Full text
– 3229 – CAPÍTULO 152 ANÁLISIS DE CONTENIDO DE LOS DIARIOS EL COMERCIO, EL TELÉGRAFO Y LA HORA SOBRE EL SECUESTRO DEL EQUIPO DEL DIARIO EL COMERCIO LDA. MARÍA DEL CISNE MUÑOZ TANDAZO Universidad Nacional de Loja, Ecuador MGS. MÓNICA MALDONADO ESPINOSA Universidad Nacional de Loja, Ecuador DRA. MÓNICA HINOJOSA-BECERRA Universidad Nacional de Loja, Ecuador DR. ISIDRO MARÍN-GUTIÉRREZ Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador RESUMEN El secuestro y asesinato del equipo periodístico del diario El Comercio en la frontera entre Colombia y Perú, en marzo de 2018, generó conmoción nacional por la presencia de grupos subversivos en la zona fronteriza. Este hecho afectó a la prensa nacional. Con ello se abrió el debate en todos los medios de comunicación sobre la seguridad en la frontera y las acciones de las autoridades ecuatorianas para prevenir el asesinato del equipo de corresponsales. Como objetivos nos planteamos realizar un análisis comparativo de los productos periodísticos de los diarios El Comercio, El Telégrafo y La Hora relacionados con el secuestro y posterior asesinato del equipo de reporteros del diario ecuatoriano. También realizar un análisis discursivo de las noticias publicadas en los tres periódicos elegidos para el estudio. Se analizó el discurso de las noticias publicadas durante un año a partir del secuestro de los periodistas. Esto se logró a través de la aplicación de fichas de observación, en donde se determinó que la noticia fue presentada en base a tres momentos, uno previo a la revelación de los nombres de los secuestrados, otro cuando dejaron ver sus identidades y el momento de la noticia del asesinato de los mismos. El análisis se hizo en dos periodos, desde marzo del 2018 (con un total de 238 notas) y desde abril del 2019 (con un total de 207 notas) divididos en géneros como el reportaje, la crónica y las reseñas. Se recopilaron los datos de los tres diarios, y se demostró la temporalidad y recurrencia de las publicaciones, identificándose los siguientes escenarios: conocimiento del secuestro, revelación de identidades, conocimiento del asesinato y hallazgo de los cuerpos en territorio colombiano. Con esta información recolectada se evidenció la importancia que cada medio impreso le
– 3230 – dio a cada nuevo acontecimiento en relación a este tema: cómo se plateó la información y qué fuentes fueron empleadas. El Comercio recopiló un mayor número de declaraciones de los familiares. El Telégrafo usó más las fuentes gubernamentales. Los géneros más utilizados por los tres medios fue la noticia, las semblanzas y las reseñas enfocadas del lado humano de los secuestrados. El Comercio añadió la crónica diferenciándose del resto. Respecto a sus connotaciones se evidenció dos intencionalidades: El Comercio y La Hora con un tinte discursivo más social y de interés, evitando las secciones de política. El Telégrafo se ubicó en el tema en secciones políticas, con menciones de personajes públicos a nivel nacional e internacional. Con respecto al discurso empleado, El Comercio y La Hora, reiteraron las frases: “Nos faltan tres”, “Que vuelvan ya”, las mismas que se popularizaron en redes sociales y manifestaciones. El Telégrafo creó sus propias campañas y hashtags con términos que hacían alusión a hechos terroristas, guerrilla, narcotráfico o a la criminalización directa del acontecimiento, mostrando una visión más violenta del evento. PALABRAS CLAVE Periodista, Ecuador, Secuestro, Flujo de noticias, Guerrilla. INTRODUCCIÓN Los medios de comunicación tienen la capacidad de acercar al ciudadano común a las noticias y a los hechos más relevantes de su entorno. La prensa se convierte en un instrumento para la participación política ciudadana, en palabras de Redero San Román y García González (1992): “la prensa aparece convertida en una instancia crítica, pero también en protagonista del acontecer político” (p.86). El desempeño de los medios de comunicación a la hora de ejercer cualquier influencia sobre un grupo social se considera determinante el momento que le otorgamos la capacidad difundir una verdad, al ser un discurso de una vía la información que se transmite inmediatamente genera opinión pública. Según Calsamiglia y Tusón (1999): “hablar de discurso es, ante todo, hablar de una práctica social, de una forma de acción entre las personas que se articula a partir del uso lingüístico contextualizado, ya sea oral o escrito” (p.15). Sobre el discurso como práctica social Fairclough (2008) menciona que esto se da gracias a que “implica, en primer lugar, que es
