scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

La Hermosa fea: comedia famosa de frey Lope de Vega Carpio

Vega, Lope de

Full text

PA F Hs N. 173. 221, Pag.1 COMEDIA FAMOSA. LA HERMOSA FEA. “DE FREY LOPE DE VEGA CARPIO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Ricardo, Principe , Galán. y*x Efela, Duque/a , Dama. «Ex Un Capitan. El Conde. Odtavio , Galan, EJ Celia y Dama. El Governador de Lorena, yx Belifa y Criada. EX Fulio , Graciofo. pS Acompañamiento. E AArRAIAADTIDIRA AAA) Q JORNADA Salen Ricardo , Principe de Polonia, OF avio, y Julio. Vera temeraria emprefla, pero muy digna de ti. Ricardo, Todo quanto en Francia vi no iguala con la Duqueía: Julio , que te ha parecido? Julio. Un Angel. me pareció,: que de muger fe viftio, fi alguna vez fe ha: veltido. Ricardo. No he leido yo jamás, que fe: viftió de muger; pero como pudo fer, no pudiftedecir mas. Octav. En quanto el Sol mira fe alaba fu gallardia. Ricardo, O qué divina armonia hacen en una feñora, la mageltad en el talle, : y en el roftro la hermofura! Julio. El oro, y la nieve pura de. nueítra Alemania , calle con lu rara perfeccion. Ricardo. Parece, que en fu belleza retrato «naturaleza mi propia imaginacion; aqui me pienfo quedar de fecreto algunos dias para verla. Oétav. Bien podias dos | Otdav. > y dora, PRIMERA e tener de hablarla lugar, como no fepa quien eres. Ricardo. Tú lolo fabes quien foy. Octav. Pues la: palabra te doy, Principe , f hablarla quieres, defpues de guardar fecreto, de hacer, que poísible fea. Ricardo, Haz ,-Oétavio , que la vea, y ler tu efclavo prometo. Julio. Si fabe; que eftas aqui: dificultolo ha de fer, porque te ha de conocer. e Odav. Elcucha un remedio. Ricardo. Di. Odtav. Elcribe a Celia fu prima, con quien tienes parentelco, que por irá ver da Efpaña a la ligera, y fecreto, no pudifte vifitarlaz pero que defpues bolviendo, cumpliras tu obligacion, y quedarafte con efto efcondido en la Ciudad, - donde“ el ingenio , y el tiempo, para que la. veas, y hables, darán traza 4 tus defeos. : Ricardo. Dices bien , y lleve Julio la carta; pero advirtiendo, _ que fi la Duqueía Eftela te pregunta , como pienfo, A añ Sl gr 2 : La Hermofa Fea. | fi la vi, que le relpondas, en vengarle quando buelva; que si, una tarde faliendo y efto , principio al deleo | a caza 3 y Íi profiguiere, Je ha de dar de enamorarme, li lo que dixe , y lo que, fiento que es lo que voy previniendo; | de lu perfona, le digas, y tú verás , que refulta | que bolvi trifte , diciendo, de efte agravio algun fuceflo Í que era fu fama un engaño en favor de mi RES de algun pintor lifongero, Julio. Conficflo , que voy con miedo, cada pincel mil mentiras, mas confolando el peligro, cada color mil enredos: _ con faber , que te obedezco. que el Ducado de Lorena Ricardo. Tanto fientenefte nombre ? | “era tan gran calamiento, . - Julio. Si es la hermolura el opuefto, 'N que hacia á los pretendientes y efta la mayor lifonja, ll lindo parecer lo feoz qué termino mas grollero, y que a mi, que no lo era, que quitarles la elperanza me pareció con extremo de aquel foberano imperio fea , y de perfona humilde, con que rinden a los hombres? Julio. Pues que pretendes con ello ? Ricardo, Tú verás , que es fundamento Ricardo. Aflegurar la intencion, del edificio mayor, que para fervirla tengo, que tuvo amoroío empleo: ' como vereis adelante. - ven, Odtavio. Oétavio. Aun no percibo 1 Fulio.X no hallafte menfagero tu penfamiento. Ricardo. Pretendo ll mejor en quantos te' vienen obligarla 4 enamorarme, AN deíde Polonia firviendo ? . lo demás te dira el tiempo. Vanfe A A qué muger , quando fuelle Salen Eflela, Duquefa de Lorena yy Ú lo mas infimo , y plebeyo, Celia y Dama. ll la dixeran , que era fea, - Eftela. Bien.me holgára , que te huvier2 que tuviera fufrimiento el Principe vifitado, para no:tomar venganza, : y que.el venir rebozado ll quanto, mas un Angel bello, menos: difculpa le: diera: 0 tan gran feñora?> No miras, | mal cumplio la: obligacion il que entre algunos mandamientos, de pariente. Celia. PenÍaria, hi Me que hizo para el honor que el fecreto me dara a de las mugeres, el zelo, baftante fatisfaccion, di y obligacion de los hombres, pues parece , que la tienen il no llamarás , fue el tercero, para ocafiones mejores. ! fea , ni vieja a ningunas Efela. El fecreto en los feñores, A que del atrevimiento quando de rebozo vienen, [eria juflo caftigo es mayor publicidad, falir de Palacio muerto porque todos hablan de ellos. a palos , de las cuchillas Celia. Es mayor grandeza en ellos. de dos Gigantes Tudelcos ? Eftela. Penfamos , que es vanidad: * Ricardo. Julio , fi ella fuera fea, labes , que fintio de mi>' era delito muy necio; Celia. Preguntalelo 4 la fama: pero fiendo tan hermofa Fenix de Francia te llama, como le ha dicho fu efpejo, lo mifmo dirá de ti. ha de enojaríe conmigo, Eftela. Cuidado , Celia , tenia y poner fu entendimiento de ver en alguna parte h a 197 ou ” «efte muevó Adonis, Marte, por talle, y por valentia; pero el fe guardo de fuerte, que me: vio fin verle yo. Celia. Ingrato correlpondioó a la ventura de verte: que bien pudiera pagarte Íi es gentil-hombre, y galán, con dexaríe ver. Eftela. Eltan tantas culpas de fu parte, que aunque te efcriba no creo, que a fatisfacerlas bafte. Celia. De la privacion lacafte las fuerzas de tu defeo; porque. Í ver le dexara, menos cuidados tuvieras, que de lo que vifto huvieras, ninguna idéa formára aora la fantasia. Eftela. El privar á una muger de. lo que defea ver, - bien fabes tú , Celia mia, que aumenta mas fu defeo. Celia. Afsi murio la Romana, ¿por no vér por [u ventana paffar aquel monftruo feo; pues quanta es mas diferencia la de un gallardo Aleman, mancebo hermofo , y galan ? Salen Belifa , y Ffulto quedafe al paño. Julio. Pedid , feñora , licencia. : Belifa. Hablarte quiere un criado del de Polonia. Celia. No ha fido | defcortés , ni ha merecido | hafta aora fer culpado: | licencia vendrá á pedir | para verme. Effela. Ya le buelvo . la honra. Celia. Y yo me refuelvo | en que le has de ver, y oir: 1 que entre. Llega Fulio , y arrodillafe a los pies de Efela, Julio. Dame los pies. Ly Eftela. No loy yo la que bufcais, Julio. Sin razon culpa me dais, que efte yerro acierto es; pues me truxo el refplandor de lu divina belleza a laber , que es vueltra Alteza De Frey Lope de Vega Carpio. 