El Conde de Saldaña : comedia famosa ; primera parte
Full text
N. 203.Pas.i 1 COMEDIA FAMOSA. !' EL CONDEi! ?: II DE SALDAÑA. I! PRIMERA PARTE. DE DON ALVARO CUBILLO DE ARAGON. || HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El Rejf Uan Alfonfe el Caflo. Doña Xtmena iInfanta, El Alca/de de Lttna, ElConde de Saldaña fGaldn. Doña Sol ^Dama. Abenyucef^Moro. Bernardo del Carpió ,Joven. ADon Gajlon ,Cavallero. Afonzon ^Lacayo, El Conde Don Rubio yBarba. D. Bermudo ^Cavallero. Soldados. Mufica.i ti «I JORNADA PRIMERA. Salen Bernardo del Carpió ,/Monzón. Monz./’^Y jque la Aldea has dexado, donde intratable has vivido, yála Corte te has venido: oy ,que en Palacio has entrado, yel Rey honra con mercedes atu padre ,ymi feñor, para lucirte mejor, ceñirte la efpada puedes: que aunque.: te vi muchos dias en la montaña en que citabas, que las fieras fujetabas, yfin armas las vencías, »o perdonando ambiciofo, terror de aquella maleza, del Cíervo la ligereza, la ferocidad del OíTo en tu edad ,yaqui eíiá mal fin efpada un Cavallero. Sin que mi padre primero lo permita ,no haré tal: t>y le pediré licencia, ycon fu guño lo haré. pueílo que es mi padre, yque íé le debe efta obediencia. Monz. ai ycuerpo de Dios con tanta humildad !efpada pido, fi ya ño es ,que has venido por Menino de la Infanta;^ en tu efpiritu gallardo eftraño la cortesía. Bern. Ya conocerá algún dia el mundo quien es Bernardo. Monz. Tu padre viene contento, ydel Rey favorecido; la fopa fe te ha caído en la miel para tu intento. Llégale áhablar fatisfecho de tu amor ,y/u razón. Bern. Jamás le pedí ,Monzón, > cofa ,que por mi haya hecho. Aíonz.Yo lo creo, pues en duda fiempre lo bueno condena, ypara hacer cofa buena, aun el nombre no le ayuda. Perdona ,fi claro ,óturbio Amx
iEl Conde de Saldaña, /. T¿ñié^ mi lenguage no te quadre. te mueftras iíBmpre de mj, Bern. Mal nombre tiene mí padre ? Moñx-.'i^o fe llama el Conde Rubio? mi capricho no te alfombre, porque en qualquiera ocaíion de perlas viene el chitón, por no decir tan mal nombre., Oqué mal nombre !mal año: ytil has de llamarte afsi ? Bern.Sl ya fu hijo nací, ‘ he de tomar nombre eñrafio ? Afen?:. Bueno es, que tras un diluvio de hazañas ,que de ti efpero, muy vulgar ,ymuy cafero te llames Bernardo Rubio: aio viene bien. Bern. Atu humor tan buena locura igualo. Monz.. Ello bien puede fer malo, mas no puede fer peor. Sale el Conde Don Rubio. Rub. Qué eílais tratando los dos ? Monx.. Miren qué falfo que viene 1 Rub. Elle bañardo me tiene apenfadado ,vive Dios. La fobervia ,yel defdén nacieron con él (que enfado 1) ,pues con haverle criado, ’no puedo quererle bien: sque como en ofenfa mia nació (digo, de mi amor.) aunque con tanto valor la Infanta de mi fe fis, ^ ^e fuerte en mi pecho lidia aquél antiguo pefar, que aun no he podido olvidar ni los zelos ,ni la embidia. Quife ála Infanta ,yatento afu amor lloré defvelos; no me oyó ,yde aquellos zelos aun dura efte featimientm Eñe pienfa que es mi hijo, ypudiera conocer, que no lo es ,folo con ver, que en fu prefencia me aflijo: porque el amor paternal jamás fe pudo encubr.i^i, ^ mas cómo ha de difcufrir bien el que nació tan mal ? Rern. Señor ,ya sé ,que ofendido mas ya en tu cafa naci fin culpa de háver nacido: ^bien que culpa llegue áfer nacer con defdicha igual, porque es culpa original en los hombres el nacer. Lo que áfuplicarte vengo, es ,que fupueño ,feñor, que no me falta valor, yaños fuficientes tengo, permitas ,ydés licencia (fi mi aliento no te enfada)^ para ceñirme la efpada, que en efta humilde obediencia ámi fangre fatisfago, ydebes reconocella, pues pudiera yo fin ella ceñírmela ,yno lo hago. Efpada? pues aun no puedo fin ella ,ycon la razón, templar vueftra prefunciori, yfin vergüenza ,yfin miedo bufcais ocafion mayor ? Bien parece (eíloy fin mil) ,que fois::- mas quedóme aqui. 'Bern. No foy tu hijo ,feñor ? Rub. Qué gentil ra^ceria ! pues fabed::- Bern. Fortuna efcafa! ap. Rub. Que no ha dé haver en mi cafa mas efpada ,qüe la mia. Monx.. Tome effo ,mire fi obra ia purga ,mire fi brama contra el hijo :él no fe Don Rubio ?pues baila, yfobra. Bern. Tan malo es tener ,feñor, átu lado un hijo honrado, que puerta la efpada al lado> mire por ella ,ytu honor ? Tan fuera va de camino ^ ceñirme la efpada yo ?^ Qué padre no fe alegró, por Natural ,yDivino Derecho. ,común ,yufado, de ver fu imagen ,y reflituido fíi ser ,, en el hijo ,que ha^ engeo r Quién no quiere ver copra fu perfona toda entera,
Dg Don Alvaro defde la calza ála cuera, defde el puñal ála efpada? Solo tu ,cuya pafsíon, llevándote áfer ingrato, güilas de ver tu retrato = con aqueíTa imperfección, ydudo ,quando contrallo el rigor con que me aflijo, íl foy, ono foy tu hijo, íi eres mi padre ,ópadraílro. Quien los exercicios trueca, de fu mifmo ser fe enfada; yo nací para la efpada, como otros para la rueca; yvive Dios;:- Kuh. Imprudente, baila ya, que ver no quiero en vueilfa mano el acero, que fe acobarde, dfe afrente. Sern. Acobardarfe en mi mano el acero ?Rub. Si ,rapaz, que ni valiente ,ni audaz puede fer el que es villano. Sern, Luego yo villano foy ? Rub. Mucho aqui me defeubri;- af. Yo puedo hablaros afsi. Bern. Claro eíiá ,ypor eíTo doy ámi efpiritu gallardo reportación tan felice, que áfer otro quien” lo dice, fe acordara de Bernardo. Mas bolviendo áhacer la cuenta conmigo ,hallo áconfolarme, que no puedes tu afrentarme,- y, fin tener parte en la afrenta: - porque áfer de otra manera, antes que lo pronunciara la -lengua fe la facára, vive Dios, ácuya fuera. Bub. Hila arrogancia infolcnte pretendo yo calllgar. Bíonz. Mal ,feñor ,fabes llevar una inclinación valiente: el rio mas caudaíofo, con la maña puede fer vadeable ,yque el que ayer ; fue fobervio ,oy fea piadofo. Las prohibiciones fueron caufa de ímpetu mayor: dejadle correr, feñor. Cubillo de Aragón, 5 por donde todos corrieron. Vadéale con defeanfo, que es rio', yha de parar, como todos en el mar, no le oprimas ,yirá manfo. Ruh. Su defverguenza ,fu mengua de ti la pudo aprender; pero yo fabré poner una mordaza en la lengua áentrambos. ^er«. Mira, feñor;:- Ruh. Qué cafiigo hay que no os quadre Bern. No es pofsible fea mi padre ap, quien me habla, con tal rigor. Monx.. Ni quien Don Rubio fe llama puede ,por Chriño Sagrado, fer padre de un hombre honrado: llamafe Rubia una DamJii yno fin caufa me quejoV pues nadie puede dudar, que es mina de rejalgar un Don Rubio ,óDoaBermejo. Rúb. Me refpondeis ? Aíowx. Quién refponde"? Rub. Villano:;- Tu echura fui. Rub. Idos entrambos de aqui. Bern. Ya me voy. Sale el Rey Don Alfonfo ,yacompañamiente Rey. Qué es eño ,Conde ? con quién el difguflo ha fido > Señor:;- aora me vengo. ap, Bern. Yo ,feñor ,foy quien le tengo indignado ,yofendido: mi padre tiene razón de eilár conmigo enojado, yátus pies::- Rey. Pues yo he llegado, yenojos de padre fon, no haya mas ,por vida mia. Rub. Si vueftra Alteza fupierá quién es elTe ,no le hiciera tanta merced. Rey. Cotfde ,el dia, que en la Corte eílais ,colijo de las honras que os prevengo, que para mi mas no tengo que faber ,que es vueílro hijo, f Bern. Es culpa calificada, ^ ¿ indigna de mi obediencia, llegar ápedir licencia para ceñirme la efpada, quando en mi valor fegura, Al en
