Tratado de la inmortalidad del anima

Xablü oeftepiefente libio. " {[Capítulo pinero ocla materiaoefte trátaooitDel mo Do oepjoccoereneldo. v' /Capítulo.ii.q cofa es el anima fegú fii oíffinícíó.fo. •v Capítulo,íí|,ocla origen oprincipio <i nalcuuíéto ocla'; níma.fo. vi Cap:tulo.iíí).oda vníoit Ddanima códcuerpo.fo. vüi Capítulo.v.Ddaconueuí&iaodaoiclpavníó.fo. vüf Capítulo,vi.DdaquátíDaDDelaníma.fo. r /Capítulo,vif,trata engeneral oe ornarlas vírtuocs 3po tdtcias qcl anima tiene avnqes vna. £pmero dc Di uerl'08 nobjesqel anima tiene,fo. pif /Capítulo,víií.comíéga atratar oclas potendas Del aní maen cfpcdal. jE punterotoca oedneo linajes dc po> tendasiyóloseícofentíDosectendiesDelaia.fo. piíj £apítulo,íi'.Ddcs fentíDcs ínteriotes.fo. di) ^Capítulo,r, oclas DOS potédas apetií íuas qllaman Có cupífcíblc tVTaícible.fo. pv jÉCapítulo.LÍ.Declara mas laeonDídóDelas Díd?aspcv; teiidasodair.ma.fo. rv> /Capitulo.ni.queel entcoímíéto no es la Cuitada Del ani maitnoruaccíDente.fo. pvf ^Capíuilo.rít),DclciircDímíétoagentC'tpoíTible:pDelen tenOímíéto poíliblc yoda rajón,fo. pvij /Capí.ríiíi.q la rajó luperíoj ninferió: fon vna cofa. £ tábíéelentéDímíctoerpeciilanuo'tptatíco.fo. pvíij CapíttiIo.pv.Oeíaquellamáfuioercfi.fo. pvíij Capímlo.pvf.oelaconfderida.fo. jeíp £apítulo.r\ri|.odamemoria intcllcctuaLfo. .pije /Capítitlo.rvíí) .ocla volutao afráco alueorio.fo. pe /Capítulo.rír.Dda nobleza «rDigníoaD Del aía.fo. prií /Capítulo,rr.Dda piagén DdaVíitíDaoenel animaIpít manado. níj 3ÍJ 4 CCapítulo.pp).25elaoifferéda entre el animalpuiita<í najóla oclasbeftias nplátas.fo. príííj Capítulo,ppií.pelos faluajesto ftluafes: fi fon Ipóbjes o fejutos anúnales.2como los Demonios en talesfp?; masfe fcajen íncubos ^fucubos.fo. jcjn¡> Capitulo.ppííf.oecomo el anima paoece.fo. ppvj Capíuilo.ppííí) .como el animateníéoo tan natural amí ftao acollígaciS fe parte Del aierpo.fo, rpvnf CapíUilo.ppv.oelaopímó ocios que oíperon que elant maeramojtal.fo. ppvííj Capítulo.ppvj.Délas fentécías Délos plpílofofos fobte laímmojtalíoaooelanima.fo. ppíp Capítulo.ppvíí.añaoe otras fentécíasDe plpílofoplpos parama^ojcojrobojacíon oela ínmmalioao Del a; níma.fo. pppj jCapítulo.rpvííí.Delas rajones para pjouarla imino:; talíoao Del anima,fo. pppíi) Capitulo.ppip.comofe pjueua la ímmo:talíoao Del aní mapojvíaoeepéplos.fo. pppíííj Capiuilo.PPP.Dela ra5ó qel plpílofoplpo nahiral pueoc DarDel lugar Del aía oclq Del cuerpo fe pte.fo. pppvíj Capítulo.ppp).Déla opíníó ocios plpilofoppos cerca Del eftaoo Del anima oefpucsoela muerte. ¿z f^espofl^ ble muoarfe los Iponbjes en beftías: oen otrasefpeó es. &mueftra queno. j£ conoenael cito: oclas bju* pas.fo. pppvíj Capítulo.pppi) .confírmalo queoídpotiene contra el er> ro: ocios qaffírmá lasoiepas muoá§as. £pone las manerascomo fe recíbeel engaño.fo. pppíp Capítulo.pppíí| .pelos lobífonbjes.fo. pl| Capítulo.pppíiíí. oela vei-oaoera fentécía Del eftaoo Del animafeparaoa Del cucrpo.fo. plí) Capítulo.pppv>.pela oíftíncíon Délos lugares oclasani; ma8reparuoasoelo8cuerpo6quátoalfitío.fp, pliíf fif CiCapífulo.irLTvf.SíIas ahímásqueenloe oidpcs lu> gare3 entran falenalgña vej.fo. pív» jEapítulo.Écieví).ocios©uenoes. fo. plvj jflCapímio.neiL-vn).celas tranfioas.fo. plvij /Capímlo.irrip.quecofaes peeaoo o:ígínal.fo. .trlvílj jCapítulo.rUomolos niñosqnalcen oepao:esciíítía; nos nafcen con peeaoo oágínalfo. plíc /Capítuloa:lj.oela penaoel peeaoo ojígínalfo. 1 /Capitúlo.rlt).arguye contra lo que oíd?o es: pjouanob quelos niños que eltan enel limbo paoefcen pena fen fiblamíponoc.fo. I /Capitulo.plíí|. cela cíboao fupenval quees el quinto lu garoelas animas1'eparaoae.fo. l| ^Capítulo.tlíííf.oela víoa etenial.fo. lij /Capitulo,)t:lv.®ela final refurrecíon.fo. Uííj 'ÉTífti mfñóbíeimu?magnificó. Tenor elTeñor Don ©íegofernanoejDe CorDouaiconoe dc ¿CábraivíjeóoeDe 35113]:ar: maríTcal oe Canillado fio: oe flaena.55uoeitotocapellan el protonotarío mae llre ¡Roorígo oe lautafila: arceoíano ce iRcjma: <ica, nonígo enla Tanta gglefia oe Seuílla. H ~“ jgnfanDo^onm^magiufico/fnotncnpé noble nvírtudfó Tenor: aquíe cOmoes co; ftubjeenoeregaría efle tradaoo Déla ímor talíoao Del ajiima.y De fu cfiéncía apoté; jdas^ellos Días pafTaooscopíleicntre mu cbos Tenores oegraoconbídó j? alto ellaDo queamí me modaviniéronlo fin mucba rajó touo Decéte lugar vrá íeuória: porq DdráDoapaíte la antigua borra: 'telaras bajamos Defus anteceÍTores >1 mu£noble cafa qes cola mas ajenaq fu^a.^alleenel lo qestoco furo mu£crecí do 1ailentaDo en cumbre oe víittíO.Es afaberlingular relígíó: nobleíngenío 'tTaben Iblerrc ínDufixía: cftrenua DciteríoaD en tocolinaje Denegocio. }¡z fu ocio como oe; ueferetilos nobles mur mctíDO'tocupaoocnel negocio teltuoío oclas buenas letras. 0Emouío meadcreuír cueíla matcría:porqcomo 2ln(lotíl eñl prologo Defu lí; brooe anima oú'o. XafdédaDel anima por toba rajón tiene UngularDígníoaoéntrelas otras,Ela Tanta eferitu ra engraoefeeel animaponíéoo enclla allcnoe oe tatas 't tan milagi'olItsqcellédasípeifedócsi'tvírtuDcsq tiene ferfecba aimagen^Temeja^a oe Díos.lllhouíonie mas quefebíen qcóníngúa arfa puoe masfenui' agraoar avueílra Teñoría:quecon día fruta literaria oel anima. ¿Escirro conordmiétorefultan maratñlloTos (puecbo& aqualquícrqen Tus penfamíétos avíoa cófmia la Dig; níoaDDc bóbre. comoes vueltra (citoria: jjavn no poca lúbrca miidposciegos obílínaoos De cótraríaconoicíó fifí quenotranfenoéfuscoipoiáles fcntíoost.ní alcanancó fu enteiioímíétoqatanima: £Ocaquícomo beftíalea fa Ouceosníegá aucrefpírítu: £ocílc erro: feDerrueca en ne gár la ínmoitalíoaooei aníma.gcomopuertos pablan confq'as ajenas 'tcótrarías ala pura <i lauta lep ce oíoa D¡3íéoo fer femejáte el fin celospóbicsal fin celas bejtú .as: crqréoo queel anima rajonalpei'ece como la beflíal. üBeoonoefe figueqnícgan el paradopeí ínfiqno: ala puftícía ajup5io cel julio oíos, fS, con ellos cefcomulga; coaeirojes fueleá la sriencas en fu odTrenaoa: masmu erte quevíoá eofan oejír có fu pioplpana boca,eñlte niu oo no meveas mal paflartqueenel otro no meveras pe liar, j£poiq po: recuoíca ce vueltra niuv generofa nía; no los buenos recíban confolacíó:? los malosmeoídna para tales llagas penfe odia tan oulcettan fancta: atan pjouedpofa materia cóponerelle Dialogo: ppiefentallo avueflra fdto:ía:paraqlo vea fco:ríja ,po:q cojrcgíoo poi fu alto ingenio afingular mano:cob:eautonoac pa ra ofar pramano aparefeer oeqlquier otro jues, ígpot queaalgúos alguasvejeslpeopco repielpéoer el ínter; pietano efcríuír en romáce;o vulgarcaftellano queoejú moslaoíno:auíéco po: malqlascofascefdecia le pon; gan en eltílo qtocos las alcácempcenoerelulte qlos leí fraoosno fean en taro eftímacos, pareció nieoeuelles re fponcer marauílláoo memuclpo oefu memoiia 'teífere; don. Comono fe acueroá que fegíío glrtftotíl enel pjí ; mero oe fus moialesiquáto el bienes mascomu/táto es mejos amasoíuíno. TRí miran el nobleeréplo oetocas las nadonesqoce nueuo elcríuíeró en fus lenguas: oce otrastraflaoaró: no fola mente las artes liberales >z fdé dasmiasotrosqualefquíer libios atractacosqalcana; ron: como piímero fijíeró los Ipebieos: pcefpues calce; osífenícesiegípcíanosigriegoswlatínosí'tarauígos. i£ tocosellos lo fijícron con vírtuofa nloable íntendonoe eftenbei*tdinobjefcet fus lenguas: £enriquecer con bo; tirina fus pueblos ipatrias.TRí quiera Dios que amp tcuagon toque tal ínuíoía ni oclTeo be Per en cofa alguna eftimaoo poj fingular.'Puesfequeefta efcríptobelaví fiabel feñpjqueeael pueblo críftíano.Síngularís feiita Depalhiselteam. íílnteoírepo: tobos conelfanctopjoipipeta Utinamfaperét et ín tdlígerent. yen otro lugar,, ©.ino cmularís p:o roe? quis tríbuat vttotus populus p:oplpetet:et beteís bominus fpírítum fumn?jguaroe £ pjofpere nuetlro Peño? vuieltramu^ magníficannoble perfoua:eftabo:’ecafa afu Paneta glofia Efeniído, filien,;. ! C£l primero capitulo ocftc tiw taco c>el animacótíeneelmoDO De pyoceoerqen tíéoe re; nerclatiao: ava en fauna oeDíalogoiq quiereDeur lpa> bla De Dos.pojqeeentreel Difcípnlotelmaellro, £a(ÍK Doeduuíere.©.entíéDeqp}eguta el Dífdpulo, ©oedu; Uicre.ilfb.que refpÓDeel macdro,:. piposcó trabafofo eftuDío amu?,toril ifo licita Dtltgeda bufcaron'rl?altai-5mai*auí tlofascócludóescerca oelanínta Ipumana Perolas masepcellétes’rlas quemíflaco ut5ío masoeffea entéoerifon cerca De fu ímmojtalíüaD, jCa puedo qpo?aetta fe tenemosqel anima no muere: Dedeo faberlas rainesnaturales po: Dóoelos plpílofo pipos alcácaró eda veroaD. Xlfa. %uoemáDasvnaco/ facerla Déla qual mudposantíguos erraró /minero en l« 1*1 *¿4 l«« tMlliWKil « jilt 1IHHi* j moaqllas Délosammalesb:utos.?ca?eron enedeerróz po: noalcázarperfecto conofcímíéto Déla naturaleza Del anima.#: aeda caufa para brébulcarla ímoytalíDaooel animaícóm'eneo?Denaoa metepeeoerbufeáoofuscóoí eíóes?edencía. JCafamas íepueoe bíc tratar oealgúa cofa dno feconofcetfábefuDíffiníció: po.'qfegííando til la Díffinícíó Declara el fer oecaoa cofa. •L£apitulo.ij.£Uie cofa coel aní* mafegííD fu Díffinícíon. ©moaqtqueDedeofaberaqlla conclud; onqante Díre:?o temanífedemí Deffeo.tu qfabesmqoj la maneracomo fe oeuetra; jtareda materia:comíéjaoe aqlla pteqte parefeemas conueníéte<i ?o teo?recon a> toldó, üfb. pueste veo tan Dedeofo aatento: primera mouerfeoe vnaptelqrana aotra: ges masráoíofaque la oel carbón. &comote fpeoídpp ellas dos animas be> penoen feguo fu namraDe fus materias:? po? ello mué; ren confuscuerpos.'Pero el animatpumana es comola lúb?eceleltíalque ínco?ruptíblemétealumb?a ela£re.£ femefante mete es eñl cuerpoIpumano comola U15 Del cié lo enela^re ínterponiéoo vna Dífferecía quela U15 Del cíe lo no feDetermínaaparticularparteante leDíffunoe po? tobo el aifret^el animaIpúana fe Determina avn cuerpo. Dóoenaceq ni pueoé fer dos animasenvn Cuerporni vit animaen dos cucrpos.SainpoDias vercomoelaníma fe apunta con fu cuerpo.CSl?as masDe faber qel arií matiene tres refpectos afu cuerpo.Uno qes como quíé Daperfecíó ala cofa quela refcíbe. @tro que aíTfe como el niíníltral enoerega ?o?oena fus ínllrumétos para po; neren ob?a fu offícíotalTí elanima enoerc£a?o?oena fus o?ganoSco?po?ales alas vírtuoesque firuen al cuerpo paob?ar cóellos. ¿El tercero que alúb?a el cuerpo corito lu5 alacofa alubtaoa. CCpitulo.v. SDcla coitueoienda üdaoídpavnion. .©. gjrelcemeauer entenoíDOla manera Déla vníó Del animacó fu cuerpo po? los erem ipíosquepufi(lé.peroconnoerSoo qel aní KmafegÚD meIpas pmctíoo De p?ouar £fe Mcra5?Mal|gúD lasDíffiínícíóesq arriba pofifteesv; nafubftácía íncotruptíblemo meparefce cj feoeuea^un; tarcó elle cuerpo.?aello me miieugtres rajóes.Xa p?t meraque fienoo el animaínco?ruptíble:mas Digna cofa feria qfea^untafiecó cuerpo ínco?ruptíble comoes elce leltíal ?las ellrella8.3(tem fiéoo el animaínmateríaliDé aria fe lutar con alguo cuerpo menosmaterial: como es elementos:': masnoble 'tlíbreoe matería.3temf^enoo el animaRumana mas perfecta qlas otras como í?as oí cbo coiiueníéte cofa fuera que fe abitara eóel masperfe cto <i fuffkíéte cuerpo cellos bapos.'tfallá fe muchos a> nímales ^pue^oos oecuerposque tíenéconfigo tocolo quehan menelter mq'pj qel Ipóbie,pelospoj vellíoura. vñas po?cal§aDo:armafnaturales para fuoefenrai'ro? tras femqates cofas oe queel cuerpo Rumanocarece.oó oeparefee menoscóueníéteelle a^untamíéto oel anima Rumanacó tal cuerpo. ¿]fb, %nl?as pecho vn buen ra jonamíéto paraguamefeertu ouboacó buena rajó, go pojqueconojcascóquátoconcíertoojDenoDíosellacó pañíaoel animacon tal cuerpo: telo quiero Declarar tra Eenoo piímeroatu memoria qnuellro ferio? enla criado oefte vífible mííoolo partió en ti'es partes pacípa.les:có uíene faberrla criatura efpírímal.^ello notael pjoplpeta quáooenel pricípío Del genelí Díro.gnel priqpío crio pt osel delo.cóuíene faber fegúDlos Doctoresla natura fpí . ritual oangélica qes puro fpíritu. Xafegííoa parteoel . niííoo es puracojpojal.'Z notafeoóoeluego oí5e, tú erra.po? la qualfe entíéDen losquatroeleméros«tías co fas elemétaDaserceptoelpóbíeqes meDioentre lo fpírí , maleterrenal ^Ipajela tercera parte ól vníuerfo.Ca es cópueltooelanima quees pura fpirímal: poelcuerpo q es puro cojporal.y ello Declara el mífmo^pipeta ohíó do qDefpues qDioscrío el délo 'tía tiara-rtooos losa> nímales «tías eftrellas:Dípo.l?agamoshóbjeanfa ^ma gavpfemq'Sga qfea lbb?e los anímales oela tierra .afo/ b?elas aues Del a^re.