– 3231 – un modo de acción y, en segundo lugar, que siempre es un modo de acción situado histórica y socialmente, en una relación dialéctica con otros aspectos de lo social” (p.172). El discurso se puede entender como “una unidad observacional, es decir, la unidad que interpretamos al ver o escuchar una emisión” (Miranda, 1986, p.20). El 26 de marzo de 2018, en la frontera norte de Ecuador, fue secuestrado un equipo periodístico de diario El Comercio, el periodista Javier Ortega, el fotorreportero Paúl Rivas y Efraín Segarra chofer del diario. El secuestro, según las versiones de las autoridades ecuatorianas, se habría dado en Mataje, provincia de Esmeraldas, a manos del Frente Oliver Sinisterra (FOS), liderado por Walther Arizala, alias “Guacho”, mientras el equipo realizaba un reportaje sobre los recientes atentados que dejaron varios decesos de policías y desplazados por la inseguridad (Ordóñez, 2019). El 27 de marzo las autoridades de Ecuador hicieron oficial el secuestro, el tres de abril, Noticias RCN de Colombia difundió la primera prueba de vida de los secuestrados. El 12 de abril aparece un comunicado del Frente Oliver Sinisterra en el canal colombiano RCN con imágenes de los cuerpos de los ecuatorianos. El 13 de abril de 2018, aproximadamente a las 13 horas se hizo oficial el asesinato del periodista Javier Ortega, el fotógrafo Paúl Rivas y el conductor Efraín Segarra, después de 22 días de secuestro. El 21 de junio de 2018 en Tumaco (Colombia) se encontraron los restos de Javier Ortega, Paúl Rivas y Efraín Segarra, el día 25 del mismo mes se confirmó las identidades para que dos días después arribaran a Ecuador (Hernández Fernández, 2019). Se analizó el discurso de las noticias publicadas durante un año y un mes de la noticia del secuestro de los periodistas, en tres periódicos de circulación nacional, además de hacer una comparación del tratamiento narrativo de la información de los periódicos. Esto se logró a través de la aplicación de fichas de observación, en donde se determinó que la noticia fue presentada en base a tres momentos, uno previo a la revelación de los nombres de los secuestrados, otro de conocimiento de las identidades y como desenlace el momento de la noticia del asesinato de los periodistas.
– 3232 – 1. OBJETIVOS Objetivo General – Analizar los diarios El Comercio, El Telégrafo y La Hora relacionados con el secuestro y posterior asesinato del equipo periodístico de diario El Comercio de Ecuador. Objetivos Específicos – Analizar el discursivo de las noticias publicadas en los tres periódicos elegidos. – Comparar el tratamiento narrativo de la información presentada en los tres periódicos. 2. METODOLOGÍA El análisis de discurso es una metodología que “incluye un conjunto de procedimientos sobre un cuerpo previamente delimitado y sobre el cual se experimentan aplicaciones conceptuales, herramientas de interpretación” (Karam, 2005, p.36). Nuestra investigación se plantea desde un enfoque cuantitativo que nos dejó conocer la frecuencia con que se realizaron las piezas periodísticas sobre este caso y un método cualitativo para identificar la manera en que fueron presentados los productos (Marín-Gutiérrez, Andrade Vargas & Iriarte Solano, 2016). Utilizando el análisis de discurso analizamos las publicaciones de tres diarios de cobertura nacional: El Comercio, El Telégrafo y La Hora, en relación al secuestro y posterior asesinato del equipo periodístico de diario El Comercio. Para la selección de la muestra se tomó en cuenta a El Comercio por ser el diario en el que laboraban los tres miembros del equipo secuestrado, El Telégrafo por ser un medio de carácter público y de línea editorial gubernamental, y La Hora como un medio privado ajeno al hecho. El análisis se realizó entre marzo de 2018 y abril de 2019, un total de 445 piezas periodísticas, 204 de El Comercio, 110 de El Telégrafo y 131 de La Hora; divididas entre noticia, reportaje, crónica, reseñas y entrevistas.
