Modelos digitales de información en la tutela sostenible del patrimonio cultural. Contribución al conocimiento e innovación social [Reseña]

nº 47 AÑO28/VALENCIA2023/revista expresión gráfica arquitectónica Consejo de Redacción/Editorial Board PILAR CHÍAS NAVARRO Departamento de Arquitectura Universidad de Alcalá CARLOS L. MARCOS ALBA Departamento de Expresión Gráfica y Cartografía Universidad de Alicante AMPARO BERNAL LÓPEZ SAN VICENTE Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica Universidad de Burgos MANUEL ALEJANDRO RÓDENAS LÓPEZ Departamento de Arquitectura y Tecnología de Edificación Universidad Politécnica de Cartagena JOAQUÍN ÁNGEL MARTÍNEZ MOYA Área de Expresión Gráfica Arquitectónica Universidad Jaime I de Castellón LLUÍS GIMÉNEZ MATEU Departamento de Representación Arquitectónica Universidad Politécnica de Cataluña MIGUEL MARTÍNEZ MONEDERO Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica y en la Ingeniería Universidad de Granada JOSÉ ANTONIO FRANCO TABOADA Departamento de Representación y Teorías Arquitectónicas Universidad de La Coruña MARÍA LUISA MARTÍNEZ ZIMMERMANN Departamento de Expresión Gráfica y Proyectos Arquitectónicos Universidad de Las Palmas de Gran Canaria FELIPE ASENJO ÁLVAREZ Departamento de Arquitectura y Diseño Universidad Europea FERNANDO MORAL ANDRÉS Departamento de Arquitectura Universidad Nebrija, Madrid JOSÉ DE COCA LEICHER Departamento de Ideación Gráfica Arquitectónica Universidad Politécnica de Madrid AITOR GOITIA CRUZ E.P.S. División Arquitectura y Edificación Universidad San Pablo. CEU. Madrid CARLOS NAYA VILLAVERDE Departamento de Teoría, Proyectos y Urbanismo Universidad de Navarra ÍÑIGO LEÓN CASCANTE Departamento de Arquitectura Universidad del País Vasco FRANCISCO SEBASTIÁN PINTO PUERTO Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica Universidad de Sevilla MARINA SENDER CONTELL Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica Universitat Politècnica de València EDUARDO CARAZO LEFORT Departamento de Urbanismo y Representación de la Arquitectura Universidad de Valladolid LUIS AGUSTÍN HERNÁNDEZ Departamento de arquitectura Universidad de Zaragoza ANTONIO ESTEPA RUBIO Área de Arquitectura Universidad San Jorge, Zaragoza JORGE LLOPIS VERDÚ Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica Universitat Politècnica de València ÁNGELA GARCÍA CODOÑER Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica Universitat Politècnica de València Comité Científico/Scientific Commitee TOMÁS ABAD BALBOA. Madrid FEDERICO ARÉVALO RODRÍGUEZ. Sevilla JUAN MANUEL BÁEZ MEZQUITA. Valladolid PEDRO CABEZOS BERNAL. Valencia ALBERTO CAMPO BAEZA. Madrid MARA CAPONE. Nápoles MARIO DOCCI. Roma ANTONIO GÁMIZ GORDO. Sevilla JOSÉ MARÍA GENTIL BALDRICH. Sevilla MARIANO GONZÁLEZ PRESENCIO. Pamplona FRANCISCO GRANERO MARTÍN. Sevilla ALBERTO GRIJALBA BENGOETXEA. Valladolid JOSÉ HERRÁEZ BOQUERA. Valencia ÍÑIGO LEÓN CASCANTE. San Sebastián FERNANDO LINARES GARCÍA. Valladolid LAURA LIZONDO SEVILLA. Valencia EMMA MANDELLI. Florencia ELENA MERINO GÓMEZ. Valladolid JOSEP MARÍA MONTANER MARTORELL. Barcelona CARLOS MONTES SERRANO. Valladolid PABLO NAVARRO CAMALLONGA. Valencia JOSÉ LUIS MORO. Stuttgart JOSEP MUNTAÑOLA THORNBERG. Barcelona JAVIER PÉREZ IGUALADA. Valencia ENRIQUE RABASA DÍAZ. Madrid PERE JOAN RAVETLLAT MIRA. Barcelona ERNESTO REDONDO DOMÍNGUEZ. Barcelona JOSÉ ANTONIO RUIZ DE LA ROSA. Sevilla JESÚS SAN JOSÉ ALONSO. Valladolid ALEJANDRO SCARPA. París FÉLIX SOLAGUREN-BEASCOA. Barcelona ENRIQUE SOLANA SUÁREZ. Las Palmas de G.C. JORGE TORRES CUECO. Valencia LLUÍS VILLANUEVA BARTRINA. Barcelona Bases de datos e índices internacionales International databases & indexes ARTS & HUMANITIES CITATION INDEX CURRENT CONTENTS/ARTS & HUMANITIES SCOPUS AVERY INDEX TO ARCHITECTURAL PERIODICALS. Columbia University