Comedia famosa. Mas puede amor que el dolor
Full text
N. 270-_/£- Pag.i COMEDIA FAMOSA. MAS PUEDE AMOR QlUE el dolor. DE UN INGENIO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTESv El Rey de Sict ia. Don Juan de (jux.rnan. El Duque -liberto ,Barhá Fernando ,Graciofo, JORNADA PRIMERA. *** Deña Juana de Figuerba. **>!< Roberto ,Criado. Fiorela ,Dama. *** Un Secretario. Laura ,fu hermana. Un Fage. Celia ,Criada. Acompañamiento. Salen Doña Juana de Ftgüeroide hombre, y Roberto ,vejíido de camino. .RoLT^Ues áSicilia có bien henaos llegado, Icuéntame aora,dime tu cuidado, yla caufa ,feñora ,que has tenido, para que en eíTe rrage hayas venido, puesquando acompañarte me mandarte, tu palabra (qual labes) empeñarte de que en llegando ,parte me darlas de aqucfta novedad. Juana. Las penas mias quieres oy renovarme, pues procuras ,Roberto ,executarme, quando arenas del plazo llegó el dia. Rüb. ConfieíTote que ha ÍIJo groíTeria; mas no puedo dexar de fuplicarte (fi es pofsible )de todo me des parte; pues ferá hacerme agravio ,te prometo, negarme efte favor. Juana. Aunque al refpeto falte ,Roberto ,que ámi honor le debo, yaunque rebiente el corazoii*^ nuevo, declarártelo es fuerza, aunque el recato de lo jufto tuerza. Donjuán, pues,de GuzmanjCÍTe pariente (por quien vés,quepade2Co efte accidente, yáquien vengo figuiendo )un cierto dia (prefagio trifte de la pena mia !) le .miré, yluego al punto con mirarle el amor rae vino junto, yél ,ámi fe rendido, le fue correfpondiendo agradecido; de forma ,que en dos años efta la caufa fue de tantos daños. Como ciega vivia en fus amores, nunca pude negarle mis favores; le permití palíeos, rondas ,muficas ,fieftas ,galanteos; yal fin (por no canfarte, pues me he determinado ádeclararte mi amor ,ómi flaqueza ) triunfó, Roberto ,en fio ,de mi belleza (por mi mal )una noche, queFaetonte aufentó fu hermofo coche, ócarroza dorada, cuya luz ,por entonces ,retirada áotro Ocafo tenia i.. el Planeta mayor ,padre del dia, Acon
2Mas puede Amor con que logro fu intento, fin opueño temor ,ni impedimento. Fue efta llama creciendo, yo amándole ,c\ queriendo con eficatia tanta, que de vernos Amortal vez fe efpanta, hada que cierta noche quifo hablarme (fofpecho que ella pena ha de acabarme!) yal llegar ámi puerta (ta, Lope mi hermano ,por no hallarla abiercon la efpada llamaba áuna rexa ;Don Juan ,que alli llegaba» como reparó en ello, procuró temerario defendello» ózelofo penfande, echó mano ála efpada con fuerte faña, yfuria acelerada, ámi hermano le embiíle, yaunque él bizarro fu furor refiíle, Roberto ,fuele en vano, pues tan mortal herida dió ámi hermano, que no le permitió al ultimo aliento luaar de recibir el Sacramentos yfue tan de repente el herirle con animo valiente, que con fola una herida, dió fin ámi efperanza ,yáfu vida. Huyófe de mis ojos, temiendo de mi padre los enojos; m-ira ,en fuma ,Roberto, (to, vicio aufente áD Juá,mi hermano muercómo yo quedaría, ^ adivínalo tu ,cómo eítarU con tantas confufiones, anegada en el mar de mis pafsiones, Vveras ,en efeto, lo queyofentiriaen tanto aprietos ymas viendo enojado, ^ ycon tanta razón apafsionado un padre ,que ha perdido un hijo ,como fabes^, tan querido, Vque intenta vengaría, fin que pueda baldar para templarfe al ’un humano medio, que amis congojas íitva de remedio. D•eida fuerce he vivido, fin que eu tolo efie tiempo haya tenido un átomo de aliefi^^j que el dolor. un alivio pequeño ,ni contento, hafta aora que veo, ^| en parte ,fatisfecho mi defeo, con haver recibido de fu mano la carta que has oido. Tanto fu amor me lleva, que no dudo parezca cofa nueva . en mi efle rendimiento; (to, mas fi un Dios fue,Roberto, el inñrumen- ' que movió mi alvedrio, no le quedaba acción para fer mió; que aunque le pinta niño, es muy gigante, yno hay bronce tan firme ,ni diamante» que en cera no transforme, ycon fu voluntad no le conforme. Yaunque prefente mito^ (ro muerto ámi hermano ,fi alguna vez fufgipor divertir mi llanto, en medio de mis anfias ,puede tanto de Don Juan la memoria, que trueca aquel torméco en dulce gloria, yaun apenas me acuerdo _ de aquel hermano que infelice pierdo, porque en él trasladada me confidero eílar tan elevada, que prometo ,Roberto, 1 que mas lloro al aufen:e,queno zltaaetto. ¡ Si por dicha has amado, ya vivirá mi yerro difculpado; fi no allá en tu idea yV- efcribe aquella hiíloria, porque lea exemplo quando amares, por li acafo ,Roberto ,me culpares. Ro¿. Quando yo te culpára ,v tan grande aííunto ,el yerro difculparas mas pues foy tu criado, ytu amor ,ytu pena me has nado, favor no merecido, de que eftoy con extremo agradecido} fi el mundo fe opuhera, ytirano el fervirte me impidiera, fu poder atropellara, yen cu férvido mil vidas arriefgara. Tu vida el Cielo guarde. Rob. Para ¿rvirte fea. Ja Adueña procu*s faber ádonde alsiíle, para bufcarle. Rob. Nunca fe refifte átu íervicio mi afeito ,y
Dg un fuanit. Mi vida folo eftá en tu diligencia» Dime ,pues ,de qué fuerte te he de llamar defde oy ? Roberto >adviertCj D. Juan,como hañaaqui,dcHineflroza. Kob.Vüt de tu ingenio la elección famofa, pues átal apellido cualquiera aplaufo le ferá debido. Vanfe ,yP°'' acompañamiento ,ypor otra Fhrsla ,y Laura ,iodos de gala, F/or.Vueñra Mageñad roe áh fus Reales pies. R?/. Mejor fuera, para que vida roe oiera el Sol ,que ya en vos fe ve, que áfus rayos rae poñrára, yfuera jufta razón, que en tan dichofa ocafion de fu luz me coronara; pues átan feliz visoria, coroo la que oy he tenido, dexando al de Alia vencido, fuera el laurel de mas gloria. Alzad ,Plorela ,del fuelo, pues ves que aguardan los brazoSj para que|eftrechos lazos pueda gozar tanto Cielo; fino es, que en llegando áver tan cerca en fu esfera al Sol, ciego de tanto arrebol el Icaro venga áfer, que haviendofe levantado al Cielo ,fobervio ,yciego, deshizo fu cera el fuego, con que quedó caíligado; por lo qual podré temer, por fer de méritos falco, fubir fobervio tan alto, por no llegar acaer. F/ar. Cielo, ySol, feñor, me haréis, mas quando en mi confidero, que aun apenas foy lucero, temo que os adelantéis en darme titulo injuño; pues fi dixerades oy coroo vueñra efelaya foy, no paffarais de lo juño; que áfer Sol ,es cafo llano. Ingenio. 5 que fi Icaro quiíiera vueñra Mageñad mi esfera tocar con fu heroica mano, que templaria el ardor de mi fuego ,yle juzgara effa acción ácofa rara, aunque indigna átal íavor; yen vez de defeñimar el quererfe ámi oponer, no le dexára caer, le ayudara álevantar. Key. De Faetón Ovidio eferibe, que ála esfera del Sol claro fubió (que fue cafo raro ) cuya hiñoria en bronce vive. Vio una fala de criñal con el techo de efmeraldas, adornada de guirnaldas, de perlas ,yde coral; ^ yen ella una hermofa filia, ádonde el Sol fe fentaba, que fola en la fala eftaba; peregrina maravilla! Su coche de oro le dio, porque el Cielo difcurrieííe; yaunque en eño el zelo tueíle, que áhacer eño le movió, mal regidos los cavallos el pulió defconocieron, ytan furiofos corrieron, que no pudieron paralios. Vino ,en efeéio ,ácaer, porque pudieífe templar íu ardiente llama en el mar, fin poderlos detener. Afsi ,Florela ,he querido, por gozar de la luz pura de tan divina hermofura, haver tan alto fubido; por ver fi tanta eftrañeza fe llega ,en fin', átemplar, yme recibe en el mar de tan profunda belleza, f/flr. Tanto haveis envanecido el alma coa tal favor, que en mi culpaba el rigor, que Amor con vos ha tenido: yafsi ,porque echeis de ver Az .
