Razones que obligaron al Rey de Inglaterra à retirarse de Rochester

RAZONES, g-#. <XVE OB LIGARON AL REY de Inglaterra a retirarfe de Rochefter. Efcritas defupropria mino,ypublicadas porfu orden. tEninguna maneraTe debe eftrañar ,que yo aya procurado retírame jj P¡a iegunda vez. Parecía ,que yo podía eíperar ,que el Principe de Orange procedería me;or con mi periona,delpues de la Carca que yo le avu eferito con el Conde de Feversham ,aquien yo avia dado mis mftrucciones;mas en lugar de responderme como yo efperaba, no folo íe contento co hazer prender aefte Conde contra el derecho de las gentes, fino que embio alas onze de la noche fus guardas para tomar el paílo de todas las ialidas ,y entradas de Wiceal.y fin darme algún avifo, me embio con tres tenores ala vna de la noche, quando yo me aconftaba ,vna elpecie de orden de Ulff de mi Palacio antes de medio dia Como puedo yo delpties de ello verme tegurc.eftando en poder de vn hombre,que me trata affi,que fe ha apoderado ue mi Reyno,Gn que yo le aya dado ocaGon alguna,yque en iu pi uñera declaración ha empleado contra mi todo lo que iu malignidad ha podido hall mas odiob tocante al nacimiento de mi hijo? Yo hago requeaouento pu? no lelamente atodos los que me conocen,mas ael m.imo, fi e“c°"c‘f "c ¿ oél,óellos pueden de mi tener lofpecha de vna fupoGc.on tan deteílable ,o de tener tan poco iu.zio ,que me dexe cargar en vn negocio tan impo. tante Qué puedo yo Pues,elpe,ar de vn hombre, que por tedas luertes de ma- to Sosha procm ado de que yo tueca tenido en la eftimacion de todo mi Pueblo.y de todo el mundo,por el peor ae todo, los hombres, yq le ha lalido bien,que ba corrompido mi Armada,yha hecho am mis Pueblos como todos los ven.<* rt ,jlibertad *v Yohe nacido libre ,yquiero ccniervar cfte mA'ifftrpn- Yohe nacido Ubre ,yquiero cernea* -- -"CCaücms diferencomo yo he arriefgado tan libremente mi vi ^“ rTO ahsierio milmo, tes por el bien,y la honra de mt País, yo eftoy F‘,‘, ,.ap!, lerelperando,aunque eftoy ya entrado en “¡rx expongt a vimbre que la amenazare, luad,dome ño sjulLo,on 5'f,,, ,fif. ~n'.onpra.aue vo no tenr edad, libertar la Ing‘£ •-,-ra Que vo no tenga la libertad de cxecutar efte Jer puefto en priGon de mane -,q > .J- r? rvni* la OUdl VO E deGgmo.Eftaes .a razonaqú¿o -ypronto abolver ,lueg pretexn eftaíé muy vez,no ,ypronto fe£eciolo pretexto de ReUgior, para reconocer,que ha Gdo ^ganada con eFm¡iericord¡3 tocara el coyde líbertad;y yo elpero, que D>^1" ,tofo eftado enque e 1Ar, Pueblos ,vles data aconoceré •jevnPar.a- Se^Puebto, hallan,yles diipondrá para que conGentan en h---men: nto libre ,donde entre otras cofas neceffanas le contendrá acordar !a ii beítad de conciencia atodos los Proreílantes No-Gónformiftas affimiímo ' eípem que fe tendráalgún re'peto alos de mi Religión ,de manera, qUe ellos puedan pacificamente,yfin 1er inquietados ,vivir como buenos Ingle, íes yverdaderos Chriftianos ,yque ellos no ierán obligados aabandonar fu Patriado quaí les afligiría al paflo,que ellos la aman verdaderamente. Yo'propongo al preierue ala confideracion de todos los que tienen a!, gun conocimiento de ios negocios ,óque naran aguna reflexión fobre lo uue palia ,Gay alguna cola que pueda contribuir mas ahazer floreciente el Reyno de Inglaterra ,que la libertad de conciencia. Efta es la razón, por ¡a qua! algunos de nueftros véanos mitán fuertemente aque no íe acuerde. 