API. ARCHITECTURAL PUBLICATIONS INDEX. RIBA. Royal Institute of British Architects SJR — SCImago Journal & Country Rank HOLLIS CATALOG. Harvard University BARTON CATALOG. MIT Research databases CINDOC (Sumarios ISOC) DIALNET ANVUR. Agenzia Nazionale di Valutazione del Sistema Universitario e della Ricerca. Rivista di classe A LATINDEX Editora/Editor ÁNGELA GARCÍA CODOÑER Editor Adjunto/Managing Editor JORGE LLOPIS VERDÚ Coordinación editorial/ Deputy editor DOMINGO SÁNCHEZ ZURIAGA Departamento Coordinador/ Coordinator Department Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica de la U.P.V [email protected].es Diseño gráfico y maquetación/ Graphic design and layout MAYTE PÉREZ SANCHIS Imprime/Printing LAIMPRENTACG www.laimprentacg.com Depósito Legal: V-1094-2001 ISSN: 1133-6137 EISSN: 2254-6103 Criterios de calidad/Quality criteria Los artículos propuestos para su publicación son revisados siguiendo el sistema peer review. Dicho proceso se realiza de manera anónima. The articles proposed for publication follow the procedure of evaluation known as peer review. This process is made anonymously. http://polipapers.upv.es/index.php/EGA La revista no se hace responsable de los contenidos de los artículos e imágenes publicados, cuya responsabilidad es, única y exclusiva, de los autores. The journal will not be held accountable for the contents of the published papers and images, which are the exclusive and sole responsibility of the authors. 4 RESEÑAS 10 conversando con… JOAN BUSQUETS. Visiones Urbanas in conversation with… JOAN BUSQUETS . Urban Visions Entrevista realizada por / Interview by Bruno Seve, Salvador Gilabert Sanz 42 INDAGACIÓN GRÁFICA Y ESTUDIO DE ARQUITECTURAS PERDIDAS: EL PALACIO GUEVARA DE SEGURA GRAPHIC INQUIRY AND STUDY OF LOST ARCHITECTURES: THE GUEVARA PALACE IN SEGURA José Javier Pérez Martínez, Iñigo Leon Cascante, María Senderos Laka 56 LAS SACRISTÍAS DE LA CATEDRAL DE JAÉN Y EL SALVADOR DE ÚBEDA COMO PARADIGMAS TIPOLÓGICOS. UNA REVISION DEL ESPACIO A TRAVÉS DEL ANÁLISIS GRÁFICO THE SACRISTIES OF THE JAEN CATHEDRAL AND EL SALVADOR IN UBEDA AS TYPOLOGICAL PARADIGMS. A REVIEW OF SPACE THROUGH GRAPHIC ANALYSIS Antonio Estepa Rubio, Jesús Estepa Rubio 70 LA ESCALERA DE HONOR DEL PALACIO DUCAL DE LOS ZÚÑIGA EN BÉJAR: EL MAESTRO DE CANTERÍA PEDRO DE MARQUINA Y LA ARQUITECTURA OBLICUA THE STAIRCASE OF HONOR AT ZÚÑIGA´S DUCAL PALACE IN BÉJAR: THE MASTER STONEMASON PEDRO DE MARQUINA AND OBLIQUE ARCHITECTURE Fernando Enríquez Martín 82 MONTEAS EN LA PORTADA DEL BAUTISMO DE LA CATEDRAL DE SEVILLA MONTEAS ON THE BAPTISM PORTAL AT SEVILLE CATHEDRAL José Antonio Ruiz de la Rosa 96 TRAZA Y GEOMETRÍA EN LA BÓVEDA DE CRUCERÍA MEDIEVAL CON NERVIOS DE LADRILLO EN ARAGÓN LAYOUT AND GEOMETRY IN THE MEDIEVAL RIBBED VAULT WITH BRICK RIBS IN ARAGON Luis Agustín-Hernández, Miguel Sancho-Mir, Angélica Fernández-Morales 110 LA DESCRIPCIÓN VITRUVIANA DEL CAPITEL JÓNICO Y SU INTERPRETACIÓN GRÁFICA THE VITRUVIAN DESCRIPTION OF THE IONIAN CAPITAL AND ITS GRAPHIC INTERPRETATION Carlos Sánchez-Polack-Morate, Francisco Granero-Martin 122 EL HEPTÁGONO DE FRAY IGNACIO MUÑOZ Y SU MANIFIESTO GEOMETRICO (1684) THE HEPTAGON OF FRAY IGNACIO MUÑOZ AND ITS GEOMETRIC MANIFESTO (1684) Cinta Lluis-Teruel, Josep Lluis i Ginovart 136 EL ARTESONADO DEL REFECTORIO DEL MONASTERIO DE UCLÉS, CUENCA: ANÁLISIS GEOMÉTRICO Y CONSTRUCTIVO THE COFFERED CEILING OF THE REFECTORY OF THE MONASTERY OF UCLÉS, CUENCA: GEOMETRIC AND CONSTRUCTIVE ANALYSIS Manuel de Miguel Sánchez, Miguel Carlos Cabo Fernández, Ana González Uriel 150 RECORRER LA ARQUITECTURA CON SOLO MIRAR: COMPOSICIONES DE IMÁGENES EN LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA (1869-1905) AN ARCHITECTURAL TOUR ON A PAGE: IMAGE COMPOSITIONS FROM LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA (1869-1905) Pilar Morán-García 166 LA BELLEZA DE LO AUSENTE: LA REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LA RUINA ARQUITECTÓNICA COMO VALOR ESTÉTICO THE BEAUTY OF THE ABSENT: THE GRAPHIC REPRESENTATION OF ARCHITECTUTAL RUIN AS AN ESTHETIC VALUE Fernando Linares García 184 DESDE LA REPRESENTACIÓN HASTA EL MODELO DIGITAL HBIM DE UN EDIFICIO HISTÓRICO FROM THE REPRESENTATION TO THE DIGITAL HBIM MODEL OF A HISTORIC BUILDING Gianna Bertacchi, Francisco Juan-Vidal, Luca Cipriani 198 INTRODUCCIÓN AL PROYECTO CONTEMPORÁNEO DIGITAL: CONSTRUCCIÓN DE LA I-VILLA ROTONDA INTRODUCTION TO THE CONTEMPORARY DIGITAL PROJECT: CONSTRUCTION OF THE i-VILLA ROTONDA Fernando Alonso Pedrero, Juan Luis Roquette Rodríguez-Villamil, Carlos Naya Villaverde 214 ESTRUCTURAS DE APOYO CENTRAL EN ESTACIONES DE SERVICIOS ESPAÑOLAS (1950-70). ANÁLISIS GRÁFICO CENTRAL SUPPORT STRUCTURES IN SPANISH PETROL STATIONS (1950-70). GRAPHIC ANALYSIS Alberto Rodríguez Arias, Antonio Amado Lorenzo, Justyna Tarajko-Kowalska 228 SUPERFICIES RECTIFICANTES. CONCEPTO, REALIDAD GEOMÉTRICA Y DISTORSIÓN CONSTRUCTIVA RECTIFYING SURFACES. CONCEPTS, GEOMETRIC REALITY AND CONSTRUCTIVE DISTORTION Francisco González-Quintial, Andrés Martín-Pastor 240 GOOGIE: ARQUITECTURA DESINHIBIDA, COCHES Y HAMBURGUESAS. RESTITUCIÓN Y ANÁLISIS DE LA IMAGEN DE TRES COFFEE SHOPS CALIFORNIANOS DE POSGUERRA GOOGIE: UNINHIBITED ARCHITECTURE, CARS, AND HAMBURGERS. RESTITUTION AND ANALYSIS OF THE IMAGE OF THREE POSTWAR CALIFORNIAN COFFEE SHOPS Daniel Díez Martínez, Julia Gallego Quintero 256 NEW BABYLON. ANÁLISIS Y RECONSTRUCCIÓN VIRTUAL DE LA VISIÓN UTÓPICA DE CONSTANT NIEUWENHUYS NEW BABYLON. ANALYSIS AND VIRTUAL RECONSTRUCTION OF THE UTOPIAN VISION OF CONSTANT NIEUWENHUYS Pablo García Ríos, Federico Luis del Blanco García 272 DISEÑANDO REPRESENTACIONES SENCILLAS DE ARQUITECTURAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA INCLUSIÓN DESIGNING SIMPLE ARCHITECTURAL MODELS TO FACILITATE LEARNING AND INCLUSION Marina Puyuelo Cazorla 282 APROXIMACIÓN HISTÓRICA AL DIBUJO DE ARQUITECTURA EN ESPAÑA EN EL SIGLO XX: JUAN ANTONIO GARCÍA SOLERA (1924-1953-2019). DIBUJAR PARA CONSTRUIR HISTORICAL APPROXIMATION TO THE DRAWING ARCHITECTURE IN SPAIN IN THE 20TH CENTURY: JUAN ANTONIO GARCÍA SOLERA (1924-1953-2019). DRAWING TO BUILD Justo Oliva Meyer, Joan Calduch Cervera 300 APROXIMACIÓN HISTÓRICA AL DIBUJO DE ARQUITECTURA EN ESPAÑA EN EL SIGLO XX: JOAQUÍN VAQUERO PALACIOS …EN PRINCIPIO FUE EL VERBO: EL DIBUJO HISTORICAL APPROXIMATION TO THE DRAWING ARCHITECTURE IN SPAIN IN THE 20TH CENTURY: JOAQUÍN VAQUERO PALACIOS …IN THE BEGINNING THEY WERE JUST VERBS: TO DRAW AND TO PAINT María Pura Moreno Moreno ÍNDICE 4red de conexiones y colaboraciones con otros grupos de investigación europeos y latinoamericanos con preocupaciones e intereses cercanos. Este libro recoge la síntesis de un estado de la cuestión que el equipo puede ofrecer tras todo el esfuerzo realizado hasta este momento, cuando decide hacer una parada a mitad de camino para ordenar los materiales acumulados, reposar la experiencia adquirida y, especialmente, reflexionar sobre su sentido y sobre su proyección futura. El libro nos traslada toda la intensidad vivida en estos años, matizada por un reconfortante sentido común que queda reflejado en las palabras del profesor Francisco Pinto: “Pretender un sistema y una metodología universal en este momento se antoja imposible. Por ello, la propuesta del presente proyecto ha derivado en el desarrollo de múltiples experiencias desde las que obtener resultados parciales que poder cruzar y articular para generar pautas y protocolos comunes en entornos limitados, siempre abiertos y variables”. La obra que nos ocupa es por tanto, antes que nada, una encrucijada para el encuentro y la reflexión, un refugio momentáneo en medio