– 3233 – Para el análisis de las piezas periodísticas utilizamos dos fichas de análisis de discurso y dos comparativas: una de información general sobre la nota a analizarse: fecha de publicación (día, mes y año); ubicación de la nota, página y sección con la finalidad de conocer su importancia dentro de la edición del diario. Se recogieron datos como enfoque, género periodístico y extensión de la nota. La segunda recopiló datos como: título, antetítulo y subtítulo; tema central; actores de la noticia, en cuatro grupos (secuestrados, secuestradores, actores políticos y actores sociales). Se analizó el discurso de cada medio, frases repetidas; declaraciones, fuentes que sustentan el tema y palabras claves. La comparativa, se aplicó a los tres diarios según la temporalidad, recurrencia de las publicaciones y los hechos relevantes. Se identificaron cuatro escenarios: conocimiento del secuestro, revelación de identidades, conocimiento del asesinato y hallazgo de cuerpos en territorio colombianos; para determinar la importancia que cada medio dio a los acontecimientos y el planteamiento de la información y las fuentes. La ficha de datos generales fue aplicada a todas las notas analizadas para determinar la regularidad de las publicaciones. Esto nos permitió determinar la importancia que recibió cada nota en la agenda de medios. 3. DISCUSIÓN Identificamos cuatro momentos que marcaron el accionar de los diarios analizados: el secuestro, la revelación de las identidades, el asesinato y el hallazgo de los cuerpos. En los cuatro eventos El Comercio mostró regularidad en la aparición de las notas, incluso dedicaron siete páginas de la edición del 14 de abril, después de conocerse el asesinato de los periodistas. Antes de conocerse las identidades de los secuestrados, los tres diarios citaban fuentes gubernamentales. Una vez se conoció el nombre de los secuestrados y de sus familiares, El Comercio y La Hora citaron mayoritariamente a familiares y amigos de las víctimas. Los mensajes de El Comercio se volvieron personales con llamados de atención al Gobierno por las acciones de retorno de su equipo y paz en la frontera. Las noticias de El Comercio tenían un evidente sentido social, ubicando la mayoría de las publicaciones en las páginas principales, reiteraron y
– 3234 – enfatizaron en pedidos de justicia. Sus fuentes variaron en cada etapa. A partir del retorno de los cuerpos y los cortejos fúnebres, dieron mayor espacio a las declaraciones de los familiares frente a las fuentes gubernamentales que dejaron de ser fuentes directas. El Telégrafo enfocó la noticia con un mayor tinte político, visibilizando la ubicación de las noticias en la sección Política. Utilizaron fuentes gubernamentales, manteniendo distancia de la ciudanía, generando contenido diferente para la línea social. La Hora tomó una posición de espectador y se enfocó a publicar las notas más relevantes de los hechos. Hizo eco de muchas de las actividades generadas por El Comercio citándolo como fuente directa. El mayor número de publicaciones las realizó El Comercio, le sigue La Hora y finalmente El Telégrafo. Se pudo observar similitudes entre El Comercio y La Hora, como las fuentes periodísticas, que aunque no fueron las mismas, se evidenció la predisposición a recurrir a actores sociales, como familiares, representantes de organizaciones sociales y derecho humanos, gremios de periodismo y colegas de los secuestrados. Los tres medios publicaron más noticias sobre este tema. En el periodo en el que se conoce las identidades y se revelan las muertes, se publicaron semblanzas o reseñas enfocadas en cada uno de los miembros del equipo periodístico. El Comercio optó además por la crónica. A nivel discursivo El Comercio utilizó con mayor frecuencia términos como: “víctimas” o “libertad de expresión”. Durante la etapa del secuestro, se ahondó en frases como “libertad”, “negociación” o “secuestro”. Cuando se conoció las identidades se habló de: “angustia”, “zozobra” o frases que destacaban el desempeño de los secuestrados en su trabajo. Se popularizaron frases como: “¡Nos faltan tres! ¡Que vuelvan ya! / ¡Por Javier, nadie de cansa! ¡Por Paúl, nadie se cansa! ¡Por Efraín, nadie se cansa!”, que se replicaron en todas las publicaciones estudiadas. Durante el asesinato y honras fúnebres se recurrió a palabras como “compatriotas” o “ecuatorianos”. Se retomó palabras como: “periodistas asesinados”, “libertad de prensa”, “solidaridad” y un pedido recurrente de “transparentar información”. El discurso de El Comercio tuvo un marcado tinte emotivo.
