El hechizo de Sevilla : comedia famosa

Pag. i N- 34- COMEDIA FAMOSA. EL HECHIZO DE SEVILLA. ^ DE DON AMBROSIO DE ARCE. / Á/> HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Don Alonfo ,Galdn. El Rey de Argel ,Galdn. Amete ,Graciofo. Don Pedro ,Barba. Zelirna fu hermana^ Dama, Un Cautivo. El Adelantado^ Barba, Celia ,Criada ,Cautiva, Soldados Ckriftianos, Doña Blanca ,Dama. Zeyldn ,Galdn. Soldados Aíoros. *5ic^ juana ,Criada. iCapitán. Acompañamiento. iff'-if. JORNADA Tocan caxas ,yclarines ,yfalen por una puerta el Rey ,Zelirna fu hermasia ,Celia ,cautiva ,y Zeyldn :ypor otra Tarif ^Amete, ITyacompañamiento. jL mayorCapitan llegue ámis brazos, porque en feguros.porque en firmes lazos, con los Tuyos uniendoTe los míos, fe aumenten mis alientos con fus bríos, que en fu efpada ,yla mia, defcanfa el pefo de efta Monarquía. TarifPs. tus pies,Rey deArgél.eftoy poílrado, yya contento ,porque eftov premiado. Rey. CLié premios hay para victorias tantas.^ Tarif. Pues no es bailante el premio de tus Yvos ,f. ñera, cuya luz mejora (plantas? eíte EmITerio ,quando fois fu Aurora, avueítros pies ,Z=llma ,mi difvelo fe ve en el Cielo ,porque fois el Cielo: dadme ábefar la mano. Zelitna.TO fenfa de eíte Revno ,que ya ufano etra con tu valor ,Tarif Guerrero, llega ámis brazos. Ay Amor! primero ap. atus rigores muera. PRIMERA. pues tu deidad permite ,que yo quiera áZe lili ,que me eítima: qel Rey mi hermano tanto afeito oprima! Zeyldn Hifortuna! que eíte mi amor penofo, de Tarif recelofo !ap, íi Zelirna me premia ,yfi le olvida, corta p3ga es el premio de una vida. Rey.Que me refieras quiero lo que ha obrado tu esfuerzo ,ytu cuidado, pues no buelves áArgel con tus Galera?, fin entrar en las Playas Eítrangeras. Tarif.Pa.xi b!afon,y aumento de mis glorias, efcucha con las mías tus visorias. Há Zelirna! tu alientas mi efperanza; ap. fí te alcanza mi amor ,fu ci ICxl aalcanza. Amete. No ha de haver para mi ,fin preven^ fiqulera que befar ádos talones ?(clones, Masno havrá.que mi amo,con mal modo, hambriento de befar ,lo beso todo. Celia, Amete blanco ? Amete. SI ,como el pebete. Celia. Como ha ido en eíta aufencia? Amete. No me inquiete A Hechizo la CciU ,yla Cautiva mas famofa, »n¡re qus es mi conciencia efcrupulofa, yei quererla la niega, que no la he de querer ,fino reniega. Je/.No pronuncias e! triunfo qhas logrado? 2e/;r^.lNo dices las visorias que has ganado ? Pluguiera ala piedad de mi fortuna, ap'. que no fuera ninguna; porque faicando en efte fus efcdlos, con Zíylán fe lograran mis afedos. Mucho teme mi amorá fu belleza.^^. Rey. Habla ,Tarif. Tarlf. Atiende, -Re/. Pues empieza. r^r//.D.Ípues qel gran Cofarío Barbarte ja, mi padre cautivó ,yentre la roja fangre ,en tantas heridas dividida, pagó el común tributo con la vida, quedando yo entre cantos males vivó, de tres luftros apenas ,fu cautivo* Defpues que le debí ,con mi crianza, oei Kito de Mahoma la enfeñanza, acuya ley ,guftofos mis oídos, facrifqué potencias ,yfentidos, Jiegando elCulto,que el Chriñiano adora, de unHombreDios,nacido de unaAurora, Virgen fin manchará quien mi granProfeta en todos fu, eíchos la ttífetí, con rícuio de Caifa ,Honefta ,yPía, SoDeranos renombres de María; que el negar fu Pureza, ’ aun en nueífro Alcorán es gran baxcza; pues folo un Renegado niega áfu Dios Divino ,yHumanado. Al fía-, feñor ,deípues ,por no canfarte, que en exercicios bélicos de Marte, contra^ ei Chriífiano íe Irritó mi furia, tenienco haverlo fido por injuria; yen fus Coilas valiente ,yanimofo, eatrando cauceiofo, CoUÍando 2íTomDros,yaciquIrIendo glorias, llené las medias Lunas "de vldorías, atantos crendiendo el brazo fuerte, que de fus muertes fe cansó la muerte; trayendo por efeiaves tantos vivos, qaun mas qMoroSjtiene Argel Cautivos: acciones que el valor ha confeguído, yen ti han hallado el premio merecido: canfado de la Corte, ydel Palacio, ádonde el ocio vive tan de eípaclo. Sevilla. trocando por la Teda ,ypor ^, los inftrumentos bélicos de P;.! pidiéndote licencia, preceptos ,gran feñor ,de mi obediencia d. la Playa de Argel ,haciendo faD ’ que difperrando al Sol ,retiró al Allí' abufear oei Chníliano armadas Flnr ’ fah en feis defpalmadas Galeotas en fejs Neblíes, digo ,del Mar 'cano aquien de pmmas firve el lino ufmó que aferradas las alas de fus velas ’ las ancoras tuvieron por pigueias * quapdo ei Piloto ,Cazador experto ias ataba en la alcandara del Puerto El Campo críftalino ‘ furco ,en ia confianza del deílino que arrojando de si la verde brutóa me recibió en los ombros de fu efpuml; yayudado del viento, para lifonjear mi penfamiento, de la plata que explendido dilata, hizo cenizas candidas de plata; con que ámí Galeota ,fiempre ufana, guarneciéndola fue de filigrana. De las coilas de Efpaña el rumbo figo, y^ al falir de las nueílras al abrigo, VI quatro grueíTas Naves, del agua rocas ,ydel viento aves, que fegun de fus popas las empreífas, reconocimos bien fer Olandefas. Prevengo mis Soldados, el Córmtre caíliga los forzados, el pito fuena ;ocupo la cruxla, disparando la grueíTa artillería: üeoaxo de la fuya me aíTeguro, haciendo de fus buques fuerce muro. Dífíendenfe valientes ,yatrevidos; mas viendofe oprimidos, por no entregarfe ,con enojo ciego, unos^a otros le pegaron fuego. Apriia me retiro ,al vér que ardían, para gozar la fieíía que me hacían; yaunque perdió la prefa mi ardimiento, mas que diíguílo ,recibí concento; porque jamás he viílo ,en partes varias, arder ,feñor ,can bellas luminarias, fíendo baupreíTes ,arboles ,yentenas» hachas ,que arden fetenas; el alquitrán hogueras prevenidas. Ve Don Amhropo de Arce todas las xarcias cuerdas eriCendldas, Jas campanas ias pkzas; ypara feftejar mas mis proezas, arrejo de Soldados ,yGrumetes cada Nao un penacho de costes, que el fuego ,que mis hechos folemniza, los fubib llam.a ,ylos baxb ceniza; hallándome con ella tan cercado, que en medio de la Mar me vi varado, halda que el viento.quemi triunfo aclam.a, en humo refolvib lo que fue llama. Profigo mi derrota, ‘i* yápoco efpacio el Cielo fe encapota: refuerza el Noto ,ycafi de repente, una efquadra de rafagas ambiente nos acomete en efpum.ofos bultos, ylas tranquilidades fon tumultos, denfos ,yfonolientos los horrores, por muchas bocas boilezando ardores. Con uno ,yotro ronco acento gimen, como que los oprimen: la Chufma titubea, el Pilero vocea, acude ála faena el Marinero, llegando tarde ,el que llego primero. ErSo! fe efeonde ,los horrores crecen, el pino cruge ,ytodos fe eftremecen; que en piélagos de fombras ,parecía, que tormenta la luz también corría. Sigue mi Armada fu fatal derrota, yfolo mi valor no fe alborota, porque fue mi Baxel roca maciza alos embates de la plata riza; yíi el Golfo fus iras le dilata, el mifmo Cielo le temió Pirata, yequivoco fu fia con vario intento, andaba de elemento en elemento. Pafsb la noche ,yel Aurora fría