scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Carlos Quinto sobre Tunez : comedia famosa

Cañizares, José de (1676-1750)

Full text

N. 167. CARLOS 19 “DE DON JOSEPH COMEDIA FAMOSA. Pag. 1 QUINTO SOBRE TUNEZ. US DE CAÑIZARES. - HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. ElE mperador CárlosQuinto «*4Barbarroja, Moro.«*sCachidiablo , Moro. El Infante Don Luis. El Marques del Basto. Andrea Doria. El Capitan Ripalda. % JORNADA | Mutacion de selva, y tocancaxas y clarines, y dicen dentro todo lo siguiente. Dent N Y Iétoria por Barbarroja. Barb. No, Soldados, os parezca, que cabalmente he vencido, , si de mi furia sangrienta huye Mouley , y así, para que yo viva, Muley muera. Unos. Muera Muley. Otros. Muley viva. Dent. Muley. Amigos , 4 la defensa, y la desesperacion sirviéndoos de arma postrera, ántes muertos, que vencidos, nos halle el Tirano. Voces. Guerra. Dent. Fatim. Pues en la defensa inútil nuestro gremio solo apela á comparecer al Cielo, la zalá repita nuestra. Música. 4 4. Alá , compasion, Mahoma , clemencia, no á la inocencia ultraje la soberbia, Unos. Muera Muley. Otros. Muley viva. *,*Muley y, Moro. El Duque de Alba , Barba. «*4Sinan , Judio. *, Fátima, Mora. a Marfilia, Mágica. * ¿Soldados Christianos. *,*Zulema , Graciosa.*«*Soldados Moros, Música. : Ny AAA / 2 **Testuz , Morillo. *xPichon , Gracioso. KXLa Fana. PRIMERA Pin Miéntras dura la música y voces sale Marfilia vestida de pieles por un cancel demurtas y yedras,queestará4un lado, y habrá un peñasco enmedio del Teatro. Marfil. Astros , plantas, riscos , montes, vientos , aves , flores , selvas, deidad , que la noche enciendes, llama , que el dia alimentas, pues libros seis naturales todos , en donde mi ciencia tantos prodigios estudia, tantos asombros encuentra: qué es esto? qué novedad las Africanas Riberas de marcial horror inunda, de acordes lástimas puebla? Los benévolos afectos del Orbe no manifiestan en Mouley , que la domina, inmutable la Diadema de Tunez , donde por justo natural derecho reyna? Y no tan solo inmutable, mas de poderosa diestra AR , segun dice Mar- 2 Marte , que de su defensa se encarga contra Saturno, ladeando fuerzas á fuerzas? Pues cómo la quietud mia lejanas voces alteran, que con la muerte amenazan, al que los hados reservan? y aclamando á Barbarroja, ladron pirata, que infesta estos Mares , contradicen sucesos con influencias? He olvidado yo mi estudio? he confundido mi idea? he barajado mis lineas ? he destemplado mis yerbas? he perdido mis acentos, con que Mágica Sirena montes muevo , vientos paro, hombres venzo y postro fieras? ó qué es esto? Muley. Esto es ceder, amigos , á la violencia de mi destino. Unos. Huye, en tanto que estorbamos , que te puedan alcanzar. Otros.Por Barbarroja Caxas, Tunez ; arma , guerra , guerra. Marfil. Otra vez las voces vuelven, y otra vez vuelve con ellas á ser mas mi confusion: allí distantes pelean dos numerosas esquadras, y de la que ver se dexa de espaldas hácia este sitio, vivo del ayre cometa, sobre un alazan un jóven disparando rayos vuela: válgame Alá! no es Muley? sí, que bien pueden las señas de mis antiguos agravios tener su imágen impresa en mí para mí venganza; mas no, que es vil recompensa la que busca en la desgracia satisfaccion 4 la queja. Desbocado el bruto corre, sacudir fogoso piensa el peso que le domina: vna vez arco, otra flecha, ó se encorva Ó se dispara; ya no obedece la rienda, Cárlos Quinto sobre Tunez. | ya el fuste rompe, ya el freno despedaza , ya tropieza en su ligereza misma. Sale Muley como precipitado. Muley. Ya que el ayre me le niega, tierra , favor , pues el Cielo tan sordo se hace 4 mis quejas, que::- pero qué es lo que miro! Marfil. Muley generoso , alienta. Muley. Cómo es posible , si quando mi injusta fortuna adversa, de una traicion me defiende, á una venganza me entrega? no eres tu Marfilia? Marfil. Si. Muley. No eres tú , quien las primeras luces de mi amor gozó jurada en Tunez por Reyna, hasta que al verte inclinada tanto á las Mágicas ciencias, aborreciendo tu estudio, de mí te arrojé á que fueras (pues fuiste en el pueblo monstruo) racional bruto en la selva? Pues cómo mo he de temer logres el fin::- Marfil. Calla , cesa, no hagas mas doéto al que dixo, que quien mal obra, mal piensa. Dent. unos. Por aquí fué, Otros. Al monte, al llano. Fatim. Atajemos la ladera de este risco. Marfil. Y solamente, pues aun lugar no nos dexa el hado que te persigue, segun estas voces muestran, de que la razon concluya lo que el acaso argumenta; solamente , á decir vuelvo, has de ver quanto hoy ordena el Cielo , que aquel estudio que injurias , te favorezca, viendo las prendas no solo, que en mi cariño desprecias, quan en tu favor militan, sino las viles finezas de Fátima, que idolatras, quanto mudables te ofendan; pues si llega 4 darte zelos, harto vengada me dexa. Mule Qué dices? Marfil.Que ya divisas, ue 4 q De Don Foseph que á una parte tc rodean Tropas armadas , y á otra de afeminadas bellezas no ménos fiero esquadron, pues las arma la cautela; ya no puedes escapar, si á mis estudios no apelas, que tanto aborreces , pues no importa que los ofendas, que obrando ellos generosos, lo que has de elegir te enseñan. Can.Rec.O tú del viéto sólido embarazo, á las tercas prisiones rompe el lazo, franquea las cavernas, que en el cóncavo seno son eternas, en tus entrañas duras funestas sepulturas, a donde los dos podamos escondidos vivir de tus piedades guarecidos. Aria. Al eco del trueno romped las prisiones, y el lóbrego seno suaves mansiones fabrique en su horror: La tímida estancia apreste en florida suave fragrancia, albergue á la vida, recreo al Amor. Al eso del trueno, Sc. Muley. Ay de mí! si como dices, mayor desdicha me queda que sentir, sintiendo zelos! Marfil. Entra, que diciendo llegan. En la quiebra que hace el peñasco se entran Muley y Marfilia, y salen por una parte Fátima, Zulema y Moras, y un Soldado con una fuente,y en ella unas llavesyunacorona;y por otra parte salen Sinan, Judio, Barbarroja y Soldados, y al llegar se hincan de rodillas Álos pies de Barbarroja Fátima y los demas que salieron con ella. Fatim. Generoso Barbarroja, tú , que hereyco señoreas desde el Mar de Berbería hasta las altivas sierras de Argel; nuevo Emperador del Africa , 4 quien sujeta de Cañizares. 