4* en mi edad ,yen mi nobleza, la mifma naturaleza eña falta me mormura ? Si efta es gran culpa ,feñor, que la caftigueis efpero. Rey. Conde ,el noble Cavallero, el que nació con valor, el que con fangre excelente los ojos al mundo abrió, la efpada con él nació, defde la cuna es valiente: luego aquel valor empieza, que^ fus pafifados le dieron, porque de un parto nacieron las armas ,yla nobleza. La efpada es bruñido efpejo del honor ,cándido armiño; nunca el niño noble es niño, nunca el viejo noble e-s viejo» Si efto folo ocaíionó. Conde, vueñro enojo, oy quiero, armándole Cavallero, ceñirle la efpada yo. Bern. Dexa, feñor ,que Bernardo la tierra que pifas befe. Rub. Callar tengo ,aunque me pefe. Un Cavallero gallardo^ íin efpada no ha de eftar. Monz.. Gocéis del Fénix la vida. Saca en una fuente efpada ,yejpuelas. Aqui, feñor, prevenida la tenia. Key. Efto es honrar áquien lo merece tanto: Llegad ,Bernardo ,que efpero que en vueftro brazo el acero ha de fer del Moro efpanto. Cíñele el Rey la efpada, Bern. De vueftra mano ,quien duda, yde vueftro nombre honrada, que íi es temida embainada, que fea invencible defnuda ? Rey. Hagaos muy dichofo Dios; Conde ,efto ha de fer afsi, yo la efpada le ceñí, calzadle la efpuela vos. Rub. Efto mas !viven los Cielos:: Bern. .No difsimula el pefar: que tenga de verme honrar quien me engendró enftbidia, yzelosl El ConXe de Saldaría. /. Tdrüi no lo entiendo. Afow*. Aunque mas ladre ya la efpada el Rey le dio. * Bern. Parece ,que debo yo ap. mas fangre al Rey, que ámi padreé Rub. Qué pefar !Avueftra Alteza obedezco ,yfirvo afsi. Calz.ale la efpuela. Key. Es debida ,Conde ,en mi tal honra ávueftra nobleza. fie>-«.Dcfde oy,feñor, defde oy os facrifico en el altar de la obediencia raia, fiempre rico de amor, yfiempre rico, del favor ,ymercedes de eñe dia: oy he buelto ánacer, oy comunico al alma nuevo sér ,nueva alegría, pues dando ámi nobleza mas nobleza, por tí renace ,yávivir empieza. La efpada,que oy rae ciñes con tu mano, ferá horror ,alfombro ,ynaaravilla del Alarbe Andaluz ,del Africano, que en fangre tiñe barbara cuchilla: las margenes verás del Occeano reducidas al centro de Cañillaí" íin que para cumplirlo fean eftorvos felvas de lanzas, ni de alfanges corbos. Ya me verás en las fangrientas lides apellidar tu nombre valerofo, defde el Mar Gadit3no,en quien Alcides de un monte ,yotro fe labro colofo, hafta el Pirinéo excelfo,en quien divides del Franco Imperio,el Efpañol famolo, que yo folo he de fer, pues folo ba o, quié aclame la voz de Alfonfo el Caito. Eñe rayo de acero ,efte gallardo cometa de dos filos ,efte trueno ha de fer en el brazo de Bernardo azote univerfal del Agareno: , ya en demudarla ,yefgrimirla ta > fienta el turbante de plumages eo el ruidofo golpe ,que al que los antes de la adarga em Ya el belicofo eftruendo tne proj ábufearfus marlotas,yalmaifre^^ yocíofo el freno en la efpunao ábatir del Cavallo los hijares, daré ai bridón ella animada ’ desbaratando Efquadras ami hafta poner al pie de tu fortun cautiva ,yprefa la menguan ap. ap.
De Den Alvaro Cubillo de Araron» c» Creo de vueñro valor, Bernardo ,lo que ofrecéis. Como vos, feñor ,me honréis, quanco he dicho haré mejor. Aunque el Conde fe defplacc de ella bizarra braveza, crea, feñor, vueílra Alteza, que es hombre ,que dice, yhace, yyo no me quedo atrás, porque, aunque humilde he nacido, me crié con él ,yhe lido de fus cimbrones el zas, de fus preñezas el Juego, jde fus golpes el amago, 'el ruido de fu eflrago, yla chifpa de fu fuego. Tocan caxaj. ,Rey. Creolo: mas qué rumor oigo? Novedad eftraña! 'dentro. Viva el Conde de Saidaña vidoriofo ,yvencedor, iM. Sin duda el Conde ha llegado con visoria. Rey. Grao Jornada ! ya de fu valiente efpada me reconozco obligado, iM. Con el aplaufo que vés, Itraen al Conde tus vaffallos. jTocan caxas ,/fale ti Conde de Saldaría de Soldado muy galán ,yacompañamiento. Conde, Muertos dexo dos cavailos hafta llegar átus pies. De rodillas. llíy. Conde ,ámis brazos llegad, que aunque la vidloria infiero, faberla de vos efpero con mayor güilo. Eícuchad, que obedeceros ,feñor, es imán de mi alvedrio, fupueílo que el valor mió nace de vueftro valor. Yace ,generofo Alfonfo, entre dos fierras un valle, un penfil entre dos montes, entre dos muros un Parque, una perla entre dos conchas: afsi me explico mas fácil, pues con almenas de nieve, Ifiendo perla ineílimable, le guardan ,yle conciben fus brutefeos oraenages. Ea elle ,pues ,litio alegre. que para vidiorias tales paleílra ,ycerco dichofo previno la común madre, hallé áZeylán ,que venia tan fobervio ,yarrogante, tan dueño de fu fortuna, que para que conquiílaífe, le pareció corta emprelTa el blafon de tu Eílaudarte. Traía el valiente Moro feis mil Flecheros Infantes, que al difparar todos Juntos, tal vez por lifonjearle, pavellon al Sol hacían con las faetas volantes aquel efpacio pequeño, — que avecindaban los aires. Engroffaban fu Efquadron de Toledo feis Alcaides, ácuyo cargo venían tres mil ginetes Alarbes, cuya variedad de plumas, repartida en los turbantes, de Africanos abeñruces formaba viftofo enjambre. Las adargas Tunecíes, las marlotas, yalmaizares, de búfano doble aquellas, yéñas de feda.., yeílambre, en las Andaluces yeguas, que con relinchos ,yefearees al clarín le refpondian confundidos los metales, traducían la Campaña mucho Abril, ámayor Parque, en cada nerviofo brazo, ~ -ya acometa ,ya amenace, blandiendo el valiente ,frcfno Juntaba por ambas partes los dos opueftos extremos de acicalados remates. Toda efta pompa en efe(3o, todo elle vifiofo alarde, de galas lucha apacible, de armas bélico certamen, que ni Africa menos forja, ni menos tege Levante, álas garras, yal branaido de tus Leones audaces, Te