3 de dos foles el mayor: >: y afsi, me buelvo al fegundo, 3 quien traigo efte papel, mirad lo que dice en el: Dale un papel a Celta, y lee para so y yo, como abrafa el mundo el Angel , que eftoy mirando sup en la feñora Duqueía, donde parece que cella E quanto pueda haver. pintado: ) con los mas vivos colores la dieftra naturaleza: y perdone vueftra Alteza, que de eftrellas , y de flores : no haga un retrato aqui; como fuelen los Poetas, porque prendas tan perfetas - fon deidades para mi. Celia. Ya he leido elte papel. PS Eftela. Qué elcribe > Celia. Que le partió" 2-Efpaña. Efela, Correlpondio ) a aquella Patria cruel des: de fieras , y hombres feroces. Celia. Difculpaíe con paflar de rebozo. fulio. Y por guardar (afsi tu hermofura goces ) 2 tu grandeza relpeto. Efiela. Pues á mi, que me importáras quando á Celia vifitára? Julio. Elto de venir fecreto debio de fer la ocafion, por la poca autoridad. Eftela. Que dixo de efta Ciudad» fulio. Que las de tu Eftado fon la parte mejor de Francia... Effela. Vióme a mi? fulio. Ya te v1O 4 Ul, que para venir: aqui | fue lo de mas importancia. Efela. Qué le pareci? Fulio. Si das licencia , 4 Celia dire : lo que dixo. Efela. Si dare. Julio. Oye y pues. Habla con Celia apartes Celia. A:mi no mas? ad qué puede fer, que no fea muy conforme 4 fu valor, pueíto que fuefíe de amor? Julio. Haver dicho, que era fea. Celia. Qué dices? eftas en 11? os 2 Julio y | o palo. Por efío te quife hablar aparte. Celia. Eltoy por peníar, que te has burlado de mi, que me pareces de humor. Julio, Tentado foy del delpejo, mas fiempre las burlas dexo quando refpeto el valor: , no he vilto necio 4 mi amo, feñora , con tanto extremo. * :. Celia.Cómo necio > Fulio. Y aun blasfemo de un Angel. Celia. Pues yo le llamo dicholo , aunque no difcretos porque á parecerle bien, quedára al mayor delden, que ha vifto el mundo fujeto: que de quantos la han fervido ninguno agradarle puede, y es mejor que libre quede, que á lo impolsible rendido: la Duqueía fea? fulio. Si. Celia. Tiene efe hombre entendimiento ? Fulio. Un mal gufto es fundamento de que le parezca aísi; fuera de fer cofa llana, queno hay difputa en los guftos. Celia. Si , pero guítos injuftos hacen la razon villana. Julio. Hombres hay , que un dia obícuro para falir apetecen, el Sol hermofo aborrecen, quando fale claro , y puro: hombres que no pueden ver cola dulce , y comerán una cebolla fin pan, que no hay mas que encarecer: hombres en Indias cafados con blanquifsimas mugeres, de extremados pareceres, y í fus negras inclinados: legun efto , la Duquefa no dexa de fer hermofa “por un mal guíto. Celia. Es la cofa mas nueva, y que mas me pela, de quantas pudiera oir: ven por la carta defpues. Julio. Dadme , feñora , los pies, de no [e lo decir palabra. Celia. Vere en buen hora. “La Hermofa Fea, Julio. Guarde el Cielo 4 vueftra Alteza, en cuya hermoÍa cabeza, . el laurel, que Apolo dora, - | brille de Francia , o Efpaña. Efela, Tu nombre > Julio. Julio es mi nombre. Eftela. Que oficio? Julio, Soy Gentil-hombre, | que á si miímo [e acompaña; pero en gracia de mi dueño, que efta embaxada me fia. Efela. No relpondes , prima mia ? Julio, Celia me mira con ceño. Vajt. Celia. Ya le dixe 2 efíe criado, que buelva por la refpuefta, que fi al Principe le cuefta fu papel tanto cuidado, no quiero efcribir fin el. ' Eftela. Brava platica tuviltes Ñ qué trataftes > que dixiftes > fi dió materia el papel, dirá que eftá enamorado de mi el Principe , y que fue perdido a Efpaña. Celia. No: sé. | Effela. Quién duda que te ha contado, (que es ordinario en los hombres ) que en toda Francia no vio Dama , Celia , como yo ? con todos aquellos nombres de Angel, Eftrella , jazmin, rola , perla , y otras colas tan necias , y mentirolas: de mi qué te dixo , en fin? Celia. No eran colas de importancia las que hablamos. Effela. Cómo no? Celia. Antes de enojo 3 y fi yo le bolviefle 4 ver en Francia::- Effela. Qué murmuras > fue por dicha defcompoftura de amor? pidió , necio , algun favor? Celia. Tengo , Duqueía , 2 defdicha tener tan necio pariente. Effela. Dime lo que es. Celia. No es razon. . Eftela. Que confufion! Celia. Colas fon - de aquella barbara gente. Eflela. Quien quifiere a una muger a puras anfias matar, 3 9: 2 De Frey Lope de Vega Carpio. procurele dilatar lo que quifiere faber: ni fue jamás difcrecion dexar razon comenzada. - Celia. Si puede fer efculada, antes parece razon. Eftela. Celia, lo que fuere fea. Celia. Que porfiar tan prolixo ! dixo el Principe::= Effrella. Que dixo ? Celia. Dixo el necio, que eras fea. Effela. Pues bien, fue mucho el agravio ? Celia. Cómo puede fer mayor ? preguntale a tu color íi le importa el delagravio, pues ya te efcribe el defprecio en la cara vergonzoÍa, con letras de pura rofa, el agravio de efte necio. Eftela, Confiefío , Celia , que ha £ido, el repetirlo el Criado, ocafion de haver quedado en parte mi honor corrido. Hazme placer quande buelva de decirle, que fe quede conmigo. Celta. Julio, qué puede, quando a:quedar fe reluelva, hacer para tu venganza ? E/fela, Nunca has oido contar, que aquel que fe quiere «ahogar, qualquiera cofa que alcanza, tiene fuertemente afida? pues aísi, tengo peníado, que el afir de efte Criado es affegurar mi vida. Celia.Que dices ? Effela.Que efte ha de ler por quien me pienío vengar, que invención no ha de faltar, para que me buelva á ver; y filme vé, ten por cierto, que ha de adorar la fealdad, que dice, y que mi crueldad le ha de ver perdido, y muerto, o no ha de haver alma en mi. Celia, Con razon eftás quexola, pero es impolsible cola, que puedas vengarte aísi: mejor fuera::- E/fela.No hay mejor: dexame , Celia, peníar, como le pueda: obligar, para que me tenga amor, que una vez enamorado, con la rifa, y el defprecio, quedará de aquefte necio mi fentimiento vengado: que no hay venganza, que fea mas difcreta, y mas guftoía, que hacerle querer hermofa, quien le ha parecido fea. Afsi de aquefte enemigo vengaríe mi agravio pienÍa, porque de la miíma ofenía le ha de facar el caftigo. Vanfe. Salen Ricardo , fulio , y Oltavio. Julio. Eta es la hora, que fin alma queda. Ricard.No hay cofa, Julio, q obligarla pueda mas á lo que pretendo de importancia. Julio. Afsi lo entiendo yo de tu arrogancia. Ricardo. Y el camino que hallaíte fue mucho mas difcreto : al fin , dexafte con Celia concertado bolver por la refpnefta ? Julio. Hale caulado notable novedad , que la Duquela, cuya hermofura es la mayor emprefla de Principes , y Grandes de Francia, deAlemania,Efpaña, y Flandes, te parecielle fea. Ricardo. De efta manera el Cazador rodea al animal, o al ave: prelto verás , que Íu arrogancia grave le rinde a mi defeo. O¿tavio , amigo , en la ocafion me veo, que tu fidelidad me ha de dar vida; de tu amiítad mi confianza afida pretende conquiltar efta arrogante hermo/ura Franceía , que en diamante, con pinceles de nieve , pintó el Cielo. La traza , que fabrica mi defvelo; es la que se he contado; de todos mis criados he dexado