3 ya Tunez, insigne Reyno, cuyo emporeo es esa bella fuerte Ciudad , que en las ruinas de la gran Cartago , muestra ser de sus nobles cenizas murado Fénix de piedra: á tu invencible poder dobla la cerviz hiniesta, habiendo ya sacudido de sí la cruel , la fiera sojecion con que Muley , la tuvo cautiva ó presa. Mauley. Penas , qué escucho? Fatim. Recibe, en señal de su obediencia, el Laurel de su Dominio y las llaves de sus puertas, que ya que de un Marinero pobre y mísero , las prendas de tu valor te elevaron, quando ciñen tres Diademas tu frente, á ser el mayor Rey , que el Africa respeta, razon es , que á la fortuna, como deidad te obedezcan los poderosos decretos; y así trocando la letra, de aquella deprecacion en este aplauso , estas selvas poblándose de armonía, repitan las voces nuestras::- Cantan y danzan. Fatim. Pues la gran Nomidia::- Music. Á 4. Pues la gran Numidia::- Fatim. A las plantas puesta: A 4. A las plantas puesta::- Fatim. Del grande Aradino::- A 4. Del grande Aradino::- Fatim. Su dicha celebra. A 4. Su dicha celebra. Fatim. Recíbale Tunez::- A 4. Recíbale Tunez::- Fatim. Con salva y con fiesta:= A 4. Con salva y con fiestar:= Fatim. Diciendo , que viva, que trianfe y que venza. A 4. Diciendo, que viva, que triunfe y que venza. Dent.voces. Átma, arma, guerra, guerra. A 2 Barb. Barl. Suspended , valientes Moros, pausad , Africanas bellas, mi aclamacion , y sepamos. eon qué novedad alteran vagos estruendos del Mar, con las salvas de la tierra. - Sinan. Cañones son de cruxía los que esos montes alteran, y segun las baxas proas, que banderolas demuestran blancas y azules bordada la media luna Turquesa, de gente nuestra Africana son esas quatro Galeras, Muley. Marfilia , qué será esto? Marfil. Atiende , calla y observa. Fatim. Ya un Moto de aquel esquife desembarcado , hace señas, que le esperemos. Barb. Guiadle. Salen Cachidiablo y Testuz. Cachid. Dame tus plantas excelsas. Barb. Fuerte Aradin Cachidiablo, qué es esto? á mis brazos llega: tan presto de Grecia has dado á nuestras Costas la vuelta? Cachid. Tan presto y tan bien , señor, como traerte dos nuevas de gusto y pesar; mas oye la de gusto la primera. Ya sabes, que con tu órden di al Mar las Moriscas velas, surqué el Bósforo de Tracia, que en lazo de plata estrecha del Marmóreo Mar, y el Negro las cóleras contrapuestas. En Constantinopla entré, famoso emporeo de Grecia, presentéle al Gran Señor de tu parte cien Doncellas, y cien camellos cargados de oro, plata, grana y seda, mil esclavos ,-que cada uno en la mano una presea llevaba , y en varios carros varias especies de fieras, Constantinopla admirada del poder que manifestas, tu nombre ensalzó , y llegando del Gran Turco á la presencia, -Cárlos Quinto sobre Tunez. * con diferentes semblantes vi tu «fortuna deshecha, y vi tu dicha segura: (que es lástima que dependan, premios de propias hazañas, de inspiraciones agenas) Visires y Belerbeyes refutaron la propuesta de hacerte Baxá , diciendo, que puesto de tal grandeza en un Bárbaro Corsario , E solo en robos y presas undaba su gloria , estaba como con baldon y afrenta. Abrahimo , que en Alepo manda , y quien solo maneja de Celin la voluntad, quiso tomar tu defensa; y en fin, tanto hizo por ti, que el Gran Soliman , que reyna en las tres partes del Mundo, no solo Baxá de Persia te nombró, sino en los Mares de Europa , que señorea, te hace su Grande Almirante, puesto , que no hay quien te pueda merecer, sino es un hijo del Grande Alfaquí de Meca. Una Corona te envia, y órden de que te obedezcan quantos Vasos suyos aran del Mar la espalda; á qué esperas, señor , si tal nueva escuchas, * que en señal de agradecerla, no mandas , que á repetidas salvas al ayre. estremezcan tus cañones, asustando tUS CAXAS Y 1US trompetas de estos bárbaros confines las mas remotas cavernas? decid que viva::- Bar!l. Detente, quién ha de vivir ? espera, qué he de celebrar haber quien me mande y yo obedezca? Pese al Gran Señor, y pese al traidor que le aconseja; si ántes de honrarme me oultraja, para qué despues me premia? yo Corsario ? yo ladron?” quan- De Don Foseph de Cañizares, 5 ¿quando Argel mis plantas besa, Fez reconoce mi yugo, r Y. Tunez me abre las puertas? o le basta 4 Soliman, que le perdone, y. no quiera disputarle mi valor los Imperios que gobierna?. . No es bastante paga el que: le permita mi soberbia tierra en que mande, no habiendo Dominio que no me. sea tributario , segun todos, si no me siguen , me tiemblan? Pues qué quiere .el Gran Señor? No hace por sí en que yo sea el freno de Cárlos Quinto, pues mis Moriscas Galeras á toda la Italia asustan, y sus victorias enfrenan? Hay quien á tan gran Caudillo, quien á tan dichoso César compita , sino Aradin Barbarroja ? Las empresas del demolido Peñon, Sicilia asaltada , yerma Menorca , Ibiza ganada, y destruida Valencia, no lo publican? Y en fin, adónde á esta hora estuvieran del valiente Andrea Doria las yiétoriosas Banderas, á no ser por este brazo, que es á quien solo respeta? Cierto , que quando consigo un Reyno en que mande, hiciera caso de un honor, con quien ser de otro mandado es fuerza. No hagais caso de este acaso, vamos á las cosas nuestras: Fátima hermosa, si un Rey perdiste , otro Rey desea tu hermosura, y tu valor á que te dexe me empeñan segunda vez en Palacio. Muley. Ansias , qué oigo! Cachid. Qué oigo, penas! ap. Bar. Tu esposo soy. Fatim.Gran señor, feliz: quien en recompensa de su afeéto, te merece tal piedad (reyne yo,'y. sea como la suerte quisiere) ap. y no solo esta fineza por ser taya. te agradezco, sino es por librarme en ella de. los. brazos de Muley, pues no hay cosa que aborrezca tanto como su memoria. Marf.Lo oyes? Mul. Ha tirana! ha fiera! Barb. Entremos en la Ciudad. Cachid. Ya mi corage rebienta: Fátima , á quien tanto quise en otro tiempo y agena lloré, hoy para otro la suerte la cobra, porque la pierda? Fatim. Aradin no es este , Cielos, ap. quien obsequió mi belleza en Tunez , ántes que en Tunez la mano 4 Muley le diera? Testuz. Señor , si mal no pensar, no estar aquella Zulema? Cachid.Si, Testuz. Zulem. Graciasá Alá, que volver el susto festa, que hasta ahora caliar de miedo. Cachid. Sí tan vano no estuvieras con tus glorias, ya que dixe, que de placer y de pena dos novedades traia, la de pesar te dixera. Barb. Di, queel mismo rostro me hacen peligros , que conveniencias, Cachid. Despues de haber peleado, y echado «una Esquadra entera de Galeras de Christianos á fondo , de dos que presas truxe, de su gente supe, que una grande Armada apresta Cárlos Quinto en Bareelona, no saben contra quien sea, aunque al Africa se dice, que amenaza: tambien esta será nueva despreciable para ti, y pedirte es fuerza perdon , de haber tus oidos embarazado con ella. Bar. Mira , Cachidiablo , quan . al reves , que jugzo , piensas: La noticia que creiste, que yo estimase , desprecia mi ap. «Cárlos Quinto sobre Tunez. mi vanidad; y esa, que por inútil consideras, la estimo tanto , que al punto tengo de aprestar mis fuerzas: mi General has de ser; y el nombre que tus proezas: te adquieren de Cachidiablo, ha de ser tu fama eterna. Armada con tal secreto, y ser quien la junta el César en persona, no es noticia, que despreciarse merezca. Cachid. Prudente' Capitan eres. Sinan. Repetid las salvas vuestras. Fatim.Qué poco debo á mi suerte! 4p. Cachid.Qué poco debo á mi estrella! ap. Todos. Viva Aradin Barbarroja; “y en señal de su obediencia::- Music. 4 4. Recíbale Tunez con salva y con fiesta, diciendo que reyne, que triunfe::- Vanse todos. Salen Muley y Marfilia. Mauley. Y que muera quien nació tan infeliz como yo. Marfil. De qué te quejas? Muley. De qué preguntas, perdiendo Corona , esposa y hacienda en un hora? Marfil. En otra hora á ir revocándola empieza. Muley. Cómo? Marfil. No oyes , que una Armada el gran Cárlos Quinto apresta? Muley. Si. Marfil. Pues qué esperas ? sus plantas, Muley , tu sagrado sean. Muley. La disposicion me ataja. Marfil. Pues para quándo es mi ciencia? vuelve el rostro á la ensenada, que hace el Mar junto á esas peñas: qué vés? . Descúbrese el Mar, y severá un Baxel. Muley. Un Baxel hermoso, que tiene en las blancas velas, y en los roxos gallardetes, alas de lino y de seda. Marfil. Pues éntrate en él, que en él, espíritus que gobiernan su máquina , sus Pilotos serán , que el golfo trasciendan, familiares que te sirvan, y. esquadras que te defiendan. Muley. Qué dices, muger? Marfil. Que escuches. Canta. Ha del Mar , ha de la Tierra. Music. Áá 4. Qué ordenas? qué mandas? Marfil. Que el buque que alberga la playa , despida la playa, y en plácido vuelo, - arando las olas despliegue las velas, Music. 