6E/ Coride de fe vio poderofo un Lunes, ydifvaaeGido un Marees, Efte ,pues ,díchoío día (aunque cobardes le infamen fuperítíciofos agüeros de cobardías vulgares) fobre un alazán toftado, Arábigo en nombre ,yfangre, Cañellano en la lealtad. Andaluz en lo arrogante. Con humos Aragonefes, con alientos Catalanes, tan Efpañol ,en efeélo, que del Betis los criftales, para examinarle hijo, le reconocieron Sacre. De crin ,cernejas ,ycola, al moverfe ,yal hollarfe, eran las cerdas gualdrapas, yal correr ,alas que efparce. No vio en fucarrera el Sol, Tacando fuego en el Ganges, oro peinando en las nubes, nieve alegrando en los Alpes, grana bordando en las felvas, yefpuma tafeando en mares, alado bruto ,que pueda competirle ,ni igualarle. La rienda ajuñé ,yapenas álos batidos hijares llamó la dorada efpuela, quando refpondió con íangre, para convertirfe en fuego, porque era el fuyo tan grande, que relinchando centellas las piedras que pifa ,yparce, para mejorar de esfera, fe vieron llamas voraces. Fufe en orden mis Soldados, difeurro por todas partes, formando los Efquadrones en bien repartidos haces; yal son de bafiardas trompas, como deñemplados parches, fe trabó la efearamuza entre los fanairiencos bates. Duró el tesón invencible haña las tres de la tarde, íln que de tanta fortuna Saldaña» 1. Parte, el roftro fe declaraííé, Yviendo ,que porfiaban los fuceífos tan neutrales, la dicha tan contingente, .la viéiioria tan durable, embidé el refto en la vida de mis fiadores ,yafanes. Bufqué al General ,yhállele efgrimíendo el corbo alfange, que ácofia de tantas vidas gozaba purpureo efmalte. No afsi ála tímida preía el Aguila caudal bate las alas ,moftrando áun tiempo garra ,ypico de diamante, como yo parto áembefiirle, yél árecibirme parte. Chocaron pecho con pecho los cavallos ,que leales titubearon fufriendo el encuentro formidable. Tan en sí fe hallaba el Moro, que defpues de recobrarfe tiró un revés, ycortó del freno ios alacranes, dejándome fin las riendas, como fin timón fa nave. Mas logrando mejor tiempo en lo precifo del lance, falfeé con una punta en fu pecho malla ,yante, abriendo para la muerte fuentes de rojos granates. Cayó dcl cavallo el Moro, donde con aníias mortales, en monumento de arena firvieron áfu cadáver de tumba la blanca adarga, de pira el rojo turbante. Apellidé la vióloria; viva (dixe )viva en jafpe el nombre de Alfonfo el Cafio» viva en bronces inmortales. El Sarraceno Efquadron, como es fuerza que defmayc todo cuerpo fin cabeza, viendoie fin ella, abate las medias Lunas ,que y* eclipfadas ,ymenguantes
ppi^ Don Alvaro Ila luz de tanto Sol, lloraron golpes fatales. Vergonzofamente huyeron, yyo liguiendo el alcance, al triunfo de efta viótoria concedí el ultimo vale. Gané cincuenta Vanderas, los cautivos ,yel vagage, negándome ála codicia, repartí ámis Capitanes. Enriquecí mis Soldados, porque civiles achaques no deslucieffen mi gloria, que es el foborno mas fácil de quien arriefga fu vida, con lo que ganó pagarle. Efta vidtoria te ofrezco, por mi efte laurel te añades^ en tanto que con tus hueftes en bucéfalos navales, recobrando nuevos mundos, el Marmol Sagrado faques del cautiverio ,que llora tanto Religiofo Acates, que de tu valor lo efpero, ' porque la vidioria cantes, porque tiemble de ti ei mundo, porque tus pendones Reales fe enfalcen con mi valor, para que el mundo te aclame, yporque vidioria ,yvida atu grandeza confagre. Rf/. Conde ,otra vez ,yotras muchas llegad ámis brazos. Abraíale. Cond. Rafgue del libro de mi ventura efta hoja ,quien la hallare doblada ,porque algún dia la fortuna no fe canfe. Msnz.. Oyele ,por Jefu-Chrifto, que eñá bien dicho el romance; pero íi yo le dixera, -Uo havia de poder quietarle la turba de Mofqueteros - en hora ymedia cabales. ^(rn. Aparta ;qué bien refponde !ap. vive Dios ,que me ha llevado toda el alma ,por Soldado, ypor valerofo el Conde. ap. ap» Cubillo de Aragón, Rub. Apenas lugar me da la embidia ,que he recibido, para darle el bien venido: qué ufano ,yfobervio eñá! Rern. Qué dignamente le dan aclamación comunmente ! qué bizarro ¡qué valiente ! qué gentil hombre ,ygalán ! Parece que él mifmo ha íido fu artífice milagrofo, lo robufto con lo aírofo, lo fuerte con lo lucido. Tan igual es, tan al juño miro en él ,que no han faltado lo galán por delicado, ni por feroz lo robufto. Rey. Conde ,ya con vos no puedo tener finieftra forttma, vos fois la bafa ,ycoluna de mi Corona. Oond. En Toledo tu filia pienfo poner.^ Rey. Si vos defnudais la^efpada, con fangre alarbe manchada, no dudo que venga áfer. Cond. Ky Ximena! con qué enojos ap^, vivo en quanto verte tardo ! Moni. Apenas mi amo Bernardo ap. quita del Conde los ojos. Cond. El Conde Don Rubio aqui ?ap.. cómo la Aldéa ha desado ? cómo áhablarme no ha llegado? mala feñal (ay de mil) Si mi Bernardo (á quien tiene en fu poder) fi mi hijo es muerto ?mas qué me aflijo ? nunca el mal tan lord© viene. Rey. Porque veáis lo que os quiero, ymi amor conozcáis oy, el mayor oficio os doy de mi mayor Camarero: juradle ,yfervidle ,Conde. Cond. Vusftra Alteza afsi procura dar luftre áfu humilde hechura, yáfu grandeza refponde. Rub. Ya crece mi embidia fiera, ap. Bern. Vive el Cielo ,que me he holgado, que el oficio le haya dado, mas ,que nami me le diera. Moni. Para lo que él ha férvido, no i
E/ Conde de Saldana, /. Vierte, no monta eño quatro blancas. Re/. La Tenencia de Sinaancas eñá vaca ,yno he querido proveerla ,porque vos lo hagais :dadla áalgún amigo. Cond. Bien ,feñor ,moñrais conmigo, que Cois imagen de Dios, pues con valor íinguiar, de vueftra grandeza ufando,"' 'no folo dais ,pero dando, también enfeáais ádar. Daré al Conde eña Alcaydia. ap. Rub. Si el Rey fu agravio fupiera, ap. menos mercedes le hiciera; pero fabrálo algún dia. Voyme ,por no eñár mirando embrdiofo ,ydefabrido, la mano del ofendido al miímo ofenfor honrando. Vafe. Rey. Recorriendo eñoy, qué daros. Conde ,ypara que ganéis amigos ,yfiempre deis nueva ocaíion de alabaros, permito que podáis dar de mi Camara dos llaves. Cond. Mercedes ,feñor ,tan graves, quién las mereció gozar ? Quién fon ellos Cavalleros? que quiero en vueftra prefencta, pueño que me dais licencia, honrarlos ,yobedeceros. Rey. El que ávueftro lado eftá es mi ahijado ,yheredero del Conde Rubio, ("oad. Oy efperó dar honra áquien me la da. Rey. Yo le he ceñido la efpada, yCavallero le armé. Cond. Yyo, feñor, le daré por vos la llave dorada: favor ,que fe debe al Conde, defpues de fer muy mi amigo; yefte Cavallero ,digo, que al oficio correfponde, que el Gentil-Hombre ha de fer, defpues ae tener nobleza, galan por uacuraleda;;- Bern. Que aquello he llegado áver ! Cotui. Ylo es ,áfe de quien foy. Bern. Vuecelencia fabe honrar áfus criados. Cond. Jurad de Gentil -Hombre defde oy, aunque lo contrario liento, que quien defde que nació de Gentil-Hombre juró, no ha meneñer juramento. Monx.. Efte si es Conde ,yrefponde áfu iluftre nacimiento; va ádecir ciento por ciento del un Conde al otro Conde.; Rey. Tratad ,pues ,de defcanfar, yvedme luego. Cond. Señor, en mi el defcanfo mayor es ferviros. Bern. Si efcufar el juramento no puedo, yes precifo en mi nobleza, ; perdóneme vueftra Alteza, que con el Conde me quedo. Rey. Quedaos ,Bernardo ,ycontento, porque ámi amor correfponde hacer en manos del Conde el folemne juramento. Vafe. Cond. El rapaz es excreinado: ap. de efta edad, si, me parece, que ferá Bernardo :oy crece con el amor mi cuidado. Defde aquel dichofo dia, que al Conde fe le entregué, no le he viño mas ,ni sé mas de que el Conde le cria. Stentafe el Conde en la fiila de dosel jurar aBernardo ,yefe fe arrodilla. Bern. En mano de Vuecelencia hago pleyto ,yjuramento de frrvir leal, yatento con todo amor ,yafsiñencia. Cond. Baña. Bern. Ya la mano efpCrO» yque con ella me honréis.