4Mas puede Amjr que el dolor. quaato os adoro ,yos quiero, fobervio ,ydefvinecido. ylo que eftitno, yvenero Rey. Yo os confieíío ,que le debo vae.lra grandeza ,ypoder, la vida ,yfi lo he llamado, podréis, quando el alma os doy es por moftrarme obligado cautiva ,yla voluntad, ála que me dio de nuevo, yen pnííon la libertad F/or. No es galán el Efpañol ? tencis pueda deíde oy, Ljur. Es bizarro ,yag adable, mandarme, que es juila ley, F/or. B.'iofo calle! Laar. Admirable I que antepongo átal grandeza Cada una, Fernando, es Sol. lo eiquivo de mi eftrañeza, Pern. Aun eílando en la prefencia que foy vuedra ,yfois mi Rey. del Rey, yen fu propia cafa, Afsi entretengo fu amor. ap. no te reportas ?Juín. Me abrafa Liur.Yd. eftá ,Florela ,entendido. tanta luz. Peru.Eii mi conciencia F/cr.Que adoro al Rey he fingido, por afiegurar mi honor. Salen el Duque Alberto ,Don Juan de Gux.man ,yFernando. Duq. De haver tardado ,el perdón me dé vueftra Magefiad. Rey. Conozco vueftra lealtad. Duque ,yel darlo es razón: Viene el Efpañol? Señor, aqui le teneis prefente, quanco bizarro ,valiente, como fe ve en fu valor. Rey. Si acafo es noble ,creed, que le he de honrar ,ypremialleo. Duq. Bien lo publica fu talle: digno es de toda merced; pues quando en algo dudara de fus parces ,ynobleza, prometole ávueñra Alteza, que no poco lo declara el ver ,que fin conoceros, con toda relolucion fe entró por el efquadron contrario, de los primeros, afsi que os vido caer en tierra ,ávos ,yel cavalloi que ano llegar efiorvallo, pudo fu daño temer Sic-lia ;ycon tai coraje, yesforzada valencia, aqui mataba ,yheria; allí era terror, yultraje del contrario ,que vencido íe halló ,quando vencedor fe imaginaba ,fcnor, que puedo apoñarte aqui (fi es que la hay en un Soldado) que ya eílás enamorado de las dos. Juan. Vete de ai, necio. Fern. Me puedes negar, que afsi que entrafte ,ylas vifies,, que en el pecho no las dilles julio ,ydebido lugar ? Conmigo aqueíTos turrones ? al perro viejo ,ruz ,tiiz ? mas íi no havemos un plus, cómo fin favor te opones '' ála cathedra ,fin ver, que en no haviendo que gallar, mal premiado ha de quedar tu galante proceder? Si por bizarro ,ygalan te dieran la polTefsion, fuera lograr la ocafion, yque de tu parte ellán los votos ;mas no es cordura, fin favores ,ni dinero, penfar halle un foraftero tan impenfada ventura. Pues querer tus argumentos, en conclufiones de amor, falir oy con lo mejor, fon barbaros penfamientos; porque aunque hayas eñudiado de amor la filoíofia, refponde ,por vida mia, quién fin dar ,falió premiado ^ Dame tu el oro brillante, fi la pretendes llevar, que en las efcuelas de amar, es
De un Ingenio. es el perfedo efludiante. Juan. Aparta ,loco. Duq. Mirad, que fu Mageñad aguarda. Juan. Qué haré ,amigo ?que acobarda el alma tal Mageílad. Fern. Qué ifin empacho ,ni enfado, lin turbación ,ni temer, le hables ,que podrá fer hayas átiempo llegado, que te haga Señoría, no digo bien ,Excelencia, que Señoría en conciencia aqui es común cortesía. Juan. Deme ios pies ábefar Arrodillafe.-. vuedra Mageñad ,feñor. Afy. Alzad ,-que en mi fuera error pudiéndoos los brazos dar, ymil abrazos con ellos. Ahra%.ale.. Juan. Ser vueftro efclavo profeño. Rey. Que vivo por vos confieíTo, yes bien lo publiquen ellos; alégrame el veros bueno, que defeaba en Palacio t veros ,yhablaros de efpacio. Juan. Eñoy de favores lleno; liempre me tendréis poñrado ávueftras plantas ,que es juño, que obediente ávueñro guño me reconozca obligado. Rey. Decidme ,pues ,qué ocaíion áPalermo os ha traido, nombre ,patria ,yapellido. Juan. Ya os íirvo ,dadme atención. Sientafe el Rey dehaxo de un dosel ,ydefviadas alos lados Florela ,/Laura en almohadas. Yace en el Andalucía al pie ,feñor ,de una fierra^ ácuya eminencia el Sol lirve de rica diadema, culta floreña ,por quien ‘ Abril zelofo de verla, le pide flores al Mayo para hacerle competencia; fitio ,en efeóiü ,que áél mifmOs li permite que le vea, viene áfer por celosías de azahares ,yvioletas^ cuya fragranté hermofura tanto le agrada, yle alienta, que áfus olores tributa con oro ,plata ,ycon perlas: obelifco tan galante, que mirado defde cerca, es un bello laberinto, que los ingenios eleva. ,gran feñor ,de aquefic emulo de las Eñrellas, garzota hermofa d«l Alva, fi admiración de las felvas, eñá Cordova ,Ciudad, feñor ,cuya planta befa con labios de plata el Betis, tan humilde ,que li era antes aílombro del mar, cuyas eminentes fuerzas en opoficion de atlante mundos de beldad fuñentan; ya quien le viere poñrado, yencogido en fus arenas, dando humilde vaííallage al mapa de la nobleza, al non plus ultra del Orbe, cuyo valor ,ygrandeza, no conoce fuperior en las armas, ni en las letras; no juzgará que es el Betis, áquien la fama celebra, lino que alguna íangria le han hurtado de fus venas. En ella nací ,mi padre (que en las Celeñes esferas pifa campañas de luz, vecino al mejor Planeta ) fue Don Luis de Guznaán yCordova ,cuya hacienda, yMayorazgo heredé; ymi madre ,Doña Elena de Cárdenas (que también el Cielo quifo ponerla en fu eterna Gerarquía, por folo aumentar con ella las Deidades que la habitan, los Angeles que la cercan. ) Quedé deípues de fus dias (,li heredado ,en edad tierna )
6Mas puede Amor en cafa de un deudo ,el qual adminiñio mi hacienda, harta que llegué átener aun no veinte primaveras, que pareciendome ámi era capaz de tenerla, la pedí con el eftilo que el derecho ,yley ordena en Efpaña ;yél me pufo en polTefsion de ella mefma. Fui inclinado áletras, yarmas, exercitabame en ellas (que en los hombres de mis partes luce, yhonora el íaberlas. ) Tan bien las armas jugaba con tal valor ,ydeñreza, que álos que lección me daban enfeñe lecciones nuevas, tanto ,que aíTonabro de Muce algunos por excelencia me llamaron :mas no es judo que os molerte ,ni refiera propias alabanzas míasj pues no folo no es prudencia, pero ferá dar motivo, que defereditos padezca mi valor ,pues yo las digo fin dar lugar áque pueda hacer fu oficio la fama, pues corre tan por fu cuenta. Mas ,en efeéto ,mi arrifeo, que tal vez (yaun muchas )llega, gran feñor ,áfer hechizo, cuyo efedlo imprtíío dexa en quien ama ,cierta Dama, cuyas partes os d.xera, áno temer fer prolijo eftando en vuertra prelencla, óque el fentimiento milmo viendo que otra vez mi lengua buelve árepetir memorias, que en filencio es bien tenerlas, me acabe fin pronunciarlas, 6en el corazón la pena llegue áhacer tal imprefsion, que la turbe ,óla enmudezca. Pufo fus ojos en mi (mejor pienfo qi^s dixera que el dolor, Soles ,que un Cielo componen de rara luz ,ybelleza ) aquefto ,óel verme entrat átorear unas fiertas en un famofo alazán, tan garvofo ,que pudiera competir con los del Solj tan hijo del Bóreas era, que ya que le negó alas, le calzó "de pluma efpuelas. Era tan bizarro el bruto, que en el tafear ,yen las huelUs, magertuofo ortentaba imperiofa fortaleza. El movimiento era ,en fuma, de la crin ála cerneja, tan galán ,que áun mifmo tiempo unas con otras fe peynan. En fin ,con doce lacayos, que doce rejones llevan, vertidos álo Francés, de tabi ,de plata ,yfeda verde ,color en que tuve toda mi efperanza puerta, voy difeurriendo la Plaza, que tapizada ,ycompuerta, era un Jardín agradable, que embidió la Primavera. Cada ventana era un Sol, cada balcón mil Ertrellas, ytoda junta era un globo tan compuerto de diverfas hermofuras ,que del Cielo fue viva copia la tierra. Ala fierta dio principio, para que mejor luciera, I un Toro ,que de fer rayo juró ,yfe mintió faeta. Erte furor animado, erte irracional cometa, erte artfombro de los hombres, yerte pafmo de otras fieras, tan roburto cxecutaba lo tremendo de fus fuerzas, ^¡ que en faltando áquien herir» chocaba con el arena. Parófe en medio del cofo, por no hallar en quien
De un examinar fu rigor con fu media luna enhiefla: tan miniftro de la muerte (áquien le cedió fangrienta lo corvo de fu guadaña, porque mate mas aprieíTa. ) Voyle arrimando el cavallo, mas quando le tuvo cerca, facudiendo la cerviz, tan temerario fe apreíla áembeftirle ,fin mirar lo fatal que fe le mueñra el acero ,que en mi mano fu ruina reprefentat antes atropellando riefgos, con él mifmo fe aconfeja, fuego exhalando en la efpuma del veneno que defprecia, que entre el amago ,yel golpe tan poca diñancia dexa, que excicio el rejón íu oficio,, ydio íu fabrica en cierra. Eftp-, óel vé' D(:ña Juana de Figuetoá yCabrera (que aísi fe ila.íría quien fue alfunco de tanto penas, motivo de mis deidichas, yla ocafion de mi auíencia ) que de todos los que entraron áquerer lucir en ellas, ninguno con mas ventura, ni que mas aplaufo tenga que yo ,procuro ocafion para que áfolas la viera, ádonde ánueftros defeos Amor les abrió las puertas-, aqueño con el feguto de palabra verdadera, que ambos nos dimos de fer un alma ,una. cofa mefma. Fue creciendo nueftro amor con tan eficaces veras, que le caufaron áél mifmo affombro nueftras finezas; haña que yendo una noche (aqui el corazón fe anega en un mar de pefadumbres, ^ yen un golfo de impaciencias) Ingenio. 1 áver ámi Doña Juana, hallé ,feñor ,áfu puerca áun hombre ,que con la efpada daba golpes áfu rexa: yo entonces defefperado, yel roxo humor de mis venas difunto ,por folo vér alos ojos tal ofenfa (que donde hay amor, yhonor, fupueño que es cofa cierta, que las fofpechas infaman, qué han de hacer las evidencias ? ) faco la efpada ,yen fuma, coléricamente ciega la razón ,fin reparar en refpetos ,ni quimeras, le dixe, que defocupe el fitio ,ydexe la puerta, antes que fulmine rayos mi acero ,yle arroje de ella. El haciendo poco cafo de mi enojo ,ámi fe llega, ybaxa la voz me dice, que yo me vaya ,yque crea, que dexarla no es pofsible, porque fer noble profefla; ymenos que hecho pedazos, de ella no ha de hacer aufencia. Yo entonces brotando,, furias por los ojos ,la refpuefla remito ála execucion de mi efpada ,yno ála lenguas yaunque es fuerza confeífar, que al empezar la pendencia me pareció fer hermano de mi Dama ,aquella feña que hizo quando llamó (como ya dixe )áfu rexa, que era la que yo hacia quando iba áhablarla ,y^verla, no dió lugar ámis zelos, ni permitió ámis fofpechas alguna reportación, yácaftigarlo me esfuerzan. Tiróle una punta ,yél reparó con ligereza, yme buelve una eñocada; mas fue fu fortuna adverfa, pues