lolo Julio conmigo , €l me acompaña, que Jos demás a Elpaña > ván caminando: con el Conde oy quiero dar principio dichofo al bien que €lpero. Octavio. Frances foy por la vida: | ya vueftra Alteza tiene conocida mi A o Y E mi lealtad , y amiftad , efte feguro; y por ella que al lado traigo, juro de guardarle fecreto. Ricardo.Pues para dará lo q intento efeto, dile al Governador fecretamente lo que te dixe , porque luego intente prenderme , que por cauía can notable, no dudes de que hable con la Duqueía, y q ella verme quiera, | donde mi amor en mi fortuna efpera | lo que mi atrevimiento me aflegura, Octavio. Tú veras el efeto de un noble amigo. Ricardo. Di tambien , difcreto, en que confifte la ventura mia. Julio, Quándo falto la dicha a la ofadia ? buelvo por el papel mientras te prenden, y a ver como le encienden - de la Duqueía los claveles vivos, con tantos penfamientos vengativos, 11 4 quien tanta hermofura llamo fea, Mo rendir , matar , Ó enamorar defea. ' Vanfe Ricardo, y Julio. ' Octavio. No carece de valor ' de Ricardo el penfamiento, iÑ y mas fiendo el fingimiento | el primer paflo de amor. N O fuerza de la amiftad ! ' á que me pongo por ti! ' pero ya le prometi yl favor , filencio , y lealtad. Profperamente fucede: | elte es el Governador, ' que hafta en efto mueftra amor IN lo que fabe , y lo que puede; con el viene un Capitan, concertofe la fortuna con el amor, í en alguna fortuna , y amor lo eftán. Salen el Governador de Lorena , Barba, el Capitan y y Criados de acom- ¡ pañamiento. ) Govera. Conozco vueltro cuidado. o Capitan. Quando me toca la guarda, loy Argos de la Ciudad; no ha de [uceder defgracia hafta que dexe la noche o a las manos morir de lu hermolura. La Hermofa Fea. la capa en manos del Alva, que:aun por efto la prendiera, 1 la noche fe quexara. Govern. Eftar limpia una Ciudad de gente ociofa , es la cauía de no haver hurtos , ni muertes; en que le ve, que fe engañan los que goviernan , fi pienían, que folo el caltigo bafta. Prevenir , que no fucedan delitos , con que no haya quien los haga , en quien govierna es la prudencia mas alta; porque caftigar defpues, fupuefto que es de importancia para el exemplo , ya es fuerza, y es mejor , que le elcusaran. Capitan. Quién limpiara una Ciudad donde acuden gentes varias ? Govern. Quién ? el temor del caftigo, y el cuidado del que manda. Ottavio. O que á propofito viene a mi intento lo que tratan ! en vueftra buíca venia, doy al Cielo inmenfas gracias de haveros hallado aqui. Govern.Que es , Oltavio , lo que mandas, que haverme hallado agradeces ? Octavio. Si no te ha dicho la fama, que el Principe de Polonia de rebozo eftuvo en Francia, labe , que entre otras Provincias vino , por ver a Madama, a la Corte de Lorena, y fue huelíped de mi caía, donde hicimos amiftad. Parriofe en efeóto a Efpaña, peregrino de fu gufto: tuve ante ayer una carta, en que me dice , que un hombre tan noble , que le llevaba por Secretario (que a veces no. conforma al cuerpo el alma) todas las joyas le hurto, y que fi pqr dicha pafía eS efta Ciudad , le prenda: a fido mi dicha tanta, que Oy le vifto en una Quinta pal e e ia cd pa A a q A e a a De Frey Lope de Vega Carpio. 7 paflear con una Madama, qee del hurto , y del bolver ue por ventura la caufa. Fingi , que no conocia quien, era , aunque el me miraba, .fofpechofo de mis ojos, E que el miedo en todo repara; y como vés , he venido, ;mo permitas , que le vaya con tal delito, pues puedes, fin peligro, y aun fin guarda, hacer tan jufta prifion. Govern, Quando truxera mas armas, - mas Soldados , mas defenfas para las joyas hurtadas, gue tiene aora fofpechas (porque nunca el alma engaña ) yo [olo le he de prender, que para ladrones bafta el temor de la Jufticia. Ot?avio. Mi intento no es , que le hagas agravio, que es Cavallero; mas que con buenas palabras le cobren todas las joyas. Govern, El Capitan de Campaña venga conmigo no mas, y dos Soldados de guarda. Vanfe. Salen Fulio , y Celia con una carta. Celia, Elta es.la carta. fulio. Sofpecho, que con enojo le efcribas, y del que en efto recibas culpo mi inocente pecho, que te parle, fin penfar, lo que el Principe fintio de Madama. Celia. No sé yó quien fe deba culpar, 9 a el, que dixo, que era fea, O 2. t, porque fuera julto, que calláras fu mal gufto; pero no hay coía , que fea mas peligrofa (y perdona) que [erviríe de criados necios. Julio. Qué bien caftigados vamos los dos! pero abona tu culpa en efto la mia. Celia. Cómo >. Julio. Si yo te conte (que toda mi culpa fue) lo que el Principe decia, O, bel tuyo fue el gifmo error, contandole 2 la Duqueía lo que yo dixe. Celiz. No es efía difculpa. fulio. Y aun fue mayor, que en lu aufencia me atrevi, y es, como no haver hablado, , pues aufente el mas honrado no puede bolver por si. Celia. Sentifte llamarte necio ? Julio. Pues no quieres, que lo fienta,* fi aquello que el alma afrenta, fue fiempre el mayor defprecio ? Celia. Pues que llamas afrentar el alma? fulio. Llamar 4 un hombre necio. Celia. Por que? | Julio. Porque es nombre, que por fuerza ha de agraviar al entendimiento , que es potencia fuya. Celia. El honor te buelvo. Julio. Y por el favor, yo buelvo a befar tus pies. Celia. Tú 4 lo menos, no has tenido a la Duqueía por fea ? Julio. No quiera Dios, que me yea falto de tan gran fentido, que folo pufiera un ciego en duda tanta hermofura. Es Angel de nieve pura, con dos eftrellas de fuego: es de la Venus de Fidia retrato 5 y con mas primor, higa del criftal de amor contra el ojo de la embidia. Es toda nacar Juftroía, en cuya boca tambien las bellas perlas fe ven por celosias de roía, cuyo dulce movimiento enfeña un rojo clavel, que es interprete fiel de fu raro entendimiento. Sus mexillas encarnadas de manntizas parecen, quando entre aljofares crecen del Alva pura efmalradas: y por no hacerlas agravios, te digo , que fon mas bellas, feñora , que folas ellas com- 8 La Hermoja Fea. compitieran con fus labios. Quando a. las manos te inclines,, ,de tanta gracia eftán llenas, que con rayos de azucenas parece un fol de jazmines. Finalmente, fu valor es de tan alta excelencia, que fin pedirle licencia, ni tira , ni mata amor. Celia, Pues cómo al Principe ha fido Eftela un demonio fiero ? Julia, Porque es un gran majadero. Celia. Mira, Julio, que te ha oido la Duqueía, fulio. Dónde?: Celia. Eftaba detrás de aquella antepuerta. unos Sale Eftela. Efiela. Elcuchandote encubierta de tus lifonjas gultaba, y como de la alabanza refulta fiempre aficion, tu ingenio , y buena opinion tanto con mi guíto alcanza, Julio, que quiero pedirte, que en mi fervicio te quedes. Julio. Hacelme tantas mercedes en querer de mi fervirte, que en