.!(Escandell,! 2014:46)! ! Por!otra!parte,!contamos!con!la!presentación!de!obras!clásicas!españolas! en!Twitter,!destacando!dos!interesantes!proyectos!llevados!a!cabo!con!la!obra! Total/de/Greguerías!de!Ramón!Gómez!de!la!Serna!y!con!el!Lazarillo.! El!primero!corrió!a!cargo!de!Álvaro!Llosa!Sanz!(2014)!entre!los!meses!de! abril! y! septiembre! de! 2011! con! la! publicación! de! una! greguería! semanal.! El! conjunto! de! greguerías,! publicadas! a! través! del! perfil! @RGdelaSerna! fueron!
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 40 recopiladas!a!su!vez!en!un!blog:!<https://totaldegreguerias.wordpress.com/>!en! el!que!es!posible!hacer!una!búsqueda!rápida!de!cualquiera!de!las!greguerías!que! forman!parte!de!la!obra,!ya!sea!a!través!de!un!buscador!dentro!de!la!propia!web! o!marcando!alguna!de!las!palabras!que!se!presentan!en!forma!de!nube!visual.! ! ! Figura!5.!R.!Gómez!de!la!Serna.!Fuente:!https://twitter.com/RGdelaSerna! ! La!red!social!permitió!además!la!creación!de!una!suerte!de!club!de!lectura! de!las!greguerías!ramonianas,!permitiendo!la!interacción!de!los!lectores!con!el! autor:! ! Para! convertir! la! edición! en! algo! más! que! una! base! de! datos! hipertextual! y! multimodal,! decidí! usar! las! capacidades! sociales! de! diferentes! servicios.! Pensé! que!si!difundía!una!unidad!al!día!en!una!red!social,!podría!generarse!un!club!de! lectura,! una! comunidad! ramoniana! de! greguerías.! Twitter! <http://www.twitter.com>!es!perfecto!para!este!objetivo,!ya!que!es!posible!seguir! a!Ramón!y!su!actividad.!En!este!sentido,!decidí!que!Ramón!debería!contar!con!su! propio! perfil,! extraído! de! sus! propias! palabras! en! algunos! extractos! de! su! autobiografía,!para!que!sus!lectores!interactuaran!directamente!con!él.!Además,! creé!una!línea!de!tiempo!de!Twitter!que!recoge!greguerías!y!otras!referencias!y! Ramón!en!vivo!y!en!directo!hechas!por!otros!usuarios!de!Twitter.!(Llosa,!2014)! ! A!esta!actividad!se!unió!la!creación!de!un!grupo!en!Flickr!que!daba!cabida!a! la! elaboración! por! parte! de! los! usuarios! de! greguerías! visuales,! siguiendo! las! presentadas! por! Ramón! Gómez! de! la! Serna,! y! que! puede! consultarse! en:! <http://www.flickr.com/groups/greguerias>.! Un! buen! ejemplo! es! la! titulada! “Novela!Negra”,!realizada!por!Francisco!Javier!Sanz!Gómez:! !
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 41 ! Figura!6.!Novela!Negra!(Francisco!Javier!Sanz!Gómez).!Fuente:! http://www.flickr.com/photos/sanz25/6743285231/in/pool]greguerias! ! La!otra!iniciativa!que!queremos!presentar!en!este!apartado!es!la!llevada!a! cabo! por! los! alumnos! de! 3º! de! la! ESO! del! IES! Concha! Méndez! Cuesta! de! Torremolinos!(Málaga),!quienes!tuitearon!el!Lazarillo!entre!el!23!de!Febrero!y!el! 14!de!Marzo!de!2012.!La!recopilación!completa!de!los!tuits!puede!consultarse!en! la!plataforma!Storify:!<https://storify.com/Lazarilloiescmc/lazarillo]de]tormes>.! Lo!más!interesante!de!esta!propuesta!es!que,!al!igual!que!la!versión!de!El/ Principito!realizada!por!las!Librerías!Gandhi!en!México!(Torres,!2015:!212),!cada! uno!de!los!personajes!de!la!historia!participa!de!manera!activa!a!través!de!su! propio!perfil.!Así,!el!lazarillo!es!@Lazarilloiescmc,!el!ciego!es:!@ciegoiescmc,!el! clérigo! es:! @clerigoiescmc,! el! escudero! es:! @escuderoiescmc,! el! buldero! es:! @bulderoiescmc,!el!arcipreste!es:!@arciprestreiescmc! y! la! esposa!del!Lazarillo! es:! @esposalazarillo.! La! interacción! entre! los! personajes! hace! que! la! historia! tenga! un! ritmo! mucho! más! rápido! y! sencillo! que! atrae! al! público! más! familiarizado!con!las!nuevas!tecnologías.! !