^ Cond. Mucho ,feñor ,me debeis,_ defde que os vi ,mucho os quisr pero hacer efto me toca, que es vueftro padre mi alzad. Bern. No he de alzarme ,üig hafta que eftampe la boca en vueftra va.liente mano, JJ \ \ honra de efta Monarquía. Cond. Decidme ,por vida tenéis acafo otro hermano, f jgfrw. No feñor. Cowíi. Vos fois g
r"DdH Alvaro folo fois ?Bern. Yaun ,fegun pafla, píenlo que fobro en mi cafa. Cond. Ycómo os llamáis ? Btrn. Bernardo. Cend. Bernardo ?yquó no teneís otro hermano ?Bern. No feñor. Cand.Y algún page, óLabrador* en la Aldea ,conocéis de vueílro nombre? Tampoco Cond. Elle mi hijo ha de fer, Ip ytemo (ay Dios !)que el placer rae mate ,óme buelva loco. ¡áon%.. Efie es ,feñor ,BernarditOj el arrojado ,ytravieíTo. Cond. Lo peor que tiene es eíTo. Monx..'El que defde tamañito, por alentado ,ybriofo, con un efquadron de perros andaba por eíTos cerros tras el javaii ,yel oíTo. En aquello fe ocupaba, yquando defpoes bolvia, la caza de todo el dia álas Zagalas la daba; fin dexar para fu mefa fola una pluma ,feñor. Cond. Eflo es de buen cazador. Mtns.. Ycómo !de garra ,ypreíá, que en la Aldea no ha dexado moza de buen parecer. Cond, Que ?Bern. Señor::- Ccnd, Debe de íer herencia lo enamorado. Bern. No quieres callar? Monz. Ya callo, Cond. Sus partes fon excelentes: ap. ocorazón !nunca mientes: no me canfo de mirallo. Por qué decís que fobrais, fiendo folo en vueílra cafa ? Born. Señor ilo que en ella paíTaj fin provecho averiguáis. padre ,cuyo defdén juzgo adverfion natural, Qebe de quererme mal, pues que no me trata bien. ^ond. Mal os trata? Otro teíiigo ap, efte mal tratamiento «declara con juramento, es verdad lo que yo digo. Cuhillo de Aragón, No tiene razón el Conde. Monz. Señor ,él es un Nerón; yporque en fu inclinación áfu fangre correfponde, valiente ,honrado ,ycortés, oy ,con termino inhumano, le dixo ,que era villano. Cond, Villano ?Monz. Villano ,pues, ymuchas veces villano. Cond. Viven los Cielos ,que miente, ap. Yqué hicifleis ?Be-rn. Obediente le besé entonces la mano, reverenciando el cafiigo. Cond. Elfo es lo que hacer debeis, ymientras que afsi lo hacéis, fereis mi hijo ,ymi amigo, fferw. Pluguiera áDios, que aunque quadrc mal efta razón primera, fi padre elegir pudiera, os eligiera por padre. Cond, Qué decís ?Aunque me aflijo, ap, el corazón me ha paífado. Eífo dice un hombre honrado? (vive Dios ,que íois mi hijo. )ap. Un noble afsi correfponde ? Bern. Señor::- Cond. Vos teneis nobleza. Bern. Es tan grande fu afpereza::- Ccnd. Eflimad ,Bernardo ,al Conde, pues como padre os crió, que eíTa es la mayor hazaña. Bern. Señor Conde de Saldaña, vueílra hechura feré yo. Cond. Que no digo eífo; si digo::- mas quiero difsimular, ap, Al Conde haveis de eflimar, óno haveis de fer mi amigo: ycon eflo ,áDios ,Bernardo, idos con Dios. Bern. VueñroCoy. Vafe eon Monzon, Cond. Si es mi hijo :por quien foy, que es alentado ,ygallardo. Sale el Rey. Rey. Conde ?huelgome de hallaros aqui. Siempre vuefira Alteza me hallará tan puntual. Vueílro valor, yprudencia haveis de moílrar aora: ya fabeis (yes cofa cierta ) que no tengo fuccefsion, Bsu
l6 Conde de Saldaña, /. Tarte» Yo me rendí, no foy piedra; preferida fu perfona? yo me humillé ,no foy rifeo; quifele bien ,foy miiger: óquánto en efto te he dicho ! Bernardo ,feñor ,Bernardo es tu fobrino (bien digo ) el Conde quien te foborna con tan heroicos fervicios; yo tu hermana, yél mi efpofo. Cuñado ,hermana ,yfobrino átus pies piden la muerte, yyo por todos la pido, que como la mas culpada, bufeo mayores cañigos. Arrodtllafe. Re/. Ximena ,ámis brazos llega, que aunque fea jufto el temor, foy tu hermano ,ysé que Amor deslumbra ,confunde ,yciega: que aunque de amor no he fabido, lus mifterios no he ignorado, que ya, Ximena, han llegado al alma por el oido; ysé que de fus mifterios lloraron fatales dias abrafadas Monarquías, yaun arruinados Imperios. Aperdonaros me obligo, yal Conde he de perdonar, pues ya no puedo efeufar el daño con el caftigo: que aunque tan mal correfponde fu lealtad áfu nobleza, he menefter fu cabeza; vivid vos ,yviva el Conde. Retiraos ,yhafta que fea vueftro efpofo ,como aguardo, no os dexeis vér de Bernardo, ni el Conde ,Ximena ,os vea, que me enojaré con vos, íi sé que le haveis hablado hafta haveríe defoofado. InfjiHí. Mil años os guarde Dios. Rejf. De buen tercero fiaba reducir la voluntad de la Infanta ;con lealtad la hablaría ,quando hablaba del Conde de Barcelona; quién duda que alli feria, entre la fuya ,yla mia. Vafe. ap. Mjo. Rub. Aora , Infanta, rae vengo de aquel tu defdén prolijo, en ti ,en el Conde ,ytu hij Rejf. Ira ,ycolera prevengo Rub. Qué pienfas hacer ?Rey. SÍ vos Conde ,ayudáis mi efperanza, * León verá en mi venganza el caftigo de los dos. Rub-. Yno dices del bañardo? Rey. No ,Conde ,que él no nació culpado ,ni tengo yo queja alguna de Bernardo: ayúdele fu fortuna; j al punto haréis defpachar un Corréo ,que állevar parca al Caftiilo de Luna efte avifo ,yefte pliego. Rub. Luego áobedecerte voy. Rejr. Tan ciego en cólera eftoy, que aun es tarde ,ftendo fuego. Rub. El Conde viene. Rey. Efperad, difsimulad ads^ertido. — Sale el Conde de Saldaña.. Cmd. Oqué mal agüero ha íido ap de efte encuentro la mitad ! Rey. Conde ,dos dias cabales íin verme ?tanto rigor no lo merece mi amor. Cond. Befo vueftros pies Reales por favor tan feñaiado, que para mi el daño ha fido, pues cíTe tiempo he perdido de vivir , que os he faltado. El Conde es noble en efeto: yo pensé mal , yofendí fu lealtad ,pues prefumi, que revelara el fecreto. Rey. Ya en efeóio fe partió el Catalán defpachado. Coad. Nadie áfentir ha llegado í ap fu difgufto ,como yo. Rey. De vueftra lealtad lo creo. Cmd. Ser gufto de vueftra Alteza* pudo hacer en mi nobleza mas afeólo del deíeo. Rey. Conozco vueftra intención», yeftoy de vos fatisfecho; ypues fabeis de mi pecho 1* I