– 3235 – El Telégrafo usó palabras como: “terrorismo”, “guerrilla” o “narcotráfico”, y frases relacionas a las acciones del gobierno como: “el Gobierno tomó nuevas acciones”, “Se realiza un trabajo activo y sin descanso”, en sus publicaciones. Durante el asesinato se usaron palabras que instaban a sentimientos de patriotismo y llamaban a la unidad, dichas frases fueron utilizadas en primeras planas, así como en recuadros o imágenes. La Hora frases como “manejo trasparente y responsable de la comunicación”, “transparente la información” y se diera una “desclasificación de información”. En sus publicaciones instaban al Gobierno a esclarecer los sucesos. En su discurso buscaron generar sentido de pertenencia con el hecho y un llamado abierto a la unidad y retorno de la paz. Durante las publicaciones se reconoció palabras como “guerrilla” o “grupos ilegales”. Tanto el Telégrafo como La Hora publicaron frases de los manifestantes, entre ellas: “Nos faltan 3”, “Los queremos de vuelta ya”, “Los Queremos Vivos”, aunque su uso y frecuencia fue menor que en El Comercio pues estas fueron creadas por los compañeros de trabajo y familiares del equipo periodístico secuestrado. 4. RESULTADOS Tabla 1. Cantidad de publicaciones por diario Diarios Cantidad de publicaciones Porcentaje El Comercio 110 46,22% El Telégrafo 59 24,79% La Hora 69 28,99% Total 238 100% Fuente: Elaboración propia Entre marzo de 2018 y abril de 2019 se recopilaron un total de 238 artículos. 110 publicados en El Comercio, 59 en El Telégrafo y 69 en La Hora. Observamos que el 46,22% de ellas corresponde a El Comercio, un 28,99% de La Hora y un 24,79% a El Telégrafo. La mayor cantidad
– 3236 – las realizó El Comercio debido a que el grupo de periodistas secuestrados pertenecía a su equipo periodístico. Tabla 2. Publicaciones por meses El Comercio El Telégrafo La Hora Marzo – 2018 5 3 4 Abril – 2018 50 24 33 Mayo – 2018 18 7 9 Junio – 2018 15 15 11 Julio – 2018 7 6 4 Agosto – 2018 1 - Septiembre – 2018 1 1 1 Octubre – 2018 2 - 1 Noviembre – 2018 2 - 2 Diciembre – 2018 5 1 4 Enero – 2019 - - - Febrero – 2019 - 1 Marzo – 2019 3 1 - Abril – 2019 1 - - Total 110 59 69 Fuente: Elaboración propia Durante los catorce meses de estudio los tres diarios se concentran en el mes de abril de 2018. Esto coincide con acciones realizadas por el Gobierno, familiares y el gremio, por la libertad de los secuestrados, y la publicación del video en el que el grupo Olivier Sinisterra confirmaba el asesinato.
– 3237 – Tabla 3. Publicaciones en primera página Cantidad Porcentaje El Comercio 62 43.97% El Telégrafo 36 25.53% La Hora 43 30.50% Total 141 100% Fuente: Elaboración propia. De las 238 notas analizadas el 59,24% aparecieron en portada. El 43,97% de noticias de primera página aparecieron en El Comercio, el 30,5% de La Hora y el 25,53% en El Telégrafo. El Comercio da mayor relevancia a la noticia por ser los directamente afectados. Tabla 4. Publicaciones en primera página por mes El Comercio El Telégrafo La Hora Marzo – 2018 5 12 4 Abril – 2018 25 9 27 Mayo – 2018 9 5 4 Junio – 2018 7 8 8 Julio – 2018 6 2 1 Agosto – 2018 1 - Septiembre – 2018 - - - Octubre – 2018 2 - 1 Noviembre – 2018 1 - - Diciembre – 2018 3 - - Enero – 2019 - - - Febrero – 2019 - - Marzo – 2019 3 - - Abril - 2019 . - - Total 62 36 43 Fuente: Elaboración propia. El mayor número de publicaciones en la primera página se concentran en el mes de abril del 2018. El Comercio con 25 notas; El Telégrafo 9 y
– 3244 – El Telégrafo y La Hora citaron a actores políticos como Gobierno Nacional, presidente Lenin Moreno, ministros de Defensa y del Interior y sumó a Juan Sebastián Roldán. El Telégrafo en muy pocas ocasiones citó actores políticos internacionales. Dio mayor trascendencia a las acciones políticas internas. La Hora publicó las declaraciones del presidente colombiano Juan Manuel Santos en referencia al asesinato de los periodistas y la expatriación de los cuerpos como medio independiente. Tabla 14. Alusión a actores sociales El Comercio El Telégrafo La Hora Alusión Cantidad % Cantidad % Cantidad % directa 94 85.45% 57 96.61% 53 76.81% indirecta 1 0.91% - - - - Sin mención 