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 42 ! Figura!7.!Lazarillo!de!Tormes!en!Twitter.!Fuente:! https://storify.com/Lazarilloiescmc/lazarillo]de]tormes.! ! 3. El Quijote en Twitter La!conmemoración!en!este!año!2015!de!los!400!años!de!la!publicación!de! la!segunda! parte!del!Quijote/ ha!motivado!la!realización! de!numerosos!actos!y! homenajes,!tales!como!ediciones!adaptadas,!exposiciones,!congresos,!números! monográficos! de! revistas! especializadas,! etc.! En! medio! de! esta! vorágine! de! eventos,!queremos!llamar!la!atención!sobre!la!acogida!que!nuestro!más!excelso! hidalgo!ha!recibido!en!la!red!social!del!pajarito,!ya!sea!por!parte!de!agencias!de! publicidad,!como!actividad!educativa!o!como!una!quijotesca!empresa!personal.!! En! primer! lugar,! contamos! con! la! propuesta! realizada! por! la! agencia! de! publicidad! barcelonesa! Garciawww,! quien,! bajo! el! título! de! Quijotweet! anunciaba!la!publicación!de!la!novela!de!Cervantes!en!el!conocido!formato!de! 140!caracteres.!El!resultado!son!737!tuits!que!no!contienen!la!obra!completa,!ya! que!por!razones!que!desconocemos!la!producción!se!detuvo!sin!quedar!rastro! ninguno!en!la!página!de!la!empresa.!La!hazaña!dio!comienzo!el!19!de!octubre!de! 2012!y!cesó!su!actividad!el!11!de!marzo!de!2013.!
Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Vol. 4 Nº1 mayo de 2015 49 Escandell!Montiel,!Daniel!(2014).!“Tuiteratura:!la!frontera!de!la!microliteratura! en! la! esfera! digital”.! Iberic@l/ Revue/ d’études/ ibériques/ et/ ibéro> américaines,!Vol.!5,!págs.!37]48! Hacce!Producciones!(2009).!“Twitjote,!publicando!el!Twitter!el!Quijote”.!Hacce/ Blog.! <http://blog.hacce.com/2009/12/11/twijote]publicando]en]twitter] el]quijote/>!(19]02]2015).! Llosa!Sanz,!Álvaro!(2014).!“De!cómo!Ramón!Gómez!de!la!Serna!se!convirtió!en!un! fan! de! Twitter:! un! ejemplo! de! textualteridad! digital”.! Humanidades/ Digitales:/ desafíos,/ logros/ y/ perspectivas/ de/ futuro,! A! Coruña,! SIELAE.! E] book.! Mendelson,! Brandon! (2008).! “How! to! star! a! Twitter! Novel”.! Twitpic.! <http://www.twitip.com/how]to]start]a]twitter]novel/>!(07]10]2014).! Mora,!Rosa!(2010,!14!de!enero).!“Una!gallina!‘asesina’!se!pasea!por!Twitter”.!El/ País.! <http://elpais.com/diario/2010/01/14/tendencias/1263423601_850215.ht ml>!(14]10]2014).! Raguseo,! Carla! (2010).! “Twitter! Fiction:! Social! Networking! and! Microfiction! in! 140! Characters”.! TESL>EJ./ The/ electronic/ journal/ for/ English/ as/ a/ second/ language/Núm.!4,!Vol.!14.!Revista!electrónica.! Ritchel,! Matt! (2008,! 29! de! agosto).! “Introducing! the! twiller”.! The/ New/ York/ Times./ <http://bits.blogs.nytimes.com/2008/08/29/introducing]the] twiller/comment]page]3/#respond>!(07]10]2014).! Tejero,!Sergio!(2014).!“Desmontando!@ElQuijoTweet”.!Sergio/ profe/ de/ lengua.! <http://sergioprofedelengua.blogspot.com.es/2014/04/desmontando] elquijotweet.html>!(19]02]2014).! Torres,!Concepción!(2015).“Novelas!en!Twitter:!el!fenómeno!de!la!narrativa!en! 140!caracteres”.!Espéculo,!núm.!54:!pp.!208–220.! ! ! ! ! Este$mismo$artículo$en$la$web$ http://revistacaracteres.net/revista/vol4n1mayo2015/enunlugardetwitter/! !