con el Iris de paz nos trajo el día; defeubro áVelez, falto en fus Riberas, ocultando en las calas mds Galeras, yen el trage Efpañol ,bien adornados, llevo conmigo algunos Renegados, que expertos en la lengua ,ylos veftidos, iban para ella empreíTa prevenidos. Entro en las caferías, yalTegurados con induñrias mias, ufando mis rigores, prendo fus infelices moradores: buelvo al camino ,yhalla mi defeo el mas guftefo empleo, pues una tropa aMalaga venia, que la vez de unas fieftas conducía. Hago una leña ,yfale de mi Armada la gente ,entre las breñas emboícada, yfin hallar defenfa en fus aceros, de libres ,los reduge áprifioneres; yno contenta mi ambición fedienca, por caufarle al Chriftiano mas afrenta^ de uno ,que en compañía de los demás venía, de aquellos ,que en fu Apníco con el pardo Sayal tiene Francifeo, el Abito me pongo, yáentrar con el en Vdez me difpongo. Convoco la Juílicla ,yCa'valleros, d¡ciendo,que en el Monte hayV andoleros, que de las fieílas la ocafion gozando, eftán los Caminantes deípojando, yque con las haciendas no contentos, tiranos ,yfangrlentos, fon fieros homicidas, caufando afrentas ,yquitando vidas. Dan crédito piadofo ámsi embajada, ydifponlendo aprifa fu jornada, íes trage ,fiendo yo fu incauta guia, áfer defpojo de la indufttia mía. Llego con ellos, donde mis Soldados me efperan alentados, yal efcuchar las prevenidas feñas, producen hombres las robuñas peñas; yviendofe aíTaltados ,yoprimidos, aunque de armas venían prevenidos, los que antes de valientes blafonaban, inmobiles al verlos le quedaban, yfin defenfa alguna, rendidos al rigor de fu fortuna, en efpacio pequeño - me vieron Frayle ,yrefpetaron dueño. Mas hiciera ,feñor ,fi mis Galeras, Delfines de las ondas ,por ligeras, no viera tan cargadas, defde ¡as proas álas arrumbadas, que montes en el agua parecían, porque áninguna parte fe movían: con que fue neceiTario en mi viage hacedes alos ^peces buen paíTage, atrojándoles vivos, Aipa- 4_El Hechizo pata fcT fii manjar ,muchos cautivos. Entre otras muchas,con aqueftahazaña, al eco de mi nombre tiembla Efpana, ííendo efte acero áquien el Sol refpeta contra el Chtiftiano vil ,fatal Cometa; íiendo efte brazo ,que fus yugos doma,' eftrago fuyo ,y rayo deMahoma; íiendo eíle pecho,en fu valor conftante, en defender^mis Ritos firme Atlante, ’ para que mís victorias ’ te coronen ,feñor ,de auguítas glorias, íiendo ,entre dichas tantas, la mapr que tendré, befar tus plantas. Rejf. Quien tan valerofo es, con mas permanentes lazos, llegue otra vez ámis brazos. Tarif. Premiado eftoy átus pies. Rey. No es bien::- Zelima. Hi fuerte inhumana Iap. Pues afsi íabes fervirme, que trate de reíiftirme, Tarif, en darte ámi hermana. Oy ,pues vienes víétoriofo, íerá ,difcreta ,yherm-ofa, Zelima tu digna efpofa, ytu fu feliz efpofo. Zeylan. Qué efcucho ?fiero rigor !ap. Zelima. Qué oigo ?grave pefar 1ap» como podré remediar efta pena ,efte dolor ? Amete. Señor ,teme el ramalazo de novio ,prueba primero, no te cafes todo entero, caíate foio un pedazo. Rey. Ea. ,Z.-lima ,tu mano mi obligación fatisfaga, premia ,honra ,iluftra ,paga el valor mas foberano. Tarif logrado ha por leyes, que el mérito ha confeguldo, la dicha que han pretendido Viíires ,yBeierbeyes. Oy atodos los exceda, pues juftamente prefiere la nobleza ,que fe adquiere, ála fangre que fe hereda. Ea ,en qué te has fufpendido ? quítame ,hermana ,un cuidado, con que faldté de obligado; de Sevilla, pero no de agradecido. Zeyldn. De fu VOZ eftoy pendiente Tarif. El si aguardo vcnturofo. * Zelima. Tarif ha de fer mi efpofo í efto mi eftrella confíente ? ' mas ya me ofrece un confuelo mi fortuna fingular, porque quando da el pefar, previene el alivio el Cielo: él tenga piedad de mi. Celia. S\x tardanza no penetras? Zeyldn. Cueñan mucho las dos letras. Rey. Qué me refpondes ?Zelima. Que si*. Zeyldn. Valpme Ala !trifte fuerte !áp^ qué es io que he llegado ávér? ^ Cielos ,que puedan caber en una voz tantas muertes ! Zelima. Zeylán Imprudente ,6necio, a¡). ha moftrado fu trifteza; prefto fabrá que es fineza, el que juzga que es defprecio. Tarif. Ea ,Amor ,ya has confeguldo ap, el mayor bien ,ya has trocado los afanes de Soldado, ádelicias de marido. Zelima. Ya que retorico el labio ha moftrado fu ¿loquencla, pues Infinitas razones dixo con folas dos letras; yya que áyugo amorofo nueflros dos cuellos fe acercan, coyunda, que áunos alivia, pefo ,que áotros atormenta; quiflera tener (aquí ap. es precifa la cautela ) quiíiera tener aquel alivio de las bellezas. Las viftorias que has logrado, dexame que afsi io ílenta, no fueron por mi conquifta, fueron por tu conveniencia. Por fer tuyas celebramos de Tarif tantas empreíTas: veamos las que por mi quiere emprender tu fineza. Si ati ,feñor ,con el nombre de mi Galán te firviera, dando tu licencia áello, fuera ninguna mi quexa. 5 Ve Don Amhrofio de Arce. Ati por ti te ha férvido; permite que yo le deba algo de lo que le debes, que yo pagaré mi deuda. Mas ya he de pagar la tuya, aunque no me obligué aella, que mi vanidad pronuncia voces contra mi obediencia. Ya no quiero que por mi ninguna facción emprenda; no quiero que él la execute, folo intenté que lo fepas. Ypues juzgas ,que en mi mano todas tus viétorias premias, ytu me mandas ,que yo quien te defobligue fea: efta es mi mano ,Tarif; porque aunque nunca hice prueba de cariño ,ni te debo, ni aun la facción mas ligera; (que nos pagamos nofotras de las exteriores mueftcas, porque callados afeélos íiempre fon caricias muertas ) quiero ,digo ,que mi hermano mas obediente me vea, que prefumida ;yafsi, por hacer lo que me ordena, otra vez te doy la mano. Tarif, Detengafe vueílra Alteza, porque no he de confeguirla, feñora ,hafta merecerla: qué es merecerla ?bqué mal, ap, que mis palabras fe alientan, pues quando han de fer cortefes, fe acreditan de groíTeras! Yo juzgué ,que las villorías de vueftro hermano eran vueftras; Vpues no acerté el camino, echaré por otra fenda. Adquirir por vos mas glorias, no ha de darme muchas penas, porque ya faben mis brios donde han de hallar las proezas» Primero que en la coyunda mi noble cuello fe vea, fe han de vér en vueftro gufto empleadas mis obediencias. Y^fsi ,ved fi algún defeo tenéis ,que dihcil íea, porque en fus dificultades todas mis indaftrias crezcan. Si me mandáis que en Eíoaña entre ,quanto Efpaña encierra digno de vueftro defeo, fsrá limitada empreffa. Si queréis que el Mar regiftre en vencedoras Galera?, ^í.aves de aquel elemento, ¡que corren áun tiempo ,yhuelan. Iré al Mar ,yde fu centro os tributaré las perlas, que en firmes feguras conchas avarienta el Aíva encierra. Ya vueftros acentos tardan, ya mis alientos efperan, porque anees de pronunclarfe, executados fe vean. Yotra vez todo mi afeébo le fupilca avueftra Alteza, que no me premie fu mano, hafta que la mía ofrezca lauros ,que menos indigna la hagan ,porque fe vea, que dilatando mi premio, caftigo mi inadvertencia. Rey. Di tu gufto ,porque quiero también ,que todos adviertan lo animofo de Tarif; que fí mi favor grangéa, ygano mi voluntad, quiero que la tuya fea ocafion de fus hazañas, motivo de fus empreíTas. Tarif. T)\ lo que me mandas, Di, Zeiima ,lo que defeas. Zelirna. Sea cruel el empeño, ap. para que él en él fe pierda. No rengo ningún defeo, que fer defeo parezca, que quando todo me febra, he de defearr efta quexa^ De que por mi no hayas hecho lo que por mi hermano ,es necia arrogancia de nofotras; porque ia menor fe precia de vér en quien la pretende anticipadas finezas. ^El Hechizo Tarlf.'