Explicacion del libro quarto segun el texto que vulgarmente llaman de Antonio de Nebrixa. Añadense veinte y seis notas, q[ue] afiançando la dotrina que aquì se enseña, manifiesta los muchos errores de cierto autor moderno, en ruina de los preceptos mas essenciales de la Gramatica...
Full text
EXPLICACION : DEL LIBRO QVARTO, +; SEGVN EL TEXTO Q/EVVLGAR- mente llaman de Antonio de j ) di 1X3: 3 | 'NSE 0: Veinte y /eis Notas m7 afid acando la dótriná > E gue aqui fe enfeña . manicda los muchos ed errores de cierto Autor moderno, en Fuiná 4 de los Preceptos mas efonciales - E aa E RE j o LDEDÍICASE, A DON FRANCISOGB de Santo»; Dicipulo e AP e AI "os Ñ AñO POR EL P. PRAY TOMÁS DEÁG GI AR; Cattedratica de Latinida 23, Y Rérorica enel oz k legio Mayot de ST omas de Seriilas
PRECLARO - ALVMNOSVO D. FRANCISCO NIETO DE SANTOS, EGREGIO SANGVINE, £T EXIMIASPE ADOLÉS: CEMTVLO: 5 ER THOMAS DE AGVILAR --S. D, : ES Enentar liberi Parentim | Se 2 veftigis inf freresut guias EA es Dita excorditm ff ceperinty vita fimul armbiant ¡ornamenta nancifes Habendaclt ratiodiligenter(Cíc,r, e re ) quos. part
imitemor, quorum Goñiles veliaauis * elle: Cuias ergo,madte virtate Puer, mii generofr (simiP.abris egregios mores debes tibi. fcopum prafigere? An tiguam generis feriem,, pr aclarum nebilitatis [plendotema, limpidifsimi fangainem es a Patre forriras. Sic. publicarabelle obteltantur. Sic Añ-. gafiifsicsns Hi Galenf s Senatos ansique origiai nomen fubfcribir.: Sic Clarifsimum cin(dem Vebis Capita la profiters antumamus,vtpote quod. fratremtuwmluvenem pracellenteña . D. D. Thomam Nieto de S antos.in Procerum fuorsm calcular reruleri. Sic oppidisas vulgo. Monclova. hridem conteftatar , vbiGenitor tus puño ¡las Be praia gandes, Quid
Quidfagerat? y eritatis YEAR: 220 lam, ía quem ¿ Pater ardentifsimit ineumbir.Nonne [acromveritatis,hoc" et ,Fidei Tribunal miniftram fbiFamiliarem tere, ES merito afeifcit? Fa. teor facraFldesnon efi, quebuicrantil opzlle obwer [atar 5 plarimaso entís inter Divinam (9 bumanam Fldzw4 inteve/)¿con[p'cims véritas" tamen efi, quam htc libelas prefe oferte: edoceodam. Ad eámhaltenos, me. praceptare,animós artemdifb, Ergere icirar in prelo quam ía voce folerter.. didiciftio Faxtt Dens, ut qui modo ei feracfóima germinas, frisdesexpedtarioni confonent Y ALE. ¿Y * 3 D.
res, y que politivamente nola contradicen Jos Gramaticos), Y 404 COn tanta amplitud: noes fegura,por oponerle alvfo: v.g.log' nombres de Mayores lugares de primera» declinación le hallaa muchis vezssenG => “mitivo. Ds masa mas los Preceptoresno ef: ciivencontraella; lolo abfolutamente en- -Señan,que fe pongan en Ablativo cos Imy quien dize; Hagalo elto ¿n06s oponecle a. lo contrario, pues leemos, quequando es -diflonancia apadrinada,no le les queda en * el tintero. No obítante elo advierto €n la Regla; que eltos nombres fe pongan foto * en Abiativo con la prepoficion a.Porgue? s Por el vío, tan poderofo,que dixo Cicerón” y.deOrat.V/ús frequens omniumMagifiro=" rumpreceptafuperas. Lrsante los Autores” queay dealguaos figlos a elta parte, afsiSa." grados,como profanos; y en tados fe hálla-: ra fer vaiforme elta conftruccion de Abla=" Svo con Io. en bp * Ser rambien en algunas Reglas mas di- -Jatado que el Autor moderno, y en otras mas corto, toca ala Apología , por huir de la Nora de fuperfluo,o ¡ - de diminuto. Dila-
tome,donde es el precepto precifo. Veante vonoa vaso todo ,y veranos Diétos, que la noticia no es menos neceÑaria que todas: las demas de la Regla, y fiendolo no.ha de elperarical vío, porque acfte fiendo ya el fia dels joroada;. mal le podrá, llegar (mo lenda.Quede al y/o: v.g.la variedad qué le hulla ¿nel comparativo; la diverfidad de lu resolucion;losAdverbios conquiendejua: ta,el averiguar li viniendo lio cafo alguno fequeda,0 no enel grado de Poíisivo,. y otastonumerablescofas que enfeñacióntor moderaoen la Noti; pero noadverrir en. tabta multitud de preceptos que refolicion deva daríele al Negativo, no es átra cofa quemegarle fenda para llegar a fu co- * nocimiento. Que importa fele enfeñe a va muchacho que deve comengaríe por él en el Nominativo, li no fe le adviérte,que no «corre ella miíma dotrina en les demas obli- ¿quot?Gallarda direccion feria dexarle errar hafta Legaralvfo;y que aya error esevidó. te. Sihade dezirle: Nailus doctor el Petroy no Petras efi dofHior nemine,como tl ¿miímo enfeir3z luego en efta oracio”: Efte pi xx fl
100) ade Pedro más dodto que ninguno; ¡Se avrá de dezir: Hoc liber esineminis dos ¿tioris Petro, La confequencia delta ota cion: €s clarayG el principiante fe hydearat al precepto ptimerosó deleme difparidad. Eoeflencial no hi de dexarfe al vfo;(ínolo que dize mayor extenlion de noticias; mi: yor elegancia enla Frale, mayor adorno en el perio lo, y en fin no tanta religion*€n la elauíura de vaa Regla, Nies de: mébos pú. crcianqUs aún eltacorredad de notivias Ja reducca!a Nora; dexando al vlotóda la cor ftruccion del Negativo. A tlte modo es Jo eltrechto en otras muchas reglas delArte. Soy corto en muchas explicacionesel texto, quando me remito a la Copia. Q quo defiinavit ( Senec. Ep..¿o: ) peruentre vultyunam fequatur Vian ¿nan per multal vagerur3non ireeft illud, fed errare: Bita : ofura comprehende de ono al “Aitor moderno. Si fe remite al Quadernillo para decorar las yozcs que pertenecen ala Bes ple, para que es menelter otra plan: Tréimo ta y tantos Verbos con Otras tantas Prales 4 Í poe enla rs gl Sexta OPE 20 y 2d
“fino huvis ra dicho nada,añade: Repitauf?. das frajes que dellos dize el Quad ernillo. Donde, fegun le ve,baze dos fendas, buenas “folo.para errar, baftando vna fola para ap:É der.Eltacsta razon de remitirme en fem.ejantes reglas ala Copia,contentandome: 9 yn.exemplo folo para la explicacion; lo dehashagalo el exercieioyno la memoria. q +) ¿Pero dexando elte, y otros reparos, voy alaronclufion.Ne cs clte Prologo en todo «sigor Apologetico,pues no relponde, fino . apunto mo mas; lolo firve para convidar a “Jecr:la Apología en las veinte y (cis Noras, «donderefpondo con fundamentos, y razas pesa loque defdize delo que en cltaSyntas ¿ixtis fe cnfeña.Nován aquellas al pie de 1.2 "Reglas, porque no firvan de tropitzo a los + ninos,fino al fin,como lo haze cl Arce. Los . Exemplos que traigo en efta Explicacion, a «Son de Clafsicos, (1 los hallo breves, y claros ofon caleros, y ordinarios , que facil. mente fe pueden percebir.V nasvezes pon. go primero el romance, otras el latin, porg + «no entignda cl priacipiante,que confiíie ef - excmplo cada colocacion, ng cn la intel, gea-
gracia. Alganas vezes dexo el latín en fu proprio tina, les facil de "entender, otrasaunguslo cite jebuelvoea ro nincey por parec re, que en elto haz : poco al cafo ladiferencia.Pobgo immediaro ala Syntxsel vío delas Cou'unciones, bisn necellirio, como conttira de lu propria d »trina. A las Nocas figus la Coaltracciva fig. sada,no menos vul que lap: ooriazaú QUES el Autorladexoenclciarero, Jeleutlo ¡ue agradezco,pues a venictan defauda de Metdo, y verdad, como la Propeia, m: huvierá puetto qua; en nuevo copeño de vefa tira. Todolo fujsto alacorrecció de nueftra Santa Madre» Lgleña Citolica Romana, y 2 la ceofura delos Doíto:. Sí en algo pares giere aver faltado al bara cítilo; a la vers d31, a lamodeitia, lo doy par 10 elcricoz por no dicho, | . « « k 32 Y y e A al RE % » ' A ya e e re e - e we Jal. ¿e dy pa A .
a 'LICIACION DELAS: 'CONCORDANCIAS, ¡QUE "DEVEN E ALA SINTARÓS, ho E ox ia pr HOLA | Pojnak rogat: hdi teprepanore ved A Alo varbo: Pe cua En (us, dedot y fuera del de LoforYupalde áptes OS Nupticiativortacicod expref «So.Exé nula; detodo.Clc, Pisrorás Liepid: y Que viniele, Lepi lbs me, UE VABTER. roga-' DH. Divade co Rog dvity eta; exo: eo. et nOminativo Lepiddssy ca Vamaren alfa tacito cl Ego, Yoo Ae PACÁrE. Lertiía perfóna esprimitiranon alinean ¿o Lg presa, y tegunda porlopa de 9:d1- ñario le €allan en la oracion; fino essguádo | 15d 193 j 3 €Xplicamos varios af:Tos.: Author. ad Hé: sén. Yo bie librado la patria conri: ígo de la ví la,y vofotro; fín élno que reis clar li bie? Ego capitió me :¡ periciólo, patriam Li berav oyes fine: wrigulo libericfemoñ c4- : Pos tal G ”s
ratis?O quando queremos dezic mas delo que la propria voz lignifica. Cac. ¿mV er y. To mas lin culpa que Metelc? Tau innocer< tior quamberellus? Aquel Tas dize mas de: lo que la propria voz Tu figmifica. Y lo: de: S.Pedro Domine tu mibilavas pedes? Tú a mi En folo 2quel Te dixoS.Pedro mas de: EA “Jo que pudieraen innumerables palabras, ' Latercera perlona deve liempre cxpltcarle:v.g.4ma. Enfeñan: Es menclter exo dlicar la perlona que ama, y las que enfeñá; 30m0 lle amat. Mag /Hré docent: Sacanfe los verbos, que tienen folo tas terceras perlonas:v.g.Pader,Piniter, Nós di /c1t,Diefcir,8c.10s quales loo imperfó. nales. Y los de lengua. 414nt,Ferant.Nar-: "amy Predicant,y algunas vezes Dicanty aunque lo ordinario es hallarfe eo Paísiva concertando con la per (una que viene com elromance Lae.v.g. Dizen que amas. Di cerisamare. Dizenmequelecis. Dicimini mibi legere Eo los otrós te luple Hómines, Tambien purde callarfe la torcera pera fora, feltafacil de corendar lo que fe va tarando,aunque en la oracion antecedente . no
hoayacftado en Nominat ¡vo:v.¿¿No tes «dés alos vicios,aunqué te agrades Ne am- - ple tarss vitia, licet 11b3 complaceant:DÓ- "de Virió,que en la oración antecedentcielbien Aculacivo, leve al vetboEsimplactant deperfona quebhize. y 00 dnifinitá vales pro Reéto apponerentrbal . + El Infiaitivo puede ponerte ¿co lugar de Nomitativo: Cic.0d Mare: Farare culpa heagnim ef folátilita; No tener culpa €S “brande alivio? 001 0011 9b.08 107 90 EA E A a e AL: ale: OSA “¿DEL VERBO. DÉ INFINITIVO:, Verbum InfiaiQuáritm fo vódicat ante. ' "Elverb8 demoio de Infimitivó pide dnfesde fi Acufátivo de perlona; o'cola que he£e,o que púdece , antetediendo' empre en la oracion átgun Verbo queje derermihe. Exsmplo de Atúft.de perfonajo euía | que haze. Alegtome que ¿Ya poflade pro to la Borrafea -Letor nimbam cito srarnfjle. - Que padece. Juzgué que todas té honravá. Existimávi hdnorem haberá ti0T ab vital: EA E ACTA 2047910043 | e Práfe la Nota primera? 0 2z DN o O e A ad A E