'Yo podría añadir muchas colas para apoyar ello que he dicho ,mase! tie.noo no me lo permite. De Rochefter aza.de Diziembre de 1S88. CARTA DEL REY DE INGLAÍERRA ALOS SEñORRES, y4otros defu Confojo Privado. JACOBOREY. M'ILORDES. Luego que nofotros hemos vifto, que no avia mas leguridad para quedar nolotros en nueftroReyno de Inglaterra ,y que hemos tomado la relolueion de retirarnos por algún tiempo ,diximos los motivos de nueftra retirada,para que fecomumcáran,afli avoiotros,como alos demás nueftros íubditos. Nueftro defigmo era 2un de dexarosias ordenes mas convenientes a! eftado preíente de los negocios.Mas como no podíamos entonces hazerlo fia peligro ,creemos al prelente ,que es tiempo oportuno de hazeros conocer ,que aunque lea confiante, que deiptres de nueftra elevación a¡a Corona ,hemos empleado todos nueftros cuydados para gorvernar bien nueftro Pueblo,con canta juflicia ,ymoderación que no ha avido(G es poffibiejalgun motivo de quexa; nolotros avernos púefto aun mas aplicación deípues de la vltima invafion, porque como íabiamos las confpiraciones.que avian fido hechas, yque temíamos ,que nueftros lubdi tos,que lolo pueden fer deftruidos por (i mífmos ,no ie dexaflen arrebatar debaxo de pretextos ligeros, eimaginarios avna ruma cierta ,éinevitable. Nolotros hemos procurado cautelar efta delgracia ,quitando no foiamente mas°aun SW0tlVOS qUeX3’t3US Podian te[ier prienda de /uffitóy mas aun los menores pretextos. Para efte fin de nueftra pura ,vfincera voamtaÍ X3 v d a°fi n10Cr0TfK *t0d°’° deZ'aPara auroriz5r d- SS&VtíPrft°COmar el 3Vll°’ y*>«**> de nucí, juntar vn ‘«^cion.nv.amo -efedro de Ciudad de Londres va-Wall Pa01 lo P°rvernr aviamos reílituuL a14 -,y 3!üs otros cuerP“.ó Comunidades !us antigua. Cartas. ras vPrivilegios,ydefpues ordenado, que nueHras Cartas fueflen emoiau-j araia Aíamb’ea de vn Parlamento, que avia de tenerle acinco de Enero, ñero el Principe de Orange ,viendo que le avia íatisfecho alos tiñes ce iu dec'araciomv aue los Pueblos comengavan adeiengañaríe, yenerar poco a ñoco en iu deber, previniendo también ,que Cel Parlamento íe juntava al tiempo ¡e balado ,íe tomarían veriíimilmente todas las medidas neceílams ntra la feguridad de la Iglefia, ydel e!tado,lo qua! deftruina fus nyuítos ,y ambiciólos deftgnios.reíolvió impedirlo por todas fuertes de medios: ei orevo,que no avia medio mejor,ni mas leguro, que el de apoderarle ce nueftr períona Real,y de quitarnos la libertad ;porque como no le puede fino - Rudamente llamarle vn Parlamento Stbre ,qcando vna de "obra dece la menor violencia;aun menos le puede delinque vn Par ai-, conUbertad,quando el Soberano Por cuya autoridad ie timiento lolo da alos ados ¡a vida ,yfuerga oe ley ,esaétote.ente Ptlbo Noos reprelentarémos .la precipitaeton,con la oue él ge nos ha hecho iahr por fuerga de Londres con íus G’-f*QU.