tu nombre Serafin, pongo la boca dichofa en la eftampa venturoía del corcho de tu chapin: pero cómo podra fer lin licencia de mi dueño? Efiela. A lacarte de efle empeño pienío que tendré poder, con efcribir a Ricardo. Tu, entre tanto que relponde, y que a quien es correlponde, como de fu nombre aguardo, eftaras conmigo aqui, - que me has parecido bien. Julio. Gracias , feñora, te den tus miímas gracias por mi. Alaben tus altas glorias, y tus virtudes perfetas, en lus veríos los Poetas, y en lu proía las Hiftorias: los Poetas en lus Lyras a tus meritos divinos, cantando mil delatinos,' las Hiftorias mil mentiras. Eftela, Dónde eltará tu: feñor aora? fulio. Aun no havra llegado a Efpaña : ya lu cuidado ap. es de venganza , O de amor. Salen el Governador , y Octavio. Octavio. No es razon , que le deis cuent2 (para afrentar efte hidalgo ) a la Duqueía. Govern. Yo: falgo al remedio de effía afrenta. : Eftela. Qué es eflo , Governadór > Govern, Señora , ha elcrito Ricardo ::: el Principe de Polonia delde Lunevilla a Oétavio, ade hurtandole muchas joyas, e le ha buelto el Secrerario a tu Corte. Dióme parte de efte fuceflo , y bulcando los fitios de mas fofpecha, en una Quinta le hallamos: como avilarte de todo quanto pafía me has mandado, aunque Oétavio no queria, a tu prefencia le traigo. Eftela. Oltavio > Octavio. Señora ? Effela. Mucítra la carta. Oétavio. Efta es. Julio, Que eftraño fuceflo ! un hombre tan noble en tanta, baxezaha dado > Lee Eftela. Señor Oétavio , defpues de daros cuenta de que voy con falud , aun. que fintiendo wvueftra aufencia : fabed; que Lauro mi Secretario con algunas joyas mias fe ha ido effa noche con admiracion mia , y de mis criados , fien-- do tan gran Cavallero : fí bolviere deja Ciudad, donde entiendo , que una Dama le ha obligado a effe defatino , ha”. ced , que fin afrenta fuya fepa 0d vos el difguffo , con que quedo. Dio os guarde, El Principe de Polonia. Repre/. Conoceis aquelta firma, Julio > Julio, Y cómo > aunque no creo : € A + A A AN bi Pu ORTA AN O ek De Frey Lope de Vega Carpio. 229 de Lauro el error , que veo, Y que efía firma confirma. Efela, Quién le trae? Govern, El' Capitan | de Campaña. Efiela. Verle quiero. Govern. Entrad. : Sale el Capitan , que faca d Ricardo prejo. Effela. Gentil Cavallero, ap, y por extremo galán ! > fois Lauro vos? Ricardo. Si feñora. Eftela. Defpejad todos la fala, Celia , y Julio folo queden: vos , Capitan de Campaña, bolved defpues por el prefo. Capitan. Quando vueftra Alteza manda 2 Eftela. Mas no bolyais , que no importa, aquí eftará en confianza. Vanfe Oétavio , el Governador , y el . Capitan, Di , Cavallero , firviendoa tan gran feñor, le hurtabas lus joyas , y fugitivo, deíde el camino de Efpaña 2 Lorena te bolvias, y oculto en mi Corte eftabas > Qué ocafion pudo: moverte para tan infame hazaña, y para venirte aqui con obligaciones tantas de Noble , y de Secretario de un Principe, y con gallarda perfona , y con fer forzolo tu ingenio , en baxeza igualas a los hombres mal nacidos ? Ricardo, Señora , en cuya alabanza - de entendimiento , y belleza, gafta la parlera Fama trompetas de inmortal bronce, del Fenix purpureas alas, con los ojos del Pabon, que ya de celefte plata clavos errantes , y fixos ,el Zafiro eterno efmaltan: yo foy Lauro de Lorena, que fue mi padre de Francia, y fui yaffallo del tuyo, fi en el titulo reparas. Casofe en Cracobia infigne con una Dama Polaca, de fuerte , que foy Frances, de fierte, que ya te alcanza la obligacion al favor por vafíallo de tu cala. Supe en mis primeros años lo que “buenas letras llaman, y dime a la Aftrologiía delpues de otras ciencias varias; porque puefto que no obligan las Eftrellas , pues la sabía prudencia puede regirlas, y que ellas fueron criadas | por el “hombre , y no el por ellas, es ciencia tan dulce , y alta, y tan digna de un ingenio, que me precie de eftudiarla. Supe , en efeéto , por ella, que en tu Corte me guardaba un grande bien la fortuna, que fue de bolverme cauía deíde el camino a tu Corte, que las joyas de la carta, que dice el Principe > ha fido invencion , porque la infamia me obligue a bolver con el, Tanta ha fido mi privanza, que era yo Ricardo , y el - Lauro , fin que apenas haya diferencia entre los dos, firviendo a los dos un alma: y pues Julio eftá prefente, bien fabe , que no le hallaba Ricardo un punto fin mi, y que fue nueftra crianza una miíma , fiempre juntos deíde la primera infancia hafta la prefente edad; pero fi acaío te efpanta la ingratitud con que olvido, quien con tanto amor me paga, - Íí amor merece difculpa (que en las paísiones humanas le dán el imperio exemplos ) amor, feñora , me falva. Eftando el Principe un dia, B que 16 La Hermofa Fea. mas £ lo que calló , y fiento lc puede en los ojos ver, - prelumir , y conocer, aunque me dexe morir, to no fe lo quiero decir, - pues no lo quiere entender. Vaj, * Effela. Con razon me tuvo atenta relacion tan bien fundada; de oirle quedo admirada, mas nó quedo defconrenta; que qualquiera atrevimiento, fiendo amorolo , perdona Una gallarda perfona, y un diícreto entendimiento. Mucha licencia le di, por faber a quien queria, mas firva en difculpa mia. el quererme Lauro a mi; porque enojada , y corrida, eltaba deftonfiada, del Principe deflpreciada, y de Lauro aborrecida: que á quien ninguno procura querer bien , y vive en calma, 0. es hermofura fin alma, o es alma fin hermo(ura. Sale Celia. Celia. Bien de elpacio vueítra Alteza ha eftado con Lauro. ST Effela. Emprendo e la venganza , que pretendo de Íu ingenio , y Íú nobleza, que á los dos he confiado el hacer que venga aqui Ricardo. Celia, Y dice que si? Eftela, Ea palabra me ha dado. Celia. Pues cómo vendra » Eflela, Secreto, para que le pueda hablar, que hablandole , pienío dár a mi penfamiento efeto. Celia, Y 1 fé fabe en la Corte, que Ricardo viene aqui? Eftela. Dexame el cuidado 4 mi, - quando el elconderle importe, que le 'tengo de. burlar, aunque aventure en rigor, quanto no fuelle mi honos. U > Celia. No te quiero aconfejar; conozco tu condicion tan furioía refiftida, que aunque aventure la vida has de lograr tu opinion: ero dime , preguntale a Lauro la Dama? Efela. Si. 8 Celia. Y a quién ama Lauro > Eftela, A Ue Tú , Celia , le enamorafte, ¿8 cu le traxifte a Lorena, por ti fu dueño olvido. Celía. No es poísible fea yo la que lo fue de fu pena. Effela. No me de el Cielo ventura, li no me lo dixo aísi. : Celia. Que me quiere Lauro 4 mi> Eftela. Bien puedes eflar fegura. Celia, Y agradecida tambien > Efiela, Eflo no 5 porque es mal calo, quando fabes que te calo, querer á ninguno bien. Celia. Si le pela a vueltra Alteza, ni le veré, ni hablare. Efiela, No