T)£ Vcfj Alvaro la noble refolucion, yel defeo que he tenido, al Catalán correfponde, aunque ya embiaba al Conde, en viéndoos me he arrepentidoí porque se quanto valéis, yque aciívo ,ycortefano, me difculpareis hermano, yRey rae difculpareis. Partid jConde ,por mi vida, yfea con preíleza tanta vueílra buelta ,que la Infanta no entienda vueílra partida, porque áella haveis de echar toda la culpa. Cond. Señor, (aquello es lo que ámi amor ap, mas bien le pudiera eñár ) iré ,feñor ,yvereis mi mayor lealtadíirviendo. Key. Por vida vueílra ,aue entiendo elfo mifmo que entendéis: dadle ,Conde ,porque parta, eíTe pliego. Dafde al Condt* Cond. Gran fortuna 1 Rey. En el Cadillo de Luna dad áfu Alcayde eíTa carta, ypaíTad vueílro camino. Cond. Seré ,en lenguage Efpañol, un rayo de vueílro fol, que áBarcelona fue ,yvino. Va/e* -Quien lo entendido ,yprudente bufca ,en tu valor lo vea. Rey. El mifmo quiero que fea el miniílro ,ydelincuente. Salen Bernardo ,yMomdtn, Rern. Yo vengo determinado. Monx.. Qué decís ?Bern. Eflo conviene! quien padre ,Monzón ,no tiene, oficio no tenga honrado. Pues Bernardo ?Bern, AV. AitSZl llego ,feñor ,ofendido de haver al mundo nacido íin valor ,yfin nobleza. El Conde Rubio, áquien yo padre he llamado hada aqui, enojado contra mi, que no lo es me confefsó. Yaunque áenojo ,yfequedatj pi*edo hiverio atribuido, CuilUo de Aragón, i‘ en lo mal que me ha querido reconozco que es verdad. De villano rae ha tratado, yya veis que no conviene, que aquel que padre no tiene, viva en Palacio afrentado. Que es moleño ,éimportuno, feñor ,áquantos le ven, quien padre no tiene ,quien nació hijo de ninguno. Vos rae ceñirte la efpada, eíTa yo la guardaré, porque en quanto ámi ,yo sé, que eílá muy bien empleada. Mas harta que al mundo aíTombre con ella ,me haveis de dar licencia para dexar la plaza de Gentil-Hombre. Omanda con foberano imperio ,pues ávos vengo, que diga el padre que tengo, ófea noble ,ófea villano. El Conde efiá aqui ,él lo labcf, él lo publica, ylo dice, íi nací tan infelice, no quiero oficio tan grave. Que no es bien dár ocafioií, áque un hidalgo entonado me diga ,que con mi lado fe afrentan los que lo fon. Porque quando en erto me hallc^ aunque erteis prefente vos, lo arrojaré ,vive Dios, por un balcón ála calle. 'Monz.. Erto coa muy linda gala^ faldrá ála calle violento, como pelota de viento, defpedida de la pala. Rey. Qué valiente !qué difereto í< lartima tengo ,yamor, érte efeélo del amor, yaquel de la fangre efeélo. Conde ,hicifteis mal ,por DIoí, en tratar con afpereza áquien para fu nobleza no os ha meneñer ávos. Ríih. Licencia tiene ,feñor, quien como yo le ha criado, para raoíirarie enojado C
ii8 jE/ Conde de Saldaría, I, Parte, feveridad ,yrigor. Que fu condición es tal, que fi blandura fintiera, en desbocada carrera fe precipitara al mal. ’JLey. No fois villano ,Bernardo, ^ que aunque al Conde no debeis el ser ,nobleza teneis de efpiritu tan gallardo. Quando os armé Cavallero, yel de Saldaña os juró, ni él os conoció, ni yo fupe áquien ceñí el acero. Ya lo sé ,una fangre alienta la nobleza de los dos, quien os afrentare ávos, ámi ,Bernardo ,me afrenta. Mi fobrino fois ,yafsi, por efeufar de eífe exceífo, en publico lo confieífo; fed Gentil-Hombre por mi. jNinguno es en toda Efpaña jmas noble, eftimad mejor 5el oficio ,yel valor, que os dio el Conde de Saldana, para que la embidia necia vea, yllore de camino, que un Rey os llama fobrino, quando hijo un Conde os deiprecia. 'Bern. Ya ,feñor ,que de honras tales me habilitáis cuerdo, yfabio, puefto el generofo labio fobre'vuefíros pies Reales, os pido ,fupiico ,yruego, permitáis ,que fepa yo el padre, que el ser me dio. 'Rey. Efio no ha de fer tan luego. Bern. Mayores anfias me dan, feñor ,mientras mas aguardo. Rey. Mi fobrino fois ,Bernardo, yaora no fcpais mas. Vamos, Conde, por traidor declaro al que deí'cubriere áBernardo ,fea quien fuere, quien es fu padre. B.ub. Señor, i'ecreto fabré guardalle. Rty. Eílo ámi férvido importa. Jiern. Qué fea mi dicha tan corta !ap. No es fino larga de talle*. albricias debieras dar, íi ya no es que codicias ahorrarte las albricias, pues yo las he de cobrar. Bern. Que hijo al fin yo no nací del Conde Don Rubio? Rf/. No. Bern. Quién lo verifica ?Rey. Yo. Bern. Soy vuefiro fobrino ?Rey. Si* ierw.Pues lo demás que calíais algún dia lo fabré, que iluñre mi padre fue, pues fobrino me llamáis*, íblo falta ,que la mano me deis. Rey. Los brazos os doy. 'Monx.. Item mas. Rey. Qué ? Mor,TU. Que defde oy no le trate de villano el Conde Rubio ,pues ya ferá fuerza que confieiTe, que es delito ,ycrimen eífe de fobrino;:- Rf/. Bien eñá. Monx.. Item ,pues defde efte dia es fobrino defpadrado, haya quien tenga cuidado de fu bocolica ,ymía. Item:;- Rey. Hay mas defatinos. Monzón ?Menz.. Que en el cartapacio de las Damas de Palacio nos traten como fobrinos. Item;;-5f/.Otra ?ikfoHx.Eíia eslnmeníá, que todo aquefte arancel guarden conmigo ,ycon él botillería, ydefpenfa. Vanfe.~ Sale el Conde de Saldaríade camino.. Cond. Con tanta prieíTa he venido, ycon tanta he de paífar, que el camino ha de dudar fi he bolado ,ófi he corrido. Pediréle alas al vientoj mas ferán torpes ,ymalas, que no he menefier fus alas, fi voy en mi penfaraiento. Ymas quando en eña calma el Sol ,que ilumina el dia, leves fufpiros me embia por meníageros del alma. Mas pues no puedo efcuiar el poner en propia mano ella carca ,al Cañellano
I>e Don Alvaro de Luna quiero llamar. Qijé notable Fortaleza! qaé bien murado Caftillo ! qué deíplomado raftriilo ! qué ajmenage !qué grandeza ! qué dificuitofa entrada! Apenas la herrada puerta fe permite al Sol abierta; parece eílancia ,ymorada del miedo :ahorror me provoca Mas con regalado acento Tocan dentro. tocar oigo un inííruraento; no toca mal quien le toca. Cmt. Contento ,ázia dónde sflás ? !que el mundo todo te adora, j por hallarte ,quien te ignora, I quien te halla ,porque te vas. :Cond. Aquién (ay Cielo !)no cfpaata ver ,que al contento oportuno jamás ie tiene ninguno > jque bien dice !qué bien canta ! Siempre el contento faltó, íierapre en fu fombra fe ofufea; quien no le tiene ,le bufe»; quien le tuvo ,le perdió. Cant. Forman de ti fentiiniento humildes ,ypoderofos; íi atodos tienes quejofos, por qué te llaman contento? Contra ti es claro argumento, quando caminando vas, lo incierto que íiempre eftas llorando ,quando te adora por hallarte ,quien te ignora, quien te halla ,porque te vas. Vive Dios ,que ha fufpendido alma ella voz :óquánto 3la dulzura del canto fe perfuade el oido ! Qué inconíiante es la fortuna! 