í^o tienes ningún defeo? 'Z,6líTyi¿t* Solo uno fe^lo pudiera* Amnaramc, iuduftria mia: *ap. h' Zyljn !rnutho me alientas. Tanf. Pues refierele ,feno:a. ZeW. Muchas veces me habU Celia efta Chriftiana cautiva, encareciendo una bella hermofura ,que en Sevilla por fu Hechizo la celebran: ytanto me la encarece oe admirable ,yde difereta, de prudente en lo que dice, de ingeniofa en lo que plenfa, que efro ha ocaíionado en mi leve defeo de verla; mas no tan grande ,que fer empeño de Tarif pueda; pues quando lo defeára, por ver el peligro que era, yque el entrar en Sevilla r¡o es entrar en una Aldea, dándolo por irapofsible, mas mi palabra te empeña, no le puliera en el rleígo; ymas quando ya fe arriefga todo tu gufto ,feñor, en no hacer lo que me ordenas. Re/. Yeífe defeo tenias ? Zelima, No es defeo con violencia. Rey. No hablas ,Tarif? Tartf. No ,feñor¡ que obrar ,yno hablar ,intentan mi amor ,ymi bdo ,de fuerte, que obrando ,yno hablando aciertan. Hace que fe va. Rey. Adonde vas ?Tarif, ASevilla, yantes que acabe la bueita, que ha empezado ei Sol ,fu Hechizo vereis álas plantas vueítras. AmetXfxh es füHechizory veinte hechizos que encontráramos en ella, te he de traer ,voto áChrifto. Celia.Ta juras áCh.-Ifto ,beftia, fiendo Moro ?Ar/iete. Se me havia olvidado en mi conciencia. icf/. Príncipe eres de la Mar, Tarif, eíla merced nueva te hago ,porque premiado antes ,ydeípues te veas. de Sevilla. Tarif. Rii\ veces^ befo tus plantas* yporque Z,.ima vea, ’ que Sevilla es para mi Aldea ,oy con la mefma facilidad ,que cautivo los que habitan las Aldeas, he de cautivar fu Hechizo, fi vienen en fu defenfa cuantos Ginetes ia coila del Mediterráneo encierra; yhe de traer áSevilla, yaTriana. Amete. Yálas viejas porque yo sé que en Triana ' no han de falcar hechiceras. Zelima. Pues ya que por un defeo leve ,tu valor fe empeña, le ha de empeñar mi cariño; yprometo áru íiueza la mano ,fi con la efclava en el Puerto de Argéí entras» Zeylan.^Ky zíeato ,que“á ia vida ap. ae íus deidenes te aumentas! Tartj. Piüe mas ,que ámi valor ninguna acción fe referva: pide que arranque del Sol la rubia araienre madeja, yla ^verás átus plantas, rayo árayo ,yhebra áhebra. Mas porque no fe dilate con ¡as voces mi obediencia, aexecutar lo que mandas todo mi aT-ao rae lleva. Zelima. Con el alma he de feguirte. Tarif. Con tanto favor me alientas. Mira el peligro que emprendes. Tarif. No hay peligro que lo fea, donde tus ojos me miran, donde tu mano me premia. Rey. Vamos ,Tarif, que hafxa ei Puerto he de acompañarte. Tarif. Ea, monftcuo^de crhlal ,ynieve, que al Cielo en ondas te elevas, fülo ella Vez necefíto de tu quietud. Amete.T de ella. Plegue áAlá ,que baelva prefto. Vffe el Rey ,Tarif ,Celia ,yÁmete. Ze/.owíí. Ha, plegue áAlá,qi<e no buelvas! Zeyliin.So\i ha quedado 2. lima. ap. Zedma .Solo aquí Zeyláa fe queda, ap. y yes dicha ,porque le diga con mi afcclo mi cautela. Zefíin. No he de verla ,ni he de hablarla, porque fi he de hablarla ,yverla ap, han de crecer mis injurias; no quiero aumentar más quexas. Zelima.Qüh trifie eftá ino me efpanto, que* el fingido defdén fienta. ap. Zeylán ,primo ,amante ,dueño. Mooíbruo ,peligro, Sirena, que alhagas con lo que ofendes, que agravias con lo que premias; aora tantas caricias, defpues de tantas ofenfas ? Sigue áTarif con el alma, ydexame ámi fin ella, que ya yo no necefsito de tu voz ,ni tus finezas. Zelima. No importa que hayas creído tus engaños ,no me pefa; de lo fino de tu amor es el fentimienco mueftra. El SI que oifte medrofo (dexame que afsi lo crea ) fue no ,que tal vez pronuncia lo que no fíente la lengua: yel defeo que he moftrado de ver la Efpañola bella, fue venganza ,yno defeo, porque yendo áaquella empreíTa el que aborrezco ,en Sevilla, ble maten ,6le prendan. Zeylan, Si me engañan fus traiciones ?ap. Zelima. Quh Imaginas? 6qué pienfas ? Zeylán. Qnc me engañas Imagino. Zelima. Tienes razón ,que la pena del que una vez ha mentido, es ,que otra vez no le crean; no afsi aora ,que lo afirma. Zeylán.Q^úhn, Zelima? Zelima. Mi fineza; yporque de una vez falgas de la duda que te inquieta, a! Adelantado cfcribe, eíTe que de las Galeras de Efpaña es el General, yeffe de quien el Mar tiembla, pues tu con él tienes una licita correíporidencla por el fuceffo que muchas Ve Ven Amhrc/io de Arce veces oi de tu lengua,- dándole cuenta de "como disfrazado Tarif entra en Sevida ;que fi é!, 6le defeubre ,ble encuentra, tus dichas ,ymis fortunas, ferán (bZeylán ¡)mas ciertas. Zeylán. Pues luego con un Cautivo le daré al inflante cuenta de la facción que pretende Tarif. Zelima. Ydi de aquella defdlcha en que le he metido, pues por fer cafi la empreíTa mas que impofsible ,le dixe que á la Efpañola trajera. Zeylán. Sú. prifion ferá fegura. Zelima. Ofea fu muerte "'cierta 1Clañn. qué es ello ?Zeylán. Qpis ya íé parte. Zelima. Sepujero^ en las ondas tenga; vete áeflribir el avifo. Ze//áw. Voy áhacer lo que me ordenas. Vanfe- ,v/alen Blanca ,Don Pedro fu padre ,/Juana con luces. Blanca. No me quieres efcuchar ? Pedro. No ,Blanca ,no te he de oír. Blanca. MX obediencia perfuadlr no te puede ?Pedro.Qyxh has de hablar, fí imprudente ,fi inhumana, propio eflilo de las necias, no fin vanidad defpreclas la riqueza Sevillana ? Tu tocador todo el día te encierra ,yallá en tu láéa, de tocador que te affea, le has trocado en librería. Tantos libros he comprado, fujeto á tu voluntad, que en ellos ,ya la mitad de tu dote me has gallado. Y^ quando ricos lenores te pretenden para efpofa, tu ,contigo defdeñofa, mueílras atodos rigores; yporque nada te fobre, (miren lo que fon mugeres !) foio eílimas ,folo quieren atu primo ,porque es ñoasfare: aues íi le veo otra vez,* ya en la calle ,ya ea la puerta;:- Blanca. 