me pela 5 pero se, que puede fu gentileza impedir la voluntad del tratado calamiento, fi efte nuevo penfamiento ' te quita la voluntad. E Celia. No pafíará por el mio querer a Lauro. Eflela. Haras bien. Vafen Celia. No hay ocafion que le den ' al amor , como el delvio, mal , fi con zelos intenta, que raneftre a Lauro rigor; porque refiftido amor, con la privacion le aumenta. Vaft. Salen Ricardo, y Julio. Ricardo, Ponte , Julio, de camino, y por la pofta faliendo, +8 a viíta de la Ciudad, A llegarás , á donde tengo al Conde, y á los Criados, que de Polonia vinieron en mi fervicio, y diras, que buelvan todos fingiendo, aunque con poce ruido, De Frey Lope de Vega Carpio. ) 47 que vengo tambien con ellos: eíta carta me darás, Dale una carta. en que le efcribo , que luego que vi la de Lauro, pufe en execucion fu intento; y advierte, que me la des, con atrevido defpejo, delante de la Duqueía. Julio. No has tenido penfamiento . de mas ingenio en tu vida. Ricardo. Es amor grande ingeniero: las maquinas de Arquimedes no fon encarecimiento É para las que tiene amor. Julio. Ya sé que amor es tan dieftro, que fabrica labérintos, tal vez 4 maridos necios. Ricardo. Parte, Julio, con cuidado, Julio. Yo parto en brazos del viento, para bolver con fus alas. Vafe. Ricardo. Y yo quedo fatisfecho de tu diligencia, Julio. Sale Celia. Celia. Lauro > Ricardo. Señora ? Celia. Que es efto > : dónde defpachas 4 Julio > | Ricardo. Al Principe , con defeo ' de dar guíto 4 la Duqueía, á quien ya tengo por dueño; ni es deslealtad engañarle, y hacerle venir, pues pienfo, que aunque pretende , burlando, enamorarle , el ingenio de Ricardo es tan futil, que por fin duda fofpecho, que le ha de querer de veras. Celia. Aqui me dixo fu Intento, y que havia preguntado quien era aquel nuevo empleo 2 tus penfamientos , Lauro. Ricardo, Y que te dixo >? Celia. No. acierto a decirte, que [oy yo; pero fi no te agradezco tanto amor , que por el mio x ¿hayas dexado á tu dueño, y aventurando tu honor, en ocafion te hayas puefto de eftár en Pais eltraño naci : | con nombre tan baxo , y prelo, | mal cumplo la obligacion de mi noble nacimiento; y afsi digo , que lo eftimo, Lauro galán , como debo, y quanto puede mi eftado moftrar agradecimiento, que de fer agradecida a quien me eftima , me precio, mayormente con amor, - que es accion de nobles pechos. Ricard.Celia,yo sé que un hóbre defdichado, para mayor defdicha , fue dichofo, a como mi exemplo mueftra,que ha llega o a romper mi filencio temerolo: tu agradecido pecho , tu cuidado, y el verme tan aprila venturolo, fiendo en tus prendas mi valor tan poco, fueran baftantes a bolverme loco. Dixome Oétavio,que eras,Celia hermola, alma de lus fentidos , y que eftaba fin la fuya por ti, con amoroÍa ternura , que las piedras ablandaba; que , pues con la Duqueía generola halle tal gracia , que en Palacio entraba con libertad , y en el te hablaba , y via, fundaba fu efperanza en mi ofadia.. Quererte , y engañarle , es impofsible, aunque me muera yo , dexarle debo la emprefía a Ofétavio,y con dolor terrible, uando puedo vivir , la muerte apruebo: ta , quando fuere a tu valor pofsible. (mira que engaño en el amor tan nuevo) ue a Octavio favorezcas,fin que Octavio da mis zelos , y tu amor mi agravio. . . . .s . Celra, Si tuvieras amor , quién te quitaba que le dixeras , Lauro , a Celia quiero, aunque lo que el de mi te declaraba, en Íu imaginacion fuera primero? . mas como el no tenerle te obligaba, figues la ley de amigo verdadero, que tantos han quebrado con difeulpa, de que el agravio por amor no es culpas Traidor fuifte á los dos, á ti callando tu amor, quando fu amor te fue diciendo, y a mi, pues mis favores delpreciando, - de tu villana ingratitud me ofendo: : ninguno me hable,aung le muera amando, Cc 6 por” porque a los dos eftoy aborreciendo. Ricardo. Celia , leñora. Celia. Vete , impertinente. Ricard.Por Dios,4 la engañe difcretaméte. Vafe , y falen Eflela , y el Governador. Eftela, Carta del Principe á t1? * Govern. Por mano de Oftavio ha fido efte milagro. Effela, Ofendido Ricardo eftará de mi, viendo que di libertad _4 Lauro. Govern. Engañale en todo vueítra Alteza : de otro modo intenta hacerle amiftad. Eftela, Cómo amiltad? Govern. Elta es la carta , que vifta , fuera cauía , que pena me diera de haverle prelo defpues. Dale una carta a Effela, y ella a Celia. Eftela, Celia”, es lu letra? Celia. Y lu firma. Eftela. Lee. Celia. Elcucha.. Ejtela. Como lombra efte Principe me aflombra, y lus agravios confirma. Lee Celia. El enojo que me dió Lauro con Ju necia partida, me hizo tomar tan mal confejo por detenerle : Suplico d V. S. que feta prefo , le de libertad , y f no, le perfuada , que fe buelva conmigo , que effoy en una Aldea , dveinte leguas de ef Ja Corte enfermo , defde que fe partió; porque fuera de fer mi primo , es mi maJor amigo. Eftela, Dos colas vienen aqui notables 5 es la primera fer fu primo; quién creyera menos de Lauro? Celia. Es aísi, la nobleza trae efcrita. Efela. La otra , que enfermo efté defde que de aqui le fue. Celia. No fin caula folicita, que buelva Lauro con el. Efleia, Refponded , Governador, que no fuilteis con lu honor de Lauro vos tan cruel; : y que nunca eltuvo prelo, que le hablaréis con cuidado: de verle tan agraviado La Hermofa Fea. por aquel pafíado excefío; pero no le prometais, E que irá á verle. Govern. A elcribir VOY» Effela. Ni que yo avilada eltoy del mal que tiene efcribais. Vafe el Governador , y Sale Ricardo. Ricardo. Parecióme , que trataban, gran leñora , vueftra Alteza, y el Governador de mi. Effela. Hay una cola muy nueva. Ricardo, Cómo ? E Eftela, El Principe tu dueño, mejor tu primo dixera, no veinte leguas de aqui , eltá enfermo en una Aldéa, Al Ricardo.Enfermo? Eftela. Afsi lo efcribid» Ricardo. Pues como eftando tan cerca no Íe ha labido> Effela. Havra dado tambien en que no le fepa, a como en otras necedades; porque prefumo , que pienfa, ee que eflás prelo. Ricard. A no haver fidO ; por tu piedad , yo eftuviera, A no folo en duras prifiones entre la gente plebeya, mas por ventura fin vida. Eftela. Primero la fuya fea. exemplo de defdichados, y nunca a Polonia buelva.. Celia. No le dices como quiere, que Lauro vaya a la Aldea 2 Ricardo. Pues elcribe , que yo vaya? Effela. Con el temor de tu aulencia aun no te ofaba decir, que verte , Lauro, delea; pero fi fientes tu agravio (como es razon que lo fientas) no pienlo yo que en tu yida o: bolveras donde te vea. > 0 Ricardo. Si mi aufencia, como dice) la ha de fentir vueítra Alteza, perdone efta vez Ricardo, por mas que la fangre mueva los defeos de fu vifta: fuera de eftár mi inocencia tan fentida de