de una tarea ardua e interminable. Todos los miembros del equipo, y los llamados de otras latitudes, muestran sus preocupaciones y comparten la necesidad de confrontar las experiencias y hallazgos que llenan toda la segunda parte del libro, la más extensa. Se suceden aquí numerosos apartados agrupados por temáticas Modelos digitales de información en la tutela sostenible del patrimonio cultural. Contribución al conocimiento e innovación social Pinto Puerto, Francisco (coord.) Editorial Universidad de Sevilla Colección Arquitectura, 44 Sevilla, 2022 604 páginas ISBN: 978-84-472-3063-1 Durante los últimos años, y con el desarrollo de sucesivos proyectos I+D, el grupo de investigación de la Universidad de Sevilla “ECP - Estrategias de conocimiento patrimonial”, dirigido por el profesor Francisco Pinto, ha ido construyendo un sólido espacio de investigación sobre el patrimonio arquitectónico en el que ocupa un lugar central la experimentación, crítica y abierta, con las numerosas y cambiantes herramientas gráficas digitales actuales. Han ido llenando este espacio un nutrido grupo de profesores y sucesivas oleadas de alumnos en formación del que ha ido surgiendo un magnífico panel de tesis doctorales y contribuciones científicas de primer nivel. Paralelamente, el grupo ha ido tejiendo una poblada clave, como es el difícil problema del diseño, articulación e interconexión de las bases de datos, una cuestión fundamental dada la transversalidad de todas las herramientas gráficas digitales utilizadas, exigentes de una fluida y bien diseñada articulación de la información multimodal asociada. El potencial de los modelos de información geográfica (SIG) aplicados al patrimonio queda de manifiesto con la brillante variedad de aportaciones que se nos ofrece en un segundo grupo de contribuciones, todas ellas operando con valores asociados al territorio y a la movilidad de las personas, los conocimientos y las obras, aportando nuevas lógicas asociadas al análisis patrimonial. La considerable complejidad operativa de estos experimentos con las aplicaciones SIG, unida al importante alcance de sus resultados, nos transmiten la urgencia de avanzar en una radical y nada fácil simplificación de sus procesos operativos en aras de alcanzar la deseable universalización de su uso. No menos complejo resulta el desarrollo de nuevas metodologías BIM aplicadas al patrimonio arquitectónico (HBIM), presente en un nuevo grupo de interesantísimas aportaciones que exploran nuevos territorios y enriquecen el entendimiento (y diluyen los límites) de conceptos como levantamiento, análisis, conocimiento o participación, poniendo de manifiesto al tiempo las incomprensibles lagunas normativas existentes sobre estas herramientas en su aplicación patrimonial. Algunas otras investigaciones en campos todavía incipientes, como la inteligencia artificial, los modelos grafo o el análisis algorítmico aplicado al patrimonio, cierran esta valiosa serie de contribuciones. Pero, como la propia declaración metodológica nos había anunciado RESEÑAS DE LIBROS 5 RESEÑAS desde un principio, el proceso seguido va en realidad en orden inverso al de los apartados del libro, y es por eso su parte primera, la que antecede a todo el contenido brevemente reseñado hasta aquí, la que adquiere un valor especial por el esfuerzo que supone la tarea de ordenar la experiencia, extraer valoraciones y generar teoría. Es aquí donde se fijan referencias capitales, como una idea de patrimonio que sitúa a las personas en el centro, entendiendo el patrimonio en sí mismo como un acto de transferencia, o la intervención y la tutela como un problema de actitud ante los objetos del pasado. El sugestivo concepto de “historia clínica” nos remite a todo un esfuerzo de estructuración de un universo, siempre abierto y en progreso, de