| EMO ZESTIEN DOS TN genero,nomero,y cafo, v.g.El hogn foldas dono mira por fu.vidasfino porla honra adquiíida-Bongs esiles nan confulit vite [ue DE LOS SUSTANTIVOS. Fixa ligatavolunt mumeri pleruná fecundi Aproficiinterdum cú proximiorecoheret, En yivisodojén la oracion dosio mas Suftantivos ligados con Sanjy nciones, piden Adgerivodeplucal: y.g. Siempre tuve a loan, y ¿ Bedra!por bijos de nobles padces,,' Semper babnt Soannem y (> Petr ortos pobtidas parentibas oo - Lutergure,Peco algunas vezes es Adge-. tivo de pissealycon tal qug concierte con el : Sutfantivo mas cercano.Cic.qd Q¿Er. Cór: viencHevar, en paciencia log. rencores, y: moje(tia de muchos.Maltar um ediay de mo=. leftia perferenda cf." COVITÍOGA 2OJ AO. e DEL ADGETIVQ DE PLVRAL.. < Mobile precipuo generi plurale qu adrabis. "El Adgétivodeplural fe iega fiempres a/dultantivo más principal:y es de advertir: e ) 3
| | que en cofas animadas el Suftantivo maícu- - lino.es mas principal que el femenino, y neutro: v.g: Mataro a la'muger, al h1j0, y al elciavo de Pedro. Uxor, filins, 6 mancipinm Petri accifi! funt. PERA Ea cofasanimadas ay opiniones fobre» qual fca mas principal,cl femenino yO ncutro.Lo feguro ferá( dize el P. Alvarez )víar de Gircunloquío:v.g- Lucrecia, y fuelulavo fueron cattos.Lucretiacafta fuit, qua virjute dr eies mancipium ornatutm e(£.O dezie.Lucretia cura fao mancipio cajta fuito. «Vel. Maercipinas cumLucreciacaftum fur. Y no Lucreria, breis mancipium calas Lira ya ot al [tram.- ¡Ab /que anima Pres fuerit,fac mobile nor- «Es del geocro neutro el Adgetivo des «plural, filos Suítantivos quepreceden fon de colas inanimadas, aunque fea maículino alguno dellos.P/al.22. La vara, y el baculo detu defeafa meconfolaron. Virgatua,Ó* bacelastius ip/a me confolata funt. Pidentambiea Ádgetivo neutro de plu ral, aunque todos los Suftantivos fean fe- -meninos. Livins bel, Maced. Laia, y la A: A ava-
haficare la Materia de que es hecha a'gura cofazo “lá Patria, Necion;o Dignidad ques a:iguno tienes e facará Yo Acgerivo, y con-. certárá efi todo e9n el Sultabcivo primero; De Mátetid. Tengo vn amilo de bto: Hábeo añualuni anreura mejor quedarini Ex auro.De Parria. Franciftús ef) Hifpalenfis; mejor que F1/p4lís.De Nacion. Juán es de- Portugal. Zozrmes Lil firanús ef?. De Digis" dad.El Arcobifpo de Gianacda es muy fán= to. Archiepiltópas Gra natenfs fanétifsí- Museo ento a MP2 RO Siel romance De fic e de Sobrer bres: fed Xina en fu proprid romance: o fe pont draen Ablativo contA, £ 46: 010 facara vn Adgetivosconcertando etitodocón €: v.g.Pedro Sanchez: Peters Sánchez, vel Pelrás a Sanchez .P etrás Sán ¿tius. Lo= dades vladojainge mas lo prifmero. Om Vero Geftitivus EC SrefBenttivo que h: tios dieho fignilleste Algbatigaso Vitiperio, y afrenta, púede mudarfe et Ablatizo a po A gufición.De A'abarca, Pedro es hon bre Jegrin valor. . Petrasell homo ftroniúa vir turis V frenada UiP==*
e 8 Obtite De Vituperio. Tengote por ma- - chacho de mal encendimicnto. Fabes té > “puerum hebétis imbellechós; Y. hebets intellé ¿tu.El Ablative esMas elegante. Gac. Y4F prefanti prodentin. E | Adiettiva, cum Subflantive ec. * >. * - Quando el nombre Adystivos do sultin+ tivayquiere deZiriguando viene enda nea. traterannaciorde Mominativo; y Aculac;-. “de ambis numeros ( aungue én cl pural , fer pre es Hitorico, y Poertto 3 eliiconces” el Sullantivo;que viene con el,féápone cas Genie. Limas. Reliquuia Byetris in convus vijstraduxi?.Adg tivado.Religuam Bpetm Paño el reftante invicrno en cóvites. "Los Adgetivos que de vedinario le fuk tantivan, fon aque'los que (igosficaa Canti. dad q Melba Plis /arimim Tantá, Druanam Se Y algunas vezes, Alud, Hot; dder, y otrosque enfeñará cl vio; v.g. 4124 icrcedis. Otra paga. Iders confilij. El on: ino coníc]>.Hoc literarut Elta carta, 8co. Eftenombre Plís fo fuftantivalicmpre - en el Gingular,y en el plural fe adgetiva: v. > g Mas hazienda tienes que Pedro: Pins do: > MOP EV
E £ Plgraboiar. D3 da Ea Qui, £, d, aydos € terotidaciones neu- | u04.Quindo praguata,nunca te is No, 5 Jae: Ao a- £ras Quod,y. Quid. MAA und ue dla "TEC eo ares. “od ses en; $: qu UP es perreaczcan: ambos a yy Apataria gracion: y. Ed 10. ce Malla te 2y a MORT rums). Quid Auro. ¿nyenili, meu eb des ZA 4 quodinuentilis; aneU ie efí. ¡Sterapre el d4urien la mima oracion que eta e Quod. Quid, ndo rg uns ¿Haze CO» condi cla con A! genios Y e Quid bonim? Quid vts ed Quando ) de 8 > ¡(Eantivo, $ ¡uftangivafies És Dd 114. Literarias ; babest PUE ad y Alaseado, ques o UA disenas? . Qt $ “A _ Peal 1 ás Sha da. | : Élneg tivo Nullas fot: E pese Mba vr fino Es ponichde e en fu lio aNybil, o Ni v.z ¿Niagin 2 DOirtaS e has y eitira mu. hos. días bra Nh dise? qua ¡14130 de "dif « y) dy a? orumbabes, paren? Adgstivado;! |
9 difii abhivémalris dieb 15. Con DIBgun rapoto vives. Nula quiete avis. Pur Nike! “mos puede dezir pot Veútr/en. Ablatimo el NoRusi: sins st borbro sy cia Veajé la Nota tercero. V. SsoanÁ as nit deoa ro, E DE LA: CONSTRVECION ¡DEP mena al conombre ÁEStIVO: papal: Deol oAditébivasque Scientia OC. 0 : —Losmombres Adgerivosque fignifican ¿Ciencis; Comunicacion» y Abundancia, y 4us dontrarios quieres Geniuyas vo g; Sas bés laleció. Gnarus.es lectionis: Pons eltos inóbresmiCopu delJe Gaares hata Predigus;consnas verdad que los que ponen da tuya elLicenciado Diego Lopez. . so dé qa e dam in ARRE Quieren tambies GenitivodosÁdgertonos acabados.6n citas particulas AX, Tus; -Ofus:v.g. Cópax, Infoitas,Stud:o/us yg: ¡Pedro escapaz de huoras Petrus honor um -capaxesó. Povelos el Quadesnillo deldes Capaxhialta Incuriófu8. 000 Quibasadde MIO + Llegánte aqui M.2u0r , game de : o PRSS LE Ai
=- ras quequieren Genitivo.Giei: Philos. Inmernor ile beneficioramo, momor Pago griz fut: Aquelie olvidó dedos bentfieios, y leacordo de la Patria. 19000 Partitiva nominas óve. qe Los nombres Pirturivos ; Numetales, y ganicfquiera Adgetivos qué fignificanio Particion y quisres: Gentuvo de Áinguilar con nombres Colettiwwvos sa qualesfon los 4 “esel agulár go ificar Muchedumbie,: Civitas, Populus, Gens, Anutaydro. O de “Plural con otros nombres; los quales (G201- “tivos pueden modatíeién Abhuvoc an Exl. ExsS.De:v.goQuen Jelte Goneraldirá mejórialecióm? Quis buits ¿Avle loca de autemeliós lechonem explicabitiQuien de voforroses+) mas fibio>Qais vefirúms, Lex vobis peritifsimusefp 2008010 2 Llamante Partitivos, porque batten yo divitenebuumeto Moiyor :v.2.L0s HE > quam, Male mslitana Aquel Pues; y oquel Multi partco,o dividen aquel auiirero mayor Mit Pone'eLos Paretivos el Quadernillodefde Qui: hola Alis. Los hombres que ligúeican Parvicion, da | |
| 16 han de condertar Añfempos: en! genero, cuy: sebcalo que piden:v.g. Vina navi4ia. Algs «295 Vezes en gara: numero: v.g.Parcz Noción Los Numerales. Cos en: tres mañetaí, Ourdinales$. Diftributivos y y O:din dez Tienen pot intercogativosa Dual r Quetos mi, Duotus:Ponelós el QYadernallo.. «Gabdialás loa Vnas; Dio, Tres o Tr 77 Beústuena Ponelos cl Quaderaillo di fig Vuesh dba Termile. Liamante: Cari» lesy porque lolo fignifican el Nume o (a difte.bacronyni orden: v.gGurtias, Mata; sonochenta delos Mac:doaes.. ito 21814 Macedonum interfecti fant, Léxn.cas. ¿des Was edontbuso oo - Diltuibutwos hemo A. Biniva d «a. ére. Ponelos el Qu «Jecnlilodeíde Sin gutiiAteTernimilteni: Llaman fo Diitre barwvos,porque: dizén diftribucion, Adi don: vig. Cada vno, cada dosy tc: (5-4 des. Beparvo el Conful.cada dos (oka «ios atada p,ydredefamiiasi Binosmidit? Jngulis familiersm, es L.ex, ide fa | o Goaful difirióuit. Baradeza: sd : Ba bi
gunosEltadisntesfe paflean dedos en dos, como los Retligioto-. Seriales»: Quidamo Scholaficibini deambaulant y eiasd Lelio £tof. E Adviéttale, quequandulos Dit ibarivos te jubrañ o cónnombresSultartivos qué carecen de fogolar , le hazen Cardicd quiere dezar igarbcarlormfmuque Zara dinales,Dos,tres,quatro, cow g. Aviendome tu eferito:dos cartas.cod Lusn,reipór deré mañana á4la vnas: y artalorra paltadó mañana. Cum admobinas literas dederis Zoanni(en dativo) alreris crasro/pondebáy: alteris perédio: ynao Duras literas; porque, querra dezír. Dos lorras, Dixofe: dlbera, y no Alteri, porque concerrariancon Lera, y note ay, por carecerde ia Litere. APRA Draco GR Tambiente advicrta,que aunqe los Diz ftributivos (e hagan Cardinalesjuntando- + Te con nombres que carecen: de fingular; — perofacalschprimer diitriburivo Singuli, que nunca le haze Cardinal, y afsi («omo enfeña cl P. Alvarez) hemos dewíar de Uni, 2£,8. uqe e Cardinaly' ejercen hada dezir:
0 Ji BeriroVueliira rales mupties Oc go Rec:bi de una lola ca:ea,aviendote yo elento dosi4dcceprate unas literasseim: ego binas dediffem.Cic:3.de Log. Senor. unis menibus circumdatum agnuófcat¿Conoz as fu-cercado ma dew 12 (ole muraVa: VideThef.. Cie. Eaur Valldib 3ucap.6:0 00. : -Ordinales fon, Primus, Secnadas, $e. Ponclos el¡Quadernillo defde Primos baltrCentres mllefimos. Llaminte Ordinales, porqueclioumero fé cuea tapororden, Prrmeroyiegundo, 80. wg: El primero d: los Ma tires faeS.Eltevan. Primus Marty» rum, Le, lex; hide Martyribus Divas Ste. Phanus fuer Veale en la Copia el mádo de contar todos eftos Numerales: Por dos Ordenale fe cuentan tas Horas, Dias, Mete., Años:v.p.Luota bora fonuirtqae hora dio? Lus tres PorciaiS vi las tres y media. Zertia ecundimidiar: oo Ml Md, es Saltantivo e0 e amy esindecuoabe, y curece de Genit. Dat. y Ablat. Emelplural fe declina entodos los caíos: Milla ¡ama 2 bas, Malares. Aoibos quieren Gent. y no ie alguno: “5: : 3 1u-
NT urieron milhombres. Mille hominanmiasi. fume Mitlares de hombres.: Millia hos HSTMRHA accifa fent. Ay tambien: Mille de, por xl, trene todos los cafos, y es Ádgerivos. > y <om5 ta! pide concordangiacon elSaltan. vo ca genergnumcro,y calospor Par ge: nere;v.£ Murieron aqil putitas. ale 20 ) pines 05 Ji fans. Parideair DO +, TeesQuirro! cui, Bes; des Y demos juntando: Card+waies:a Milliqs y. > ev rbrosCardinales a Mille: vg Dustriay: aude PERRO ROTA Ve. nea qe” j er anal DOMmiIMEs. 00 ais pr ico Nora unta TO ' Jj yA PEN Sabirlacionm nOMLBS Sth ¡1UDO áitros:del Superiácivo con elteromans?, 3 sole deso cooelter Dodifsimay. Pi, Sic Quiere Giajuvo de liugua! p € a aombres ColeSivosjoi de plusairó Vnodóres los qualesGrnidivos puedé Y dale en -Abalroro: com, 1, Ext, Des: % poÑ 4) Arieosea los Pacritingsi. 9. Pedra: .s Ecopr de Aide General.: Petras do» pl A penas Aubey*:ey awla. El mas, *i Ye! faro.