8El Hechizo Blanca. Q^ié efto mi pefar coníi^, ta ¡ap. Pedr9. Ha de poftrar tu altivez. Blanca. Los cargos has pronunciado, mis diículpas no has oído: Padre ,fi te he merecido por tu hija algún cuidado, como Juez ya de mi culpa, te fupiica mi obediencia, que no me des la fentencia, fin efcuchar la difculpa. Pedro. En vano lo has intentado. Blanca. No me quieres atender ? Pedro. Y¡L es tarde ,yvoy átraer ácafa al Adelantado Conde de Santa Gadéa, Que ayer por hucfped nos vino, cuyo ingenio peregúno, compone ,junta ,hermofea, en ios dichos celebrados, fin tocar en lifonjero, preceptos de Cavaiiero, con las chanzas de SIdado. Blanca. Pues antes has de efcucharme. Pedro. Ni antes ,ni defpues oirte i-.rento. Juana. No has de rendirte ? Pedro. No ,Juana ,no he de aplacarme. Juana. S;óor ,oye ámi Lñora: no ce enternece fu llanto ? Fedro.Soy de pitám. Juana.Si eres canto, te ablandará lo que llora. Blanca. Mi amor con mí pen^. lucha: breve acento has de efcuharme, bátus plantas::- Pedro. Por librarme de ti ,empieza. Blanca, Pues efcucha. Atiende ,feñor ,mis voces, que como es jufta la caufa, el fentimienco las dice, yla anguftia las declara. Tu me culpas ,que he comprado libros ,yque aquella eftancia, que elegí para mi adorno, convertí imprudente ,yvana en librería ,paleftra donde el ái imo kenfaya átriunfar de los ef ctos de nueftra porción humana. Efte filio es el adorno, que ha ^óe tener una Dama^ Vfi todas le tuvieran. de Sevilla. m.üos mal ocafionáran. Rieígo del alma el aliño del cuerpo los fabios llaman; perfección del cuerpo nombran á¡os aliños del aíra : Luego yo ,que el alma ilubtro, no vengo ácftár defeuidada con ei cuerpo ,pues éi luce al incendio de fu liami. Un-veftiio de eftameña, *fi con limpieza fe trata, ,firve de gala ,yabrigo; fi es abrigo, qué mas gala? Dices ,que álos Cavalleros, áquien mi hermofura agrada, los deforecio por fer ricos, yque áDon Alonfo aman mis afeéfos ,porque es pobre: no mucho ,pues que lo paila, confervando fu nobleza, fin hacer ninguna infamia; no mucho ,pues álos ricos fin rendimiento ios habla, yel que quiere que le prefteíi, muchas cortesías gaíla. Q_ierer ámi primo ,es culpa que hicifte ,pues en fu Infancia, poc entretener la mía, tu le traxide átu cafa. Dclde entonces el cariño fe crió con tanras anfias, que arrancarás nueftros pechos fi fus raíces arrancas. No hay riqueza como el gufto, yfi éííe ,feñor, me falta, no quiero lo que me L-bra, teniendo lo que me bfta. Efto ,poftrada átus pies, te fuplico ,une ,enlaza en apacible coyunda efta torcola ,que canta en el árbol Je fus penas, ei tono de fus defgracías; que fi efta dicha configo, eftaré fiempre ácus plantas con obedle ¡cia de hija, con rendimiento’ de ef lava. Juana. SI aqueftu no te enternece, eres hecho de arg^imaiTa, Ve Vori Amhrcjio de Arce, *fíi «rvs 4C a m= ha el corazón ími ,con fer fu criada, aun mas blando que una b^va, tinca. No hablas ,fenor ?no hablas . ¿,dro.Si, Blanca ,pu^es dicen mucho quando callan. nre reípondear f>rd™.Qu= h los umbrales de efta caía eífe mozuelo atravleífa, haré::-7«^»^. Qjé terrible rabia . Pídre. Haré::- pero mis enfados fufpenden ámis palabras: voyme prefto ,que ya el Adelantado me aguarda, que ha mucho que at o.hecio, yquerrá venirfe ácafa. yaje, Juana. Fuego :por las efcaleras como una faeta baxa: fi fe le ha olvidado que tiene gota con la rabia ? Yeftotra ,qual fe me queda, pues parece que fe enfaya de Magdalena en borron I Ha feñora mia ?ha Blanca ? no defperdicies las perlas; no llores ,que aora acaba de anochecer ,yes temprano para ver llorar el Alva. ^ Blanca. Dexame ,Juana ,(que pena .; dexame que llore , porque ami dolencia el llanto la alivia ,fino la fana. Juana.l^z alivia? Hora un diluvio, yíi lagrimas te faltan^ cómpralas áuna hazañera; pero mira que fon faifas. Mas quién ,con terrible pnfa, yfin decir las palabras de entróme aca ,que llueve, corte ,brinca ,trepa ,falta por toda aquella efcalera • Blanca. Mira quien es. Sale Don Alonfo ,Calan, Alonío. Yo foy ,Blanca, que aguardando áque tu padre fe fallera alÜ efperaba: Llera Blanca Pero qué liquido aljófar de tus ojos fe deíata ? quién tu difguílo origina, yquién mis pefares caufa ? quién intenta ,quién ptetende..- Bllca. Calla, Don Alonfo calla, que fe difpiertan mis males al golpe de tus palabra^ yo te he perdido. Ah^fi.Qn^ efcocho! Qué dixifte? Blanca. Y&o\viáid^ eflov de lo que te he dicho: ha óefaresl ha defgraaasi lex¿s eíla de la vjda aquien la memotia falta. ^^ Alonfi. Que me has perdido pronuncias, enigma tanto declara, no me ofrezcas el veneno, fi me le has de dar apaulas, que me multiplicas muertes en todo lo que te tardas. Blanca. Que te he perdido te he dicho, mas de mil veces mal haya la lengua que lo pronuncia, el labio que lo declara. ^ 'Alonfo. Qué es efto ,Blanca ?que es ello. Blanca. Efto es ,que mi padre trata, como ingrato Cavallero, quitarme lo que me acaba de dar ;quitarme la vida, pues me falta ,fi^me faltas; porque no tienes riquezas, fi te quiero ,me amenaza. Ha ,que antiguo es en el mundo fer avarientas las canas l que tu no has de fer raí efpofo aífeguta ;mas mis anfias j^qrii lo contrario afirman, aunque mi obediencia falga de los limites que debe. Mira ,pienfa ,bufca ,halla ^ modo ,fenda ,indufttia ,alivio, para que ápefar de tantas anguftias como nos cercan, pefares como nos caufan, en unión dichofa logre fu felicidad el alma. Sacala por el Vicario, la verás mas pura ,yalba áBlanca ,que fi la huvieras facado por alquitara. Blanca. Qué refpondes ,Don Alonfo ? Alonfo, Qué he de refponderte ,Blanca, Bpues El Hechizo obedecerle, difpongo mi viage ,períuadido de las lagrimas de Blanca; eftas fi ,que ion mi Hechizo! Un Barco ,para que lleve la ropa ,fleté en el Rio, yviniendo aora ,porque eíla tarde nos partimos ^ nofotros por tierra ,áver las alhajas que han traído, eflbs hombres me acometen, airados ,yvengativos. No era pofsible ,que yo faliera del lance vivo, íi vos como Cavallero, conociendo mi peligro, no os pufierais ámi lado. Eño es lo que ha fucedido, yefto por lo que intentaron darme la muerte ofendidos. Avos os debo la vida; no es muy poco el beneficio: yafsi ,ved en lo que pueden mis advertencias ferviros; pues mi voluntad rendida, yfujeto mi alvedrio, para todo quanto fuere ^ gufto vueftro, yblafon mío, los vereis con la difpierta atención de agradecidos. 'Amete. Para entrar atus intentos, ya fe te ha abierto un poftigo. Tarif. Yya la fortuna ha hecho las amiftades conmigo, pues me difpone efte lance por impenfado camino: yo fe le debo ,mas ella me deberá el profeguirlo, íiendo efl:o mayor ingenio; pues muchos hombres ha havidOj que imprudentes han echado áperder lo que ella hizo: ^ Aobrar empiece mi induítria. ea ,alientos ,que ya^ vivo; aél. Mas decidme como os llamáis ,porque advertido íepa ,como he de trataros. Alonfo. Yo Don Alonfo Carrillo me llamo ,al férvido yueitrot de Sevilla, Amete. Pues encajóte con brío en un pozo ;ya vufted ha caldo en el garlito. Tarif. Yo también Don Juan de Caílro me nombro ,para ferviros. Ha ,como con efta induílria a/, fe han de lograr mis defignios l Señor Don Alonfo ,tanto •me huelgo de haver yo fido el que amparo vueflra vida, que por lo que ha fuceoido, juzgo ,que ha de darme el Cielo el premio que mas eftimo. Alonfo. Pues ,Don Juan ,vueftra pofada me decid ,porque advertido antes que me vaya áCádiz::- ^ Tarif, CeíTad ,que nunca fue eftilo de la nobleza el dexat empezado el beneficio. El que por defagtavlarfe daros muerte ha pretendido, lo intentará muchas veces; yyo quedaré mal vifto, íi hafta dexaros fin riefgo me falgo yo del peligro. Hafta que áeífa mi feñora, yávos, os dexen mis brios en Cádiz ,no he de apartarme un punto :ved advertido fi vos conmigo no hicierais efto que hacer determino? Claro eftá ,pues que fois noble; yafsi ,prudente ,ya^ívo, intento hacer yo con vos^ lo que hicierais vos conmigo. Alonfo. Otra vez ,yotras mil veces tanto agaífajo os eftirao; ypues que ya eftá empeñado en favorecerme inviéfo vueftro valor ,ami cafa , vamos, Don Juan. Amete.O Alonf.'