Carta que un liberal e manda a un compadre suyo desde Gibraltar : manifestándole el sentimiento que tiene por hallarse ausente de su patria: tambien verán la respuesta que su compadre le envia desde España
Full text
ao -í X C.A TA213 QUE UN LIBERAL LE MANDA AUN COMPADRE SUYO DESDE GIBRALTAR, Manifestándole el sentimiento que tiene por hallarse ausente de su patria: también verán la respuesta que su compadre le envia desde España. 0 t' j;^^"* ..CORO... * ¡Ay qué quebranto, triste pesar, Ti,por verníe ausente " :..de España ya , .u.^por haber sido ,\^ muy liberal! Ausente. Ausente. Válgame el cielo, compadre mió. Ola, compadre, malo está eso, muy afligido debe usté estar, pues los tropiezos resultan mal : pues de la Corte aquí hay noticias, yel que tropieza en. piedra tosca, que las justicias no cesan ya. luego ála horca viene áparar. A’Ay^qué quebranto &c.' -;.Ay qué quebranto &c. —^:ííY'.^ .•.*- .»I. • Español: '' "‘Español. Ay compadrito del alma mia, Compadre mió, si usté quisiera, nuestra alegría feneció ya. -que yo me fuera donde usté está, No hay mas asilo, según yo siento, allí' viviera mas descuidado, que andar con tiento,'no tropezar, pues lo atrasado se ha de pagar. Ay qué quebranto 6cc. 'Ay qué quebranto &c.
Ausente» Malo esta eso de usté venirse, pues segiin dicen no quieren dar dentro de España pase áninguno que siguió el turno de la impiedad. -Ay qué quebranto &Ce Español» Yo había pensado hacer mudanza para la plaza de Gibraltar; pero me temo que si lo saben bajo de llave me han de guardar. Ay qué quebranto &c. Ausente» Pues usté piensa, compadre mío, que en los navios quieren llevar por ningún precio los marineros al comunero, ni al liberal? Ay qué quebranto &c^ Español,» Yo tengo miedo en demasía, yusté porfia en darme mas; de suerte ymodo que aunque pu-‘ jamas saliera de mi Jugar, (diera Ay qué quebranto &c. Ausente» Salga usté ypruebe la fortunilla, que sus costillas lo pagarán. Como le encuentren los servilones, leña amontones le han de prestar. Ay qué quebrantp &c. ^^F:I '4 i^' ^i Reimpreso en Almería Español» Yo me recojo con mi ganancia, que la desgracia no ha de ser tal, que estando quieto ysosegado los moderados me fian de hacer mál. Ay qué quebranto &c. t Ausente» Si usté se lleva de mi dictamen, yquiere darme gusto cabal, ande arreglado mientras que viva, yno me escriba nunca jamas. Ay qué quebranto &c. Español» Compadre mío, yo en eso estaba, porque contaba con su amistad. Como la pluma la lleva el viento, jpn un momento huela, yse va. Ay qué quebranto &c. 'AusentCp Pues qué pensaba el ignorante que yo al instante lo iba ásacar de sus conflitos, compadre mío? Yo aquí me rio en libertad. Ay qué quebranto &c. I Español» Pues yo, compadre, si con mi pena áuna cadena voy áacabar: .usté si acaso áEspaña viene, .el fio que tiene será un collar. Ay qué quebranto &c. por D. Miguel Andreu.
m iúQ57t(q¿q CANCION NUEVA :1.i 'fi declarando la carta que un liberal ha mandado ásu esposa .desde Inglaterra áAlmerta^ marsifestándole lo mal que se halla ylo que le ha pesado no haber tomado su consejo^ yaquí verán la respuesta que illa le ha dado. MARIDO. Escucha esposa de tu marido que arrepentido te escribe ya, dándote'cuenta de mis fatigas que muy crecidas Jas tengo ya. CORO. Quiero decirte ya la verdad^ si yo no hubiera sido tan liberal esSubiera en España con mi familia en tranquilidad* MUpER.. Hoye yatiende mala cabeza i>/í ¿ahora te pesa > ser liberal? 0. ¿Y np te acuerdas que me endiñabas porque yo amara la libertad. CORO. Luego ignorancia no alegarás^ bien te se emplea estáte allá que ámí en España muy bien me va* r MARIDO. Querida esposa .mucho lo siento * átus talentos no acompañar: si tu consejo hubiera tomado yo desterrado ñ_ no podia estar. Quiero &c* MUGER. Anda .no tengas pena ninguna con tu fortuna;, estáte alia: . si acaso áEspaña venir pensares , la mar te trague antes de llegar. ,^ Luego &c. 4 MARIDO. Mí dulce esposa yo no creyera que tu tan fiera llegues ésestar ,•: con este pobre de tu marido » que arrepentido te escribe ya. ^ Quiero &c* MUGER. ' Dime 5te acuerdas Vt-i.-^i•* cuando venias yme decias la has de tragar? Mira del modo" que te amolaste lo que tragaste bomitarás. .Luego &c* MARIDO. "^ Válgame el cielo ^ ^--‘-n íí-í k ¡'Tí esposa mu *•• í-i ' lí. fií f. fsa^ pena mía ii i í> .mi fin será, ; ,en ver mi suerte tan desgraciádá ‘ ytan* trocada como ella está. ^'Qutéro'&c. i' 7 '% i..
I MUGER.‘ MARIDO. MUGER, t* *Pues hijo mío ya no hay clemencia tendrás paciencia si mueres ya 5 pues yo algo diera ' con alegría ^ si en Almería . te viera ahorcár/ Lutgo IVIARlDa^/ ;íj.: V^ » Perdón re" pidó ya desde' hoy 5 ¿si áEspaña voy " me admitirás? jf Todo se acaba mi émlce esposa ' yasí esas coias olvidarás. -' Pues según eso veo que no puedo yo c,oii mis ruegos nada alcanzar. \^^ pues re mantienes con alegría en tu porfía firme ytenaz. Quiero &c. n MUGER'. i) 1 1 j'J Si aca tu viertes ten entendido que tu partido se acabó yá ; pero té^adviertó *' que aunque háyás sido ’á hora te' digo íú mi marido **'que no te escribo >Ven tonto áEspaña, gusto tendré yo al punto en verte acá: verás que pronto en Almería con alegría te ahorcarán. Luego &c. MARIDO. ' I VCon Dios te quedes. Adiós morena, yo con mi pena acabo ya-: desde este punto Quiero &cl m *] "l in iAj te he de 'acusar. Luego' &c» MÜGÉRl w'MARIDO;c. . nunca jamas. ' Quiero 6?f. TVIUGER. i> -'^ Si áEspaña ^vien'es,'^ Nó, esposa mía, esposó' mio^''^' ,no voy áEspaña bien recibldó ’' porque me engaña de mPseras, ^nii bién’peVisür:' " í’* tan solamenteiun ií:¿Gq?- yo había pensado i./ i11‘/ Esposo mío, si acá vinieras mi gusto fuera el verte *ya^ •tuviera 'el‘ gusto yel regocijó-' ^J»i»t.i f(n'j^np8iiVi * por entregarte tener asno luego aj insíaníé ^''; '"alguno^ contigo ^posfijo' al tribunal'^'' ’’ escápe mal. '’con un collar. í::4^/AC'n vl: V i'.- •*i A K Con ,en Idi Imprenta dé D. Miguel ^ndreii.^^ .’A *ÍX -ij '*Mt:CN .•*tv .l*. r? *uqí: 1^ÍÍS Ti tC :V. Li- ..-.MI "Vi i. ty‘rr^'^y,an-/á. V