E 12 fanto detodos lo: eftudiantes Sanch/simes amniumSibolaft! AQrum > 1de Scholajtici, Puede el Gen,tivo de plural mudarís eña Acufar.con Ínteryo Aute:v 9 Sanétifaimus inter, .aute [cbslafticos. RRA di Quiere el esto de fo politivo. Cicer. de Clar Orat.FueS: xto Elio el mas (abío de. todos enD recho Civil. Enit SexcusHálics Teri € ivilís omn7am peririfsimos E'Omaim es el cto del Superlativo,y luros Cipi lis dl Polttivo. 4 EST EN ES R «fuelvefe el Superlarivo €b fo pofitivo por el adverbio Va dra Maxime. g Pel! dioesd otilsimo. Pesras valde, |. maxiao doctus ef. Pero con adverencia:que quádo dezimos Petras va'de dortas ef? aqui vico ne el Superlacivo lio cafo alguno. Si quiero deziw: El mas dofto de todos, ferá poniendo 4 Maxime v q. Petras maxime omaium do us ef Sic Val Torres, Barrientos, dr algo: Veafe la Nota quinta: 20 Nomia2,que Similirudinem BC. “Los nombres Adgetivos> quefigaifican Scmejanga:0 Dele mejanga Proprins y Có- EA og qe hole A
NA Mas dottooueda mudarfe eo Nominativó zo”, porque aunque cl comparativo Dg ¿bioremviéoe en acáfacivo ¿paró romantezs fe en nomidarivo( domo hemo: d ichuQué esmás dot queta Qui ej dodhiór te: Sins do'pues, como escitas qué quen dol Comparativo viene er Nominstivos carol cesel Ablativo le muda co Nomimtvo có Quin COMTE VO Encléxemplo dear Da Melidr eStruta parquin fperatavitlo ria: del aitimó lodoaqueses quee! Cont 'pirativo Doctiorem to rlianecs cab hativo, > non OY LE tino na 7 bem 2 Desquife foca, que Ma Comparación és de Accion a Accióniohiéze leneidolro ta. “ción romantéar do Compará de No- "minativo tó Quay Sam dr fare. ES. yl a Podrá par mos doo qua iy yo lanas lens
“ID OT A, PA. ARA 16 Sentido,diziendo : Tengo a Pedro, que es mas dolio quefu Sino. Le, ngo a Pedro por mas dofto que te temgo at!. Y cfta fe llama ¿Gomparación de Áccion. a Accionyelto es, comparacion del Verbo al milo Varo: vez Habeo Perramdoétiorem te Reluslto, Quin Len feilicer babe. oa ! y Quindosl nombre Quis fo d: 1 >mpararivo, poe pus 7.g-Chyyfo(t,Hojn.S0 Quo non discion pegauva», como Nero, Nullas, N- eitumiel Negativo Je pond:d ant<pue (to al Comparativo, y nofe podrá refolver cón de 1 o diuere por Nihil era satsi.Nibil fapientias ef? Joenne. Axuque Jo ¿¿s0as ordinario de Neo, y Noms, es comé- > Ñ Ear
“Sn por, ellos:v.g. Pedro es,mas dotto q nin. guna, Nemo dottior Petro Más vradog | dezir: Petrus nemine doc ror ef. Au: »que ambos modos, fon muy dusdas.> ás $088 Para LON quando vinitn do el Cumpd- Tativo con Egativo, lihadi vlar del tera. “LIVO Dúie. dlervira aña regla, Que entohisesfe y te del Relapivo;qhándo fuere la cóm paracioo d 'vanCotaa btra; lo qualfc.conoecía file ajutta b bigel TES Masqueyeó- Mo trba A dIXtaTOS : Y. Pedro as voto G -inguno e: cr Jena. 'Rsñnced! Pedro que ds Mas otro. o, ¿oligund enteras 24d pubs “vendia bien: ed Mita! ¡Per 18, quen 10 doctor ef, doren. Sinole ¿au ltate bien el romance, AS 2», e Arada il 'OFA- ¿cion llanamente. PCdro es Alá: dottsg vit ¿Zuno. Petrús nemine dohovejt aldo doctior el Perro, que E lnss comun.” . En Genitivo y, Dar, 'Vócht.* 7 atico, ¡der fem prela vompirición de vaa CS. E atra, vlareigos de UA Pg Beti. “O €l sdeP. did” ma tar $ que angone: ” “e ¡ber e Peri demPré AOELIOPiS. Rar. Aliclibera Perrir que OL or ea e ES 30 Ss 21581 107 3244
| 17 - Siel Comparativo viniére en Ácufativo, - (féd dé odo finito, o de Ínfinitivo ) corre, hiempre vna miífid razon; fi le ájulta bien él tomancé Más que. Edemplo de lofinitiiñaicé Mas qué. pues querría d:zir: Juzg0 queti que eres Mas fábió Que ninguno, y ebidentiso no es (fe; fino (como ditimps) Fuggoqúetd éres mas fabio que ninguno, Ext :mipro de Iiinicivo con Qui, e, 4,1128 > que tu das ingeaofo que ningunos. labes bica la lecion. Exifimote, qué pemto ación tidr e percallere lechionem Dude viene bica (Qu, £,d. por pedirlo afsi el fomi 1nce; Vg Juzzoque tú queeres Mis idgento/o Qu: amguno fabes duen la lecion. Y a cks modo le difcurerfá,quaado el Comparativo vin:ere con Negativo en Acuíar, de modo fioito; v.g. ¿note memtine dobtioren. Roof Amo tejqui emo dd¿tiór eff, por fer compar ragron de Cola. Habed te nemtrne dalt .9ren. a e ilinguno. Ex:/timo te nemine lápieñtidrem. efe. Vel. Excistimio te Japientionem elfe es, iñiñenis En el qual exemplo no viene bien, el kciarivo; porque no haze fentido.cl To: -
5 -? * y > eo mpiracion de Aecion. 3 -— Fleme dilatado en la explicacion delCó. 'parstivo, porfer dotrina que tocan muy | i | Re-Doltiorem te habeo neminene, por fer. pocos, y fer (a micntender) mas nece arta, que la que eofeñan otros Gramatizo, con tantadiverfidad de preceptos, y de opinio. Des, | : bi de PFeanfe las notas fexta, feptima, y oótava. _ Plerague Adicótiva, Etc. e Muehos Adgetivos piden ablotivo de Alabanga, Vitop:rto,0 Parte, Efta regla es parecida a Sinvero. Ladiferencia cftá en venir allila Alibarer, o Vitoperio deflpu.g. de vn nombre Sultantivo: y aquí defpueg devo Adgetivo:v.g.Ereshombre de gran: valor.Es gir firenuá virtatespor Sinvera, Es vir fireng ss virtute, por efte Regla. Exempio deab'arivo d: Parte. Luan cs de mala voz, y deg:off:roiemblante, lo4nnes e voce aofonus, > vnlra agrellis. Etts ablarivo de Parto fucion muy de or dinario los Portas ponerle ea Acufarivos Y alguna” vezes losHitoriadores. Y ¡ (a ¿4$s
os MA humerosque Deo fmilisyidelt, Ore,hume - risque Deo fímiliserar. Parecia coía divis himen el roltrozy euerpe. 0 > dd Opiis momen SC. 0 Elteñombre Opws es indeclinable,y Ag-. hifica Tener necefsidad. Quien la tiene fo, pone fiempre En Duriva: y aquello de qua, le tiene riecefsidad en Ablativos, tomando. de Surizés, fuislatercora períona de Singular. O aquello de que fe riera necelsidad le pone en Nominativo, con quien consiortg dani, es, pus: Y ¿Los floxos tiencró noccÍst», dsd decaftigo. Negligentibis opás ef cor, hedtione. Vel, Negligemtibusopas efi corren Ebió. Tienes necebridad de libros. Des e/h tibiliórisN el Libri dsés fino bibi. 3 Si cl verbo fuera de Iafiaicivo 3 aquello de que fetieneaiecefsidad fe poedtá cn Ablativo,0 ea Acofativo, y nunca cn Nor minstivos fine tb que yenga con Dicor; éris,o Vidéeerseris on... Disen que sienes necelidad dediveros Arda opus ope tibi mrimis, | múmmos. Por Dicor. Dicitar opus efe tibimammis y! Dicuatas opus eje 1 ib3 nani. : A=áA ; 0 3 Di-
_ ze (e, Opús et imibidicere, y no Dicés di Tambieco imperfongimente.C:c.adAtt. Hoc fieri, dh oportetyh opus ef: Convienes. y necefsitale de hazoreftoduntale tambica a Participio de prereritoen lugard: lufñinio tivo:v.g. Opa ref? tiór facto, properatoy gue/jitoycidet,Opas ef? cibi facere y pros pat e,querere. n | Sextum Nudusibcc. Los Nombres que le contienen en eltos Varias: quiereo Ablativo lin Prepolicion. por cita Regla. Veafe la Copía delde Nas dúshalta Letas. —Dignusyy Indignus, en uds del cafo 4 quierco traen muchas vezes defpues de li voa oracion de Subiuntivo con el relativo Qu), e,d, puefto en el cafo que p de el vetbu de Subiúntivo: el qual Relativo hazes relacion del nombre que eltá concertado con Dignusjo Indignus: v.g.V ueltroMact troesdigoo de f:0:amado de rodos ; y el nueftro mdigno de que le alabeis. Morir vefter dignas efl, quí ab'omnibus diligarur: Capa áantem dai de 15, quem! ene is. o Ad.
19 Adieftiva Diverfiratis,Bcz. 0 > Los Adgetivos que figoifican Diverli-. dad, quieren Ablativo con: 41.40. Pone: los el Cissfscndlos defde Diverfús > haíta Abfantsitoo e Tambien quieren: el mifmo calo los nu-. merales de Orden,con el romance De/pues,, de.v.g.Todos los mas fabiog£e fentarda los: primeros defpuesdel Capitan. Sapientifsi-, wus quifque fodebit primas a“Duce, Pone, eftos el. Quaderpillo. delde 2 Primos, palta, Quartus, : “Tienen la mifma don tUESOA los rombres de Decendenera: Ponelos tambien el Quidernillo defde Orrus: hafta Oribadas, ARUBA en, fecurnsyérc... ¡ Quieren tambien Ablativo aah 4 1. 7 cito; Nombres Securus,Liber,8c. Y canís; enel Quadernillo, : Advertencia ¿todo lo dicho. Algunos ponen « en la Syntaxis lasReglas,. por donde van. los cafos aísi de Nombre», como,de Verbos ; lo qual na me parece de, tanta. claridad,como fera haziendo menc O ere R<g!as.en el mifmo Quaderoilio de, C3 Nom
N ombres Verbos, donde eftán los cafog que rraen Advirciendo j juntamente (comg lo hagoalli J qhales pertenecen a Regla, y guales no: Advertenciazo preyencion muy necelloria pata cfcular yn defconfuelo alos: principlattes, p6r parceetlés no han entendido laca afirtcción de ya Nombre,o Ver= bo,micácras nó de ajultan la Reg lajadondes pertenece: pero: adyirtiendoles, € qué no tos! dos los cafos la tienen, paffan adelante ny efte torcedor, que no es corco,peníar qe a no ló entienden, DE LA CON STRYECION “del Verbo. Eres dife rengias ay de ve rbos,. A2ivos, País:vos, y Neutros,a los quales fereducen los der. arq ue fon, Comunes, Deponentes, Impeclogales, y Defcfrivos. ACI es, elq quier Actfativo, acabele en lo quete aca” bare,comodiremosen Perbubs achuina ; Paísivoes , elquequiere Nominativo des psrfona,o cofal Que padece; sy Ablativo de pu (oña que h ze y le ac: »ba en 07; aunque algunos le tebiatpan en O; como el HS 3 [Qe
20 adelante Meutroes,el que quiere otros ca: fos, y defte cracamos en laskeglas figuiéres. Qmne yerbum PerfonalesSze. «¿Todo verbo Perfonal,a finito (que es lo miímo ) puede admitir vn Nominativo an-' tes,y otro deffpues, con tal que pertenezcan ayoa mifma cola. Llamafe verbo Perlonal,ofinirosel. que rigne periovas, numeros, y tiépos dererminados,lo qual fucede en los tres, modos Indicativo y Imperativo, y Sabiun» tivo: Pertenecer a vna m:[ma cola es, que el Nominativo que ei. defpyes del Verbo, > pertenezca á lacoía fignificada por.el otro Nominativosque eftá antes del múmo Verbo: v.g. Elte es.cenido por bueñeltudiaote.. Hic babestur bonus. febolafticus: Cic-pto Corn. 4udivi hac de parente meo puer. Ol efto.de mi padresiendo muchacho..... Y ale principalmente cfta Conftruccion, de va Nominativo antes, y otero defpues, có el Suftancivo Sums,esy fuz, Con los Nentros abíolutos,que fon Jos:que no piden cafo al - una defpues de fi:v,g. Evado, Exisho, Ó£0s Ambalo, Encedo,d:c, Y. en Paísiva con los que. figoifican Llamar, dezie juzgar, tener “boi Cs4 E qua- 5414 E nó ri di E di it.
tos afentitint. Todosén el Cabildo frida tu parecet. Vennte eltos Verbos en el Quas dernille defde_4dn0 halta Interdico, Ñ Sertdms velt Egeó, TIOS S Egebses, y los demas Verbos contenidos. €n cltos verlos quisten ablatidoiv.g.De Eo. dotisnes nescfsidad. Rebus omnibus egos. Veafe el Quidefasllos gue póne efi Deo bos, y ottos edn difetontes crfos; y Frafés delde Egeo hiafta Tritmipbo. | E Sum viringue,8éc, Pt > Simi, es, fúi 60 tu peopéra ignilicacions. z que es Ser,quiere da Nominativo antes, Y orrodefpues:4.g.Elto niño e. bien nacida. * Puer hicnobilis es£. El nominativo de def. pues,quees Nobilís, hade concordaricia có: el primetos queti Puer. Hulala dal vezs Sum,es, fúi com lolo el Noarinativo d: añtesvig Deus ef. Ay Dios: 2 “Admnitegenitvo de PoTÁsiómv.g. Nés fusis Des: Vambica le quiere, quando (e pone én lugaids Intereftoo.g. Adolefcentis es Convienclóslmancebo, 22.003 Enlugiedellor gen sivos Alez, Tit, y Y. NaftriPefirife dro Men, Tura, Sidra, | No.
