Quanto mienten los indicios y el ganapán de desdichas : comedia famosa
Full text
, A E e E Ko > 4 7 $ 2 o aero . he ; AS a COMEDIA FAMOSA. — QUANTO MIENTEN LOS INDICIOS Y EL GANAPAN DE DESDICHAS. DE DON JUAN BAUTISTA DIAMANTE. HABLAN EN ELLA LAS PERSON Enrique, Galan, 3% Roberto, Barba, sx Roseta,Graciosa, Cárlos, Duque de Borgofa. *y* Porcia su hija, Dama, *s* Laura, Criada. Federico su sobrino, se Elérida » Dama. sz Música. Eduardo, Galan. Ex Montera, Gracioso. x e Acompañamiento. JORNADA PRIMERA. Salen Enrigne, Galan, Roberto, Bay- a, Federico de camino, Eduardo, y el Duque leyendo una carta, y dexa Y Con secreto , señor, Caer la cubierta, la puso en mi propia mano Duque, Leve traicion. -. el de Saxonia, 4 quien yo, Feder. PLA carta : de vuestra Alteza enviado, ha puesto al Duque en cuidado. . . fuíá tratar.Duque.Ya sé á qué fuistes ¡0 4que. Vuelva á leer otras mil veces, poro ño me persuado EA beber: el recatado « DONNA Ce rta odres A A O E AAN IA ENT E A AI AA ES, 7 AI AÍDA AMBITE AITANA AS SIGUIENTES, Quién , Federico , te dió esta, carta? Feder. Con recate A. 4 que'sea para mí, . + VSteno , que por los ojos y así quiero averiguarlo: |. 5 del corazon estrago. levantad esa cubierta, ; ¡Enrig. Qué será lo que" le enoja " y leedla todos quatro, EE y. AU Daque? Rob. Qué tendrá Cárlos, Rob.Qué será esto? Feder.Sin mi Oya |. Que SUSpira ? Eduar. Su desvelo Enrig. Sin mí animo. o Motiva mi sobresalto. Edua.Soy de mármol Alzanlacubierta, Ue. Válgame Dios! Duque. Qué os suspende ? cómo dice ? E el traidor entre los quatro leedla todos. Los 4. A Cárlos. s e quién, mi secreto fio, de Borgoña el Justiciero. ¿0% quien mí gtandeza parto? Duque. Pues cómo hay traidor o quál será ap.
si el Josticiero me nombro, que de mí desconfiando, no piense, que mi justicia de su corazon ingrato arranque aleves raices de delitos recatados? > Pues si empuño la cuchilla en venganza de un agravio araidor, mas que siega espigas el Labrador en el campo, derribaré yo cabezas Empuña. iraidoras : pero qué hago? Enrig. Señor::- Rob. Señor::- Feder. Señoru- Eduar. Yox- Duq. Tras sí el furor me ha llevado, y aunque pudiera la ira Ap» descubrir algua amago en que conociese quál | me ofende , quando los hallo eon un propio afecto á todos, en la duda me he quedado. Rob. Si mi cabeza te enoja 4 tus pies , invicto Cárlos, Ja tienes. Enrig. Muera 4 tus iras, señor, quien de desdichado. te ha enojado , si Soy YO» “Feeder. Si hobieres imaginado delito en mí, aunque ninguno he cometido , tu mano me dé la muerte , señor. Eduar. Miéntras no esté declarado, siga 4 los otros mi afecto. ap» Porque yo nada adelanto con decir, que si te enojo me quites la vida, añado, , señor, que aunque no te enoje, 4 tus iras me consagto. : Dug. Hay confusion mas extraña! ap» Ze el uno es traidor es llano: quál será? válgame el Cielo ! Roberto, que me ha criado, no puede ser; Federico es sangre mia; y €s claro, ue 4 tener que rezelar, la carta hubiera ocultado, el de Sixonia tampoco con él me hubiera avisado, si él fuera traidor : Enrique siempre leal y esforzado», Quanto mienten los indicios. en guerra y paz me ha servido; pues presumir que Eduardo, que es todo mi valimiento, puede ser aleve y falso, teniendo el propio dominio, que yo, en todos mis Estados” | A A qué de discursos revuelvo, pe y en ninguno me adelanto. Feder. Señor , qué es esto? Eduar. Qué tienes? Dug. A estos da mayor cuidado, al parecer , mi dolor; pero no porque calláron | aquellos indician ménos | sentimiento , averiguando, que tal vez en su silencio se oye mas que en muchos lab si callo el delito , dexo 3 pendiente un mortal cuidado 4 mi vida : si le explico, en moy grave parte falto 4 mi estimacion $ pues siendo yo quien publique mi agravi0y disculpo al que le comete, ó le animo poco sabio al que me falte al respeto, A que yo mismo 4 mí me faltos dexar de decirlo ya es imposible, pues hago sospechosa mi razon, no averiguo mi daño: , solo en cómo lo diré e tengo la duda, que hay casos | imposibles de decirlos A por el modo de explicarlos. Rob. Merezcan , señor, mis CA si supieron obligaros 8 mis servicios, que partals bei conmigo vuestros cuidados: | qué mortal veneno es | el que esa carta os ha dado? ,, Dug. Ya hallé el modo de deci Leedla, Roberto, notando, 44 5 que el traidor de que me art es el uno dé los quatro — ,p y ved, que á los tres impor! | que yo quede asegurado j del uno: la causa es estas Jueces y partes 05 hago» pi jor na
De Don Juan Bautista Diamante. : 3 Desde aquí oculto veré Retírase. si esta experiencia dice algo. Rob. Atendedme, Caballeros, que leo, porque salgamos de esta confusion. Eduar. Pendiente tengo el alma de sus labios. ap. Lee Rob. Uno de los mas favorecidos de vuestra Alteza , me ha dado aviso de que pasa por mis tierras á tra-= tar liga contra mí con el Duque de Austria; y aunque su muerte ó suprision pudieran asegurar mis designios , no quiero deber á traicion cobarde, lo que puedo á mi propio valor: y así, le aviso, que mire de quien se fia, si aspira 4 la Corona del Sacro Imperio. Dios guarde á vuestra Alteza. El Duque de Saxonia. Eduar. No es tanto el mal. ap. Los tres. Gran traicion. Eduar. Esforzar es necesario ap. el fingimiento. A saber quién era el aleve osado + que al de Saxonia avisó de lo que solo ha fiado de los quatro el Duque, hiciera de su vida tal estrago, que diera al. mundo escarmiento. Al paño Duque. Bien confié de Eduardo. Feder. Y quando á ti te faltara valor ó lealtad , mi mano, de aquella sangre animada, - que ofende 'el traidor ingrato, le diera mil muertes. Dug. Nunca tan vivo efecto fué engaño. Rob. Quien adelantaros viera á4 los dos entre los quatro en el sentimiento justo, | que vuestro enojo ha mostrado, se persuadiera, aunque mal, que el furor habia dexado sin calomnia vuestra fe: y aunque yo no me adelanto a temerario juicio, sin que fuese temerario, creyera ( mas no lo creo) viéndoos mas interesados en muerte ó prision del Daque, 4 ti como su inmediato, FedWico ; y á ti como su valido , Eduardo; pues el mas favorecido tiene mas señas de ingrato, que era de bno de los dos la traicion 3 pues bien mirado, ni yo ni Enrique podemos tener fin de adelantarnos con su prision Óó su muerte; y de esta manera hablo, por si acaso algun discurso infamemente villano se atreve á mi honor. Enrig. O al mio, en cuya demanda paso 4 sustentar cuerpo á cuerpo, miéntras no esté averiguado quál es el aleve amigo, . quál sea el traidor vasallo, que es el uno de los dos, pues es uno de los quatro; “y por guardar el decoro, que á estas paredes les guardo, al que ese guante primero , Arroja un guante. levantare , si ha pensado, que en mí puede haber delito, le espero ántes en el campo, donde::- Feder. Yo. Eduar. Yo. Arrójanse los dos Á coger el guante , y sale el Duque. Duq. Pues qué es esto? Eduar. Suelta. Feder. Suelta tú. Dug. Eduardo, Toma el guante. Federico, yo me quedo con el guante , con que es llano, que á ninguno de los dos os toca salir al campo. Feder. Señor::- Eduar.Señor::- Dug. A quien toca por resuelto y por osado salir, es á vos, Enrique; y así, salid desterrado de mi Corte, que no es bien, que arrojos tan destemplados estén donde yo los vea. Enrig. Wed , señor, que aventurado en un juicio, que suspenso está entre. nosotros , hallo Az mi