15 13.64% 2 3.39% 16 23.19% Total 110 100% 59 100% 69 100% Fuente: Elaboración propia. En el caso de alusiones a actores sociales los tres diarios superan el 50%, El Comercio hace 94 alusiones directas con un 85,45%. El Telégrafo con 57 en un 96,61% y La Hora, con 53 con un 76,81%. Revelada la identidad de los secuestrados El Comercio menciona a los familiares y amigos. Se busca el testimonio de periodistas, medios de comunicación, representantes de fundaciones o gremios periodísticos. Los tres medios citan a voceros de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana y representantes del mismo diario El Comercio mencionan las acciones de La Comisión Interamericana de Derechos Humanos quienes conforman el Equipo de Seguimiento Especial, además de fiscales y abogados ecuatorianos y colombianos. En referencia a los actores sociales los tres medios dan importancia a los testimonios de familiares, amigos y del gremio. Al ser el equipo periodístico parte de El Comercio sus testimonios y alusiones se enfocaron en
– 3245 – el lado humano de las víctimas y en la afectación directa a todo el equipo del trabajo del diario. Las fuentes sociales tienen mayor espacio en El Comercio quienes al igual que El Telégrafo tienen como vocero a Ricardo Rivas. El Telégrafo cita fuentes gubernamentales, a los ministros del Interior y de Defensa, así como fiscales o peritos autorizados. Se dio espacios similares al gobierno y a los actores sociales. Las fuentes sociales de La Hora se dividen entre Paúl Rivas y Yadira Aguagallo. Este medio toma del El Comercio las declaraciones de sus voceros y sus publicaciones. Tabla 15. Extensión de la nota El Comercio El Telégrafo La Hora Párrafo Cantidad % Cantidad % Cantidad % 1 – 5 14 12.72% 4 6.78% 17 24.64% 6 – 10 27 24.55% 18 30.51% 37 53.62% 11 - 15 28 25.45% 19 32.20% 13 18.84% 16 - 20 23 21% 11 18.64% 2 2.90% 21 - 30 17 15.46% 6 10.17% - - 31 - 40 1 0.91 1 1.70% - - Total 110 100% 59 100% 69 100% Fuente: Elaboración propia. La extensión de las notas de El Comercio fue mayor, de 11 a 15 párrafos (25,45%) y de 6 a 10 párrafos (24,55%). El Telégrafo entre 11 y 15 párrafos, un 32.2%. Diario La Hora de 6 a 10 párrafos, un 53,62%. En el caso de La Hora, las notas con 16 a 20 párrafos representan un 2.9%. Las publicaciones de El Comercio y El Telégrafo, fueron más extensas porque representan a cada uno de los sectores involucrados, al equipo secuestrado y sus familias y al gobierno ecuatoriano.
– 3246 – Tabla 16. Titulares publicación de 28 de marzo de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora Titular Navas confirma secuestro y que hay contacto con los captores Presidente Moreno convoca al Consejo de Seguridad Gobierno promete que periodistas regresarán Fuente: Elaboración propia. Según sucedieron los eventos algunas publicaciones de los tres diarios coincidieron en el tema central y el mensaje. El 28 de marzo de 2018 los titulares de los tres diarios hicieron referencia al secuestro del equipo periodístico a través de acciones realizadas por el gobierno ecuatoriano. El Comercio y El Telégrafo coinciden en la presentación de detalles e información sobre el secuestro. La Hora se refirió a las muestras de solidaridad tras conocer los hechos. El Comercio presentó la ratificación del secuestro. El Telégrafo escribió sobre las acciones de rescate que emprendería el gobierno. Tabla 17. Titulares publicación de 29 al 1 de abril de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora 29 de marzo Máximo organismo de seguridad analizó triple secuestro Comité integral velará por la seguridad de la zona fronteriza Moreno lamenta secuestro y ofrece respuesta “contundente” 30 de marzo Navas dice que la negociación para liberar a periodistas sigue Amplia seguridad internacional por el secuestro de tres periodistas La búsqueda de los periodistas sigue, tras cuatro días de secuestro 31 de marzo Negociaciones para liberación de equipo periodístico siguen Que vuelvan sanos: el pedido de sociedad civil 1 de abril Equipo periodístico fue visto por militares a las 09:30 del lunes 26 Navas: nueva información de familiares a rehenes Fuente: Elaboración propia.
