Don Jayme de Aragon : Romance en que se declaran los varios sucesos de este Caballero, siendo el mas notable el de la Calabera ; Primera parte
Full text
DON JAYME DE ARAQONv pf;* ROMANCE EN QUE SE DECLARAN LOS VARIOS ’SÜCE^ sos de este Caballero ,siendo el mas notable el d^ ,la Calabera. PRIMERA PARtE. >•.i. REmonte el vuelo mi pluma hasta la región mas alta del viento ,donde lucida brille ,dando áaquesta plana ^el mas.feliz desempeño, con que sea celebrada, , -dando principio al suceso mas^admirable ,que.narra, | ; en suSíAnales elrtiempo, , ylas Hi.stprias pasadas.;; bu Un noble hijo de S’oiedo,; v áquien Don Martin llamaban, ansioso de adelantar „ -los blasones deisu casa, ;ví,> pasó, áFlandes áservir en las tropas Geiebradas í.^ del Católico Felipe, ' * ^Españ.4 yReal Monarca. Este pundonor ardiente, , , -' le obligó áque se ausentara de su Patria ,yde la vista de una bellisima Dama,. .. Prima suya á,quien atento , con fineza galanteaba, ,.í , yelegida para Esposa» ,, tenia con dulces ansias, , Determinó amante, yfino restituirse ásu Patriál . yen un.Nayip Mg^ro '^ surcó las hpndas saladas; pero se le opuso adversa la fortuna tan contraria, de unitemporal iracundp que ai ímpetu de las aguas, en bien desechos fragmentos desecha la Nave se halla, Don Mattio libró, va' ido de la piedad de una tab^a,
jr otro amigo ,que llegando ; ila orilla deseada humildes yagradecidos rindierGn al Cielo gracias» Adroirados\,y confusos • ' diiscurtieron ía campaña^ j; so'ieitaada saber qué tierra es la. que pisaban» Subieron áun ato cerro^ que emtpid^doi &e levanta^ ' desqábíKitóá de su altura^ ) .niucbos cárupo?,;|le labifanza» éaserias yiardioes;. - coa muy cristalinas aguas. Alent dos cQíj tal. yi^taC \ del cerro al llano se bárlan,, prpcutando, .refugiarse ^ al abrigo. de las casds. ‘ Iban ios dos discutrieUda .íiioa'áos corteses yafables. •con gusto le saludaban^ áque les correspondió^"^. y‘ con cariñosas palabras. .. 'iTte contaron so íbrluna, . . '' '\discreta los consolaba,; ‘C ’O '.yí ¿on gran galantería, ál Castillo los llevaba.' lu^e preguntaron curiosos Cdé la tierra díGude estabao,í yel Caballero les d:ixó; ''la gtau .Canaria se llama.: Éntrádós en el Castillo, discurrieron varias salas ;;de müy rieas colgad uras,, vislósamente adorñadasr Dos Doncellas muy bermosasi cón presteza luces saeatr.. álas qué mandó, su Dueño» sobre su total desgracia,, quando á; un lado del eamipm vieron una hermosa estancia,, Ócaslijlo, muy vistoso,, ycerca de él paseaba ’ un. bizarro Caballero,, co mo. }uaspecto niostiaba j tc-niW^U tieQ vcstido^ • ^''• con alamarés'Úje pfáta, yun gabán ”de leí ció peld j caí rot.'íí que le Üusiraba,; too pñsanieiiQsde orUi, ” todO: ala E's*^;añoía uáééZ'aii' •* Alegres l©S'éátÍ3iHá‘ntí'S.''j < ton, V kdietoB gracias áDiós,. porque tímidos se hallabani pensando fóese de Moro®' ‘' tí teireco que' pisabaiú '\‘^ be éncamioaion. alegres * baciá donde el tal estaba^ ti qual se paró áesperarlo.^,, yya que ccica $c bailaban,, ^ avisasen ásu Ama„ que mandase disponer dos iimptas yblandas camas„ en una pieza la.s dos, yla cena aderezaran'. Les pidió que sé s€ütasett„ yél una stlía ocupaba;, ' pero aquí experMnentaronidos cesas, elértó btení; rafassr yfue, sacar una llave,, yáun criado sé la daba; el qualabriébdo una pueitlt que habió' díéñtm'lÉ^' áaía,, '' salió de’éíla eBa''ffitSger; - ypocíñ'iartécontxaria'’’ d-áódo a'd miración 'á todos,, vieron salir dos-'criadas alumbrando áuñó feéoz INegracOn CoStósas' galas^''- áquii ñ' dixó él CabaMerot. ton atenciones urbanasé Seas, mí bien, bien venida,, skntate á, niLlado ,, amada:: i