4 4. Ya de tu conjuro rendido á la fuerza, el numen que: rige el timon y la entena, la playa despide, y el plácido vuelo, arando las olas, - despliega las velas. Marfil. Entra en el Baxel. Muley. Si el hado otro arbitrio no me dexa, obedezco á tus asombros. Entrase en el Baxel, Dentro unos. Vira el Mar. Dent. otros. Iza. Otros. Proexa. / Mul.Marfilia,á Dios. Marf.Muley mio, - solo quiero en recompensa de lo que por ti executo, que la distancia comprehendas de Fátima, que te injoria, y Marfilia, que te obsequia. Muley. Si no amante, agradecido sabré premiar tus finezas. Marfil. Pues Alá con bien te lleve. Muley. Mahoma con bien me vuelva, Marfil. Y para hallarte piadoso::- Muley. Y para que amafte sepa::- Ellos y Music. 4 4. El numen que ríge el timon y la entena, la playa despida, y en plácido vuelo, arando las olas, despliegue las velas. Vanse. Mutacion de Tiendas de Campaña, y al son de Caxasy Clarines salenel Marques del Basto, el Duque de Alba, Andrea Doria, el Capitan Ripalda y Pichon; por otro De Don SFosepb de Cañizares. otro lado Cárlos Quinto y Soldados, que traen dos Estandartes, el uno con las Armas de la Iglesiayy el otro con las de España, van tomando sus puestos , y el Emperador estará con Corona y Manto Imperial, y el Infante, y se oyen voces dentro. Dent.Viva el gran César, Cárlos V.. viva. Marg. A yuestros pies reciba el honor deseado (llegado, mi lealtad, gran señor. Emp. Seais bien Marques del Basto: Capitan valiente, cómo viene la gente que me habeis desde Italia conducido? Marqg.El pedazo de Tropa mas lucido, que han visto los Exércitos Christanos, catorce mil Tudescos é Italianos traigo,en quien Marte repetido se halla. Emp. Buen trozo para un trance de batalla. And. A conseguir , señor, vengo la gloria de tus plantas. ; Emp.O invito Andrea Doria, del mar fuerte Neptuno: | y la gente Valona? 42d.Aung importuno nos fué el maral principio, ya aplacado seis mil Flamencos he desembarcado, trozo experto y valiente, Emp. Paraavanzar á un muro brava gente. Duque.Permitid que mis labios hagan salva 4 vuestros pies. Emp.O Duquede Alba! ¿Españoles tracis? Dag. Diez mil Leones, que formados en veinte Batallones, dan señas del furor que encierran Godo. Emp. Aquesa sí que es gente para todo, que aunque Flándes,Italia y el Imperio, lenando de esplendor el Emisferio, encieran gente belicosa y fiera, no sé qué tiene España, que en su esfera los hombres , á pesar de la fortuna, Soldidos nacen ya desde la cuna. (tinto, Duque. No es mucho su valor crezca disviéndose honrar así de un Cárlos Quinto. infant. Yo , señor , si merece Lusitania el renombre que apetece. de una parte de España , la que doma en Flavio Emilio la altivez de Roma, no singran vanidad pongo á tus plantas quatro mil Portugueses, porque quantas proezas mi valor hacer intenta con mis Soldados, corran por tu cuenta, digno yo solo de adorar ta influxo. Emp.Noble Infante Don Luis, si el ansia del triunfo y la viétoria, ros truxo no faltará ocasion de adquirir gloria. Ripald. Si entre tantos señores, de grandezas, de estados y de honores, á un pobre Capitan se le da entrada, cuyo título es solo el de su espada, con besar vuestros pies quedará honrado, Emp. Quádo, no un Capitá, sinoá un Soldale ha negado mis brazos mi fineza? (do, Duq. Este es,señor, aquel que á V. Alteza le tengo encarecido: este es Ripalda. Emp Yalo he conocido: á otro,que un Español tan gran Soldado,, no osara hablarme tan desenfadado: Y vos quién sois? Pichon, Yo? Emp.Vos. Pichon. Soy un bolonio, hijo del diablo , nieto del demonio, y por vida de tal , y voto á Christo, que no es la primera vez,q se me ha visto una bomba sorberme , una granada, y mi vizcocho largo en esta espada: con que al que pilloen la postrera suerle sirvo el agasajo de la muerte;. — (te, es mi nombre Pichon , harto temido, y juro y voto::- Emp.Yaosheconocido; y ni juicio ni espada, de hombre que jura,es buena para nada: vos sereis linda pieza. Pichon. Agradezco el favor de Y. Alteza: mas el primero sois , que esos baldones ha pronunciado contra los Pichones, que asados ó cocidos, siempre han sido estimados y queridos, y por vida::- Duque. Apartad. Emp. Habreis estado cuidadosos , al ver que haya juntado en esta Playa , 4 quien el mar rodea, tantas gentes , sin ver contra quien sea tanto marcial estruendo, de quien la Europa,con razon temiendo, en varios juicios yerra, asustada del eco de la guerra, Pues atended , que ya en la Tienda mia, mejor Palacio de mi Monarquía, Alcázar propiamente de Soldado, siéndolo yo , por mas que coronado de Emperador dé indicio, que .. 3 Cárlos Quinto sobre Tunez. q estaesmi dignidad, y aquel mi oficio, a sacaros aspiro brevemente de vuestra duda: oid atentamente, y sentaos,que en las dudas que manejo, esta es noticia en forma de consejo. -Descúbrese la Tienda con cinco asientos , y siéntanse. Ya sabeis , ó Duque de Alba, Infante , Marques del Basto, Duque de Amalfi , con quienes, entre todos mis vasallos, mis mayores glorias logro, mis victorias afianzo, que la insolencia del Turco, comun aleve contrario de la Católica Iglesia, viéndome tan ocupado en las guerras interiores, y en los domésticos bandos, que mis Pueblos dividieron, y mi Imperio sublevaron, junto con las invasiones dde de los vecinos Estados, aprovechó la ocasion, y con quatrocientos vasos, en que alistó su poder doscientos mil Africanos, surcó en persona las vagas sondas del Golfo Carpacio, sitió 4 Rodas , Isla entónces, adonde los esforzados Caballeros de San Juan tantas hazañas obraron, que vierten para imprimirlas Hanto el bronce, y sangre el mármol; pues pormasqueá España , 4Francia y al Pontífice aclamaron por socorro , al marcial ruido del belicoso aparato . de la guerra , que era propia, ó na hizo impresion su estrago, ó embelesó á la piedad lo improviso del espanto, Ganóla , en fin, con afrenta de los Príncipes Christianos, y con tanto dolor mio, que á aquietarle no ha bastado haberle dado 4 San Juan tres Islas por una : (ó quánto tienen en tales sucesos de parte: nuestros pecados ! ) No paró aquí la osadía de Soliman , pues baxando 4 Ungría , venció en batalla á su Rey Luis , mi cuñado, siendo su rústica tumba de Buda el sangriento Campo: tampoco se dió la Europa por entendida del caso, - ni yo pude resistirlo, sino con solo llorarlo: «pero lágrimas distantes para males inmediatos, satisfacen al dolor, no restituyen el daño, Todas estas osadías, todos estos desacatos del Príncipe de los Turcos, Capitanes y vasallos, aunque mi saña ofendieron, mi vanidad no irritaron; pues aunque un bárbaro sea, basta verle coronado de la Dignidad suprema entre su rústico bando, para que me den sus triunfos enójo , pero no enfado. Mas hoy , ni mi pundonor ni mi poder ni mi garbo ' puede tolerar ultrajes de un hombre, que vil y baxo se atreve á mi dignidad, sin que le cieguen sus rayos; no ya como Emperador de dos mundos, como Cárlos, á darle castigo aspiro, que es desdoro el que empleado un César y un Rey de España, se mire contra un Corsario, que ayer un pobre Alfaharero, haciendo alhajas de barro, míseramente vivia del sudor de su trabajo. Ese Aradin Barbarroja, ese traidor, que de engaños infamemente valido, hoy está en Argel reynando