– 3247 – Del 29 al 31 de marzo las noticias de los tres periódicos trataron sobre las acciones del Gobierno para la liberación de los secuestrados, las reuniones del Consejo de Seguridad que llevaba el caso, las labores de seguridad en la frontera, las reuniones informativas entre autoridades y familiares y nuevos datos sobre el secuestro. Los tres diarios coinciden en su mensaje del 29 de marzo, sobre las acciones del Consejo de Seguridad Pública para la frontera. Tabla 18. Titulares 2 de abril de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora Titular En dos sitios se expresó la solidaridad Identidad de periodistas secuestrados se publicó Revelan identidad de los periodistas secuestrados Fuente: Elaboración propia En su titular El Telégrafo y La Hora informaron la identidad de los secuestrados directamente. El Comercio escribió sobre las demostraciones de solidaridad. Las tres publicaciones se refieren a la revelación de las identidades. El mensaje de El Comercio y El Telégrafo coincide, informan sobre las acciones a seguir por parte de las autoridades. La Hora aborda el pedido de los familiares de implementar protocolos de liberación internacionales. Tabla 19. Titulares 3 al 12 de abril de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora 3 de abril SIP y familiares piden que el caso del plagio no se apague Familiares piden agilidad para liberar a los periodistas Javier Ortega, o la felicidad encarnada en periodismo 5 de abril Familias de plagiados buscan la mediación de la Cruz Roja Efraín Segarra, un padre que “no conoce la maldad” 6 de abril Iglesia sugiere al Gobierno que considere el canje de periodistas I g lesia pide considerar el canje de prisioneros Misa por los secuestrados en jornada de protestas
– 3248 – 10 de abril Navas: no estamos en ningún proceso de negociación 4 escenarios se abren para rescate de secuestrados Navas dice que el grupo de “Guacho” tiene 2.000 miembros 11 y 12 abril Familiares de secuestrados van a Carondelet Las familias de secuestrados piden que Colombia se involucre en negociación Moreno recibe a familiares de secuestrados Fuente: Elaboración propia. A partir del conocimiento de identidades se informó sobre las acciones iniciadas por los familiares, organizaciones sociales y periodísticas para continuar con las investigaciones y no dejar morir el caso. Se retomó la información acerca de las labores gubernamentales para la liberación. Se dio espacio a notas solidarias de la sociedad civil. La Hora presentó un perfil diario de los tres secuestrados. Tabla 20. Titulares 13 y 14 de abril de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora 13 de abril Lenin Moreno dio plazo de 12 horas para prueba de vida “Iremos con contundencia a sancionar a violadores de los derechos” 12 horas de ultimátum por nuevas pruebas de vida 14 de abril Moreno confirmó el asesinato de secuestrados y anunció plan Consternación mundial por la muerte de equipo periodístico Reacción mundial ante asesinato Fuente: Elaboración propia. Los titulares del 13 de abril aluden a las declaraciones del presidente ecuatoriano sobre la publicación en un medio colombiano de varias fotografías de los cuerpos sin vida los periodistas. El tema central aborda el plazo de 12 horas dado por el mandatario a los secuestradores para ofrecer pruebas de vida. El mensaje detalla las acciones que se emprenderían de confirmarse el asesinato. Los titulares del 14 de abril de 2018, confirmaron el asesinato del equipo de El Comercio a manos del Frente Oliver Sinisterra, los temas centrales y el mensaje se desarrollaron acorde al titular. Los tres periódicos dedicaron varias publicaciones en honor a
– 3249 – los miembros del equipo de El Comercio. A partir de esta noticia se abordan diferentes temas relacionados al caso, como las reacciones a nivel nacional e internacional, homenajes póstumos, paradero de los cuerpos, pedido de desclasificación de información por los familiares, prioridad para rescate de cuerpos, confirmación de comisión internacional para seguimiento del caso y responsabilidades. Tabla 21. Publicaciones por meses El Comercio El Telégrafo La Hora 15 de abril Cumbre de Lima condenó violencia terrorista; la SIP pidió transparencia a los dos gobiernos. Muerte de periodistas: la SIP denuncia falta de transparencia 16 de abril Santos: “Los cuerpos del equipo periodístico están en Colombia” Estado desclasificará información “pertinente” Santos: “Los cuerpos están en Colombia” 17 de abril La recuperación de los restos es