-r fob:e los pefcesoelmar.C^lgo ' ra peclaraDo ello veamoscomonfa anima tiene cuerpo pjopojcíonaooafu namraoóoeIpas De faber que el aní mahumanatiene el maspapograoo entre las cofas m tellectuales.'r poj ello Díceró queella enel orijóte pelae/ terníoao que quíaeoejír aielmasbajeo graoo oelosfpi ritas celt ílíalcs. ©eitianerá que no tiene natural men) leen fu entenoímíétoel conolcímíéto oclascofas parncti lar Aclaro comolos angeles ft no vníuerfal 'zcófufo. jipo: tanto pammefter para alcanzar las perfecta mente po: entenoímíéto burearlas efpedes íntelíígíbles meoíá tes los fentíoos co:po:alea.? po: eíto no foía mentetiene el anima la vírftjo íntellectual: po:laquales femqante alos angeles: masavn tiene la ienfitíua zvegetatiua c6 las qlespartídpa có lascofas mas batas qel pób:c.y eíto fegnb aríftotil po: quela natura no falta famasen lo neceflarío ni pajé cofa fuperflua:12tetlienoo el anima vírtuo fenlítíua: láqualitopueoevfar fus operaciones fin ín Itrumétos co:po:ales:era necéflarto quefuefle atíí taoa con tal cuerpo que puoíefie fer fuffidente fufeto oe; losOiganos oelosfentíoos.': pas mas oe faberq tooos los fentíoos fefunoan enel fentíoo oel tocartal qual le re; quiere o:ganoquefea meoío entre las qualoaoes cótra rías que (omcalétura: fríaloao: pumioao:^fequeoao; i otrasfemejátes:oelas qualesel fentíoo oel tacto es ap:e, penfiuo.po:queel ella en potéda aella cótraríeoao <i la pueoe fentír. zEquáto el o:gano oel tacto es masreoují; ooalaEgualoao oelacópledon: tantomqo: Difceme»: íujgalas cofas fenfibles/flPues teníéoo el animaíntelle; ctíüaBfectífilma vírtuo fenfttiuafueneceflarioqelcuer poa quíéfeauíaoe vnír fueflemíttooequaUoaocscon trarias 'tinas reoujíoo ala Egualoao oelá cópletíó que níngú otroHEpo:ello la $tuo apotédaoel tacto es mas pfecta meteeñrpó6:e queoe ningíí otro animal. zentre tospób:ésáqllos fon oehtq'o: ingenioqtiene mejo: ta; etaen quíc tooos los fentíoos que fiiaiéal entenoímíéto elt§ funoaoos. £po: eíto oíje ari(toril: qlos quetienen lascarnes blanoasitienen niq'o: entéoímíéto: po:qes fe ñal oemasferreou5íoosal meoío: apo: configuíente be ttiq'o: tacto nmasbíuós fentíoof't i'uesíoJS po: aquí Ce refponoeatosargumétosquettiouífte; Mpjímeroqtte enel cuerpo Rumanoquáto afu materia fe palla oos c5> Pidones.©nala oífpoficíó opotendaque tiene para fu fo:maoela qual recibe fer.@ tra esla cóoídó natural De algúa cofa qacópaña'tftgue ala matería.eremplo.©n carpintero pa afeirarvn maoero elígela fieira oemate? ria fuerte cura comoes el píerro. ala qualmateria fe ñf gue el mopo. i£ aíTí al animaíntellcctíua es necelTarío el cuerpo material goeggual cóplepió ga quepueoa epcr* atar la vírtuofenfitíua.ftbero que tal matóla fea co:ru# ptible ,puíene oe fu naturalcóplepíon acompofidóqes oequalíoaDescótrarias.S ft oirefies pojqueoíos no lo píjo íncojruptíblepues qpoDía.Dígo qoela volutasDe Diosno fe puese alrignarrajó.ajté oigo qcomofant au guftínDi5efob:eelgeneíimofel?aDem:rarenla creación Délas cofas lo qDios pueoe maslo ¿i ala conoide* oelas: cofascóuiene.í galer pób?egental grabo entre las co; fas criabas conuenia qtal cuerpo touiefle.mago: méteq fu fuma bóbao pa p:ouegoo poj d6De grada al póbje oela íumojtalíoao gpetua oefpues Déla final refurredon ineoiáteel mífterto oe fu reoépció.C aifegiíoo argumé to terdpóco qel anima intellectíua no esfola métevní^ oa al cuerpo poj el entcnoerpo:queello pueoefin el cuer po.masavnfuevníoa al cuerpo po? el fentír.la qual vír tuofenfttíua requiere ojgano ggual moite complepíona oo.írpo:ello file ncceflarío al anima ítellectíua oe vnír fea vnaicrpo mirto cnlaqúal miptíomlasqualíDaoes contrarías fean reoujiDas avn cierto meoío gtempera; maitoicaft fuefie vncuerpo fimple Del fuego como tu oí jes nopoojía ferpgualoao cnla compleiíon po; la crefd oa fuei^a pe fu calentura oóoeparefceque masperfecto es el cuerpo mirto galo quecótiíeneal fentímido queno vn limplceleméto, j2ll vltímoDÓDeDijes qlos cuerpos oelos anímales btutos fon masperfectos potquetiaien naturales armas. ®ígoquepo? ello no Te pueoe bejír que fonmefo? ootabos queel l?ób?e: ni quáto al cuerpo níquáfó alaconoícíó>zgraoo oeanímal. quántoal cuer popo? que el l?Ób?e tiene las manoslas quales fegú arí Itotíl fon ojgano oelosojganos.'iaquello quelos otros anímalesIpajen có fusmiébjostfpajeellpóbje nmasper fecta metecon las manos.»: mastiene la ra5ó fob?e tobo parapjoueertobo lo neceflarío fegúbla qualíoao oerié postfugares tnegocios: yfegub la conoícíó aoffícío be la perfona.fípo: tanto oíjco. Sríltotíl enel pjímero befu política qellpób:e tiene armaspo: fu natural pjuoécía . ígaffE fe códice queconueníéte mente fue vníbael anú maatal cuerpo, üXapitulo, ©ela quantíoaó bel anima. @jquefienp:e I?e oribo qtoba martiraes limitaba »:coftrenibá acierto termío be fu effmoa: afolopíos es fin termino ymepb ba:querría faberquetanta es la quátibab oel anima Ipumana. XIÍ5>. Culpas be fa; berqcomoIpe bíclpo enloscapítulos paffabos el anima es vnafibftácia fin cuerpoibóoe fefigue qni tiene qntú oabni mebíba po? qntíoapfo oíntéfion co?po?al:go es lí mítaba y. becierta qntíbao qnto afii vírtub »rpoteda;ca folo bíosPenevírtubinfinita tpotéda nocriaba.¿2 afTV efta el animaen capante ¡51 cuerpo fegü la totalíbab ¡5 fu eflenda avútub po?qafiE eitacó la vírtubvífiua culos oi'osqno efta élas manos,i£con la palpatíua enlasnía nos qnoelta élasojqas »ralTi ólos otros fenrimíétos fe gñvírtuooetermínapa.TRí¿¡.ero q] píenfes qeltas piuer fasoperacíóesIpajen el anima maro? omeno? en vn on gano queen otro.pojq quáto afu elenda tata es en ,vna partequáta en topaspues notíene qntíbaomateríai fal uo virtualXa qual quátíbab fe cófioera feguo fus ope radóes. zentreellas la primera es barvioa.E mediante ella l?a5e tocas lasotras. ®.Xlgsucpas rejes l?e péfa; do qcrefce el animacrefdéDo el cuerpo.po?q vemos que como crelcen los níños:affi crefceeñllos el felo ala ra5Ó: *la fuerza <i losfentíDos.fl^. lOasbefaberq el anima íntellectiua es vna fublláda rpíritual qtiene en fppobe; río oera5Óeesen fi toDa Egual. £po?ello es cóparaba ala figura dreular: la qual Egual mete fe aluéga Defu. cé tro. £affi ífe la figurare&onoa es masperfecta qlas o; trasfola niente po? fu Egualoao mudpo masperfecta fe ra el animarazonable que no es tal po? gráoeja co?po; ral maspo? vírmal. £po? ello quáoo el niñocrcfcc: no crefceel animaco?po?al mete: mascrefce ap?ouecl?anoo enla perfedó. Xacomofant £Iugu(lín Dí3e enel relio oe trínttate.enlas queno fon grabes po?quátíoaoco?po?al vnacofa es ferinas grabes Efermq'ores. jE>ebonbepa refee quevna cofa es el crefcer co?po?alt otra es el mq'Oí rar.gaffí el animano fe Ipajecóel tiempo masgrábe/fi no mq'o?.Cafi la gráoeja¿los míéb?ospíjíefle ella me l'o?ía:quáto el l?ób?e fuelle oe macotesmíéb?os tanto fe ria masfabío: zvemos po? efperíéda lo contrarío. 22». X>¿ mepo:q ella mejoría fe pase maspo? longura be tíe po quebe míéb?os. ÍJt2>. Xagrábe3a belos míemb?os nop?ouíenepo? lóguejaoetíenpo. Xavemosmuchos mo^os fer masgrabes be cuerpo qalgúos víqos: *? po? ello la vírtubbecrefcer losmíéb?osagrábe3anova po? ra5Ó betíempomiaspo? índertas'tocultas p?opo?cíóes bela naturaleza particular.pellos no ponemosclarante te alcázar aconofcer. £1vaqueoíjen los aflrologos que eftoproceoebela ínfluédabel ciclo vefperialmétc¿la lu; na poe venus enla o?a bel nafdmíéto dc cana vno. Xa rason porque Ipajer fe mejor viene cóel tíépo:bí5e arillo; til eñl tercero oeanima que es po?q el anima l;u mapa en fu criación es como vita tabla raímenla qualníngña co, . fáeíláefalpta: 'tcóel tíépo >zcóel ejercicio ctpertmcnra cana nía nías, >?para tal ejeperíécíaes necelfaría lógura betíepo.'t pot ello 015c eñl líbto ptímero ocla etlpíca.que TaímpolTíblevn 111050 fer vírtnofo, »toa la rajo poique pararervírmofocóuíeneqfea bien pabítuano enla vír; tuo. apara ganarel abito vírtuofo cóuíene que pteceoá tmicpos actos:potqucvnacto no pase ni engenta abito ©cvírtuo como vna golonntína no pase verano, 'tmuc cposactos requiere mitcpo tíépo. 'rpoteflo mq'otamos có la longuraoel tíenpo Aliónelos míébtos. )E>. potq los niños luego como nafceu no pablan. Ufe. potqla palabia es vita bos figníficatíuaila ql ptocene nelos ín, flrumétosnaturalcsqíbnlalenguaibe^osi'zoíentes.pa laoangargáta >z pulmó. £pao oe faberq el pulmónes ‘ comoel fuelle ocios otganos.la garganta es como el ca> ííon.el palanar es como el refpíraoeroio boquíta pot 00 fale el víéto qpase fonar.la lengua es comolos oeoos q fotmála melooía.losoíétes vpegoscomolas teclas, pu esoigamosagota qeftosínílrumentos enlos niños no fon bié finnes.efpccíalmétela léguaila ql pot laabñoá/ cía ocla pumínanq mucpore^naenlos niñosno csfir; me.vella rasó es namral. tTPero alléoeoello avit que losniñostouíeflcn cóplíoantéte fts inllrumétos namra lesmípot eífo pontía pablar faluo cóel (pcdTboeltíépo: potqavn^la boses natural atooo animal qtiene pul; mon £legua:pero el pablar 110 es namral al póbtc.'tlla; moaquí namralcóuíenefaberppío eífencíal como las poternasq^ceoéoelospncípioo cóllímtíuos oel póbte, comoes fu ,ppía paíftó.como el re^r en feñal oe alegría Eel llotar eit feñal oetríllesa. iCafi afig fuellee! pablar tonos temían vnalegua avna manera ne pablar: potq lo queesnamral es común atonos como níse glríiloríl .cnelptímeronecelo.mas elpablaresvn aiteque feapté MJ ,cepo: luego vfo. Bien quefe pueCe cejír queel pabla* es natural al pób:een quáto no es cótra fn natura po:q esfeñali incido ce fuentenoímíéto.2£?onoeparefcefer falfo aqllo que oíjen que fi noenfeñaffen a(pablaral m> ñoquáoo viníefiea Ipeoac oeIpablar: Ipablaría la legua oeacam.po:que la rajón zepperíécía muefiran lo cetra rio.la rajón po:que afíV comola pablaría el niñoaquié no fuelle enfeñaoa: alTpla pablaríamos nosotros poz que apjenoer la lengua materna no paríaoluíoarla na? turabafTicomo ap:enoerelarauígo no pajeoluípar41a. tíno.Xa experiencia quevemos quelos mucosnatura les níngua lengua pabla po: quenafeen fo:cos: anopo cíenco opno puecen ap:éoerlengua. CE?2 aeltacaufa Dije aríftoríl enel p:ologo ce fu metpappífica qlesaní? malesqueno tienen orr: pueoé fer pmcétcsnnas no pue Cenfer cífciplínables. fí €apirulo.\)i) Xrnta en general cecíuerlás víituces opotécías qel aníma tiene avnqes vna.'t ^merocelos nóbtesq el animatiene. íüego teqp:ofigase(ta materia fegúel oí cé que mejo: te parefee. Üfe. jardeeme qceuemostratar celasfuer^aso potécías oelaníma: pues po: erperíencía vemoscí uerfas potencias enellafcguncla cíuerfii cab celas operacíóesamouímíétoscel lponb:e. ñpas p:ímero ce notarqel anima fegñcíuerfos ofFkíosretíe.? necíueifos nób:es. Xlamafe anima en quáto ca víca anímáooi'mátíenelosmíéb:of.Xlamafeanimoen qu to fabe aquíere.Xlamafe fentico en quáto fiente.Xla; mafementeen quáto píéfa 'tcóltoera. ®íje ferajonen quátotífeerne lava-caccela falfecaccó cífcuifo.©íj6 feentencímíétoxn quátocntíéce fin oífeurfo. Xlamalé fpírítu; en quáto fe alga en contéplacíó: zen quáto es fu? fiadafin cuerpo,|Can bíétíeneapetíto oecócupífcéday, be^rafdble, "(Rí qero qcreasqpo: tener tatas potécías •zoíuerfioao oe operadóesel animaea masoe vna en fu natura ofuftácia./Ca ella en fi es vna afimple meóla; tes oíuerfas potécías fale ai oíuerfioao oe tanta muepe; oúbjebeoperadóes. poj elfo oí5e fantauguftín eñl lí bjo oeeclefíaftídsoogmatíbus: no créanos fer oosanú masenvnpóbjecomo cipo ^acpbo'tlosotrosoefiriai Unaanímale} bíuífica el cuerpo tefta mejclaoacon fan gre.0tra fpíritual quebíuífica la rajó. £¡H>as oejímoa fer vna mefma anímaila qualfutaconel cuerpo oa vioa alos míébjos: aoífponea ffemefina en rajó, '(^uesenel Ipóbjea^vna animacu^as opa-acíóes fon oarvíoa.feu tír.rajonar: légúopotériU vegetatíua. fenfitmacradO/ nalfunoaoas at vna fubftáda. £para oemoftrarefta fimplícíoao avníoao oel anima puniana có fu pooerío moenla figura oe quatro ángulos fe enderra en vírtuó aqUaqueesoetresangulosiafTienla elidida Dd.aninia íntetfectíuafe cótíenela virtuo vegetatíua ^fenfitíua. ñ tan bienoíje ariftotíliquíeres tu ver no tiene vn Ipóbje faluovnanímamela qual como oe vnafuete ,pccoen to; oaslas operadóes l?nmañas.Ill^íraq fi en orna mane; rafuerte la vírtuofenfitíua:no oaria empaepoala íntele; <tíua.'(^crovemospoj ejrperíenda qocupaoael anima cerca oelascofasfenfiblesiluegoféébaragatpueoe me; nosenel erercído fpíritual .comocaba oíavemos enlos adoétes oelaséfernteoaoes. j£ puerto qcerca oefto a^a i- _-r 1¿ ma^ojinéte po? fa: efte trataba vulgar^pa vulgar®, C£aptrolo. comimg'0m> rííj jVeoepot&a'asíOetosdneofentíooseirteríójesoetaía. .JEV p2l mepasOícpólosnóbtesqtiene el alai 1¡'tcomo enelpób:eavn qtéga muepas po 1tédaso virtuoes Tobíasesvna folaaní; ma.50efieoq meoígafenefpedalquátas kqualesfon las ituoes'tpotécíasoel ant ma.pojq faberalgo oetalmatería escofa muEpdofa k fuaueiflEP.plasemeoeverentítanoerecpooelTéo.'toe fatíffa5er fumaríamére atn pjcguta. ÍE pmeramétepas cefaberq fegun ariftotel enel animaRumanaatancoli najes cepotedas:vita vegetatilia meoíante laql mátíe# ne<i augméta el cuerpo noavírtuo afuerza oeengéojar ©trapotédatiene el anima pa fentír.©tra pa oeflear. ©tra para ntouerfecojpojafméte oe tugara tugar.otra Eella es la masalta paraentéoer.JE>, ©era be pablar celas otrasaoímecelas potédas có qfíente; afíntíéoo fe inclina nmnaieaoeflear* oeaqltas qfe pallaenel en tenoímiétopo:qel conodmíéto odiases mascrecióte * pertenece masanfo pjopofíto.HGb. Puestan bíé mea rajarte Ecfcogíftepasoefaberq fegun aríllotelenlapte masbaca ól animaQoíjen fenfitiua apoosmanerasoe potédastvnasqoíséapjepéítuas/ otras q[oí5eapetítí; uas.tas apjepéfiuasfon ote? faiticos qfe parte en oos manerasoefentíoosivnosqltamáepteríojespojqtíenS fusojganostrobjasafueraiotrosqllamáíteriojespoí qtiene fus Oiganospob:ascentro; Xosejcteríojesfón dttco.cSuíene faber.la vílta.el 0£00.el gurto.la potencia qpuete.'t laq tocaaftente tocáoo có mano:oc&Siquier otra parte oet cuerpo. ÍE>.z£fto8cinco fentíoos ion tan conofcíDos qníngño notos conofcefi? tiendentíootpo? cnoeoepaoeoejírmasoellosí 'loímeqnátos*Stesfon tosíeittíoos íitteríojes pojqertos pe muepooefleo oe la bercomocofamasaltatinas oculta; pílciblc irafcíble avnQttcla rajón $volútaoles cótra oígan pueoen ob:aralgo: fegun fe pa quevn pób:even doooe palíton ocla fenfualíoao poo:a luminar omatar nnocometerá pecaoopo: no p:oceoertal auto oelavoln ,taD.lllb. lBaoDefaberqftn quela volunta?confienta: jamas fe comete peccaoo mo:tal. nDeíto feentenoío lo q Díro Santiagoenel pjímercapítulo De fu canónica quí doel pecaoo fuere acabaoo:conuíene faber po: confentí; míen©oelavoluntaoengéo:a muerte:oefuerte qli la ira dble/oconcupífdplepíjíefienalguna ob:a po: fúsmo; ;mimemosnaturales oacioentaleo en quela volútao no cófintíciTemo poo:ía ferpeeaoo:>ípo:queimicposfeoé; pan vencerpo: ellas potenciasen mueposdcfus auctoo acaece pecaoo: ipo:q no pueoen forjar la volútao oíro la fanta feríptura enel genelt enelcapínilo, ííí| .fu apetito conuícnefaber la íracíble oconcupiscible eftára oebaco petí conuícne faber Debato tu voluntao qno te vencerá apecar(l tu noquífíercs ^po: tanto añaoé:tuteenfeño> revirasocj't allí pas oe tenerfirmem&e queno confintíé dola volútao qualquíer auto celas potédas ínferíoxs qfon írafcíble 'tconcupjfdble no pncoefer pecaoo. Wb p.V fuemvo poflócuraío po: níñefsanteólosaños^oeoíf creció bajeautocótra el máoamíétooe oíos 110 peca po: qno cofiente fu líb:e alueo:io .i£po: efta rajó qerenlos niooerno3óreepos éla deinétía lí furiofus. oe pomídoío ,qnoinairreirregulanoao el qen tal cafo mataaotro. ÉECapírolo. jeij. queel entéoimié to noesla fullácíaoel anima fino fu adoéte. M>. gjrece me í¡ va qoo bien fatífFecpp peí co; nocímícntoaffi ocios fcntíooscóq coito; jeemos comooelosfeim'ooscó queoelfea; mooqnía ago:afobír masalto como la conoidon Rumanapos grabesoefu conodmiéto acolm b:a aCaber las potécías <i víituoesqenla masalta par> te Del anima¿íes laíntdleetíua DíospuCo.