SMas puede Amor pues quando pretendió heriime, hallando mi efpada reda, fe entró por fus mifmos filos, ypor ella fe atravieíla tan de repente ,que áun tiempo fe vieron en competencia en lo hueco de la herida fu vida ,ymi efpada mefma, fobre qual de ambas faldrta por fus bocas la primeras mas fue tan corta fu dicha, que vino áfer la poñrera que falió mi efpada ,quando (fabe Dios quanto me pefa ! ) hallo mayor mi defdicha, pues Don Lope hermano era de aquella que el alma adora, de aquel monfiruo de belleza. Dexome el d.fanco ,yvoy ádar ámis deudos cuenca del lafiimofo fiacafo, porque el remedio prevengan, antes que áoidos del Rey Don Pedro ,que aora hereda de Cruel nombre en Cafiilla, llegue la confufa nueva, yhaga que atal delito fatisfaga mi cabeza. Todos del cafo advertidos, que me aufence me aconlejan; porque el mas prudente acuerdo en ocafion como aquella, es dar al duelo lugar, ydefahogo álas penas, con bufear un delincuente el fagrado de la aufencia. Partí con elle criado áÑapóles ,di la buelca áSicilia ,donde hallé cartas de un deudo ,yen ellas me refiere ,que Don Pedro, áquien llegaron las quexas de fu padre de Don Lop«, que la venganza defea, ha mandado áquien le diere mi perfona (preía ,ómuerta) en fu Corte ,rail ducados en cada un año de renca. que el dolor. Yfabiendo (ógran fefior !) que tn perfona ala defenfa' falió vueílra Mageñad contra el de Afia, que infefia yueíl>as tierras, yCiudades, áquien hizo cruda guerra, he venido ,por íi acafo confpiraba alguna pieza rayos con que darle fin ámi vida ,yámi pena, antes que en manos de un Rey tan julliciero me vea, expueílo áque fu rigor execute con mi afrenta. Llegué ,en fin ,ávueílro Camp®, átiempo que vueílra Alteza con fus Tropas embeftia las del contrario ,que intenta, no folamente venceros, fino coronarfe en ellas; yla fortuna me pufo en ocafion que pudiera ferviros con mi Andaluz, viéndoos poftrado por tierra, por mataros el frifon una exhalada pavefa, atomo breve de plomo, óconfpirada centella, arrojada de la furia de la Afiana fobervia. Alentáis vuefiros Soldados, cuyas cuchillas fangrientas de fu purpura cortaron ávueílros campos librea. Retiranfe los contrarios, ios vuefíros en gloria truecan el rigor ,el Campo marcha, rico de viélorias vueílras, áella Corte ,donde ámi me mandáis, feñor ,que veaga; yo os obedezco ,yos figo, yvengo qusl veis áella. Mi propio nombre es Don Juan, que el noble apellido hereda de Cordova yde Guzmán, de quien tendréis largas nuevas; Mi patria ya la fabeis, ylo que de ella me alexa: mit
9 De un tnlrad íi puedo ferviros, que aqui eüoy ,mi hiñoria es eña. Levi^ntanje el Rey ,ylas Damas. Rey. Gufto me ha dado el oiros, ydoy avutftros fuceíTos las gracias ,pues dieron caufa áque os merezca Paiermo, ádonde por gloria luya, qual rayo que anees del trueno diiparddo de las nubes cometdS forma en el viento, centellas bomita airado, cuyo boiador incendio, precipitado en si milmo, baxa abrafando ,yrindiendo la cierra ,fin relervar ni aun lo que ocultan fus fenos, donde ya que no mitiga de fu rigor ios efedios, vifte de horrores los campos, yálos montes mas fobervios, íi emulación de los Aftros, ya vil traífunto del miedo. Afsi ,en vos ,Guzraán famofo, fue rayo el luciente acero, cometa ,que al Afiano deívaneció lo fobervio, centella que le ha abrafado, luz que le ha dexado ciego, trueno que le causó efpanto, ypor quien yo vida tengo, yhe falido vencedor, ypróipero de trofeos, fiendo vos folo la caufa, yáquien dc^bo el vencimientOr Juan. Mire vuelíra Mageftad, que es tanto favor exceíío.: Key. Duque de Asis ,dcfde oy me alsiliireis en Palerrao, parque tengo que fiaros cierto cuidado íecreto, que me trae fuera de mí. Juan. Mil veces ios pies os befo: los favores que explicáis, quantps mas Ion ,hacen menos la acción que debí ámi langre. Rey. Menos ne dado ,que os debOj VOS, mas que eftais ooligado. Incóenlo. Juan. Corrido efioy ,conociendo, que falcando en mi fervicios, os fobre agradecimiento. Rey. Almirante de Sicilia, no efteis afsi deícubierto. Juan. Vivid (ónuevo Alexandro 1) en dilatados Imperios Cuhrefe. mil ligios ,yvueñra fama ^ en brooce la imprima el tiempo. iíjMí*. Ay Efpañol !ay de mi !ap- Amor ,poderofo dueño de las almas ,en la mía te ha dado el lugar primero. F/oe. Por los ojos (ay Guzmán! apay gallardo foraftero !) le has comunicado al alma un dulciísimo veneno, con que fin aliento ay triñw !) yace difunta en el pecho. Enfranje haciendo cortefas ,/a^ueia Jolf. Fernando. pern. Ello (i ,cuerpo de tal, falgamos ,pella ámi miedo, de caminar ála polla por intrincados rodeosi ya no mas ,rucio maldito, que me ha dexado el afsiento tu fobrepalTo pallado, yhechos cenizas ios hueífos* Ya no mas de peregrinos, por Hofpicales durmiendo en lo blando de una ellera, yen lo mullido del fueloj rodeados de mendigos, yllorones pordioferos, vellidos de varias chías, guarnecidas de lo mefmo, ádonde átoda moñaza viviente ,que condaxeron de diferentes Provincias, fui miferable alimienco: ácuya mifericordia, delpues que falto el dInerOj ma¿ de una vez apelamos, por no ha llalla en mefonero, un huefped que trae la bolia profpera ,yrica de viento. Mas dexando aquello ,vamos ^ B3
l6 Mas puede a’gun tanro fu porfiaj procurare mas levero, reíuelco ,óderelperado, faiiide aquefte cuidado, ylanar dei mai que miiero. Ydecidla ,que no es juito, que altiva, vana, arrogante, pieiumida de confiante quiera atropellar mi gufioi porque podre no mirar la obligación de pariente, fi da lugar áque intente por fuerza mi amor lograr; que en un vaífalio es error, yaun delito no pequeño, ir contra el gufto del dueño, yoponeríele al íeñor, con defprecios ,con rigores, loca ,vana ,ypieiumida, yque me quite la vida, cuando la hago favores. C^ne fe refueiva áquererme, yprocure no matarme, que trace de remediarme, ydexe de aborrecerme; confiderandome Rey, amante ,loco perdido, íin dar lugar ,que ofendido haga de mi güito ley. Decidle, Duque, también, que fi mas blanda ,yluave, no can efquiva ,ytan grave, ni con tan fiero defdén, le conduce ami delto algún pequeño favor cou que mitigue el ardor en que por ella me veo abralar ,de aquefte modo la rendite álu perfona mi poder ,Cetro ,yCorona, yla daré el Reyno todo; ^ que dueño de el ,yde mi fe promete delde oy, ycomo fin alma eftoy, poique toda íe la di. Débaos aquefta fineza, yaquefta dicha que efpero, que de vueftro ingenio infiero, Amov (^ue el dolov. que ha de ablandar fu durezá, pmn. En codo eftará férvido vueltra Mageftad ,feñor, yefté cierto ,que fu amor fe ha de ver correfpondido. Rf/. Si aquello os llego ddeber, también lo podéis eftár, que el Reyno haveis de mandar, otro yo os tengo de hacer. No ha de quedar en mi acción, que no os ceda al miimo inftanw, para el govierno Almirante, con plena jurildiccion. Gócele felices años, feñor ,vueftra Mageftad, yen igual conformidad rija }ynnande los eftraños; que fi llegué ámerecer fer de aqueUa mano hechura, no hay mas dicha ,ni ventura mayor ,que poder tener. Vafe el Rey aleando el piño Don yal quererfe entrar h¡a.e por otra parte Fernando ^yie detiene. Fern. Podré ha'olarce ? Juan. Bien podrás, luputfto que ya le entró fu Mage'ad en fu quarto, yeítá íoio el corredor. Fern. En que eilá folo ce engañas, pues fiendo el corredor yo, na me ves acompañado ? Juan, Quién te acompaña ? Fern. Un lemor, que no es pofsible dexarme delde que en Palacio eftoy. Juan. Acaba ,dirne ,qué quieres? no teng:s muda la voz, pues todo eña defpejado, yeftamos folos los dos. FeL Qrie en fin ,no nos oye naaie- Juan. Digo mil veces "O. Fern. Pues toma ,ylee efte Po Da'e una carta. Juan. Sin duda que lo embió ^ Doña Juana; qué ventura. Fern. Tu defeo te engañó, que no es Juana ,fino jj
De un la que eñe pliego tne dio para ti. Di ,quién es Laura? Fern. Una de oro ,que te vio quando entrañe áhablar Zi Ke'/> hermana de aquella Flor, digo Florela ,la hija del Mayordomo mayor, áquien el Rey galantea, como el milmo te conto» Jum. Maldígate el Cielo ,amen, que tne has muerto el corazón, con decirme ,que no es de quien el alma creyó. Fírw.Pues ya eñáel pliego en tu mano, ytu enfado ,ótu rigor, con no fer áletra viña, el porte ya me pagó; pues no acierto ádarte gaño, con tu licencia me voy. Juan. A. dónde vas? Fern. Kfervir áun Lucifer ,áiin Nerón, aun Calvinifta ,óun Saftre, que hafta acabar el pendón no rae fúñente ,ydefpues del huevo ,que les ^fobró alos fíete ,me dé ámi tan miferable ración, que me haga de por fuerza, que dexe para otros dos, con que faldrá de común el refrán ,pues que pafsó de fíete Saftres ádiez, que es el milagro mayor, que podía hacer un Sañre; yefto ,hablando con perdón, que havrá alguno que le pefe de que con tanta porcion no fobre del dicho huevo para toda una legión. Jmn. Aguarda ,efpera ,detente, di primero ,qué ocafion tuvo Lauta para hablarte, quando eñe pliego te dió ? Fern. Aunque no pense aguardar, digo ,feñor ,que llego tan cortés como bizarra, yeífe pliego me entregó, diciendome ,que en tu mano :e lo dieífe ,queda áDios¿ Ingenio. -17, que no pretendo enojarte. Mas aqui Florela entró. Vafe. Juan. Dices bien ,quiero guardarle para mejor ocafion. Ejcond: ti fapel ,f¡ale Florela ,f Flor. No puedo ,amiga ,negarte, que no es gran refolucioti la que emprendo ;mas qué irnporta, fi Amor ,qual fabes ,es Dios, ytemeré que enojado pruebe en mi fu indignación, íi voy contra fu poder ? que es ,Celia ,tan fuperior,^ que no hay fuerza que no rinda, ni valor que no venció. Celia. Señora ,yo lo confieíTo, mas no me falta razón para culparte ,fupueño que todo tu pundonor felicita áun foraftero, yáfu Rey defeftimó. Flor. De eflo nace mi difculpa, fupueño que fe empeñó para que yo no le quiera, Yal Duque le tenga amor. Repara que eflá en la quadra. Fior. Yo llegué ábuena ccalion; parece que el penfamiepto, como eñá en él ,le informo de improvifo ,que le adoro, yafsi ,al paffo me faiio, ádarle reconocido aliento ámi pretenfion. Llega. En mi quarto Vuecelencia? Juan. Perdonad ,fi interrumpió el orden la cortefia que fe os debe. Flor. La ocafion ap. vino jugada (qué dicha !) para decirle mi amor. Juan. Yafsi, perdonad que enfraíle fin vueñra licencia. Fior. Vos la teneis 5porque fois dueño ap. Ll alma./a^». El Rey (fin mi eñoyl) rendido átanta belleza, fi ofendido del rigor con que le tratáis cruei, oy ,feñora ,me mandó, que de fu parte os hafelaíTe,^ yos de áencender la pafsion.