4 Quañto mienten los indicios, mi honor con vuestro castigo. Duq. Satisfaccion quiero daros para este riesgo, que yo nunca á la justicia filto: salid de la Corte vos; vos , Roberto, retiraós. 4 vuestra casa; y estad miéntras otra cosa os mando, sin salir vos de mi Corte, Federico. Enríg. Tu mandato €s ley. Rob. Tuya es mi obediencia. Feder. A tu precepto me allano. Enr. Paciencia , males. Rob. Desdichas, paciencia. Vanse. Mont. Qué es que te dexe? no entras! contento en Palacio ahora ? qué te ha sucedido? Enri. Nada preven , Montera, dos Postas, y vamos á casa ántes que desarrugue la sombra SU negro capuz por Íuto de mis ya difuntas glorias, me verás partir, Montera, Ó morir, si son dos cosas distintas ausencia y Muerte, en quien se ausenta y adora. Mont. Y qué respuesta daré de lo que me dixo 4 Porcia? Feder. Dolor , suframos. Vase. Dug. Ven 1ú, Eduardo, conmigo, que á-.ti te ha privilegiado de mi enojo mi cariño. Eduar. No te miro, por si acaso rezclas de mí, que puedo haler sido yo. Dug. Eduardo, no te disculpes, no sea que tu disculpa diga algo, que nos haga 4 ti y á mí infelices , quando es llano, que solo tu ingratitud me hiciera á mí desdichado. Vase, Eduar.Bien hasta aquí ha sucedido, pues el Duque asegurado queda : Enrique se despide de los zelos, que me ha dado con Porcia. Ea pues, fortuna, dame de Porcia la mano, que en ti fundo ser-su dueño, y dneño de estos Estados. Vase. Salen Enrique y Montera, Gracioso, Enrig.No me hables, ] Mont. Pues si á buscarte vengo de Porcia muy tuya, si vengo de parte suya, cómo puedes enojarte ? Oye de aquel Serafin lo que á decirte me envia. Enrig. Ay Porcia adorada mia! llegó de mi vida el fin. —Mont.Qué fin, señor? considera, ¿que Porcia te está esperando, loca de amor como Orlando. Bnrig. No me dexarás , Montera? Enrig. Pues Porcia 4 ti qué te dix0' Mont. Esto tenemos ahora? . Enrig. No estoy en mí de dolor. Mont, Que te aguardaba hecha Aurofí de sus jardines, adonde | de sus mexillas hermosas | copiaba el jazmin candores, y los claveles aljófar. 5 Enrig. Déxame morir. Mont. Sí haré. Enrig. Si acaso mis ansias locas (cuerdas debiera llamarlas, pues la muerte me ocasionan fan Justamente no ban hecho el oficio que les toca: 3 pero sí habrán hecho, sí, | que el tormento que me informa €s_ muerte : ya murió Enrique. Mont. Téngale "Dios en su gloria, que era un hombre muy honrado. Voy á despedir las Postas, pues ya no son menester, Enrig. Burla haces de mis congojas? sígueme por aquí. Mont. Vamos, pues, ya tu intencion es otra, | Enrig. Cómo otra ? Mont. Como segub: la calle, señor, que tomas, | á quatro pasos darémos | con los jardines de Porcia, y aun á tres, y aun á dos y y 200 2 UNO, y á ninguno, Enrig. Fuera obra ' del destino conducirme donde vine á cantar glorias, 4 llorar penas; porque €stas flores, que envidiosas vié-
ad noO. A | De Don Juan Bautista Diamante. ; Ss viéron mis ventoras , vean - Roset. Luego se verá. Mont. Qué dices? la tragedia lastimosa Roset. Que , á Dios, Montera. de mi amor que allá verán; Mont. A Dios, gorra. -Vanse. pues yo haré que noten todas Porc. Quando te esperan mis ansias la diferencia que un día el breve plazo que logran ace á otro tan costosa, E de alivio, viéndote , Enrique, puesto que ayer eran dichas tan á hurto, que aun las sombras las que hoy han de ser congojas. me sobresaltan , parlera Canta dentro la Música. tu suspension me malogra? Música. Aprended , flores , de mí Qué tienes , Enrique mio? lo que va de ayer 4 hoy, qué accidente te ocasiona que ayer maravilla fuí, á suspirar ? A las flores y hoy sombra mia no sOy. miras ? qué en eso me informas? Mont. Porcia se viene acercando Enrig. A responderte iba (ay triste!) á nosotros con la tropa pero porque te responda de sus Damas. Enrig Quién dixera, sin hablarte , aquel concepto que es mi dolor ver á Porcia? sea mi voz lastimosa; Mont. Quien supiera, que si es linda mi asunto estas flores vanas; Dna, es mas linda otra, mi explicacion la 'memoria y que amarga Doña uba de mis ya pasados bienes; siempre como Doña olla. pues para que de su pompa Salen Porcia, Dana, Roseta , Gracio= recojan, la presuncion, sa, y Damas. mi color las aliciona; Porc.Mudad de lerra, que no la brevedad de mis dichas su brevedad las exhorta, y aquel acento las dice: si hablo con ellas, perdona, quieren de mi amor las glorias, que haya mudanza en las dichas. Enrig. Por eso, divina Porcia, lo quieren mis penas. Porc, Cómo? y no contigo , que no Enrig. Manda repetir la copla, son corteses las congojas. que ella te responderá; Música. Aprended , flores , de mí Pues miéntras hay quien nos Oiga, lo que va de ayer á hoy, éxc, scrá mi intérprete triste Enrig. Bella vanidad “del prado St consonancia sonora. es hoy vuestro imperio hermoso, Porc. Repetid una y mil veces, flores, yo fuí ayer dichoso desde la florida alfombra para ser hoy desdichado: de aquel cenador , la letra, Trocóse el feliz estado, nada soy de lo que fuí en la dicha que perdí; pues gusta Enrique; y dos cosas conseguirémos , tú oirla, pues te agrada, y sin zozobra , mirad que qualquiera es vana, olrte yo á ti lo que ella * Y 4ser lo que hoy soy mañana, me callare misteriosa. aprended , flores, de mí. «Damas. Yo te obedecemos. Vanse. Porc. Tan suspensa me ha dexado Enrig. Tú tu dolor encarecido, preven al punto las Postas, que aunque el efecto he entendido, Y avísame aquí. Mont. Roseta, la causa no he penetrado: non estorvabis, Roset. Y €s cosa Tú, Enrique, desconfiado MUY puesta en razon, de mi amor? tú con temor? Mont. Quál eras, vive mi amante dolor, : Riña, para zurcidora! que aleyemente ha an pa AENA SS do rr E PARA rt TON tt AAN ny e
6 : quien” contra mí ha concebido el escrúpulo menor. Miente tu fineza, y miente tu presuncion ignorante; perdóname por lo amante, dueño mio, Jo impaciente: Que si no hay dolor prudente, por poco que llegue 4 Ser, dolor que hace padecer á una alma tanto pesar, cómo cortes ha de estar? cómo prudente ha de ser? Acábame de decir de tu mal el fundamento, que no será tan violento como llego 4 presumir: No me dexes discurrir, templa mis penas mortales, mira que no son iguales mi discurso y tu rigor, que un dolor es un dolor, un discurso muchos males. H.bla Enrig. Fáltame el valor, Porc. Ya es mi tormento menor que els+tuyo, segun oí. Enrig. Por qué , hermosa Porcia, di? Porc. Porcia to voz no dixera, que de amor tu dolor era, si tuvieras duda en mí: y así, explica la violencia que sientes. Enrig. Violencia €s. Porc. Di de qué procede pues? Enrig. De mi amor y de tu ausencia. Porc. Ya es igual nuestra dolencia, uno , Enrique, nuestro mal, que donde hay amor igual, y el mal de ausencia ha de haber, es donde no puede ser el tormento desigual. Pero quién? Enrig. El Doque, Porcia, lo mandó así ( piedad , Cielos!) fultando esta vez conmigo al hlason de justiciero: Y en fin, entre dos peligros de amor y honor me contemplo, sin ti obedeciendo al Duque, sin honor sino me ausento. Yo ausente , quedas expuesta de Eduardo á los recuerdos; QOuanto mienten los indicios. Porc. Y dónde vais? Enrig. A mol. “Porc. A Dios, Enrique. y no ausente , yo perdido mi honor : discurre si debo sentir dos males tan males, que en uno, Porcia , te arriesgó% sino te pierdo; y en otro la vida y el honor pierdo. Porc. Ay infelice de mí! EN qué te ausentas? Enrig. Y tan loe A A $ fe Y es de Porcia , que en qualquier instabl peligro que me detengo. 