?eX\z yo, pues que un difg'i^ caufa de efta dicha ha fido: qué hacíais en efta parte ? Tarif. De prevenir en el Rio un Barco para efta tarde venia ;porque mi tío el gran Duque de Al cala:: ^ Amete* Qué esloque dices Ve Den Amhr tarif. De una Galera me ha hecho Capitán ,yprevenido efta tarde áCádiz iba. ^ Alonfo. Pues fegun lo que haveis dicho, dcfcomcdldad no os cauío. tarif.Dt tan buena gana os íitvo, que fuera átierra de Moros con vos (eíTo determino) af. yfi entrarais en Argel, en ArgM entrara fino; que no haveis de ir Don Alonfo, allá .fino vais conmigo. Alonfo. O,qué pladofos los Cielos me dan en efto benignos, fí en un contrario un pelar en vos ,Don Juan ,un alivio 1 Tari/. Por vos le vengo á^ tener, pues fino os huviera vifto, no viera cumplido un gozo, que miro con vos cumpjWo. Alonfo. Pues mi palabra os ofrezco, como hidalgo os afirmo de fer vueftro efclavo fiempre. Tañf. Prefto has de poder decirlo, ap. Alonfo. Vamos, Don Juan ,^que con vos no he de temer los peligros. Tarif. Ni yo con vos el falir vlcforiofo de un defignio. Vanfe. Amete. Yyo de Efpaña prometo llevar áArgel dos tocinos, porque algunos Moros puercos dan en comer como limpios. ^Vafe. Salen Don Pedro ,Doña Blanca ,yJuana. Pedro. Qué trifteza ,^Blanca _hermofa;:- Jttana. Qué pena ,feñora mia::- Fedro. Me quita en él la alegría ? Blanca. Ay padre !ay Juana !penofa de un fueno ,aunque no creído, eftoy ,pues íus ilufiones ámis imaginaciones turban. Pedro. Pues que ha fucedido ? Juana. Dinos lo que te ha inquietado. Blanca. No ,feñor ,que fiempre fue poca cordura dar fé del pefar que fe ha fonado; ypuede fer ,fi veloces lo repiten mis acentos, que fe aumenten mis tormentos ofio de Arce, ^^7 al efcucharlo en mis voces. Pedro. Mientras que viene tu dueño dilo ,yfitva de placer. Blanca. Para qué quieres faber, que aun no rendida^ del fueno me via ,quando miraba, que un Cofario valerofo de los brazos de mi efpoío, no fin rigor ,me quitaba í Para qué quieres oir, que áti en la dura cadena te via ,donde tu pena me daba mas que fentir ? Ypara qué has de efcuchar, que vi ámi efpofo cautivo, muerto ,por eñár tan vivo, el esfuerzo del pefar r Ypara qué has de faber, que al verle de aquella fuerte, llamé con anfias la muerte, yno quifo refponder ? Para qué te he de contar, que difpetté con el fufto, yme firvió de mas güito aquel mentido pefar Para qué he de referir efto ,fi efto no lo creo, yfe vé ya mi defeo fin tener de qué fentir ? Yafsi intento no explicarlo, porque sé que al referirlo, ni tu has de poder oírlo, ni yo puedo acreditarlo. Pedro. Efcdo de la pafsion de tu amor es eíTo ,hija; pero el fueno no te aflija, que los fueños ,fuehos fon. Siempre es cordura temerlos, necedad aflegurarlos, poca atención defpreclarlos, ygrande culpa el creerlos. Ya Don Alonfo vendrá, pues ávér el Barco fue, ycon fu vifta tu fé fu alegría moftrará. Prefto en Cádiz nos veremos, donde eftará aíTcguradc; porque allí el Adelantado, Hechizo aquien favores debemos, lera parte ácomponer el difgufto fucedido, aunque tan pefado ha fído, yno tienes que temer. Blanca. Eño no me diera azar que antes es para alegrarfe’ lonar un pefar ,yhallarfe diípierta fin el pelar. Pedro. Tai vez en el fueno mira el alma la novedad. Blanca U.Ú puede decir verdad el lucño ,fiendo mentira. Juana. Pierda el rigor lo fevero, yno efté ya recelofo; pues mi feñor ,ytu efpofo entra con un Cavaliero. ,Tarlf, j, Amete. ^/íw/o.Efia es raí cafa ,Don Juan, entrad ,porque el agaíTajo de mi Obligación:;- Blanca. Señor, como te has tardado tanto? Aienfo. Yfuera impofsible ,Blanca, el llegar oy átus brazos, fino fuera cior el brio del feñor Don Juan de Caíiro, aquien le debo la vida, yaquien yo fe la coníagro, por tener agradecido, lo que no puedo pagado. Pedro. Que efcucho ?terrible penal Blanca. Qué es lo que oigo? háfobrefaltosi ya^ que no mentís en todo, ap. lols verdaderos en algo. Tarif. Soloefta vez es mayor, ^Amete af, que la fama ,lo alabado: hfrmoía es la Blanca ,Amete. Amete. Ypor efla con canfancio hemos venido áSevilla ? Tarif. Zelima me lo ha mandado. Amete. Pues mas que efta Blanca vale;:- Tarif Zeliraa ? Amete.^o fino un quarco, que es ocho blancas. Tarif. Qué necio' Amete. No foy rico. Blanca. Hay mas agravios ? qué ,feñor ,te ha fucedido ? aunque antes de efcucharlo. de Sevilla. agradeceros avos intento tan noble amparo Yo kh= dicho aDoñ Aloofc fenora, que mi cuidado es quien debe agradecido eftár ,pues por un acafo, quando imaginé perderla* la mayor vidoria gano. * también me agradezca la defenía ,pues aquatro, de feis que venían ,hice acuchilladas pedazos. Alonfo.Qomo yfi nunca te vimos Chílindron ,ánueílro lado? * Amete. Es ,que riño defde lejos, yfiempre invifíble ando * en^eftas pendencias, por huir de los Efcrivanos. Pedro. Intentaron tus cfenfas, Don Alonfo ,tus contrarios ? Blanca. Quifieroa tus enemigos vengarfe de fus agravios ? Alonfo. Si quifieron ,pues viniendo de ver la ropa en el Barco, leis hombres ,que en el inftantc que me vieron fe embozaron, (yfue atención ,que también tienen fu bondad los malos) intentaron darme muerte; pero en vano lo intentaron, que el feñor Don Juan ,cumpliendo con la Obligación' de Hidalgo, viendome folo ,fe pufo con fu valor ámi lado; con que fe aMmencó mi brío, ycon que álos (els contrarios, el campo angofto, le les hizo angofto el campo. Blanca. Otra vez buelve ,feñor, aagradeceros mi labio la vida que en Don Alonfo me dio vueftro ardor bizarro. Pedro. Yyo agradezco lo roiftno, T* plantas poftrado. Tarif. No^ agradezcáis lo que yo por mis conveniencias hago; pues hafti que mis refpetos en Cádiz os dexen falvos, Y De DúH Amhrejío de Arce* 19 que fenalar el peligro toca a! Noble ,yno efcufarlo; yaun mas alia ,fí queréis jr aReynos mas eftrañcs, fieropre ha de moftrar fu atenta vigilancia mi cuidado. fedrZ Pues ,Blanca ,prevente preílo, porque al punto nos partamos. tarif.Y queréis iros por tierra? Blanca. Si fe ñor. Amete. Efto va malo. ap. Alonfo. En qué os haveis fufpendido, D.Juan? Tarif. Aqui de mi engaño, ap . Yo he de ir por donde fuereis; yaunque prevenido el Barco tengo ,no haré mi viage, pues fi queréis oy quedaros, también yo rae quedaré; yefto fupuefto ,reparo, en