scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El vandolero de Flandes : Comedia famosa

Cubillo de Aragón, Álvaro, 1596-1661

Full text

Num. 25. 1 ^^ COMEDIA FAMOSA. EL VANDOLERO DE FLANDES. ©ON ^LVA%0 CU^lLLf}.^, ^-)vCr. '-Í ^^ Hablan en ella las Perfonas figulentes. on yayme, viejo, on CJfme ,Galan. í>j Paulo, Vandolero. ^íUjPaJiora. Tirreno, Pafior. Doña D'iura, Dama, El Virrey. Ojforioy/u Secretario. Lotario ,Correo; Lifardo ,Pafior, Úorente, Pafior gradofo JORNADA PRIMERA. de noche ,/dos criados con laur^ iy^Japns.d la puerta, cfta ,•1j la psde aquí los do-s, alS^óoi Don Juan, huí » y ^gfírde mil años Dios. Yacñox ^0 caía ,yaísi 'eígracia no ay que temer ;me pueda íuceder, cna^ie me agravia ámí# .elos >qué avrá fucedido^ 1aver cerrado la pueita ? emi cafa ,que eftá abiertaj efeuido, fin duda jlia fido» > aCc/'me de un Balcón como de noche» '' algame Dios! que esaquefto? or efte balcón cercano Qhombre atrevido faltó ála calle de preño# De quien rs quiero hacer prueba^ aunque fin armas eft©y> pues nae baña fer quien foy, para qué hBli ¡10 ÍS atreva: quien es ?no me encubra eí ílómcfí, que aunque viejo, en la ocafíoa fabre efgrimir el*bañon, * yharé ,que de mi fe alfombre; ‘' yfi pretende pafiar -t fin que yo4epa quien es, o verá ,fiendo defeortés» I como me ha de reípetar# ^'Cojm Ya eftás canfado. > Jay, De aguardarte yi lo eñoy¿ Cojm. El declararte quien foy, .i por acra es eícufados yadvierte ,que ce eñá bien , noexecutar lo que intentas. Jay, Encubriéndoteme afrentas ElVandolefO ds Flaudes. Cefh. NegocijniJoefloy tu bien. jay. Anees negocias mi agravio, Co[,^. Dexame paffar. Jay» No quiero. Co/w. Sed cortes, no feais groflero, íi algún tiempo fuifleis labio» Jay. Sfá mi cafa ,tantyeano, afsi agravias deícottes> no puedo yo fer cortest no ílendo tu cortefano. Cofm. Mira ,que fi ámi te opones, ofendes tus partes todas. Jtf/. At^ güilo io acomodas, inas en rales ocafiones mi nobleza no permite, , que aya (Ilencio én tal cafo» Cofm. Ya de colera me abralb, yme obIig«i 4que me irrite^ roas fi tengo de decir >roinombret ferá de fuerte, 'que con él te dé la muirte. 3^/. Quien ha de poder fufrir tan notable atrevimiento? .-Ajele de iacapj^]ayme. diga quien es, el villano. 'Cojm. Prcguncefelo ácita mano, de fu locura efearmiento. Dale un btfeion ,yvaje ax»ia la puerta^ . 3^/. Aguarda ñas no aiíevida, vengarafe aquefie viejo. Cofryta Agradece que te dexo, .. por fer viejo, coq í^afe. Jfí/. HiTLáura ,Laura infame, quien creyera, *que tan liviana afsi me bcaíionara's, yhonor con infamia le mancharas, íiendo contra tu padre hyrcana fiera! quien de cu refolucion-ci^^^ pudiera lo que han vifto mis ojos álas claras? ^mas como eres muchacha no reparas ^ que del honor fe manche la vidrieraj ^ bueno há pueíto mi roítrola locura!. bienáD.Jayróe un bofetón conviene quando juzgaba mi opinión íegura, que aíTegurada fu nobleza tienej roas ya enfermó tu honor fin hallar cura yque defdicha por muger ao viene ?< / r Vafe áintyfr, y[aU Laura con uni enceri^tía en un candelero ^y P^pol en la mano, Laur. Qué Voces fon eftasí ]ay. Laura, % ya de importancia no fon^ que no ay voces que aprovechen^ delques de muerto el honor, Con la candela en la nano Tales ábuena ocaíio'n, DO para alumbrarme ámi, lino al honor que tnurios pero (i el honor es muerto, también eíloy muerto yo ; que quien tiene noble langre, no vive con deshonor. Bien diísimulas, aleve, quando has (ido la e'caíion de la muerte que me hasdado tan aleve ,ytan atroz. Ya muchas veces fe haviílo fer priñaero el matador que llegue ámover el muerto» por encubrir fu trayeioni ytu de la mifma