0 pues otra cosa no llevo : que hacer. Porc. Qué motivo has di al Duque? Enrig. Del labio 2g% lo sabrás, que á mí me impide los labios el sentimiento. A Porc. No por tu vida, sino | por tu honor , Enrique , quiero darme al penoso partido de vivir sin ti , si puedo A vivir, Enrique, sin ti; | pues eres::- mas quando intentó no detenerte , del llanto $ apele al valor mi esfuerzo. Parte, Enrique , pues que dictó: que el honor te importa; pero: sabe, que quedas conmigo, | porque el cobarde rezelo A de Eduardo::- Enrig. No prosib, Porcia , que quando hago esfutf para olvidar esa pena, A es acordármela yerro: 3 tú eres quien eres. Sale Monll Mont. Las Postas q están tomando los piensos f de los bocados. Sale Laura, Cr” Laur. Licencia, e sobre su aviso primero de visitarte esta tarde, e aguarda Fiérida. Porc. Cielos, * tened piedad de mis males. / Enrig. Dadme valor, sufrimientó!” Enriq. A Dios , Porcia. Porc. No quiero mirarle. a Enrig. Proebo ap- > á no mirarla, Porc. Mas cómo Enr. Perocómo::- Porc. A verle Y? e Enr. Vuelvo á verla? Porc. Enri EN
De Don Juan Bautista Diamante. 7 Enrig. Porcia mia? Porc.Pero esto AP» es morir. Enrig. Esto es morir: af. Porcia ? Porc. Enrique? Losdos.A Dios. Mont.Laus Deo-Vanse. Sale Roseta con una escala de cuerdas Y un bolsillo, y detiene Á Laura. Ros.Aguarda, Laura. Laur.Ya aguardo. Ros. Escala y bolsillo.Laur. Bueno: mas qué me quieres decir ? Ros. Que aquí hay trabajo y dinero. Laur. Explícate mas. Ros. Ya sabes, que Eduardo de amor ciego adora 4 nuestra ama, y que ella le mata á desprecios, porque ama á Enrique; que Enrique es un pobre Caballero, y que no nos ha valido dos reales en todo el tiempo, que ha que las dos trabajamos en su favor. Laur. Sé todo eso. Ros. Pues sabe ahora, que Eduardo, fiado , segun entiendo, en que desterrado Enrique sale_hoy , dispone resuelto ver 4 Porcia: el para qué él lo sabe, y yo lo pienso: á cuyo fin me ha enviado, como quien sabe, que el viejo cierra puertas y ventanas, esta escala con cien ruegos dorados, que encierra en sí este bolsillo de arriero: la escala para ponerla de mi ama en el aposento, en la ventana que no tiene reja; y estos ciento para que el yerro “se dore, pues le desconoce el hierro dorado ; mas viendo yo, que sola no podré hacerlo, «porque Porcia no me dexa logar para nada, quiero que tú la escala afiances, el trabajo repartiendo, yo de traerla hasta aquí, y tú de ponena luego, porque tambien se reparta entre las dos el dinero; que nadie murmurará, siendo criadas, de vernos ayudantas de Amor”, que €S. nuestro oficio, y de él comemos. Laur. En fin, Roseta, tú vienes tan puesta en razon , que cierto, | que no sabré replicarte; 4 los cincuenta me atengo. Ros.Qué dices, eN fin? Laur.Que venga la escala , que yo m6 ofrezco 4 ponerla por servirte Tómala. Ros. Jesus , y lo que t€ debo ! Laur. Tú, qué? Ros. Cincuenta doblones. Laur. No hablemos, amiga) €n eso; o los habia de tomar? regálate tú con ellos, que 4 mí me basta serviros 4 ti y á ese Caballero. Ros. Toma, bobilla, Laur. No haré. Ros.Ea Laur Porfiar no quiero. Tómalos. Ros. Pues apartémonos y yO á ir con mi amas) supuesto que con Flécida 4 su quarto llega.Laur.Y yo, amiga á su tiempo haré lo que 4 mí me toca. Ros. Hija, Laurita , secreto ahora , y despues no hagamos, que los ciento sean doscientos. Vanse, y salen Porcia y Flérida, Dama. Porc. Disculpa que te reciba, Fiérida , sin el contento, que acostumbra mi amistad, que es justo el dolor que tengo. Ay ausente Enrique mio |! ap . Fler. Mucho , hermosa Porcia , siento hallarte tan disgostada: serena el hermoso cielo, y sabe, que á visitarte y 4 pedirre perdon vengo de un delito, que comete mi amor contra tu respeto. Porc. Tú delito ? Fer. Yo delito, pero de amor. Porc. No te entiendo. Fler. Yo te lo diré, fiada en la amistad que te debo. Callaréle , que es de honof, apa aun mas que de amor, mi empeño: ah , Federico traidor, . falso amante]-que no quiero acordarle 4 mi yergúenza lo
8 Quanto mienten los indicios. — - lo que 4 mi dolor le acuerdo, Ya sabes , que Federico - legó hoy de Saxonia. Porc, Cierto que no lo sabia. Fler. Pues sábelo. Porc. Sí haré, si en eso te sirvo, . Sale Roseta. Rosst. Flérida viene sin cábtaro , mas con zelos, y mi ama hasta ahora no pienso , que me ha echado ménos, Porc. Prosigue. Fler. Yo pues, amiga, amo á Federico dentro de aquella línea , que une al decoro y al afecto; pues de otro modo, ni yo decirlo , ni tú saberlo _ pudiéramos. Roset, Claro está, Porc. Vamos, Fiérida, al SOCeso, que me mata quien me estorba mis amantes sentimientos, Fler. Retiróse Federico zeloso , segun entiendo, aunque sin razon, porque á uno de estos hombres majaderos, que sin mas motivo, Porcia, que sus locos devaneos, vió ser fantasma en mi calle: lo que allá sucedió entre ellos no sé; pero sé, que entrambos con diferentes pretextos dexáron de verine , €l uno á su temor, segun creo, atendiendo ; y Federico 4 sus mal fundados zelos. Fué en este tiempo á Saxonia, del Duque enviado, y viendo, que de Saxonia venia, mi estimacion prefiriendo á mi.reparo , he querido satisfacerle, y á jotento de lograrlo , en nombre tuyo, lo que te estima sabiendo (oxalá no lo supiera, ap. .mas no he hallado otro remedio :á to casa le llamé . s para hablarle en ella ; Y puesto que solo de esta manera pude lograrlo, te ruego . Que me perdones , si á fuerza Fler. Mucho Porcia se ha templado Roset. Ya habrá muy honradamente Al paño Feder.De Porcia, á quien idola” Feder. Si es por presumir , que ciego de confiada te oféndo. E Porc. Sí me ofendes , pues no esjul aventurar mi honor, puesto E que si mi padre llegase A en ocasion , que aquí dentro estuviese Federico, ponias mi honor á riesgo, j Y 20D mi vida; y así, amiga, j ántes que llegue , te ruego dy que te vuelvas. Fler. Yo lo hiciólt pero ese ya no es remedio, pues viene de ti llamado, Ñ sino es que tú quieras. Porc. Quedi . Flérida, no des licencia q á mal mirados despechos, 3 que si siento imaginarlos, E mira qué será entenderlos; a y asíi:- Ros. Señora, que es tardes Y estamos á obscuras, Porc, Puestl que un delito hiciste , no hagas dos , buscando en el primero disculpas , que en el segundo no las halle el pensamiento. : dh lu ES de aquel enojo primero; ap: ya creo que no acerié en elegir este medio; mas pues 4 mi honor le importa, tengan paciencia mis: zelos, Qué resuelves pues? Porc. Estarmé contigo. Fler. Mucho te debo. A A NE A AS TEM Lanrilla la escala puesto. me llama un papel, y creo, (troy > que es para que su hermosura, siendo el llamarme tan nuevo, eñtre mí y entre su padre, - a del enfido de hoy el duelo 3 en amistades Convierta. ] Sale. Ne: Ñ ] Fler. Federico es. Porc. Saca presto luces, Roseta. Ros. Al instante. Vast 1 llego 4 vuestra esfera yo, la prevencion agradezco; a0bque debiera sentir, o que lo que ciega el sol vuestro, penseis que pueda alumbrar material loz, conociendo ; : qué ñ.