y en Tremecen , siendo susto de Y De Don Fosepb de Cañizares, de los mares Italianos; en marítimo y terrestre dominio ha crecido tanto, que temo que ha de sorberse Ja Europa , si no le atajo. Mas Armada tiene él solo, que los Príncipes Christianos todos juntos 3 mas Provincias ha adquirido y ha domado, que tiene el Persa y el Turco; está (su dicha temblando) de Sivan , Corsario aleve, Caraman y Cachidiablo, poderosos salteadores del Golfo Mediterraneo, asistido ; nos ganó el Peñon con dos asaltos; Sicilia sintió su orgullo; Valencia lloró su amago. Muy cerca son estos golpes, no sé yo á lo que aguardamos; otro segundo gran Turco se va en Europa formando, y á su dicha solamente mi fortuna y mi conato imagino yo que basta; otros medios saldrán vanos. Aunque no me quiere bien, débame el Papa este amparo, débame Francia este auxilio, Italia aqueste resguardo, Christianos son , poco importa, que hoy estemos encontrados: quarenta mil hombres tengo, quatrocientas Naves traigo, los mejores Capitanes, que Escipion ni que Alexandro consiguieron : Berbería “ha de ser duro teatro de esta santísima guerra, todo está determinado, ménos yer si es conveniente, que yo vaya acaudillando mis Tropas ; y no lo siendo, sabrán , señor , adularos: estas canas las produxo la campaña , no el Palacio, con que mal platicaré doétrina que no he estudiado. Qué dixera todo el mundo de ver , que un pobre Corsario mereció , que Cárlos Quinto fuese en persona á domarlo? Si nos perdemos con Yos, nos perdemos sin que el hado nos dexe recurso 5 y si con vos um Reyno ganamos, qué hemos hecho? despojar á un Morillo , gran milagro. No señor , vos en España estais bien ; y aunque tan sabios Capitanes os asisten, para. sucesos mas arduos con vos queden , que yo solo contra un ladron Africano, yo con vuestra gente::- Emp. Basta: decid vos , Marques del Basto. Marg.Italia , Francia y España han sido , señor , teatro de mis hazañas 3 jamas presumí llegar 4 estado de acordaros mis servicios, sino quando el acordarlos para mas serviros es, el triunfo es de vuestro brazo; donde está un Rey , vivifica consu vista sus Soldados, como dueño del premio y testigo del trabajo, por otro Exército vale, segun en él confiados emprenden los que le imitan remeridades y asaltos. A Si vais y Vuestro page soy de lanza ; mas no pasando en persona , claro está, que el Baston está en mi mano: quién disputármele puede? 4 quién debo dar el cargo de General ? A esto os junto, 4 todos oigo, id votando, Levántase , y hace cortesía el Dugne. Duque. Ni mi lealtad ni mi genio Duque. Quien supo::- Emp. Callad entrambos: decid ', sobrino. Infant.No yendo Y yuestra persona , en el Campo, B que 16 la venganza de tu honra. La cabeza de Muley , pondré 4 tus pies , aunque contra mí se conjuren del Cielo abismos , rayos y sombras: esta palabra te ofrezco. Marfil.O! nuñca el Cielo te oiga, ap. bárbaro injusto |! y pues ya las, Esquadras valerosas del César habrán pisado - la Playa, deshaga toda la máquina que dispuse. Con que osada y vengadora tu mano ofrece matarle? ; Barb. Así lo juro. Marfil«Perdona, que dude el que lo consigas. Barb.Por qué, di? | Marfil. Porque á estas horas 2 harto harás en defenderte de la suerte que te acosa. Barl.Cómo? Marfil.Como tusmaldades, monstruo en palabras y en obras, quiere el Cielo que fenezcan. Barb.Qué dices , encantadora? Marfil.Que ya la Playa de Tunez poblando Christianas Tropas, y el gran César Español á su testa viétoriosa, empieza á ser el teatro de tu ruina. Va retirándose. Bar). Infame boca, que tal pronuncías , espera. Marfil. En vano á abrazar te arrojas el ayre, si en él no queda mas eco , que el que pregona. Vase. Dent.unos. Viva Cárlos Quinto , viva, viva, y mucra Barbaroja. Barl,Detente , astuta Medea, aguarda, Circe engañosa, monstruo en forma de Sirena, alma con cuerpo de sombras. Desaparece todo , y queda el teatro de selva , se oyen caxas y clarines , y salen Fátima y Cachidiablo. Fat .Barbarroja::- Cachid. Gran señor::- Fat.Qué sospension::-Ca.Qué congoja:- Fat. Ye acobarda::- Cach.Te detiene::= Fatim. Para que al muelle no corras;:- Cachid. Para que la Playa dexes::- Carlos Quinto sabre Tunez. Fatim.Quaudo aquella armada aborta::- Cachid. Quando esas Naves escupen::= Fatim. Armadas huestes furiosas::- Cachid. Católicos Esquadrones::- Fatim.Que ya en la arena se forman? Cachid.Que ya por tu tierra marchan? Sale Sinan. Ahora , señor , ahora creerás de nuestro rezelo los informes que abandonas: aquellas brillantes huestes, que diestramente esquadrona aquel Caballero 4 pie, armado con peto y gola, trage Español , en su mano dorada una pica corta, banda encarnada en el pecho, y una media borgoñota, que á su augusto rostro sirve de Diadema que le adorna, Tropas son de Cárlos Quinto, y él las dispone en persona: la flor viene de sus Reynos, Soldados trae , cuya heroyca fama temió Soliman, y huyó hasta Constantinopla: mira qué has de hacer. Barb. Ha Cielos! triunfad de esa gente loca. Sinan , con quatro mil Turcos, las Tropas mas belicosas entra en la Goleta ; en ella, el que me sigan estorba seis dias ; Á socorrerte vendré con Africa toda. Sinan. Una cosa es que te avise tu peligro , y otra cosa - es , que sabré hacer en ella mi nombre eterno en la historia: Soldados , 4 la Goleta. Vase. Barb.Que mi Fátima recojas dentro de ella es fuerza, en tanto que á encerrar en las mazmorras voy quantos perros Chriastianos mis cadenas aprisionan. Fatim. En defensa tuya iré, donde Africana Amazona daré la vida lidiando. Barb. Cachidiablo, á ti te toca juntar la Caballería Ára- De Don Ffoseph de Cañizares, Arabe , Turquesa y Mora. Cachid. Aunque ántes me abandonaste, y ahora por fuerza me honras, rayo seré fulminado de la esfera Inminosa. Barb. Aun no sale Cárlos Quinto: bien que de osado blasona la dificultad que emprende, : por mas que digan sus Tropas:: Vanse. Dent. voces. Viva Cárlos Quinto, viva, viva y muera Barbarroja. Tocan marcha , y salen dos Soldados con dos Banderas, y Cárlos Quinto, el Marques, el Infante, el Duque, Ripalda, Pichon, y por. otro lado sale Muley y Moros con Estandarte Morisco. Muley. Gran Sultan , César Christiano, norabuena hayas venido al trabajo que has querido tomar por tu propia mano; porque tu esclavo Mulcy de ti socoriido sea. Emp. Alza , que hoy Cárlos pelea por tu razon y su Ley: Qué ruinas aquellas son? Muley. Aquel muro pai haber sido aquella Otíca Patria del sabio Caton. Duque. Y aquella Torre eminente, que casi á rozar se sube con la mas altiva nube? Muley. Reliquia es , que casualmente el voraz tiempo dexó de la invencible Cartago. Emp. Posible es , que en tanto estrago tanta grandeza paró? La que un millon encerraba de hombres , y en el Mar tenia - tres mil Naves que regía, la que 4 Roma, amedrentaba, de media España señora, de quatrocientas Ciudades Reyna, honor de las edades, yace así! O lo que devora la edad , futal homicida! si pierde ser y nombre un Imperio, qué hará un hombre sujeto 4 una frágil vida? Munley. La tierra que pisas es cc ú PY 1 la que el fuerte Luis holló, donde de peste murió aquel Paladin Frances, que con infeliz estrella pasó aquí á ensalzar su Ley. Emp. O Santo! ó dichoso Rey! tierra es, que el andar por ella - calzado , es poca razon, que es reliquia sacrosanta la que mereció la planta de tan ínclito varon. Sale Andrea Doria. Andr. Ya , 4 pesar de Barbarsoja, toda tu gente está en tierra. Emp. Pues marche en forma de guerra, y de suerte se recoja, que no suceda desman: y si hallan algun Soldado de su grueso destacado, luego le arcabucearán. Infant. Esa es la forma perfeta de que, viéndonos unidos, nos cojan mas prevenidos. Emp. El Fuerte de la Goleta, Duque de Alba, no es aquel? Duque. Si señor , aquella Torre, el muro que=altivo corre Batea el Mar , batiendo en él, tiene quatro terreones : de terrible fortaleza, y no le falta una pieza en cubos y bastiones: el Mar 4 la espalda tiene - con casi imposible -entrada, por delante está amparada de un foso , que del Mar viene, la joya es de Berbería, y es empresa inaccesible. - Emp. Veis todo aquel imposible? pues mañana ha de ser mia. Duque. Mas serenos y mas soles ha de costar en campaña::- Emp. Duque , mire que se engaña; no vé que traigo Españoles? Duque. Es verdad , votado á Dios, lo que Españoles no hicieren, .. de otra Nacion no. lo esperen. Emp. Quedo para entre los dos, + que si oyen las extrangoros,. 