é«.>• .i ..» étíeirpo qW la infelíce-^ - que ya dcxb menctotiada, vestida de un sayo tosco, yuna toca ctirta yvasta., de lino, y>en las dps naanos una Calavera infausta, buintlde baxo la mesa se metió ;donde le ecbabaií los hoesos ydesperdicios de la mesa, ylevantada la Nej»ra ,se despidió, sirviéndola las Criadas, yla infausta referida salió del sitió en que estaba, yun Criado le sirvió en la Calavera el agua, la que bebió ,yretiróse '» ála referida estancia; con que cerrando la puertai al Caballero entregaba la llave ,ylos óos notando variedades tan estrañas, .. prudentes disimularon,. 'v sin poder hablar palabras; lo que notó el .Caballero, yálos dos les 'declaraba 'ft el motivo .qUe'tíenia .-í/í j^á rd áffigk áía Dutoa, ':í diciendo, en breves r'azooesr Sabed ,pues ,que ámi me ilamatr Don Jayme de *^endo de Catalana pro^pia;..- i mi Kíére ^í'po» uitudisgustm ’ d'e' lk* mayor círeuBStáHeia^, le fue preciso/ aiadtntarse abandonaod.0 l«pt^qiiíia, ' se ena-batcQ., yuna tormenta, córí>1Ó "bíave 'aflí iraves dabít^H;í^ ea esta ysaHeádo' 4tierra se M&giaba en» la^ Ciudad; Capital que llaman la gran Canaria.. Andaqdote paftahdo •. ’ vió una Doncella gallarda, de la qual se enaiiioró, yen fin ’Con ella se casa» Un hijo tubieron solo, qoe soy yo»- y viendo eifrad* de Marte la valentía en mi juventud bizarra, gracias le rinden al /Cielo; yquándo ála edad llegaba de los diez yocho años, ámis Padres suplicaba , tubiesen por bien pasase á Flandes ásentar p)laza» Lieencia me concedieron, ycon dineros ygalas, er> breve tíempó ore hallé en Bruselas celebrada, en donde Plaza senté; yestando undía de guardia diseurriendÓ en variar cosas, con otros seis Camaradas, ' ámí se acercó úh Anciano, pidiendo qne le escqcháru» Apárteme ,yuxi /papel escrito ett letra muyi.cjara me entregó' que <ío leyese, ,í. yléf.díese de palabra r la respuesta:. Abríle ál punto; yáleerle,córticnzaba, i,. decíá I/^panoli: ,/ 1# talle '', . juntoi cotí tas domas' gracias^ ü ,'qué el Cielo 'te iGoncedíó» ? son el motivóyla causa para desear hablarte,. Sí te atreves árni casa ;•.. vendrás ,con las condiciones que -séi^le el q*ue te Ibabla;- Vi y/si néi té pesará la venida ,yestocaiia.. Dios te guarde rAsi decía la confiisisima Carta» Le •>.>r
Le respondí^ ali'^ortadoht^! r«A como yo pronto me haliaba áobedecer del :papel las confusas circunstancias. Me respondió rPara el logro > de este suceso ime aguarda aquí álas diez de la noche, «in alguno en tu compaña. Desprecié todo temor, r^ ymas,, que me asegoraba .. el astuto mensagero, '- que riesgo no babia^en nada. Tocó las diez el Relqx, yapenas fueron tocadas, quando en um^velóz Caballo el mensagerq llegaba. Se apeó con ligereza, yla vista ,rae .tapaba con un lienzo ,yrae asegura que ntngiíh cuidado traiga. / Monté en; el velóz ,Caballo, yel^ mensagerb áílas ancas, empezando ácaminar, --- ; sin mirar por donde andaba. Al cabo ;de media, hora ya iiegampseá una' G3sa,ij; donde ’hizo desmontá^^ms,. ypor la.ii imano me*.eiítrabja: ,- Subimos una' escalera, .,^ atravesando tres Salas; ))•. ai, fin tdeJ uoa,méj,,qntregó. ¡ iQtrai> qaanoMdelicadap} <la la que .mBuentró>má§i adentró, ycon •'.palabras pausadas * me mandó’ que me sentase, : yla