Noftrum, Ve efirum efi Amia tia ¿la q fórros,a volotros toca, y pertenece. Pira, dezu: A mi Maeltro importas (era alsi: Mei Praeciptoris eft. Ami que (oy, Matttro, CM um Preceptoris el? ! Veale loderwas delta Regla en el Quadernillo,defde la palabra: En! lugar O mo haíta Obvias fusfis. : —Verbam Altivam Wes Todo verbo Aétivo de qualguiera tera E minacion que fea,quícre Áculativo: v.g Quen m3 a Dios, 1mita alosSáros,y qu02 rrecs los vicios. Qui Deum digit Di vi, 114itatur, 5 0ditÚniia. Ni corre eta Regla con les Verbos neu. eros, aquien el Arce llama 2: vos 5 porque file tienen, es eogaatoso confanguineo (e af. toes,encerrado en el mifmo Verbo, eomo qued dicho en Multa denique compolita) y no es reccfP. rio exprefarle; (ne es que la figaficacion del Verbo pati adoláte. Tur 11, Qui beatara Dil am vivere velar phl af ph: 0portes Quien quifiere vivir vaa vida dichola,convicacle darfe ala Eilofofia, Ver
A e AE SN E E NA o e o A a o Hérba áccilandi a | Los"Verbos que fignifican Acúlar, Ab: folverzo dar por libtesy Candenar,qiicten, demás del Actilativo que rigen, Genitivo d figoifique la Pena.Cfmén; o delito cierto; O Inciertozqúe algunocomete.Con adver. tencia, queel Agreffor ( que.es la perlona: dé comete el pecado) nunca ché en Genis tivo. LlamafePena;laque fe dá alos agre llo: sesy qual es; mueteez agorés; de (biérro; Séd. Delito cierto es ¿hurtos faculegio ; homiétdio, Sc. Jocicfroes¡pecado, maldad, d lito; Ec. Exemplo de Genitivo de Pena: Al -u1l. Prob.Civem capitis abfoliit Iudes. El lu-Z diopot libre al Citidadano de la péna de muerte.G_nitivo de delito cierto. Tacirigs, Homo ¿fic defertur proditiónis ¡nPrincipé. Es aculado efte hombre de ceardof codifa el Principe. ¡Genstivo de Delito general, o. iñéserto.Cic 3 in Verr La convictos atalef. c 4 ot ftitutum fuppliciónma 'eff. Oidinofe Cal igo alos couvencidos de la maldad. ¿Con los Verbos de feprebonder, quales. fon Corripio, Reprebendo, Térrepa ¿Culpo, Crimimor,Vitupero, y otrus deñte generos es
a és la Conftricción al reves de les Veibos os aruba; v.g. Corripionegligentiam Petri y. no Petrumtertgentie Superttamtuam , y o Geaitivos qui Crimen: El Geuitivo druiba di hoy qué ighifica el' Crimensó Delrrosfe puede mudar cn Abli= tivócoh De,principaltrente cón eltos ve fbs, Actófo; Arguo, Appello, Abfolvo, Daz tóno,Conderimo,Defero Poftílo: loann. 8.” iñ sir É- Quis ex vobis d gueb me de pec= cáto: : : e .e Veafola Nótadezimá: pa e bo Hócnómén Crimen, Ré Ed ENE nombre Crimen y con los varbos de | ÁcutarsAblolversy Condénars Iéponé en Ablativo de fTugubr,y dé plural. Cic. Cu< fon $1 1H iquis.es inme ludex tonderinabo” ebdeia ego te cr imímme. Sieres cobitra mi mal Juez y 1eté tuaculador de mi propio delito. Ídem in Verr.Suis proprijsgue cPIminibHS. áccafabó. Acotaréle de tus p:oprios delitos. | Pide clmiimo eafo de Ablativo fin pres. pofición,0 con ella cl ombre de e o E > $ ' z : 29. Els E ia PA
Crimen,quando y viene con Adgetivo : vo En muchas cofasesaculado Pedro. Pluri= ms)1.de plurimis Petrus accufatur, y no. Plorimoram Del mimo modo fe dira: Acs cufarurne Pesrus furti, an Pomicidij, an vtroque,l.de vtroguc>y no Usriusque. Dicimus eleranter,SXc. Elablativo Capite f junta clegantemena, te. a eftos verbos Daino, PunioyPleéto,Cí-. eer.in Verr, El Juez ¿xecutó la pena en los ya lentenciados a muerte. Iudexcapite des mratos punivit Pero añadiendoalgun Ádgerivo,o Genitivo, no v/arémos del ablativo Capstesfino Morte: Y. 2. Los ludios fea» tenciarona Chrifto a vna: “muerte muy afiótola. ludei damnaverant Chrijiuw morte 17D fiima. Condenaroale a muerte de Cruz. RASO ena 7110, fe E racts, ai , no lolo es Conilenas | amuerte, fino tambien execútar la fentoncia: v.g El Corregidor ecadeoo 1 muerte a pr cl Rey le dió por libre. Pretor das 1114
36 dónavis Toannem tapite, E Rex abfolvie, No le dira Panrvitjni Plext? capite, porg ño le execato la fenteneia. Abfolve ériam Se Con eftos verbos 45/0109, Libero, Al: 20, Afiringa; Obfiringo, Mulite, Oblígo la: Penajo Del to fe pone cn Ablativo lin prepoficion:r.g. Porqué has cometido mushos delitosjmo te libtarás de galeras. Quia te 0b- Jirinx/iimálris feclerións, crirentióus uO% TIN HI GAS EA | | Veante ellos VetBos en el Qurtermillos donde fé hisHarda con clir14 adios Gqueren fola genitivo de Delito, fa paar a Ablactvocon De, guales lon jotas Accer/o hi ta Lufivsúlo Y los que leadmiten,de (de ACCHá fen taPofiílo, junte con Tos demas Ver- Bos pertene imnresa Ella Regla: de 2 Majoret,Mijerefeit tec: 00 Efos ftis Verbos imperfoneles quieren Acufativo de petlona ; y Genitivo de cof»; avtoque alguoas vezes fecalla el Aculativo de perfona: v.g: Pefame de mis pecados: Peénidet so peccadteriáni. La vida cofada. Vitatadet: e DI Y q * . E, AS y E EE Di" Qu . ql % y
Quieren tambien Infinitivo en lugar del Gentivo.Sueton.1s Cu, Teder audire_ tadem millzes. Enfida oir tantas vez vna miímacofa. q Pone eltos Verbos el Quadernillo defde Miferer alta Penites Veanfe tambica co lo de Infinitivo en el mifmo, diez v.rbos, e] on Cxpi,[ncipio,8c :.donde fe verá la con. truccion que tienen juntandofe. con eftos Imperlonales. Verba Pretg, Ec. . Los verbos de Piecio, y Eltimació quieré demas de Acu'ar.eftos gemevo: Magni, Maximi,Pluris PlurimiParvi, Minorss, Minimi, TantiyTantidem,QuantiQuanti- Éunque, qe | . Llamanfe verbos de Precio, los que fiz3m1- fican Comprar, y Vender, como lon Emo, Vendo,is.Mercor,aris. Cic.Offic.3. Emir homo hic tanti, quayti venditor volwit. En tantocompro elte h mbre las mercader! sy en quanto quifo el vendedor. e Si el Precio fuere dererminado, fe pondra en Áblativo:v.g.Cópralte el lib:o en ocha Teales,oma:>Emufii librum ocio drachmisy 0 aa eS RN
39 Efta oracion: Compré dos reales de ena, pas, 0 fe puede dezir afst: Emi duas dracho E maseffigierga. Sicos Emi effigies duabus drachmis, porque m Eflizies tizue genir. de plura ; 1 el Precio determinado (c JmoO queda dicho) 'z ha de poaer ea otro valo,que ea Ablativo, 4 Los verbos de Et: macion fon ABftiman, Duco,Pendo, Sum,drc. Cic. 2. de Eio:bus. Conful hice magni efbimabat pecentam. Elte Conlal eltemava mach>el dinero, Dicimusetiam Magno, Kc. * Eltos tres des tivos Magno, Permagno, Paryo,y elte luttantivo Nornibito le licgá alos ve: bos de Precio, y E (fF:macion, y Mas principilmenteal verbaoc 4 Zimo,y en lus adgerivos le «xoreffa muy de ordinirio el ablativo Pretio: “yv.g. E>que das eltimas en mucho, y lo que recibes en poco: Data Ma. gro eftimas,accepta parve. Val. Max. Magro ubique pretia virtus eftimatar. Donde quiera le ettima muchola virtud. Donde le advierta, gue e el ablarivo Parwo,no fe] junta e nunca con Pendo, i is, aunque €: ARS $ A
+ E Parvi haziendo compaficion con £l: v, g. Parvipendoys. Creitosublativas Tanto, Qu Quanto, Quano tocunque, Mixore, fe exprelli de ordimario elablirivo Precio Liv.lib. 2.Bel:. Pun.Pre- Lio minore vedimendi captivos fuit faéta cO= pra.Eo m: nor precio fe bizo la copla de 16: diner capi 1YOS. Sin el (ultácivo Presio diría le ¡mor! (Y: 10. MLingre. | Nauci, Elocci,8ze, Los gEnitivos Nauci, Flocci, Fertati, Nibiisk llegan a losperbos defítimar, y có mas clegancia al verbo Facio.Cican Verr, Eu mihili facia. En madale cílimo. ; Pose: ellos Ge nativos el Quaderaill 0, Y Otras particulares «Gftruccions deftos yerbos de Piccio MY Elimacion, S on Verba ot3uia,8ie. E Enteñ. el Arte co cía Regla, que todos los Ve: bos pueden tener ya D.uvo. de adquifi. 1or,y loprucya con los ex: mplos que ale race Pero dezimosyque ti Dativo es pe dilo del Ve: bo, ,y tegido del, no [era Da- Hvo > de: .dqu:ficion, lino proprio cafo del e de : cía 11h, Seruzo De o, Pe A AAA
1 O A O RA INCIARCO DA RANA O di O dd E a 23" t06 queremos. año: dirle otro Dativo: v.g. Mibi Lara mis .-ntonces lerá elte Dativo de . adquificion, | Los verbosq)S o:incipalmente rigen efre Darivo (ugo proprio, demas de fu Acuía- —tivosfon los de Dar, le Bolver a dar,de Eacom:nJlas,ó encargar, de Promcter, de Du. clarar,de Anteponer, y Pofpaner : y.g.Promeniteme que te avias de enmendar. [tecepiftimibi te moros correctaramn. | , Pone citos Verbos el Quadernillo cons variedad deFraiesd: fs Daspatdo . hadeo. Multa denique. cOn ra Ses Finalarcore demas de, Aculativo quiten | D .rivo muchos Ve bos compustos de Las prepoliciones, 44,09) Pre, Subs Ci 24 Ac. Inimicimeiosza mibh 109142 ip/um ade. meránt. Quiraroome la hazienda mis €ne- - migos,psro no me quitaron el fer quien: Log. Ponceftos Verbos el Quaderndllo 4 efd | Addophata Subferibo. e a | Sunt etiam quibas Sic: PU Ayalgunós Verbos que demas del (ativo quisren dos DariWosens
5 lo más otdinatio es fer de Dome ion; LS entonces elfaregido de va nombre Suftanti. vo: v.g. La capa de Pedro. Pellidim Petri. Lo mifmo ferá, Gélláricito el Suftartuvo: Cic.Ubiad Diane vener:s, itoaddextrá, En llegando a Templo de D 22337. hi 4214 la mano derecha. Donde fe fuple AE lem, Vtemplum. Eslocucion que halla muy faros vezes. Dezimos al precepto del. Arcos que el Ger trivo puede tambien regirio ds otras diftintas purtes de oracton, y entOre ni ferá Gemirivo de polfefsion, 11 regido de Nombre fullantivo. | Dativas obicimgue, Sc. S E Dativo donde quiera que fe halle Cd Es el Arte) fiempts és de Adquificion.Dezimos a eftosqueli le llama de Y Iquificiona | porque adquiere daño, O prove echo, fe gut | mos fa opiion.Pero 00% ¿daitimos, CO efto. quiere dar 3tn tender, $: 18 no ay Dark. Yo proprio,nifegido Ge Verbo, nido nant- SE e Adgetivo; v.E. Am Deán 400 AMO ; porel provech. quee metia ae Pos E 1yo es Ea úe Verb”, o Ná- Ye»
e + > ; 31 yorect a (uan, y a mi me es agradable. Pez trís favet Toanais o mibigratusest. Dize tambien el Árte, que el Dativo ra, puede ferpertona que haze en palsiva, Dex zimos a cftosque lo.esy como le puede ve£ en Verbum pafsivam. te | Accufativus preter ets, BC. Enfeña ei Arce en olta Regla,que el Vet bo+Ctivo no puede tener mas de yn Aculas tivosy que el fegundo le rigs de vaa prepo:: ficion escica,o exprella Dezimos aeftosque aigunos Verbos quieren des Acularwvos in psepoficionscoms hemos dicho en Moseo, Doceo. Pero li le queremos añadir ora Acufativo que learcrecros fe regirá de prepoñicion:v.g. Yo cafeñola Gramatica a mis dicipulos fegun las reglas del Arté de Antono: Doceo Granmaticam aluzinos ¡unta Artis Antomij regulas. Otros Verbos ay que quierco folo va Avufativo (ía prepoltexa, y entonece fi huvicre otro, fe regira de vna prepaficion expre lla: v.g. Yo eferivia. luá dos cartas. Dedi adloanné binasiiteras. Tempus fi per Quandia, o. S Silap:cgunea fe hiziers por el adverbio 3 e e, * « + ra » a
LQuandiit, que fignifica Quanto tiempo. O aunque no le pregunte, corréip nurere el tiempo a elte Adverbio, el Tiempo le pon-* drá en Ácufativo fin prepoficion, que es lo mejor,0 con prepoficion Perjo ln: y. e. Quanto tiémpo,o quantos ¿fos eftudialle? Quandiu fuduifi? Yt:s años: Tres annos; l.persl.intres annos. a —Conetteauverbio 4bhixc, que fignifica , Ar a;tii fo p-fMadostejuntan Verbos de pfeterito,y quiere Acufativoyo Ablativo, y. fe pregunta afs: Quanto tiempo ha que venic? Quindudam, Quamprideni venir? Dos d1asha.4bhine duos dres, |.duobus diébus 1.Duo abhinc dies,8cc Pofpuetto Cie. in Vert.Hordm pater abhinc duós,é viginti anmós mortaus ef?. Vewee y dos años ha que murió fu padre. dicas "= Sielromance Duanto tiempo ha Vinieré con tomance de prelentesferá el lacio des pretérito, delta mapvera. Opanto bempo hal guecítudia? Quemdidam,!. quampr idem - fiudaifti7Dos= ño, ha. 40h: c dios annosy). A