ílfb.ííUHi esCe te lo qmasconocemosalongárnoslo qmenosconoCce rtios enconocimientoocio masoculto,épueslo maslí / gero oeconoCcertan bíé l?as entenoíoo Facilméteentéoeí ras lo qDefCcas .nparaelloIpasoc notarqenlapteinte; lectíua comñmétenóbjantrespotencias. /ConuíeneCa í bcr.cntcnomucro.memoíía $volutas.©. oetosas tres querría Caber algo 'tpnmero oel cntenDímí&ofi esotra coCa que la eflenda/o naturalejaél aníma.,Ufe.la eflett cía Del animaesCtllancia. ÉlcntenDímíentoesadDentc ,pojqnees potendamedíantela qual el animaentienoé . ^laspotécíasnaturalespertenecéala Ceguoa eCpedeoe la qualíoaoquees p:eoícameutoDe adoéte:*poi cOiilt guíenteellaes adoente 'talTino pueoe CervuacoCa eó la eífenda Del anima qes Cuftáda./Di en Coto Dios laefCcn cía 'tía potencia Con vnacoCa<zpo?conftguíente fufan íjobjar.pero culosangeles«íonbJoselentenDimiento es vnapotencia con que enticnoe nno es la fuftancia sel anima níodangel, ifftti CCapújciií.ól enréoímtétoagen te n. poíTible *él entéoímíéto poflible *óla rajó, ©. p£l IpeconoCdDO la conoidon ínáturaleja Delentendimiento engeneralquerría ago# ra Caberen eCaecíal que quiereoejír arillo tel enel tercero oeanima qnboDije queáv el animaa£entendimiento agénte^poffi; ble,ZIB)il?asDeCaberqueelemenDímíentocoqueentcn DcmosCeguno 2lríftotel espotenda pafliua <jCu paocO cer Ce oíjerefcebír laeCpedeíntellígíble queentíéoc, pues comoes lalumbjeneccfTaria para qlasfemq'an^asme; ©íuriteslásquales vemos.mueuan nueftra villa otyaj0 colas masfotíles oalumbjanooel meoío para que vea moeíSMes cofa necefiaría vita lutnbte críaoa oe oíos encl aníma.queel clarcfcecomo meoíoalumbtaooiaoel gajalas efpedesoelaacofas fenfibles amateríalesque «meneemos?pajienoo las efpírituales ’tconfounesala naturaleja oeiíuellro cntéoímíento.y ella lunbjeínflug capotoíos ettel anima /llamo Sríftotíl entenoímtento agenteiocla qua! tanbien fe pucoentéberlo queel pial; miílaDíto.Sefiglaoa es íobte nosotros feño; la lunbte dc tu cara., i©. Querría faberft es ella lumbte vna cofa conel entenoímíetito con queentenoenios.ilIb.IlSasoe . faberquepuestienen oíuerfas obtas: cóuíene faber que el agente alumbta £el pafimo refdbe refeibíenoo entí; encelo alunbtaóo: po: fuerza pasceoesír quefbn cíuer fascofas avnqueparavn éffécto en vriaelfencíaDel ani ma|ui|tameitteconaiiTen.jE>.2Ianbíenoubcofilara/ jon£«l entenDímíento en el pombteIon vnacofa. JM. ^nacofa fon; pojquela mefma potencia que fe oíje en; tencímiento po: queentíenoe fin oífcurfoeile pjíndpjo queel toco es ma£Ojque fu parte yotrasveroacesfeme jantes :aquella mefma oífeurre tbufea rajonanco vna vercac pot otra oce vn principio oimicposfacanooal gunaoatguiiásconduíioiiea, puesaíTy eomopo; vna naturaleja.fuelga lapíeotaen lu lugarafc mueueael qit po fepallaoefuera .'üfíy vnentenDímíenrorentiencela vcrcaov.el ntefmo eael quemueue ra5onanco TCifcurrí enoopalla pallarotra: 'tpot el enrenoerfeUama enten; címíento.'tpojeltalra5onarfeoí5era5on. ;' IT£aptmlo. jcitííquete rajón fu> rvüf peno:aínferfo:fonvnacofaatanbíen elenteiioímienf toefpecularíuovzpjatíco. '- *r.*r'" •-d1,-’' •• loa lañaos Dodqjesbailo cfaiptos dú ^¿^^^.‘uerfos nomb:esDela rajón quealgúa vej f^^Ji| ,laUamanfupei'íoj'ralgima ínfeno:qqiií Me^.w' crc oejíralta n bata querría faberqueco; llgslg^sjifa fonfifon vnacofa omuchas.,®. Xa rajón fuperío: oalta esaquella quecontempla lafeofas celelMesafacaóllaslasreglasaotoenparabíéóbtár claínferío: abara eslaqueenríetiDeenlas cofas tempo rales feguno fant gluguftmeneloojeno lib:p Déla trini; oao .®onoerefulta quevna merma rajoneslafupeii; ótala inferió: ,]£¡o:quela inefmarajonquepo:.lasco> fas tempotalesfubeencouofdmtento Delasetemales :a po: tantofellama fuperío:/ entenoíenDo: enlas cofas te; rrenales folamentefe llama inferió:,j£ tales notnb:cs le conuíenén po: los Diuerfos offtríos aauctosque baje :a tan bien loa conofdmíentoscaufan enlatalrajonoíuer; foshábitosoefafeer.Ca el lpabíto con quela rajón con templalas cofasetemales/o Defu conofcímíentofaca re glaspara enoere^ar la víoa enDíosife llama fabíDuría . ycllpabíto qucDa conofdmiento Délas cofas bacasfe llama feíenda;®. ComomehasrefponoíQotan claro enla ouboa oela rajónfuperío: sínferío: anflí meoi ft el entenDimíentofpeculatíuo npático fon vnacofa .¿lid. íílriftotel refponoeatu DUboa enel tercero líbtoDcanb -ma/díjíenoo que tan bien fonanacofa ,ycito parefee potqueelatrenDímínitocfpeculatíiiofePíje/enqiianto cntíenDe alguna cofa fin o:oenarcl conodmíento aob:a :algúa.comoconocemos loselemétos fonquatro. el en tenoímíéto p:atico es elqotoenael conofcimíenroala o? b:a.C°moquien quierefaberla le^ De Diospara ob:a; lla.Cpo: tanto Dije ÍJlrifiorelquelos ftnes que tienen DfuerfoslesDieron oíucrlbs nóbies. fl^oique el fin Si eft peculatíuoesfaber/oconttemplar/ola,veroaD.yelfi¡i Del mefmoen quanto es p:atíco:es oblar. •TCaptmlo.jcv* 2)eta quellaman fínoerefi, .W. felpómeIpá coColaDo*CattfFec^o tus ref; puertas 'ípcueflo cob:oofaoía aímpoitit narte queme ahimbiesen otras bubosa quemequeoá.festa pnmerarq mebíoia» quecofaesla quelostlpeologos llanta f n Ita aquilasoídpo.UBt.'Tfío creas querefdboímpojtU/ reperejofocn terefponoer. acerca berta piegfítalpas pe potencia es oelasqueauemosIpablsoo ni oelas otras 51 anima: conuíene labervolutaoamemosta ocqueoefptt eseiitenoemesí?abtar.22>. |£>ues quecofa cofill^.'Én frabíto naturalbel ettteubíiníéto Ipumano có queconoce <?p:< enelqfuere maro: cabía mascamos conocemos ra> 50nábo rtiucbas cócluffónes vel conofdiníaito be ellos wf be objar/eomo qel bien cabefeguir/pelmalbelpuEr.et bien comu fe oeue anteponer al particular. £1 bien ma¡» toi fe cene efcoger:£ el naturalconodmíétó éftosnopte nece aalguna eipedal potetíaíntellecfíua fino avn el pe; cíal Ipabíto naturalqeomumentéllaman nf08bocro?es finoerefi avnqfegun Iti oeríuadó bel griego felpa oeef; eríuír np:oníídarfinterefi có.t.enla fegunoa filaba <tlín lp.pojqbefdéoebefintereo verbo greco qfignífica cófer uar.íE allí fignífica íintereli atencion/o coleruadó: por c} p05 lospnitdpíos páticosbe bíé ob?arqconferua: fa: je ateto afeguir el bien nIpuvr el mal.£poj tato bíjen q incita al bien nmurmurabel malípojq po? tales pnme; ros pnndpíos beob:arpceoemosabufcar «q'ujgamos lo qbailarnosfiesbueno oeucr fe feguir.fi malodeuer felpuF. CCapimlo.^v). odaconciencia. telclpo melpa eontetabo tu larga declarad tm mon pero qoameavmvna buba yes/q bife; Wfrm rendaaventre eftaqllamá(inberefi ala q kW vfiM llamamoscondenda.ilIb. pomCante tus feggjadi ofosqcofa es condecía Yendeveras luego la biflérécia étreella nla íuioerduppa ello Ipas denotar qitecódénda (pablando pjopiaméteno es potdida lino auto, yello parececlaro afíí po? rajó éla pjopíeoao oe fu nóbjeeomo poj rajó bealgunas cofasqfegundelto mun vfodefablarfeatríbuvcuaIacondécía,@uantoal nóbjebien pareceqcondencía quierebejírviiconodmí ento ojbenabo c5 aplícadon ala cofa conodoa ytal aplí cadó no fepuebe Ipajerlino có auto bóbeparefceq fegú fu nóbjees auto. C7ello parece maspo? las obias/o offidos qfefueldt ambu^ralacócíenríatquefon qda te ltiinonío;qata;qlib:a;qani3i)fa;qaaifa:qreinuei'bc;q. rcprclpenoe. Stooaé díasobras proceoen oeiaaplícad o» oealgúnconocimientoo.fcíenda nfaalo 4obramos. Xaprimera legun qreconocemos q!?e3im0s algua co; la nooeuíoacomoelecleltaftícoenelcapitulo feptímo oí je. bien labe tu cócíencía qmup. amenuoooírifte malee oti'os.'tfeguneíteautoC'eiímosqlacóciédaDateftimo; nío. iün otra manerafe aplica legun 4por nfacócíencía Iu5gamos4oeuemosIpajer ocejaroe Ipajeralgúacofa nfegun ello fe oí5e4cócíécía ata oíncita.enla tercera ma ñera fe aplica feguno qju5gamospor la Conciencia 4ab gunacola es bien omal lpeclpa.gr fegunoello fe oí5e 4la conciencia ercufao acufa/o remueroe.jgqualquiermaí' ñera oclasoídpasparececláramete proceoer oevna aplí 'leí Ipajemos >r allí pareceq Ipablanoopropíamétela concíé cíaftgníficaauto. Pero porqelautoproceoo oel ipabíto algiina ve3la conciencia fe llamafinoerdl.Xanmdpas vejesel efecto acalifa fecomunícan fus nóbres .Como llamamosfentíoo aiqltente aal auto oefentír. €a*]cv>í).óla memouaíreletual.m ®^bíen beentenoíoo 't4bofatífFecl?ocie/ las ouoaf4oclfeaua fer enfeñaoocerca ¡x la pte ín tellectíua oel anima4es la masal ta.pero avnmequeoaoefíeo oefaberfi la memoria^ enlatal parte fe pone/ es viva cofáconeltalenteiioímíctoooíuerfa.ílEb.Xamemoría intellecmal oeque2|ríltotel (pabla enel tercero oe anima : es vn lugar/o rlpeforo 00 fecófertian las efpecícs íntelle? cttialeo eporqenla veroaoel entenoímíento Ipumano es el queixlcíbe la srales efpedes :el mcfmo es el 4en filas retiene, Saino que en quatito las refcíbefeoíjeentenoí; miento ven quítelas conlematímenonibre oe memo; riaj^elto qfo bejír aríftotel enel tercero ocaía qnoo oigo. auguftín enel.ít,líb:o Detfínítaté ponetres ptesenel asa cóuíene faber.memoña ítelectíua nvólútao.yellas lia? ino el maeftro éla tercera Difluido 61 pmcro tres fuerzas 61 ala. puescomola memoña fea otra cofa qla volútao gece qtá bíé oeue fer otra cofa ql entéDímíéto.XIfb. ¿Enel pííí|.líb:o oe trínítate Declaro Defpues fantatiguflín ella Duoamoftráoo qno entíéDe ellastres potécías fino tres autos, jCóüíene faberpo: la memoñala retéció 6las co fasqeliaenel entéDímiéto vla íntelectlua toma po:el au to Del entéDímiéto: cía volútao po: elauto Déla volútao ©.qoíferécia azentre cita memoñaDeqagota Ipasba blaoo aaqlla oeqarriba fablafte enel capi.tr.XlÉt.fi bíé te acueroas.alli Ótímosqlas efpecíes qpo: el fentíDo co múfe fiété fe recibía 'trepofau5enlafantafia oimagina cíó.'t aqllasqla ertímatítia leutía repofauá enla memo; ría fehfitíua .J0onoe pareceqaqllasdosmemoñasno cólémá faino efpecíes fenfibles': Determinabas a conbí? donesptícularesDe tíépo nlugar.las qenel entetioímté/ to qes memoñaarifóte ¡ntcllccmal repofan 'tfecófav uá:lbn toaDeszefpecíes vnítierfaleslíbtes oeconoícío? nes fenfibles co:po:ales matmales.comóella veroao qoíos es bueno oqelob:e es aíal qfeentiéoen fin cierto tpo o lugar.»: po: tato aellas corno arcas Decofas co:pa les ellan colocabas en ciertos Oiganos olugaresDéla ca begawla memoña íntellectual como arca De cofas fpirí? malesella colocaba enla elidida Del anima. t[€apim* jcvii). ólavolúrao^frá co alueDño. .ÍE>. g| l?e eittéDíbo qcofa esla memoñaíteletual r.toímeocla otra potencia Del anima que Dijen .voluntao po: queenlaepcclétccafa ól anima inome queoeríncó po: efcootifiar 'iconofcer. jQEP.ParaattertDereftoflpíegútascóuíene^fepasqfe gun regla natural acaoa fo:ma fe cóílgue alguna pnclú nación comoalafotmaonaturaleza bel fuegofefigue ín elmadonafobír't repofaren lugaralto ntan bien aen ; genbjarfemejantean.XlíPaspasDeraberquepbjmaa alta manerafe palla la fo:ma enlascofasq tiene conocí; miento queenlas qcarecen oetipojq lascolasqueno tíe néconodmíéto no fe efeíenoé faluo avnaobsa natural, a ta inclinadoqpojfufcsmaaella tiene fe o¡5e apetito na* íural¡enlaacofas quetiene conocímíéto:en tal manera fe Determina caoa cofa afu ,ppío fer natural poj fufosma naturalq meoíátda vírtuocognofdtíuarecíbelas feme jantescelasotras cofas.comoel fentioo refeíbe lasfemé janeas Délas cofasfmfibles. yel entenoímíéto Délas co fas intelígíbles,©efueite queelanimapumana alcana afaber meoíanteel fentíoo tobas lascofas fenftbles ,¡B mebíanteel entéDímíento tooaslascofasinteligible» ,* po? ello fe Dí5eqfabetoDaslascofas.Puestoma la có> clufiouqalficottio latnclinadon qfe figue ala fownana turalllamamosapetítonaturaltallií qla quefe ftgueala founaqel ponbjerefeibe mecíante el fentico llamamos apetito fenfttíuo De qarriba pablamosqerap-afdblcp concupifdble.'t ala inclinadoqfe (iguéala fonnaqrece bimosmeDíanteetentenDímíérollamamosapetítoínte# lecttuo ovoluntaDipojqcotnoelentéoímíéto íujgavna cofafer buena.luego fe indínaelapetito ovolutabaque relia De fuerteq la indinado qnospajeqrero Defecar qel entéDímíétocódbeeslaq llamamosvolíítao.iE». q Différcnda apentreefta qllamanvolútao. peílibje alue DJio.XlfeXofarajonableesqéntrelaspotcdaaapetú tíuasDelanímafeéallelafemeiaga'rpJopoídó qfepa* rríbaqel enfenoimíab'tlamjó rou»napotédaD^éré/ te poj biuqfóaoflidos.poíqelentenperItgnífeca vn fim pie conofdmíéto oe alguna cofa como lírt Dífcurfo enten pernos qel tooo.es maro:qfu parte .