. . que ha de tener mayor fuerza, que el accidente, el remedio. Fler. Ah traidor! yo mi desdicha 2f. busqué. Feder. Ya á serviros vengo reodido. Fler.Pero ya miro mi ceguedad por mi riesgo. Feder No me hablais? Porc.Y o,Federico, porque no se gaste tiempo 3 tan importante , que arriesga quanto" á mi opinion la. debo, no os llamé, y de ser: así lo que digo, es el respeto de Flerida que os escucha, el testigo que os ofrezco: ella os llamó cautelosa, ella os escucha, y yo 0s ruego, que á ella la atendais, y 4 mí me saqueis de un susto presto. Peder. Pues Flerida ? “Salen con luces Roseta y Laura. Roset. Mi señor. Porc. Ay infeliz! Roser. Presto, presto. Laur.Que llega. Porc. Pues acostumbra volverse 4 Palacio luego, y en volviéndose podréis salir, en este aposento, presto, señor Federico, os ocultad. Feder. Obedezco - lo que mandais: por no ver 4P. á Flerida, y porque luego podré ver á Porcia. Retírase. Fler. Ay triste! si aquíá Federico dexo.Sale Roberto. Rob. Al llegar , que os esperaban * - supe de los criados vuestros y por feliz la -ocasion tuve , si hay dichoso tiempo para un triste de llegar á mi casa, pues que puedo iros sirviendo: (ay de mí! valedme , piadosos Cielos!) Porc. Qué traes , señor? Rob. Muchas penas. Fler. Véroslas sentir padezco. Moriendo voy de pensar ap. la causa que dí á mis zelos. ' Rob. Venid. Fler. No paseis de aquí. Rob. Hasta la: carroza debo acompañaros. Fer. En nada , De Don Juan Bautista Diamante. “y os replico. Porc. En tal empeño me dexais ? PFler. Qué puedo hacer; . si así, Porcia , se ha dispuesto? perdona , y procura, amiga, que ese traidor salga luego, “y yo dexaré en la" puerta quien cuidará de saberlo. Vanse. Roset. Fixástela ? Laur.Lindamente; pues soy yo boba? Porc.Quién,Cielos, “sin delito se habrá visto ap» en tan conocido riesgo? no me bastaba el dolor de mi ausente Enrique? Puesto que á acompañarla salió mi padre, mirad si ha vuelto á Palacio , porque pueda salir este hombre. Rosef. Lo cierto es , que todo lo ha cerrado, y con la llave , gimiendo, vuelve en la mano. Porc. Ay de mí! si habrá entendido algo de esto? Sale Roberto. O caducas esperanzas! ó mal premiados desvelos de: mi honor! Porc. Bien sus palabras avisan su sentimiento. ap. Señor , qué es lo que te aflige? Rob. Porcia, un grave sentimiento, que toca en mi honor. Porc. A y triste! que se. declara mi riesgo. ap. Rob. Federico::- Porc.Ya no hay duda; hagamos , dolor severo, ap. de la verdad la disculpa. Vino Federico? Rob. Puesto ; que sabes, Porcia , que vino; sabe mas, que truxo un pliego al Duque. Porc. Corazon mio, Af. volvamos á nuestro acuerdo, que esta ya es otra materia. Roset.Hasta aquí quál te las tengo podia el viejo decir. Rob Resultó , que es largo estos que Enrique va desterrado, y que yo á mi casa veogo preso 5 que está Federico fuera de Palacio, y dentro quien , en mi sentir y la culga tiene de todo el suceso. *” “Esto es lo que pasa, y JY0 porque as dolar mo puedo O ha-
16 =Quanto mienten los indicios, ' y esta agua de quitar años. Mont. De quitar años ? Roset. Amigo, agua de disimolarlos. -Poré.No te detengas, Roseta, Roset. Ya voy, señora, volando. Vase. Enriq. Fuése? Mont.Ya se fué. Enrig. Pues ya, la: Porcia ingrata , que explicado el motivo de mi ofensa ha visto el aleve trato, “y que en hombres como yo una vez dicho el agravio, no hay satisfaccion en que no esten siempre desayrados; quédate 4 Dios para siempre, que yo para siempre parto 4 no verte, á no acordarme de ti; y esto no lo hago .en vergilenza de mi ofensa, aungoe es justo, dueño ingrato, sino en sacrificio amante, “sino en rendido holocausto; pues hoyo de ti, temiendo no disgustarte, vengando mis zelos en el dichoso, que «merece tus halagos: á Dios: sígúeme , Montera. Mont. Alto de aquí. Porc. Ten el paso. Enrig. Déxame , ingrata, Ó á voces diré tus aleves tratos. Porc.No te has de ir. Enrig. Sí he de ir. Porc. Pues mira por: donde ha de ser, el paso tomado , sin otra puerta para salir de este quarto. - Enrig Déxame.Porc.No, que es injusto, que te haya' oido yo: tantos desatinos indecentes; “y que quando llega el: caso de quedar tú «satisfecho, y vengar yo los agravios, que á mi fineza haces, quieras muy necio y muy confiado de tu frenesí , cerrar á mi justo enojo el paso: y así, hasta: cstar satisfecho no te has de ir. Enríg.Pues hay acaso «satisfaccion ¿ oxalá, á zelos tam declarados? NS 3 y Porc. Sí, si palabra me das ' de oirla. Enríg. Nunca yo fall á la razon; pero un hombrt no estuvo anoche en 1n quí contigo: Porc.Sí, Enrique. Enri] - qué disculpa? Porc. La que 28 darte tardará muy poco.Sale / Roset.Flerida entra. Porc. Retit” en este aposento escucha, haciendo , Enrique , reparo en que prevenir no pude la satisfaccion que aguardo darte 3 pues ni -yo sabia 3 que habia de verte, quando supiera que hubiese. visto , á ese hombre, ni el descagaW pude prevenirte , pues E solo le estoy esperando | en Flerida, á quien no he YM] Roset.Presto,que llega. Enrig.Dué | voy, Porcia mia (que mía y se atreva államarte el labio?! miéntras esperanza llevo de verme desengañado, * ed que haya indicio , que desmié%! mi ofensa. Porc. Que lebaya agoY Enrig. Y si le hay , qué harás? Porc. V engarme- a de vn aleve, de un ingrato” Enrig. Como yo muera sin zolo no moriré desdichado. ReHf* Salen Laura y Flcrida» 1 Fler. A haber sabido de quien yose lo dexé "encargado, - que no salió Federico, $ me ha muerto; pero finjamo%, dolor. Porc.Muy en hora put vengas, Flerida, 4 mis brazo% Fler, Tu no esperada mudanza) Porcia, sobre mi cuidado, y á verte me trae. Allí. 2 se ocultó , si-no me engaño un hombre, y es Federico, segon mis zelos hablando yo me están en el alma. Porc? Flerida , el amor te pago con que me tratas, y ahoñ has de saber, que has llegi?. á ocasion que te deseo. yt »