rs Difrantiaomnis,8ce; AS E La Diltancia, quees lo que ay de va dE far 2d otro:o Med; da,que es loque fe mide, por pafi'»s; varas,c0 Jos, 8zc.fe pone en Acufativo lin prepolicion y que esto mejor; y mas común: v.g. Tucalacitá dela Igleña cien pallos. Dómis tud difiar áb Ecclefiá 14 entarpales: Elta pared tiene de alto diez. Varas. Bic paries:altús efi decem vlnas. Dizefe Abelfe biduitridui, gaatridus.. Eltar diltante dostres, quatro jornadas de camino.Dondefe fuple VGam,l.iter. Pero para dezir:Eftar diltante vnájernadayo cin cosÍeis, Bee. le expre lla cl Acularivo : v.g. Abeffe viam)l cer uniws die quinques fox dicrum,Btc, Para dinguir la Diftaaciosy la did lo qual todo confta de varas,pis s,codos, $, fervirá clta regla en gracia de los principid” tes.La Di*ácta confta de dos cx Xors mos que, voo difta de otroyaungus el vnodellos che. tacito: Y.g. Tu cafarttá dela iglcfia ció palfo; . Aquiay Diltancio; por aver dos. exties mos,qus fon Cafa, y Ígieña. Eltásvoa jór y% nada de cqamno, fe entiende Ze e De 470 SY “ E A Es £ pa A sá ds o
Deste lugar,ó'c. Donde ay tambien diftá ciayaunque el va extremo elíátácito. Si es vno foto, tera Medida: v. g. Eta pared tiene dealro diez varas. Aqui ay Medida, porque ay vn extremo lo.0,que es Pared. Pone el Quadetnillo endo De Pondere; ó Dimenfione los modos de conftruceion que tiene el Pelosla Medida de colas liquis das, y de Efpatio: A que feañude, que lod lc mide por varas tiene la miíma conltrucs eton que el Pelo: v.g.Compré dos varas de liengo aocho reales. Emi linteh odio drach. mis 18% ingulas winas. Y alsi de los dumas. modos: Veafo la Nota treze. CArcufaross cum prepofitione, Ele." El Acufativo con prepoficion Peg en la Alva. e. cómunatodos los Verbos. Plautus Per eos emicos obtínui.Cont legui por medio de ¡DIS Amigos. En la paa vanoleráperfona que hazos5" A A A A a TA Me ena Áliva ha avido otro acutacio 905 Per,por quitar la Ampbibulogia:v.g. 53 “Permicos amicos obtcntil Jult per me. Aqui aL. duda, quien conti gur 3 ÍEyo, o mis aúat* A4i> 200;
gos; y afsila perfona que haze nofe poda poneren Acufa ivo con Per, (ao fedirá atsi: Obrentum fúit dá me per meos amicós.. 4uera defte caló puede muy bico la porto. pá que haze ponerle en Aculativo có Per: Vesiela regla Verbum Pafsivum,donde ($ reíponide a laopinion del Arte, Tempus modo per BuendiusBic. E Ya diXimos arribague quando la pregúe ta le hyzicre por el ádusrbio Quandiúte hd de poñer el Tiempo en Aculacivo lid pres, policion;quees lo mejor; y mas vfado. Áo: tadize elta Regla; que ette Acifativo puede mudaríe ea Ablarivo fio prepofició, que Es lomaselegante, y coñun;o có ella, Pin. ri bo b /exagínta regna/Je anñis ins aubitácim ef. Noay duda que Madsibna remo fefenita años: Dize tambien efta Regla que liand la preguotá fe hizierepor € sdvorbio Quan: ! do,que figotfica Quinde o En gue tiempos el Tiempo fe ha ue poner en Ablacivo e prepolicionzo con ellajaunque po tan bica; v.g. Quando, 6 en gue tiempo le teencos 7 endo aquel negocio” Quando, ces pa Y Ej oré 3 , És $ e
¿ e : bd) pore datumoejf? tibimegotium? Elaño pallas do, El mes de Abril,kc. Arno fuperiore, Menfe Aprili,8c. | Efte Ablativo (igoifica algunas vezeslo milmo que Intra:v.g Paucisdicons, biduos triduo EKc.idclt,intrapaucos dies, intra bt. dunm,Sc.Dentro de pocos dias, dentro de. | dos, 8<.Cic. Uno die longi/simars orationé didicit, idclt mera unam diem. Aprendio vna muy larga oracion dentro deva lola: dla. | E Le | Diflantia queque,Re. | La Diftanera, y Medida de elpacio, fuera de ponerieen Acufativo, cónio hemos dicho arribayfe puede mudar en Ablativo lia prepoficion,que es lo mejor:v.g.Pedrodik ta de luaa dos pies. Perras difhat ab loanne duobus pedibus. Ette corredor tiene de lae- | go vsinco palos. Her pérgula longa et ví ginti pajsióus. ( | - Omnibus verbis addiXc. A todos los Ve:bos puede llegaría el _ablativo Abloluro.Llamaíe Ab'oluzo, porque no depende de niogun Verbo,a quieno Sellega, y tras elle romance. Entendiendo
yo, Osdala lecion, Reinando Cerlos, Avier» deoleido Ec. v.g. Barendiendo yo, no per — eñolaldrás do%o.Me intelligentesnon ideó dittas evades. Aquelablauvo Intel/ígente no depeadedel verbo Evades; y eKo quie. redezir Abfoluto. pobicaa - Ponele algunas vezes por ablarivo Ablolato e) Participio de preteriro fin/nombra:: : vig.Comperto, Audito, cc Pacit. Audito. | Caftelluma obfideri, fex legiones eb: dexit.. / Aviendocildo que ponjan:titio. al Caftillo,. marcho allácon fis legiones. LE ¿Sie Nombre,o Pareicipio depende des algun Verbo, fepondráenclcalo conve» niente al Verbo;para lo qual fervirán dereela citas particulas Me,T+,$€, Les Las, Los). y utras femejantes:v.g. PaTterandome yo me: disron yaa carta: Blihi deambulantilitere datefunt Notefelaparticala Me, Me dístoa vna cartas pabsi cl participio Deambno. lans,no ferá Abfoiuto, fino Darivo, por pe= dirlo Do, as, de quién depende Estudiando en te ocupa el fueño. Te Judentem fomngs. eccupat.Y a ofte modo en las denias Particulás,. ¿ =, ' y Ez Ras
Bara cangcef quando ha de fer Supyeft. lg quetrae romance de ablaciyo Abfoluto.. (paraloqualno lirve laregla de las parti, culas de arriba) lervira efta!. Seiquirará al Participió, y le vera elnombre que viene, con el,concierta con el Y erbo en numero,y. perfona:v.g. Leyendo Pedro es cilo atentamente. Quirefe e! romance Leyendo, y: quedara: Pedrótsoldo atentamente, y con; ello fecoroceque es Supueñtos diziendos> Petrásleyins attente auditar. ; Algunos dizen, que fe puede poner e Ablitivo abíoluro en lugar de: Supuefto: v.g¿ Me confaleyhoc fece.No niogo la fuer», gadelas Autoridades, pero.ne eftáenvío,: Peaje la Nota catorze. Ablativas Inframentissce. El ablativo de Inlirumento , Caufa, Exe. ecílo,y Modo,con que fe haze alguna cola, escomun atodos los Verbos. . pl Llamafe Inftrumento, conque hazemos alguna cofa: v.g. Con vna efpada mataron. a Pedro.Gladio Petras occifuse//. Dieron a Ivan quatro puñaladas loannes perc pr sl eS : e $ e A, > pa BE ES AIDA pl
| 6 ef quater pugione, y.no quetuor bugiont bus, porquequerria doz1r; Fúe herido con quatro puñales. Elablariyo de Inftrumento. noadm:te bien la prepoficion Cam. ¡ LANAS s Mid E : Elamafe Cavfa, porla qual obramos alguna cofa; y.g. Gon la yerguenga ls ponen roxas las mexillas. Rubefeunt tempora,padore Efrte Ablativo admite las prepoliciones Prey,Proyd,Cum, Ex, De. Ciccr.pro Pan. Nec loguipre merore potui. No pude hablar deerilteza;: TALLAS ; a Exceflb es,en gue nos aventajamos. Terent.Photc.Incredibile eff quantá cum an- ¿eco fapientid Noes creible quanto le £xcedoentfaber.... ea . El Modo fe conoce preguntando por el adverbio Quomodo:v.g. Como fufrid la 11= juria?Quomodo tulit sniuriam?t Gon tultimiento, con buenoscon mal animo.Patientisequo,iniquo animo. Efte Ablativo admi> te algunas v+zes la prepoficion Cum, V. g: Leenfe losPoetas con gulto.Poete cum YO- luptate leguntar. dl > 3 - Puede Hegarfe aquí el ablativo de Pirte, el qual fe llama aís!., po-4 Gan fica la Parte : | ESA del
al pobra.Dezir: Non fm folvendo «es aliez - mum,esSoleciímo. > Otras vezes, losGerandios en Do fon dá Ablativo, yentonces o vienen Sa Pé oída cion,o con ella.Las muy ordinarias los 4; A0,Des In: v.g.Nuaca doXaré de cftudiar; por lo gual inteato aora partirme a Salas imanca.Nunguam ab Jhúdendovacabo, quaz propter cogitonune detranfeindo Salmanticam.Cie.Cutio.Quise/ft tam in foribendó: 1inpIgersquamegorQuien estan de gentes: como yoen elorivire Algunas vezos le vía. de las prepoliciones Es1.£x,Cum,Pro:v.g. Grande honra fe adquiere de obedecer a: los padres. Ex obtemperándo PEPERTA - mágna laús comparatur: Para víar del Gerundio €n Do de Abla= | tivo fia prepolicion, lervirdo tres reglas. Í. Quando viencel romance Letendo:; ¡Enféz Jando,%c.O el romance De deipues de Ad: gerivos, y eíto todo denotando el 1nftrus ménto,o caufa de obraralguna cola. Cicer, Hos accufandosillos ocerdendotoramRenp. lebefaítaflí. Arruinatté toda la Ropublica aculandoa Vnor; y mistando aotros.Notcís ab a
y $ . ; o e AI gs Ja caufa de deftevila. Matando a sa Eltás canfado de correr. Carrendo defarigatuses. 2. Quando fe determina de Ver. bosque quierca Ablativo: v.g.Delector legendo. 3. Quando fignifica Palsion: v.g. Memoria cxcolendo augetar; dell, dim ex- AULA RRE A E RO Veafe la Notá dies y fiete.- > Gerundiasque pafsiónem,ézc. z Suponeíe lo primero,que los Gertiadios, o fon Sultantivosjo Adgerivos. Sí fon Sultancivosfigoifican Accion,y Palsióf 5 y carecen de Nominarivo, y Vocativo: v.g. De amar, y leramado. (4mandi( aunque elle raras vezes fignifica Palsion. ) Para amar, y fer amado. Amando. Amas, y leramado. “Ad améndu m.S:u topre conPrepolició. Pos amar y fiendoamado.c4mardo Sr ion Ade pétivos,o Geruo divo: (como otres arzen) tienén todos los gencro:,mumeros. y calas: fejuntáo con nombres Suftentivo:, y lun pre ignifican Palsien. Elto fupvello.D ze F eltaRegla, que lás Gerundiostufantivos Y palsivos fiempre vienea abíolutamentefía ca-.
cifo alguno defpues defi: w g. Memoria esti colenao augetur. Aumentile la memoria. exercitancola,o fiendoexoreitada. Bara due - zir:Srendo exercitada de 1 dé aquel,éeo. los 13281: Memoria,dum ate, |. ab illo excolí= sur augerur Venio Elijpalim y vt erudiar a. Preciptoreyy no Caufa erudiend: a Pre. ceptore. | Sifon Gerundios adgétivos, quirrédef pues de fi (fuera de Ablativo con (4,1. 46), los demas cafos: y.g.Vine a encargarle cier to negocio a Ivan. Veni caufá committende rei loannt. Dezir,que eta oracion: Eo ad ferendos libros y noadmite otro cafo defpues, . de fiyes falíibimo,y no viene bien ¿la explis cacion delia Regla. PS _Veafela Nota diez y ocho, Gerundia,que Accufativo, Ele. Los Geruadios que quierca Acu/ativos quales tontos de Vérbos aítivos,Í: buelven ; porPatsiwa poniendo el Aculsiivo cn el calo gue elácl Gerundio, y concertando cl . e ec in adgetivo con ¿le genero, numoa ¿Aly cafoiv.g 31 riales dci Remi. bli-
] eorum que vellen. blicamPatsiva. Ein ad Idonens es edocendo pueros.Paleiva. Idoneus es puerisedocendss. Promptus ad defendédem patriam Palsiva. Promptus ad defen: dendam patriam.Con advertencia liempre de que todo Gerundio, sa del cafo que fuez rrescomio lea de A£tiva, y rija Aculativo ¿ vá mejor por Paísiva. | | Siel Gerundio dé geñitivotuviero Ácú- Áativo de plural «e Nombre de primera, O degunda declinacion; o Relarivo, fe dexará Jaoracionen Á£tiva: v.g. No defíces leer ¿muchos libros, Ne /1£ 2163 fludiem complireslegendi libros , y mo librorum legendórus. Ele dia me dió principio de dezir todo quanto quificfle. Hicdies attulit initi% dicendi ea,que vellem, y no Dicendorum> o Participiale in Dum, Be. | El Participial acabado eo Dum ( que al- ¿gunos llaman Geruñidio denominativo)jú- :tandoÍcle el verbo Sum,es, fuz; tiene citos romance Conviene, o Deve, y quiere Datiz yo de perfona quehazs. Livius 1. lib. de - Bell.Pan.Zic vobis vincendam, art imoriép des
dummilites, eN: Aqui, 0 1) foldados, € OS cánié” pe vencerjo morir. **.* Fuera del Dativo comun advice tmb el cafo de (lu Verbo : v.g.Convienete dexar el pleito.7107 [uperfedendum elite EL TR bi'es cifocoómú,el Lite proprio del V erbo; Si'el cifo del Participial fuere Acufativo feconvertirá la oracion defte modo. Conviene a los fudian:esaprender la lecion. Schola Ricis diftendam'es% lefhionem. * Por Paiva. Sebitaticis diftenda ef lettio. La Pafsiva en tales oraciones es mas elegante, y (fezúcl Arce eo la Nota 34 de es Archsit mo dezitlas por Ava. : :Quendo el cafo del Verbo fuere Dario) ñ huvicre' dad», qual de los dos Dativos es del Participia!, y qual del Verbo entonces la perfon 142 quier Conviene, fe pondtá: en Ablativocon Al. AD; 0'6ñ Acufativo con Per: v. yA ti te contiene obedecer a Pe» : ÚrO. Aré, perte obrémperandum efi Pe tro, y no le dira: Tibi obtemper andumeft -Petro,por no faberfe quien lia de obedecer 2 quien.Cic.pto leg.ManilQrivase ly Oe | e Hub Imper ato? ¡oms Re Reip. confulen. au.