fu:agravio? Sal: Fulio con una carta. Julio. Quién pensara , que pudiera ad bolver tan preto de Elpaña: Ricardo. Es Julio? ulio. Con razon llegas. a dudar fi Julio foy, dando tan preíto la buelta, que mas parece foy Marzo. Eftela, Lauro , Julio eftaba fuera > Ricardo. Fue el Criado que .elcogi, fiado en fu diligencia, para lo que hacer mandafte; y pues ya lo fabe Celia, - y efte loco ha entrado aqui (que hablarme defpues pudiera) el te dirá lo que pafa, efcuchando que en la Aldea, que dice el Goyernador, le ha detenido en Lorena peligrola enfermedad. Ju'io. Si lo faben, qué me queda para que le pida albricias > Ricardo. Saber fi te did refpuefta. Julio. Elta carta, y por la tuya Dafla, el porte de efta cadena: queda loco del retrato, y el favor de la Duqueía; de fuerte , que al miímo punto, (como fi tu imagen bella fuera de milagros) pide le den de veltir, y queda tan alentado , y briofo, que el Conde, y la gente nueltra han dado con los cavallos Por varias partes carreras, alborotando el Lugar, como al falir la fentencia de un gran Eftado en las Cortes, > AS que ván á dar las nuevas. ela. Pues el que me tuvo en poco, Y A quien pareci tan fea, COn «belleza , y mi favor y Mi retrato fe alegra > ; Ricardo. Debe de querer el Cielo dar a tu venganza fuerzas: leeré la carta. Effela, Defpues quiero , Lauro , que la leas quando eftemos los dos folos. Ricardo. De que Manera Cconciertas, que venga a verte Ricardo» y > ¿Be De Frey Lope de Vega Carpio. 19 Eftela. Porque no demos fofpecha, verme de noche podia. Ricardo. Y ha de entrar a tu -prefencia ? Eftela. No , Lauro , que no €s razon. Ricardo, Pues como quieres que lea? Effela. Hablandome , como amante, por alguna de las rejas, que lálen a los Jardines. Ricardo. Ya voy previniendo penas. Eftela. De que , Lauro? Ricardo. Ya , feñora, de aquel favor no te acuerdas, con que prometifte dar vida a mi efperanza muerta ? Efela. Si acuerdo. Ricardo. Pues no es razon, que zelos de un hombre tenga de las prendas de Ricardo ? Eftela, Calla , Lauro , que fi llega elta venganza a fu punto, como mi agravio defea, el tendrá zelos de ti. Vafe. Ricardo, Belo los pies de tu Alteza. Celia. Lauro > Ricardo. Celia > Celia. No hablarás conmigo mientras Eltela con el Principe? Ricardo. Si Oétayio, feñora , me da licencia. Celia. Que cobarde Cavallero ! Ricardo. Señora , guardar es fuerza el decoro 2 la amiltad. Vafe Celia. Que dices , Julio > fulio. Que enredas tal maquina de invenciones, que es impoísible , que puedas, li has de fer Lauro , y Ricardo, lalir bien con lo que intentas. Ricardo, En gran peligro me veo, ues he de hablar en la reja a Eftela, como Ricardo, y como Oftavio con Celia: mas como voy entablando, Julio , el amor que me mueftra, que daño puedo temer, | quando el engaño fe entienda? Julio. Pareces amante Alcon en conquiftar fu belleza, que guítan de que la caza, que han de comer , le defienda. C De —- JOR- 20 h PET SIA JORNADA TERCERA. Salen Otfavio , y Ricardo. Oc7avio, Notable invencion ha fido, eu miímo fingirte a tl. Ricardo. Mayor es , eftando aqui, fer el Conde el que ha venido. Octavio. Qué bien fingido fecreto ! bien llegaron tus criados. Ricardo, Vienen dieltros , y enfeñados del Conde para elte efeto; pero el peligro mayor es hablar a la Duqueía: quando efto pienfo , me pela de hayerla tenido amor. Octavio. En vano tienes temor, que no te ha de conocer por el habla, fi ha de fer en la diftancia mayor; y quando a lu penfamiento malicia pueda llegar, por la patria ha de penlar, que teneis un miímo acento. Ricardo. Ella razon es verdad, - y gran ventura haver fido efta noche , en que he venido, un limbo de obfcuridad. Algo tiene que decir la Luna en efta ocafion, al Paltor Endimion, pues no ha querido (Íalir: y como fon fus doncellas las Eftrellas que las ven, havra querido tambien recoger a las Eftrellas: lloviofo el Cielo fe mueftra, y favorable 3 mi engaño. Oé7avio. EX habla' no te hará daño, que no es Eftela tan dieltra; ' y como es tan poderoía la imaginacion, no dudes, que por poco que la mudes, quede Eftela folpechofa. Ricardo. Pareceme , que dirás, a que efeóto me he fingido con ella el miímo que he fido, La Hermofa Fea. pues no ha de quererme mas? Mira , Oftavio , ella feñora, por fobervia de hermofura, - dio en delpreciar la ventura, que tiene dudoía aora; pues ya la tengo en eltado, que quando llegue á faber quien foy , no podrá tener defprecios de mi cuidado. Octavio. Dichofo fuifte , mas yo tan defdichado me veo con Celia , y con mi deleo, que Celia me aborrecio, y el no me quiere dexar. Ricardo. Celia ferá tuya. Olftavio. Mia? | Ricardo. Si legare , Oétavio , dia, que yo lo pueda mandar. Oc?avio.Quieralo el Cielo. Ricardo. Si hará. Octavio. Julio fale. Ricardo. Es hora > fulio. Si, Ricardo.Sale ya á las rejas > fulio. Ya. Ricardo. Pareces eco. fulio. En oyendo que eftaba alli , me llamo, entre , vi al fol, y él me vió a media noche faliendo: aquí vieras la oratoria en fu punto : finalmente me pregunto , cómo fiente Lauro la amoroía hiftoria de fu Principe Ricardo? Defpues , que a la Corte vino, ya zelofo le imagino, que me dicen , que es gallardo. Señora, la replique, toda la noche han eltado juntos , y de ti han hablado: y en efto no la engañe, pues que fois une los dos. Siente , que efta noche quieras hablarle , y fi perfeveras, matas a Lauro, por Dios: ya no lo puedo efcufar, dixo , pues eftá en la calle, y zelos, fin ver fu talle, como fe pueden caular? Vete, dixo, y di, que ya Salgo al balcon : efta atento, que Sale Fulio. MURAL Pp 7 TARA RAIN TRCA EAS TN II OE VARIAR De Frey Lope que en las celosias fiento que alguna perfona efta; y pues te has determinado, lega 4 morir , ó 4 vencer, Ricardo, Dos papeles he de hacer, que el Poeta amor me ha dado: ya he de fer Ricardo , y ya Lauro 5 pero Oétavio entienda, que los mifimos le encomienda, que alsi concertado eftáz Ricardo , y Lauro he de fer. _Oéravio. Si lales con efte engaño, lervira de delengaño de lo que amor puede hacer. Ricardo. Señas han hecho, yo llego. Salen Eftela , y Celia , Cada una a fu reja. Octavio. En dos: partes hacen feñas. Ricardo. Si 2 Celia, Oftavio > CONOCES, fingete Lauro con Celia, porque yo me fingire Ricardo con la Duquefa, Ñ Íi es fingirme el fer quien foy: tú, Julio , ya entiendes, JFulio.Llega, y €ntre tanto dormire, mientras ellos fe defvelan. Eftela, Es el Principe Ricardo > finja la voz, para “que Ap, tenga el engaño mas fuerza. Eftela. Yo loy. Ri eflas her Aa molas eftrellas. a la voz de Lauro fuena ! Qué direis de mi ofadia > pero fuera yo muy necia í difculpara a quien vió Vueftra rara gentileza; no he labido defenderme > Pues que tanta aulencia 2 Viíta no olvida. : D