4ué de por vida el pefar ! quiero llamar ,yentrar: del Caftillo de Luna, rFfir lo alto del Cafiillo el Alcaide. Quién llama? Quien irfe luego pretende ;abrid ,Caftellano, porque ponga en vueftra mano ‘*^1 Rey de León un pliego. Cuhlllo de Arazoñl Alcayd. Que vueftro nombre me deis eípero. Cond. Milicia eftraña ! el Conde foy de Saidaña. Alcayd. Suplicóos que perdonéis. Cowi. Nunca" el orden fe condena; abrid ,Alcayde ,el Caftillo. Entrafe el Alcayde. Alcayd. Ya hañ levantado el rañrillo entrad ,Conde ,en horá buena. Cond.Voy áentrar, yel corazón me dice :Jefus ,qué engaño ! qué difeurfo tan eftraño T qué fantaftica ilufion ! Entraré ,ódaré la carta linentrar ?terrible puerta ! Oquánto el temor difpierta quien de fu lealtad fe aparca! Ay Infanta de mi vida! 11 áverte no bolveré? parece que en cada pie tengo uaa Montaña aíida. Si el Rey;;- mas efto es locura, mortal parece que cftoy, yque por mi pie me voy entrando en la fepultura. Arefoiverme no acierto, temerofo ,ydifcuríivo, quando diícurro ,eftoy vivo, quando inmóvil ,eftoy muerto¿ Ya es fuerza ,que me refuelv* ala obediencia importuna: entro al Caftillo de Luna, plegue áDios ,que áfalir buelva. Entra ,y/alen el Alcayde ,ySoldadas, Alcayd. Coa orden del Rey ,fin duda^, viene el Conde. Sold. Qué ferá ? Alcayd. Ella mifma lo dirá, que obra ciega ,yhabla muda: falir quiero árecibillo. Sale el Conde, Cond.Bica lo podéis efenfar, Alcayde. Alcayd. Oy tiene de honrar Vuecelencia efte Caftillo. " Cond. Es impofsible ,que paíTo muy de prieíTa áBarcelona ácofas de la Corona; ycomo efta Fuerza es paíTo, me mandó el Rey ,que efte pliego os dieíTe: abrirle podéis, Da/ele, porque vos lo eJSecuteis, Cz i:. •,s iw ill y
ÍO yporque yo parta luego; qu^ he de bolver áLeón tan aceleradamente, que dude fi he eílado auíeritc la mas curiofa atención. __ A'cayd. Conde. Cond. De qué os admiráis ? Alcayd. De que el Rey lo que decís no efcribe ,yde que venís ^ mas de efpacio ,que peníais. Cond. Cómo ?qué pudo efcribir ? A'ícayd. El Rey::- eícufo el deciiloi Soldados ,echad el raílrillo, que el Conde no ha de falir; leed ,Conde ,eños renglones. Dafele. 'Cond. Primero ,Alcayde (ay de mi !) con el alma ios lei. Alcayd. Prevenid luego privones. Cond. Oqué bien agradecido tipos he de eílár ,corazón ! vueílras profecías fon tan ciertas ,como éíla ha .ido. Vd ano por la cadena- Mas porque de verdadero os canonicen ,ycrean, lean los ojos ,ycreaa lo que vos viñeis primero. Lee. Alcayde d;l CafiUlo de Luna ,luego ^ue haya llegado el Conde de Saidana (on tfle ,uotro Defpacho ,le facanis los ojos yyle pondréis en la mas ohfcura prl- Jloa del Cafllllo. Rey. ILlegañeis ,defdichas mías, jsaas no hiciíleis mucho ,ng, fi os ayudó el Rey ,Y traigo las cartas de Unas. Prendióme el Rey ,bien pudiera templar conmigo el rigors mas quien no fabe de amor, achaques tiene de hera. De nada tanto me aflijo, aunque mas penas aguardo, como de que ámi Bernardo le encubrí que era roí hijo. Ha Rey !cautelas ,Y atu priiion me han traído, fepultando en el olvido fer vicios de tantos anos; vive Dios ,que me pm^'í^co. 'M -rd.Yi, Cwic ,aodi lícrapo de eíTo, El Conh de, Saldañd. 1. Varíe, coníiderad ,que eñais prefo. Cond. Perdonadme ,que eftoy loco, Alcayd. Aun Soldado de los dos entregad la eípada luego. Cond. Avos ,Alcayde ,os la entrego, yharto hago en dárosla ávos; ytratadme con decoro, que aunque prefo ,foy quiea foy, yen aquefla eípada os doy muchas victorias del Moro, que al Rey ,mi feñor ,le he dado eferita con fangre roja^ en el libro de una hoja de eífe acero defgraciado. Alcayd. Prevenid una cadena. Fonefda Cond. Yoos agradezco el rigor, que un priíionero de Amor áeños hierros fe condena. 'Alcayd. Prifiones de enamorados íiempre fon graves pníiones. Cond. Son de oro los eslabones, ypor eíTo fon pefados; yque me faqueis los ojos también he de agradecer, por tener mas que ofrecer al dueño de mis enojos. Ay, divina Infanta mía! los ojos mi amor te ofrece, para que mi noche empiece donde fe acabó tu dia. Alcayd. Apelad al fufrimiento. Conde ,que aeífo fe difpons aquel ,que atrevido pone fobre el Sol fu penfamiento. , Cc«íí. Vamos ,ojos, al cniol de amor os he de entregar*, auien al Sol pudo mirar, no buelva ámirar al Sol.. En obfeuridad ,yefpanto quedáis :ypues para ver, ojos ,no os he menefler, ciegos baíiais para el llanto. ^ Qlic Jafiima !qué dolor .. Cond. Muera afsi quien no rece.a de un labio Rey la cautela, yla embidia de un traidor. Pero en d'cüo ,aunque mas la embidia fea contra mi, da gloria, que merecí,
Dé Don Alvaro po podrá horrar jamás. líi el Rey jni el mundo podrán reducir áeterno olvido lo que ya una vez ha lido; quede ciego ,quede en calma quien goza tales defpojos, porque le falga álos ojos [a calentura del alma. pues ,ojos , dejaos cegar, que ya la fama refponde: Aqui tuvo fin el Conde: qué defdicha !qué pefar ! gííS! SS JORNADA TERCERA. lílm el Rey, Don Rubio ,yacompañamiento. iS'/. Agradecido os eíloy. Conde Don Rubio ,al aplaufo, ygrave recioimienco, que ayer , generofo ,yfranco, hicifteis ámi fobrino Bermudo ,áquien he llamado para hacerle mi heredero. Afsi me vengo ,afsi trato ap^ de hacer mas grave el cailigo, mas penofo ,ymas pefado en mi iajuila hermana. Ruh. Ha fido digna elección de un Rey Caño.. Hf/. Verdad es, que con la pena, yel enojo ,atropellando la cólera ála razón, del primer furor llevado, también ofrecí lo mifmo. Conde ,al Francés Cario Magno*, la refpuefta ha diferido, no sé fi querrá aceptarlo. Viendo ,leñor ,que ya tienes heredero ,ferá agravio de la Nación Eipañola. Hermana ,pues caufa has dado áefia acción ,bien es la veas, para hacer mayor tu llanto, con la elección de Bermudo, que han de jurar mis vaílailos. Ya conoces mi lealtad. En qué fe ocupa Bernardo ? ^b. Rompiendo lanzas efta ^n el Parque de Palacio. Cutillo ié Aragón. zi Rey. Bien eflá, ocupenfe en elfo fus penfamientos bizarros. Rub.Yi la Infanta ,con fus Damas, yBermudo ,acompañado de la Nobleza ,han venido. Rey. Bolved la filia ,que en ado como efte ,quiero qup firva ámi grandeza, yfu efpanto, con la cortina de Áílurias todo el dosél Cafteliano. Sienta/e el Rey ,yvafe Don Rubio ,tocan eaxas ,yfale la Infanta por una puerta, ypor la otra Bermudo muy galdn, yacompañamiento ,/hacen reverencia al Rey, Rey. Tomzá afsiento ,Bermudo; Doña Ximena ,fentaos. Berm. Primero ,fenor ,primero, pues de /fturias he llegado áveros ,daréis licencia para que os befe la mano. Infant. La mifma licencia ospido. Berm.Yz la efpero. Infant. Ya la aguardo. Rf/. Tiempo havrá para elfo, haced aora lo que yo mando. Sientanfe-. Bien sé ,Bermudo ,bien sé, que eftiañareis el llamaros tan aprieíTa ,no fabiendo la caufa para que os llamo. Berm. Tu carta ,feñor ,me dieroa en Cobadonga ,yfue tanto mi alboroto ,que partí con folo veinte Hijoidalgo, que me eífaban afsiftienuo, yfobre el mifmo Cavallo en que andaba ácaza. Dentro Bernardo. Abrid, que para mi no hay cerrado caneé! ,ni cerrada puerta. ^ Sale Bernardo con una lantca ,yMontcon armado lo mejor que pueda. Bern. En la forma que me hallaroa las nuevas de elle fucefio, vengo ,feñor ,áPalacio canfado de romper lanzas, mas no de fervir canfaJo. Hecho un herizo ae oaeda el Faqui ,tres Cava.m* he rendido ,ytísio» m ‘i