veadai me quitaba;- :;; Con (licencia :oEn Córdoba e%Ja driguea de la Torre , '? »- -\. A\ -Xí -rvr pero fue ofcióso qüeref - conocer con quien hablaba por que lodo estaba obscuro; yen este tiempo la Dama dió un tSuspiro; 4y.cariñosa estas razones relata: •, Ay Don Jayme de mi vida! tendrás cor acción liviana mi amorosa, travesura, siendo/ tú de ella la causa. Tu garvo,>tugentileza, tu bizarría'y tu gala, me estimulaáexecutar esta acción,, en todoestraña: Aunque resistfcncia he hecho procurando el escusariá, • posible Señor ,no ha sido, porque amor huela con alas. ; Para conseguir alegres el logro de mi esperanza, has de guardar el secreto; siu que. áningún Camarada reveles de este suceso .i el fin ,fundamento ,ócausa. Si lo callas ,gozaras mis finezas duplicadasi ,1 Animado mi cuidado,; ; cobró aliento en tanta calma* procurando por el tacto conocer con quien hablaba, >, la que .•consideré Vi.| nser Venus; Diana,íó Pailas.’ . Enr el Romances segundo- ! Juan' Dionisio con vp» clara continuará, «sjte suceso, porque, l^-ipliima se cansa. PÍUvhif-ni! .. / Imprenta, de D. Juan; García ¡'HaCalle de laLibratía. , « i: Si r- -b ^tt**. -.v/ J thi i..-a Jh>'Vi •"«- s• 'J'
—s: DE YLA CALAVERA. SEGUNDA PARTE.. . DON PRosigmendo de esta Historia el discurso comensado, i digo ,que Don 'Jay ráe alegre con el suceso pasado de amor..», pues que cariñoSá la Dama se ha .demostrado la^prornetió guardaría ,3 el secreto ,ycon aiUagoa, coíi ternezas ycariños -, se mantuvo disfrutando favores que la^ocasjoB ^,, dió lugar sin embarazo. Yya que le pareció que era justo retirarnos, me dió un bolsillo muy grande^ advirtiendo ámi cuidado .f no faltase de acudir al puesto ,do«de el criado roe citó >yme señaló, como ya dexo explicado. Me volvió ávendar los ojos,, t. ^ .• V ^.'i ytotttáhdo.me la maño * me fue guiando ála puerta por donde ya había entrado. Al criado roe entregó^, con que baxaodo hastá: el patio. ^ con sigiloso silencio monté fHel vetó?, icaballo , como sucedió primero, anduvimos caminando atrav'es.ando mil calles, veniinos.en largo .espació ,>-q ádar al puesto primero .,u en donde había montado. ’-1 Despidióse el Escudero, yámi posada llegando abrí fcl-bolsjUp yhallé del oro mus,acendrad o<. '' una preciosa cadena del valor de mil ducados, dos sortijas de diamantes, ycien doblones de áquatro. > Ab-
Absorto me hallé á, la vista, de tan s¡in>ul:ir regalo, dándole átni, buena dicn^ gra< ispor lo exer(iiad¿..,t Kcconoeí, poi; las prendas. ’ que era persona de garvo, . con qiie w'Ií ála maqana. con, ja. cadena adornado,. Jugaba ,vestiíi bien, Convbidfit>a ályi, soldados», 5^/ e|}, h.osterlas ga.staba sin.lbéparar ár lo,', largo. , M.is. amigos me decign, de dóndé. había sacado»^ ": tanto tMóeTÓr'^•'álhíjlíí',,* ^^^ 6qué indias había hallado?; Pero yo sátjsf^cja a¿( íi ;/ sus, malieipsQs cuidados ’ di.oiendüles, que mil padre de Espyqa me lo ba.t i^fadó»| ContitiLié-en la e.stfaiggen)a, de doblüSeX^th n’ - coq.qde empe?;ój!a má’ícia/'''' áu^sar discursos, vi lia no.s, pues. eq, dichos, ycorrijlosí - ya de lad-rbn mé i‘d)putfí¥bh¿'; ’ Hasta que Oon Bál'iasaí;>'i-' camarad;», muy bdúradbv eq diversa.s ecaSíbnVs: que de mi; estaban, ha^lrlaqd'Qíi Yol vjó, por mi, comó'anilgb^,;' * pero yS'do : q irí-'í^áf! ’sad b; ' ^..*• ' qqa tarde losidoSísoios. • que nqs Íbamos parteando,; " i«e diKor Ebqpeie,ros bien», y. como,amigo estimaros»’ -i me obliga aquí,.solamente* '- dque QS diga '.