milagros pienfa Urolo, -*- que tengo yo que le ofrezca, '.0s he dado 4 vos el alma? la eniermiedad de la Aldea cue de amor, fue de ha j celta divina belleza, NO *4. Ha Cavallero >» Lois Lauro > Ricardo, Es , feñora , Vueítra Alteza? cardo. Y yo quien adora lelos , el eco en Ricardo ap. de Vega Carpio. E Octavio. Lauro foy , hermófa Celia. Celia. No quereis hablar conmigo, por no dar zelos 4 Eftela> Octavio. Yo , mi feñora , no do : zelos , y quando los diera, aventurara mi daño por el guíto de quien reyna por alma de mi alvedrio, donde no puede haver fuerza mayor , que la voluntad, Celia. Que defigual competencia hacemos mi prima ,- y yo! Octavio. No puede Eltela tenerla con vos, fi yo foy la caufa, Celia, Con que quereis que agradezca tanta merced? Oétavio, Con pagarme: mirad que breve relpuefa. E Eftela. Muriendome eftoy de ver, ap. que hablen juntos Lauro, y Celia: qué haré para dividirlos? Ricardo. Con quién habla vueltra Alteza > Eftela. Es Lauro aquel ? Ricardo. Si feñora. Effela, Decidle , que 4 hablarme venga, «y vos a Celia dartis de lo que tratemos cuenta, . que es muy jufto, por amiga, por mi prima , y deuda vueltra, Ricardo, Notablemente fucede ! ap. quánto fe engaña quien pienla, que nadie puede engañarle ! Lauro > Oavio. Señor ? Ricardo, Dad licencia por un inflante: oye aparte. Octavio. Conocióte la Duquela > : Ricardo. De ninguva fuerte, Ojtavio: mas como de ver le pela, que hables con Celia, que al fin prelume , que hablo con ella, me ha mandado, que te llame,” y que entre tanto entretenga a Celia. Ofavio. Pues que has de hacer? Ricardo, Que tú a hablar á Celia buelvas, y y0 buelva como Lauro, de fuerte, que vaya, y venga a fer dos, fiendo uno miímo. Octavio. Eftrañas colas intentas ! Ricardo, No puede mi delatino bolver arras, aunque quiera. Bus!- 22 Er Buelven cada uno d fu reja. Ricardo, Es vueltra Alteza? Eflela. Yo foy. Odfavio. Ya buelvo , divina Celia, - a abralarme en vueftras luces. Celia, Decidme , por vida vueltra, lo que el Principe os queria. Octavio. Caprichos de la Duqueía lon de fu ingrata altivez. Ricardo. Que me llama vueftra Alteza me dixo el Principe. E/fela. Lauro, hame dado mucha pena, que hables con Celia. Ricardo. Señora, Dios fabe, que no quifiera, o, ni verla, ni haver nacido, para ler de mis ofenías tercero , como lo foy. Eftela. Hay tan notable eftrañeza! ap. que a Ricardo, y Lauro , un miímo acento naturaleza les concedielle ! es prodigio? De que pretenda te quexas vengarme con eftas burlas > Ricardo, Quien llega 4 morir de veras, no funda en burlas fus zelos. Efela. Lauro , fi yo prelumiera, que efto havia de caularte un atomo de [olpecha, ni la venganza intentara, ni aunque me llamára necia, (que entre perfonas con alma es mas agravio , que fea ) tratára de caftigarle. Ricardo. Que fatisfaccion merezca de efía boca mi ofadia, todos mis zelos folsiega: O que palabras tan dulces! Bien haya quien paga en perlas penas de zelos fingidos. OQ quién eftuviera cerca para deshacer las hojas de ellas blancas azucenas, poniendo en ellas la boca! Effela. Yo aguardaba , que amanezca, por ver al Principe el talle; pero porque me agradezcas, que elte defeo no cumpla (que en muger es cola nueva) di al Principe, que perdone, La Hermofa Fea. Efela. Bien dices, yo me voy: Celia Celia. Señora ? Eftela. Vamos de aqui. Vafe 7 Celia. A Dios , Lauro. Vafe. Octavio. Quien pudiera - en chapines, Ó en chinelas. 3 Ricardo, O , Amor, qué fera de mi* porque la Aurora no fea » cauía , que alguno en Palacio efta novedad entienda: efto fineza parece. +3 A Ricardo. Si en la voluntad engendra alma amor, fean mil almas agradecida refpuefta: yO voy , para que nos vamos, que noches, feñora, quedan para engañarle , y como es 3 mozo de poca experiencia, y [obervio de fu talle, no dudes de que ya pienfa, que eftas de él enamorada. 4 iros figuiendo , fol mio! Ricardo. Ha Julio, Julio , difpierta. Julio. Quién llama > Ricardo. No me conoces ? fulio. Mueran::- Ricardo. A quién dices mueran ? Julio. Dónde eftan los enemigos > Ricardo. Detéen la locura, beftia. Julio. Que te ha fucedido, en fin> Ricardo. Quién pensára , que tuviera can firme imaginacion en mi fe, y en Íu grandeza, para no [er engañada? Julio. Trifteefta Oétavio. Octavio. No alegan dichas fingidas. Ricardo. La Auroráy ya por la boca rifueña, q candidos rayos «dilata, 3 flores, , y fuentes le belan E los coturnos de oro, y nacar. | Julio. Y yo dixera en mi lengua, que -lalia la mañana A. Dios, rejas. Vanfe los d0%- " Julia. Quién creyera, 7 que no huviera para Julio una Ines en efta feria? mas dicenme, que le canían de De Frey de que los amantes tengan - criado para criada, y aísi no hay Ines, paciencia, Vafe. ; Salen Eflela, y Celia, Effela, A mi me quieres hacer, prima , tan grande difguíto > Celia. La que le cala fin guíto, dónde le pienía tener? Eftela. Calada toda muger,. ama delpues fu marido: pocas dichofas han fido, por calaríe enamoradas. Celia, Debieron de fer culpadas: quándo amor merece olvido ? Eftela. Si Lauro no te obligara. yo sé que me obedecieras. Celia. Y yo que no te ofendieras, íi Lauro no te agradara; pero , feñora , repara, en que no te iguala d tl, Reyes, y Principes si: luego no he peníado mal, dE un hombre, que no es tu igual, erá bueno para mi, A Eftela. Celia , menos bachillera, que yo me puedo cafar con mi guíto, y puedo dar mi Eftado a quien menos fuera: y quándo yo a Lauro quiera, no es Lauro primo de quien A mi me eftuviera bien? luego aquel mifmo valor me puede obligar 4 amor, como al Principe a defden, Celia. Como tu melindre: ha fido tan recatado hafta aora en querer buícar, feñora, entre Principes marido, a pes rendido €, que no lo es: y Me elpanta de que des en querer, Eftela, afsi, quien me quiere fola a pero a ti por interes, Eftela, Que loca te tiene amor! Lauro á > Celia. $1 anoche oyeras 2 Lauro conmigo, huvieras delengañado t gañado tu error, mi, Lope de Vega Carpio: 23 Eftela, Del Principe fu feñor, que conmigo , Celia , hablaba, zelofo por dicha eftaba; pues quando yo le llame, delengañada quede, de que Lauro te engañaba. Celia. Cómo que te hablaba a 812 pues nunca Lauro te hablo, fi de mi no Íe aparto, en quanto eftuvifte aqui. . Ef'ela. Digo , que le hable, y le oi tan tierno , tan dulce amante, que fe ablandara un diamante. Celia. No sé como pueda [er, que de Lauro pueda haver un retrato femejante: Pero pues fe ha declarado de efta fuerte vueltra Alteza, en mi fuera ya baxeza darle con zelos cuidado, y del que Lauro me ha dado, quedo tan arrepentida, que no le hablaré en mi vida; que prenda tan eftimada no ha de fer de mi enojada, fino adorada , y [fervida. Eftela, Soy yo por dicha, penfamiento