De Don Juan Bautista Diamante. Fler. Pues cómo tanto bas tardado en dexarte ver? Sospechas, ap. mucho os vais precipitando. Al paño Entiq. No hagas ruido. ¡Al paño Mont..Es queme dió Tos, en el gallillo el tabaco. Roset, Maldito seas. Porc. Motivo tuve para dilatarlo, | Fler. Y si es el que yo presumo, no es pequeño. Porc. Amiga , vamos á lo que importa, y di, sin que 4 nada faltes, quanto "me pasó anoche contigo, 4 qué veniste á mi quarto, y quién vino, y QUÉ tras ti. Enrig. Esto es menester que 0igamos, Fler. Federico es el oculto, ap. segun esto. Porc. Estás dudando lo que has de responder? Fler, No; pero á conocer no alcanzo la causa que tengas para querer oir de mi labio lo que tú subes. Porc. Me importa. Fler. Aunque del todo no acabo ap. de entenderlo, decir yo que le llamé, quando es llano, que por mí no vino, no lo tengo por acertado. Porc. Flérida , en qué te suspendes? Pier. Estaba, Porcia , pensando, qué te podria importar: ( ya encontré, á pesar de entrambos, perdido todo camino, ap. de que no pierda mi agravio). iscurria , en qué te importa, que yo dixese, que quando vine á visitarte anoche, Federico 4 poco rato á verte vino tras mí de un papel tuyo llamado. Porc. De papel mio? Fler. Pues no? por señas, que luego entrando tu padre, se ocultó él; que yo me fuí, y que cerrando tu padre las puertas, él quedó en tu casa encerrado. Porc. Flérida , qué dices? Mons. Este es otro. Enrig Sin mí he quedado. Porc. Yo 4 Federico? pues tú no sabes:- Fer, Lo que ha pasado - Roset. Pues miento Mont. 17 es esto. Porc. Yo ? Fler. Sí , 1ú. Porc. Mira::- Fler. Hubiéráasmelo avisado, si tenias otro intento; y pues de mudauza te hallo, no te quiero embarazar, Quede el pundonor en salvo ap. por ahora, que despues yo vengaré mis 2gravios. Vase. Porc. Oye, Flérida alevosa, y di á Federico, quando yo, espera. Salen Enrique y Montera: Enrig. Por qué la llamas? si es para mi desengaño no es necesario que vuelva, que ya estoy desengañado. Porc. Hay muger mas infeliz ! Enrig. Hay hombre mas desdichado! Porc.Roseta, Laura. Las dos. Señora, Porc, Pues que sabeis este engeño, hablad : 4 qué Federico vino? Rosef. La verdad del caso sé yo, como quien lo vió. Mont. Para que no la Creamos, bastará que tú lo digas. yo? E Un tanto quanto. Porc. Qué aguardais? Enrig. Para qué, Porcia, . Quieres gastar tiempo , quando la verdad de este suceso es (rebiento al pronunciarlo!) que yo á tu casa ofendido vine y habiendo averiguado, que anoche por una escala. va hombre::- (de zolos rabio1) Porc. Ay de mí infeliz! Roser. No lo dixera yo mas claro. Enrig.Enuó en tu casa, y que hoy por satisfaccion me has dado la noticia de que habia , otro en tu casa encerrado? este sé que es de Federico, dime si puedes negarlo? Porc. No, Enrique. Mont. Este ya está en casa. Roset. El otro, Laura, es el disblo, Laur. Tixeretas. Enrig. No lo niegas” Porc No. Enrig.Ni puedes: voy al casos por dónde entró Federico? C Porc.
dq dd 'sQuanto wmientén los indicios. 4 Porc. Por la puerta. Enrig. Ah dueño ingrato ! y por dónde salió? Porc. Eso no te puedo decir. Exríg. Quando sé. que entró, y por dónde, nada me importa, que hayas callado por donde salió; pues siendo - cierto, que sobió 4 to quarto por una escala otro hombre, tambien es, traidora, claro, que el que por ella subió seria el que baxó. Porc. Es llano, Enrig. Luego no fué Federico? Porc. No, que no quiero negarlo. Enrig. Luego son los dos amantes con que me ofendes? Porc. Es falso. Enrig. Pues quál de ellos es? orc. Ninguno. Enrig. Pues qué buscaban entrambos ? Porc. A Flérida Federico. Enrig.Y el otro? Mont.Esto va aprerádo. Porc.No sé 4 quien buscaria. Enríg No? Mont. A la suegra de Pilatos buscaria. Roser. Si no calla llevará. Mont. Ya usted ha dado. Enrig Pues quién era? Porc. No lo sé. Enrig No lo sabes? Porc: N>. Rosct. Mi amo. | ¿A Enrig. Podemos salir? L»ur. No , que viene 4 la puerta llegando, Enrig. Pues para 'sálir de aquí, de*la industria nos valgamos' , de cargar con estos lios: baxa el rostro, porque acaso no nos conozca. Porc. Sia mí mis desdichas me han dexado. Mont. Traba, Turibio , que pesa mucho este :lio. Enríg. Ya trabo. Pónense 4 hacer lios, y sale Roberto. Rob. Aun están aquí: estos hombres ? Enrig. Ahora, señor nueso amo, entramos nosotros, que los orros ya habian mudado lo mejor que habia aquí, aunque va bien maltratado por ventanas y por puertas: pero aunque haya mas cuidado, donde bay mudanza tan grande, lo mejor se hace pedazos. Rob. Pues qué se ha quebrado aquí? ai Enriq. Lo que era mas delicado, * que es el honor. Rob. Y qué fuél Enrig. Un espejo. Rob. No hago ca de lo que tan poco importa. Enrig. En verdad , que importa hart0 Porc. No importa, que si hay aqu quien dé crédito 4 un engaño supersticioso y hay tambien quien dexe desengañado al que en agiieros creyere de que es su crédito falso. Enrig. Sé yo mucho en estas cosas Roset. No seais bachiller , hermano: Mont, Dice muy bien su mercé: - traba, Turibio. Enurig. Ya trabo. Mont. Fuego de Dios, cómo carga! voylas á llevar al carro, y luego vendré 4 ayudarte. Enrig. Non tardes , Llope. . Mont. Non tardo. Vase con un Rob. Pues la noche baxa, y ya los coches y los criados 4 la puerta del jardin, ho Porcia, te están aguardando, l siendo lo que filta solo salir yo de mi cuidado, parte á Torreblanca tú, sniéntras yo quedo esperando Jiceacia del Duque, á fin de dar tiempo á lo que trazo, que yo te alcanzaré luego, si de lo que sabes salgo. Vast. Enrig Puedo ya salir? Porc Sí, Enrique que un peligro rezelando Í estoy en 1 vida: (ay triste!) > qué fuera que hi.iese el hado, 4 que á Enrigue tocasez-Enrig Porc di , por qué «ñides engaños á los tuyos? qué peligro - 3 es el que estás rezclando h á mi vida, si me has muerto? Porc. Ese no me da cuidado, siendo yo quien soy.Enrig.Pues quee. Porc. El que ahora estoy. rezelando es, que te. halle aquí mi padres y así, vete presto. Enrig. Quando, me dexa aquí, que aquí me halles qué importa? Porc. Mucho. A Enríg. He notado, ñ que ql aun meatiras encuentras) 3 | par e q 4 ' E «e 2 AZ AA A a a dE A AR di | | yá :
. De Don: Juan Bautista Diamante. 19 para desmentir to «falso proceder , y mi razon. Sale Roberto. Rob. Porcia, qué. esperas? que ya la licencia me ha llegado del Duque. Porc. Ay de mí infelice! que 4 Enrique no he declarado ap. el riesgo en que aquí le dexo. Rob. Presto , que estoy aguardundo: no te detenga el cariño de la antigua Casa, vamos, Porc.Ay de mí! qué haré? Buen hombre, id con Dios.Rab. No os vais,hermano, y andad al coche vosotras. orc.Muerta voy.Vase con lasCriadas. Rob. Vendié 4 pagaros luego. Pues á este infeliz la desdicha le ha tocado, cumpla su cruel destino - de esta manera. — Vase y) cierra. Enríg. Cerrando ; la puerta se fué Roberto, Y no sé lo que en tal caso ¿discurra y mas ya en la llave siento andar; qué hacer no alcanzo, Mas que aguardar el suceso; que aunque sin armas me hallo, valor y brazos me sobran. Sale Porcia. Dicha fué haberse dexado mi padre la llave: Enrique? Enrig.Esta es Porcia.Porc.Atropellando por ti mil inconvenientes, vuelvo 4 decirte::- mas pasos siento , y es mi padre: (ay triste!) la obscuridad mi sagrado sea. Enrig. Porcia, qué me dices?. Sale Roberto.Yo sin duda cerré en falso: estás aquí, hombre de bien ? Enrig.Aquí estoy. Rob.Puesá mi quarto - Venid conmigo, que tengo que me lleveis con cuidado de esotra parte del Puente. Porc. Que huber no pueda estorbado esta desdicha! Rob. Seguidme. Enrig No voy 1 n léjos. Rob. Villano, esto ha de ser,ó morir Saca la daga. á este acero. Porc. Infuiiz hado 1 Enrig. Si me resisio, y está. ap, Porcia aquí, como he pensado, 4 de: traer lucos , y verla su. padre. Rob, Dererminaos ap. ! o á seguirme, Ó 4 morir. Enrig. Ya yo estoy. determinado á seguiros, que he de ver en lo que para este caso, Porc. Ay infelice de mí! ay Enrique desdichado !. que vas á. morir, sin.que yo, que lo padezco tanto, pueda avisarte : mal haya mi infeliz amor , y airado el rigor que nos persigue, Siempre aleve, y siempre osados mal haya tambien, mal haya, el motivo ; pero quando no te puedo socorrer, y €s mi sentimiento vano, vaya á saber tu desdicha donde oida, si mi llanto no me anegare , mi alivio deba mi muerte 4 mi brazo. Vase. Sale Enrique con una arca acuestas, y Roberto tras él. Rob. Ya vamos llegando donde descansarás y. que es razón. Enrig. En toda esta prevencion af. algun misterio se esconde: Ya, amparado de la sombra, desde. que en el Puente he entrado, parece que he descansado de este peso, que me asombra; pues ya aquí de la justicia del Duque seguro estoy. Rob. Principio aleyoso doy Af. á mi traidora malicia; pues por esta parte el Puente sin antepecho se vé, muera este inocente , que me da la vida. Pe dl ir 4 darle salen el Duque , Eduardo y Criados de ronda. Criad. Qué gente ? Ral. Pero el Duque: (ay infelice 1) miéotras están divertidos, huya este riesgo. Enrig. Qué quieres de mi vida, imfiel desiino? Criad. Quién va? Vuse Roberto, Enrig. Un hombre de trab.jo, Y 4 sus mercedes suplico me dexen pasar, que pesa A esta arca mucho. Eduar. En tal sitio, Vanse. y
20 Ouanto mienten los indicios. * y á esta hora, mas pareceis ladron. Enrig.Nunca yo lo he sido. Duz Dónde va esa arca? Enrig.Ahí tras viene quien podrá decirlo. Cri1d. No hay en todo el Puente nadie... Dug. No es ese pequeño indicio de que hurtada la lleyaba; llegad esa luz: quémiro! Llegan luz. Pues tú, Enrique, en ese trage contra los preceptos mios? abrid esa arca. Enríg. Que el Duque. me encontrase! qué habrá sido ' ap. haber huido Roberto? A4ren el arca. Criad. Ua yerto cadáver frio es el que envierra. Enrig. Ay de mí! Eduw. Y es, gran señor, Federico. Diuq.Mi sobrino? Eduar.Si señor, Enrig. Valgamso el Cielo! Dag Preciso es, que obre aquí la templanza, porque acaso el dolor mio “el nombre de justiciero no trueque al de vengativo. Enrig. Ciyó el Cielo sobre mí! E duar. Bien, fortuna, mi delito ap. lras desmentido ; no ceses en amparar mis designios. Dug. Qué es esto, Enrique? Enrig S ñor:- : Dg Quién, hiblando en el estilo gas quieres fingir , esta arca te dió? Eurig Si la verdad digo, ap. culpo 4 Roberto, y es padre de Porcia, y aunque ofendido, la adoro, y debe mirar mi atencion por su peligro; sino lo digo, me culpo en un aleve homicidio: qué haré? mas qué estoy dudando, quando obrando lo preciso, en línea de amante , soy primero yo, que yo mismo ? Dg. No tu suspension me admira; pero á que digas te obligo quien te dió esta arca. Enrig. a sé. Dug: Pues quién venia contigo? : Enrig. No sé. Dug. Dónderte la diéron: Enriq. N> sé. Dug. Cuyo es el delito? E sig No sé. Dug. Con no saber nada, todo, Enrique, me lo has dicho: mas di, cómo no lo sabss? Enrig.N> sé. Dug Ni yo aquí averigao negocio tan importante; el cuerpo de mi sobrino lMevad 4 Palacio; y luego, pues Roberto hoy fué al Castillo de Torreblanca , llevad 4 Earique preso, y al mismo Roberto le encargaréis, que le guar de custodido. | Eduar. Ya no hay que apurar quál se el traidor. Enrig.No, pues se ha visto: en ti. Dag. Mucho, Enrique, da que presumir este indicio: qué aguardais? Criad.Enrique, vamos. Enrig. Mucho me aprietas , destino, mucho que vacilar le has dado al discurso mio. Llévanle. Edu1.Mucho me amparas, fortuna. Vase, Dug. Y mucho, si á: este delito el de la traicion ajusto, £ a mi desvelo he debido. LH EDAD] 0 1! 09 A E AE JORNADA TERCERA. Salen Roberto y Porcia. Rob. Porcia? Por. Suñor. Ro, Sia tardanza, miéntras un caballo ensillan, que el que traigo rebentado viene , de mis joyas ricas me junta algunas , y á Dios, que á no verte mas ime envia: mi desventura. Porc. Esto es , males, que sucedió la desdicha: ap. 4 Enrique le echó en el Rio. Llora. Rob. No'es tiempo de llorar, hija. Sale un Criado. Criad. Señor, ya el caballo espera, que mandaste. Rob. Aprisa , aprisas Porcia, no te estorbe: el susto. Sale Roseta, Señora , segun la vista, viene gran tropa de gente hácia Torreblanca. Rob. Mira si puedo salir yo ántes. Rosét. No señor , porque ya pisan la pusrra y y arriba suben. Rob.No hay dónde huir la desdicha? Porc.Sí hay tal. Rob.Cómo? Porc. Tá* a mi padre ¿0 e
De Don Juan Bautista Diamante. por esas piezas retira, Y Picarán un tabique con la idea prevenida por donde salgas al campo, sino hubiere otra salida. anse Roberto y Roseéa, y salen Eduardo y Criados con E nrig vendados los ojos. Edur. Buscando al señor Roberto, por ser cosa muy precisa (ay Porcia cruell ) 4 esta sala llegué, y porque groseria no” parezca no avisar, a de mi venida, a disculpa. Enrig. Porcia di habla. Eduar. Sus iras eii € mi amor, pues ap. Po NouBalizas se avecinan. 7C. No haber encontrado á quien ESENA NE en la familia e una ca l Eduardo, Elmo E E mas que verdad , es disculpa para la descortesía de entrar donde estoy , sabiendo que sI tuviera noticia : de vuestra llegada , no Ograrais esta visita; Y Puesto que es 4 mi padre quien buscais, os avisa el primero ,'á quien por él Ppreguntais , que soy yo misma que en Dirun se quedó. anoche. duar. No os Juzgó hallar tan esquiva quien sabe que no lo sois; el furor me precipita, Porc. E vos qué podeis saber, € ser quien soy desdio1? Eduar., Emiéndelo SEN Año Enrig P ap, . Señora::- . Ay adorada enemiga! orc, Si sabeis que amo, sabréis 2 quien; y quando se finja ser delito mi amor , tiene la disculpa conocida de ser quien es el sugeto: (ay difunto bien!) pues. pisa tan alto el merecimiento de Ebnrique::- Enrig. Será mentira esto, Cielos? Porc. Que se pierde e con todos de vista, Mar. Si prosigo en la presencia AP» 21 de Enrique, es cosa precisa quedar yo muy desayrado, y él