21 El Conde de Saldaña. I. Partid en defmentidos pedazos, fubieron áfer centellas entre los ardientes rayos del Sol ,bolviendo defpucs pálida ceniza al campo. Alteranfe ,jf: levanta BermuAo. Rey. BoWeos áfentar ,Bermudo, no os alteréis ,que Bernardo armado os da el parabién, yel bien venido os da armado; vive Dios ,que le ha temido, ap, Berm. Si aeafo es elle el baftardo ? por cierto ,que es lindo mozo, ypor extremo bizarro. Bern, No me habla el tal Bermudo ? pues yo tampoco le hablo. Guarda eíla lanza ,Monzón. Dafela.. Monz.. Vive Chriño ,que han temblado, yque penfaron ,íin duda, que entrabas álancearlos. Jfw. Vueílra Alteza me permita, que áun hombre ,que importa tanto en tu prefencia ,eche menos: Cómo ,íi aqui fe han juntado para acción tan grande ,falta el mayor de tus vaíTallos, el mas noble ,el mas leal, el mas valiente ,ybizarro, el gran Conde de Saldaña ? Re/. Eflá aufence ,yocupado en cofas de mi íervicio. Sale un Criado., Criad. El Embaxador del Carpió pide ,para entrar ,licencia. Rey. Entre Abenyucef. Sale Abenyucef^ Moro ,Embaxador.. Monz. El perrazo, que galán viene de plumas ! qué fobervio !yqué finchado ! Abi/íy. KIíqvíÍo valcrofo ,el Cielo guarde tu Real perfona ,yámayor trofeo, antes que llegue el Sol donde mas arde, fe corone tu frente de himeneo. Kf/.Vamos al cafo, Embaxador,qes tarde, lo que dice tu Rey faber defeo. (to, Aben.Sl no me engaña, Alfonfo,el péfamiéalbricias me has de dar ;eílame atento. Almanzór, que en Toledo fobre el Tejo tiene fu Alcázar ,yfu filia tiene, áquien tanto criílal firve de efpejo. que áporfía del Sol es Iu2p-rene falud por mí te embia ;yel conP que por fuyo ,yprimero te convíentomar (no pienfo mal ,fi confidero qife fiendo tu enemigo ,es el primero 1 Dice ,que fabe por noticias ciertas ' que por guardar la caílidad,que guardas (no sé ,feñor, fi en eña parte aciertas) la fuccefsion anulas ,yacobardas, yentregas ,capitulas ,yconciertas áCaíliilaal Francés ,cuyas gallardas Lifes las combidas ,con cruel faña ála invafion de la invencible Efpaña. Yafsi ,de tus intentos condolido, con noble pecho ,y,con piedad humana te pide ,yyo por él ,feñor ,te pido la divina hermofura de tu hermana r para fu efpofa ,pueño que vencido eílá el inconveniente de Chriíliana, en el no profeífar iguales Leyes, con exemplares muchos de otros Reyes. Si en eño vienes ,fi áconciertos tales te inclinas ,eñimando la perfona de Ximena ,pondrá áfus pies Reales el Laurél inmortal de fu Corona, yvinculando paces inmortales, con parentefeo ,que la fangre abona, adornarán fus fienes algún dia Lorca ,Murcia ,Xeréz ,yAndalucía. Pero fi ingrato fu afición dclprecias, pero fi entregas al Francés las llaves, áuna guerra darás dos caufas necias, áun caftigo darás dos culpas graves; íi de Efpañol legitimo te precias, cómo olvidarte ds Pelayo fabes ? cómo al Francés (reíolucion eftrana!) entregar quieres la indomable Efpaña? Pues primero que en ella belicofo Carlos ,de ti llamado, eítampe huella, has de ver nueílro Exercito copiofo vengar áEfpaña en fu mayor querella, que bien fabrá valiente ,yanimofo, quien conquiílarla fupo ,defendella, yátí ,defpues que la haya defendí o, te quitará el Laurél no merecido. Eíto manda mi Rey te notifique: con bpaz te combido ,ócon la güCt > aquella acepta ,óella fe pubiiquej fu amiílad oye ,óios oídos cierra,^
De Don Alvdro Cubillo de Árágon, porque el enojo ,óla piedad fe aplique Iperdonar ,darruinar tu tierra, que para refiftir tanto enemigo, primero,Alfonfo, ha de acabar contigo. 2. Quiero ,atento ámi decoro, «p. que Bernardo hable por mi. Yz tu Embaxada entendí: Bernardo ,refponde al Moro. j,rfl.Dile atu Rey, que fe engaña, óque le engaño el traidor, que imputo al Rey mi feñor, que quiere entregar áEfpañat yque también fe condena aotro engaño ,en entender, que puede fer fu muger la Infanta Doña Ximena. Dos veces fu engaño lienta, íi necio por él fufpira, que lo primero es mentira, ylo fegundo es afrenta. Con ello te he refpondido, yquando hacer guerra intente, dile ,que junte fu gente, dile ,que marche atrevido: !pero que íi en Fraqcia acafo ,nos juntáremos yo ,yel, partiremos el Laurel, impidiendo áFrancia el paífo. Yque feremos amigos contra la furia Francefa; pero acabada la empreífa, eternamente enemigos: 'porque atento ámi valor conheífe Efpaña defpues, 'que la defendí al Francés, yla libré de Almanzór. Ypuedo que aqui has andado arrogante ,yatrevido, tí cañigo merecido átus locuras no he dado, ,porque Embaxador no ofendes, yenojado contra Francia, 'te perdono la arrogancia, por lo que áEípaña defiendes. ¡Mi Embaxada deslució. ^(rrj. Vete ,goza de la ley, yíi pregunta tu Rey, quien la refpueíla te dio, di jque con pecho gallardo refpondió áfu deiatino del Rey Alfonfo un fobríno, yque fe llama Bernardo: no te vas? Aheny. Grzves refpuefias i £fr». Aguardas áque me enoje, yque enojado ,te arroje por una ventana de ellas ? Aheriy. Pefo yo mucho ,Bernardo, yes mi Rey muy poderofo. Bera. Huelgome, que feas briofo. Aben/. Huelgome ,que feas gallardo: quando en prefencia del dia refplandece alguna Eñretla, es Yeñal que toca en ella ^ del Sol la ardiente armonía: ypues tu brillando eílás en prefencia del Sol ,creo, que es conforme áfu defea la refpueíla ,yluz que das. Bem. No de un Sol ,de rnuchos Soles un Efpañoi fe acompaña. ^ /í&ew/. También los Moros de Eipaña fbmos ,Bernardo ,Efpañoles. Bern. Africanos fois ,que en ella vuellro Imperio dilataíleis. Abeny. Yvofotros no baxafteis de la Scitia ápolfe^ella? Aliento ,efpiritu ,ymanos nos influye un Cielo átodos: que tuvieron mas los Godos, que tienen los Africanos ?^ Ganarla ai Romano arné^ nueílras valientes elpadas. Aheny. Ynofotros álanzadas os la quitamos defpues. Bern. Que fue álanzadas conoces mucha fangre derramando, mas yo la iré reílaurando ábofeadas ,yácoces. 'Aheny. Tira ,yte refponderá aquella abrafada aroma, aquel carbón de xvFanoma, aquel pebete de Ala, aquel aduílo tizón, óabrafante maravilla, _ que deborando áCaflilla áfus pies pufo el León. ^ Bern. A-rogante ,Moro ,eílás. ^ Toda la arrogancia es tnia. Bem.