4 Do 18 Carlos Quinto no es razon desalentarlos. Duque. Yo no aspiro á desdorarlos, que hay valientes Caballeros. Emp. Yo 4 todos estimo ighales. Duque. Son de nobleza un crisol; mas , señor,, un Español::- Emp. Vale por diez nacionales, Qué marcha es aquella , Infante? Infant. Son de la Iglesia los Tercios, con el Conde de Aguilara - ' Virginio Ursino. res Emp. Qué bello AA esquadron ! Y aquel, Marques? Marq.Son, gran señor, los Tudescos, - Caudillo el Conde de Sarro, valentísimo guerrero; Eon va allí el Marques del Final, va Fadrique de Carreto,” y los Príncipes valientes de Visiniano y Salerno . con+los Tercios Italianos. Emp. El que se sigue es el grueso de Españoles ? Duque. Si señor. Emp. Tened : cómo. van entre ellos aquellas dos Compañías (parecen de Arcabuceros) tan rotas , tan deslucidas, casi desnudos los cuerpos, atados los arcabuces con cordeles , sin sombreros los mas, pero en la ordenanza de marchar, vivos y diestros? cuya es esta gente, Duque? Ripald. Mia. Emp. Vuestra? Ripald. Y no lo niegoz aquellos son Españoles, gran señor , Soldados viejos, Jos que en Italia os han dado 4 millares. los trofeos. Aquellos rotos vestidos, aquellos semblantes negros de los soles del Verano, y los frios del Invierno aguantados en campaña, «son , señor, cuenta con ellos, que aunque no vienen galanes, tiran bien y empujan recio. Aquellos pobres andrajos galas son de Marte horrendo, SOT LU adornos son de su fama; porque tantos agujeros, quantos el vestido muestra, tienen en rostros y pechos, dados por vuestros contrarios: con solo esos quatrocientos rotos y descamisados. he de entraros , vive el Cielo, en Tunez, aunque lo impidan mas demonios:;:- Emp. Yo lo creo, Ripalda , son Españoles en suma, y Soldados vuestros. Pichon. Pues , y cómo que lo son, y yo, que ni aun vívandero merezco ser , vive Christo, ni aun Tambor , por Dios eterno, entre quienes, voto á Dios, harán mas en un momento, que el Exército en un año, que son , que serán y fueron, sustentaré en la campaña, aunque ni á mí me sustento. Emp. Deben de ir hombres famosos, Duque, aunque rotos y hambrientos,, entre esos pobres Soldados. Pich. Oigánmelo 4 mí: Ahí va un Pedro de Alcocer, Hernando Bargas, hombre que metiendo un dedo en el cañon del mosquete, 4 pulso le alza del suelo, aunque le echen en la llaye catorce libras de peso: va un Alvaro de Granados, va un Saavedra, un Juan Acero, tan fuerte como su nombre: va un Hurango , tan perfeíto Vizcaino , que sus palubras son; el Santiago , y :á ellos: Rueda el Alferez, Morales el Cabo Esquadra, “el Sargento Truxillo, el Capitan Quixada , hombre que es lo méno, ir á encender un cigarro de la primer bomba al cebo; y sin estos dexo tantos, que á haberlos de ir repitiendo, habia menester tener la Comedia diez mil versos: solo sé, que si los Moros os De-Don Fosepb de Cañizares, los esperan , por San Pedro, que no han de vagar los diablos, ni han de bastar los Infiernos. Emp. Marche el Campo 4 la Goleta: Don García de Toledo y Don Alvaro Bazan, Héroes 4 quien encomiendo de Nápoles y de España las Galeras , desde el Puerto -combatan á la Goleta, procurando por sus puestos abrir brecha, que nosotros entre tanto avanzarcmos, Duque. A la Goleta , Soldados. Dent. voces. César invióto y supremo, condúcenos al asalto. E Emp. Duque de Alba , qué es aquello? Marq. Los Españoles , señor, que sin atender soberbios á que hay aquí otras Naciones, que anhelar saben al riesgo para conseguir el triunfo, pretenden ser los primeros. Dent. voces. Al asalto, gran señor. Emp. Hijos , quitarles no puedo 4 los demas , que del saco se enriquezcan en venciendo. Dent. voces. Dese á nosotros la honra, y á los demas el provecho. Dent. otros. Sea suya toda la presa, solo el peligro queremos. Emp. O generosa Nacion! Marques , qué decís 4 esto? Tuvierais ánimo vos, á.ser su Rey y su Dueño, - denegarles tan honrada pretension? yo no le tengo: hijos , vuestro es el combate, á vosotros encomiendo el triunfo y la gloria. Unos..Pues á la Goleta ó al Cielo. Otros. Viva el Rey de España, viva, Andr. Ya en el choque nos veremos, gran señor, que Italia sabe: lograrlo y no pretenderlo. Marg. Yo sé que no han de quedarse los últimos mis Tudescos. Infant. Tambien son mis Portugueses Españoles. Emp. Caballeros, 19 peligro habrá para todos: lo. imposible del empeño para todos dará honor. Muley. Con gentes de tal denuedo, - no sé cómo no habeis ya conquistado el Universo. Emp. No es tarde , Muley : concibes: esperanza de que el Reyno de Tunez podré ganarle? Muley. No está seguro en su asiento el gran Celin Soliman. Emp. Ea , amigos, que ya el fuego empieza de las Galeras, al fuerte nos acerquemos. Vanse , y quédase Muley. Dent. voces. Árma , arma. - * Sale Marflia de hombre. Muley. Qué venturas son estas , propicios Cielos? Marfil. Las que ha podido adqurirte mi amor y mi industria á un tiempo, Mira ese formado Campo, que al Sol las luces bebiendo en las brilladoras armas va publicando reflexos, tanto, que aun quiere á la esfera combatir incendio á incendio. Mira qué cerrados marchan, con qué igualdad y concierto, que parece, que danzando al compas del bronce hueco, y de la caxa sonora, van de fiesta, y no de asedio! Mira el fuerte Emperador en aquel caballo overo, conqué magestuoso brio, con qué gravísimo aspecto, con mover solo el Baston va todo el Campo rigiendo, como si fuera no mas, : ve una cabeza y. un cuerpo! Muley. Todo , Marfilia , lo miro, y todo á ul te lo debo. Pero qué transfotimacion es esta? Marfil. Ya de mi afelto, que no ha podido sufrir no entrar matando ó muriendo á tu lado en el combate; - y para poder hacerlo, - * C2 yis- .. V 20 Cárlos Quinto" sobre Tunez, visto gala y y arnes ciño. Mauley. Y qué dirán si consiento, que te expongas al peligro! Marfil. Que me estimas y te quiero; mas mira si la Goleta .se gana::- Muley. Qué? Marfil. Que está dentro Fátima, no correspondas á vn amer con unos zelos. Muley. Ay, Fátima, que aunque mas En te olvido; aun no te aborrezco! Segura , Marfilia, te hallas, Marfil. Vamos , que ya estás haciendo falta en este grueso. . Muley. Vamos. Vanse. Descúlrese el Muro de la Goleta , y salen Barbarroja y Moros por unlado, y en do alto del Muro Sinan, Fátima, Tes- «tuz y Zulema y Moros. Barb. Ha del muro. . Sinan. Quién me llama? Barb. Yo, que otra vez te encomiendo, valiente heroyco Sinan, la defensa de este Puerto: mira que consiste en él