£ Vio,que efta Ciudad entraba en iu deber ,yqueb' no ¡ejp ¿'que indignidad é:nos ha infultado en la perfona del C°nde de d, ‘«’ r ‘ ci. nolotros le aviamos embiado? Coí¿u^*hunf“^1prefente muy conocítas? Nodudamos nofotros.que eftas cofas no tea» P. cotti0 t,robien el das;y elperamos,{¡ue fi le confideran f«datara, que él pfccF on queélha violado U..lW í^«adSantcpar. tendia reftablecer por efta mvafon .no tauori £“»»auecada vno abrir los ojos de todos nueftros u/¿jkjdeíoucs que aya dado de ellos debe elperar ,yqee ^^nrtento rec btrnn ¿e, de.pu q>^fi _ buenéxito aíus etetgmos.pues vn nLos }e ntitMentos que nodo tan iato08W*: tufta aprehendan en que Dflfotros iotros tenemos de todos eftos v.frr Lc.las calumnias atrozes eftamos,que él no ponga les atenué ~infamemente que él elparce todos los d.as ^pod,do (oponer al Prmctnueftra reputación, como fi mP s;nj ,riolo ,aue toco lo pe de Gales ,lo qual no es mco^'^lnfra nueftca pprCona.F..; atóenle alna podido emprender lobre loque don en lele las ferias reflexiones,que nolotro¡£.m «-moría :fíaai muy pee . ¡nejante calo gl Rey nu.eftrp paite _‘«nos han perluadtdo, que po - Juncia de la prifion íe vn Principe *1»'**“*,’ ,enos detenia m/uftamente, trabajar en ialir d.e vn Lugar en donde leño.a^]q FermUcn ísrá junas capaz de hazernos condeÍGcnder aalguna cofa, que lea índecoroía aL» Dignidad Real ,ala qual Dios nos ha elevado por v'na legitima fuceí- Gonjaffimifmo ,ni la reveUon ,ni la ingratitud de nueftros vallados no nos harán hazer alguna demonftrado'n contraria alos verdaderos interetes de la Nación Ingieía.que nos han ¡ido ,ynos feián Gempre tan amados como los nueftros. Por efta razón Uoiotro3 querémos, yes de nueftro beneplaci- to.que voiotros los que íois de nueftro Coniejo Privado, toméis vn cuydada muy particular de hazer conocer nueftras favorables intenciones atodos los tenores Eciefiafticos.y Seglares,que etláti en nueftras Ciudades de Londres,y de Weftilmifter.y tus contornos,al Maire, yalos Comunes de nueitra Ciudad de Londres,ygeneralmente atodos nueftros lubditos, yaflegumies,que nada mas deffeamos nolotros,que bolver anueftro Reyno, y/untar va Parlamento Ubre ,en donde podamos me/or deíengañar anueftro Pueblo,yconvencerle de la Gnceridad de las proteftas.que nofotros avernos con tanta frequentia reiterado de querer coniervar las libertades, ypropriedades de nueftros vaíUllos ,la Religión proteftante ,yparticularmente la Igleíia Anglicana,de la manera que ella ha (ido eftablecida por las leyes, con alguna permisión para los No- Conformiftas, tal, que noiotros Gempre hemos creído,que fe les podia acordar con jufticia ,yque el cuydado del bien general de nueftro Pueblo nos obliga aprocurar. Yal milmo tiempo voiotros los de nueftro Confejo Privado, nos embiareis los avifos tocante alos medios,que creereis los mas apropoflto para adelantar nueftra buelta ,yel iuceíTo deftos buenos defignios; lo qual podréis voiotros hazer me/or citando en ellos Lugares. Yamas de efto ,que impidáis en nueftro nombre ,y por nueftra autoridad Real todos los deiordenes ,ymotines que puedan iobrevenir,y de hazer de fuerte.