a O ) ¡ , 4.2 4.2 «dúm Por los. quales,a vofotros,y.a á losGenefales dela Repablica os conviene mirar; v Y só delos Áblativos 4vebis , A Ab In- : peratoribús, y Por quitarla duda que podia avercon el Quibús que cs Dativo de Coñ» A ina ¡ht la Nota diez y y mueve: S 3 iSepina ia Umy8cc... IAE RE En ¿Los Supinos acabados en Pm fa juntan - Siempre a Verbos de Movimiento, y AUS > defpues de (¡Los calos de. £us Verbos v..g edro fué a comprar libros; DAS 101É empruns libros Lia qual Oración fe dize tábien por otros modos: Petrus ¿ ¿Uie empiirús libros, Ad emendos libros. Ur emerer. le a ¿Pários aratum. VINCAm. AO Bu arar la viña,8e: id Silos Aúpinos fou de Pafsiva, quals. fan E DS Fa e
Prapulatam, Exulatum, Venum,y 10 otro no tienen cafo delpues de li: v.g! Venio vai pulataras , Y.vtvapulem a Preceptore, y no Vapulatum.Cornel.Val:cap.16. Porres an verbo Quid fit Supintm. 05 Adviertale,que eltas locuciones Antas tum iri2me, Doclun iria te, ao fon de Supinos, fino de vozes temejantes a cltos. $¿6 Alvarez cap 8.de Futuro infinito palsivo. Er qual enfeña y” queno admiten efta conf tuuicélón los Verbos deponentes, y que foló fe dize Auxiliaturum 'e/8eyy no Auxiliat ura RA o DA ille,ques8ete.* AR "Eftas vozes en U,aora feanNombres,ao+ raSupiños, fos fiépre de fignificacion Paíst- “ya, y lejuntanicon Nombres adgerivos:v.8. Resnarratú digna. Horrendum diu, 800. Eltos nombres ¿on Facilis, Difficilis 3 De» : gas, l ndignts Deformts, Horrendes, 8ze, * Varianíe éftas Orsciones delta manera, "Rós narrara digna dell ,nareanda, | quam omnes Harrent.que narretar. Cola digna decontarÍe. Horrendam' dicta ideft,vt di- “carr! Coláelpantola de dezirfe. La qual e A
réfolucton. es importante para víar della, quando el Verbo, de donde eftas vozes eno Y lalenynoforma Verbal de la quartadeclinacion.D:ze le: Narratu difficile.Cofa dificultofa de contarfe, porque el verbo Nar- 70,45 forma a 15 Pero no le podrá dozic:Difficile amatuyledtu,Sc.porque no ay eftasvozes; y alsi en elte calo fe dira: Difficile vr ametur,vs legatur, Cola dificulcoía de amarle,de leerfe, tc. Participia eo/dem, Kc. Los Parricipios quieren los mifimos cas Los de los Verbos de donde falen;v. 8: Oblin vifcens viriorum, Studens leótioni, Amas turas Deym, Poitus preda. . Exofus,Perofus,Pertafus, Ec. ¿Eltos Participios -( los quales no tienen origen de Verbo alguno ). fignifican 4b0- rrecer, y quieren Ácufativo; v.g.Aborrezcoalos malos, y ellos. me aborrecen a mi. Sum exofusimprob 95,0 ¿li perofe,l pertaf fun: ue, Veafela Nota velas. Participiaprefontis é$cc. | APA 105 Participio de prelente;, y alg- , E 3 1ds
e» nos de preterito, y quando le hazen Nóbresy* quieren Genitivo: v.g. Los amántes de fu' patria fon los que la defienden. Amantes patriz [unt defendentes ¡llams , y fera Soles! cifmodezir: Defendétosillius, porque De»? fendens nunca fe haze nombre;Pero dizefe: * Fugitass litium, Cupiens tui,Sitiens aur ty a ebte modo ay otros q leveránen la Nota. Hazenle tambien nombres algunos Participios de praterito: v. g Eres (ibio en Derecho.luris Confultus es. A efte modo font Dolus legum, Peritas bell, Profufus fisio Expertus fermonts. Y otros que enfeñara' elylo. > Veafe laNota veinte y UnA. DE LA CONSTRVCCION DE LOS + Pronombres. | Pof Bra Mens, T uus ,Suns,8zc. ¿Los pronombres Poflefvivos Mens, Tuus, Suus, Nofer,y Veffer,quieren Genitivo,af= fi de nombres Suftaptivos, como Adgetivos: v.g.Conczco tus confejos,que fon de manceb) virtuolo. Nevitrna adolefcentis avidi pldás confilia, Mejor, y mas víado que:
44 que: Novi tua confilia adolefcentis aviar virtutis. PALAS Los Adgetivos que pueden fer Geniti. yos deltos Pronombres, [on SaliAs, Unins, lofías,c Veanfe en la regla Interefh, URe- > fert,y repitale lo que efta alli: v.g. Alcarce, elpuelto có mi proprio erabijo. ¿eo UnRiUs. labore affecutas fum dignitatem. A Nomina Numeralia, 80. Los genitivos Nof8r4m, y Veftrám (e 1un- ran coo los Namerales, Parcitivos, Com pa- Tativos) y Superlativos. Nostri,y Vefiri con los demas Nombres, Verbos, y Partictpics, que quieren Genitivo:v.g.Ninguno de voforros fe acuerda de nofotr ss. Nemo vejtrí memo? efinofirr. YO Adviertale, que fi concurren Partit y otro Nombre,o Verbo, fe ha de arender al Partitivo: v.g. Pedro fe acuerda de cada yno de vofotros Petras memor ef? finmgulorum veftrim,y no veftri Pero. ei Comparativo,o Superlativo ao hizieren pas! iciOny fe víaráde Nofri,o Vefiri, y no de Nofirí, ni Veftrám Valer.Mox.lib. 5. c?p.1.4ma4n- tifsimus noft-i venerar. No dixo Nofirá, . E Ay E FE 4 | ¿por
ns w > Suele portlegancia ponétfeles el ditivá Tibi Vug. An. 3-Ecceti6i Anfonia tellgs, -Vgsallatierradeltaha. + 1 co Adverbia,quibusyéxc. ib Los adverbios de lugar fon emco. Ubis4G Iignifica Quietud. Unde, Quo, Qua Quor- Jus Movimuento.Contieuente en celtas par ticulas. Er, De, A, Por, Hazia. j En,toca.a Ubi.En donde eltas De alo -«de.De donde vienes? 4 toca 'a.Quo. Adon- -devá? Por a Qua, Pordonde> Hazia¡a Quorfum.Haziadonde?. ras + Pof cada vno deftos fe puede refponder, - o dezir la Oracion de quatro modos.1 «Por rr ombres proprios de Menor lugar ¿ quales fonlos que fignifican Ciudades, Caftillos, Vulas, Aldeas.3 Por Mayores lugares,quales fon los que figo:ficá Reinos,Provincias, Tslas-: 3. Porlos Apclativos, Iglefña, Plaza, Campo. 4. Por los Adverbios,q correíponden acadavno. Hic a Ubi. Lime a Unde. HTuc 2 Quo. Hara Qua. Horfur a.Quora Jum.Etto fupuelto. 020000 , : Cum interrogatio fitsétc. + Quandola pre guntafe hizicre pot el ad= : ver:
| | .galar de la Primera, o Segunda declinació, ¿puedea tambien poneric €n Genitivo. No : . cháren vío. SA : ; , MI O + a A e A. 49 verbio PLiEn donde,fi fe refpondiere por 'honibres proprios de Menor lugar, de la «primerasó (egunda declinación, lo pondran en Genitivo:v.g Petrus efGrana!e.lo4n- mes Matriti. Pero ds queremos añadir: Elico Granada Ciudad famof/a, ferá alsí: Ef Granate, loco mobili, y no loci nobilis, ¿O dezait + Laloco mobil Granate > l.Grás 0/7 1Y TAS ¿Dize el Arge, que los nombres proprios de Mayores Jugares declinados por el fin» Sipropriatamen, he... : Li po 4 , re is Y qe 5 ho . «Sifueren proprios de la Tercera decltma- 1000 declinadas por el Plura),fe pondran có Ablarivo inPropoficion:v.g-Pesras ejé HijpalisToammes GAdibUS oo Sednomina ProvinciaramóOco + Los proprios de Mayores lugares, Y los TS ¿Apelativos fe ponenen Áblativo con La: v.g. Petrus efi in Hifpania, loanes im Sictlia, Tu in Ecclofía,Sacale Rus Que le pone en Ablativo fin prepoficion, KR are gunz. A G Pro.
Propria fequuntur,tzc. Eltos quatro apelarivos Hum Belli, Mi- -Litie/Domisfiguco a los proprivsdeMenor lugar,que fe ponen en Genicivo. Cic.lib:1. Tulcui. Quorum virtus fuerat domi, mili. taquecognita. Cuyo valoravia fido conocidu en paz,y en guerra. " Eftos Genitivos no admiten Á dgetivos, fuera de Domi,que quiere eltos, Mee, Tuz, _$ux,Noftre,Vefire, dliene.v.g. Mientras ceflas en tu caía, clt. yen vna cruel guerra. “Dumesdomitue, imbello cruento pugno. Sineladg:t:v) Cradeli, diria Belli pugno, St el genitivo Dom: truxereotroSultaativo, le vfaa o de G :nitivo,o de Ablativo con la: Ye Sus domi loannis,l.in domo _Loannis. Pero para dezir: Elt yen cala de Xvar, in Domi,dirá 1:Sum ed Toannem,l. apud loannen,).cum loanne. 97 refponfio fíat, bc. . Siferelpondiere poradverbios, ferá por eftos. Htc, Ifibic, 1Mtic,db'e. Ponelos el Qua- ¿erario en el adverbio Vbz. e Veajela Nota veinte; quatro. Cúm ci
E Cám peronde, Bee, Quando la pregunta le hiztere porel ad: verbio Unde, que fignifica De donde y COM movimiento; ti retpondieremos por proprios de Menores lugares, Ciudades, Calti: los, Villas, 8%c. fpondran eltos en Ablativo fo Prepoeron: y en el milo calo fe pondran Rus; y Domus, víando folo dell ablatis vo Kure,y noRd+1:v.g Unde vems?De dóde vienéstGráíatá.D: Granada. Rúre.Del campo.Domo.De cafi. Pofadezir: Recebi de Madrid vn pliego de catras; fera defte modo: 4ccepi Matrito fafricili literar. Strelpondieremos por proptios de Ma= yores lugares ; ferd en Ablativo con prepoficion Ex: v.g. Veniex tráliá, ex Gallia.s, In Appellativí [emper,8zc: Los Apelacivos figuen alos de Mayores lugares Venió ex foro, ex Flúminé.. ee Si per Adverbia ke Sitelpóndiérémos por Adver os; ferá poteltos.Hiñc, 8 bic, 8 PoneloselQuie dernillo en 6 adverbio Pude. $ Retardo Ber aduerbiim Quo, Sé. Y Quaado la pregunta fe hizicro pos elad: AS G 3 ver:
0 verbio Quo. Adonde, y fe relpondisre po£ próprios de Menores lugaresy la refpucíta te condráco Aculativolia Prepolició: v.g.. 0 :01> Adonde vas? Cordibam. ACordo- | va. Gades. A Cadiz. Rus, y Domus figuen alos proprios de “Asnores iugares: v.g. Eo rus, Eo domun. ero.com advertencia, que fe dize ¿Eo rus; cadStogular;pero'en Piural: Eo ad ruray,co- [ mo qualquierA polativo.Dojmus en ambos sumeros. tiene vna milma couftruccion. Veoafe el Diccionario di laleng. Lar. y [€ verána!lilos Ex2mplos.. ba ri — Paradoziri Voy a caía di lua ña Domes, leráabu Zo ad Loannem. 0 pd: Si refpon dieremos por proprios de Ma= «vores lugares leráa en Aculativo con Ád, a inv. y Tendimusia Siciliam,io Germania. Vamos a Sicilioa Alemania. Lon el verbo Peto, ís. y fu compuelto Repetosis, Bolver air, no le pone Prepolictoval Aculativo,fca tlnombre que fuero, proprioyo acelarivo; y afsi el Acuflativo no epporeíta Reglosfino por Verón ARIUÍ: v gs Pedroviena asevilla, pero pra ñ ol. econ A al
A a sE | . | | | . bolvera a fu tierra. Pelrís petit Hi/palims fedcitdrepeter palriam fuam. Viale tambien la Paísiva en la miima fignificación. Anar. [guor. Troa per undofum peterciur clafsibts e- Bo veriale a Troya Ca 10 armada por el tés peluolo mar. dis id Appellativis additr, EC Los Ape ativos figuen a losde Mayores lugares; V.g. Qui 15? In.l.ad bellum. A la guerra. In,l.ad forum. A la plaga. | Aduerbiareddanter, o. Eb Si fereffondiere por Adverbios y fera. por cflos. HucyIfibuc Oc. V eanfe en el. Quadernillo en cladverbto Quo. Si per Qua fral, Ec. a Si la pregunta fc hizicre par eladverbio Qua.: Por donde, ll refpondietemos por -proprios de Menores lugares, fe pondra refpuelta en Ablativo ña Peepofición : Y-B- Quaiter fecifti? Po:donde palate? Carrhagins Por Cartagena. Barg:s. Por Brisgos. A eltos (izusa Rus, y Domus: X-b; Rib=, re DE parada