''r-i l_r ^puede Amor que lo!o por vos padece dtfdc c! ladance que vi 6 el ci»lo de vuedfo roftry, los :ayos de tanto Sol, en cuyo fi' ;o abrafado tan hc .i’iO Ti ova quedó, íin haver íido pofsible hallar para canto ardor lerpedio alquilo ,que alivie la llama que le abrasó; qne os lelolvais áquererle;; - Flor. Ya leiigo refolucion de quereros ;pero a! Rey tr.e dice e! alma que no. Jua-i. Oprocurara fevero (íin mirar la obligación de deudo ,ye! parencefco ), falir de la coofuíion en que eílá por vuedra caufa; porque fu amor no es amor, que es un tema ,una locura, un dcliüOj una pafsion, yalcanzará ¡a violencia, lo que el ruego no alcanzó. Flor. Oigale áfu Magedad Vuecelencia (fin mi eítoy ! eflo que digo ha de fer ) que lolo os adoro ávos, que no me culpe ,fupuedo que fo^zó mi inclinación e! Amor áno quererle, yavos el alma entregó; vucít.a es, aquedo es cierto, Vpor quien padece íois. T.atadli ,Almirante ,bien, tt.ied (ie ella compafsion. Fortuna, en qué me has metido ? pero aqui importa el valor, af. pita íacar de ede empeño aola mi obligación. belleza! qué agradable! yei Rey qt:^ de mi fió lu fecreto ?unce fuerte ! en g;an coníulion edoy ¡ Piadoro, Ci los ,qué haré? que fi ia imo el humor me pierdo ,ycorte peligro 011 lealtad ,yrni opinión. í)i lu íavor deíeílimo. ([ue el dolor. quedará la prefuncion contra mi ,yha de penfar que en mi el ánimo faltó, 7que dexé por cobarde de gozar tanto favor. Ea ,pues ,yo me refuelvo, del mal fe elija el menor, que no es bien que por un guíío yo dexe de fer quien foy. El Rey ,feñora ,en efeéio, áella., dice (la lengua mintió, ap.. pues fíente el alma otra cofa de lo que explica la voz ) que fi acaío mas piadoía correfpondeis áfu amor, de fu Cetro ,yfu Corcvna dueño fereis defde oy. Edo me mandó deciros; lo raifrao os Íuplíco yo, aunque rebiente en el pecho de pefar el corazón, que no hacerlo ,es tiranía, ynegarlo ,finrazon, efcufarlo ,ingratitud, no darle gufio ,es error, matarle ,grave delito, no remediarle, rigor; yen fin ,que un Rey ofendido con tal defefperacion intente vivir ,feñora, acofia de vutftro honor. Flor. Lindamente haveis cumplido con la ley de Embaxador. Juan. Efto ha fido obedecer, yefeufar tenga ocaíion de hacer el Rey lo que he dicho manchando vueftra opinión. Flor. No hará ,que pues en vos vivo,, quando intente effa traición procurareis defenderme. Juan. Soy leal. Flor. Yvuefira yo. Hablan los dos aparte ,j/ fale al paño Laura.. Laur. Guiada de mi cuidado, yde mi ciega pafsion, vengo ,qual la tortoiilla que áfu corforte perdió, huleando para vivir aquel Guarnan Efpañol, áquien he dado en el alma di'
De un dichofa iuriídiccion. Mas ,ay Amor 1no quifiera que algún atrevido Azor fangriento pirata fuera de tanto bten falteador; óque por mi mal le dieíls (quando no aleve ,yatroz) ia muerte jpara acabarme injuíia jydura priíion. Rupara en ellos. Pero qué miro len las uñas de aquella (ay trille !)feroz Aguila rapante ,cruel fiera racional ,cayó: la qual pretende en el pecho íepulurle, porque yo muera anegada en mi llanto* óámanos de mi dolor. Pero cómo me detengo, que entre mi propio rigor, ymis zelos ,no le quito la vida ,al executor „,^ tirano ,que al Duque::- Sale Celta. Ceií'a. Laura en la trampa nos cogio. Flor. Mejor dixera mi muerte. ap* Ay de mi !mortal eñoy 1 mas difsimular conviene, que ello le importa ámi honor. Efto le dad por refpuclla. ^ F<*ye. JífciM. Afsi como el alma oyo el eco de vueñras voces, ^ Laura hermofa ,refpondio, que eftá aqui para ferviros. W.Mirad que fe equivoco, porque fue ,Duque ,ami hermana áquien folo dirigió la rcfpueña ,que explicáis, yal pronunciar la razón, el eco por mis oidos fin detenerfe pafsój que hay palabras ,os prometo, que hacen tal vez alufion al trueno ,que al defpenarlc de la fogofa región alguna centella ,órayo, quando lo denfo roropio de algún Vapor exhalado, que le hizo opoficion, causó ,como ya havreis viuo. Ingenio. el incendio bolador, ^^ que folo efcuchó el oido aquel tronante tumor, que al romper la nube hizo de fu ardiente exhalación el amago ;porque^ el rayo, como diltarue cayó, no le percibió la viña, ^ yfolo quien lo advirtió vino áíer aquella parte^ donde ,Almirante ,causo de fu irreparable incendio el efeólo abrafador. Aqueño mifmo que digo he venido áhallar en vos, quando fino ,ólifonjero, por colorar un error me habíais ámi ,fiendo aísi, que el mifmo efecto cau o en mis oidos ,que el trueno quando el rayo defpidio de fus tazones el alma, ^ ycomo en ella imprimió fus efeoos, quedó firme, yaflegurado fu amor; . al paíTo que mi efperanza, con el foplo que la dio el cierzo de aquefte agravio, la dexó marchita en flor. Xuan. Mucho fiento ,Laura hermoía que el vueñro padezca oy defcreditos ás prudente, quando le juzgaba yo, fino cuerdo ,retirado en el ultimo rincón del pecho ,fin conocer fi era amor, óno era amor. Fuera de que no es cordura, quando eflá fin poífefsion un alma de lo que ama, fi de aquello que adoro, quererlo folicitat con zelos ,ycon rigor, cue es defpojar la eíperanza de aquello que fe tomó tal vez fin haver tenido opuefta contradicion. Yo confieíTo ,que obligado, yreconocido eftoy
20 al favor que mi fin penfarla ,os mereció; yque os di el alma en albricias, fin quedarme alguna acción áella ,que tanto pudo fer fu dueño hermofo vos. Mas efio no ha de fer parte para hacer demofiracion de zelofos fentimientos, con quien la caufa no os dio. Si el verme con vueftra hermana os pudo dar ocafion, creed ,que fue obedecer un decreto fuperior, no culpa ,que no la tuvo quien por si mifnno no obró. Afsi la quiero obligar, ap. que difgufiar álas dos es comprar con un defpego una continua pafsion, con que vivirán feguras mi lealtad, ymi opinión, puerto que en Laura no tengo ningún Rey competidor. Latir. Cobrad aliento ,efperanza, pues la tormenta cefsó que ocafionaron mis zelos, ymi fofpecha engendró. Perdóname ,fi groíTero Aél. anduvo mi amor con vos, que entendió el alma perderos, yerta defdicha temió; porque es tan efcrupulofo, que ála mas leve ocafion, le ofende ,yle defcompone el vientecillo menor, fin que pueda refiftirle: que es ,Duque ,como la flor de la maravilla ,que aun en fu primero albor, qtiando primero que áeíTotras el Mayo la celebró, fi quifo para lucir en la prefencia del So!, hacer de fu hermofa gala una vana ortentacion (yel de fu luz avariento retira fu refplandor ) viendo que de parto bebe M^aí puede Amor que el dolor, ventura, gj ambar aotra flor, aquella pompa bizarra, que en fu prefencia oftentó, quedó fin ella marchita; yen fin ,la que antes fe vio afsirtida ,ycortejada de fu radiante explendor, fe halló tan otra ,que apenas en si mifma diftinguió fi era ,óno la que antes fue de las demás girafol. Lo mifmo pafsó por mi, bufqué maravilla al Sol para vivir ,pero hállele divertido en otra flor. Sobrefaltóme erta pena; mas luego que conoció el alma que fue un engaño, yque codo fue ilufion, bolvió del furto ácobrarfe, yáfu antiguo ser bolvió. JuM. Puerto que ertais íatisfecha, feñora ,de que os trató mi afedo con la llaneza, que os debe mi obligación, dadme licencia ,que es tarde, yaguarda el Rey mi feñor, yme es forzofo afsiftirle. De mala gana os la doy, que fiento ,Duque ,que os vais» Juan. Mal fe irá quien os dexó el alma cautiva ,yprefa. Leur. Dichofa quien mereció efcucharos ,aunque fea lifonja ,aquefle favor. Juan. No es lifonja ,que no fabe fer iifongero mi amor. Laur. Mirad ,que guardéis e! ordeiíj que en el papel que os llevó Fernando de parte mía, feñor Almirante, os doy. Juan. En todo ertareis férvida. Laur. ADios ,Duque. Juan. Laura ,áDios. Vanfe. Salen Doña Juana ,yRobería. Juana. Yij como ves, tengo eferito, cierra ,Roberto ,efle pliego, yen cerrándole ,pon luego de cu letra el fobre-eferito; pore