la salud de todo el Reyno. De Genízaros y Turcos tiene seis mil hombres dentro, y yo desde aquella loma las hazañas estoy. viendo para premiarlas, y para si resistes el primero choque , entrar por las espaldas . despedazando esos perros. Sinan. Ve seguro , Barbarroja, que si no es, Ó preso. ó muerto, no he rendir la Goleta. Barl. Así en tu valor lo espero. Fatim. Esposo , pues sin poder retirarme , por el riesgo de ser presa, á la Ciudad, en la Goleta me quedo, mo haces tú falta. Barb. Mi bien, presto 4 conducirte vuelvo; y 4 Dios, que ya las partidas avanzadas del opuesto Campo , cargando las nuestras vienen 5 ánimo y 4 ellos, Sinan. Ve seguro. Testuz, Ye seguro, que estár temblando de miedo. Zulem-Y meter aquí á Zulema algun diablo del Infierno. Barb. A mi Fátima te: encargo, Sinan , otra vez te ruego, que mires por mí y por ella, peleando como bueno. Vase. Sinan. Así lo haré, Barbarroja. Dent. Barb.Una Provincia te ofrezco. Testuz. Qué Provincia, ni qué alforja? mejor fuera un agujero en que escapar 4 esta hora. (Pichon. Salen el Emperador, Muley , Ripalda y Emp. Alto, y al muro llegúemos solo yo y Muley: Sinan. De allí la eñal! de paz han hecho, nit dispare. Emp. Ha del muro. Sinan. Quién va? dd Emp. Amigos en haciendo lo que debeis, y enemigos si estais á la razon ciegos. Sinan. Decid en pocas palabras, que no es de perder el tiempo. Emp. Cárlos Quinto Emperador del Orbe::- Sinan. Quedo con eso, que dueño del Orbe es solo Soliman , y en su defeéto Aradino Barbarroja. Ripald. Hay desvergiienza de perro mayor! quánto va que subo, y de cabeza le estrello? Emp. Aliado de Muley, vuestro legítimo dueño, descendiente de Racin, hoy llega 4 los muros vuestros. á que admitais al que es Rey natural y verdadero; de ese ladron Barbarroja, de ese tirano sangriento) sacudiendo el infelice yugo, que mas os ha puesto la violencia, que el amor, la ignominia , que el deseo; que respondeist Sinan. Que si ne es su venida mas que á eso, me pesa que haya venido á cansarse Sin provecho. Emp. Eso decís? Sinan. Esto digo. Muley. Corsario vil y blastemo, pres-' De Don fosepp de Cañizares. presto lo verás. Sínan. Muley, mas obras , y ménos fieros. Ripald. Que no toquen á embestir! Pichon. De furia estoy que rebiento, Emp.A osadía tan infame, solo así responder pienso: Ea : amigos 5 la Goleta avanzad á sangre y fuego. Vase. Dent.voces.Arma, arma, guerra, guerra, 4 la colina. y Dáse el asalto con escalas , y van subiendo los Españoles al Muro al son - decarxas , clarines y tiros. Pichon.Al infierno voy á despachar diez gruesas de mastines y podencos. Sinan. Ea , Genízaros mios, ea , Turcos, despreciemos esta canalla. Sale Andrea. Andr. Italianos, + haced vuestro mombre eterno. Sale el Marques. Alemanes valerosos, estos Turcos son los mesmos | _de quien siempre habeis triunfado. Sale el Duque. Españoles , el deseo se os cumple de ensangrentar en infieles los aceros. Sale el Infant. Mostrad,Lousitanos mios, el furor de vuestros pechos. Voces. Arma , arma , guerra , guerra, Sale el Emperador. Emp.Cruelmenté se va encendiendo la pelea con valor; con corage y «on despecho los Genízaros resisten, Sale el Marg.O señorlquenos perdemos. Emp. Qué decís , Marques? Sale Andrea. O Cárlos) no fiaste en les esfuerzos de Jos Españoles? mira. lo que ensalzas. de Emp Pues qué han hecho? Marg Detenerse cn la estacada, Andr. Remolinarse cediendo. Emp. Es mentira, miente el mundo; spañoles ? no lo creo. Dent.voces. Africa , viótoria,. Sale el Duque. Acude, César , 4 poner esfuerzo. 21 en tus Españolas Tropas, que el duro incesante fuego, que lluees sobre ellas, ni ellas ni quantas las van siguiendo pueden dar paso adelante. Emp.La imposibilidad no es miedo á mis Leones de España; mis hijos, mis compañeros, cómo os detencis? seguidme. Vase. " Dent.voces.El César, adentro, adentro. Duque. Vive Dios, que ya han ganado la puerta. And. Corrido quedo de dudar de su valor. Sale el Infante. Inf. En qué os detensis ? qué es esto? el César veis empeñado, y os divertís wn momento? Marg. Viva España. Todos. España viva. Vanase. Sale Ripalda peleando con Sinany Moros. Ripald. Villanos, aun no estais muerios de solo verme ? el trabajo me ha de costar , viles perros, de iros matando uno á uno. Sinan.No vi mas feroz aliento! preciso es el retirarnos.' Rip.Aunno os valdrá eseremedio. Vans, Salen Pichon y Testuz. Pichon. Perro, ya que estás rendido, lá ga vestido y dinero: largale , perro. Testuz.Senior, solo esta almalaja tengo, ni un zequí llevar conmigo. Pichon. Pues págutlo tu pellejo. Dale. Testruz. Ay , que me matar Christiano por no tener. Pichon. El podenco, miente , que ántes porque tenga, le quieroir dando estos muertos.Vaxs, Dent. voces. Arma , guerra. Sale Muley. En la refricpa * perdí 4 Marfilia, su esfuerzo la empeñó á mi lado, y entre la confusion y el estruendo quisiera , porque me quiere, hallarla ; y porque la quiero, ando de Fátima en busca, adonde::- Dent. Marfil. Valedme , Cielos! Muley. Mas de Marfilia la voz E o '. 22- Cárlos Quinto no escuché? en su seguimiento voy. ( (ca? Dent.Fatim.No hay quien me favorez- Muley. Mas , Cielos santos , este eco no es de Fátima? pues cómo, habiendo hallado el objeto de mis ansias, no la busco? Dent. Marfil. Mahoma , favor. Muley, Afetto, -: detente , que ántes es ser agradecido , que tierno: de Marfilia las finezas llaman mí agradecimiento. Fatim.Socorro, Alá. Muley.Masmi amor, con impulso. mas tremendo, me guía 4 esotra pasion: quién , duro destino adverso, 4 qué parte, sabrá decirme á entre aqueila que aborrezco y me quiere , y la que adoro y á otrp amante está queriendo, debo acudir ? Si esta busco, soy fino y no Caballero; si 4 estotra amparo , soy noble, pero nO amante n1 atentos aun dentro de una batalla cupo otra , en que dos afeítos rigurosamente lidien. Dent. Marfil. Favor. Fatim. Piedad. , Muley. Mas qué espero? Ser noble y agradecido no es ántes, que ser tan ciego, que solemnice yo propio mis agravios y mis zelos? Viva Marfilia y yo muera. Saca Marfilia en los brazos Á Fátima. Marfil. Solo eso esperé; y sabiendo, que tan bizarro procedes, que te vences á tí mesmo por seguis la que no quieres, á la que quieres defiendo, fingido fué mi peligro, %s en Fátima verdadero: i Muley :, ya Fátima es. tuya. - Muley. No, Marhlia, no lo acepto, por no exponerme 4 poner eo duda mi vencimiento. Marfil.No he podido hacer por ti mas fineza , que sabiendo sobre Tunez. que la quieres, ampararla, contra los que pretendieron, hallándola , cautivarla. Muley. Ni yo hacer mayor extremo que pudiendo restaurarla, dexarla como la dexo. Fatim. Infeliz de quien nació á solo ser el objeto de extrañas finezas., llena de mis propios sentimientos. Dent. voces. ViétoriaporCárlos Quinto. - Dent. el Emp.Soldados, no digais eso, ' decid que viva Muley, y segiidme : mas qué veo! L Sale el Emperador,el Duque y Soldados. Muley. Veis un extremo de amor, este Africano portento, +? 