¿Spottato Ó5ímcs qiospnudpíosqfinalgunoífcurlbenteoemospertehef cea al entenoímíéto. Peroel ratonar feentíeuoe el venir oevnacofa conofcíüa en conodmíéto oeotra.¿E pojefto ra5onamo8oclas conclufiones qpjoceoen ocios pjínd# píos £ra5onanDoaleábamosfu conordmíéro .Puesen quantoel cntéoímíéto entíéoefin Dífairrír fe llama enten Oimiento. Ven quanto femueueDífcurriéoo ^rajorváoo po: loenteDtDoiaconofcerlo no conofdoo lé llama ra5ó .como arriba Dírimos.Epos fcmqauteauemosoeoejír enel apetito íntellectual qel quereríignífica fimpleoefeo pe alguna cofa quallo tiene la volútao Del fin qpoi fi fe Defea. peroelefcogeies oefearalgunacofa para conlb guírotra.íE pojtáto olimosqla eleetíó pertcnefce alos meDtoacó. qaleábamos el fin. puescomo enel conofcei" feria el principioala códufion qla riajeaceptarafiienel Defearfe l?a etfiri alos meoíos con cj lo cófegnímosqno los oefeamosfi no pojfufin .Pues comoDírímosqfe ria el entenoimíento ala ra5on qfonvnapotéda pojqpe vnavírtuo esentéoer<í rajonar como polgar pmouéfe, gllTicómeneqoígamosqvna potéda eslaq quiéreel fin ^ella llamamosvotuntao,É la^eligelos meoíos£ efta llamamos líbjealueón'o.iEafilia voliítaot'etttbx alueoriomo fon oospotédasfi no vna. ©»Síespoté# da cómo rias Dícrio poj qfe oísefráco alucorio qquiere DejírlibjeiuBio ptal fingió no íignífica potéda fi ncan to, Üfe.tñoes cofa nncua qlaspotendaslénóbíépoi fus autos plosautos pot fuspoteríascomo Dejímos q .efie..vocablo villa qes elauto De ver!mucriasve5es feto tirapo? la potédavífiua. ÍS afilel líbjeatueono qfegun la ptopueDáD Del vocablo figu íffca líbje eleaíó qes au> lo fe entiendepo? el prindpío Del tal auto /oelectío %elle prindpío es líbje alueofio/ovolutao, iE>. £lvri meqoa¡ b bles. £ella esla rajó Déla cóparadó que arriba fe £150 , CCapújcjef.oela oífferencía entre el ata humananla 6las beílias-ila ólas platas, .W. &:qlpmoiclpo qel aía humana tiene con ueníéda yfemefácacóel aíailofanímales M'qrria faberq oífferencta tiene. gjquí nos allegamosal pjídpal ppoftto.jEpo: Jma^o: Declarado oeilo Dí3e genaoío qfo¿ la el aía íntellectíua es fubfiftcte oporfi cítate: la qlbíué DefqIale Del cuerpo.-^ leua configotoposfus fentíoos en ^tuPi^dlo espojqnomuerecola carne, goel aía Délos otros aíales no es fublíllétetca nafee nafaéoola cante;-: muere muríéoo la carne, npoj tato escóoénaoa la opíní 011 De plato yDe ale¡cáo:e: qpipero qlas aías oclas beftí asenoerrcauá fus autos poj rajó-.^elto nopueoeferver oaoipojqfvemospo: erperíédá qfus ogadóesno fon fe gú rajóslaluo fegúinflicto natural. ÍRí fe veeefillos ope ració qpeeoa oeeledóila ql es vnaoclas ob:as íntelle; cútales.-: po: ello Dije Ipugo De fanto vícto:e:q el fentíntí aito -z la magínacíó tenemoscomucó los otros anima les:po:q ellos veen las cofas vífibles yle recueroá illas ÜEavn tienealgiíos aíales algííos fentíoos masgfectos qloshóbjes.gelto es cofa rajonableqno teníéoo paite cnlarajóUOuíeflen algúa gfecíó eñl fentíoo po: fu bíuír ÍEpojelcótraríotátoma^ojnecelTtDaDtouíefreelhóbíe DeDerpatarelentéDímiéto qnto mato? Defecto tiene eftl fentímíéto. JE». .Corno feadato qel hóbjetícnefenfua; líoao trajó.DímeDóoefeapartala vnaoeíaotra. ÜB», 50eues faberq eltpobjeella en mepío oe natura ágelíca yólos anímales bwtos.íEpo: ello fegú la gte masalta Defu íntelligéda fe a^úta có la masbata Délos angeles. i£có la masbataoe fu íntelligéda toca la masalta ocla natura fenfual. Wóoecomo ailíoonoe acabad vltímo j ocla íntelligéda angélica contiéna lo fup:emo óla Ipuma? na. alTi allí cóceacabalo mas bajeo cela íntellígécía Ipu mana¡comiéda lo fup:emo Déla fertfualíDaD. yello ocur? re en aqllos términos oóoetenemosalgo p:opío oeIpon b:cs ano comñ có los anímales, ©elángel es cífferéte el lpób:e po:q el animaIpumana fe apunta natural mete al cuerpo gel ángel no.^ltéel aíajpumana no tiene cídín ció pfonalcomoel ángel, /Da el ágel Te pueoe llamar fona:i? el animano. ¿E tan bíé tiene cífFcréda enla mane? raoelentéDer.ca éllp5b:enoentiéce: faluo mecíatela fe? mq'á§a ocla cola íntellígible recebíoa meoíáreslosfentí dos.v: el ángel entíéoe mecíatela efpecíe ínfula iconcria caoel pncípio ce fu criado.yeito meparece baílarquá to ala cífléréda cedastres ludadasonaturalejas. f[£apitulo.jc]cí|. ocios faluafeso filuajes fi fon l?ób:es ob:utosanímales.<£ como los oe móniosentalesf&masfelpajéíncubos'zfucubos. JE). |Jen lpecóp:elpéoíoo la cífFerécíaq Ipas aíí *[gnaco entre el animaracíonal oclipób:e: jala bedíalq fe Ipalla élos otrosanimales. 1ocurre meago:avna cuoatfi es veroao q '£& apfaiuaj'es.'ífi los atgual cedasanimas tícné:po:q fi la touíeflcn ra5onal:feríaipób:es.'tfi bedí? álíferiá bedias. Xlfó. Dita materia ólosmedros(puma nos 'tfuscíueificaces'tnóbíes trato mu£larga mente fant^iDjoenfusetlpímologíaseñllibJoa'i.eñlcapí.ta/ cero, fosero ala efpedalícac ce tu pjegunta te rcfpood-e mos bjette mete, 'tipas ce faber qfegíí Alberto magno en fu libio ce anímalíbus los faluai'es: ofiluai'es ciclpos cefilua qquierecejír mótañaco moü.i£ po: edoce fil ua fecíreró ftluai'esto po: erro: ce vulgo laluaíes fe Ipa; Uá en cíiko manetas en figuta Ipumana. ©aalgua ve? fórt lpób:es gfcctosoe rajóncomo ce muclpo3 fantos pa &esIcemos eneUíbjo oclas víoas Ocios paojesqanoa lian éfnuoos ocubiertos oc pojas oe arboles:»: pama vi Pace permítanos: aalguas vejes acalo eran tomaros cnreoe3 coniofieras. ÍZIlgiía ve? Ion mofti'os cilla cipe depumana afon razonables como los latproá.'t vnooe líos vico fantantonío quáoo bufeo apaulo pjímerper mítaño.como cuéta fant jeronímo oíjíéoo qotro el fatp; ro afantantonío.yo fovmoztal: vno oelos qmojamos eiiel ramio:rmiscompañeros me embíá arogar te que niegues anueltro feñojpoj nofotros. ¿!l quaffabemos que vino otro tíépo poj la faino oel nmoo: nfu bos fono poj tooa la tierra, yera vnpóbjejíco qtenía naríjretu ertawla cabera afpera có cuernoscnlafruéte: alos pies oe manera oecabja. gllgña ve? fon viles queparefceii veroaoerospóbjesípcro menofpjedaoos. ven fu mane ra/z vípacomo beftiasípoeftos fe pan ballaoo en vflas amontesmtavojméteal ponícntequeoeclína afetentríó quepiivé oelos pób:es oenuellra conuerfado como be; Itias fieras, yceñosparefee quefuero aqllosocqcucn ta alberto magno en fu líbjo oe animalíbus:q cabe faro nía tomará los ca$aoojes vn maepo avnapébja muer/ tauqueen tooo tenía figura pumana:po no tenían mas feñáles oera5óque los locos obouosque ningu fefo tíe; nen.e?tros mofliros avquefe llaman pigmeos:los qles fegíío alberto fon muvfeniejátes alos pobjes.Ca ríené el cuerpo oereepoisobjan có lasmanosiapablácon la lengua, peroabfoluta mete fon mas beltias qponbjes. 2lvn qfon los masnobles oelos anímales oelpues oel .ponbje. alguna vellosDemoniosaparefeen enlos mom tes en figura pumanaoe varón ooe pembja para enga ñaraquíe tiene poco fefo, i®. Segtí elía manera políre ra quepasoícpoipoflible es quequáooel oemonío apa irefeeen fojma oevarón engañepouerma con la pébja', itquáooen fojma oe pébjaicngañepoucmia conel va; trvf ron.¿E aiTí tan bien paref:e qpueDacngéoiang quepite oá riafeer Iptfos Delüemomo.ZlEP, IRoagouoa fino que es cofa pofíibleigquealgúa vej pa acaefdoo fegúD nue Arosfanctosqueel Demonio ai fauna De varón engañe la pemb:a.¡Gtanbíaienfo;maDelpembia Duermacóel varó. ^eftocófirmafantoaugulbnaiellíbio.iv.oed; uítateDeúenelcapítulo.qriíf.iBÓDeDíjequcpoifcroelto tan cornil fama atan ciertos epperimiétos: no feoeiie di* Dar los filuauos nfaunos/ queel vulgo llama incubos aua-(Ido malosalas mugeres; iauatrabafaoo aaca> baooDe Doimírcon ellas,yqvnosDemonios qlos frá> cefes llamaDnlfeos:tentaró<í acabaré 'tcontínuaróeila fujieoaDPCalcswtátosloafftrmá queparefeeverguen £3 negar íotgeftopuDo fertomáDocuerpos Deleleméto Del agre, pilotan biéaffírmafantogfÍDJoeñl.vííf. libio dc fusetimologías eñlcapí.jq.al cabo, ñfanto romas atIapnierapteailaqftion.lf.eñlarticulo.ü).ailarefpue,í fta al fefto argumétoDí5e:q(i algúo nafeeóajútamíéto Del Demoniocó algña mugernofe Ipapc meoíare la ftmié te quefaleDel Demonio ni Del cuerpo qtomaanas mebíá re la ftmíéte Dealgúo póbietqueromáoo el Demoniocu? erpo De pébia: fe cepa cóel grecíbela fimíéteDcaql pon? bie. >i tomacuerpo oe varó:g engaña aotra mugergou erntecó ellatcomunícáoo lela íimiéte queauía refcebíDo Del póbie.jEaífi el mefmo Demonio qes fucubo al varó poiquefucííbeogajeDe bago comoIpébia es íncubo ala pembsa: poiq incúbe oefta enama como varó.De fuer? te quepaje con la ftmíéte viril loquecon lasotrascofas naturalesqtoma para algúas gateracíóes: comoDe fer píétes oranas.conto fue peepo poilos magosDe pipara on.¿E otras votescomo mata fant glugurtm enel tercera De trinítate. gen tal cafoel pifo qnafee no fe pueoe oejír pifo Del Demoniofino Deaquelpóbte cugaruclafimíoi tcoequefeengenoio. C£apímlo*jqcü);2)ecomopaoe ce el anima. .©. jEfpueaq auemos vulto od fcrocl anima: toe fus potéciasiqrría qme¡klaraffes co moelanima es paffible. lllb. ®asoe fa< ber¿5 fegííb |'ná bamacenopafl'íó Te pneoe entéoer en muclpas ntaneras.jiEn vna nía? ñera fe pí5e palTió anímalxomocócupífcécía ogra: alas qlesfefígué5050 otiúfteja ellas no fon paflióes: mas ligué fe ¡Mas paffióefanímales como los efectos fe ligué be fus caulas.j£a la paffióanímal: es ppía caula oboe p:oceoegojo otrílleja como pjopíocfFecto. la palTió mas ,ppta métefepueoe oejírvn mouímíéto óla vírtuo apetítíua fenftble po: pjnagmacíó oel bié obel mal, tros Dije qpalTió es mouímíéto oe anima rajonalpo: p magínacíó ofufpícíó oel bien obel mal.po:q la fulpícíó bel bien mueuelacócupífcécía. 'tía fufpídó pelmal mué ue lapracuota. i£. tá bié algias operadóes fe llama paf fióes.S comolaopacípalgua vej no feafegú natura.bí 5é algúos qlas paliíóee no fon fegñb natura.'t po: ello qnoo venios algúo niouer fe agojo obolo: ¡Mmefurabo 65111103 qes apaffionabo. npo: tato el mouímíéto regla bo Delco:a$5voelpulfo fellama naturaloperacíó.pero qnáboes belinebíbo 'zalreraooip. fe ntuetie afaltos: ello ce bC3ímos queella el cuerpo apaffionaDo. ni toba talo; peradó fe bise pafiiomfi no la quees granee.jCala que esdpícano icoíjcpalTíon fmobífpoficíon alapafiion. •lEpo: ello Dije ájtíaii oamaceno: cóuíene quelapafiió fea con vnacierta gi'anoejacontpxlpenfible ocla rajón. Caíosclpicos moiiímictosocultosal lentioo 110 pajón pafltó,2lgo:a fegúblofufo oídpo tu pucoesconp:dpqi -beroos mooosoepalTbm tina eo:po:al, otra mental, ¿libcntal fe puebebejír: tn'itejaipbío: maleucouía, 2£a to:po:al fe pítese t>e5ír sólo: oenfenneoas, pellas sos manerasrepalTió tícneet aía.dpas se faber qel ala jun ra cóel cuerpo ticnela palTió co:po:al po: vía se vnana tural collígacíÓ que tiene cóel cuerpo. pella esquáoo la caula viene sel cuerpo como esSe enfennesao ¿¡ aflige. Xaorraca po: vía oecóp:elpéfió ofufpícíó sealgúaco la nocítiaoíneóueníéte. CalTioí5do8tpeolog08qqu5 soella aptasa sel cuerpo eñlínñcmo opurgatorio tiene sospafltóes sel fuegd.Una po: collígacíó cóelfuego q escotra fu naturaiesa.yello Dije fantaugullín eñllíb:o be semóíbns.£íllegarfelpalos sentoníos íco:po:eos al co:po:al fuego nobasólevísamiasrefcíbíéoo sel pena. Xaotra palTió terna po: viasecóp:elpéftó como las fi guras o:riblefturba la ^niaginaáó.'t cómueué la fatua lta.iEpo:eftoDí5efant jEtregOíio enfu Dialogo qseaqí fuego víftble falb:a vnarbo: tnuíítble qOrnara la mete íiico:po:ea como feleeeftUib:obelafapiécía,qaparefcíé Doalos egipcianos pfonás có roltros tríftespouíbles lesoauá pena aponía míeso.Cales parefeía verfuego fubítaño lleno se efpáto o:nble.'Po: las qles palab:as pooemoscóp:elpcoerqaql fuego tíenevna fuerzaínpf# fiua seomblepófpiajible pmágeio qel ánimaoaitaoa traecóftgocíeitas pmagínes tetríblestlas qles no fe par ten sella. ®,Comopuese fer qel anima puesa pase; cer paitier enelfuegotpues qesíco:po:ea:p;fegúlos pipi lofofosminguacofa co:po:eapueseob:arenlaínco:po rea. ülb. persassí5es quáoo la natura co:po:ea guar sa fu o:oé natural.poqnsolime como ínitruméto: seia l'ultícía síuinal ob:ácomosídpo es,|E3Jtr bas se faber qaífi comoel anima sa fer al cuerpo po:naturaleollíga clon ercrcéso síuerfas ob:as eril.jzilu ella refribe algua alterado sel cuerpo.como Ciíflotíl en fu líb:o seplpífo/ iiornía Dije qel ánimaredbepaflió sel cuerpo alteraDO. comoparcceélos enfermos pélos enb:ííigos,pel cuerpo tabíéíigac la paffíó bel ata alterabacomo parece culos qteméoIpfi rrrguéca.ffhtesen qntoclaia oa feral cuer, poitíeüc en il gfecíó.masen cjiito recibe algo oelcttcrpo: tíeneíngfecíó.peñítc feguoo ntobo elata íeayuífa al tuce gomoga oalle viba como oaa lu ctterpomias para rece bír pena bel como oe fu cuerpo recibe algíía pall'ió. JE», grao marauílla mepareceella: po:qníngua cóueníécía te pueoever entreelaníma vel etterpo.llíb. íl\ effotepu cdo oegír como aríftotíl bí5eenel líboo oela oífFeréda Del efpíritu vDel anima qla oefojoenaoaafeció.en amarlas cofas terrenales ínfo:ma el anima avita coipulccía: po: (a ql el anima feparaoatienecóueníécía cóel cuerpo aftí ctíuo qesel fuego, ]^ero los tipeologos:DÍ3é niqojq ello ¿puíeneóla potécta Déla jullícta omina. la ql tiene el fue/ go enl cetro pela tieira como penalúiftrmiiéto De fu fuftí cia.»:allpdlá DañaDosloseípítítusIpumanos malos:»: los Diabólicos DíputaDos ala gpetua pena.»: parece que masfeapo:qcl fuego entre los otros clemetos es De lita V'o: fuerza »? pooaio.pfcguo fu natura mascercano ala efpiritualíDao.