mas ayroso3 pues finja para excusar este enojo. Señora , decir queria, que no era razon hallaros, ni quejosa ni ofendida, guando á vuestra casa llego de pafte de quien me envia 4 buscar á vuestro padre, que es el Duque, á tan precisa cosa, como fiar de él y su lealtad: conocida este delingiiente , á fin de que en Torreblanca asista en prision estrecha , en tanto que su culpa se averigua, pues este dió 4 Federico * la muerte. Quien es no diga, ap. porque juntos á sus ojos lleguen dolor y noticia. Porc. Válgame el Cielo! qué es esto 2 todo el discurso vacila. El que mató á Federico es este: cómo sabida su culpa habrá sido , pues de nadie, sin que él lo diga, se pudo saber, siendo este el que en mi quarto homicida fué de Federico? Eduar. Ya de so confusion me avisa ap. su silencio. Enrig. Nada oigo de lo que hablan. Eduar. Y es precisa conseqiiencia, que no sabe ap. que fuí yo, pues no lo explica, el que entró por la ventana. Porc. Ya es segura la desdicha de Enrique. Eduar. Estos son,señora, los motivos que me obligan á entrar sin mas prevencion á vuestra presencia. Porc. Finja, af» vencido ya el sobresalto, y libre de la fatiga de que buscaba 4 mi padre. Poca extrañeza os debia hacer, señor Eduardo, mi indignacion repentina, viéndoos con tal prevencion de gente, sin la noticia de lo que os obliga, puesto Al video. ap. que A
22 -:Duanto mienten; los indicios. que ya enterado os suplica mi atencion que perdoneis, que yo de mi padre hoy finja la ausencia, pues desde anoche ha que en Torreblanca habita; y así buscadle en su quarto, miéntras yo apuro este enigma. Eduar. Razon teneis de ocultarle. Porc. Esa es la que no adivina mi discurso. Si habrá dicho ap, este hombre ,.que fué en mi misma casa donde le dió muerte. Bduar. Quien serviros solicita, . hace la hidalguía., Porcia, mas na vende la bidalguía.” Enrig. Va mar soy de confusiones. Porc. Na. os entiendo. Eduar. No me admira: voy 4 buscar á Roberto, y en tanto, señora mia, quedad de guardia. Dexar aquí 4 Enrique determina mi astucia, para que Porcia le vea, y vengue mi envidia; pues con la muerte de Enrique habrá de ser Porcia mia. Vase, Porc. Fuése , y dexó al alevoso, para que pueda mi vista informarse de quien tantos +. pesares y, tantas desdichas me ha ocasionado , y por ver quien fué el que tuvo osadia de escalar mi casa: «nadie, segun parece, me mira; salga pues de confusiones. Y tú, aleve , á quien castiga la muerte que á Federico Je diste en presencia mia, Descúbrele. dime::- mas qué es lo que miro! .: tú,Enrique? Enrig.Sí, quéte admiras? Porc.Vives,bien mio? Enrig.No,Porcia, porque no. se llama vida la de un infelice (ay triste!) Porc. Dexa que pase la vida. á los brazos el informe de que vives. Enrig. Que así finjas, Porcia? Porc. Yo finjo, señor? Enrig. Y lo muestras , quando explicas, que en tu presencia matáron 4 Federico , enemiga. ap. ¿ Porc. Pues á quién sino'4 ti, quand tu prision me califica, 1 que fuiste el que por la escalay ó el no. descubrirlo diga el rostro , entraste en mi quarto y hallando en él::- Enríq.No prosigó Porcia; no inventes cautelas, que aunque te las apadrina. mi prision , bien sabes tú, que" es quanto dices mentira. Porc.Puestú cómo *Enrig.No me hables Porc. O por qué? Enrig. Nada me dig. sino quieres que el dolor resucite - las cenizas de tu traicion en mis labios. Porc. Toya fué la alevosía, pues mas que desconfianza fué entrar de aquel modo; Sale Roberto. Hija, Al con quién das voces? qué es esto. quién está en tu compañía? | tú, Enrique, aquí en ese trage? Porc. Aquí es la astucia precisa, 4f' para que sirva despues.. y Rob. No hablais? Porc. Al romper el dis Eduardo con mas gente en busca tuya venia, á fin, señor, de entregarte un hombre, por homicida de Federico , en prision, ,: que como el rostro traia 4 cubierto no conocí; pero la curiosidad mia, miéntras te buscaban , quiso ver de tal alevosía el autor, y ví que era Enrique 3 bízóse porfa Mi piegunta y su respuesta, y esto, señor, oirias. Rob. De suerte , que quien llegó aquí á buscarme, traia preso 4 Enrique? Porc. Si señor» Rob. Y viene por homicida Enrique de Federico? Parc. Si señor. Rob. Y la porfa de vuestras voces fué sobre Si tenia Ó no tenia , culpa Enrique? Porc. Si señor» Rob. Esa fué la dicha mia, € gran. cuidado . salí, ApeB] E qué
que ya asustado volvia de «las voces, que pudieron ser estorbo de mi huida. mi me importa, que Enrique se libre , pues entendida la causa de su prision tengo ya, aunque no adivina mi discurso , qué motivo con tal disfraz le tenia €n mi casa; pero de esto el Mempo dará noticia. Ónde las Guardias están que con Enri an? P hrique venian ? orc. En esa antesal / - lips > 12 amistad mi “ "ibraros de este rig idalga se determina; Y así sin mas dilacion, Por el quarto de mi hija que es ese 3 , £ntrad, y hallaróis OD Una puerta salida del Castil1 9, Que á otro ¡ , nt yO prevenida tenia, o y en ella un caballo; Y nada haya pe os impida, peligro , Enrique; y sabed, que no EN : io en libraros , pues nadie puede haber que diga, que en mi poder os dexó. ore. señor, en eso estriba Nuestro remedio ; partid, OrIque, y.á toda prisa OS poned en e á salvo. E : Quién vió tales nr19 Cielos : 4€S tropeíis! Los dos.Qué rosolveis? Eny; con una accion la hida] a €ntrambos. Los dos De 114. Veréislo entrambos venid, señor Eduardo orc. Qué intentas? Rob. Q Ss Que te pierdes! Rob.Q ale E.lu irdo Q 1ién me llama? 2r19. Quien estima : la confi3za del Duque que es Roberto > y se destin a ser mi Alcayde. Eduar S bed oberto, Que vuestra vida O | €s de la suya fiadora, QUE esto me : | 3 Manda, que os diga - guía aprisa; , ap. 7-Estimaros QUÉ manera? ué solicitas? Ue te arries- De Don. Juan Bautista Diamante. 23 el Duque , porque: cuideis de guardarle. Rob. Muy esquiva es para mí vuestra *órden: (ah traidor!) pero admitirla debo por quien os-la ba dado. Eduar. Y esta obligacion cumplida, quedad con Dios. Rob. El os guarde. Eduar. Bien mis intentos caminan; af. yo seré Duque en Borgoña, y Porcia verá mis iras. Vase. Dent. Mont.Tengo de entrar,aonque pese á todo,el mundo. Dent. Eduar. No impida nadie, que asista á su amo. Sale Montera. Señor mio de mi vida? Enrig. Calla, Montera , hasta luego. Porc. Amor , como Enrique viva, ap. vengan penas , que acrisolen la noble fineza mia | Enrig. Asegurar á Roberto ' ap. importa. Rob. Bien claro explica ap. la. confiunza que muestra, que en mi delito se fia: esto ha de ser así. Ya, Enrique , que la hidalguía, que quiso hacer mi amistad, despreciasteis , y es precisa ley de mi noble cariño compadeceros , queria saber , qué motivo tuvo la razon ó la desdicha en que os veo, la mudanza de trage , que lo averigua moy por mayor mi cuidado? Mont. Pregúbteselo á su hija, que mil demonios la lleven. | Enrig. Pues la ocasion me convida, satisfaciendo 4 Roberto ap. por Porcia, sin que se diga mas de lo que baste, haré que me entienda, y desmentida quede su sospecha. Ya, señor Roberto, sabida la rectitud con que el Duque trata siempre la justicia, visteis , que. me desterró | de Dirun,+y tan de prisa, que aun para prevenir postas lugar no me concedía mi obediencia; y siendo. ciertos. que TT