fuerte, quandolientes el rumor Tales por difsimular la mancha démíópinion»; Laur. H o te CDiiéhdó, Jd/. No me entiendes? no me efpanto de elfo, nof^- que la culpa enetculpa^ luefe caularVü^'i'riáoiJi fi no lo entiendes ,alumbra, yverás lo que eferivió en mi roftro,quien tu fabes, en unconfufo renglón: Refplandeciente papel era mi roftro ,en qué el Sol de mi nobleza eferivia las lineas de íu valqrj pero ya papel de eftraza le ha bucito un falfotraydor^ que por fer mal efciivano, quifo encubrir lu . Dime, Laura ,quien hafido el que atrevido le enctó, de la troya de m¡ honra. ilü k\ \ 2 ' .Di Don üeodo en etliotro^mon^ 00 me encubras la verdadi porque ec ferá peor, pues en ti cxecutiré Ufuerza dci corazón. Sale Don Taulo al pafla» fanU En el zaguan de mi cafa . de mi padre oygo la voz; yíicndotarde, no enciendo, [ué le obligue á^tal acción: acafo me ha bechado menof, yha convertido el amor de padre en rigor de hijo? faber quiero la ocalion, efcucbindo defde aquíj ^JLaUra amanfa fu rigor En duda: qué es efto, Cielos? Láur^ Si importa mi confefsion para aplacarte el enojo » conficíl’o ,padre ,yfsñor, que anoche:: Pj».*Por mi lo dice. Laur.Tú aufencia lo ocaEono ^que encraííe en mi apofenco, yeílimulado de amor> en canco que cu falcabas, . quifo gozar la ocafion. i9tt»'Nola dixci quecallaíTe? ha mugei 1maldiga Dios quien de voíocias íe fea,’ . Dixome concierna V02> -cfta noche he de temar la eíperada poífelsioo, que mil dií'gullos me cuefta» tau. Verdad es, aísi pafsó> yoíelodixe: ay de mi! - 'cerniendo eftoy fu rigor, que es padre,y terrible padres masfi fu hijo foy ,qué temo? yo quierti llegar poñrado, 'que pidiéndole perdón 1mi error perdonará» _L'ega Paulo» INo me fufpendasacaba. Si es por mi la íurpenuon, rcodo conmigo ya ceffe, que humilde átus pies e«oy. Ha Paulo que ao eres ttt 3 Alvaro Cubillo» la caufi de mi pafsíoos la ventana ,que defpues:: Abrax.afí con Paulo^y fe aflige» Adonde cftá tu valor? *; ]ay» Defpues que el honor me falta,’ en llanto fe convirtió. Pau. Que decís ? ]a/. Nada te digo, l ‘oye de Laura la voz. Laur» Salifte padre de cafa, yluego ai inflante entró, porque viendo te en la fuya¿ imitando al libre Alcon, alas fe pufo en los piesj .porque un alma con amor, no ay eflorvos que la aparten áno lograr fu intención* ' No pienfes que fangre humilde naturaleza le dio \ en aquefto qpo ce agravia, que es noble, (i noble íoy: para hdifculpa ,padre, no cc digo otra razons porque ay nobleza que abona, quando fe agravia el honor: mas el cuyo aunque fofpeches, que fu acción le deluflró, tan luftrofo eftá,que el tiempo no ha de desluftrar mi flor. Palabra me daó de efporo, yaunque palabra me dio, no me agrayió en un cabelIOj» quizá fue, porque ocafioú Ile faltó con tu venida; que áno venir ,el amor en voluntades conformes, nunca el peligro temió* Dos años ha que me obliga ^ con voluntad fuperior, \ no intentando fer mi efpofoii pero en vano le falió, I que foy hija de tu fangre, ^ yde fangre fuperior. ( Tiernos papeles me ha efcritoj yaunque eftos áveces fon ganzaus de libertades, la mía no ganzuó; lafcivamente me hablaba^ Aamas ll 1 '4 mas desbarátMo yo, con lo caftode mi pedio, lo corpc de fu afición. Violai quifo mi firmeza, . pe^o diamante me hallo, que el no querer las raugerés, es la firmeza mayor. Confieflbque le quería, mas no con tanca paísíon," que áqnebrjtlcar me obligara los aranceles de honor. Viendo!