íE po: coníigwéte mas afiíctíuo, iffXapírulo. jcptfif »como rcmciv oo tan natural amíftao»:obligado feparteelaníma Del .cuerpo, üesqrajDitaiiDo auemos llegaoo Ipafla aquí: veamoscomofepteelaníma ociar erpo. Xl&.IBas DcfabcrqcomoDí5can> ftotíl notros pl?ílofofos:^avn tpcologos elaicrpopumanocscópiidloDemíéb.’ps offídales »: orgánicos, pellos De pumo:cs. »: los Ipum’oí reoDelo8iná|arcs,»:loonuin|ares ocios elcmétos.rel a; jiíitia noptídpa cola ocllas: avn qmeotáteselloo mícni b:os erercíta fus opcracíóes como arriba oírímos, JE», IgintequcpafTes aoelanteoí me; epatesllantas los mié; LTVÜf b:o8o:ganícos ooficíales. ílfbíenbios oficiales feoíjenaqllosque firnen a! cuerpo como píes -tiranos ifus femqátes,)7'ellos fe llama lemeíátes po:q fon oos manos: oos píes: ooso:eias: 003ojos, los pumo:es fon fa»gre:colera:ftema:malécoma. ©.P:ofiguc¡ que V3 lo entíeoo. Xlfd. puesquáoo eftos míeteos tíenéen; trefitemperamíéroiel animaella euel cuerpo:»: tío fepar re.pero fi acaece algíío oefcócíiTto:la víoa fe turba >z con funoe.»: parte fe el anima bel cuerpoleuanoo configo to<< oas fus potéelas: cóuíeuefaberla potécía oel fentir ay:> magínanlíeuacoligo habitual »:raoícal mente: relente oímíeto *z voluntao actual niétejEpo: ellas potécíases afecíonaoa apra:o gojo fin mouímíéto oalteración cor; po:al.feguo qen anima fin cuerpo pueoe caer po: fu me refcinuétoío culpa. SpOKlloÉnpcDoclcs bC3íaquela caula belageneracíó era la paj. jg lacaula bela co:rup; cíou la guerra culoselemétos, o:qucquáoolos elemé tos:o Rumoresfon p:opo:cíonabos enel tníjeto: en mane raque el pooer bel vno no epccoeal otiuentonceperma; nefee el copuefto.pero quáboel vn cletnéto obunio: tíe lie feíío:ío ofuerza fob:e el otraenflaqfce afu cótrarío:^ trae el cuerpo acomipcíontoefcócíerto: cóel qual el aní mano pueoe permanefcer cóel: <i po:ello fe parte: falud fi po: vírtuo oe meoícínasfe enflaquefce la fuerza bel ele meto obunio: quepueoe mas y, fecóforta el flacos ello baile al p:elente. Íi £apitulo.^v\ocla opiniónoe losqbíperóqeianíma era mortal* .50. jgo:a meparecetiempo qmeoigas como el anima es inmortal: pues auemosp:atí; caoo baílala muerte co:po:allo qbaila gaelle^pofito. jQ6>. Bíélobasmíraob: iante veremos la opinío oeios qoíperó qel animaes mo:tat paraqufo tractaoovapn maso» penaoo: poiquealgúospfpítofofos funpaoosenaqlDí ,cipo pegalieno queel anímaesconptcpíó: touíero queel animaIpumana era mo:tal.í£la 135011 queoaua0alte> bjegfe veeii enelto^íuerfaspáfllóeaifa^qualea feaníí bÚEéalanima.comoloacolerícbsfpn p:órosa trajes fanguíneos aalegría.tos melanconícos atrífteja. losfíe maricos apereja. ¿2 como la cóplerton fecon'ompa poj rópía.pono creo qgalíeno entéoíefíe oejír eftoifatueoel anima fenfítíua pojq galíeno como re oíreenel capiculo figuíéte pareceqfue oecótraria opíníó.Éracita optníoit jíá lerel: anima vna armonía en v>n cierto cótempamíat ro.aigííosotros masantiguos plpítofóplpos no popíó Pocópjelpéoerq.cofaera el anima: fatuo vnopetres el¡e¿ mcntoscomo reja aríftoriloeeroooto qoejía e! p:icíp¡o w mírtíóoel cuerpoIpumano.yello pjouenía po: vírttio ocla íntellígécia íeparaoa.y fégu ello cóuenía Pcjír qel animaera tnottal^eslígei'acofa reipóoeralosargumé tío fea co:po;ea p02qtooofu erro?no.peepío faluo pe no ,auerfabíoocópielpéper comoel ala esíncojpojea.Mü. bíéarabo pjenon cabero eúfteerro? oíjíéPo qavn c¡ no mo?ía elanínta qnpofeaptaua ól cuerpo:go mojíaoeoe 'acierto intérnalo, pellopojq víaqpefpues pe muerto el cuerpoqoaná enteros losmíébrosIpafta cierro riépo. iTCaptfulo.jcyvf^elasrenteíicí as ÓI03ppíiofopipos fobieiaímojtalíoao oel ais* gtmeparefce tiempoqcomieres afnnífa 5er amí,ppofito poeíTeo.Ul^.'gieroao ea que pa tatemestos pica ai el eammo ocre, epo pap;ouarlaínmo;talíDao oel anima, la qual te qero (puar po; tres maneras.cd uíenefaberpo? autotíoaoef.'jpOj ra3onesw pojepgploa aprimero te oiré las autorioaoescelos ppílofoppos ría rurales >tpaq losentíéoas mqo;conuíeneqte Declare al gfíosvocablosqellos vfaró cóuíette faber.materia.au> ro.potéda.fomia .ppasoefaber qla materia es aqlla q oe li no tiene fer pesen potécía alo recebír.Xa fomtaes la qleoafcrpUamalTeauto.potqella pone la potécíaDe la materia en auto Deentolda.erenplo.la picota es vita materia qpueoeauerfomta De león/ ooe pób;e> ooe o; tra cofa fegunqplatealmaeltro qla entalla/o cfculpe.p ella tal fomta es autopo; qpo; ella aqlla materia esre> Dii5íoa atal figura actual como la fijo el inaeílro.t aqlla materiaera ai pofcaa arecebír aqlla fomia <i fegun ella comparado oel fubjecto co;po;alafu fomta acíoétal po Demosentéoa- <i pablarocla materia nfomta lubíládai ?affi pooemosDe3ír qel cuci-po es materia <i potéda. y el animafomta pacto.2lgo;a attenoerasenlasra3onea quefe figuen quloo operes materia fomta acto/o poten dalo qpo; caoa vito pasoeentéoa-.pan te qvengaalas ra5onesre3are primero dertasfentédas oeppílofoppos SDetpeologoscercaoelaímorialíDaDoelanínia.cniN maamétemacrobio aicl ptologo fob;e el fueño oefdpí> on oí3e pasoeentcnoerqtooos loaqguarcaréapuoaré nacrecétaré fu tíeiraiterná derto lugareneldeloenqgO/ 5aran.bíéauaituraoospaftempjetp el mefmo HBtacro> bío enellíbto oe fomniofdpíonís Dí3equeen ppeoton oe platón queel eloquétíiT motulío trafiaoo De grecoen la> tín fe pmeua con gráDesargumétosla ínnio;talíDaD Del anima.*tooosfe piieoen reousír aella concluítoii: el aní> nítateenel capitulo,¿iu).Dije, el anima tiene fu müerteqn oo carece ocla bíéauenrurája la ql fe pueoeoejír veroa; oera vioaoelanínta.go 015c fe ínmojtal pojq avnqten; gaqualqermiferíanucacelia oebíuíMtá bien Dije enel líbjoq algúoale atribulen oe fpíritu et anima. ínmostal esel animapo:qucno parejea oíferepar oela femq'anga oe fu críaoo?.Cano puoíera fer imagenni femq'a$a oe oioafitouíerafin poiqualqermaneraoemuerte,£enelfi b:o oeecelefiaftíáa oogmatíbU8Dije, folo el póbtefalla moatener anima fubltatíua cj[ oefpoíaoa oelcuerpo biue ni muereconel cuerpo comoafirmaré loa arabicoamíDé oeapoco qlalecomo oiro jaio.eenelendperíoíó Dije aq lio qtraüaoogracíano enel capitulo tépua,pí|.q,íí.oon; oeD!5e. t£l tíépo qa£ éntrela muerte oel Ipombje ’rfitpo Itrera refarreció tienelasanimasai fécretaa mo:aoaeco mocapa vna mereció Ipolgau^a/o mífería fegun qbíuío enla cante, fí fantgregoño enel.íííj.líbjo oe fita oíalogof 0í5ea(ri.^reaefpírítu8De vioacriooíoatooo pooerofo ^110qní ella cubíeito oecaraeni muere conella £elle es elangel.otro qfecubjeoecarnea110 muerecó la carne. £ elleeaelanima t?umana/elterceroeael efpíríhioaníma oeloaanimales bmtoa. Üz fant Rieronínto repjelpcoíéoo avnollamaoo benito pojq tomo mud^atriltoa folíela nuierteoe vna fu (pifa Dije, recebí laa letraa oetu carioao apoj ellasenréoí quáta pafTt&auia recebíoo túco:a$on fobjela muerte ocfulpífa.IRo memarauílle oeotra cofa fino oe ver qaniaa goíooel co:a§é oe rpíano.ígfpanto; mecomolaa llagaa oe tal fallecíntíéto penetraré el fuer; ternura oetu fe.beuíera tealiegurarlaefpan^a oela refii; rrecíé 'toelre^ioceleftial4E£ana(lafiopapa «tpufolo dgradano.rííf.q.í| .enel capítulo Ipabent oí5ealTi.poj vé tura tíené)'u(la efcufacié oe fu oolo? aqlloa qno faben q :adorna víoa nícéfianq paliaroeftemunoo ea traotro me|'oj.'|^>ero nofotroaqcreemoa£etífeñamoa no noa a; .uenio&beentrillecer mud>opo?Ios¿ífc muaé. tdio dc> jiaclgran fantpablodmuíeooaioe Det^efTalonícaen; dcapítulo. ííí|'. cela piíniera epíltolalpermanos no ^ero q^gnojepe qnooe aue^s Deentríllecercomo lofq no tíe nééfpancaoela refutrecíó. Puespoj día vía Deauctotí caoce pegamosdfellocó la mutalta auroííoaDólnfp reoeptojquáoocófirmáoola ínmoitalíoaDbel anima dí po poifant matacoenel capítulo.jc.IRo temaba aaqllos qmatóel cuerpo anopuepé matar el anima anteoeue^e temeraaqlqpueoecópenaralífiemo al anima tal aiav po.penelcapítu.v.oíjealegraostfaltao begojo.q gran galaroó áureasenloerielof.penel capitul0.jtrv.Di3e p-á ellos: cóuíaic alaberloe oañaooealae penaeetemaleá nlosi'uilos ala víoa fin fin. C€apitulo.¡cjcvíij«oelo8 argumi toa para piouarla ínmoitalíoaD Del anima. W. 0iloqIpafta aquí l?ae Dtdpo bíé fe pueDe verla cóueníécía Déla ínmoitalíoao ól ani mapoj vía peautoiíoao qrría qmeoípefi fes agota fobie ello algúa rajó como arrú Jbamepjometífte.íllb.muclpostlpcologos como Cantolipomas en tnudposlugares paila oíílínctíó pír.oel CegÚDO 't Cant buenauétura sotros atá bien algu nospbüofopbospjouaron lo meCmo poi raboneo odas qles poineaqalgñasmaspalpableC.a toma pinero elle fúDaméto qla natura Ce máífidla po: las ob:as qólla,p ceoéacupa Cemqá^a oíroaríllodl ai Cu etlpíca.qles caoa vno tales Con Cus oDias.pcfto nacepoiq las opacíóesp ceDéDcalgúa fruoqelta CúDaoa éalgua efleda.epéplo. la opado ól fuego esaroer pedajpceoe oe Cu potéda/o •$tuo qescalémra qefta funbaDa ailaelidida onamra ólfuego.pues luego ellastrescoCascóuíaieCaba-elTecía imo?opado otDéaDamétejpceoe; órnáa-a qla eflencía es como la ra\’5.íavtuo comoloframos.la opado como elfruto.oaDo eilcfuoamcto Ipasófabcr qpiicíano évtia epl'a qenbía acofoiacl? rev Depliaarguyeafíí.Síel aía tíeneopacíó fui el cuerpo cóuíeúeqtéga elíenda fin el cu; erpo/tQtiene opacíó qnoes funoaóa en o?gUno coipal puedele ver éfu noble opado comoes el entéoer rapóar 'tqrcr.íctá bíé fe pucoe veréqlentéDímíéto noefta én al guii míébio Determínaos ni fe poneen auto poi •vtuO coi .poial’t aficóuíencq fea fiToaoo en algfia eliendaícoipo rea <t po: tato ellaefiédiáíco:po:eapueoeferfin cuerpo.^ efla'feímos qes el aía.fTSré puefel aíaes tcoipea oene cefTioaocomopece po: fusdpadóespocemos argüir £ cfíelu£rfuímo:talíüaoenelta manera ,la cofa cj no tiene en fi ^ndpíp coiruptíuo es ícoiruptíble, el aía no tiene en íi ñncípío coihiptíuo pues no es cópuefta 6qlioaoesele 'metales luego el aía csícomiptíble. ff'^téia cdfaqpoi funialída uo fepue¡ko:rñpernofecoirópcra poilama líqa;Deótracofa:eomOnínguonmei'epoilaenfei'm: éDaD .Deotrofino poi.la luya ,ppia .el aía no feco:rópe po: fu ,ppía malída.^eíto fep:ueuapo:q la malicia bl aía esín luftída.íntéperada.oDíO.'tíhíqDaD ^lOs otros vicios .^ eítós no coirópéel anima puesmueboriienofla coVrope rala'fiebxopeftílédaovefeja.q nofonfus ¿opíasmalí :das.C^tÉípoffibleesql aperito natural fea vano,el Ipo •bie feóelfea fer pperuamete ello pece pojq el feresvn bíéoeffeaoo oetoDá naturá'tcomofea dertoqlipSbie có pKlpéoael fer nofolamétecomo pfentecomo lo toma las beftías mas vnúterfalméte'rfegu tooo tpo figuefeq tíe> neetób:e elle apetito fegu aqlla pte có la ql conoce el fer vníueifal^ellaeselaiaínfellecfíua.jr^télpasDefabcr qlascofasvníuerfales fegú fu uamra fon ícoiruptíblcs. ítapucflo qmuera elle leó:aqlla efpedeleónína nunca muere,zEpueíto qpeoroo martín muera:laefpecíelpua> 11a uopueoe mo:ír,£ ello ¿clara arílíotil pcníéoooífferé cutvimcci jjiu-uuji vmuu uu«pu*v.j ui^ju^uitu !’eiidíeluggrqnocftaéotro'iafRes.éneftetpoqnoesfic g:e:el vníueríál es én tobo lugar ¿tp&agojsáufo ppo fita po:qlacofa reeebíoaefta enquicia reábeícgú el mo do 51 qrccíbe.icl aíarecibeén fi la natura Ólascofas viü uerfales <z inco:ruptíbles.po:cj[como Ipeoíclpo ral esla co fa ífles fon fusopacíóes.nla ogadS 81 aía escerca ¿las cofas íncoimptíblcapece qella rá bíé fea mco:rüprible. C^Jtéla col aIpedpa es menoshoblé qquien la Ipaje,nf o cntéoímíéto qes vnapteoenía,aía es eLqtpajeferín rellí gíbleslascólas vntuafaleslaaqlesfonppctuascomo iaDúre.luego elaía es gpétua aínmcntal, mudpasofras rajonestraélosnaturalesgoeftasfo» el cetro Dotooas fe reoujé.ago:a veamosalguas rajones oetipeblogos . áSantgregono enel.íííi'.oelos Diálogos Díje.comoei Ipó; b:eeltaeneÍmeoío oetoDaslascríaturas afficóuíeneq ptídpeéla natura Detocas. pojqlmeDíoprícípaélana tura¿losettremos. po: tato el )pób:e ptícípa en mo:ralí; D3Dcó losaiales qnto aldicrpo có losangelefen itrio: talíDao qnto al aía.CÍBugooe fanto vícto:é cíjepo: tá to el aía Ipúaná es ínmojtal po;q no fe apte ólafemei'ága De cíos.iCa fi fuelTe mortal no feria ala gmagétfemq'á $a DeDíos.jflr po: efto cejúnos qiégunvn cierto njooo De -víoa el ql po: nírigíía máerapuece goer es ítiiortal, avn qfegúvna derta mutabílíaao qtiene dcfer mejoro peo: repueoeDejírmo:talquáoocaeen pecaoo. éTSantpe; D:o apoftol fegííD fe cuétaeneUí(.lí|?:o Del itinerario ín? ;títulaco acleméte Dije,mira qimiclpos qblaflcmáaoíos atooa fuvíoa fuecmeloaortlurnría muereen fuscamas ,.fiesfajé muchasIpóiras oefpues Demuertos:»los po; néenlosfepulaos oefus§tecé)To:e3 c6 pópofasereqas nmudppsqteméaDios ilo aoo:á ifinteen fcíDao <t|u; :fticíabíuiéoocó téplá^a por guarcarla fuftída nmrieró eñl¿fierro futfepultura, pueaofioepopra eijftos auer Ui gar lafuftída Déoíoffi el aía rio esinmortaüa qtíuftída oagalaroo aqen blelpsi feclpo apena aqenlpa fecho inal Ecita rajó eseuioéte aqIqer Ipobteqtéga buéfefo.Cy el fcó buenauétura oíjeq fi cófioeramos el animaeópatt polaalaiuftídaoeoíospoj fuerza I?aDeferínmortal.po: qala íufiída óoíos gteneceq mngúacofa bíé ai'uftamé telpccipaa^a malfin. puescomo fegun tocos los fabíos afilofofos mótales ante oeue el Ipóbte fofirir la mueite q aptarfe óla -5>oaD oelbíébíuír anoel tooo pecíelfe el ala pereceríaluego tooa la inflicta a^tuo qenella eftaua.lue go aqlpaoeceroemuertepot no Deparla^oap qes julio aalabaoo pottoca buéa rajóiauria mal fin qacabaría éla muertefin mas efpar qestofa cótra la juftída ódíos Cjtéfi cóhoeramps el ata cópanoola afu jspía $tuo nfuerca necefTaríamcte Ipauemos De oe5ír qes inmortal, potq la obia De qlquíeriaber oarte cotruptible feenfla; qcc^enuei'ececóel tpo.puescomola obta ólaía rainal ni fe enflaca ni enuegcjca cóel tpo ante fe abíua teififí er$a mascomo Dito el labio qenlofantíguosella la iabi curiageneí mudpotpolaptuoéda parece ql aía es ímoz wl.