-que QO,fSd'0'ío '. sois de. todos ', porque.oAvVé.aj en cauda'radeia.Uíido. ri Discurren, mil! nov.eil ides,, cada* uqo contemplando. <fí' r>'> -t ». *» de VOS, dónde ,óde qué suerte, ^adquirís dinero tanto;, r"^e hurt.ais dic.ea claraíneote», yhállandome inteie-sado ''1*S !eO' to hpo.or ,por la ámi.stad. estrecha que profesamos,, me cabe ámí ucl ultraje la misma parte: yen. tanto», 4ley de amigo l^alv me bas,d.e revelar el; caso., Reíme con grao, reposo, yDon, Baltasar notrjndo,, ver eq, risa convertidm I'ü S-iitt de .sUiCuida iOi. 1*-<«' me apréto dc tal manerá, qne. en la amisiad. confiado, por. üo cau.sar mas sospechas», lé di de lo. rtlatado la rga cuenta 4qne confuso», '-Csu.spenso ,como admirade, me dixy: CóoK) es posible 'que-ignoreis l)on Jfcymé tanto»» qoe íiQ sepáis Gon certeza sqneUáCa.sa óPalacio?; Para lá noche e> preciso sin qñe ¡ó .siénlái'el Griado llev.eis ocultd' iHiajesponja, : mcíjíída env saOgíe ,, eo.un vaso»^ y. sta.jíárei.s la ‘*pocíta,, con. que andando con'^cuidada; la casa dbiíotrerérno.s,. .a yasi. fue’ det'crinKla'do.. :‘• toglé'á.ii; oó'chd g-^ádCr ; los deleiie.s. principtíldüS, ;•' y. COI) la esponja al descuidOj dexé t'i puesto señalado., Reliréme ámi Q_ua(tel,'; ysiéiido din y.a claró», : Don BiíHas.íf; yyo fuimos; por 1; Ciud'id, ycansados, v.üivieadonos hacia casa conja Seña» encontramos, CCfrS.-
cercs de mi habitación '' como unos noventa pasos.. Era un Palacio opulento de.-un 'Príncipe^ potentado/ ' que sola tenia una hija viuda un raro imilagro ' . de belleza yhermosura, ,; en quien recaía el Estada ' al fin de sus. c®Ptos;dias; / Xde todo esto informados,, aguacdaniGs ála noche,. ' ’ en. que la hora llegando monié^con ej Escudero como estaba aGostumbrado^ ^{ ístatido Don B'rltasair / todo, el suceso notando^ ' Mi; Dama lia.- recibió, con. clupiicados aíhagos, áquien yóle supliq^ud’ ’ pcimitiese. ea* breve espacra '' dcx¿arse ver yella atenía conde.seeodió coa agrado. Entró 3, otra piezaj, ysacós easus blbnqaisimas manos. • una huxía encendida;, yyo atónito ypasinado,. viendo su. rara hermosnrai la veneré por milEgro.. Ya'me ves ,me d/xo alegre;, quiera el Cielo Soberano no sea. para perderme:: / Sabe., Jiry.ine,, que me ilama> - Mad.a,ma. l. u.c recia .siendo:- mi nobiiisimo Estado, el Pfinoipfido de. Eme,, de quien Piince.sa me aclamo,. Mi Padre es anciano y. so'o,, con. que heredera, me hallo’ *, de .su.oiiaíada .hactónda,, yfiquiíimos Esiadoi:: con ellos te co'maré; haciéndote.' Dueño amado. de todo lo que poseo. Aquí yo regocijado, con. palabras* amorosas ' gracias le rendí, humiEladOi.. Ausentéme de su cíelo;', yea mi casa so.s/gado. lie coaté áDon Baltasar - todo quanto hab¡ apasado.. Ala siguivnie mañana salimos los'tíos paseando,, ’ ycon ^.ventud iozanáíjk álas ventanaa mirando,, dimos. coniiatiadas vueltas: de! dia toáaieli.espaGio,, ’ deseando ve r ,1a 'vista ’' de aqueioSol idolatrado. i' Gansados •haciae1Quartei i.- alegres nos retiramos,, ymientra^ Doa!^lteí.sar i. ó etitió. ádesnuchirse al quarto;,-' se acerco ái mil unai muget'- , con mascarilla tapada ’ el rostro yen claro idioma Español me I.^blé bien claro,, " diciendorcon gravedad. . > laspalabras que,relato;: '?. Malí aconsejada niozo„ salte sin mas, dHatarlb;, '¡ con. la mayor brevedad,, de la. Ciudad sm reparo,, porque tejaiportarla, vida,,' ; yesta:rtQG;he dcGieiado' esiá. el fallo i; Quien la ordena'. es quien! mas te ha idolatrado^v de lastima esto te avi-so, yse ausentóieu breve espacio,. Quedé ab.sorto ccn tal nueva,, .eI.sucesoVconícmpl.aniip:: , Díi avj.so 4: Don BaUasar de lo que me habia pasadO) con, la muger encubierta, ylos dos considerando) «N ••