documentación y conocimientos asociados a los objetos y ámbitos patrimoniales, con interesantes aportaciones que responden a la urgente necesidad de ordenar sus contenidos, de repensar sus estructuras internas y potenciar al máximo sus capacidades de consulta, interconexión e integración en otros procesos. La conciencia de la parcialidad (me atrevería a decir también que del inherente e inevitable sesgo de deformación) de todo modelo de la realidad se plantea como un necesario equipaje intelectual a asumir, imprescindible para todo investigador que se enfrente a las enormes potencialidades, pero también a los enormes peligros, de las nuevas herramientas y procesos digitales (de los que por cierto nos advierte, con humor lúcido y sarcástico, el profesor Alfonso Jiménez en su impagable prólogo). Las reflexiones de fondo sobre los dos grandes conjuntos de herramientas que dominan las experiencias presentadas (HBIM y SIG) completan esta primera parte de la extensa obra que nos ocupa, ya sea poniendo de manifiesto el carácter de acompañamiento que las mismas tienen en la nueva vida de unos monumentos de los que pasan a formar parte como una capa inmaterial adherida, ya resaltando los problemas inherentes al carácter privado, licenciado y mutable de todas las herramientas utilizadas, lo que genera inevitablemente una cierta incertidumbre sobre su continuidad en el tiempo, y con ella de la de todo el trabajo realizado. La reforzada capacidad para diseñar y propiciar acciones de previsión a medio y largo plazo llenan también algunas otras reflexiones, entre las más destacables. Se trata en definitiva de un libro necesario para entender la amplitud, la riqueza, la complejidad y la potencialidad de unas herramientas digitales en continua actualización, de una obra que nos ofrece una valiosa y privilegiada plataforma para acercarnos a una amplia diversidad de vías exploradas con el objetivo último de incrementar la necesaria presencia del patrimonio arquitectónico en nuestra cada vez más frenética y dispersa cultura contemporánea. Antonio Luis Ampliato Briones Universidad de Sevilla Atlas tipológico. Vivienda pública en Zaragoza Noelia Cervero Sánchez Prensas de la Universidad de Zaragoza. Colección cátedra Zaragoza vivienda, vol.03, 2022 357 páginas ISBN 978-84-1340-582-7 La preocupación por el estudio de la vivienda, y en especial de la vivienda colectiva, ha sido un tema fundamental y recurrente para la teoría de la arquitectura desde las vanguardias de los inicios del siglo xx, de hecho, fue un tema central de investigación y debate para el movimiento moderno, y su vigencia es a día de hoy incuestionable. El problema habitacional es una preocupación social de primer orden que se ha abordado desde la administración a través de la vivienda pública, intentado dar solución a la necesidad de una vivienda digna, un derecho que queda contemplado por la legislación y es un hecho aceptado e interiorizado como justicia social por la colectividad. El diseño de la vivienda cuenta con una serie de condicionantes propios, que generan un marco común que la convierte en un ámbito de estudio especialmente interesante para la investigación tipológica. Para un análisis comparativo de los tipos es necesario establecer un contexto, así como una correcta representación con un código gráfico común, y, en este sentido, la representación más adecuada es la planta. La profesora Noelia Cervero, con una dilatada y contrastada experien- 6 Zamora Forma Urbis. Análisis gráfico del recinto amurallado del origen y evolución de la ciudad de Zamora Daniel López Bragado Instituto Universitario de Urbanística, Universidad de Valladolid, 2022. 