íi íe puede ,que la Nación en general ,ycada vno de nueftros vaffallos en particular ,no padezcan el menor daño en las reboluciones preientes;y como nofotros no dudamos de vueftra fidelidad, y de vueftra obediencia anueftros ordenes ,os dezimos aDios. Da en San Germán en Laya a 14.de Enero de 1689. Yel quarto de nueftro Reyno,. Yen el íobreícrito. Álos feñores,y alos demás de nueftro Conle/o de Inglaterra! Por mandamiento de íu Mageftad. Melftrt. Coa- Continua la Remibfica de Venecia las levas, yrecrutas con tanto calor, como no le tratafle de pazes. En Dalmacia le haze vna considerable de Albanefes,y otras naciones Montañeras de aquella Región, Alos víamos de Enero partió de Venecia vn Comboy de 6. Navios de guerra ,yotros muchos Bageles para Levante.con hombres ,cantidad ce municiones» ioog.iequines. Apreftale otro mucho mayor ,ycon mayorcarga de todo lo referido. Los vltimos avitbs de ¡a Morea refieren ,que el Sertmífimo Dux Morofini (e hallaba en Ñapóles de Romanía con perfeéhffiroa fa!ud,y perliltiendo en ¡u vltima relolucion de ponerle otra vez lebre Neproponte,luego que el tiempo lo permitiere. De Alemania. LaAngular clemencia del Ceíar ,no chitante kSera peí tinada de la guarnición de Siget ,ha firmado las capitulaciones de !n entrega figuiente: Que luego que lera de bueita adicha plaza Affan Bey, Teniente Governador de Siget, le evacuara la Ciudad con ei Caitilio, yle entrenarán las munidones fin algún fraude, ytodo lo demas.que perteneciere aíudefenfa,retirándole la guarnición ,yvezmdaa al lugar de la ciudad aVilla- Biza, que le les leñalare ,con buena guarura Imperial para la ieeúridad ,quedándole en ella hafta que el rigor de la fazon permita e. poder marchar, yque los rios fean navegables,y¡os caminos pra¿tieables,p reviniéndole entretanto ios carros,ybarcos para fu tranfpcrte.y pomen-o en manos de los Imperiales las armas,que fe les avrán permitido para fu marcha ;que le Ies dará todo lo que huvieren menefter en el tiempo de fu detención^ en el de ¡a marcha por fu dinero ;que no le les hara vio.encia.tu daño alguno; que tanto alos viejos ,como alos demas le proveerá de carro* ycavados para comboyarlos hafta el agua ,adonde citaran barcos prevenidos para conducirlos hafta los confines del dominio Otomano; que todos los Renegados antes delta guerra podrán partir libremente con los Turcos aviendo de quedar los que durante ella huv.eren renegado ;ypuliendo quedar para viv.r en la plaza los que de lu libre voluntad qu.feen, Gnhazerle tuerca de vna parte ,ni otra :ylos que fe Ruren P-1 configo las muebles,yalhajas. Finalmente, que ferán reftuuidos fin engañosos los prifioneros.y todos los CbnJ^om^mog^y»; ños,fin elconderle períona alguna. D"m^^"oda (u Au. la Mageftad Cefarea ,no man£ra era prealó quedaffen todos guftiffima Caía, confeflandc,q o¿s¡ ¡tr¡a.¿;xo )er vna efclavos. Refirió cuchas partreul d^Sige^ y plaza por parte,y natura *F§' ,apnnas vpantanos,demás ce con profundos folios de W^Agnación el Gran Sota- perdieron «^.hombres .