la prioridad de los 2 países Delegación colombiana se va y quedan las dudas 18 – 19 abril Familias de periodistas analizan la conformación de Comisión Equipo Especial de la CIDH llegará en julio a Ecuador 22 – 23 de abril La CIDH apoyará en la creación de una comisión independiente. CIDH acoge pedido de familiares de los 3 periodistas asesinados CIDH analiza pedido de familiares de equipo periodístico 27 de abril Familiares exigen respuestas al Gobierno El Gobierno en silencio y con los plazos vencidos… Fuente: Elaboración propia. La Tabla 21 presenta los titulares más relevantes según la regularidad con la que presentaban notas. El Comercio no dejó de publicar noticias relacionadas al tema, incluyendo homenajes. Los temas centrales se relacionan con los titulares, aunque los mensajes variaban según el periódico. El Comercio y La Hora reiteraron en la falta de transparencia en la información gubernamental y la necesidad de esclarecerla y la prioridad de encontrar los cuerpos y repatriarlos. Los tres diarios coincidieron al
– 3250 – informar sobre la conformación de un Equipo de Seguimiento Especial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El mes de mayo se publicó en los tres diarios conmemoraciones, comparecencias de los familiares, pedidos de desclasificación de información y la detención de los disidentes del Frente Oliver Sinisterra. Este mes no se encuentra similitud entre las publicaciones. Los primeros 15 días de junio se registran publicaciones en El Comercio y El Telégrafo, sobre las reuniones de los familiares con autoridades y pedidos de pericias forenses. Entre el 18 y 22 de junio la información gira en torno a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y el inicio de procesos forenses a tres cuerpos encontrados en Colombia. La Hora se mantiene al margen de la información. Su agenda editorial se marca en base a la relevancia de los sucesos para generar información. Tabla 22. Titulares 18 y 22 de junio de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora 18 de junio Equipo de la CIDH revisará los documentos del plagio en julio La CIDH lle g a al país para investigaciones Periodistas asesinados: empieza trabajo de comisión 22 de junio Proceso forense para identificar cuerpos hallados se inicia hoy Expectativa por identidad de tres cuerpos hallados Fuente: Elaboración propia. El 18 de junio, el tema central en los tres diarios hace referencia al primer encuentro entre los familiares del equipo secuestrado y los miembros de Equipo de Seguimiento Especial de la CIDH. El 22 de junio El Comercio publicó sobre los procesos forenses realizados a los cuerpos encontrados, coincide el tema central y el mensaje. En este caso La Hora toma como fuente las publicaciones y voceros de El Comercio.
– 3251 – Tabla 23. Titulares 23 al 20 de junio de 2018 El Comercio El Telégrafo La Hora 23 de junio Zona donde hallaron los cuerpos fue “asegurada” con explosivos Ecuador espera los resultados forenses Familiares de periodistas esperan resultados forenses 24 de junio Examen forense a restos hallados en Tumaco se conocerá el lunes Forenses aún no definen identidad de cadáveres Para mañana se espera dictamen sobre los cuerpos encontrados 28 de junio Efraín, Paúl y Javier volvieron a su lugar de trabajo con honores Los cuerpos de los periodistas serán enterrados tras 93 días dolorosos Sentido recibimiento a los restos de periodistas asesinados 30 de junio El adiós a Javier, Paúl y Efraín fue emotivo y multitudinario La historia de Javier, Paúl y Efraín motivó la solidaridad ecuatoriana “Chao, compañeros nuestros. Chao, no miren atrás” Fuente: Elaboración propia. A partir del 23 de junio se regularizan las publicaciones de los tres diarios. Informan sobre el proceso de exámenes forenses y de repatriación de cuerpos. El Comercio y La Hora realizaron una nota diaria. Los temas se relacionaban con los procesos forenses, espera de resultados, traslados de cuerpos y honras fúnebres. Los tres periódicos coinciden en sus titulares y temas centrales. Los 15 primeros días del mes de junio los tres diarios cubren la entrega de documentación al Equipo de Seguimiento Especial de la CIDH para la repatriación de los cuerpos. Los últimos quince días de junio las publicaciones giran en torno a los reclamos de los familiares por falta de información, el arribo de los delegados de la CIDH a Ecuador y los detalles sobre del asesinato. A partir de junio el número de publicaciones desciende en El Telégrafo y en La Hora. En agosto El Comercio realizó una publicación. En septiembre se conmemoraron los seis meses de secuestro con una vigilia, publicada en los tres diarios. En octubre El Comercio y La Hora realizaron publicaciones