/ PropriaProvinciarum,Se. - Sila refpuetta fuere por proprios de Ma. yores lugares, (e pondran eltos en Acufatiyocor Per;v.g. Trarfivimas per Galliam, per Siciliam. A eftos (iguen los Apelativos. Per Ecram,per Eccleliar, E Hallanfe algunos A pelarivos,quales fon, Mare,TerrayVia,lrer,Vadá, Aqua, Urbs, gue fuera de la prepolicion Per, admiten muy de ordinario Ablativo lia Prepofició; lo qual fe halla muy de ordinario en el vera bo Vagor,arís.Cic.2. in Ver. Mulze inf. diemihi ¿Caio Verreterrá, marque fa. -e funt, Armome Caio Verres muchis .. celadas por mar,y tierra.Idem Phil. to. TotacAjiavagatur. Anda difcorriendo por toda el Alta, Sic Bravo, Alvarez, Z eudo, Oc; | LoS ys Cumrogamur per Qua,8c. Si refpondieremos por Adverbios, ferá por eltos.Hac, Iftbac,6rc. Ponelos el Quadernillo en el adverbio Qua A que fe añade Recta, adverbio. «4 /a mano derecha, Ctc. ad Att.6. Enavi ad me reflá veni. Detde el navio vino derecho a verme. S | ñ
2 | Si per Quorfum,Oc. | 4 Sila preguntas hizicre por el adverbio Quorfum. Hazia donde , le ha de poner la relpueltaen Aculativo con la prepoficion Venfus y pofpuefta con qualquier Nombre que fea:v.g.Quorfumtendis? Remam ver- Sus. Iraliam verfus. Forum verfus: Hazia Roma.Hazia Irala. Haztala plaga. -Adduntur etiambec,Ks. | Sirefpondieremos por Adverbios, ferá poreítos. Ho»/am,I/torfum,€e. Poneloes 1. Quadernillo en el adverbio Qu07fum. o Satisn Aluide, Affatim, KC. Algu .osadverbios de Cantidad, como fonSatis, Abunde, Afatim, Parum,Inflary Ergo lugar de Caula, po/pueltosquieren Genicivo: v.g. Balta ya de palabras. Satis wervorumes?. Ay mucho engaño. Fraudis. abunde ef?. Elta cala fe ha fibricado a mahe > nerade alcaqac.Domous ¡la edificatae/timfiar arcis, Entro la Nao por bien del pueblo.Navis populrergoappulla ef... => Lleganíe aquiocros adverbios Parióm - bominum,delt,pars homi001. Y otros de lugar, ¿Eo /oc;, En lugas oen aquel lugas- PS E
Tunctemporis. Entócea. Íotivta temporis; Linterea loci. Entre tanto. Ubiterraruma Voigentinm.Vbi locs Ubi losorur. Donde, Nada íi ligoifican loy G:nilivos. “Pridrie, 6 Poftridió,Bzc. Elfos dos adverbios Pridi?, dh Pofridióy quieren Genitivo,o Aculativo:v.g 7. Va dia antes de la Pafcua me parciré, y tu Ya dia de (pues delte mes. Pride Pafrhe,l. pal cha proficifcar,tu poftridie menfis huins, |, menfer hunc. | a Veafe la Nota Deínte y cinco. Propius, Proxime,8c. Ettos dos adverbios Propias yProximé : fejuntan a Aculativo:v.g.El libro de Anconio elti cerca de error, y much» mis de herogia. Liber Antonij propins erroremdr proxime herefim ef. Veafe la Nota veinte y Jets. DE LA. CONSTRVCCION DE LAS* lotreriecciones, y Conjunciones. O, Hen, O Pro, NE, Efas Interiecciones, O Heñyy Pro, «8 Vid NX
5 «yíado:que Prohceon H,fejuntan EE A nativo, Acuíar.y Vocar.v.g. O vanidad de* vanidades! O vánitas vantalum, lo vani= satem,l.o vanitas! Ay del.pecador! Ade ¿mia > ques, iniquem,l.inique lO gravedad del . pecado! Pró gravisaspeccats, |. gravitas sem,| gravitas! po! eau Em Quando el O es Adverbio-de llamar, quiere folo Vocativo.O amigo,efcuchamo: O amiceyaufenlta. Dn en Hei Vz,stc. Elt:s intericcciones Hei, 8: Ve, quieren lolo Ditivo:v. g. Ay de mi deídichado.Élez mibimifero. Ay de mofotros. Va e nobis. Coniuncliones copulativesO"c. Las Conjunciones copulativas, como Er, Ar, Atque, Que. Y las Disiunétivasscomo. 441, Sive, Ve, juntan, y apartan las Oraciónes:v.g.Ego lego, O tu doces Potrus les it, ant dotet. EA | Tambien juntan, y apartan Calos (eme Jantes, quando le refieren ava múno Vera bo:v.g.Doceo Grammaticam , O Rhetortcam. Docro Grámaticam, aut K hetoritar, Algunas vezas no juntan calos Íc5cJ40= res
- Otras Cójunciones,y Adverbiós 2yque “iden SHE Conftruceion, las.quales le : aprenderán: con el vío de SS baenos Auto» Pee. > PERERA SEEN REE EEE _INTRODVCION -AVESTAS NOTAS, no S iesellirto leer primero el Prolo: E go, para que conozca el Letor, 4 : no me impele a lo Apologetico -defizo'algano de impugnar; lino:de defen- - der :noambicion de introducir Páradoxas ' “inutiles, fno.de afiangar verdades; tan ¡mportantes en las primeras letras como en «las vltimas que (ifven de corona+a vo hom- -breconfomado. Ello fupueft sy ¿doy pritielpio ala AQpIopa NOTA: PRIMERA: : EN la Nora qué haze el Autor moderno ala regla Perbam perfomale Infiniti, ccoo nde vanos principios de Ear 111Ca5 y del: | | NS
deltruyeotros:Sds palabrárfon: Sialgnna destas terceras. perfonas Dicitur Eertar, Perbibotur icudererminare ál 10011300, fe pordravaperfore que haz: en asujat. 8 Rsomael tiemsoimperfanalmentes0.en 10: minativo, fi fetoma per fonalmente: U, g. Dig que Pedrómario Dictar ¿Pebrumn vecidifó», l Pervis diciur occiduffes perfowalmoize. Talsimfdo;s Dictar te patrafe fcelus,l eu dicera patraffe fo elus. La confito quesagui delcubra ch po iacipiosGraimaticaleses obidar va milma Coni! rueció 'acítos tres [nmperfunmales, quarGo nadie 13- “hora, qUe 3uoque Feró ea voz palsiva dc- “termine allhifiiavosnusca letoma perio- “halmente enprim eras vi fegunda perlora: “porque lolo en terceras Úi gofica Dezir Die rale elegantemienco Diceris patraj]e fue: -lus,pero ño Ferris patraffe, n1io Ávtor +: guno fe hallará tal «xemplo. Viale a Caleptno.Confiinde rambieí la explicacion de 1 «Imperfonal, y Perfona!,dizicodo : Dicitu, PearumoccidifJe, ¡Petrus dicitur occidi! fe Con que parere da a enter der, que con: - diite lo Imperlonalso e: enc Hyper DS 0 PC -. eS
biton Dicitur Petram, 1. Petras dicitur; Siendo afs1,que antepuctto , o pofpucíto es lo. mifmo.Cic.do clar. Orar. Dicitar estam C. Flaminins valus/je apud populism loquéz ao. Idem Teresr.lib.14, Fam. /p/e opinsone ccleriús venturús effe dicitur. ey Los principios que deftruge fon los que conducen alainteligonicia de los Tiempos llamados Concertandosyen quien tiene fan» ra parte el verbo Decor,eris,los quales (és - do dotrina recubida de todos; los Gramatis cos, laímtenta arruinar conocra del todo peregcina, y fall lsima.ConficlTo que fia vn nñole oye le yodezir: Dizen que Pedro murioynoes lo m:fimo que Pedro fe dize que murio, lercprehenderia por parecerme demañadaternura.Como lo feria afirmar,que en el Exemplo de Cicer.D icitur C. Flamtniusvaluifeapud populum., no ha de. dezicle: Dizon que Coyo Flaminio pudo Mu= cha cop el pueblo; fina folo: Cayo Fiaminio Le dize quedes. ftenda, como €s, todo vna» fegun enfeñacl M.Valles en la dotrina deltos Tiempos. Es tambien erroren Gramatica,qns el yerbo Dicor dercrminádo al Ta-
fini tivo quier: ¿ Leufativo: No fs halla Aucor qua tal diga, y ado Es loq dize Eratm: 10 Facrag. U num exemplun nos fácil vfum, mom 1. agis quam unica hiruido ver. Ls CONLALIO escomunifsimo y Cro levéen lo, dosex:mplos de arrib«,y en os liguien- Le». Plaor TraculDicitáo ¡su rnturas abs peregre.Ciclii5 Fam. Dictar ibi féross PUuS cu Vardas eS? Mart: lib: 1. Ep.3. Cúm veras pabriz diceris ej]: pater. Ana £n los H Lt rocoso le lec ocre cola. N cul, eon.de var. H 4. Oinnes do: celo fulimini- : Bs difsipati interyfóz > dicunbar, C-'fique aora eldiicreto Leror, quasico. inculca de errores vna ficnistira ex. plícacion ; faltando con la luya el Autor moderno , AD folo ¿la yerdad; pero auna la conftruccion ; puesa til fegun lu dotrina efta vitima autoridad, haze yn romance ruítico : : Todos fon dichos, ) ofedizen aver muerto deltruidos del Cielo con rayos, Siendo la conltruccion legitima ; D: zen que todo, 39 codos le size aver muerto, de, NO TA Y $ En la Rega citado aia Hz" en- ¿
enfeña el Autor modétro dosBarbsrifmos: Dizealu: Quod, fo adjeriva, rsalvez fo fañantiva: uy. Elquelorole adquiri con mitrabajo: Quodasrun,l.quod aurt:23c0 labore peperi, y entonces haze relacion, Pieguntariale yo, quede quien Haze rolas < — cionsDe api? Pacs el Adgetivo, quando ls fuftanuva , haze relación del Genitivo,4 frac delpues de ie Pregunta cs elta,que ms his hecho mas de quatro de los que cltudi4 la dotcina deíte Autor, por no ex cat ni en efta Regla,nien la Nota, de quien haze yelicion elte Qued. Siquicre que aya por “antecedente otro Aurum, ferá Pleonafmo bolver arepotir Quod agrum,! qu0d aur. Sihazerslacion el Quod del CAurí, que traccónlig),no feh.zeincoligible, mien? tras.ao explica lo queyo en la regla Vale Referens, que quando el relativo Lat ed, viniere antes de lu Antecedente, concierta elegantemente con el en Genero,Numcro, y Gifo,piri lo qual iraigo «1 ex?mplo des Ciceron,quealli le puede ver. Elromanee dela Oración del Autor módervo: LQuod + eurimarolabore peperi.EUa crsado. No Ñ 13 A :
dedezir: El qualoro adquiri» fino El e que ad uirisporque (es lo primerosay dos Barbariímos,vno en latin, y otro to rofMan-. ce, Ea lacinlo es poner otra VEZLÁRTU). por quanto deye prefmponerle co ctraOras ¡on antecedente, y ficndo Quoz relativo de Sultancia, para que es repetirlo > Si no precede el Lauren, ay vn Barbarilmo Sis romance dizicado:Elgualoro adg ari del mimo modo que lerálenguage ruítico dezu: Los quales libros compraste forn 68cno!5 en lugar de Los libros que comprajfte fox buenos. Es pues el romance de Quod quen. do e lultanciva: El ero que.El estudio que. Las obras que, Sc. del miímo modo, que qualquiers oracion de Antecedente, y Relacivoz paro de manera, que ambos parte: nezcan sa vaa ola Oracion, y A vn foloV cra. bo.Grc.1 OH Quod ip rebas bonc/ftisscog rie tjoneque dignisyopere,cureque ponttar 14 sure laud:bifur. Ladiigeució el cuida io que fe palicre,ke. Idem Att. Ul fe v0ls contungerent, dr q licum quod haberent ad vos deducerent. Paca que le osjuntaflen, y. licvaTia los la dados que confizo teni.
Notefe IM: Litun, que efa antes del rela=> tivo Quod, peto prreeneciendo ainbos a. vna mima Oración,y a] mifmo Verbo Haberent. Liv. Ib. 7.B deb Mac. Quod floris, quod robori is ia iu venture erat, amit/erant. Avian perdido ls lozaniá yel b'i0 que tenia fojuventud. Vealo; pues (i queda provado | b: tantemente ayer no vnofolo, fino dos. Birbar ifmos en la explicacion de Quod, quin do fe fuftantiva. Higo advertencia de ayer efcrito Adgetivo can G,y noconf, por feguir el rigor Caftellano en la pronunciacion. A lsi lo elo crive el Dotor Maldonado, y otros Romáciítas:No lo afirmo con renacidad liga cada yno lo que qui ¡lere. NOTA: UL EN mimi regla , enfe eñando efte Au- ¿que los Negativos nu le pueden fuitárivas, fos que ha de poneríe en lo luga: a Nibil,o Nil,pone (fin enfeñarlo fi no esalguno muy moderno ) a Nomo, is. Lo qual' es contra log principios del Arte. Es la raw zon. Efe nombre Nomo,o fe ¿pone folo,por ensend: ríe fio: apre de hombrc;o viene co e ...