• afogaraba ,que Ghtmeflen tenido que coov. con fu poco numero,aunque ¡a huvieflen atacado loon Chriftian™ J, hirvieran tornado ;yque lo raifmo efperaba de Omih dentro de poco ueaipo. UB;fabricas dixo ,que eran de poca importancia, oor no cuydar mucno .os rateos ce ellas ,ni de lu eftruclura ;que ¡e mandaba por t-es puercas,que avia dentro tres Me*juicas,la vna muy magnifica con «feto columnas,ymentes de marmol, ydos baños muy funtuofos ,que fe halla, han en lu &r.enal,o atarazana, mucho me;or ,que ei de Alba-Rea!,8,- piezas grueílas de bronce ,fin otras pequeñas con Infidentes municiones™ todo lo neceflono, yque liempre ¡a han habitado mas de iou almas con la guarnición ,yque al préfenre laldrán de ella mas de óuentre hom brea, mugares,yrunos corra ¡o qavernos dicho,fegun los ahilos ótuvim« en las antecedentes noticias,qno (e hallaban al prelente en ella fino 6oldc geMeM.yqoawtótesdeguamrioa. Encareció ia amenidad ,y TdmC5 ’VÍñ3S 5y^lesfrutales, con ,u dJ Wraano de nlJ«es muy grandes ,que por de,i- a0l°regalo ,e llevan apartes muy diftan res »• f, n*ayor,y menor en íus dilacados /y fron dolos* bofaues ^r ‘üiDCUd de ca2a que no era difícil en vn día co-^e-* 2,0 n-jn ^ues »en tanCo extremo, nedad abundante de pcicadosLy ÍK con lagrimas de agradecimiento el din ,,.de Eneró yVlena to/dhrii'aanoGrtcgoJncerpmre'^ma'rQr^Ja' p^11 ^"5° M'1UC0 Codamucho crédito,ycapacidad con las le-? .^u®rta Otomana,perlona de íurco cubierto con el turbante corformr! „ulCeÜr “íu ,o!¡0 aI tuno con el bonete en ¡a mano d2j °Mahoraetano,y alChriídwo SuIficar.-£/ foderefíiimo. yGrande F , £n/yOmilías inclinaciones, Monarca delmmio Suban Suhímm H-h"*! mas alto, lo eradel.Saltan Aimet H.m,n:,s<iro (eñcrjlíí. Ikrabim Han, yae glorifstmo Emperador entre tos Principes Chriftianos >ais carta Imperial, v,¡ contiene¡afstiz. exa’taaoí al T’amií0*** en el ano 109. elfecundo dta 1.>,'¡n,m por l» gracia de Dios filo,,ampiad^ha’“** * fif^ospredecefjjores, yha ordenado ‘JsA'C!ttll,!nt's,J los vueftre, fama- ™oslobera vosfnmmo am'oo , Mlmentl “potrosfus criados ,ktzaeffl. imperialpecho ala amiftJdí^, anZ'eZT'L *ffr **1™*»* P'^nínilHminadefismosMiM, todfloíú fAlUf*m*&”*;**«»*>F- alotüervosd, Dio.-.Rsf,ondtó ‘ ÓrTf*&***&> deEmperadcr,y vtii jero í3>?S[Ul Camarero*yc°“16- Vath >12nJ° principio al «aró*. míen- miento can eftas palabras- El A*gaJWíímt,Pederefiftimí¿i*iñftíp}m Emperador de Sopesas¡Rey de Hungría,} Sehemt*, /heebidui¡Ht de Attfbi* Ksteftrt ctememifíin oEmperador,}fe»tr,'fik demmifiimameme bien er, tetado de reda laquéate Mageftad Cefma, en nombre del Stremfium,} PtÁrWtma Principe,}feriar Snltbt Sn!eirrra.r,,han referido buKuldftm,,mente ios prefent tes Entiladas, (Se. Salieron de la Audiencia en la miíma conformidad, ene avian eftado(fientio regalados aquel di.» con cxpiendido banquete. Aio. te abrió ¡a conferencia ,concurriendo en ella los propueftos Amblados, e¡ Conde KinsKí,Chanciller de Bohemia,ei Conde de Strannan.Chandiler de Auftria,ei Conde de Staremberg.Vice Preíidente oe! Supremo Contejo de Guerra,yel Conde Carrafa,Comiflario General de ¡as Armas Imperiales,Diputados del Celar.y los Plenipotenciarios de Polonia ,yVene.- cia. Pretendieron los Otomanos preceder al Poiaco ,ycon la diíoura le dexb dezir Salficar^ue fi fus negociaciones no tenían el íucefla.oue elperaban,el Sultán fu amo,te pondría efte año en campaña con tedas"fus fuergasjreipondio el Conde KinsKi, que fe les daba muy poco de que falicflr, óno en campaña el Sultán, que noera ya tiempo de fierezas,yque refirielíen las propoíiciones de paz ,porque e¡ Celar trataba de renovar las aliangas hechas. Calló ei Turco,y íe continuó la conferencia.. Del rebelde