si sería estratagema, '' nnanimes aguardamos Áque cerrase la noche, estendijado el negro fnahto> Apenas dieron las diez» quan.io me fui acompañado de Don Baltasar ,mi amtgov . al puesto ya relatad v,. Dieron las once yno vino el Escudero nombrado. Yo cuidadoso en extremo " áDon Baltasar le hago se retire por si fuese al Escudero embarazo. Apenas lo executó, guando salen embozados seis hombres con las espadas desnudas ,yme cercaron, diciendo: Muere. Yapenas este' dicho pronunciaron, guando cerraron conmigo con un valor extremado; mas con juveniles brios ine^defendia bizarro. Los que viendo que duraba sin descaecer un paso, , '^ sacó uno una pistola^ yel gatillo levantando me disparó ,sin que fuese capaz para embarazarlo, con tres vaias me pasó todo el lagarto del brazo,- Caí con ansias mortales; mas Don Baltasar honrado acudió ligeramente, con cuyo auxilio cesaron Con licencia :En Córdoba en la drigtiez de la Torre , mis contrarios eh'sil inteiíto* yen brrve se retiraron. Ayudó .-e álevantar, y'hacia el Quartel camioatnoS; en donde con brevedad vino áverme un Cirujano; el que me curó al instante con emistoso cuidado. > Ya libre de esta zozobra, convai-ecienie me hallo, * ysaliendo ápasearme con mi camarada honrado llegó el Sargento Mayor, ymq- -dixo con espacio; Sepa usted ,que el General le participe ha mandado se salga usted de Bruselas, por c't-'ir determinado, quien dió principio al suceso que una vez ácomenzado, ádarle íiti con la vida, yasi conviene ausentaros. Esto^ me dixo el Mayor, yo haciendo discursos varios, > dispuse ,pues, mi viage, retirándome hacia el patrio, f suelp ,donde despedido de Don Baltasar me parto. - En Duquerque me embarqué del amor escarmentado, yengolfados en sus olas' .. viento en popa navegamos. Suspendiendo Juan Dionisio el discurso comenzado, hasta la parte tercera, donde dárá ira el caso. Imprenta de D. Juan Garda Ko Calle de la Librería. V.
k iMr ,úrí DON JAYME DE ARAGON, yLA GALAVEIIA. <" t TERCERA PARTE. &JiI A»V .Escando concluir este suceso admirable J•.^ digo que con grande gusto surcando cerúleos mires, arribó ála gran Canaria el referido Don Jayme, quien íuento satisfizo, ásus Huespedes afables,.^, .i diciendo :Después ,SeñoreS| que concluí mi viage, recogido en la Ciudad, *, deseoso de aquietarme, • resolví tomar estado,. ,j yen triunfos mitrimonlalcái ,- unir de dos crazones dos distintiS voluntades. Un dia vi en, cieriu» Templo la hermosa copia de un Angel,, de un Scfíifin el dibuxo, en una hermosura ea uaa rara belleza, Tv ‘iii•^K. \f íl ki *x afat. en una Venus brillante, . en una doncella >ayfosa, que asistida de su Mídre, con recato al Sacrificio asistido venerables. Procuré saber quien fueseo, éinformado, de sus vparles,, supe" que ériani gente sBoble, aunque de cortos caudales; -. que Elena (que este es e! nombres de esa muger .miserable que habéis notado )era hija .- ,v de Doña Beatriz González, ' viuda honesta yconocida i por sus parles estimables, que sola esta hija tenia con quien intenté, casarme,, rendiuo á. sus ojos b.- líos, luceros predopi,inantes> ó.. por medio de un. Religioso aicaflcé .ei íí de la Modrr, %C,‘i r f