24 - Quanto mienten -los indicios. que hombre como yo, tendria que disponer muchas cosas, partiendo la «mas precisa, me volví 4 Dirun en este trage , que 14 industria mia, para no ser conocido, encontió , para que diga la causa , viéadome en él, y en suerte tan abatida, que Ganapan fuí por ella, y Ganapan de Desdichas. Llegué á una calle (que no nombrarla es razon que elija, porque no pase el suceso á evidencia de noticia) á tiempo, que en una casa principal mudanza habia, y repentina mudanza; y á tiempo, que en una esquina ví á quien pudo conocerme, por cuya causa precisa, entre los homb:es , que el hato sobre los carros ponian, entré en su casa, y por no arriesgarme con el dia segunda vez, quando quise salir , ví que uno podia, porque el dueño de la casa, despues de echar su familia de ella, teniéndome á mí, por lo que yo parecia, me mandó sacar una arca; y haciendo lo que decia, llegué de él acompañado al Puente , no sia fatiga: halióme en el Puente el Duque, - y no al que me conducia, porque al ver al Duque huyó del peligro que sabia. Conociéronme , y abriendo el arca, lo que venia dentro fué el yerto cadáver de Federico. Mont. Cecina. Enrig. Preguntóme el Duque, quién habia sido su homicida; no lo supe: preguntóme, quién con el arca venia; y no lo supe tampoco, aunque muy bien lo sabia, Por este indicio yehemente, y la pasada rencilla, ; 2 que sabeis, me prende el DM” y á Torreblanca me envia... Mont. Y á 1 te lo digo, nueláy entiéndelo tú, mi tía. e Rob. Pues él disimula , yo 4 lo hago con la astucia mismdp' seguro del todo ya, 0 que en él mi peligro estriba) que en lo de estar en mi Cc como él lo dice seria, ho pues no hay ninguna sospecha. en mí que lo contradiga. dl Dent.el Dug.Cerrad el Castillo, y We salga de él sin órden mia. E Mont. Malo. Rob. Qué es eso? Sale Roseta. Señor, es que la persona misma de del Duque , con mil Soldadoty si el temor no los guarisma, llega , y el Castillo manda cerrar. Rob. Novedad precisa es esta; y así tú, Porcia, á tu quarto te retira: vos, Enrique , me seguid. V: Enrig. Dué!ete , estrella enemiga, si alguna lástima tienes, de mi amor: ay Porcia mia! Porc. Ay Enrique amado! Enrig. y perderé amando la vida. h Porc. Y yo , porque vivas tú sab:é aventurar la mia. Enrig. Qué me miras, alevosa? / Porc. Mi bien , por qué no me mis? Enrig. El alma dexo en tus ojos. , Por.Con él se va el alma mia. Val, Salen el Duque con un papel,y Edual Dug. Válgame Dios! que Edpardo: tan mal pague el amor mio, “4%. quando tanto le confio! l de cólera y furor ardo. y Eduar. El Duque me mira airado, 4 y la novedad me espanta, por conocer en mí quanta razon á su enojo he dado. Parece, que vuestra Alteza disgustado está , señor. ug. Cesa el disgusto mayor, 4 vista de mi entereza, donde hay precisos cuidados- Edu ar a 5 pa PE A
De Don Juan Bautista Diamante. j 25 Eduar. Son, los vuestros muy forzosos: sin mí estoy |. Dug. Quehaga alevosos quien quiere hacer obligados! ap. Entregásteisle 4 Roberto á Enrique? Eduar. Ya os dixe yo, que sí. Dug. Y él le recibió - con gusto? Eduar. Tengo por cierto, que no. Dag. No admiro que sienta su prision , siendo su amigo. Eduar. A mas motivo conmigo pasa lo que le impacienta. ug. Que no adelanteis prevengo ninguna fácil malicia; yo aclararé la Justicia, de 4, esto á Torreblanca vengo» Vadie ha de salir de aquí, sin que haya yo averiguado esta culpa, y un cuidado con que de Dirun salí: y asi, haced que Enrique venga a esta sala , donde hoy Juez:recto , Edúardo 3 SOy,- por ver quien justicia tenga Eduar. Qué amenaza será esta? fortuna , ya te has cansado? mas yo sald:é del cuidado sa su vida me molesta, Pa Asars dino: Eduar. Voy ; q Así lo espero: _Cárlos soy el Justiciero. « Edur.Xoharéque no lo seas hoy. Vase D:ug. Solo he querido quedar : por ver aqueste papel de Federico, y en él a justicia confirmar, Lee. Eduardo á su devocion ena las Plazas -Mejores e Borgoña, y :los traidores que han seguido sa ficcion, estan con resolucion 3 de pd cad mirad el ri era: Y pues á aja a Far a haceos á vos justici Sale ont. A la Ad mf dE e mi amo Se pasa por aquí; pero ay de mí infeliz, que di con el Duque! Dug Ola, qué 2 Quién Entró TA EA tO aquí? dónde yais? ap. Mont. Señor , yo nivoy ni vengo. Duq. Escuchad , oid. Mont. Ya. oigo. Duz. Vos, segun á Jo que entiendo, servis á Enrique. Mont, No hay tal, señor. Dug. Pues yo ahora quiero preguntaros una cosa E que importa. Mont. Solo por eso no lo diré yo. Dug. Por qué? Mont. Porque. no hago cosa de bueno: el diablo me traxo aquí. . ap. Dug.Si no hablais con concierto á lo que yo Os preguntare, os pondré en un palo. Mont. Seba para que el cordel escurra; ap. este es negocio de aprieto. Dug. Qué hizo anoche vuestro amo? Mont. Mi .amo? jugando á los cientos se estuvo en una Botica, con el mozo de un Barbero, que como era sangrador, le picaba por momentos, A or señas de que cantaba al fin de qualquiera juego estas coplillas chambergas, que andan vendiendo los.ciegos; yo no sé lo que me digo... Duq.Cobraos. Mont. Pues soy dinero, para cobrarme, señor? : Dug. Sosegaos::- Mont. Tengo miedo. Dug. Y decidme lo que hizo. Mont. Andarse enterrando Muertos, y en una arca los pasaba desde uno á otro Cementerio. Duq. Este está torbado 3 y pues ap. nunca hace caso el Derecho de hombres semejantes, Do lo hago yo muy bien. Vu lyeros podeis, Ó pasar. Mont. Yo paso de buena gana), y confeso, que nunca fuí ménos hombre, si en nada puede haber ménos que aboraz y bien vuestra Alreza lo sabe, pues me vió el juego. V.usto Salen Eduardo y Enrique. Eduar. Aquí, señor , viene É ¡rique». Duq. Mucho, Eduardo, le debo á tu diligencia. Edusr.S:iempre te sirvo. Dug. Y siempre lo creo. Eduar. Otro indicio es este agrado, 4po estando poco hu. severo, D que nn