^ •i;éfuelco entonces, el alma fe reí ol vio, también ei hablarle claro, yalsi el_ aliento formó lo que íe figue :ya es tiertipo que hablemos claro losdosj ypues que cu te defeubres, '*• jufto es defeubrirme yo: • con ei lazo de mi efpofo,. rendida áju güito e,ftoy, mas fin él Icanfafíe en vano, tomando refohicion de borrar los caraéleres, que en mi cl amor efetibió^; lin adquitir lo difícil de borrar una afíciou. Viendofe de mi apretado,, con mucho güito ofreció ámis ojqs 1.0 que pido} »^ ypara confírmaciun .’j de la vpriiad Je eíle cafo, feguro ir jtaido no, efta cédula me hizo} ‘ . yentonces la obligación de eliimarnos;, yquerernos, con mas fuerza comenzó, que itnpfinie.amor eñe lazo, en quien ñunc^ tuvo amor. Hizo l^,zedula, en fin, yapenas la firma echó, quando á^-puerta llamarte} ycomo en toda ocafioii, que vigne.s'fuera de cafa entras ávgrme ,temió} yafsi por diísimular crte difculpable error, harta que ce Iq duelTe, r-f f % El VandokrQ de Fia «des, ' fe arrojó por el balcón de mi ventana ála calle. Bien sé que culpable eftoy, dcfpues (fe tan largo tiempo^ en no hacerte fabedor ' de aqueño }mas fi fupifte etl tu racKedad de amor, no tengo que difculparme folo por difculpa doy efte papel que es tefirgo, •yes qñien lo fabe mejor. Pone el papel ,/ la velaea eljaeloi yvafe, ]ay. Aguárdete ^Laura, uo póco^ fi no pretendes ,que me buelvalocój P<i«. Abfoirto ,yelevado me dsxa el fuceíTo qde he efcuchado. -Ja/. Quien nunca imaginara, que una hija defta fuerte me aficntarl! fin duda fue fu intento burlarla con el dicho cafamiento, que i¡ burla no fuera, quando yo le apreté ,roelodixera, Paul. Qujenes el contenido? Ja/. Halla aora no sé quien ayafidí* Paul. Pues ceñe tu fatiga, yeñe papel fin lengua noslodiiai, Lee Paulo el papel que dexe Laun. Digo yo Don Gofme Brunluic, (jat \ palabrajíóefpofo áLaura Madaw fe la cumpliré, pena deCavatoP| juro. .V, Cofme BmfuK» ^4 !i > , tu miedo fe defangre, ., que D. Cofme nació con noble f| yaunque «ñé arrepentido, áLaura cumplirá lo proffieu'^®' J.I/. Ay ,hijo amado! ,fi tu fupíeras lo que aqui níp> de cffa fuerte no hablaras, ydiferentemente lo tomabas' Apriétale la mano d Pau.Tü me aprietasla -.jjif Vive Dios, que fi nofuetaRUP quien lo hizo, qne un bofetón, que allí 1?^°*’ ]ij. Bicn accrtadó Fwer», porque bofecon otro cubriera, que tocó el bbnco cfpcjo del roftro cryllalino de cftc viejo. pjtf.Qije dices? e>ftás en tt? Jj;. Bien dices* que en mi no cüoy, porque diferente foy, hijo ,del que anoche füi> anoche noble me vi, yaora me veo atrencado; Cofme un bofecon me ha dado, en tx^i rodro lo verási que un padre no dice mas aun hijo, que es hijo honrado. Vaf* Ftftf.Cofmo un bofetón me ha dado, enfñíroftro lo verás, *’* •v que un padre no dice mas áun hijo ,que es hijo honradol Su intención ha declarados ypues que yo fu hijo foy, en obligátion elloy de vengar aquella afrencas porque 6^no ,buena cuenco •'' de mi perfona no doy. •! Venid conmigo ,papel, que aunque mudo aveis de hablar# yaveis de teftificar lo que paífe enere vos *yhU ; teñido aveis de fer fiel ' de codo lo que ha pafiado. Cofme un bofetón me hadado, en mi roftro lo verás, que un padre no dice mas, ^ áun hijo, que es hijo honrado. Vafe, 'ak Li¡3rdo,paflor. Avecillas lifonjera?; que al ayre contrapuntáis, ygorgcando,embidiaüais al que es amante de verasi cryílalinos arroyuelos, que entre guijas de marfil, con movimiento fútil dais ,áquien os mira ,zelos, decid áGiía mi re, ydecid rambien que ha hecho ethna amotofomi {«cho, deípues que la vi ,yarre ^ Z,uL:>, , ito. Valglis el • Di D. Alvaro Cubilla, J yel padre que te parió} \I qué culpa ce céngd yo, porque cu andariego has'dídoí no eftarás en tus riberas, fabiéodo con alegría el junquillo que le crie en ellas .verdes praderass? LiJ, Llórente ,feas bien venido. Llcr^ Tu,Lifaiido ,<bien hallado# L¡/^ Acafo has vifto el