356 páginas. Dimensiones: 29,7 x 21 cm. ISBN: 9788409464685 Las investigaciones sobre la Forma Urbis, se han constituido hoy en día en un campo científico particular que, aunque se aborda de forma interdisciplinar, es objeto de trabajo concreto de las Escuelas de Arquitectura, en tanto su territorio gráfico es disciplina específica del arquitecto. El indudable interés cultural, social y monumental de nuestros centros históricos está dando lugar a un creciente interés ciudadano por el conocimiento de la ciudad y sus distintas formas a lo largo del tiempo. Pero además, hay que tener en cuenta que este tipo de investigaciones académicas puede también contribuir al desarrollo sostenible de las microeconomías de los diversos centros históricos, transfiriendo de este modo una parte de los resultados obtenidos en la academia al beneficio de la sociedad. Así pues, la publicación de este libro podría considerarse el principio de ese proceso de transferencia, en este caso referida a la histórica ciudad de Zamora. El autor, el doctor arquitecto Daniel López, es un investigador minucioso de su ciudad, a la que este trabajo ayuda a conocer mejor para quien a ella se acerque después de esta lectura. Es además un gran dibujante, como lo demuestra el ingente número de dibujos de su propia mano que animan y hacen especialmente amenas estas páginas, y que hacen bueno el popular dicho de que una imagen vale más que mil palabras. En este trabajo, se ha pretendido dar a conocer el bellísimo centro histórico de Zamora a través del dibujo. Y el dibujo tiene esa especial magia, que permite materializar lo que imaginamos, por lo que el autor ha tenido la feliz osadía de imaginar para nosotros no sólo la Zamora que hoy conocemos, sino, como dice Italo Calvino, las distintas ciudades, con otras formas y otras gentes, con otros colores y otros olores, aun distintas a la actual, que también recibían el nombre de Zamora… De algún modo, el lápiz portentoso del autor nos ha conducido a través del tiempo, para imaginarnos momentos y etapas de la forma urbana que ya no existen, pero que el dibujo nos recrea con gran capacidad evocadora. El tiempo, como materia prima sutil de esta historia gráfica, articula los diversos momentos de la ciudad, hasta llegar a sus remotos orígenes como lugar geográfico privilegiado de esa naturaleza agreste labrada por el Duero. cia investigadora en este campo, ha realizado un excelente e indispensable trabajo en este ámbito de estudio contextualizando, estudiando, recopilando, fotografiando y redibujando un compendio de la vivienda pública de la ciudad de Zaragoza. Un trabajo de ámbito local que tiene un interés global para el estudio del fenómeno de la vivienda pública. El libro, con una cuidada edición e impresión, cuenta con un formato bilingüe y se estructura en tres capítulos. En el primero, a modo de marco teórico, se realiza una interesante y documentada “Aproximación a la vivienda pública”, que aborda el concepto y evolución de la habitabilidad, el fenómeno de la vivienda pública en Zaragoza y la investigación gráfica a través del dibujo en planta. El segundo capítulo recoge un catálogo con sesenta y dos casos de estudio comprendidos entre 1928 y 2022, donde destaca una cuidada aportación gráfica realizada por la autora, con fotografías, planos de situación y plantas que, junto con la descripción de las viviendas y los datos más relevantes de las mismas, permiten visitar y entender los distintos proyectos seleccionados. En el tercer y último capítulo, “Consideraciones finales”, se realiza un trabajo de análisis y conclusiones que permite entender la evolución de la vivienda pública en Zaragoza desde un amplio marco teórico en el que se apoya la autora, y, desde el punto de vista gráfico, con una síntesis que pone en paralelo las distintas plantas de las unidades habitacionales. El libro se completa con un epílogo donde Federico De Matteis reflexiona sobre la historia de la