TeíCed fe íabe,que no avrendo podido obtener cofa alguna de los Turcos ,ni atraer ¡os Húngaros alu devoción, avia recurrido' alos Tártaros, pero que avia tenido la mifma refpuefta ,que los primeros. El Embiado Extraordinario Ceíareo ,que alsiíte en la Dieta de Varfovia, ha dado aviio a! Emperador,que losMoícovitas embiaban vn Miniftro aS.’m Imperial ,para darle parte de la marcha de fu numeroío Esercico contra la Tartaria Crimen, ydel defíeo.que tenían de hazer alianga mas eftrecha con la Corte Celares. De Ransbona fe avifa.que la Dieta del Imperio avia concluidoipor pluralidad de vozes ,la declaración de la guerra contra la Francia, en repreffallas de hoitilidades, yextorfiones tan exorbitantes. De Francfort fe eícrive, que las guarniciones Franceias de Heydelberg. Manheim, yFratiKcldal ,pretendían hazer faltar eftas plazas ,yretir arfé házia Vofmes,y Mayanga- De!Norte: En la Dieta de Po!onia,hafta aora no fe ha tomado refolucion alguna,ni propueito cofa de importancia ,pallando el tiempo en debates inútiles. Aguardavaíe en aquel R.ayno vn Embiado de los Tartaros,para obíervar lo que tratava en la conferencia de paz con los Turcos- De ODnds: Domingo zo.detpues de medio dia ,partió de la Brilla para Inglaterra, la Sereniflima Princela deOrange, con fus dos efquadrones de Navios,rnglefa,y Olandefi ,ylos Jadíes prevenidos ,acompañada de lucidiíSma Nobleza de ambos íexos;pero el dia zq. aun no fe íabia en Oianda . II avia llegado. De De Inglaterra'. & iS.Viernes de la (emana paíTada,!as dos Carearas de¡03 (eneres,yde las Comunidades (declararon por Reyes a¡os Sereniflñnos Principes de Orange Guillermo ,yMará ,con la iuceflion de íus hijos, y nietos en la Corona,yen calo que no los tenga ,yiobreyiviere el Principe de Orange.G íe boivlere acafar,(ucederán los hijos de la íegunda muger; y íi muriere fin hijos/aitando la Princeía ya Reyna Marra ,íucederán en la Corona ei Principe Jorge de Dinamarca ,yla Princeía Ana ,íegunda hija del ReyJacobo Segando,y fus defendientes.- dándole al Principe Jorge, y afu muger la Princeía Ana 85-#. libras de penfion al ano tfteriinas. Entiéndele,que ya eítarán coronados los nuevos Reyes Guillermo ,yMaria. De Francia: Embianle continuos refuerzos de gente, artiiler ia,y municiones alas collas del mar Océano ,yfe drze ,íe embravan también alas del Mediterráneo. Se han mandado marchar los Suizaros ,que eftavan en varias partes de Aletnania,para las codas marítimas, yotras partes,para remediar ala repugnancia que hazian,conforme lu juramento,ytratados con ei imperio,de tomar las armas contra él. Llegaron ¡os efe&os de la Flota de Elpaña aMaríella. MADRID, yMargo zi. de 1689. Por aver muerto el Exc.feñor Marqués de Ádorga(que como Conlejero de Eílado tenia orden de fu Mageitad para ver las Relaciones Hrftorrcas de la Lrga Sagrada ,ydemás papeles Políticos )no íe han dado a'luz hs noticias.que de ella milma Liga han traído los Correos de Italia yel Norte.empero durante( mediante Dios) el Martes que viene ,pues’ya fu Mag.(que Dros guarde; nene nombrado ieáor del Conle/o de Eítado que las vea. ! Con licencia en Sevilla,por Thomas López de Haro ,Impreílor ,y Mercader de libros en las fíete rcbaeltas junto ala Imagen,