qEn PA 60 Apelativos de varon,y raras vezes de hem= bra.Dizelo Calepino. Efto fupuelto,funda! en tres piatós ler error poner ca efta Regla a Nemo. ; | bh” El primero confande la exolicació. Que: otra cola es fultancivarle vo Negativo que: ponerle vn romance neutra en lugar des otro del mifmo genero:v.g.Nada deyen 10- gar de Ninguna cofa de. En latin: Nibildi-. vitiarum, en lugar de Nu llum divitiarsm? Luego poner en eta Regla a Nomoes confandir,y obleurecer fuexblicacion. Pruevolo, refpeto de que N:m> carece [empres de (igaificacion ncutra, por fer Comun de dos. ; a El Cegundo trae configo va Solecifmo, por fer precio qui fi Nzm> to Junta lo có: Ap+lativos d: varo yo h2mbsa, falo mit: mo Nibilbimisum, que Nom19?s hbimines,. del mila modo que eslo mino Mibil dis vitiaram que Nal ediv:ciz. Eto es Sol2* cifm2) porquaaco Nom care? de p'ural;: luzzo hide confefar va error <a G:amrttca, quien quilisre 13 Nor 9 tc0 oz c1 9 eltiRegla, alo menos quando: Nidil viene ea 0. A con
Notefe el Miltum , que eftá antes del relg=- tuvo Qáod, pero prrieneciendo ambos a. vna mima Oracion, y al mimo Verbo Haberent. Liv.lib.7.B 11,Mac. Quod floris, quod roboris la tuventute erat, ami/erant. Avian perdido la lozania y el b:10 que tenia fojuventud. Vsale pues (i quedaprovado biífantemente aver no vno fo'o, fino dos Birbarifmos en la explicacion de Quod, quindo fe fuftantiva. > “ Higo advertencia de aver efcrito Ádgetivo can Gy nocos¿, porfeguir el rigor Caftellanoen la pronunciacion. A [si lo ef erive el Dotor Maldonado, y otros Romáciftas.No lo ¿firmo con tenacidad, figa cada ynó lo que quifiere. iz AS RENO TEA EN la mifmi regla , enfeñando efte Audo 9:,quelos Negarivos no fe pueden laitárivac, fos que ha de ponerle en fo luga: 2 Nibilo Nil,pone Cin enfeñarlo Íi no es alguno muy moderno ) a Nemo, is. Lo qual es contra lós principios del Arte. Es la 19= zon. Efte nombre Nrm,0 le poxe lolospor ensendorle fiempre de hombre¿o viene con | eiii
A A 60 Apelativos de varon,y raras vezes de hem= bra.Dizelo Calepino. Efto fupuelto,fanda! en tres puatós fer error poner cn efta Regla a Nemo. : : El primero confande la exolicació. Que otra cola es fultantivaríe vn Negativo,que > ponerfe vn romance neatra en lugar des otro del mimo genero:v.g.Nada desen lngar de Ninguna cofa de. En latin: Nibil di». witiarum, en lugar de Nu llum divitiaram? Luego poner en eta Regla a Nemo es confundir,y obícurecer fuexblicacion. Pruevolo, refpeto de que Nzm> carece (empre de figoificacion ncucra, por fer Comun de dos. Leda El Cegundo trae configo va Solecifmo, por fer precifo que li Nm te junta Dilo có Aop:lativos de varo1 o h:m0-a, f3a.lo mil: mo Nibil himisune que Nominos homines,. del mila moto que eslo mino Nibil dio. vitiarum que Nal e divicie. Eto es Solo» cifmo, por quanco Nom9 carece de plural; luzgo hide confefar va error ea Gamatica, quica quilizrsq13N 229020 7Z 21 9 cfta Regla, alo menos quando Nube vizns TE = 17 con
PP cm derao en novedades. jaínas viltas contra roda buena latinidad. | 4 E lte Autor pues, y el Licenciado D.ego “Lopez (hablo fiempre del de sevilla) entes “han lermala Gramatica poneren Abitivo Ja accion:comparada,y alsi que efta oració: Habeo Petram dodtiorem Loanne, € 4 erra» “da, y que lolo deve deziricQuam loanne, en Acularivo. Singulararrojo en enfenanciderudimentosinventarSolecilmos don- -denolosay: del mifmo modo que es gran- “defencillez dar por Gramatica cicogida Jo quees va So'ecilmo. | . Principio es noigaorado de quien f:be “SyntaxXis,queel Abistivo del Comparativo fe puedé mudar co el Cato convenicres al 'WVerbo.Que hablen de la Accion com paras aa los Gramaticos no admite duda, relpero de que el ablativo de Cola sunca fc muta “escldaló conveniente al Verbyy (fio ens “Nominativo con Quim, y Sum,es; fulsano- “quelo mas ordinano es Venir iemp,e ens “"Ablativo.Confirman ella verdad lo Exen “plós quetraen los Padres Alvar: z, V cielos y Bravo (en mi lentir! los de mayor ecud +5 Ue c¡or
4 cion en elto de preceptos)que pueden verfe alli.Diré vno folo por abreviar. Callidioremwvidi neminem quam? hormionem. Que aqui le compare la Accion del Verbo,es eertifyimo, li fe atiende a que fe explica la vna Accioa con la otra: v.g. Callidiore vidi neminem, quam Phormionem, feslices w:di.No obítaute elfo, no niegan Ablativo alComparativo, pues dizen todos cali a vna voz. Ablativus mutari poteftin cafum ver» bo congruentem; lacgo fuponen Ablativo dela Accion comparada,pues enfeñan,que elte puede mudarfe en otro calo. | Laur.Vall.lib.3.c.15 dize fer comunilfimo efte modo de hablar: Tu malorem landem ajfequutus es pare tuo. Donde viene comparada la Aceion. Confta de la refolucion:Tmatoremland:m a/Seguutoses patretuoidelt quam pater tuus , feilicet af JSequurusef.Val.Max.lib.3.cap $. Hortenlus Corbio omnibas fcortis abiectiorem, Ó* cblcenioremvitamegit. Reluclto. Quam omnia frorta, ferlicet egermnt.Mudado en Ambos exemplos el Ablarivo enel cafo có- -Veniére al Verbo.Cic.lib, 10. Ep 5.2d Bruc. Quim 0. .
hr 1 A DA a A 7 A Me Pe dee a Quant (Mgnitatem) guidón nón habeo 108 £h4 ri0rem. Relvelve Bid. Alé Sin Com. "mént, Jdef quam tuam,en. Acubuyo.Ous ella Oración: de Civeron no fe dittinga dela e el Autor moJern» tiese' par errada abesPetrum ¡doctor 13 Loamñe,wel. ¿Linus wideril, Qued: Ferencia pude aver entra Ticos Pido por nas ducto que lnan, y Notengo: tmihonra por más adaila que la aupa? Sife me telpondicte, qu: cl ab:ative 444 de Giceron es comparacion de Cofa, y fa del Autor moderno lo'es de Accion, lo qual fc deve diltioguir aísí: ¿No tengo mi "honra por masantada que la tUya; y no que ¿ala cuya: y Tengoa dro por s Ju q aluan,y, no qu: an. Ri (pondo Merelta dee tincion indigna de que, fe prarique. en El «Cuelas, rel; er ode que PS Sy XOS “ol fan. ¿da cn quitar,o poner palitos a pueftroTdioma, (ino en vnlengn ge roadto $ y ano: ¿Quej impor ta di 220 Qe Tumio quee luar. ¿Lore lara) 2,0 que ¿latuya ib cta en elfo Ja $ NA “¿fino En vi ifcucde rrperirte;0 -nosla Accion de IVeb.? Fuera de Mo Ba- «He Accuhió Y: fueive el Ablativo en di a” YIdA | |
a E e es di ió di cs: ES muy graciola la explic; cion que di el cepto hallo, que no lolo fe 0pone a la bucra Gramaticas(ino que tira a deltruíc la Conltruccion.Perniciofos principios los que mi: san fiempre ádeltruir, ymunca a Cd. ficar: No ay cola masevidente en todos los Gramaticos, que tener confiruccion de nobres Comparativos los Adverbios que [ecomparan.Luoto Rabirio: Que Comparantur, confiruitonem habent Comparativor um ' Homáinum Accefti propias tenido, qua tu, I Me - EPA
«Pedre,y la contruccion del € cas , Fr” Meli to dicil ge, animto: PAlvsréz. Adiérbia compáraliga do! ADO andenes Cic:CoribHlib/2 7 Nembeji qui Japjentins 2161 ¡fdadero 1d: ¿e ¡plo S dlifita conf trucción fetia; Angulo a 3 y que tepueda' aconfijal ivtetihin ss : AN EvérEs TA5IÓn Dovisndo dezicfe:Niogimo ay qhete pues da ¿con ejar mas fabiantebtes que tu a á 5 Oi ata Cómdaractot ds Accion es cierto, (1 fe ¿tienda tea la tefolucioniDl: mo. estqui fapi ¡ets i05 fuadere pofsré te ip? fo) ed sin 14 ¿oe he ED Fendet. fadere pos; ' les. el b,2 Lp. Plains, ÚGlucdas. 2045 Ae DivL a ls? Reto ¿Qram > A biz Dije: ces p/altast, de ttintar En: romauce:S tamos, y huehamos mas dreftras. mente que los Griegos. Y ño: Satram: Yi Juchamos mas dicltramente que dos Grisd: gosfon di: fFros,Lo mifmo dize có mas Exd: plo el Lic Zojddo. VeahteaoBrltan 109. referidos vara faber que Currocélerius Pe? troqu eredozii Corfo mis lizetamiéte qué MN desto es va. de fpsopofito indigno dE qee er en. ee
pb: 7 só NO RA VII. rioja Qlempre mchatenido admirado ver ;, que. ' alguoos Masltrós dotros enfeñen, que el Negatwo no puede fer eafo del Compatarivosíiso que par el Negativo le deve comé csrfiempre. Dotrina a: mi corto entéder no lvisorioses: pero.adn expuelta a tropezar explntes mis graves que deGramaicá.No sé aque atribuir alte engaño, finoes a las palabras-tan fuera de propofito del Autor moderso,1 quien figuen: Nero doctior ef ParróynoPerrasdocisr ef nemine, A que ; viene aqui eto Nemine defpues del Dottio? Que Gramiatico dottro explicó jamas. elta gonftriicción de. los Negarivos facando de fuluzar a Nemine?Devis.dezit:Z 10 Petrus nemine do Stior,; avtepuefto el Nc gativo al Comparstivos porque aunque en ette cafo. le óponia arodos losGramaticos quetocañ efte punto; peto no perdia el hilo de la legitima explicación. Es pues dotrina corriente lámia.Porres. Quando ablativas ef) diótiovis negativeyut nemine tu es fertior: non dices quamnémo, quienegabió pracedere debermon fequi Barrientos Cotedratico SS 3 12 O
Y letras humanas enSalamanca: Quando ab/avns ef diftionis nezativesvr Nemo, Nullas, ví egonemine fum doéiior, non expones! fic:Ezo fum doct:or quamnemo, fed fc:Néino efi dobtior quam ego;aut me. P. Bravo; Cum nominibas negatiU!syvt Nemo, Nullusy 7 Qui,esd ablativasg0n mal abur. Lomí mó eufeñan,y con el proprio Metodo, elDo tor Maldonado, Lic.Z Judo, y otros. Eta es la'razon en que me fundo pata énfenar eltá dotrina,vetque vinguo Gramatico la nie- ' gay. que muchos la enfeñan: Balte para: co. mencirpor clNegativo masordinariamente, verló alsi autorizado en los Clalsicos:pero dezir que fiempre, es manificlto error,” pues puede tal vez fer rotalmente opuelto * dl fenrido Pero porgíle efto: ño <s perceptiz bles la copicidad pueril, baltara enfeñarles ladetrina Comun, dexando ala direccion» del Mach toenieñar con qual,o quales. CÓ- parativos deve el Negativo quedaría cola proprio cafode Ablarwvo.Poago exemplo. S Juan Dimafe.de Fide Orthod. dixo asi Ji bocnullamalieram illaftrium poftertor Dei Génitrix fui. "Povgaie aora el N cion Í : l-
6 tivoenNominativo,como enfeña iS | moderno;y ferá vna blasf<mia. la hoc nullaillustrium mulierum fuit pofterior “Det Genitrice.El mimo error (aunque folo. en. Gramatica)/e halla.en la autoridad de Era. molib.1.de Verb,cop.cap,123.Nul/o infes rior, nemine poflerior efi Cefar. D: gafe” Nullus inferior, nemopoflerior ef Cefares. haze. otro fentido ex diamétro opucfto., cafe aora qual es dotrina mas legura, Har. zeral Negativo cafo del Compararivo fin, contradecir, a las leyes Gramaticales, auto. rizado con Ejalsicos,, y Preceptiltas. de-. étos;. o enfeñar lo que puede precipitar a Errores,y, blasfemias,y lin eas autoridad 4 ladel Autormoderno. .. . NOTA IX EY la Regia Interef, O: Refert enfeña cíte Autor vga cola no menos peregriha que las d:mas. Notefe [dize )gu quando a quien le importa. fuere cofa inanimaday fecha de poner en acufativo con AL Oy ala pruevade que fe. engañaco elto. Ciger.pro' Domus, Egovera Rep. femberintece e PuEr dom pao Murena. Oténdam. 13 0
250 , 1000 quáhtum falúris communis interfiCol Pljo..ib;9 cap.16. AMat,O f Itererurgar= ! gesinteri]e capture. | | "De Refort lón raros los exemplos. Solo fe hallan dos.Vnoron 44d.Cic.2.de Divin. Due aves palcantur,mecns, nihil ad 2ufpio eiarefert, Osro con Geciriva. Quinid 9, Plurimum refer! compofitienís, quie quebns anteponas. Dize aorael Autor me Er no, T/bes por Refers, tambien puedo ear - éngenitivo, anque ño tan elegante Dar vo= to vn Gramitico enelto de elegancias,' es + arrojo, mientras no prueva en qae efla la mayor,o raenor elegancia. Antes, fi en 15 mas raro ella lo menos elegante, no mereca, tal nombre el aculariyo con 144. El PAL - varezabítrayendo de lo animado ,o inaniz | mado, le da (olo Genitivo, y le prueva có el Togar de Quintiliano. Ceracho Valeriós z acordandole folo del 4dcon Interefh dize: Interej. dr Refers admittunt quemeós Le. gitivam. -Lo mifmo,y con el proprio Me=' todoenfeñan el P. Bravo, Z:judo,y Malla fa. 5 Ao Vera trae el lngar de Cieerom> ca prueva de que Rejers quiero iguales e Ñ A AS + E a nd
08 _sambes cafos, quando a quisate importa. es: cols, inapimada, Sigo en la Regla; fa dopri.. na,por parecerme mas aju'lad 5 tanto, por: * no hallas. en los Gramatices poítiva contradicion 2 vella, quanto por, nohallar: razon, de noadmitic.elaculativo, con ádide Ci. czronypues fe admite el Genitivo de Quia-. eiliano: Bien que, advirtisado fea, raras ven bes el 1ALd,D0r 11 em pre con lo.que es.mas, comun. Perdoneme cl Aptor moderno el admitic.d9n tanta, cortedad lu, elegancia», porqué no.reeonozco.otras que las que ens, pi Autores,y Los Gramatigos, ; * U, zgára IRE RIOS” lo ques: seo la regla Genjtivas, qui Criraen, enles Ñan edo. Asrorsy el Lic.Diego Lopez. de: nel geninvo de Pena. puedo muda fe: en E ablscivocon De,del miíma modo qu; cl de. darle a la Pena alain, «e mm.» ¿Deluo, fa viera que ambos cracn exéplo, -node Autor, lao de proprioMarze,y, es el tc: El lueztecondenara amuerte. lu deve dampabitre OPE, lide marte, Loposas derras. veo. dos Sale or 65, | LN Ae, Dalcuido eds