que arrojarfe al peligro, quando es conocido el daño, fi es temeridad valiente, es defpeño temerario. Ahnfo. Pues en qué halláis el defpeño ? Tarif. En ir por cierra le hallo. Para apoyar mis mentiras, ap. de fus verdades me valgo. Vos me decís ,Don Alonfo, que tenéis muchos contrarios; yo los he vlfto ,yaquellos, que vueftra muerte intentaron, la han de Intentar otras veces, como os dixe ;que el agravio, hafta hallarfe en la venganza, no tiene ningún defeanfo. Yendo por tierra ,el peligro es precifo ,yes mas arduo; porque para una traición efiá mas difpuefto el campo. Por el Rio fu venganza no lograrán ,ni el amago, que no hay flor donde fe efeonda el afpid de los contrarios. Quanto o; digan los ctiftales, entenderéis ,que hablan claro; yno es fácil ,fi nos figuen, en el Rio el alcanzarnos, pues me dan alas los remos para caminar bclando. Efto es lo que me parece, pero no lo que os perfilado. yaora que lo fabeis, por donde quifiereis vamos. Pedro. Decís muy bien ,por el Rio no es el mal tan declarado. Alonfo. Bien decís ,vos fois el Norte, que álos tres nos va guiando. Tarif. Y^perfuadldo los tengo. ap. Amete. Ellos fe van por fus paíTos, como quien no dice nada, ap^ áArgél ávender Rofarlos. Blanca. Recelofos mis temores de que por el Rio vamos, de los anuncios de un íueño tienen los triftes prefagios. Tarif. Cofa que con fueño alguno ap, haya el E)ios de los Chriftianos mi intento defvanecidol Amete. Pues qué has de hacer ? Remediarlo. Los dos ap. Alonfo. Tu gufto ,Blanca ,es primero; fi temes ,bdudas algo, aunque yo mi vida arriefgue, vamos por tierra. Blanca. Es agravio que haces ,feñor ,ámi afcélo; pues tanto te eftíraa ,tanto, que aunque el alfombro de an fueño eftoy temiendo ,ypenando, el verte áti fin peligro, yendo por el Rio entrambos, bafta para no creerlo, aunque no para dudarlo. Tarif. De las que creen en fueños fois ?que de aífombros tan vanos haga cafo quien no puede por Chriftiana acredicarlos? Dexad para los Infieles fuperfticlofos engaños, que aflijen no íucedidos, yatormentan no llegadoss Yo decía muchas veces al Duque del Infantado, mi primo ,que ios Mendozas tenemos mucho trabajo en aquello del falero; pues que quando derramado ie miramos en la mefa, Cano El Hechizó no comemos ,irritados, bmedrofos; yefte agüero folo para el hombre es malo. Creer lo que vemos nos toca, pero no lo que foñamos, que en efto nos diftinguimos nofotros de los Paganos. Pedro, Como Catholico habíais. Cacholico es, pero falfo, ap» aunque fe vende por fino. Manca, h. vueñro gufto me allano, aunque dicen ,que Tarif todo ei Mar anda cofteando, yde fus cautelas teme mi pefar algún fracafo. Amete, Ybien le puedes temer, ap» que va ce la va pegando. Alonfo. No tengas ,feñora mía, temor de un vi! Renegado, que todo quanto executa, es á fombra del engaño, propia induftria del cobarde; yen él mas acreditado, pues fe vale de cautelas, no pudiendo de las manos. Amete. Mucho te honra Don Alonfo. Tarif. Tan vil concepto le paiTo, ap, por el gufto que ha de darnae verle mañana mi efclavo. Dice muy bien Don Alonfo; no os dé un perro fobrefalto, que yo sé que en Treraecén cftará aora temblando el fuerte ,el grande ,el inmcnfo valor del Adelantado. Yporque en efte viage vamos mas acomodados, dos cofres ,que ,de mi ropa hice llevar ámKBjrco, los paíTarémos al vueftro; yde veinte hombres ,que traigo, también paífarán los diez, porque mas aíTegurados, &fe ofreciere el peligro. Ubres del rlefgo falgamos. Pedro. Vamos ,hija. Alonfo. Vamos ,Blanca, pues con cus luceros claros. de Sevilláii incendios que nos alumbran no fe temen los naufragios; ymas quando nos ampara el feñor Don Juan de Caftro. Tarif. No os he de perder de viílj hafta que eftemos los quatro * en la parte que defeo: yjuzgo que he de lograrlo, ap, Blanca. Otra vez os agradezco por mi efpofo favor tanto. Juana. Yufted ,feñor Chillndrbn::- Amete. Nombre es de juego :hable claro, Juana. Donde va aora ? Amete. Yol áArgél. Juana. ^[1^% no viene con fu amo? quiere el picaro engañarme ? Amete. SI :con la verdad te engaño, ap, Tarif. No receleis mas ,feñora, que me eftais haciendo agravio, Blanca. Vos alentáis mis temores. Tarif. Porque me Importa alentarlos, ap. Blanca. No sé lo que miro en efte hombre ,queme caufa efpanto. ap, Tarif. Pues he dado mi palabra, feñora ,de no dexaros, hafta que en el Mar de Cadl* os tenga ya aíTegurados del riefgo de un enemigo, del peligro de un Cofario. Alonfo. Porque feamos los tres de vos humildes efclavos. Tár?/. Muchas veces lo repiten, «?• prefto lo verán logrado; porque merezca dichofo verme en los amantes lazos de Zelima ,ácuya vifta llegará mi amor triunfando. Alonfo. ,feñor ;ea ,Blanca. Medro. Vamos, D.Alonfo. Vamos. Tropiez.a Blanca ,/levántala Tarif mas ay de mi ¡Tarif, Aquefta dicha, por eftár mas cerca ,gano. Alonfo. Qué es eíTo ,Blanca ? Blanca. El chapín íe me tordo ;Ha fobrefaltos, como queréis fer creídos ¡ Alonfo. El feñor Don Juan de Caftf® oos Kbra ácodos de rieígos. Blanc»> De Von Amhrojto de Arce, ^^ cune. Ant« me los ,a_ aumentando. La llbe.tad me difcis Valero o. pues temo como ipeligros ap. átodos fus agaíTajos: no sé qué mito en fu roftro de horror ,de miedo ,yde eftrago. Vamos, que prefto tendrás, hermofa Blanca ,defeanfo. Blanca. E\ corazón en el pecho (ay Diosl )fe me va arrancando, ylos pies ,para moverfe, eftán fufpenfos ,ytardos: nunca alas felicidades fe camina can de efpacio. Juana.ClsTto ,que tienen los dos ap. malas caras de Chriftianos. Vanfe Don Pedro ,Don Alonfo ,Blanca^ yJuana. Tañf. Yo haré verdad fus recelos: Amete ,avifa bolando (pues para poderlo hacer hay prevenidos dos Barcos ) aMahometo ,que en la Barra de San Lucar ,alentado me efpere con tres Galeras; pues Mahoma foberano permite ,que yo me lleve ála hacienda ,yalos_ Amos, defpues de llevar también al Hechizo Sevillano. Amete. Vov corriendo ,pues es que camine como un galgo. Vanje. Tacan caxas ,yclarines ,y¡alen el Adelantad* leyendo una carta un Cautivo, ySoldados de acompañamiento. Caut Z’ylán me defpacho en unaTartana, yla fuerte inhumana, que llegáramos hizo ,por mas pena, derrotados ,feñor .