mio, la que jamás rindió fu penfamiento, y él os quiera vencer mi entendimiento, y entrar con mi valor en delafio ? Sale Ffulio. , Fulio. Salga vueltra Alteza 4 ver del Principe, mi feñor, un prefente , aunque en valor tan deligual viene 2 fer con el que oy ha recibido de tus manos liberales, que en fusminas celeftiales diamantes han producido; fi bien , mas que los diamantes, la ropa blanca eftimo, que nunca el Sol e viftio con Auroras femejantes; porque tan lindas camilas parece que le dio el Alva Vafe. en mio E en fu azafate, con falva de fus flores, y fus| rifas. Alaba olor, y limpieza de las caxas de cipres, y dice, que todo es retrato de tu belleza. Finalmente , le ha esforzado a embiarte niñerlas. Efela. Que tan prefto de las mias el Principe fe ha pagado ? Julio. No fon colas de valor; si bien fon curiofidades. Effela, Con ello me perfuades, que me tiene poco amor. Julio. Solo un retrato le tiene, que eftá engaftado en diamantes. Eftela. De quien? Julio. Porque no te elpantes, la lengua el nombre detiene. Eftela, Di prelto. Ffulio. De Lauro €s. Effela. Retrato de Lauro dá mi con tantos diamantes > fulio. Si; _ porque dice, que defpues que te oyo decirle amores, no te pudo hacer prefente de mas valor. Efela. Lauro micute, 1 le ha dicho mis favores. Sale Ricardo. Ric. Siempre he de hallar, feñora,en vueltros a Lauro? (labios Eftela. No efta vez por guíto mio, fino para vengar juítos agravios. Ricard.Mas de tu ingenio, y tu valor confio. Effela, Nunca fe alaban los amantes sábios (porque es ingratitud , y defvario ) de los favores de lus Damas. Riícard.Mira, que fon los zelos del amor mentira. Dixome anoche el Principe , feñora, que nos oyo requiebros, quando hablaba con Celia , en cuya platica el Aurora nos hallo fin dormir , tan fiecio eftaba: con efto Julio te havrá dicho aora, ue mi retrato propio te embiaba, aflandole 4 una caxa de otro luyo. Effela. Mas la merece fin enojo el tuyo. Ric, Pues fi efto es la verdad, los claros cielos ferene de los ojos vueftra Alteza, que no Le han de atrever a Cielos zelos, La Heymofa Pea. ni la lombra á la luz de la belleza. Eftela. Lauro , no me baftaban los recelo? de Celia, que me han dado igual triftezá fino penfar de ti, que me vendias? Ricardo. Pues que dice de mi > Eftela, Que la querias. Ricardo. Yo ? Eflela, Si. Ricardo. "Tú miíma entretenella, - Señora , me mandafte 3 y porque fuelle. - mas'[ecreto mi amor , fingi querella, no porque yo , feñora , la quifiefle» Eftela.Lauro,Lauro, no mas hablar con elo que hablaré con Ricardo, aunque te P de ya no es tiempo,que andemos en fecretó? Ric. Puesno es lecreto amor entre difcretó% Eftela. Llegando a declararme de efta (ue no quiero difcreciones. Rie, Gran feñ0 que eftá aqui Julio, y quenos oye advierte Efela. Pues por eflo hare yo matarle 201%, Julio. Ami , feñora, 4 mime dás la mues” por qué delito a Julio , que te adora? pero para la muerte , qué mayores, .que haver fabido faltas de feñores ? Eftela, Por el donaire, Julio , te perdono: Julio. Ea , que no penfabas en matarme, que tengo en tu grandeza iloftre abono y aquí no tienes tú que perdonarmes pero afsi-del mayor imperio, y trono tu Caía de Larena timbres arme, como pienío , que Lauro te parece, y no es falta querer quien te merece. Efela. Lauro , aora triftezas ? Ricardo. Nunca oifte, q que en la profperidad ninguno es sábi0» y que mejoran pod refifte. de la defdicha en el adverlo agravio ? E Eftoy (ay Dios!) de tusfavores triflt delconfiado el pecho , mudo el labio, el alma fin valor , y la elperanza j temiendo la fortuna en la bonanza. Veo zelofo al Principe Ricardo, ¡ Principe al fin, y á tino mal contenta, de verle padecer: pues ya , que aguié” fi sé el peligro , y temo la tormenta? El de Polonia profpero , y gallardo, público , Eftela, ya [ervirte intenta pues en faliendo en público , no mir45 que en vano de tj] miíma te retiras? $ ) A A A 4 De Frey Lope de Vega Carpio. 25 Ni ti querrás , que yo pierda la vida A manos de Ricardo injuftamente, q un hombre de quien tú fuifte homicida, íolo le ha de matar fu pena aufente: y no prefumas , que la aufencia olvida en tu hermofura efeéto diferente, ¿que tiene amor para imprefsiones tales eftampa de las almas inmortales. Eftela. Lauro, fi tú no lupieras mi calidad , y valor, ingrato 4 mi grande amor, temer mudanza pudieras; ' mas f quien foy confideras, es jufto que confideres, que no todas las mugeres 4 qualquier viento, que Coste, como veleta de torre, mudamos de pareceres. No he penfado declararme tan locamente contigo, ni es bien, fi lo mas te digo, en lo menos recatarme: para ayudar á vengarme, no ha de faltarte valor, elcucha , y pierde el temor, que fi amor credito alcanza, quien no tiene confianza, ho diga , que tiene amor. Ricardo, Señora , nunca he temido de tu generolo pecho; de mi poca dicha si. Eftela, Oye lo que digo, atento, para abreviár la venganza, y quitarte, Lauro, el miedo. Dile al Principe Ricardo, que fi como yo le quiero, E quiere, y como me agrada, € agrado , no nos canfemos en calles, rejas h dilatand > E OS o el cafamiento que de la Corte fe vaya y que buelva dElUibIcnO echando fama, - que ha fido reluelto por mi Confejo que nos calemos los dos: y quando juntos eftemos, Y el llegue á darme la mano, Iré (gran venganza elpero ) 0 AS retirando yo la mia, diré con atrevimiento: Principe, nO me agradais) atrás la palabra buelvo, porque fi os pareci fea, vos me parecifteis necio. Ricardo, Notable imaginacion ! Eftela. Lauro , en efto me reluelvo. Ricardo. Y fi le enoja Ricardo ? Eftela. Qué importa, fi entonces tengo “mil Soldados prevenidos. Ricardo. Y yo, que figura llevo en efte difcurlo tuyo? . Efela. Ser condicional concierto, que ti vienes a calarte con Celia, para que al tiempo, que te quiera dar la mano, puefto que eres tú tan bueno como él, premie tu cariño, y en el caftigue un defprecio.. Ricardo. La venganza , Eftela mia, conozco , que es de tu ingenio, y la merced, que me haces, digna de tu heroico pechos mas fi Ricardo agraviado, previene Exercito luego::- Eftela. Por dónde le ha de paflar deíde Polonia fu Reyno al Ducado de Lorena ? Ricardo, Aora bien , lo que has refuelto, es para tanto honor mio, que acertado , O defacierto, le ha de executar por mi. “Da cuenta a tu Parlamento > de lo que has determinado, mientras al Principe buelvoEfela. Voy 4 prevenir 4 Celia, de quien me vengo con efto de los zelos que me ha dado. Vafe. Ricardo. Siempre fe vengan los zelosJulio, Efcuchando eftas locuras he eftado atento, aunque pienío, que debo de haver foñado, feñor , lo miímo que veo. Diículpo de la venganza 2 la Duqueía , y confiello, que haverla llamado fea es el ultimo delprecio El cn A