De un porque mudando de forma, la duda le hará faber quien le efcribe ,ypodre ver fi con mi amor fe confornoa: con que faldré del cuidado, oue al alma tiene oprimida, ¿bien para tener vida, ómorir. .. Havra un bufete /obre ^ue cierra el fireg.. Rob.Yi eflá cerrado; he de poner Excelencia, ufolamente Don Juan ^ de Cordova yde Guarnan? /«..«^.Roberto, es clara evidencia (quando que efcribo he fingido- en Cordova ,yque no se el eñado en que se ve tan dignamente fubido ) que folo havrás de poner iDon Juan ,yno Excelenaa,^ que feria inadvertencia darle ,Roberto ,áentender, que de tanta dicha fui fabedora, quando efpera defengañarme ,yno quiero parezca defaire en mi quando le efcribo ,el no darle de ella el }ufto parabién^ Hob.Yi eftá puefto. Juana.mz muy bien, vamos los dos állevarle, ^anfe. Salen Don Juan .yFernando. Juan. Ya fu papel he leído, yme dice en el ,en fin, _ que me aguarda en el Jardín* Fern. Notable fineza ha ndoi mas di, qub pienfas hacer? Juan. Lo que P>esfo «ir averla, áfervirla ,áobedecerla; cfto ,Eernando ,ha de ler, ^ por ver fi puedo ,aunque aaiente de mi Doña Juana eftoy, viendome con Laura oy, templar el fiero accidente, que me trae fuera de mi;^ con que les daré álos ojos de barato ,en los eno)OS que padecen ,guño afsi. Sale mPage. Un hidalgo Sevillano^ dice que te quiere hablar* Ingenio. “ Pues dile, que puede entrar, que para hablarme ,es llano, que no ha menefter licencia ninguno que Efpañol es. Page. Bien podéis entrar. Salen Dc-na juana ,yReberta. Juana. Los pies rae dé ábeíar Vuecelencia. Juan. Los biaros fcra mejor, muy bien venido íeais. Juana. Serlo es fuerza ,pues me honráis, feñor ,con tanto favor. De aquefte pliego fabreis Daje.o. quien foy. Roh. Bien ha fucedido. ap. Juan. No hay roftro mas parecido áDoña Juana :no efieis, Cavallero ,defcubierto, cubrios ;no vi jamás quien le parecielle mas; _ aquefio ,Fernando ,es cierto, fer». Lee ,yde dudas falo; ás, que tengo grande cuidado,^ ^ hafta ver quien lo ha emoiado. Juan. Aora verlo podrás. Abre Don juán el pliego ,/Femando fe pone detrás de él, y-vé la firma. Fern. De Doña Juana es la firma. Juan. Conviene difsimular. _ Fern. No hay que ocultar ,ni dudar, que el bien mió lo confirma. ^ Lee Dluán. Bien mío ,el que éfia te dara es elUor Don Juan Hinefirofa ,de cuyas partes ,calidad ,ynobleza te bara/abedor el apellido ;au/entaie de fu patria cierta detracta ,no menor que ¡a que doro. Suplicóte ,que le ampares de fuerte ,que conoidea lo que valen contigo tjfos borrones-, mi padre no cejfa de eftar terrible ,el Rey airado ,yyo fin vida ,porque tu me la tienes. Dios te guarde. Doña Juana de Figueroa. Hep. Ya he leído (ay prenda mía !)ap. perdona fi niego el labio Itu firma ,que efio ha fido proceder con el recato, que fe le debe á tu honor. Juana. No mirafte el poco cafo, que ha hecho de mi papel? Rob. Mucho íiento haya acercado _ ÍTflt
22M.is puede Amor que el dolor. mi pronoRico coinigo; yaveriguir entre tanto, en fin ,con el nuevo efiado íi en otra parte fu amor le mudó fu condiciona vive ,Roberto ,ocupado, paciencia, ymira de cfpacio, pao ponerle remedio, que no es judo ,ni razón, Rob. Quando ahviar tus cuidados que te haga un Duque pago preruraifie ,oy has venido de deuda que Don Juan debe, ¿fervirie de criado quando es preferito ei contrato. áquien ce debe el honor, Fírn. Aqueíle joven lampiño, ydio la muerte ácu hermano, es camarada ,óes anno Juana. Atanto pudo obligarme del tal Eljañol ?Rob. Lo es todo. la defdicha de mis hados. Fern. Es capón? Rob. No es fino sallo. Juan. Mientras mas buelvo ámirarle, Fei-n. Implica contradicción. Rob. Hacelo el fer muy muchacho. Fern. Por eíTo le acompañáis. Rob. Afer yo Siciliano como vos ímas vive Dios, que áno efíar dentro en Palacio:;- Fern. Qué hiciera ? Rob. Que hablarais menos. Fern.Como aisi? Dándoos mil palos. Juan. Qüé es aquello? Fer-w. Pregúntele hen Moguer havia eludo, yme reípondió ,que si, que ts un Lugar junco áPalos, cerca de San Juan del Puerto, donde hay famofos lenguados. Juan. Señor Don Juan ,yo he leido ia caufa que os ha obligado áveniros áeña Corte, yos prometo ,que me he holgado conoceros ,porque vea quien elle pliego os ha dado lo que efiimo fus renglones. Juana. Befoos mil veces la mano, por el favor que me hacéis. Juan. Oficio de Secretario mió exerced defde oy, en tanto ,Don Juan ,que hay vaco otro mejor ,en que pueda como áquien lois ocuparos. Juana. Agradezco ella merced; que te parece 'Rob. Q^ie ha dado digno premio átus finezas. Hablan Don Juan ,yFernando. No te parezca muy malo, que de ella iuerte podré, luviendole de cuaJo, alguna vez defcubriime. te doy palabra ,Fernando, que mi fofpecha acredíte; yque es ella ,no hay dudarlo, porque es fu talle ,fu roftro, yes en todo fu retrato. Fern. En cierta Ciudad vivían dos parecidos hermanos, tanto ,que naturaleza (fi ya no hizo milagro) quilo oftentar lo valiente de fu pincel foberano; en ellos oponer quifo toda fu ciencia al copiarlos: tanto ,en fin ,le parecían, que muchos cafi dudaron fi era un alma con dos cuerpos, ófombra de algún encanto. Uno de ellos ,cierto dia, pidió áun Mercader fiado un corte d“ tafetán, dixe mal ,de verde rafo, para hacerle un tapapiés áuna ninfa de alabaílro. Dióle el corte como digo; mas viendo cumplido el plazo, yque eñaba fu dinero con el co'te en mal eftado, viendo paíTar por fu calle una tarde al otro hermano, falió corriendo tras é!, colérico afióle un brazo, yle dixo :lindo modo de hurtar! pagúeme el rafo, íi no quiere ,vive Dios, que lo haga mil pedazos. El pobre ,que no fabia el embeleco ,eílrañando
De un fu furia ,yrefohcion, entre confufo ,yturbado, lleno de enojo ,y le íiixo ;hombre del diablo, fabes quién foy ?qué me pides? yel (tixeretas )mi raío, omi dinero ;yaquello, no obftante que le informaron muchos que le conocían, yálas voces fe llegaron, que el otro hermano leria el deudor ;yél porfiando, que no era fino aquel. Viñole en ello empeñado, por efcufarfe una afienta, yeícaparle de fus manos, fin comerlo ,ni beberlo, fe lo pagó de contado. Cuento de tu ingenio al fin. fern. Aunque te parezca malo, preílo ,fsñor ,le verás al propofito aplicado. Juan. Pues di cómo. Fern. Til no dices, que acjuefte Elpañol hidalgo áDeña Juana parece? Juan. Todo el es fu retrato. Fern. Pues haz lo que el Mercader*, llega, yafele del brazo, dile muy fino ,ynouy tierno mil amotolos alhagos; que fi ella es ,yo lo fio, que le pague de contado atu amotofo defeo por entero toda el rafo. yfi fuere otra muger, viendote determinado, te pagará en tercio-pelo, por librarle de cus manos. Yfi hombre ,por no verfe oprimida ,yafrentado (aunque defpues lo calienten ) te pondrá el poftigo falfo abierto de par en par. Juan. Sin duda que eftás borracho, quita allá. Fern. Su Mageftad áverte viene átu quaito. Sale el Re/. Rev. No hay Mageftad ,ni hay grandeza, "Amor ,que fe haya librado Ingenio. _. ' de tu poder ,ni hay imperio, que átus pies no hayas poftrado. Duque? Señor. Rey. No fofsiego, ni puede hallar mi cuidado algún alivio ála pena, que verdugo le.eftá dando al alma dentro del pecho fiero tormento inhumano; yafsi ,como el que en el godo (defpues de haver zozobrado el baxél ,en que fu vida encontraba ácada paífo entre confufos clamores de fu defventura el fallo ) fe halla tan defvalido en aquel ceiefte eípacio, fia tener fiquiera un leño, ni quien le ofrezca una mano, para poderfe librar de los criñales Talados, que ya montañas de efpuraa, polifemos plateados, nubes que al Sol fe le oponen, del Cielo atlantes nevados, procuran darle fepulcro en fu Alcázar de alabañro; que ápefar de los peligros, de si mifrao haciendo barco, fin mas timón ,ni mas rtmos, que los que el valor le ha dado, vá navegando las ondas, cuyo copete efcarchado, de los vienios impelido, que también le ion contrarios, pues intentan inmergirle en aquel azul teatro; Afsi yo ,que en efte mar de mi amor defatinado tne he viño ,Duque ,anegar, fin que pueda remediarlo, yque hallar no he podido quien me haya dado la mano, pata poderme librar de tanto defden tirano, he paffado ánado el golfo hafta llegar áencontraros, por fer ,como fois ,el puerto donde mi remedio aguardo. De '2o^ L