áCa ragena; alli hallé embarcación para efte Puerto, donde aun no se fi es cierto, como tanto en llegar hemos tardado, pues mas de veinte dias han paíTado, fi merezco befar ,en dichas tantas, vueftras invicias plantas. Adelant.Cieno ferá-,dexidme leer prirtiero iee.Mahoma,gran feñori-^efte fueAniero os dé vida dichofa, (no puede darla ,vamos áotra cola. ; La auviLAu —- (defde pequeño fui muy^generoío ) yaora os pido que me deis la vida; (mucho pide efte Moro! ;porque unida con Zdima ,fi llega áfer mi cí oofa (que le cafe pretende ,linda cofa ! miren qué aprifa fupo ,yque ligero el Zcylsin ,c^ue era yo caíamenteco « por eftas ,yotras necedades, no puede uno moftrar habilidades )^ os deba el mayor bien; porque engaña- Tatifde Zeiima ,fe ha embarcado ,^ ido para entrar en Sevilla (fera habiilia ) ytraerfe al Hechizo de Sevilla. AeíTa Ciudad fe parte ,el encontrarle dificil no ferá ,ni el cautivarle. (ro Repref.Ya. no.quiero leer masique fin decoámi fe atreva un Renegado Morol Qué es entrar en Sevilla,^ quando govierna la Eípanoia Silla el Salomón fegundo, ácuyo amago titubea el Mundo ? Ea ,Soldados rolos, ya es tiempo de moftrar valientes bríos, prevenid las Galeras, ycorran tan ligeras por el claro Elemento, que feguirlas no pueda el penfamiento. Centinelas fe pongan por el Rio, hafta la Barra ,que el cuidado mío aífegura el prender áefte Cofario, pues alevofo intenta ,ytemerario cautivar al Hechizo mas hermofo: bueno quedaba yo !bueno fuelpofo ! Ea ,amigos ,al Mar todos nos demos, yazoten fus criftales nueftros remos; falgamos ácampaña, qelMar fecunda,porque elMar la baña, yen hallando áTarif el plomo agudo, que muertes habla,quando eftá mas mumis intentos refiera; (do, que fi aferró la mía áfu Galera, áfuerzas foberanas, que fe encubren debaxo de mis canas, fe verán íal picados de corales procelofos criftales; ynos verán ,áhazaña repetida, ámi con brío ,yáTariffia viáa- S$ld. I „hechizo de Sevilla, Atu gufto me ajuílo. Adel.^acs áembarcar,feñor.que efte es mí bueno por vida mía, (gufto: llevarle aBlanca el Moro pretendía ¡ Sale un Soldado, Soldado. Ya ,feñor ,lo ha confeguldo, que aguardándole en la boca del Río Mahometo eftaba con tres armadas Galeotas. En Utí Barco ,disfrazado Tarif áJa Efpañola, iba con Blanca ,yfu efpofo, por mas crifte ,mas hermofa. U1Moro forzado nueftro le conocib ,porque en otra Galera ,cercana áellas, vio la facción laftimofa, yno lo pudo eftorvar la Giiera ,por fer fola. Adelant . Yoto áChrifto ,que lo dixe; pero drxemos aora las burlas ,pues tan de veras lo que efcuché me acongoja: que es cierto lo que pronuncias ? Soldado. No hay en Cádiz otra cofa. Adelant. Yeftán ya la Mar adentro ? Soldado. Con bonanzas van fus proas. Adelant. 'tio fe puede remediar? Soldadoi Es facción dificulrofa, Adelant, Pues íino es pofsible nada, válgame Nueftra Señora ! Que un Renegado fe burle de quien con la dieftra fola ganó en Alemania triunfos, ylogró en Francia vidlorias ! Que ámis ojos oy Tarif::- aun contra mi es mi memoria, pues ála luz del difcurfo . quiere turbar con fus fombras. No remedian las palabras, lo que no pueden las obras; ymas habla en tales cafos el niencio de la boca. Rebentando eftoy de enojo J qué veneno ,qué ponzoña por ia puerta dei oido la llama vital fofoca ? Qué es eílo ?Blanca en Argel, quando fu amparo me toca' Cautiva Blanca ,yyo en ¿di, quando embié por fu perfona porque conmigo eftuviera * fin peligros, ni zozobras! Cautiva Bianca Tres Gile ras fe yo vivoí dirponojan fin efpolón ,álo Turcoporque antes que apague en ondas el Ooí ,brillante madeja, que alumbra con lo que dora he de eftár fuera de Cádiz * enderezando las proas aArgéi ,yningún forzado Moro vaya ,que ms importa. Los Soldados que íupieren hablar lengua Turca ,me oigan, yíoio ellos fe embarquen; ’ que fi lo que intenta logra mí defig: io ,yo prometo dar áEfpaña una victoria. Yo caftígaré áTaríf, pues fi me ampara ia Aurora María ,cuya Pureza fe libró de la ponzoña, que vertió aquef monftruo ,aunque la arrojó^ por fi.te bocas, he de mirarme en Argéi; ydando alfombro éfus’coílas, he de pifar fus Turbantes, yhe de romper fus Marlotas. Segunda pieza difpara; infeliz canalla ,boga, y^fi los bríos te faltan, pídeme los que me fobran; porque en Argel vidoriofo el nombre de Dios fe oiga: pues^ fi él anima mi b-azo, na ae fer hazaña poca rodo lo que encierra el Afia, todo lo que Africa doma, todo Jo que el Tigris baña, • todo lo que el Níío dora; ypara empezar obrando, toca al arma ,al arma toca. Todos. Soldados ,nneílra Ley viva, ymuera la de Mahoma. Tocan caxas ,yclarines. JOR- De Don Amhrofio de Arce, JORNADA TERCERA. Sitien Zelima ,yZeylan, Zeyldn. "^'de Tarif la tardanza, Zeiitna ,cuya luz pura él mayor bien me aíTegura, va alentando mi efperanza. Si el Cautivo avifo dio al Adelantado ,entiendo, que lo que por si pretendo, no fin dicha fe logro. Ya eftará muerto ,bcautivo; porque fi huviera alcanzado lo que tu af?(3:o ha intentado, en Argel ,fi ro ,yaltivo, ya cñu viera vidoriofo; yde aquefio indicio da mi corazón ,que no eftá, ni afligido ,ni dudofo. Zelima.Yo ,contra tu confianza, temo ,que él ha de traer ála Efpañola ;el temer fiempre ,mas cordura alcanza. Si fucede lo mejor, quando lo llegue áfaber, ferá mas grande el placer, porque fue grande el temor. Yfi aífegu ro el tormento, todo lo que le he íentido, antes de haverle fabido, faltará de fentimiento: Yafii ,dexa ámi defdén, que tema el dolor igual; pues ferá menor ,fi es mal, yferá mayor ,fi es bien. Zeyldn. Qjando tu al temor te ofreceS; que venga Tarif, bno, eftov (bZlima !)yo dudando fi le aborreces. Di/paran dentro ,ytocan un clarín. Zelima. Pues no dudes ;mas qué ícóa es efla ,piadofos Cielos, que acreditan mis defvelos ? Zeyldn. Mucho tu temor fe empeña; algunas Gderas fon, que havrán en el Puerto entrado. ^5 Zelima. Si ya Tarif ha llegado, qué fe aíTufta el corazón? Zeyldn. Parece que lo defeas, fegun por hecho lo das ? Zelima. Zeylán ,no me aflijas mas, que me afligen mis idéas. Sale el Rey. Ya ,Zelima ,viéloriofo Tarif ha defembarcado; ya tu güilo fe ha logrado, pues con el Hechizo hermoíb viene ;ytrae::- mas él dirá los triunfos que ha coníeguido: que refpondes? Zelima, Qiie yo he fído infeliz: que vino ya i Mira fi pude temer AZeyldnap. fu venida con razón. Zeyldn. Calla ,que tu corazón es Quien m:’ ha echado áperder. Dent. Tarif. Enit3,á primero, cautivos, porque antes de vér el bello roílro de Zelima yo, que vea mis triunfos quiero. Salen de cautivos Don Pedro ,Don Alónfo ,Blanca ,yJuana. Zelima. o¡os veré ,pues la muerte me han de dar con folo verlos. Pedro. Que para vér eíla pena fuftente mi vida el Cielo! Blanca, no me acabe eíla injuria 1 Alonfo, Que no me quite el aliento vér el llanto de mi efpofa ! Juana. Qut me hayan echado aperros! Salen Tarif .yAmete de Moros. Tarif Ya ,inviao Rey ,ya ,Zelima, que haveis vifto mis trofeos, mas decente ávueftras plantas eiloy ,que por mi ,por ellos. Elle es^el hermofo Hechizo de Sevilla ;cuyo incendio, apagado con fu llanto, arde mas ,yabrafa menos. Efte es íu inf lice efpofo, yfu padre es elle vi; io: no fue dificil la empreíTa, aun áp.Cr del inmenfo’ Rvor ,Que el Adelantado logra ,oacredita en efto*- cuyo valor ámi btio * ¿4 Hechizo fe ha de mirar tan fu Jeto, que ápefar de fus Galeras, pájaros del Mar violentos, que por falobres efpumas huelan ,ynadan áun tiempo, tu Real ,tu altiva fandalia befe ,humillando fu cuello. Sienta en Cádiz efte oprobio, que hice contra fu refpeto; yfienta Efpaña efta injuria, b tema ,que fi eíTe bello partido clavel me manda, que buelva ,traerá mi esfuerzo la Giralda de Sevilla, yel Alcázar de Toledo; porque íí ha