vivienda pública en Europa. Miguel Sancho Mir Universidad de Zaragoza 7 los conceptos asociados a la retórica, para pasar al cuerpo central de la obra en el que aborda su utilización en el ámbito de la creación visual. Dada la gran cantidad de referencias y conceptos que maneja, Fullaondo dedica una primera parte a explicar los criterios clasificatorios codificándolos de forma cromática para hacerlos más accesibles al lector. A partir de ahí, el libro se llena de color a través de más de 100 mecanismos retóricos puntualmente definidos y ejemplificados mediante distintas propuestas procedentes de la cultura visual. Con una factura impecable, esta tautología adopta la forma de una caja de herramientas dotada de instrucciones de uso, en las que se acompaña al lector de forma ordenada por un universo que sistemáticamente trasgrede la norma. El resultado es una obra inmensa, rica en reflexiones y contenido, con una selección de ejemplos que sorprenderán al lector. Pocas veces la oferta editorial nos brinda la oportunidad de disfrutar de un estudio académico tan ameno y dinámico. Un viaje multidimensional a través de un tema apasionante, ilustrado de forma profusa y delicada. Un libro de entretenimiento y de consulta. Una pieza imprescindible en la biblioteca de cualquier creador. María Asunción Salgado de la Rosa E. T. S. Arquitectura de Madrid (UPM) El trabajo que ahora se publica, permitirá al lector realizar un largo recorrido, tanto en el tiempo como en el espacio. Espacio urbano de ese centro histórico privilegiado de Zamora, todavía afortunadamente muy bien conservado, estructurado por los límites geográficos abruptos de su primer núcleo medieval y aun subrayados por la importante presencia del río Duero, sus murallas y sus puertas. La cuidada edición que ahora se presenta está realizada por el Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, en un formato apaisado muy acorde con la presentación de la gran cantidad de planos y dibujos incluidos en la obra, que permitirán al lector realizar distintas lecturas a lo largo de este singular relato de la forma urbana de Zamora a través del tiempo. Eduardo Carazo Lefort Catedrático de la ETSA de la Universidad de Valladolid Colors of Rhetoric. Places of Intervention in the Visual Realm María Fullaondo Applied Research and Design Publishing Ed., 2022 240 páginas Dimensiones: 20,4 x 27,9 cm, tapa blanda ISBN: 978-1-954081-30-7 Idioma: inglés Aquellas disciplinas que involucran la imaginación en sus fases propositivas, continúan aún hoy envueltas en un velo de divinidad y misterio. En la Grecia clásica los mecanismos desencadenantes de la creación artística se atribuían a las musas, que como una personificación de la propia psique en divinidades inspiradoras de las artes, acompañaban al autor en su proceso creativo. En oposición al pensamiento mágico que otorga este don a un selecto grupo de individuos, hoy sabemos que existen herramientas que permiten poner en marcha los mecanismos que encienden la imaginación recurriendo a estrategias identificables. El libro de la profesora María Fullaondo nos brinda la oportunidad de conocer a fondo los mecanismos persuasivos de la retórica, cuyos procesos de combinación lingüística pueden extrapolarse a cualquier disciplina visual. Esta obra presenta un recorrido a través de más de 200 creaciones visuales relacionadas con la arquitectura, la fotografía o las artes plásticas, en cuya génesis se habían empleado 101 estrategias retóricas similares a las usadas en el lenguaje. Para adentrarse sin pérdida en un universo tan aparentemente complejo, Colors of Rhetoric se estructura en tres partes: una introductoria en la que la autora nos sumerge en RESEÑAS 8 OBITUARIO Balkrishna Doshi, in memoriam In memoriam del maestro en humanidad y arquitectura, in memoriam permanent