4 que ántes era esposa mia, y Barbarroja soberbio Reyna en Tunez cororó, y ya el destino la ha vuelto 4-mi poder, Emp.Bueno está; 5 mis gentes y yo venciendo vuestros contrarios , y vos entretenido 'en requiebros? Muley , no debe un Monarca dar á entender sus defeétos en público , que es deidad, y aventura su respeto. Fatim Señor , vuestras Reales plantas . sirven 4 mi sentimiento - de asilo. Arrodíllase. Emp. Alzad : Duque de Alba, retiradla , y con“ obsequio se la trate, que la basta, para hacer yo lo que debo, ser prenda de mi enemigo. Marfil. Qué cortesano y qué reéto! Sale el Marques. Ya desocupada toda la Goleta está. Emp. Me buelgo, que venisteis asustado. Marques , ved si consiguieron la empresa los Españoles. Marq.Es verdad , pero cedieron al principio. Emp.Y á una carga continua de Mosqueteros, piezas llenas de cartuchos, con un foso de por medio, y €l pecho al ayre, Marques, . qu De Don Ffoseph de Cañizares. qué hiciérades vos? Marg. Lo mesmo. Duque. Eso es ser valiente y sabio. Sale Ripalda con Sinan. Ripald, A yuestras plantas ofrezco el Caudillo mas valiente, que tiene el Morisco Imperio: llega, Moro , valga al diablo quien me truxo á conoceros. Sinan. Señor , Sinan á tus plantas. yace. Emp. No soy yo tu dueño, besa la mano á tu Rey. Muley. Caudillo fuerte y experto, no por verte en mi poder, Juzgues que te estimo ménos que “Barbarroja. Sinan. Tus pies desde hoy han de ser mi centro. Sale Pichan con Testuz. Pichon. Señor , este gozque viejo traigo 4*tus pies. Emp. O Pickhon! valiente sois.Ripald.Pues yo apuesto, que á no ser por los poóbretes descamisados y negros, entrais hoy en la Goleta, señor , como yo en Marruecos. Emp. Así lo confiesa el Mundo: Andrea Doria , quiénes fueron “los. primeros que avanzaron? Andr. El valeroso mancebo Don Alvaro de Bazán, por el portillo que abrieron las Galeras ; por la puerta todos estos Caballeros: y demas de esto has ganado la Armada , que tenia dentro de este Puerto Barbarroja, que pasará de cien: leños. Emp. No á mí , Señor , se dé gloria, sino 4 vuestro nombre excelso. Den.voces.A Tunez,á Tunez. Emp.Ola,, qué voces son estas? p Sale el Infante. Viendo - perdida ya la Goleta, Barbarroja , que el repecho. de aquel escollo atalaya hizo aguardando el suceso, sus Galeras cautivas, rabiando marcha y huyendo 4 Tunez 3 miéntras aguarda la Goleta , que entres dentro, 23 á tomar la posesion. Emp. Veis aquí de vuestro Reyno, señor , la puerta y camino: entrad , os la entregaremos. Muley. O César bizarro ! quién si no tú, 4 tan grandes riesgos, por lo que no ha de ser tuyo, se expusiera? Emp. Entrad diciendo, viva Muley , Rey de Tunez. Duque. Bien puede añadirse á eso, viva la Fe, viva el César Christiano Alexandro nuestro. Unos. Viva Muley. Otros. Viva el César Christiano Alexandro nuestro. Due peros Le aos es le a er JORNADA TERCERA. Mutación de gabinete Real , y salen el Emperador y Muley. Emp. Entre solamente el Rey: idos , Duque , idos, Infante. Muley. Qué me querrá á tales horas el César? Emp. Ved sipuede alguien oirnos. ¿iuljey. Solos estamos. Emp. Mucho el que 4 solas os llame extrañareis + tome silla vuestra Magestad : acabe, que me tiene en pie. Muley. Señor::- Emp. Es cansaros 'y cansarme: sentaos , señor. Muley. Por Alá, ap. que me asusta susemblante.Siéntanse. Emp. Muley Hacer, Rey de Tunez, aunque he estudiado mil frases en que hablaros y advertiros en lo que es mas importante, no sé por dónde comience, que los Reyes son Deidides, y para haber de decirles los defeltos en que caen cara á cara libremente, ni aun otro Rey es bastante. Mas ya que ha querido el Cielo, que como á mi hermano os trate, tomando , como habeis visto,. 4 mi cargo vuestros. males, 4 cumplir la deuda: aspiro, como hermano he de portarme. Hijo de. Mahomet nacisteis,, com- .. 24 Carlos Quinto compitiéndoos el carácter de Rey treinta hermanos vuestros, que aunque entre Moros no pase la justa ley de que herede el primer hijo que nace, ser entre treinta el dichoso, es felicidad notable; pero este favor del Cielo, con qué , Muléy , le pagasteis? con dat cautelosamente un veneno á vuestro padre, á vuestros pobres hermanos con crueldad abominable hicisteis quitar la vida, pasándoles por delante de los ojos una barra de ardiente hierro : quien hace tales injurias al Cielo, cómo quiere: que le ampare? Vos sois cruel , ambicioso, desconfiado, inconstante y vengativo ; no son de Rey estas propiedades, no todo lo venga un Rey: arte de reynar, es alto . de disimular injurias, que pecados generales la Justicia en dos Ó tres los reprime y satisface, y queda el exemplo á ser castigo de los restantes. Acuérdome quando ardia mi Reyno en comunidades, por haber yo dado á Tébres, ambicioso intolerable Flamenco y privado mio, mas lugar que el que dar cabe: no lo hice yo de malicia, criéme con él en Flándes, ignoraba, yo , que zelos de la Magestad , llevarse por los vasallos no pueden, y mas en los naturales Españoles , que su Rey no quieren que quiera 4 nadie; porque cemo le idolatran, aun tienen zelos del ayre;. y en verdad , que tuve el Cetro, M4 se cae O NO $8 Cae. sobre Tunez, A la Nobleza Española - le debí, y al Condestable la Corona que poseo; no tuvieron poca parte .el Cardenal de Toledo, Benavente , el Almirante, y otros Grandes de Castilla; propio impulso de su sangre: no hay duda , que de ellos fuera España , si se arrimasen al bando de los rebeldes; mas son tan nobles , que no hacen estimacion de ser Reyes, dexando de ser leales. Pero en qué con digresiones me detengo? á sosegarse empezó la disension, quando yo de coronarme di la vuelta ; entré en España conquistando voluntades, premiendo los que eran mios, animando los cobardes; castigando los opuestos con dolor , no haciendo alarde, Mulcy , sino es persuadido, que el mover sus Estandartes contra mí, fué de engañados, no de traidores ni infames. Memoria de una consulta hago, en que quiso inclinarme el Consejo 4 que doscientos de estos propios degollase: dexé nombrar hasta seis, y Inego hecho hrácia la parte de mi natural clemencia, | dixc ansioso , no mas sangre, que son hijos los vasallos, y es justicia intolerable para un padre, ver morir tantos hijos, esos basten. Ensalzaron mi piedad los que estaban vacilantes, corridos de hacer ofensa á un Rey benigno y suave, se entregaron al amor; no hay hombre que no me atlame, y ung3 vez con este corto castigo llogué á olvidarme de todo , yelviendo á todos $ He "WO De Don Fosepb de Cañizares. 25 ? á mi gracia como ántes. Esto os he dicho, Muley, porque sé que á dos Alcaydes, que en l¿ Goleta prendisteis, á otro dia degollasteis. Quién quereis que se os entregue de bien á bien , sí lo sabe? Mecánicamente humilde, me dicen que atesorasters Jo mas que hubo en la Goleta; un Rey entra en el pillage? cómo es esto? Pues no es esto, ya que ceda el que lo gane, de aquellos desnudos Moros, de aquellos pobres Alarbes, que os acompañan y sirven en vuestras adversidades? No , Muley , no ha de ser eso; y así, para que no os falte, ni decencia que os adorne, ni caudal con que galante traigais 4 sueldo los Moros, será fuerza que os señale veinte y cinco mil ducados, razon es que yo lo pague; - que consejo sin dinero, no es don ayroso., aunque es fácil, Para poder advertiros de esas faltas , que son graves, os quise, Muley , á solas; espero el Laurel trinnfante de Tunez en vuestras sienes fxar , aunque lo dilaten esfuerzos de Barbarroja, á quien hoy espaldas hace Soliman, y quien me dicen, que un millon de gentes trae; mas eso hay mas que vencer, no importa , -paso adelante, espero , como os he dicho, haceros Rey 5 ahora dadme mano y palabra. Muley. Soñors:- Emp. Hacedme pleyto homenage de que habeis de ser piadoso, benigno , atento y afable; de olvidar ciegas pasiones con los vasallos , que nadie, sino es otro Rey , Merece de un Rey las enemistades; Muley. Señor:- Emp. Qué marcha