(É3téfi cófioeramosel aía en copado oe fu fin es ne ceffarío qoigamosqes ínmortal.po:q el fin pone necef? fioab alascofasqfonqtoenaoaseneLPuescomoel fin elqpueoeperoerel bíé qtiene neceflaría cofa es qel anú manopueoa peroer fu ferrt afii fea inmortal. iECapitu. jcnjcXomo fepmeua la inmortalíDaból animapot vía Deeréplos. .®. 21meparece qoar bien fatíffcdpo éla pntc nabelammottalíDao oel animaquanto'aí oaoit rajó acabaoecóplír lo qptométífle oíjíéporóelos epéplos qcófirman lá mif? maverDao.Ufe.Ktíépo acojoartepjofigamoselcanií no Délos epéplos.iel primero feacomo nomuerélas aní mas puesoefpuesDcfalírceloscua-pos muepasvejes aparecen.®.como pueceaparecerel anima parríoa Del cuerpo pues es íncoipojea apojcófiguíéteno pueoefer vifla.Xlfe.2l Dios no aicofa ímpoflible.2HTi qquanoo el quiere aparecen las animasalguas vejes quáoo ooi> mimos,2llgñas vejes quáoo velamos:*:ce quáooape cé en fueños no ai onoa qfe (paje po: vífió imaginaria iefta fe paje poi repjefaitarióoealguna cofaoiemqan ga co:po:aíq mueftra pejer.o oejír orepjelenrar alguna cofa como nosacaeceen fueñDsavnqaquello oelapa; reca- Del anímava cómato: ccrtejaiOel apareceren vígí lía como fe pagaai maio: oíficultaD qce pajerfe algu; ñas vejes no le pueoe ponacuca puescuaua elfancto euágelío_poi fanr Xlfeatpeoenelcapítl'o.píi'.q enla tráf) figurado oe ufo Teño: aparefeío moifencerca celo qual Dije algunos qtomo fu cuerpo atiépo *: apareció enel. i efto pareció fenñr fant auguftín enel líbjo tercero De ntí; rabílíbus facre cfaípture enel capítulo.,ríí).avnqfancto tpornas enla tercera gte añaqueftíó.tlv.oije qelle libro fallamente es íntítulaoó afancto 2lugiiftín, *:po: tanto ñoparece tan autentico lo qenel fe contíaie,© tros Díjen qpueoen parecerlas animasai otros cuerpos qtoman como pajen los angeles.*: allí cuenta fant Wíoníflo enla epíftolaatímotpeo oefantpeoro*:Defantpablo quele apareciere Díjíéoo alTi. Xlfeíra el niíraglo:acata la falai permáotímotpec:eloía qfuero maitiríjaoos luego pa red allí.E luego oefpues oefu muertelos vi anboserrar po:laspuertas oeromamanoamano vertióosoe vertí Duras Derelplanooi *: aoojnaposoecolor De claríüao,*r luj,tan bíé íe cuaita enla leienoa oe fant '(feablo qquá# oololleuauá al lugar dc fu paffionaicótrocon vna oue ña fu Dífcípula qauía nonbre jfelantíla avnq®ícniftó la llama lenobiá Eefta fe corneoáencomeoar coh lagrí masafantpablo.pel (e oíro anca ve píátíla pú'aodaía luo etenial yprcftameel velo có qcubres tu cabera para ararlo fobremís ojos yoefpuestelo tornare.'toel pues q llego al lugar befu palíió aleo pajía el oríéte nmrpenó/ tamétecó lagrímaslas manos álcelo yoro. nluego co; mócuétafantpíonífio pufoelvelopeplantila fobrefus ojos ycftenoío el cuello tpíriéooloel verougo le corto la Cabera 'taffí recibió fucorona .Ecntóceel bíéauéturaoo oefboluíoel veloscogío fu fágrettoinolo acoger apío lo aplanríla.^ tornáPoelverpugo aroma le pregunto la bueña Dóoeoerafte apaulo tm maeftro:' refpóoío el ver pugo qoaenel valle qoíjé ocios apuñeaoores aqoa cu* bíeito fu roftro có tu velo, yella le piro,mira qavn ago; ra entraré elspeoro veftíoos oevíitíPuras murciaras scoronaoos oe oíaoeinasrefplaiipefcíctes sfaco el velo qfant pablo le pío cñfángrétapo smoftrogelo:sfuecau fa qmueposfeeóttertíe¡en.<DS fegúoo créplo fe lee ela le^eoabe fantpablopmero permítaño/ comoel granoc antonío víoo qlos angeles lleuauá él alaól oiepo pablo IpermítañoalCíelo sCorriopitoantonío ala ccloa oe pau lo nfallólo fincabas las rópíllafcomo quíeora oe fuerte qpéfo qeftauabíuo.s víéoo qeltaua muerto oíro.o aní má l'antífiima biemoftraíte enla muertelo qfuelle enla vioa/tafií a^uoaPo oeoosleones qporínftíntooeoíos fobreuíníeró loenterro;Ci£l,íí|'.eréplo es pe fantgermá oel ql Pise fant gregóríoenel.íj.oe fusDiálogos qeíláoo fant benito lepús pela cíbOao pecapua do germanoniu rió víoolosangeles licuar fu aíaaíós cíelosen viianu? lie oefuego refpláoecíéte.fT?£l,íu|’.epéplo es oelantmar rín oel qlfanto fettero en fu Dialogo Pije qfeo feuero obí/ fpooccoloníávífitáoocó fusderígós. ’Énbomígo oeO puesoe maitines los feos lugaresenla ora qfant mar¿ tín fqllefcíoo^o cataren alto vn eporo peangeles^Pipo aPusderigos.mí Peño: itiartin obpo parta élla víoa na; Soja lo llena los angeles cátanooal cíelo .zel míPmo oía eftáooanb:orioémíláceleb:áoomírtavnoomígo:tenía coftúbjeqllectojno legelTe fielObpo nolelpíjtelfePenal Emíétra el leto: qauíaoe leala epfa oePant pablo vino, el obpoPe aoojineto acomo níngúo no lo oPafie oePptar paflaoo gráoeefpario lo oePgtaró oíjíéoo qpaera paP* Paoa la ota «i Defpieito oíro.no recíbaos turbado qmu ; cipo meapjonedpo elle Pnefío qplugo aoíos moflrárme tal míraglo qaue^soe Paber qmí Ipfo el obpo martín Pa lío oelle mñoonj?o Ipe eftaoo pPente aPus eceqas. Silos marauíllaoos notará el oía atíépo nbailará Per la ver; oao.íESl quinto eréplo esólos Pantos jSeruafio npjo tallo mart^resicuyoscuerposfallo Pant ambtoíioenmí lan enel Pegfioo año oel imperio oe 'Slpeooofio empera; Ooj qellos aPant pablo leaparederó nle oíreró el lugar oo ellauá PoterraoosPuscuerposaJHmbjofolos bufeo n(pallo <i repuPo có gran oeuodó enla j?glefaoefaufta . CüPbudpos'i innumerableseréplos otrosoel aparecer Oclas animasPe poojíá oepir comoel qPe lee oe quáoo Pe Ipalloelcuerpo oe Pant Slleuá't otros muclposqpojla bjateoao qatooos aplapeoero oe oepírte,^ parto aotra manera oeeréplos qes oe comolas anírrias ólos Pantos It no Pon ímojtales abíuas comoobelas o:adóes oe Pus oeuotos<ztraba|á có oíos qlascúpla :como Pena $oao qla glojíola virgé maría o^eíPocojretooo linaje oe Ipó b:cs «ríos aj?uoaen cjlqer tribuladó oangíiftia qla lia; niá.'t aPTt oe5ímos ólos apollóles. afPí oelos mártires, a libelos cóté(Toje8.afPi ólasvírgínes. ®elos qles ínfim; tasePperíédas Ipan paredoo aparecen aparepcerácaoa oía'tpojqeflan llenos los libios oe eremplos Pobjeelle caPono te oígoePpecíaleremplo oealgunos pomolpa; ?er injuria alos otros .CílfeasavnIpas oe notar que non Pola mente (pajenpo: nosotros las animas oelos fatitos maspo; manoaoo pe oíos nmclpas vejes nosoe fienoé oe oonoe parece queno muereconet cuerpo ante fí empje(pu£é.jCa leemos enel leganoocelosmadpabeos enelcapitulo.pv.qciueriéooíuoasinaclpabeopelearcon mecano:qaula veníoo aoeftrumi Ipíerufalé ial téplo: falláoo fe i'uoas en fantaría có pocagéte apo? fapocos tenía poco clftiergo animólosjuoas cotáoolesel fueño q la nocipe anteauía fotíaoo oíjíéoo qauíavífto aonia fu? mo faceroote gaoefunto qalgaua las manosaoíos o:S; oopoiel pueblo atras elle le auía aparecíoo Ipíeremíap feta ile oauavn efpaoa oojaoa aoejía toma efta Tanta efpaoa qesoó en bíaoo óoíos có la ql oerrucqs'tvégas losaouerfanosoe mí pueblo pfrael.'t cófajtaoos cóefta vííló fuscompañerosicometieró aminórametealoeene mígos iocrrocaró no menosoe qrenta mili Pilos con ni dpano: fu capítá \refto feclpo tomará aIpícrl'm oáoogra ctasa oíos >c colgará la cabega con la efpaoa amanooe nídpano; cerca ól téplo.C'Sfa bíé cueca la ulfoía trípar títaqfantmercuríomatoalempaoojfulíano aportara. JCaj’éoo elle apoftatacó gran Ipuefte contra los perfas víoofantBafilíoencefareaen vna pgl’íaoefctá maría grá cópañíaoe angeles avna oueíía en meoío Pilos aO feiítaoa en vnafilia 'des oejía.llamaomea mercurio ga £¡ mateafulíano apoftata po:q blalTenia có gran fober; ttía amUamílpíjo.üSftemercunoera vn camillero qju; liano auía muerto po; la fe oeíefu tpo veftauaenterraoo en aqlla pgl'ía aluego gecío fant mercurio có fus armas qallí cftauá guaroaoas lluego po? máoooe nfá feñoja fueala batalla'zcomofantbafilíooefgtorecojríoalafeí pulmraoo eftaua mercurio tIiio armas nni fallo el cuer po nilas armas atomáoo el oía figuíentefallo elcuerpo; 'das armas 'tía lá§a enfangrétaóa 'tvno Plalpuefteoe juliano pareció qoíro eftanoo juliano en fu batallapare dovncaualleroq nofefupoquíéera'toío oelaoelpuo íelVtiW aMjIjkI ,edpo lelalá§amtrafpaflo lo oeparteagtc*luego ocfa> pareció, acornó la gftojia tripartita cuera como ynlia.no efpíraiia:mo]o fu manoeu fu fangre: pfaguoio la contra ;el cielo oíjíéoo: véndemegalileo védfte. n. 0Í31C00 ella» palabjas:efpíro:^oeranparaoooetoboslos Puposavn nomereció fepultura. ir affi re cóclupo po: autojioaoes ra5oncsperéplo3 queoeues Per mupcícrcooela ímnojta líoaobel anima» C£apitulo,jcjcjc.2>ela rajón que el naturalplpílofopipopueoebarbellugar él animaoeO queoelcuerpo fe parte. .¡0, Sfajeuíoétcs fonellas autojioaoes; raso |p|6|| 0nes: pe¡céplosql?asoíc|?o:pparefceii)e.q !las (pe guftaoo; agoja qrría faberqra3on (ÍíM^ «I pueoe oarvnplpílofofo natural oellugar MSgraia.oel ata oeípues qoel cuerpofe apta. ¿ib. ¡B0asoefaber 4al plpílofofo naturalhojstenéce (pablar tielaía.‘fa]uoenquatofeapútacóelaterpoo2ganícoco; mofu fo:ma:ca clcófioerala cópoficíó natural: <zlasg; teaqcóponé.ira ella caufacófiocra el aíacomofojma qtnfeinael cüerpotbdqlella es fojnia. ycita cófioera ciófeertiéDeaqn-ocaufa8qfellaniáp?ídpi08cóítítim> nosocla cópoficíó natural.Xa^meraésmaterial. Xa %uoaesternal: alaqlpteitefce cófhmprla materia en fuferaaffifeeftíéoeal ammacomoatema,Xatercera itenefcenr ifafellam í\ pouselacófa alferga poiqepojálgS fin: clql entícn myeftefin esla pjíndpal caufaoetooas: ca elmueüela EM1gitsn i?** HJbPJp IJft <11c!• t* 1111* i1•IISSB1 l«l WalKil" \Wyj3 1 aíatfaluo en qnfoellaesgreoelatakicomo temacócur rcacóponcrlo cola materia.©. £jí alpl?üofqplpotia> Doles vita cofa qera otra,£cito pueoeacaefcer po: íiidu Unaoeloa Demoniosen cinco maneras. Xapiímera es los entba^Dotes. Xaleguoa apiicaoo aiguascoias na rurales qIpagá algü aterpó qtéga orepjefente la feme# l'á^a Déla cofa qel Demonioqereqparejcaipojqesgran Deelpooer 'iconofcimíétoq tíeneel Demonio fobjelas cofas naturales:»! lo qcó ellas pendaspueoe I?a5er per# mítíéDo looíos.Xa tercera maneraqpueoetomarcuer po:^eñl medrarfe fer algüa cofa qno escomolechuga gaengañarcomocueta qfe (5Í50 avna mófa fant j£¡K} gojío eñl punteroDe fus Diálogos, oen vna pella Deojo comoleemos 3fe pjefento afanctoantonío. yfe pueoe modraren cuerpo Delobo: oDe otro animal: ?anlTi rno# ftrar fe fer otro cóel cuerpo quetoma.Xa quarta mane ra qpueoeturbarelojgano oela vída:oe fuerte qpare5# ca obfeurala cofa qesdara.como parefee la lfíb:e en o# ira maneraqcsquaooellpóbje l?a llojaoo: <zquáoo fa> le Délastinieblas. Xaquita maneraes fegüo Tanto tipo masmuDanDolasefpecíesfeníiblesenla^magínacíóro rtiouíéDo Díuerfos Ipumojes paqparezca aqllas efpecú es ofemqágaf¿la ^ntagínacíó qfon oefuego:o Deagua ootrascofas femq'átescomo natural mete acaefce etilos melácolícosjo enlosenfermosolocos.®XoqDije ¿las mefoneras quecóuertiá fus IpuefpcDcs en bedías ylena lían cargas.^ '(^jedácio cótauaquefu paojeleoípoque. auía fe#x>cauallo yqueauía leuaoócarga.0 fon cófe> ías'zfabulasio penfar queerábedias: fueílluftonenla f’antafiaípojalgúaDelasmanerasDícIpas.'ranfl^puDo ftr queles parelcíefleqleuauácargas: lasquales leua* uá los Demoniosqueínuiñblemete £uá có ellos. e loscópañerosoe ofomeoes: Dije quelos Demonioslos arrebataré fubíta mete ytrapero aellas aues po: lpajer ereeraquel erro? ale® Ip'Óbies.S affi cu ningfio pelos ca fos oícposel póbiefe tomo veroaoera mete beftia fí no quáto al parefccr.y ello cSfimta lautotpomasenlapi meraparte,enlaqueltt5.crííi).enelartíaUoquarto:qui; do Dije quetocas lastráfmutacíóes celas cofascoipo# rales quepueoéfer peepas poi algíías vírtuoes natura les meoíátes lasfimíentes queoíos pufo enloselemétoa odie múoopueoen pajer los Demonios®plícáoo lasta lesfimíétes comoalgua cofa natural fe paje ferpíente o ranáootrasfcmqltcscofasquefelpasépoj putrefaciS Peroaquellas mucamasquenofepueoe pajer pot vúv tuonatural: enla veroao no las pueoe pajerel Demonio cOmoque el cuerpo Ipumanofe cóuíerta en cuerpo De be; (lta:oquevn cuerpo oe pbbjemuerto refufrite. UBíypaí refeequealgua vejfe tpa5e:esíllufvó yaparecíacomo Di epotengo* / C£apitulo.]c¡c]cu). déloslobifott bies. .22). ©bien creo lo que aqlconcilio cófoime a fanto augullínnfancrotpomas'taotros muepos DoctojesfanctosDetermino,pero queoamedia cuca oóoepueoeferqueal gúoslobostanmalícíofa atancruel >i par tícular méte:bufcá:pjofigué: mata>: comelospób:es:q noparefeéqpueoá fer faluo algüos muppueríos ’i crue les ponbjes cóuertíDOs en lobos,XI fb. ¿liberto magno en fu libio Deanímalíbus: aotros refpóDen atu oucaiE puecé fecoger líete rajóes ocaufas Defus oícposfobie elTe cafo.Xapinera pueoe acaefcer qfeá veroaoeros lo; bos:pq nopallácocnqcenar fe con la rauia Déla pábie cometa alos póbies yfe ceuéeñllos.como los ciemos^ otras beltías fieras algíías vejes cotra fu natura fe víe#. nenalos póbiesto fe cerca aellos có neceflíoao.C2llgu: nadVC5C3 acaece cito poiefpecíai feroctpaope algunos Pellos: ¡como cutas tierras masfriasfon loslobps.meiv noxspe cuerpo rmasafpcrosv;crueles; maro? mete al tiempo queengéoiam Eal ííépo que tieneIpífos. que fon , masfieros: como013c arillotil qi fu libio pe ammalibus Pelas perras. £Hgúas vejes quátolon masvicios tato tienen masaducía ?malícíatE atreué fe alos£ób¿es/no E'pefus Dientes, gllguas vejes poiqba» eípeiimctapo pc comercarne Rumana;, la qual po? fermq'ojcóplciio/ naos quelasotrastes masónice, f¿ afly.como el peleóte trae al golol'o atraba)aroe auer el malar,Dulce, glfliba. bieeúl fepulcipjoio pelos cuerpoaq pealgua batallaq?, oanmuertos po? fepultano en qlqmer otra manera, ZLl, gúas vejes tíenélos lobos rauíaeñl celebio compsanes; raifípfosíréridecafo mueroé rpejpepaeá asiquier con qWeñcU^tM^I&í^M®Igfeal vejesfe ¡paje po?