24puede Amor Decidme ,qué ha refpondido aquel dulcifsimo encanco de mi vida ,aquel hechizo, aquel prodigio ,ómilagro de hsrmofura ,óaquel Sol cuya deidad idolatro ? Hacedme ,Duque., eíle güilo, contadme lo que ha paliado, óbien para tener vida, ómorir. Juan. Temo enojaros. Rey. No haré ,decidlo ,aunque muera fin acabar de efcucharos. Juan. Que debe mas áfu honor, yála fangre que ha heredado, que ávuellra llama amorofa. Rey. Hura por fuerza ,ii de grado mi güilo ,porque no es julio, quando en fus Toles me abrafo, que ella me quite la vida, quando puedo remediarlo; yo no íoy Rey ,pues qué efpero > no es mi vaíTalla ,qué aguardo? no es ingrata fu hermofura? pues toque al arma mi agravio, que oy ha de triunfar mi amor de eíle impofsible tirano. Vanfe, Juana. Vamos ,Roberto. Rob. Señora, fufrir importa ,entre canto que hallamos ocalion mejor para declararnos. Vanfe. Salen Flore! a ,yCelia. Celta. No te acabo de entender, notable fuño me has dado, acaba ,di me ,qué tienes ? quién ,feñora ,ha ocafionado tanta turbación en ti? Flor. Quando ves el fobrefalco con que vengo ,no adivinas qué podrá haverme obligado ávenir de aquella fuerte ? Celia. Sacame de elle cuidado, yno quieras con rodeos can confutes ,yefeufados ofufear mi entendimiento, que es ya rigor temerario. Pior. Por defahogar mi pecho de eíle pelar ,que inhumano le eílá dando al corazón mil repetidos allakos, que el dolor. con una comparación veré fi acierto áexplicarlo. No viíle algún aquedui^o hervirle de oculto paíTo al criñal de alguna fuente, que rifueño ,yalentado, por fu cóncavo pequeño va por la polla ,llevando en defperdicios de aljófar un Bóreas en cada pallo, áquien tal vez fe le opone (aunque fuele fer en vano ) algún terrón ,que pretende fus criílales plateados prender qual miniílro fiero, de cuya caufa irritado, valiente fe le refiíle, poniendo todo el conato de fu rapida corriente contra fu poder tirano, que de fu enojo el incendio ála mina de fu enfado le pone fuego ,yvomita balas de crifial ,yrayos, que el aqueJuélo rebientan, por cuya brecha ,olvidado de la injuria ,fugitivo elige e! mar por ¡agrado? Pues lo miímo me fucede: yo eílaba ,Celia ,en mi quartO,_ llegó el Rey (qué groíferia!) reíuelco ,ydeterminado, ycon violencia pretende profanar mi honor bizarros yaunque le pufe delante lo que debe ámis paliados, el deudo ,yel parencefeo que me tiene, ytodo quanto áun Rey decirle debía, amiga ,Un noble vaiTaLlc'j temerario fe refuelve, groííero vá porfiando, poderofo nada teme. Rey (aunque conoce el daño que íe le ligue ámi honor) quilo ,Celia ,aventurarlo: por lo qual ,como el criñal, vine áromper por un lado con todo ,yaf$i venció Wi
T^e un mi valor fü amor tirano. Celia. Otra Porcia te imagino, de elle tiempo eres miiagroj pero repara que es tarde, feñora ,para que varaos al Jardín. F.or. Dices muy bien; traes la liave ?Celia. Aqui la traigo. Flor. Pues abre ,yArnor permita que al Duque goce en mis brazos. Ha dt havcr una puerta ,yabrela Celia. Celia.Yí eftá abierto. F/o--. Entremos,pues, ytil echarás en efitíando por de dentro el paiTador, porque mi hernnaaa ea llegando fin poder entrar fe butivas Celia. En todo tendré cuidado. Entran/e por la puerta ,yfe .¡Ifoman duna rsxa jque eflard dun lado ,yJalen Don Juan, yDeña Juana de noche. Juan. Aqui me haveis de aguardar. Juana. Ay Cielos !no eftoy en mi. Juan. Guardando el orden que os di, fin dexar ánadie entrar. Flor. Dos bultos veo en la calle: fi ferá el Duque ?. Celia. Señora, eíTo tu difcurlo ignora? él es. Flor. Pues quiero llamarle: ce,es el Duque? Juan.kgxxztáz, efpera: Don Juan, llamáronme ámi? Juana. C^e te nombraron oi. fMíííí. Quién tanta dicha creyera! si ,Laura hermofa ,yo foy. Flor. Abre ,Celia ,aqueífa puerta, Celia. Ya el Duque la tiene abierta. Flor. Loca de contento eíloy: dile que entre ,ycierra prefto. Celia. Bien puede entrar Vuecelencia. Juana. Ya fe acabó mi paciencia: ap, aqui echó fortuna el relio. Juan. Quedad con Dios ,ytened con lo que he dicho cuidado. Entraje por la puerta ,ycierra Celia, Juana. De codo quedo avilado, yque os ferviré creed. Copióte Amor en bofquejadas sobras, el pincel de una noche elada ,yfriaj mas apenas falió álucir el dia, quando te halló una fiera con qaííóbras. Si eres Dios (como dicen qtecombías) Ingenio. ^^f no desluzcas fu hermofa valentía, ai ofrezcas álos ojos una harpía, afpid en aromáticas alfombras. Si fuiñe un dulce hechizo de los ojos, porqué en horribles formas ce tiafmuytratas de matarme con enojos, (das, armas vil !anas,de que, Amor,te ayudas, pues quando te di ei alma por defpojos, de aquel cu ser divino ce defnudas? Hay mas linages de agravios i hay mas penofos tormentos que padecer !mas si havra, que fon muy pocos aquellos, yun traidor ácada palio hallará otros muchos nuevos, para atormentar el alma en el potro de mis zelos. Que me engañaíTe un traidor, yme entregaífe áun defprecio, que es el infame ve. dugo de las penas que padezco ! No debo de eílar en mi, el juicio perdido tengo, pues no acaba de quitarme la vida mi fentimiento. Cómo fufro ellas injurias? cómo fuíro ellos defprecios ? cómo oaíTo ellos defaires? li có.TiO ellos pefares llevo, _| quando es el alma un bolean, quando es un ecna mi pecho, una Troya el corazón, | ytoda yo un mongibeio, que no fulminan mis ojos, que no vomita mi aliento, para que le maten rayos, para que le abrafen fuego ? Ay de mi !Cielos ,qué haré ! mas qué pregunto álos Cielos, quando puedo por mi miíma, fin valerme de otros medios, vengarme de elle tirano, ingrato ,yfalfo Vireno, aunque todo fe aventure, que ya previene mi ingenio el cómo quedar vengada, fin quedar expuefla al riefgo? Daré al Rey de lo que paíTa cuenta con todo fecreco, Dpara
^2 puede Amor que el dolor. que erto füe cümpiir con vos, cosmigo ,ycon io que debo áquien í'oy ;mas ella entonces de fu amor vertió el veneno, diciendo :Duque ,Almirante, a d’fde que os vi (eíiadme atento* yace en el pecho abrafado el corazón ,por vos muero. Key. Yyo de oirte ,villano, ap. no se como me detengo, que no te quito la vida; óno eítoy en mi ,óno íieato, que eñe modo de diiculpa es por matarme de zelos. Viendome entonces ,feñor, expueflo átan gvande rieígo, la procuro divertir de aquel mas que injuño afeólo; mas ella mas encendida en un amorofo incendio, queriéndome retira*, por verme en tan fue'te empeño, con fus brazos me detuvo, lazos echando ámi cuello; Rfi'. No queréis decir, 'fl { mas yo: cue allí os eítuviñus queao, yque el labio no iegalteis ¿embargarle de lu aliento alguna parte de iamoar, que lus claveles rindieron con lo tie no ,ycon lo dulce de aquel ios lazos eftrechos? aíii ¡o tengo entendido. nt.nic mas .que no quiero dicho, No digáis mas , :is ,quando ya lie que os can que me teneis íatisiecho; lois mi amigo ,aq ieíto baile, que yo de quien fois infiero, q’ue 3un mifmo tiempo obrarían en vos prudencia ,yrefpeto. Smort;- K;y. No me repliquéis, ni emoeceis prolotíos nuevos, quando ,Al.niraricc ,os he dicho, que de todo cñby muy cierto, yde que íois un traidor. Dí/b- Juan. Qtie me efcuchtis no merezco ! baibenes ,lortuna ! cantos mas por que de ti me quexo, he dado la cauía, quando yo fui el inñrumento de fu enojo ,ymi defdicha, de mi muerte, yde fus zelos? Qué fuefle el Rey (fin mi eiloy!) yno aDon Juan (pierdo el fefoh áquien dixe inadvertido ' el frenético amor ciego de Fioreia !aquefte fuño ,me ha de coftar ,quando menos, fino la opinión ,la vida, porque eñá en notorio riefgo. I Decidme ,Cielos ,qué haré, ' que en un abifmo eiloy pueño de confufion ,que me tiene turbado el entendimiento ? Qué no oyeíTe mis difculpas 1 'que fe fueífe tan feveto, diciendome ,ya os he dicho, ; que de codo eñoy mly cierto !t que es lo milmo ,que decirme; bien averiguado tengo la culpa ávueítro delito, cruel cañigo O'. prevengo; hay mas dífdichis !hay mas petares, ydeleo;. fuelos ! mas tormentos para un hombre! j veegan ,que ya los eípero, j acaben ya con mi vida; porque no hay mejor renpedio, que morir ,para acabar con las penas que padezco. I Sale P-err.ando .^' Fern. G'acias áDios ,que te halle. | Jmn. Di viva ,amigo Fernando, pues por poco me hallas mueiM* Fern Qué ha havido ? /íi.rt.Nada, oy nos vamos zEfpaña los dos. Fern. San Cofífl^' que dices ?j’-ean. yque en nada me repliques Fern. Ni replico ,ni te canio: pero dime ,el Rey Don Pedro» íi nos cogieffe alas manos álo5 dos, darános guindas? "en? ando» Que eres !• criado; Ju.in. ívl.nos importa , morir en Efpaña ,fiendo fabuia ,prodigio ,elpanto, cuando yo aquimil vieie mi deidicha, que no vivir afrentado.