de fer tu mano de mis empreíTas el premio, el traerte átoda Efpaña, es muy limitado empeño. Rey, Quién ,Turif ,fino tu brío pudiera confeguir eflo ? yquién ,ávilla de tantas finezas ,tendrá en fu pecho endurecido el aíhago, bno aprefurado el prenaio ? Ya ,Zellma ,fu palabra ves cumplida :tus afeaos cumplan la' fuya ,pues miras el peligro áque fe ha expueílo. Zelima.Yi es fuerza ,que el si pronuncie: há ,Chrlftiana ,lo que has hecho, ap. pues por la defdícha tuya, áfer defdichada ver-go ! Re/. Qué me refpondes ,ZeÜma ? ZeUma. Pues qué refponderte puedo, quando él cumplió fu palabra ? Ze//¿irt. Ha ,como fus voces temo, ap . pues por no efcuchar fu engaño, no fin pefares me aufento !Vafe. Zelima.Sxno cumpliendo la mia, ap. efte es el mejor remedio; pues al pronunciar el si, es fuerza ,que el fentimiento me dé la muerte ,yfenezcan con mi vid3.mis torcns..ncos« Digo ,Tarlf ,que mí mano es efta ;há dolor !Rey. Teneos, que con mayor regocijo de Sevilla, hacer las bodas pretendo: ypues ya el mejor Planeta efta en la mitad del Cielo, quiero que ála noche fuplan por él hermofos luceros, que feftejen mi alegria; yhacer prevenciones quiero, para que fe aumente el gozo, que veré logrado prefto. Zelima. Ypara templar mi anguilla, la dilación le agradezco, ap, fi acafo mas dilatado puede fer el penfamiento. Tari/. Aunque es en mi voluntad aprefurado mi afeélo, por fer el precepto tuyo, ni dudo ,feñcr ,nx temo. Rey. Vamos ,Tarif ,porque tenga execucion mi deíeo. Vafe, Tarif, Venid ,Efclavos. Pedro.Qué penal Alonfo. D;xa (há cruel !1que ptinaeto me defpida de mi efpofa. Blanca. que antes (há fiero!) de mi efooio ,yde mi padre me defpida ,por fi puedo con la anguilla de mirarlos, llegar al fin ,que pretendo. Tarif. No ve.nts rAlonfo. Ya ,yate figo: Blanca ?Pedro. Hija ? Blanca. Efpofo íCielos, que me dais efta dolencia, como tardáis el remedio 1 el alma te doy en voces. Alonfo. Yyo mi pena en filencios. Blanca. Siempre viviré contigo. Alonfo, Yyo de ri no rae aufento. Tarif, Entra ,Efclavo:;- Zelima. Aparta, Efclava::- Tarif, Qiie no gufto::- Zeiima. Qiie no quiero:;- Tarif. Quando ámi dicha retardo..' Zelirna. Yquando áZ-ylán le Tarif. Mirar vueftros agalla j>s. Zelirna. Efcuchar vueftros af <ftds. Blanca. Que aun me quita la efte tan breve confuelo ¡ Alonfo. Qiie .sun no permita mi apfuerte A®* efte alivio por lo menos ¡- T)e Von Amhrcjio de Arce. ... •i! el dolor que ha fucedido . Pfire. ADios ,htia ,yquiera eí, _... J' en fu Patria nos miremos. Unfe Don Pedro ,Don Alonfo yAmete Tari/. Id .Efclavos ,anunciando Vafe. ^mi o-ozo con el mal vueftro: puef al morir en criftales eíTe brillante Lucero, entre las fombras que aílüftan, he de confeguir los bellos foles de Zeilma yo, _ fin quemarme en ius incendios. Zelima. Antes acabe mi vida. ^^ Blanca. Que fea tal mi fentimiento. Zelima. Qué es ,Efclava ,tu tormento . Blanca. Ymi pena encarecida j^ tu voz de decir acaba; | pues el pefar mas atroz fe ha cifrado en efta voz: qué mas mal que fer Efclava ? Zelima. EiPe folo es tu dolor? Blanca. No bafta para tormento ? Zelima.r^n grande es tu fentimiento . Blanca. 'trunca, puede fer mayor. Zelima. Si puede ,yen mi lo ho, pues íiendo mió tu mal, me atormenta mas mortal, por fer tuyo ,ypor fer mió. Blanca. Mió ,ytuyo es mi dolor . Zelima. Si ,Blanca ,que yo he caulado tu defvelo ,ymi cuidado, mi defdicha ,ytu rigor. Blanca. Luego tu en efclavitud ^ r»e tienes ?Zelima. Es evidencia, porque encontré la dolencia, yendo ábufear la falud. Blanca. Luego el verme aquí es tu pena . Zelima. VX verte aqui es^mi pefar. Blanca. No me puedes libertar ? Zelima. ,que mi mal te condena, yaunque te libre mi zelo^ con induftria ,bcon engaño, ya efta fucedido el daño, yviene tarde el confuelo. Blanca. Aunque mi dolor es tanto, yo intentaré acreditarle. Zelima.Vues di,con qué has de aumentarle, fi :0 puedes: Blanca. Con mi llanto. Zeh’rtí^.El llanto viene áaplacar el uOior vjEit. t Blanca. Quh mal que lo has entenardo . antes le viene áaumentar. Nueftro dolor ,en rigor, ^ llama es ,que en el pecho enciende la pena ;llama ,que prende en dcorazón fu ardor. Del corazón fe origina el llanto que fe defagua: fi efta dentro aquella agua, con efedo que la Inclina, predio es ,que amltigac llegue el ardor fuperiot, ymitigado dardor, fea menor dpefar. Yfi por templar enojos, que ofenden ,que afligen tanto, del corazón fale el llanto por la puerta de los ojos; es fuerza ,que aquel ardor, fin agua que le mitiga, crezca la llama enemiga, yes fuerza ,que fea mayor. Yafsi ,mi pena quifiera facar dllanto dd centro, que la aplaca ,fi eft^ dentro, yla crece ,fi efta fuera. Zelima. fi con tales extremos nueftro mal fe ha de aumentar, para crecer el pefar, lloremos, Blanca. Lloremos. Juana. No lloréis aqui ,feñoras; rnas ,llorad ,que es novedad, fi he de decir la verdad, vér llorar ádos Auroras. Llorad ,yllorad aprifa, que nada me caufa efpanto, pues para mi vueftro llanto, viene áfer cofa de rifa. V-:a yo dd Sol la luz, fin trabajar ,ni moler, yala hora dd comer denme fiquiera alcuzcuz» Atoda mi anchura viva, fin andar acá ,ni alia, que ámi no fe me data un quarto de fer cautiva. Zelima. No eres mala para Efclava. P) Juana. a 31 E/ Uechlzo mi induftria :lleguen al Rey la Faluca ,aptifa ,aprifa. Hace el Adelantado la feña con un lUnx.o^ dáffaran ,y paffa la Galera, Re/. Qué es efto ? Adelant. El Adelantado, áquien oy Tarif íe humilla. Tarif. Como ,fi tengo valor ? Adelant. Yaun fe alienta tu ofadia ? Blanca. Verdad me dlxo mi gozo. Alonfo.Yí veo la mayor dicha. Amete. Denme por fe ,yteftimonio, que me llevan áSevilla forzado, yque yo áTarif no le conocí en mi vida. Adelant. Rey ,pues que ya mis Galeras el viento en popa caminan, feguro de que de Argel, ni te ayuden ,ni me figan: No quife triunfar de ti, ni aquefta facción ,que admiras, hice ,fino por aquefte, que al remo toda fu vida ha de andar en mis Galeras, que afsi fu Infamia caftiga mi valor ;yen recompenfa de Sevilla. _f de la libertad que admiras, oy te pido ,que Z^ylán j fe defpofe con Zelima; . porque tengo de fu afedo una no breve noticia. j Qiié refpondes? I Key. Qué agradezco, f yadmiro tu valentía, [ yque Zeylán es efpofo i de mi hermana. í Adelant. Pues camina. Tcáo/.Buen viage ,buen viagc. Adelant. Kzxí Cartagena guia. ^ Tarif. Yo ultrajado! Adelant. Til ultrajado: boga, infame. /íwe/e. Cofa linda! Tocan caxas ,/clarines ,/cuhrefe íod$, Zeyldn. Efta ,Zelima ,es mi mano. ; Zeiima.Y efta ,Zeylan ,es la mia. f Danfe las manos. i Bey. Vamos áPalacio. Zeylán. Vamo?, pues que dos Soles nos guian. Rey. Yfi os ha agradado el cafo, j que las Hiftorias afirman, tendrá fin dichofo aquí el Hechizo de Sevilla^ FIN. i Con Licencia :En Valencia ,en la Imprenta de Vinda de Jofeph de Orga ,Calle de la Cruz Nueva^ , junco al Real Colegio del Señor Patriarca en donde j íe hallara efta ,yotras de diferentes , Títulos. Año jyóz. l