ínouftría6fbemonio que baje táleos/ bsas^bajeparefcer‘¿{las:l?a^ecltobo» &allí pupo acq . efcerlo que víncécio eñl efpecúlo IjidoiiaJ eñlferto libio eñl capí.rl.cuéta:q en frácia ante pela encarnacíó peufo feñoiwahte oela guerraoelosromanoscótra ©rtágíne lacovii loboeicucfnlloéiavarna avno qveiaua. te tá bieíifeciieírtaije vit l?6b5eqcreEáalgñas vejesqfetoj ; ñaua lobó;EentócefeefbóPía eniaseueuasiEedápo all£ ourmíépo po: ob?apeloemonío:felerepfentauaqeralo bo; eqanoauabufeáoo >? comíenpo mocbacpos, Eenla, veroao lo bajía vupemonio có vnloboenqueentraua gllgúas vejeses oculto omamfiefto íuvjío oe oíos que ínltínropoi'pec3D03 pelos paoiesooelos mocpacbos:. losmatan 0Ipajen mal; como leemos enel quarto peles revesietjeicapiruío.í/.que acaefcío enaqiios quarenta % tlíf OosmodoacbosiqueIpa3íéoo burla ocetíleo 0C5í3. becaltio,lubc caluo. jgpo: ínftínto oe oíos lalíeron dos oflbs oel mote: >t losmatare. ycutí tercero líb:ooelos rcEesenclcapítulo.riíffecuentaoeaquel leonqmatoál pjoptpcra ocoíos penqueno auta cüplíoo fu m3oaoo.í2 aíTfe leemos qen riépo oe il&amerto obrizooe víenafe o:oenaró las letanías meno^squefeceletoan trefe oías ante oela afcenftó: po:que entrauá los lobos enlas rib? oaoes: ^publica metecomían tos])óbies. £: nocarelee talcafooeauctotíoao oelafantaefcriptura puesenel leí* úítícoenelcapítulo.iq:v|'.oí5e.@í.noc0;ptíerDesmí6má? oantíétosiedpare en vosotros lás bertíás oet c3po: que oeftrupá avosotros aavüértfos ganaooo.y enet oeu> trónomio:enel capituloarpí). ¿Echareefillcs Dictes oe be (lías có furo: oeferpíctes:yoe fus femefates, £ello mío? (tro oíoscó ob:a quáooeñítercereólosrqtes: eñl capí, rvíf.l'ecuéta qcepo losleones qcomíeflen los ^oolatras qfuceoíerb enfumaria al03qleruíá al foaoero oíos. ÉF£ápirulo.¡c¡c;cmí oda vcroaoc ra ftntccía oeleltaoo oel animafepaifeoa. .©. 0o:áveamos laveroaoera fentencía pé nfostbeologosfobjeeldlaoooelaíaoef/ pues qfepte ólcuerpom aqlugares l£ re; trae, as oefaberq puedo qlas fu; ftárias feparaoas fegú fus efTencias rfer nooepcnoá oel cuerpo: po las Gofas coípoíaics fegñau fíuftínofegouía-nanoeoíosmeoíanteslasefpírituales. ¿Epo: ello a£ vna cierta couueníécía ocollígadoií entre las cofts efpírítuales >:co:po:ales po: vía oecongrum cía qucalasmas Dignas fubftácías feconfigne masoí; gnos lugares it cuerpos po: oóoeel ppitofofo Eíríftorit enel ouooedmooe fu metlpafifíea fegú el numero n0:06 celos cielos mouíbles pufo el numero ociasfurtácíasfc? paracas,>? bien qlasanimasbumanasoefpues óia nm eitenoentrú en otrosoierposmítá poco fon oeputaoas amouer otros aterposoetermtaoos: pa oalgííos luga reslesión cófignaooso Determinadospo? vna cógruó cía,ocóueníéda: en maneraqlas mas Dignas lean mas cercanasala ptímeraCuitada: cupo lugar po? oígmoap efpedalfe Dije 3fea el cíelo: oóoe¿lis animas qmasp; tícípan Déla oíuíníoao po? fu vírtuo fon puedas enelete lo.uaqllas quepo: íníquioaD masfe alongaré oeoiosí fon ecpaoasDe tan epcelléte lugar ppuedasen lugar me nosoígno:po?q edétáleros oe oíos eñl lugarqnto fe a; leraró oel po: afidó. W. guatoslugares ,ppía mente feafiguá aedasaías. ZlEb. ©ígote qfegu los latos do to?e8feponédco.cóuíaiefaber:ínfierno:purgato?ío:lím boDdosCantos pao?es:límbo Délos níños.-p el parapfo Délosbíéauéturaoos. ñpa maro: óclaradó Dedo quíe roqCepasq los lugares Délas animas Ce pueoé cdp;ebé oerCegúo oíuerfos edaoos Cupos,Cael animaCegúo q, edaconjunta al cuerpoxdaen edaoo oe pooer aDquírír glo?ia:o pena.perooefq Cepteocl cuerpo.o qoa en eda dooerecebirelgalarDó Deglojiaopena CegíÍD mereCdo po? fi:o en Cu p?idpío: oen edaoo Dóoela tienéDetaiíoa oímpeoíoaq luego no configa Cu vltímofin. jECpel aní ma qnoo Ce parteólcuerpo:(elpalla en edaoo DereCcebír Cu final galaroó en bíé:De5ímosqfu lugar es el parapfo Déoelos Cpírítoselectos alas aías bíé auéturaoas veen la glo?ía oeoíos.iE fi Ce I?aUa en edaoooe recebír final p ppetuapena:edo pueoeferai dos máeras.Xa vna po? lasculpasppecaoosacmal mente cometióos *? no lauaí dosmecíate la penítécía:p aitócccs óputaoa el aía al in fiemoioéoe fin filies püníoa.X,a otramanera es po? la culpap?igínal:laqH?t5onfop?ímaopaD?ewairicomo enelcomo enpjíncípio edaua rooa naturaleza humana: 4bauíafpDoenel Dotaba pela j’udtcia cuígínal aflp eiiel m en levoenatura po? facrificio /oen lev peefcríptura po? círcudflou/ocn te? pegracia po? baptífmo qoa obliga; Do 'zotputapo allímboDelosníñosqnotíenéfino la cul pa ojígíitfltopojella carecen ga fiép?eoelavífió oepios r<vm ñahawww^Miuftmfe ¿clarara,perofiel ata qnoo fe parte oelcuapowpalla en eftapo qesímpcoioa pe fu fiiiaIp?emío:eflopuCDéferenPo8maneras/opo?ófecto pela gfona qno es bien pura:?: en talcafo va al purgato río enel qual fe purifica (blteníenoo pena po? las culpas veníales ioígnaspe perpó/o po? vétura fueímpeoíoa po? Defecto pela natura avnnoreftítu?Pa ala grada pe fu críapot.y aellas tales animasa-a Píputapo el limbo pelos fantospapjes los qle3ellauápe(leirapo3 oelpa> ra?fo Ipaftaqvmoppaoerío aqlla Uaue pepauío qfícíe n-a ninguno pueoeab?ír'tfiab?eníngúnopucoeccrrar, £11 fuma po: lo oídpo Ipasvíllo cinco lugarespelas anú masfcparapas. CCapítulo.jcjcjcw, odaoíftindon pelos lugares pelas animas feparaoas Pelos cua-pos quauto al litio, .10. IReiría c¡ me¿ciarafes ellos lugaresqnto (i al fitío po ellan alfentapos. DfS.lIdasoe faber qelmúooes reoópo ?enelcuerpo re t*01'00 a?elcétro qesvn puto enel mepíó oel?el maspíftáre pela círcúferécia.^tem Ipas pefaberqel cerro pela tierra escetro Del míoo?po? configuíétees aql lugarqes masPíllátepeí cíelo,iE po: ello es peputapo po: lugarconueníente alas animas /o efpíiítus pañapospo? qanfi como fe alongaronpepíos po? la mala voIiintao.Sfr oeuéfer alógaoosPelos bíé ancmraposqnto ala cóuerfadó.y elle fe llama infierno quali oebapo Denos/o masbapo 4nos ,oóoea? oiuer* métanos l'egu qla .puíDédá Déla bíuína‘1 fuñida po: fuá culpa8ticneo:oenaoo.£D£ncfte inclino lugar algo eitci erpo con lasculpas mortales po: la penítécía ipedpas ve De bíuírfin pecaooifaltio fi po: efpcdal grada no es p:e; leroaoo oguaroaoooe oíos. ¿2 po:q ala culpa !;a Decoz refp6oerlapena.fifuento:t3l:<o:relpóoepenaeterna.fi vemal:penatépo:aí, í^o: tato aqllos queeftan en ella? dooegrada:? no fatíffijíero ala ctilpaq pozla penítécía feñ5oveiualtfon trancos v: pueftos eneñe lugar dódcfiv tifiase ala fuftíaa oeoíos:? aíTy: purgaoos vanDefpues ala gloda. yaefta caufa oíjefantgregozíoq Debato De vn fuego el oíorefpláDece; ¿la pafa apunta. Eanfífeoe bato oe vn fuego el pecado: yoañaDo fe qma: yel fuño . fe purga, ©. ¡Es veiDaoaqllo qcoitm mete Dííé quela pata oelpurgatonoesmayo: qnítigua oelasoeftcmu;. do, Í1É>. ©asocfaberqenel purgatono a^oos mane; rasoe paia.tínaocloaríodi qrito los electos fon retara paoos'umpeoíDosoela vtfion Din ína. ©tra es la pena oelfentírméto fegú qfon aflítos Del fuego, ¿oquátoaes. qnín^uo pueoefentíro imaginar diña jpfente víoa. iZ lar-ajo estqquáto lacofaes masDeffeaoaitáto fuabfen daes masmolefta: 'tfit ímpeDímíéto masafiíge. Pues comoel afecto có qios efpíritus electos Defpues qoefta vioapallan fea itiu^íntero yvepemete yfuerte: afii po: zeaco mopo:qveenqueel termino ocla bíai auéturájaeñatia cilla manofi no fuera po: aquelímpeOímíéto bel purga tono: po: tanto l?an gráotllimo <zmttpcrefdDo Dolo: De tal taroá$a. fCanbícqttáro al léntimiéto es muy: maro: ..w':S fío: ¡to le toca en lugar quees mas(entibie: poique la perioá Del lugar mas('entibie Da mato: Dolo?.¿2 po:q la fuenté Del fentír es el anima fi alguacofa la afiigepo: fuerca íé Dara majo: fatiga.jSEaíFí parefcequela penaDel purga torio quatoal Danowquáto al fentíoó epceoetoDapená Delta viD3.i£po:eftoDÍ5efant /Zluguftm enfiílib:oD¿ penítériait trae lo el gradano enel capítulonuilus.Dep¿ níteitrííaDíftínctíóe jeptínia.queaql fuego Del purgatO/ lio fn*a masDuro qníngúa penaque dille muoofe pue Da fentírcb venopéfar. iferiitiefiefla pena quepace caí los efpírítusDel púrgatelo: puesellan enél mefmo fuego oefosDañaDos: ypaoefeé tangráDes to:métos co mbDi5es.f 1fe la Dan los Demonios como la Dan alasaní masDañaoas. HIP. 21 ello te Digo qcomola píuínalju ftiqa oefpues Del Día Del juicioencebada el fuego «anal 61 qltoboslos Dañaoos ferá ppetua meteato:metaDos, /ZllliaqUa mefma fuftícía fola aidenoeaql fuego qpur; gáloseleetos. po: ello fus to:mentosno fon po: mírtí fterío íobia ocfpírítus maligiiosípelosqlesfuero vecé Do:esm(ta víD9. ni tá poco po: aDuiíníltraríó oebuéos IVl' vi VVV-’.p 0fe alegra De fus l,... rn,— nías falépo: vertípallará allí algo futo.f, qiioo fepurí gá po:paitar fu ébíDía nopio Devégan§a. 2líTiq tií los buéofnilósmaíoságelefpunéODáto:méto alosílptir yDe fancto ¿pomasenla materia Del purgatorio enel C€apituló^¡cicvj«^i las ánimas qculosoídposlugares entran Taléalgia yej, I ¿¿clarante fí las anímasqeftan enelínfier no oenel purgatorio oalguo ociosünbos Talé algíía ve? acite muco poiq es fama q las aparecías qalgúasvc5es fe fase,como WSbá^^áiparccq-gereqbatalla encl arrefó animas qanoácn pena qlos vulgaresllamancftantígna c¡ qere ocpírlpuefte antígua/tta bíéoí3éqlas animas paffaoas al otro muco aparefeéaalgunas pfonaszles lpablá fo; b:ealgúas cofas oe (puedpp.X}[?'.CtTca celas aparecí; ásoeroyoos obatallas qfe oyeenel a^re yel parecer oe losfpíritus oanimasaalgíías pei-fpna3 fegun qoc fan; cto 'jfclpomás enel quarto cfcrípto eiila oiítinció.tlv.fDc otros ooctoX3 popemoscogeiv es oe tena-quctales co; fas pucocn acaecer en fíete maneras.CXa primera poi pbia aíuoiiítria ocios buenos angelescomo leemosenel quarto ocios retes enel capí.v)',q viniere batallas oe ar» gelcs aayuoar aelífeo córra la géteoclret oefíríaqve; níaapéoello .C^llgñave? fon oemoníosqlpajétales aparecías ga algún oano oengañooelos Ipóbics como el capitán oelos Demonioscófuscaualleros pareciere a >... --... •an V»n WtVIltl I*+ II^VI VVU IHVLC'I *IVI IVVU1U Ice> mosenlasvíoas oelos paojes ten fant gregorio en fus oialogos.fr2llgúa ves parefcqi los (autosocla gllía ga azucáralos bíuos comoaperfecío fant felíp mártir alos cíboaoínos oe ñola feréoo cercados ólos barbaros.^oe lantíago tenemosalgííos eréplos enlascrónicas oefpa; na,<t lo mífmofe oeue creer oeotrosfeoscomofantaugu ftín oí?e enel libio oceura pío moiruís agéoa. (Exigua vesaparece las anímasól purgatorio aoeinfioaratiioa b:esqueoefdetioeti oe áoanfe pucoen reputar vnIpcuttí bjemquantoconuíenéen vna natura Ipumaua/la qual participan oe aquel primerpao:e, g* como muchos fpó? triesoe vnadboaofon como mtemb:osoe vn cuerpo, a ft tooos loslpombjes que oefcíenocn oe giban fon como el mudposmíéb:os oe vn lpób:eooe vncuerpo.¿£como auto o ob:a oe vn míembjo oel cuerpo cQtno:poj erenplo ocla mano parefce no es volútaria po: voluntaoquefea enla mano faluo po: voltrntáo oel anima quemueueto; ooslosmíemb708.©on'Oeellpomírioío qcomete la ma no no feria ímputaoo ala mano apeccaoo coníioeranoo la fegtmo ft como oíuífaoelcuerpo pei'o ínputar fe vaen quanto es parte oel tpomb:e que ob:a po? voluntao ia; ft fe oí5evoluntario. affi tiene rajón oeculpa non ocla mano lino oetoco el lpoinb?e afli el pecaoo original non es pecaoo perfonallino oe tooala naturaleja: ni pertene cealapeifonafmoen quantola naturaleja ínfecíonala perfona.([2HTicomo para Ipajervn peccaoo concun-en mudpas partes oel pomb:e/conutenefaber.volúrao.raí jon.la mano,los ojos.?c.pero es vn folo pecaoo po? la vníoao oel pjíncípío que esla voluntao oe oóoe fe oeri? ita la rajón oel pecaoo atoooslos auctos oclas partes. £1ITi po? rajón oel principio en tooa naturaleja Ipumana fe cóItoera quali vn pecaoo original oel qual pabla fant Pabloaloaromanosenelcapítulo,v.quanoooíje: enel qualtooospecaré,?pueoefeentenoer fegun fant £lugu fltímenel qual conuíenefaber primer lpomb:e:o enelqual pecaoo oel primer Ipóbje: oefuerte que el pecaoooel pri> meromb:efea como comu pecaoo oetooos.venefta ma ñera la oefojoenaoa oíl pofirion qeseneíte Ipombjeoel? cenoíente oe gloan noes voluntaria po: fu voluntao oc> lte:faluopo:voluntao oelprimerpao:e:elqualmueuc po: mouímíéto oeríuatíuo tooos aquellos quefe oeriuá odcomomíemb:o0.£lomola voluntao oel anima mué tic tóaoslos miébiosbel cuerpo paobrar, tíZpoi dio cft te pecaoo oel primerpaoiequefeoerínaalosfufcefibies fe llamaenel primer paoieactualfcen nofotros original comoel que le oeríua oel animaaloe mídnbios fe llama actualeula voluntao 'zoeríuatiuo original enloemiem bioa.'Z comoel peccaoo actual quefecomete poi alguno iníembjo noes pecaoo oe aquel míébio/ faluo enquaw to es parteocl Ipombjenpo: tanto fe oí5e pecaoo l?nma> noiafTi el pecaoo original rio es pecaooenefta pfona lab uoen quanto refcíbe la namra oel primerpaoie <tpoieO to esllamaoo pecaoo oe natura feguno el ápoltol oonoe Disequeeramosalgún tíépolpifos Derrapo: narura.po Oriafe tan bien Declarar po: ella cóparacton qacaefcío a oíos con aoan afus oefcenoíétcs como avn rer qftjo có. oe avnefcuoero ale oio el cóoaoo amuchos pjeuílegíos parael apara fusfucefloies. *fuctra£Oo? el conoe aco; fno ingrato peroío la noblesa atímlo apicuilcgíof’?gra cía oel re^ no folatnente en f.1 perfona míasen tooos los qoefcenoíenoo bel auiáoe participar, vefta oefgracía fe Oí5e pecaoo actual enel cóoe ^original enlosqpo? natu> ral origen oefcíenoéoeUo¿5e fe culpaenellos po:qcflaí uanenel cóoe como en fu principio £enel recibieron la Di gníoao’tpoi configitíentelapriuadóoella riqueoaron enla ira aculpa priuadon oiígínal pena ipalla qíefu dpriflo paDefcíeiioo tpíjo meoídna befaluoaquíen oellá vlauoomeoíáte el baptífmó fe quífielTeapiouecIpar.W. Tiquescomofe pueoeentéberaqlló qDije oíos poiejedpi elpioplpeta tooaslas animasIon mías icomoelaníma oel paoieafli el anima oelft]o.j£l paoie no lleuara afus cueilas la priquíoaooel Ipíjo. ni eipíjo la oel paoie mas el anima qpecaremórira.XIfb.oigoqelfo fe entíéoe quá 00el píi'o no partídpa enla piriqtnoao oel paoie pero en elle cafó ¿orno te tengo oídpo tooos ptidpamosoela cul paoel primer paojepoiq tooos eltauámos enel como oí d?o tengo, fTPueoefe tan bien oetfr qaquel oícipo fe en tíenoeDelpecaoo actuaUno ocl original. C€apím*]cU€omol08 niñcs do losclpnítíanosnacen en pccapoongínal. ,J0. Docomo nueítra fancta fe catipolica tiene a po: fu fimtapafiton oío virtuo alas facra 'Hit B»!reSV"11-a¡«n qiríá faber pojq vnoq nace pe cl??