de su obra que es su legado para el disfrute y para la memoria cultivada, in magicis memoriam custodiada por sus discípulos y colegas. Del Pritzker Balkrishna Doshi, el maestro que no quería ser llamado así. “Llámenme Doshi” nos dijo a la primera, abriendo sus brazos –tan diestros y sabios; de entre pianista fino y campesino ilustrado– en gesto de acogimiento. Namasté. Tuvimos la oportunidad de participar de las reflexiones de viva – y muy viva– voz de su autor que resultaron tan esclarecedoras para su mejor compresión, de la mano de nuestros queridos colegas los profesores Miki y Madhavi Desai , tras conocer de manera cuidadosa su obra, a través de la espléndida exposición denominada Architecture for the people que produjera el VITRA museum de Weil an Rhein al cuidado de su nieta Khusnu, (que yo había visitado con el mío, Alex). Es conocida la inestimable colaboración que Doshi prestó al gran maestro Le Corbusier en la concepción y ejecución de Chandigarh. También la imprescindible participación de nuestro arquitecto en el Campus del Indian Institute of Management de Ahmedabad de Louis Khan. E interesante estudiar la influencia de uno y otro en su obra primera. Como observar su evolución hacia la magia de Amdavad ni Gufa o su profunda atención por el Low cost housing, que en el distrito construido de Aranya, Indore, cobra realidad. No han faltado los estudios de colegas y amigos como William Curtis o Kenneth Frampton que, con más autoridad que nosotros, se han pronunciado al respecto. Esta misma y prestigiosa revista, que dirige la pintora y catedrática Ángela García publicó en 2021 el resultado del conocimiento de todo ello, y de las visitas realizadas a gran parte de su obra, más la enriquecedora conversación sostenida con su autor. Indagamos en aquellas razones que hicieron denominar la primera época de Doshi como “Tradition and modernity”, en las más mágicas (o míticas, como él mismo las denominaba) y en la principal herramienta para transmitirlas: el dibujo (y, especialmente, el de color). Cuando le felicitamos con entusiasmo por su noventa y dos aniversario contestó benévolo: “si ustedes creyeran como yo en la reencarnación no les parecería tan importante …”. No pudimos por menos que contestar: “ya nos damos por satisfechos por conocerle, creer en usted y en su arquitectura …” a lo que respondió con un rápido gesto de sus manos huesudas, como alejando un mal pensamiento que casi nos hace avergonzar. No cabe en esta reseña de cariño profundo y pareja admiración, resumir una trayectoria tan fecunda que tuvo el inicio en su Pune natal –hoy una de las ciudades más innovadoras y tecnológicamente avanzadas de la India– con escalas disciplinares en Londres y París, hasta establecerse definitivamente –por amor a su esposa y a la mágica ciudad en la que ha dejado buena parte de su legado– en Ahmedabad. No caben los numerosos ejemplos de su obra construida o sus planes y proyectos de carácter territorial. Ni la relación de sus bocetos, dibujos y pinturas, representativos de su sensible reinterpretación de la tradición, sin renuncia a la modernidad. Y del gusto popular incorporado a su depurado diseño. La Reina Isabel le condecoraba en 2022 con la Medalla de Oro del Real Instituto de Arquitectura Británico. Con carácter póstumo ha sido reconocido con el prestigioso Padma Vibhusan que, desde 1954, se otorga para premiar personas distinguidas que han prestado servicios excepcionales a su país. Sus desconocidos caminos (Paths Uncharted, 2019) son ya de obligado recorrido para estudiantes y estudiosos de la arquitectura y conviene explorarlos como él mismo lo hiciera. Con idéntico amor, dedicación y vocación de servicio. Si fuéramos capaces. Valencia, febrero de 2023 José María Lozano Velasco Ana Lozano Portillo Universitat Politècnica de València