£/ Conde de Sdidaña, 1, Tartei 2-4 itrn.Yo te bufcare algún día. Absyir. En el Carpió me hallarás, Alcayde del Carpió foy. Mern. Ya dudo ,que en él me efperes. Aheny. Ay de ti ,fi al Carpió fueres !Vafe, Bern. Ay de ti ,li al Carpió voy ! Rey. Invencible es fu valor. Bern. Perdona ,íi en tu prefencia me he tomado eña licencia de refponder áAimanzór colérico ,yarrojado; porque sé por cofa llana, que ni le has de dar tu hermana, ni al Rey de Francia tu Eftado; pues quando tu hacer intentes qualquier cofa de las dos, lo eílorvarán ,vive Dios, tus vaífallos ,yparientes. Rey. Qué valor tan atrevido ! Bernardo ,eflá muy bien hecho, de vos eíloy fatisfecho, muy bien haveis refpondido. Befad aora la mano áBermudo ,en quien efpero tenga Principe heredero el Leonés ,yel Cañellano. Bern. Eífa es injufta elección, que toda piedad condena, viviendo Doña Ximena tu hermana ,Infanta en Leoní áella si ,por foberana Señora ,beiare el pie, obedeciendo ,antes que átu fobrino ,átu hermana» Yíl por rauger perdió la acción al Reyno ,imagino, que fobrino por fobrino, ninguno es mejor que yo. Rey. Si porque fobrino os diga, Bernardo ,os defvaneceis, oidme atento ,yfabreis la razón ,que áeíTo me obliga. Bern, Pues para haver de eícuchar mas conforme ámi decoro, la filia, que dexó el Moro, Skatafe, bien la puedo ye ocupar, que la merezco mas bien, yeíloy, como veis, armado, de romper lanzas canfado. yde eílár en mi tambíert. Rey. Ya es fobrado atrevimientos levantaos ,eílaos en pie. Bern. Nunca la lilla dexé, quando una vez tomé afsiento. Rey. Qué es aquello ,vil bañardo ? Inf. Señor:;- Berm. Mire vueílra Alteza- •- íem.Vueílra es, feñor ,mi nobleza yo foy el mifmo Bernardo, que haveis honrado halla aqui, áquien Cavallero armalleis, yáquien fobrino llamaíleis; yliendo ,feñor ,afsi, mi honra eílá ávueftra cuenta, pues dixiíleis ,vive Dios, quien os afrentare ávos, ámi ,Bernardo ,me afrenta. Ypues ya de vueílra boca afrentas tales oi, la mitad me toca ámi, yávos la mitad os toca. \ Rey. Ovillano mal nacido! también conmigo fe iguala? prendedle. Bern. No hay en la falá ninguno tan atrevido. Rey. C^é ello fufro !qué ello aguardo ! no hay ninguno que fe atreva ? matadle. Bern. Nadie fe mueva, cobardes ,que foy Bernardo: dame effa lanza. Monx.. Aocaíloa la pides. Rey. Llegad ,prendelle, vaiTallos. Monx.. Nadie refuelle, cobardes ,que foy Monzon. fanfi Berm. Temerario atrevimiento 1 Rey. Aquien me dio elle enemigo yo le daré igual cafiigo; ola ,llevad áun Convento áXimena ,muera en él lin ver al Sol. Infant. Tus enojos íienten con llanto mis ojos. Berm. No es grandeza el fer cruel* mira, feñor;;- Re/. Quien nacio mi fangre, cómo no fíente mi agravio? afpid rebieiite quien eíle monítruo parió. Infant. Ojos ,de triíleza llenos, pedid llanto al corazón, pues de que os falta ocafioo no os podéis quejar al '
De Don Alvaro Bien ,que entre tantos enojos, fia duda ,os podéis quejar, 'que fois pocos állorar, I fi haveis de llorar enojos. 'La pena ,que el alma fíente, aliviarla no podéis, que ya veo ,que ofrecéis ámucho mar ,corta fuente. Mas ,para males tan largos, para penas tan crecidas, para tales avenidas, ojos ,convertios en Argos. Rí/. Quien con libre deílemplanza fe ofende, yme ofende ámi, pidiendo eftá contra si el caftigo, yla venganza. knfi. Señor;:- Re/. No hay que replicar, áun tiempo haveis de partir, por alli vos ámorir, por aqui vos áreynar. Vanfe^ Sale Abenyucef, ,ihn/. Juñaraente enojado ,yofendido, la refpueña Almanzór de Alfonfo haoiypara caíligar ya jucamente, (do, toma las armas ,yconvoca gente. Ya eítá la furia mía midiendo el tiempo ,ydefeando el dia / de verme en la campaña con aquel fu fobrino ,que de Efpaña j la libertad tan á fu cargo toma, idefprécio de Almanzdr, yde Ivíahoma: I oeílraño defvario ! joarrogante Nación !óEfpañolbrio 1 Iííf’e Morix-in de Moro ,vejiido dlo graciofoy j con un papel. i^5%. Jefus !temblando llego, ciego de lengua, yde razones ciego, ^dar eíle papel :Moro gallardo ! ''óigame un eflornudo de Bernardo ! que diré ?que no acierto áfaludalle; ^layzalema. Extraordinario talle! ;q^ien eres ? Sov un page ámedia rienda yS un Moro(plegLie áDios que no lo enqfale deñerrado de Toledo; (tienda)oppapel te eicribe. Dale un papel. Eicufa el miedo: •mas. ,No es ,feñor ,fino refpeto, i A Culillo de Aragón, - que foy muy cortefano, ymuy difcreto: vive Dios, que el demonio no intentara refolucion igual ,ni acción tan rara. ap. Lee Abenyucef. Valerofo Abenyucef,íola por d,arte cuenta de mis cofas qutfe ¡¡a far por el Carpió ;fuera de las murallas te aguardoy confiado en tu noblexa. Ala te guarde. No firma. Monx. Es difcreto ei amo mió.. Aben/. Mas parece papel de defaíio. Monx. Jefus !es muy tu amigo, que viene muy de paz; qué es lo que digo? Aben/. Qué dixiíle ? Perdido foy; Jefus dixe; qué mengua! lo que en el alma eftá ,dice la lengua, ap. Aben/. Cómo fe llama ? Monz. Aqui me coge vivo; ap. Don ,Don;;- Aben/, Cómo? Monz. Mal los nombres percibo. Aben/. Tu dueño has olvidado ? Monz. Soy flaco de memoria ,ydefcuidado; mas Dios me acuerde, íi afirmarlo puedo; Azarquees ,deíferrado de Toledo, que es de Azarques muy antigua maña el vivir defterrados en Ocaña. Aora bien,dile qentre, fea quien fuere. Monz. Como va deñerrado ,hablarte quiere primero. Entre,aunq vaya deñerrado. Menz. EíTo ferá defpues de haverte hablado, porque también ,ytodo, como vá deñerrado ,importa el modo, yel hablarte de paiTo, porque va deiñerrado. .-í^e^r.Eñraño cafo! que hacéis en referirme eñedefiierro ? Monz. Dificii es ,por Dios ,cazar un perro. Abeny. Ve ,ydile ,que ya falgo. Monz. No fuera malo prevenirnos algo de comer ,porque eñamos en ayunas los mozos , ylos amos. Abeny. Baña ,que eres criado entretenido. Monz. Comeré como un lobo defcofido; pero no has de olvidarte de que efpera mi amo. Aben/. Luego voy. Monz. De eña manera engañado ,le aíTeguro. Abeny. Dónde dices que eñáí Mcnz. Fuera del muro: no ouieras dilatallo. Ahen.'tÁíéztd.s tu comes,me pondré ácavallo. Aíüw.Qüé comer?guarda Pablo,que por yerro Dvenap4 (rafe. ir-n-TTlTllir"^'-- -cr»!
^2 E/ Conde de Efla verdad me has negado; yaunque fobrino me llamas, no es buen parentefco aquel ádonde el padre fe calla. Yo le he hallado en el Cañillo, áquien encantado llaman, quizá porque tu ,feñor, en él ámi padre encantas. Arefcate te le pido: mira quantas Africanas cabezas quieres por él; yfi aqueílo no te agrada, yen tu Reyno efla moneda por forañera no paíTa, Vanderas ,Villas ,Caflillos te ofrezco ;quede aíTentada en tus libros la razón, que como mi padre falga de la priíion ,el valor de Bernardo la afianza. Mas íi cruel me le niegas, aun bien que ápuerta cerrada nos hallamos ,vive Dios, que de quantos te acompañan no ha de quedar hombre vivo, empezando mi venganza Vefembaina, por algún cobarde amigo, que traidor me efcucha ,ycalla. Yquando me haya vengado pondré ,feñor ,átus plantas mi cabeza ,porque veas, que la obediencia no falta. Re/. CsíTe, Bernardo ,el enojo. Saldaña. I, Parte, buelve la efpada ála bayna que ádaros ávueñro padre entré aquí ,yáque la Infanta fea fu efpofa ,yvos quedéis legitimo ,áfuer de Efpaña. Bsrn. Afuer de efclavo ,feñor, mi boca en tus pies fe cflampa. Conde ,yfeñor::- mas qué es eflomuerto eñá. Rej/. Qué decis ? %ern. Baña, que ,óle mató el contento, óel refpeto de que entrabas.. Rey, Miradlo bien. Bern, Marmol frió yace en cadenas pefadas; ha buen Conde Sancho Díaz ! ha buen feñor de Saldaña ! Rey. La mano ,aun defpues de muerto, fe la ha de dar ámi hermana. Bern. Retiraos todos ,que quiero cortar priíion tan pefada con el luflre de mis glorias, óel filo de aquefta efpada: Sol ,vueñro efclavo es Bernardo. Sol, Soy dichola. Monz.. Porque vaya la foga tras el/ caldero, yo me cafaré mañana al inflante. Berti. Yel Baflardo de Cañilla en eflo acaba. Monz. El cafamiento en la muerte, el tálamo en la mortaja, yáun tiempo exequias ,ybodaS| que eflo hace quien fe cafa. FIN. Cofi Licencia ,en Valencia ,en la Imprenta de Jofephí yTilomas de Orga ,Calle de la Cruz Nueva ,junto al Real Colegio de Corpus Chrifti ,en donde fe hallara cftaj yotras de diferentes Títulos. Ano