es aquella? “ Emp. Qué decis? Duque. César valiente, así seremos amigos. Muley. Yo os lo ofrezco por el grande Profeta de Alá. Emp. Mirad, que si otra cosa intentareis, esta espada , vive Dios, que supo dificultades atropellando venir á que el Cetro os entregaren de Tunez, sabrá quitaros Corona , y::- Muley. Tus plantas Reales beso , gran señor: Emp. Jesus! así dexo arrebatarme? ap. no estuve en mí , parecióme, que ya intentaba mi oultraje este Moro. Alzad , Muley, venid , señor, abrazadme ya; á Fátima y á Sinan za 4 ese vecino village he hecho llevar con escolta. Muley. Siempre procurais honrarme; pero , señor, asustado de ver, que así os indignasteis::- Emp. Lo extrañareis , claro está; Jesus, y qué disparate! Ola. Muley. No dexais que os dé las gracias , César galante, por el don ? Emp. Qué don ? callad, que eso solo debe hablarse con mi Tesorero , en él lo hallareis pronto al instante. Tocan marcha. Sale Andrea Doria. Andr. Gran César, dispon tus haces, que el osado Barbarroja viene formado á buscarte. Sale el Duque, apercíbete al combate, que tus escoltas han visto desde aquellos olivares, que están camino de Tunez, el Exército que trae Barbarroja , y se compone de ciento y diez mil Infantes en el centro , sus dos olas de quarenta mil Alarbes 4 caballo , y de reten D uu 2 Carlos Quinto sobre Tunez, santa crueldad y rigor, mi afeéto '4 templarte aspira, señor. Barb. Mueran todos, Sinan. Mira, a que irritas al Gran Señor con hechos tan inhumanos. Barb. Así 4 un Reyno desquito la pérdida , así he quito esos veinte mil Christianos al César, que Otres tesoros tiene por precio civil;. mátele yo veinte mil, pues me ha muerto diez mil Moros. Sin Voy ¿obedecerte. Ripald. Tofame Corsario , Bárbaro Rey, sin Dios, sin honra y sin ley, al Cielo esta injuria clame, presto el César tomará satisfaccion de este agravio. Llévanle , y váse Sinan. Barb. Cierra 4 ese Español el labio: temor y asombro: me da oir del César el nombre. Fatim. Pues si llegas 4 creerte incapaz de defenderte, ríndete al Cielo y no á un hombre, huye de la Ciudad luego, Argel te ampare y Sn tierra. B.arb. Ese es temor. Dent. voces. Guerra , guerra, Barb. Mas qué escucho! Dent. voces. Fuego , fuego. (vos. Dent. otros Que nos quemamos Cauti- Dent.Rip. Mejor es morir, Christianos, de los Moros á-las manos, que dexar quemarse vivos, armas haced las prisiones. B.urb. En la Alcazaba pelean. Sale Sinan. : ¡Sinan. Imposible es que no sean estos Christianos leones. Voces. Viva Cárlos Quinto , viva. Barb. Sinan amigo , qué es esto? Sinan, Señor, que en arma se ha puesto “esa canalla cautiva; miéntras al foso baxé, el cautivo se soltó, que enviaste , y degolló 22 con solo un alfange , que quitó á un Turco, diez Ú doce guardas , que el Fuerte tenia; cerró la puerta, y porfía (bien del rumor se conoce) no solo. 4 matar el fuego, sino el cautivo esquadronlibrar, y la guarnicion degollar. E Barb. De Alá reniego. Cautivos , cómo esto haceis? no temeis que os dé la muerte? rebelaros de esa suerte solos , sin armas, quereis? . abrid , enmendad el yerro, mi fe premiaros espera. Ripald. Vaya fuera, vaya fuera el vil, el canalla, el perro, Barb. Ha canalla , mal nacida! Los dos. Señor , dexa los extremos, y librarte procuremos. Barb. O Tunez |! ya estás perdida! rabiando voy de congoja. Sinan. Ya el dia se vé distinto. Barb. En fin, triunfó Cárlos Quinto del poder de Barbarroja. Vanse. Descúbrese la Tienda de Campaña del Emperador, en donde estarásentado, y sale la Fama cantando recitado y aría. (liente, Cant.Rec.Inviíto Emperador, César yaémulo del Farol resplandeciente, que en círculos felices no reposa, siguiendo su tarea luminosa, oye el clarin sonoro de la Fama, que una y otra viétoria tuya aclama,. y 4 dar anticipado tu deseo de Tunez el trofeo (asombre viene gustosa , porque el mundo la gloria repetida de tu nombre. Aria. Solo la Fama de su viétoria la dulce gloria puede cantar: Publique el eco de su armonía, que este es el dia que has de triunfar. Dentro unos. Viva el César. Dentro otros. Viva el César. Vase, Sa- De Don Foseph de Cañizares. Salen el Dique, el Marques , el Infante; avdte Doria y, Marfilia, + Muley y Pichon. Todos. Gran señor , danos albricias mp. De quét > el Dd De. que desde el muro de la Ciudad apellidan tu nombre. Marq- Banderas nuestras tremolan en la vecina q Torre, que es de la Alcazaba, Emp. Mirad , que engaña la vista, ó es artificio del Moro, pues no han ido Tropas mias 4 la Ciudad. Dent. Ripald. Cárlos , Cárlos,: Tunez es tuya, entra y pisa su orgullo , César valiente, Pichon. Ripalda es aquel que grita. Ripald. Tuya es Tunez , vive Christo, señor , ven ytriunfa aprisa. Infant. Ya no se puede dudar. , Andr. Alguna no prevenida novedad nos da la Plaza. Emp. Muley , amigos , gran dicha, Marfil. Haced , Moros, la zalá al gran señor que conquista, diciendo conmigo::- Canta. Viva Cárlos , viva::- Todos y Música. Viva Cárlos , vival:- Cant. Marfil. El nuevo Escipion::- Todos y Music. El nuevo Escipion::- Cant. Marfil. Que á Cartago domina. Todos y Music. Que 4 Cartago domina. Marfil. Ya , sin que os movais , señor, con salvas de artillería, y con músicos estruendos se abren las puertas, y guía á esta parte un esquadron, demostraciones festivas de júbilo y de placer haciendo. Emp. Muley reciba las llaves de la Ciudad. Muley. Llegó al colmo mi alegría, Pichon. Vive Christo , que es Ripalda quien ha hecho toda esta tiza. Marfil. Llegad , postraos á las plantas, diciendo , al ver como os libra;;- Todos y Music. 44. Viva Cárlos, En Salen Fátima con las ll aves en una fuente y Ripalda, Fatim. Emperador generoso, ya besa tu planta inviéta Fátima , la mas soberbia, en vil y cobarde huida: los Cautivos y este heroyco Capitan , han hecho altivas acciones , que quedar pueden en los mármoles escritas. En la Alcazaba se alzaron, y apellidando tu dicha, 4 Barbarroja expelieron; las llaves es bien te rinda, á tus pies están. Emp. Muley, estas prendas no son mias, ya te cumplo mi palabra, tuya es Tunez: mi hidalguía con los Cautivos Christianos, con que Corsarios no admitas, con que permitas Iglesias, y la Goleta y dos millas de tierra me des, hoy queda ayrosa , Contenta y rica. Muley. No solo eso , gran señor, ofrezco , mas en rendidas parias doce mil escudos, y doce yeguas Moriscas he de tributarte al año. Ripald. En fin, es de tan complida viótoria vuestra , señor, un Español sin camisa, como decís, instrumento. Emp. Tendréisla, y aun quizá encime su Manto Capitular. Ripald. Y con qué comprar la insignia? Emp. Teneis razon , yo os lo ofrezco. Muley. Permitidme , que á Marfilia, las finezas que la debo pague. Emp. Esa es deuda precisa, yo daré 4 Fátima dueño. Fatim. Segun mi piedad me inclina, ha de ser siendo Christiana. Emp. Mejor pides, que queria darte. Pic. Señor , las venturas hoy á pares se enraciman, Zulem, Me tambien Christiana a n 4 Cárlos Quinto sabre Tunez. 1uf. Vamos con Tropas unidas que á Cartago domina. ' á la Ciudad. Andr. Y diciendo . Todos. Y aquí, Senado, da fin en aplauso de tal dicha::- de Tunez la gran Conquista, Zodos y Music. 4 4. Viva el César, viva perdonando á la Comedia el nuevo Escipion. faltas que tiene infinitas. FIN. Con Licencia + En VaLencia , en la Imprenta de la Viuda de Joseph de Orga , Calle de la Cruz Nueya, junto al Real Colegio del Señor Patriarca , en donde se hallará esta y otras de diferentes Títulos. Año 1770.