– 3252 – relacionadas a los pedidos de los familiares para continuar las investigaciones en Colombia. En noviembre El Comercio y La Hora dieron cobertura al informe entregado por el equipo de la CIDH. En diciembre El Comercio y La Hora publicaron 5 y 4 noticias relacionadas con las audiencias públicas entre familiares y autoridades colombianas y ecuatorianas, y el descontento de los familiares por las declaraciones de las autoridades. Los últimos quince días de noviembre la única nota publicada en los tres diarios hace referencia a la ampliación del plazo de investigación de la CIDH. En enero de 2019 no hay publicaciones. En febrero de 2019 El Telégrafo realizó una nota. En marzo de 2019 El Comercio y El Telégrafo conmemoraron el primer año del secuestro. Se incluyó el pedido de los familiares a las autoridades ecuatorianas de esclarecer la información del secuestro y asesinato. 5. CONCLUSIONES La frecuencia y extensión de las publicaciones realizadas por diario El Comercio a diferencia de los otros diarios analizados, El Telégrafo y La Hora, se debe a su relación directa con los secuestrados. El hecho generó conmoción en la opinión pública ecuatoriana y en los medios de comunicación. Pero como podemos observar a lo largo de nuestro análisis El Comercio da mayor cobertura a la sucesión de eventos y profundiza en el lado humano, familiar y profesional de los secuestrados. Su mensaje hace eco en la comunidad. Se convierte en tema principal y moviliza a la población durante varios días de vigilia frente al Palacio de Gobierno, para presionar a las autoridades por la negociación de la liberación y el retorno con vida de los periodistas. En los tres diarios se pudo identificar que los mensajes y las fuentes cambiaban según sucedían se sucedían los eventos. Se utilizaron dos tipos de fuentes, la gubernamental y social. En un primer momento los tres diarios usaron voceros gubernamentales, al comprobarse la identidad de los secuestrados el discurso cambia. Pasa de la formalidad de la noticia con declaraciones de voceros gubernamentales, a géneros como el reportaje, la entrevista y la reseña cuando se conoce la identidad de los periodistas y luego se incluye la crónica cuando se confirma el asesinato. Los tres
– 3253 – medios mantuvieron clara su línea editorial. El Comercio apeló a la sensibilidad ciudadana visibilizando el lado humano y familiar de su equipo periodístico, sus notas se manejaron como tema de actualidad. La Hora se mantuvo un discurso que se equilibró entre las acciones gubernamentales y las notas con tinte emotivo y personal, ubica sus notas en secciones como actualidad, seguridad y justicia. El Telégrafo ubicó la información en la sección política, refiriéndose a fuentes y personajes políticos, se inclinó ha visibilizar las acciones del Gobierno. Un punto diferenciador en el discurso utilizado por los tres diarios fue la cercanía que marcaron con los lectores y grupos cercanos a los secuestrados. El Comercio y La Hora se hicieron eco de campañas que pedían la liberación de los secuestrados, reiterando frases como “Nos Faltan Tres” “Que vuelvan ya”, mismas que popularizaron en redes sociales y manifestaciones. El Telégrafo marcó diferencia haciendo alusión a hechos terroristas, guerrilla, narcotráfico mostrando una visión más dura del evento. A diferencia de los otros diarios El Comercio apeló a la empatía logrando que la población se identificase con el dolor de las familias y los compañeros de trabajo de las víctimas. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS CALSAMIGLIA, H., & TUSÓN, A. (1999). Las cosas del decir: manual de análisis del discurso. Ariel. FAIRCLOUGH, N. (2008). El análisis crítico del discurso y la mercantilización del discurso público: las universidades. Discurso & Sociedad, 2(1), 170-185. https://bit.ly/36DgqI0 HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, H. A. (2019). La amenaza de las disidencias de las FARC-EP. TRIARIUS, 2 (33), 12-15. https://bit.ly/3osSOfy KARAM, T. (2005). Una introducción al estudio del discurso y al análisis del discurso. Global Media Journal México, 2(3). https://bit.ly/39HQ6hY MARÍN-GUTIÉRREZ, I; ANDRADE VARGAS, L. Y IRIARTE SOLANO, M. (2016). Diseño de proyectos de investigacióndesarrollo y propuestas metodológicas. Loja, Universidad Técnica Particular de Loja.