De un yexpueño átantos peligros. Fern. Ya conmigo eftás eftraño, dame parte de tu mal, quizá podré renoediarlo, yfi no deicanfarás con referirlo ,ycontarlo, pues fueron menores fiemprá ios males comunicados. Juan. Vamos ,pues :áDios ,Palermo; áDios ,Corte ;áDios ,Palacio. Fern. ADios ,áDios ,que me fuerza áque te dexe mi amo, porque va aora áoponerfe áuna jaula ,que ha vacado en la caía de los locos, famofos lleva los caicos. Vanfe, Salen el Rey yfel Duiyue Alberto,. Rey. Duque ,por mi cuenta eftá vueftro agravio. Duq. Gran feñor, afsi mi perdido honor reftaurado fe verá. Rey. De vos fio fu prifion, partid luego con mi guarda, yprendedlo. Duq. Nunca tarda el caftigo ála traición. Rey. Su cárcel fea una torre, yvedme luego en Palacio. Duq. Mi dolor no quiere efpacio, oy el Cielo me locorre. Rey. De vueftro cuidado folo fio aquefta diligencia. Duq. Yyo ,que vueftra fentencia íatisfaga el honor ralo. Vanfe,. Salen Florela ,yCelia. Cí/ií*. Dime ,feñoia ,qué cienes defde que fuifte al Jardin, que con nada te doy gufto, ni te acierto ádivertir? Flor. Tengo ,Celia ,una pafsion, que me trae fuera de mi. Celia. Quieres que yo te eptretenga con un juguetillo? F/or. Di; mas no sé íi ha de baftar ápoderme divertir, quando ,como vés ,eñoy fin la vida que perdí; pero remite a la voz (pues til guftas )el decir algo que pueda alegrarme. Ingenio, óque me acabe infeliz. Cant. Cel. Ay,que un rapaz rae ha burladol tirano me hirió ,yfe fue: ay Dios !dónde lo hallaré ? que alma ,yvida me ha robado. Flor. Pareceme ,Celia mia, que fu autor habló por mi en los verlos ,ii que yo materia al alíunto di. Repítelos por tu vida, que otra vez los quiero oír, por gloíTarlos ámi intento. Celia. Tu gufto quiero feguir. Canta. Ay ,que un rapaz ,8¿c, Flor. Oye la glofta. Celia. Ya eñoy. defeandotela oír. Flor. Adónde vais ,penfamiento, llevado de una pafsion ? teneos ,que no es razón, que le hurtéis fu curio al vieocoi mas deteneros intento quando vais precipitado, Siguiendo vueftro cuidado ? dexaros ferá mejor, bolad ,ydiga el dolor: ay, que un rapaz me ha burlado | Si es el remedio llorar para templar mis enojos, íalgan rios de mis ojos, formen fus niñas un mar, porque acaben de anegar toda el alrpa :mas qué haré i que como fe la entregué, yde mi fe ha retirado, ya cadáver me ha dexado, tirano me hirió ,yfe fue. Pero fi difunta eftoy, cómo hay ea mi lentimiento? cómo un cuerpo fin aliento penas puede fefttir oy ? fegun efto ,en vano doy quexas ,pues que no tendré quien relucíte mi fe; mas fi he perdido el confuelo, li no lo hallo ea el Cielo (ay Dios! )dónde lo hallaré? Querer hulearle es en vano, yes mas frenes ,que amor, quando ámi efperanza en ñor £la
^4 ,_ ia legó tirana mano; mas aunque fue tan villano fu trato ,yfiero ha negado lo que debe ámi cuidado, como foy ,al fin ,muger, por fuerza lo he de querer, que alma ,yvida me ha robado. Celia. Ni cienes mas que decir, ni yo que alabar :tu padre. Floi-, Mi padre ?trille de mi ! alguna novedad t; mo. Sale el Duque, 'Tíi ,Celia, no elles aquí, falte allá fuera ,que quiero con Fiorela confulcar un negocio que la importa, yes para los dos no mas. Celia. Yz te íirvo. Vafe» Duq. Aísi podré ap» mas prudente averiguar fu culpa, ymi deshonor. Muy trifie ,Fiorela ,eñás: dime ,dime ,por tu vida, qué te pudo diígullar, para que yo lo remedie ? dame cuenta de tu mal, que me tiene cuidadofo el verte dos dias ha cubierto tu roílro hermofo de tanto ceño ,ypefar. Si acafo ,por mi defdicha, llegó alguao áprofanar el fagrado de tu honor, entre los dos quedará el fecreto ,que en un padre mucho mejor ha de eílár; pues qaando lienta el agravio, piadol'o havrá de bufcar medro que iuelde la injuria, aunque lea áfu pefar. R.iponde ,qué te fufpende ? Flor. \1 puro ,ylimpio criflal de mi honor ,yde mi fama, naJie le atrevió jamás. Solo la ni'ieza rnia la ha po.'ino ocafionar Llura tu luja, ymi hermana, por verla en lecreto hanlar con ua criado dci Duque. I)íiq.Q¿K buena mi cala cna! Mas puede Amor que el dolor. Fiur. Aquien vi le dio un papel, de quien rae pude informar iba al Duque dirigido, embiandole áavifar lo efperaba en el jardin; pero yo ,fin aguardar dilaciones ,me fui áél; bien juzgo havrás de culpar la acción en mi ,pero fue áfin folo de eícufar una defdicha átus canas. ap. Si fue ,óno temeridad tanto arrojo ,ya fe vé, mas difculpa le hallarás. Fuime al jardin ,como he dichoj yálas once ,poco mas, de la noche ,vino haciendo ademanes de galan, penfando que yo era Laura; áquien le dixe :Don Juan, Duque, óquien fois ,advertid, que es Fiorela áquien habíais, fu hermana ,hija del Duque Alberto ,que bien podrá aun codavia fu nieve eñe agravio cafíigar; con que fe bolvió corrido. Duq. Ycon elfo áun padre das la vida ,dame los brazos; ’ mi honor por tu cuenta eñá. Ha traidor !ay enemigo ! quién creyera tu crueldad? ni que en tu propio delito fueras aleve fifcal contra tu fangre ?mas oy, infame hija ,ferás con el traidor ,un exemplo ála venidera edad. Vafe. Sale Celia. Detrás de aquelfe cancel me.pufe paia efcuchar el fucclfo ,yte prometo, que afsi que le oi tocar en aquJlo del honor, que cali quedé mortal del fuño que rae causó, yiuii no me he bueko áCobr3f coa liber qle te librafte" de aqrel te nido pelar, que aao andar can advertida *por
Be un nos pudo álas dos caüfar, de que doy gracias al Cielo. flor. Yyo las doy de que vá muy creido que le he dicho, yle he contado verdad, con que le encubrí mi yerro, ycon que mi amor podrá vivir algo mas feguro, yjuila ocaíion. tendrá de vengarle ,yde vengarme de una ingrata desleal. Vanfe. Salen el Rey ,yun Secretario ,ybavra un bufete con recado de efcrihir.. Rey. Secretario ?Secr, Gran feñor. Re/. Refpondifteis ála carta del General ?Secr. Señor ,si. Se/.Moíírad, que quiero firmarla. Ya lo eíta ,ponedle nema, ycon cuidado embiadla. Confultad los memoriales. Sícr. En efte pide Madama, Lee» viuda de Hortencio ,que fue proveedor de las Armadas, por haver quedado pobre, que los gajes que le faltan por librar ,que fe le libren. Rey. Pide bien :cuenta fe haga, ydéfe libranza luego, que no es bien ,quando le falta el marido ,detenerle, ni dilatarle la paga. Secr. En eííe pide un Soldado, que vueñra Mageílad haga, en premio de fus fervicios, que fe le ocupe en plaza de Aiferez ,que por la muerte de Odlavio ha quedado vaca. Rey. No ha fido mas que Soldado el que pide ?Secr. No fe halla en el memorial que fuefle, aunque íirvió tres campañas, mas que Soldado. Rey. Pues fea . delde cy Cabo de Eí'quadra, yíifva ,que de e.fia fuerte merecerá lo que falca. Secr. En eíle pide el de Asistiré/. No le leáis ,que me canfa: moltrad ,que a.queíte decreto Romfele» 3tal memoriai le bafiai ’ Ingenio. 35 ydecidle ,que eílo miTmo áfu cuello le amenaza. Secr. Qué fevero !yqué terrible !ap. tiembla en fu prefencfa el alm.a. Aquefia Cédula es del gran Coníejo de Camara. Rey. Qué contiene? Secr. Qas Guido, Conde ,yCapitán de la Guarda, que eftá prefo en una torreii- Rey. Id ,Secretario ,ála caufa, Secr. Porque un Alcalde de Corte, que fue áprender áfu cafa áun criado ,le trató mal ,gran feñor ,de palabra. Rey. Omitida viene en ella la principal circunfianciaj enmendadla ,yañadid; Efcrihe el Secretario» Item; le quebró. la vara, yhirió mal áun Miniftro. Efto es evidencia clara, que todo lo sé muy bien, que compueña ,ycomprobad* fe me confultó fu culpa, porque cupielfe la gracia. Adelante ,Secretario, profeguidia ,yacabadla de leer. Secr. Que le remite la culpa ,yos íirve en placa doble con feis mil ducados. Rey. Cantidad es la que baña para que difculpa tenga el Confejo ;eftá ajuftada, ymedida áfu prudencia. Profegui antes de firmarla: Efcrihe el Secretario. que en quanto áhaverle tratado, como dice ,de palabra mal ,que le perdono; mas que el quebrarle la vara de Julticia ,que en el todo ámi Mageftad retrata, yhaverle herido el Miniftro, mando ,que por la mañana lo pague con fu cabeza, yque los feis mil de plata fe gaften eh decir MdTas, Secretario, por íu alma. ¡ecf. Ya eftá puefto :jamás vi ap» Ei fe-
... puede Amor que el dolor. levendad mas eílrafu. ^ Ha pobre Conde ,yqué poco termino átu vida falta !Vanfi, Sa eDon Juan con una cadena al pie yFernando. Fern.Tú eftas ,por vida mia, que pareces alma en pena, todo el dia en tfia torre dando fuipiros ,yquexas al aúe spues que no tienes, feúor ,quien de ti fe duela, ni quien venga ávifitarte, pata alivio de tus penas, lino foy yo ,que parezco, metido en eñas tinieblas, el eco de tus fufpiros, que til los das ,yen mi fuenanj fi me hablas te refpondo, me quexo ,li til te quexas, íi te veo llorar ,lloro, me alegro ,fi til te alegrasj mas duran las alegrías en eíla obfeura caberna, limbo del Rey de Sicilia, donde fus privados penan, tan poco ,que vive Chrifio, que andan contigo las penas, yconmigo ya tan lillas, que unas con otras tropiezan; no <•£ que havemos de hacer. Juan Qiie calles ,yno rae muelas, que mas me canfa el oir tus locuras ,yquimeras, que eíla ptifion en que eítá padeciendo mi inocencia; ydime fi al Ryciíle alguna cofa ,que pueda confülarme en mi piifinn, oacabarme mas apriefia. Reficrtme la verdad. ffr/;. Sretnpie mi fe la profeíTa, ydigo ,que aunque fali de crapaicdado alia fuera, que al Rey no le vi ,ni habléj folo coníulté aFlorela tu ptifion ,yte prometo, que !o fi.ittü de maneta, que vi llorar fus dos loles nus de mil laitas de perlas. ifo sé que ella de tu parte; pero repara eo que llega con fus rayos ádar luz ála noche que te cerca. Juan. Ello folo me faltaba; hay mas defdi..has que vengan, Cielos ,áacabar áun hombre í pero diréis que Florela falta para concluir con mi vida, ymi paciencia. Sale Florela con una llave ,yCeiia^ Celia Todo lo allana el ingenio. Flor. Mejor dirás lo atropella aquel vendado rapaz, cuyas doradas faetas álos Reyes ,ni álos Diofes, no perdonan ,ni refervan. Celia. Muy bien fe logró la traza, pues con deícuido fe entregan todas las guardas al fueño. Flor. M.Í dicha lo q-uifo ,Celia, porque me dieíTcn entrada las de eíla llave maefira. Señor Duque ,fabe el Cielo quanto en el alma me peía de hallaros prefo ,yaqui, con que es doblada mi pena; > que como fois lu mitad, que lo ha de feotir es fuerza fu parte, la otra mitad de lo que paífais en ella; el corazón no hace menos, que como de él Vuecelencia es mitad ,la otra mitad que dentro del pecho queda, como aqui os ve padecer, tanto lioia ,yfe lamenta, que lo que dentro es coral, allomó álos ojos perlas; yaísi ,aunque preío vivís en aquellas íombras negras, yyo allá fuera en mi quartO vivo retirada de ellas, igualmente padecemos un accidente ,una naefina enfermedad ,un dolor, unas anfias ,yunas penas. ' Juan. Ay de mi ,que apenas puedoA? hablarla ,ni relpondetla ! pot'