í(tíauo npoj cófiguíé :te Del bóbje ra lilue ocl Decano oacdnal esoblíctaoo ala culpa pena pe tal pecaoo ojígínal. UEb, mas De faber qel pecaoo Del pineropao:e en fusoefcenoíétesama^í lia «urbanofola mentóla naturaleza masavit lapeifo na po:queel offenDíoa dios $a fuíuftícía. la (unida of; feuDío noguaroáoolale^a-oíosoffenpío mcncfp:ecí3 doquíenla aula eftablcdDo.£alTt lafuftídáDe oíos re; qerela pena ela naturaleja: iá ql como (t guarbara Id ju ftídaojíginal pmaiiedera fin pena en tocos los qla par tídparan.aft trafpaJñfanPÓlale^tain-to enpcnalioaooe fermoJtal «tener eficarnal cócuptccda >t paoeccr otros Defectos naturalesoelosqles por dó pe dios meoíáte la luttídaengínalera releuaoalosqualestambién reoiin; nla ofenfaó Píos reqereía -pena enlapfona >i c{ fane pbc oedenoo «omnaDo-la mepidna comoenfermo menof; pzecíaiiDo 'tpei'DíéDO la gracia .Jílgota Digo qel verbo DíuínojncamaDo porel mérito ce fu glonoiapaffióDío vírtubalosfaci-amétos Depurgarlos oefectosenla per;, folia qfe (unifica meoíanteel facraméto salfí nos reeon cílío có Dios,pola natura quápo femultíplíca enlas pfo;, naspoígeiiei-ació ñépteqoa oeuDotaala (unida quees eternal 'rppetua .Cíc po} cito como el qnacetraiga la r naturaleja befos patueettpóJ cSíiguíeiitcfocóbícía na ce en pecaoo original ?;efto bularapalla la tín bel mííoo 4fera ratífTeepoporvírtuo beta palfion oerpo tan bien ala fofltóla cfl ^a aura epeentaoo fli lerecía tffqfea aca baba la p:opagací5óla naniral^a punuua eomo.alas nalíoao cela natura. CXl&astebígog corno los pcoca> oosgfonales bel paoteno pajéoanoal pifo afTilos ble; nespfonalesnole pajéxMecpo apoj qelbaptífmo bel pawees pa el béfocto natural en fu piona ppta noptje; beapubaralpíi'o npojeftoáqualqerpeii'ona qquiere participarla bíenauenturangaesneeenarío el baptífmo pozq laua npurifica la perfona bela macula natural'tfo b:e ínfonoelegraeía po: la ql esgrata aacepta abios. CDCapítulo.jcIy* tDcUpena oel pe cabo original; «5E>. Heñía qntebeclaraffes fi los niños qeftá enel limbo fienté alguna pata fenfible.poj qfantítluguftín enellíbjo oefioeao petríí hijea peojo. firmífílmamentecree renniit gúa manera ouboesqlos ntñosquemuc féfin baptífmo ferán punióosoetojmentoeternal. ülb. Heroaoesquealgunos pojefteoícpobefant auguftín Ipan tein'Doquelos niños que mueren fin baptímoaran be pabecerpamfenfibleicomoes laoelfliego.'i^ero poi queescontra rajón ;común mente los fanctos ooctojcs «la T'glefatímelo contrario .Woribepasbe notar que la pena pa oecojrefponoeralaculpaifegun aquello que tiueftroitbemptóibí5etpo? aquella mtt)ibá ¿} nñoíerbes osmebiran .jjbucs luego el befecto qpoí origen incurrió la natura queetifi tiene rajón oeculpa noquitaala natu faalgunbtenquepjoceba befos-principios masquita; b:eiunatural:níella culpa perteneceal l?onb:e:faluo eii quantotiene tal natura :la qual es Defamparaoa oeqcfll píen quepuüíera tener <x puoícra coñfei uarfe enel/'t po: ello ninguna otra gfoita le cóuíene faluo la püuadonDe aqlfinalql po?ftmefma nopooña venir: peñe fin era vera Díos.IÉ>e maneraque carecer oe veraDios es la pe na p:opía ap:opo:donaoa al peccaoo ojígínal oefpueá oela muerte ,jibero fi alguna pena allenbe pella fenfible fuefie oeputaoa al pecapo o:(gínal aquelqnola paDece^ ría como pena Del pecaoo ongínalnatural mascómepé nadc pecaoo gfonaUa la pena fallible espuela ala per fona po: fus p:opías oefo:ocna038 ob:as/po: las qua; les es culpable.'[feues los niños que níngunaob:a per; fonal culpablel?an comctípo anteelían en folo el natural noDenenpaoelcer pena fenfible/laluofolaaquella que pertenefee ala natura co:rompíDa.'t l?as pe faber qquá) poDije fant gfugufhn que auran Ib piído eterno lo entía» peoela pjíuacíon oela vífion oepíos. fiJX»ipitiilo,iClif,fírgu^c5fra lo que Dícipo esp:ouanbo quelos mitos qcitan enel limbo paoecen pena fallible arefponpe. .ÍE>. ~T @?qfant^uau cÍ?:ífoftomo Dí5eqlosoa jñaoofaura maro: paia oevcrfepñuaoos pela viíipn píuínal que fila afltdon Del fue ^¡parecería qaquellosniñosrecibirán a lición en fusco?a^neB/en vcrfep?íuaoo8 pela vífió bíuínal. Ufe. .Cerca befib ban fe^oo Díuerfas opiniones Délasqles vnaoíjeq los niños ningún Dolo? auranpo:q leurapor Obteneb:aboq.no conocerán qperoíeron aquel bíé -ppií jé qpela íultída píuíná nacera qnoconojean ello íoela rnífericojpía nafccra queoello norefabat» pqia;po?qutj pardee falto quenotengan elconodmento enla otra vi; oa pues no tuuieron el Don oda feeneíta.£la míferíco?; Día requíereq noauíéooellos cómetíoo culpa actual: no Deuá auerpenaactual.Cicero cfto no es verífimíleque el animamtellectma fepaiaDaficnDO abfueltaDclcargo co?po?al no couojca lo quepo? rajón natural pueoe alca jar ?iniidpo mas. CESpo? dto Dí5en otrosquetemana tural conodmíeutoDe tooo aquello qcae Debato fu airé; oimiento natural nconocerán aoíos nque fon p?íuaoos Defu villa <i odio leutira algúnpolo?.j£>ero fera mitiga;-, doai quáto no incurriere cnaquella culpa po? fu p?opía voluntaD.CStan poco dio noesp?obable:po?q nopo D?ía tal Dolo? fer dpiclpo confioaanoo qperoierá tan grá biat fin efperanja Defamas Ipauerlo.íjjg b?euementea; ficorno ninguna penaepterío? fenfible tienen allí níngua pena actíua auran Deotro >rpara ¿clararello Díjéotros queellosauran perfecto conocimiento De tooo aquello q es fubfecto al conocimiento naturalaconocerán que fon p?íuaoos ocla bíenauainirája tan bien conofcerá la ra 5011 po?queno Daiai tomar odio aflídon.CComo cito -- pueoa fer 01501 qnccsoe notarqninguno recibe aflídon po?quele falte aquello qepceoela facultao Defu natural conoícon fi tíoiebuen fefo, Peroredbíra oolo?oeaquc; lio que no aleanjanín pueoe aleanjar fe^oiooael poffi; ble oealeanjallo:como vn cuo-do no tiene Dolo? po?que 110 pueoebolarcomo vn aue oque no es emperaoo? pu; esno le es oeuíoo, perorefdbíría paffion fi fudfe p?íuá 00 Deaquella Ipoiirra/o lugar/o Ipereoaoquecn alguna manerale pertaieda.Pucs oigo quequalquíerquetíe; nevfo Delíb?ealueD?ío esp?opo?donaoo apauervíoa — etema:po?quefepueoai áparefarala grada meoíárela qual pueoa mereicerla .j£ po? dto quaoo es p?íuaoo oe lia le esgran Dolo? po?que pieroeaquello quepoo?ia fer fuEo.i^ero los niñosnuca fuero p?opo?donaoos ala vi j? .qaetemalmi po:los prindpíosbe fu natura po:quela bí .mauenturaiica erceoe laíacultaonatural.iri jamastuuíc ron laspjopias operacionespo: las qualesaran pooú 06 abílítarfeala gfawpo: tanto níngíía pena paoeccrá po:- novera oíos anteanran alegría po:que participan mud?oocla bóoao oe oíos que loo crío en tan buena per fectíon natural aquel oíclpo que allegarte oe clpnfolto; 1110 fe entí enoe ocios bañadosqueouíeró clvfooellíbíc alueorio anolo en Derogaron en bien antesen mal. Pero oefpuescitaran con fus cuerpos refucítaoos en fu mífmanatura pero en mas creciente gloria,®. .Como fea cofa conocíoaqueel cuerpo es ínpeoímento al anima quanto al acto ocla contemplado no pardeecofa coime; níente que ella lo tornea tomar oerquevnave5es fuelta oe.fu malla.i]fb,Cerca oelarefurrecion l?a auíoo oíiier fasopiniones fegunla oíucifa Emagínadon oelvltmio fin.Caalgunos tuimíeron la firi'í bien aueimirangd Del tpoinbjefeí' ¿ncfle mimoo. j£po:e(lonolpan crepooquc fl^arefurrecnomiaqualopímon alajp.’obablemcnrcfe pueoeconn'aocsírconfiqeraoa la varicoso oelafo:tmia nlas enfermcoaoes oel cuerpo humano afu imperfecto nla pocaellabílíoaooda fcienda odas quales es ímpe? oíoa la felícíoaol?umaiia.fC®lguno8 otros conftoerqn oo días rasoites oireron quefola elahima bíuíra oefpu? esoel cuerpo aaquella ralvíoa fera fuffidentca quitarel Dedeo natural 'tcomplírla bíenauémranca, JE>óoe fnnt augultíii enel líb:o oeduítateodoíse oe po:plpírío4oc Siaqueparaqueelanímafuefrebíenauenturaoaquefu? Eeiíe tooocuerpo. C£llguiibs otrosotpcró quetooa na tura Ipumana era enel anima 'tqueel aterpo era fclame? te fu ínllrumento/'r feguno ellos bada fola el animapa? ra ferbíen auenturaoa.‘|0o:queiioii es neccflario qued ítidrumento fea beatificaos conel artífice. CTPcto glri; llotílcon lostípeologos como arriba teoíre/oíjen queel cuerpo es paite oel Ipomb:e, íc po:confíguíente ftellpó/ b:e escapasoela bien aueuturanqt conutene que el cuer? po fea tan bien beatíficaooy: elfo no pucoefer faluo refu? dtaoo.Cyel erro: oc aqllósque muíerou la contraria o pintón fue po:que no alcanzaron la oíuínal retteladon la qualfue Ipecba anos otros po? fingular oon agracia oe oíos, 'puesoipen nueftros fanctosooctojes que afinco? moiludiros cuerpos ago:a Ion granes entonce fcran lí; gerositcomo ago:a fon grueíTos/entóce léran fotíles/t como ago:a fon obícurcs/cnronceferan claros/ acornó ago:a Ion padibles nmortales :entonce lerait y-mpafíi/ blesaímmortales .yellas quatro ootes Ipaura dcita- ? poenlaf^nal rellnredon >i también el anima loqucene; Hapjefente víoa era’ po: fe vera Ipaj aIpa?. Aquello que erpcra terna firmeméte:aqllo quepo: carioso aquí ama víenoolo/entonceanrarn'maodcctadon.cniRícscótra ría ella fenteitcía aqudínpeoíinento quetu Ipas alcgaoo cafoloel cuerpo co:ruptíbleesaql queagraiia el anima po: qes rebeloeala volutao oelfpu.y ella rebelíó cofia raes aqilabíéaiienturan^a,©tgo masqelaníma aura maro: alegría po: la vmon afu cuerpo :po:q oepaoo q fe alegrara oel bíé oefu cuerpo qfue parte oeob:ar cone lia las ob:as po: oo aleado tanta glona uanbícn tiene el animarefpecto al cuerpo en quáto es fu gfedon.tE rain? bien aca tiene algunas agadones qla agrauan. ffeguu lo vno rio otrocrelcera al anima el gojo oefq tomeafu cuerpo. 7Lo primero po: qcófiocráooqel anima es parí te oel pób:e fperfectiua oe lucuerpo maro: gfeció fera ciiella fegü qfera en fu tooo quechanco parte?|f>oj que la parteen cóparacíó oel tooo tiene rajó oeímperfeeíon» XoTegúooquáto ala otra paite qel ánima recibe ting^ fedó oelcuerpo po: las ogacíones aella cótrarias recibe ría iliaco: alegría po:q vera qaquelcuerpo aquíen mu> cipas vejes fe Ibmetía aqmucipas vejes le rebelaua le es obeoiete <i fubi'eto.É* po:ello Dije fant Ipíeronímo qago rael animaes perejofa en tra fpalfar al fumo bíé porque es quaft ímgtectalpafta qtome fu cuerporefucítaoo ffe an ambos bícnauenmraoos. , fl: Capitu. jcliiij. ola vioa erernal. lyjefantaguftm enelvígcltino fecúoooe emítate ocúvévn fermó.JOtaes la ejccelg jdaoeoíosqfi (pmetícfie oeoartooas las J¡ colas fin el nucí mecótcntaríá faluo 11 me ¿|p:omctíeireoe oar niealfi mífmo <£> fcílo: mío tu mejennetírte oe oarmetooo bíé 11 yo te amo,®a meatíF elfo mebafta.djamas vee ofo fin tí lo que tienes aparci'aoo piara los qte ama qes paj lób:e paj alegría fin fin. jRauoaloelargura oíuinal.TRío oealegría fque pueoo fo oejir^ .feno alcáca ,fe. I'peranca no cópjelpciií oe,Xl?trioaD no escagaj. ¡Ídafiátooo ocfiéo ,pueoe fe ganar,£no fe pueoe eftímar .cita es la celcftíal fieftatgpí 30 fin fin.crcniíc>aD fin curib.lerenioaD liit niebla.® ab> bao bella £6bel ap-e. quátoes masbello ¿ten re criotene fia eeleftíal cíboao oeIpienifalem fmalgu Defecto fe goja ra Deoíos,Decuso bien caca vno fera bueno nbíuíra fui 'necefliDab teníeiioo la víoa có tal gaojeq no lepoo?a ín'> teruenír muerte apojq nuca apa l?áb?efu manjarfera cri fto.rpo fera fu bíé.rjóofera fui'uuentuD no tenia enferme Paocnellamí itiíepo fuera oella.enlacamcl unía fauíoao enelaníniarooatranquílíoaD'tcomoenellano avfrío ni calo?:afiTen fus ctboaoínos ni aura cobDícíaitt temo?: ni offenfa ni mala voliTtab.allí níiigunafláftejauiiiigua va 'naglo?ía po?q elveroaDero 5030 fera ppetuo en Díosiallí naconfdenda.soiefenofimuiaoa :allí lera Dcacueroo el Difleo Del cuerpo nDel antmaiallí fera perfecta obfenian cíaselos manoaniíétos DeDíósfui intérnalo, oquáta fe> ,líeíoaD fera dódcno aura malmíel bíé fe poo?a eiconoeiv feran los bíenauenturaoos fiép?e ocupáoofculos lomea DeDíosiel qualfera tooo en tooos.©óoequerrá ferel et> .píntti allí fera el euerpomíqnael fpirítu faluoíoqfuefe eonueníéteal cuerpp¡all£fera veroaoera fama oonoeno aura loo? con lifonfa :allí veroaDcro pono: el qualno fé> ,ra iiegaDoaquíeti lo merecemi lo oelTeara faino qitícnlo mereciere: veroaDera pa5 finturbacíon .£1 p?emío Déla víftUDfera el aucto? Della:el ql nos l?a pnietioo alTi niíO ,moiquíéama las ríelas ponga las eiicl do no las poota ‘pocriquíé Deflea las ¡porras allí las quiera oonóeslpoii rraootino quien lo mereceíqüieti t>éflea faluD allí la buf> qpópela pofeafin temo?, tgluíé Deflea víoa alióla gane vera fin finiera amaDo fin enoio.afabaDO fin canfancío. pefte Do. elíe efiécto.efie acto fera comíí arooosComoia vioa pDurapleo re^noo glo?ía fieitip?e verpaocfa'vetv