Dff un porque rae tiene el dolor tan embargada la lengua, que lugar no le pernnice para pronunciar fus quexas. Los favores que me hacéis (como es juño) agradeciera, áfer yo (como es el Rey) el dueño de ella bellezaj raas en un pobre vaffalio no íientan bien las finezas, ymas hallandofe indigno, éincapaz de merecerlas: ni tan poco es bien que os palle mi obligación oy en cuenta el decirme fois mitad del alma ,ni que lo fea del coiazon >poique aferio, como decís ,era fuerza que fiendo los dos un todo, un ser ,yuna cofa naefma, preciíamente ,yfin duda, fentiriamos ámedias entre los dos las defdichas, con que mas íuaves fuerant ni como irse infiauais el coral ,que buelto perli fuele aflomarfe álos ojos, pudo darle áfu materia ocaíion para fentir el verme ,que afsi padezca? porque fi el tal íeotimienta entre dos mitades fuera, es fin duda ,defeaníara en tanto que las vertieras: con que viene aeflar probadí^, que todo fue una cautela, un engaño ,una lifonja, yuna fingida apariencia, con que Tolo haveis querido obligarme áque lo tenga por favor ,fiendo al contrarioj-; pue& cafo que fer pudieran. las dos mitades un alma, clara eíiá la confecuencia, que un naal entre dos llorada mucho menos grave fuera, la pena menos pelada, la prifion menos moicíla. Hor. No es bien que juzguéis áengaña Ingenio. lo que probarfe pudiera ^ muy fácil ,áfer pofsible, que exceriormente fe viera el corazón ,ni tampoco que ^atribuyáis ácautela el Legar ádeclararos una muger de mis prendas lo mucho que le cofiais, pues el negároslo fuera, no tan folo ingratitud, lino de mi amor baxezaj yafsi ,tened por muy cierto, que íi crocatfe pudieran los fugecos en los dos, de tal fuerte, que el Rey fuera el Duque de Asis ,yel Duque fuera el Rey ,que le quifiera no dudéis ,al mifmo paíToj que el alma os aborreciera. Afarlanfe Don Juan ,yPiorelu ,/Fernando ,fCelia ,jf /alen ai paña el Rey yyDiña Juana. Rey. Oy afer fu Alcayde vengo, que me dicen j, que le fueltan de las prifiones ,yanda lo naas del dia fia ellas, yquiero hacer la requiza, que fiarla de quien pueda por el interés abrirlo haña las ultimas puertas es error ,yafsi he querida venir en peifona áhacerla, que los Miniílros tal vez, aunque confidentes fean, fuelea al orden faltar, que les dá qukn los govierna^ con que halla un reo ocafion pa ala fuga yla aufenciaj. yafsi ,con efte cuidado vengo ,, Don Juan ,mientras, llega el fallo ,que ha de fervix áfu vida de tragedia. Juana. Vueílra Mageftad en toda ajufia con fu prudencia el recato, en el cuidada de tan luya diligencia? pero antes le fu plico ávueftra heroica grandeza, que. le eícuche deíde aqui. que
Mas puede Amor que el dolor. me vio al falir (que rigor 1 ) Vfin oir mis defcnfas, 3^ que me dicen ,que le quexa laftimoramente tanto, que aios bronces ,yálas piedras enternece ,con no íer feofible ninguna de ellas. Aísi le quiero obligar ap. aque de él íe compadezca. Flor. Que fea con vos tan corta nú fortuna ,ytan adverfa, que un favor aun no permita, aue mis afectos os deban ! Juan. Ya ,feñora ,efiais cantada, dexaduie ,por Dios ,que muera de leil ,yno queráis muera de traidor por fuerza. Ceífen ya vueilras porfías, ydtxadla que padezca en fus prifíones el alma, mientras dura el padecerlas.^ Dexadme ,por Dios ,morir, pues cafo que no fe crea mi ignorancia ,yque padezco tan injüñamente en ellas, me vendrá áfervir de alivo el morir en vuefíra aufcncia, íin ver ,que para acabarme pongáis ámi vida efpuelas. Ya fabeis ,que quando fui al jardin (ó, nunca fuera!) llamado de vueftra hermana, que os hallé ávos ,yno áella; ádonde afsi que me viííeis, menos prudente que necia, hicifieis publico alarde de vueílras pafsiones ciegas; yque guardando el decoro, que no guardáis ávos mefma, de vos nne fui retirando, hafía encontrar con la puerta del jardin. Flor. Ya sé que os fuirteis, dexandome dentro muerta. Juana. Yámi ,Cielos ,con la vida ap. defpues que oi tales nuevas. Rey. Ya iT acabaron mis dudas; ap, baítaiueraeiue te prueba, iugraca ,que tola fuiite erallunto de mis quexas. J«jrt.l’ero ccmo ya os noiorio, lu Magdted (que impaciencia !) ni mis difculpas ,mandó ávueílro padre me prenda, yme ponga en efta torre, donde padece (qué afrenta !) tantas injurias mi honor, liendo vos la caufa de ellas, yádonde eíluy aguardando el golpe de una fentencia, que por horas me amenaza con la muerte que me efpera. Todos aqusííos agravios, todas aquefias ofenfas, todos aquellos rigores, ellos hierros ,ycadenas, ella muerte ,eftas defdichas, que me aguardan ,yrae efperan, todas por vos las padezco, todas por vos me atormentan. Rep. Ya no hay mas que averiguar, el Duque ámi gracia buelva; Don Juaa ,aquello ha de fer, haced que al momento vengan Alberto ,yLaura ,que importa. Jwjnj.La obediencia es raireípüeíla.ráA f/ Ry. Conviene difsimulaí: ap. quién os ha dado licencia para entrar aqui Stñor;:- Hablan todos como turbados. Fern. Señor;;- * Ceú;». Señor;:- F/íc. Vuellra Alteza;;* ; Rey. De qué os turbáis ?qué podéis decirme aora que pueda difculparos ,quando es vuellra culpa manifieíla, pues yo propio os he hallado en el delito ?Juan. Merezca quien no os ofendió jamás alguna piedad :(ha fiera ! ) por qué cruel me has huleado nuevos tormentos ,ypenas ? Rty. Ya en mi no tiene lugar. Salen el Duque Alberto ,yLaura la ,yDoña Juana. Duq.Tüs pies Alberto merezca. Re/. Solo, Duque ,os he llamado, porque vuellras canas vean mas patentes fus agravios:
e De un al Duque hallé con Plorela en la corre. F/or. Muerca íoy !a/?. Pu^.Mas ís alborota, éinquieta aj?. eí alma (ay hija traidora !) Oy has de fer la primera en quien pruebe mi venganza. R(/. Eña es ,Duque ,mi fentencia, yello es vencerme ámi mifcpo, pues con eílo fe remedia: Atento que yo en perfona he hecho las diligencias en orden ácomprobar fu delito ,ylas defenfas fon de fuerte ,que le abonan con conocida evidencia, mando ,que le dé de efpofo la mano aora áFlorela el Duque, No puede fer. i üy.'Por qué ,Don Juan ? Juma. Porque fepa vueftra Mageñad ,que el Duque efiá cafado en mi tierra. , fie/. Qué es lo que dices ? Juana. Aquefío. Duq. Mayores fon mis afrentas. ap, B.ey. Profigue ,Don Juan ,proíigue. Jaíírta. Vueíira Mageftad atienda, como es de otra mano dueño la que le ofrece áFlorela. Yo foy ,feñor ,Doña Juana de Figueróa yCabrera, no Don Juan, como haña aquí he fido en vueftra prefencia. Querer deciros mis partes, mi calidad, ynobleza, es canfaros ,quando baña que folo ,feñor, refiera, que foy hija de Don Juan de Figueróa yCabrera, de cuyo nomore Alhamar, yfus medias lunas tiemblan. Mi madre fue ,gran feñor. Doña Confianza de Heredia .(que eo O. be mejor aísifte pifando globos de Efirellas ) tan noble como mi padre, Cuyi hermofura ,ybeíieza igu<iló con fu virtud, pues que vive aunque eflá muerta. 39 Ingenio. En ella tuvo dos hijos, D. Lope, yyo (a Dios pluguiera, el día de fu partida los dos fuéramos coa ella pues en ello fe efeufaran aun tiempo tancas tragedias, tantos ahogos ,defdichas, flores ,fuños ,ypenas !) on Juan de Guzman ,feñor. Duque por hechura vueftra, titulo que reconoce avueftra heroica grandeza, tni primo ,pudo rendirme, que Amor todo ló atropella, todo lo poftra ,lo rinde, lo avaffalla, ylo fujeca. Creció nueftro amor de fuerte, que dar embidias pudiera al raifrao Amor , nueftro amor Ctales tueron fus finezas ) pero en fin ,por mi defdicha, que ala hermofura es -opuefta, J -^.queriendo hablarme una noche, iiEiio ilstnándo rni rcX2 aLope^ mi hermano ,quando iin reconocer cjuieo er3j precipitado ,yzeiofo le dio una herida tan fiera, con que le quitó la vida, yme dexó fin paciencia. Aufentófe de mis ojos, donde fin que de él fupiera, eftuvo mas de dos años toda mi efperanza muertas harta que fupe afsiftia en Palermo ,donde le era vueftra Mageftad amparo, cufiodia ,rpiiro ,ydefenfa; yádonde, con un criado, de fu amor mas que mi pena llevada ,porque le paoue ámi honor can jufta, deuda, vine ,como aora veis, con efie trage encubierta, donde he afsiftido harta haüar ocaíion ,en que pudiera 1 deícubnrme ,ydeclararmej mas ninguna como aqueña, que oy me ofreció mi ventura, nos i//a
40 porque mi honor no perezca Bien creo que juzgareis, que en mugeres de mis prendas fue una acción mas que liviana, el venir de efta manera en íeguimiento de un hombre, que ingrato ami íangre meíma fue r'iguroío homicida; pero telpondo ,que fuerza amor ,yhonor mi alvedrio, yme eííimula áque pueda mas el Amor ,que el dolor, que en mi causó la tragedia. Ella ,feñor ,fue la caafa que de mi patria me aufenta; fi es juila ,íolo os íuplico (aunque Fiorela lo lienta ) que halle en vueílra piedad, yen vueílra heroica grandeza, difculpa alguna ella acción, pues fue del Amorcautela, porque recobre mi honor, que humilde áeíTas plantas puefta, pido ,que me ruílicuya, quien ingrato me lo niega. Rf/. Admiración me ha caufado tu hiíloria ;mas pues es fuerza, como Rey ,hacer juílicia, del Duque tu mano fea, áquien de nuevo le doy feis mil ducados de renta, en premio de fu lealtad; con que fatisfecho queda tu honor ,yLaura me dé la luya ,porque ya es Reyni de Sicilia ;ypues fu hermana dcfeitimó el ferio ella. puede Amov que el dolor. ciqa afu güito edad©. Flof. pues ámi elección fe dexa, yo elijo el de Religiofa. B.ey.Y yo en tanto que profeíla, le mando dos mil ducados, ydefpues quiero que fean duplicados cada un año. Flor. Tas Reynos ,yEílados veas tan dilatados ,feñor, que ambos O. bes te obedezcan» Juan.E&i es, Duquefa ,mi mano. Da-'-/e las manos. Juana. De goío ella el alma llena. Laur. Que loy ,leñor ,vueílra hechura ilc^rc el coofi^íli» X>«^. Permitid ,nuevo Alexandro, que mis labios oymerezcan fer tapete de effas plantas. Fern. Pues que nadie no^ fe acuerda de nofotros ,dame tu de efpofa la mano >Celia, porque feria defaire no pequeño en la Comedia, que una Dama ,yun galan, que en el gracejo fe emplean, dexen de cafarfe ,quando puede efcufarlo el Poeta. Celia. Effa petición prefente en Tribunal donde tenga mejor deipacho ,que en eftc no quiere el Juez proveerla, aunque pefe al auditorio. Xuan. Yaqui dichofo fin tenga, mas puede Amor ,que el dolor» por quien oy fu Autor merezca el perdón ,hno os agrada, pues fu voluntad fue buena. FIN. c. lie.™ ,™