ganado? Llor. Aquien tengo de haver vifto? Líf, Al alva deftc encinar, al fol de aquefteorizontc, al gufto dí'aqiiefte monte, yála embidia del Lugar». L/or, Bien lia* he vifto. I//. Donde queda? ^ ^* Llor* Donde queda no se yo> que can ligera corrió, . que no ay quien cogerla pueda^ I/y. Donde eftaba? ^ LUr. En Ua'motorra íí-r*- andando á.caza de que entre matas ,ytomulOS llegó la feñora zorra, .un cabrito fe llevó, ^ t yquando crasellafui, ^ por burlar fe más d^ en cluquillas fe ifcníP* li u# Yo pensé, que .me í»guaráaba, para bolvernac el cabrito, t mas de fcanfaodoun poquito, otra carrerica daba: , corrí, ai fin, como una bo mas poco me aprovecho, que ei cabrito íe Itevpt , • yme afpefgeó con la cola, k Ltf^ Animal^. Uzorrales Alya? L/c.,3i ,porque cada mañana / fale al valle lozana, yhace al ganada lia ialva, •. El Sol deshace nublados, >. . efparcicndorfu. arreboU ‘ también Ib zorra áel Sol, pues que deshace gan ados: -. ^ que es cigabidia del Llugar, / áti mifmo lo retnito, pues coge el mejor cabilito, . yfu dueño vocear. No has viílo áGiUí Lio. Oque zurra le pegó futió Tirrenoj porque fe entró, en el centenol Lif. Quien? £/or. No áella ,(ino ála burra en que cavaliera vinos ó!yque guflo’eral>ella^ .. porque reípingó con ella . muchas veces el pollino. El burrillo bien fe holgó> mas ámi de tal manera me pefa ver ,que quifiera íer él borriqqillo yo. . Lif. No sé que fuera, áfer mas»' ' L/o. Yo seque eftáen buena mano» Lij. Ello deéfcucharte gano. Llor. No pienfo quedarme atrás. Lif, Ti*s necedades maldigo. Llor. No maldigas mi capricho, que por decir un bueo dicho, puede perdetíe un amigo.. Lif. En efe-cio ,aGüa .vifte, i/cr. En efecto ,áGila vi» S*. Lif, Eftaba muy bella? Llor. Si, ni ' Lif, Qué requieibro hdixiíle? •. Llor. Rióle luego que me vió, yyoccon tal favor rico, un palo le di ál borrico, yel requiebro fe acabó. Aztaca viene fu tio con ella ,ypodrás hablallá* Lif. La ocafion he de logralia» Llcr.Ya de mirarla me rio. Sale TirrenofPaforyj/ GHa. Tirr. Es tietnpoyade calarce> ' yando c^n cuidado de daite uii buen defpofado^ yque fepa rcgalarte> tu padre >que efté en el Cielo^ mi heralino'^ quaiido muriój tu crianza me encargó: eres ya grahde ,ydclveloi me da tucmuclia hermofura^ que es demiíiada pobreza en la Aldea Ubelleza^ . El bandolero de Flandee. f I I I fi no ayuda la ventura} porque una muger hermofu blanco es de todo los ojos * yfuelen caufar epojos , aun en la mas vittuoíij porque apenas fe encontró con elle otro zagal, mando dicen ,que es por mal, fi alguna palabra bablój yafsi ,eftá mejor calada una moza en el Aldea, que aunque mas honrada fea en hablando no es'honrada. Gil. No.tengo que replicar, que^ mi libertad es vueílra, ylafujecioufe mueftra áobedecer, ycallar. Vueftro güilo fe haga ,tioi mas es cofa muy cruel, fi yo he de vivit con él, que el nobio no fea del ario» Tir. Yo sé lo que te conviene: Llorente;es mozo no necio, yaunque ce parece recio, gran parce' de cuerdo tiene» No piéofes ,que bueno es uno ,por fer hablador, que el que parece mejor, fale mas malo defpues. Elle que yo digo es tico, yfqplirá tu pjbreaa. Gil. qué firve la riqueza, fi el que govierna es borricol Una muger, qué intereflía, teniendo de rica fama, íl tiene un necio en la cama, yel raifmo necio ála mefa? Llor, Guaide Dios lia gente hoüfSíiíi pensé, viendo tu& Jos lóles, ' que era el AI va entre las coles, como ce vi tan mirlada. Gil, Mi qnala fuerte maldigo* maldigace Dios ,amen, yáquien te quiliere bien, aunque fe cafe crfDtigo. Lij. Amor ,cu harpoo para qoetí en quien te rindió fu vida? que curar tan grande herin^a I I fio tu amparo Ino podre. Ttf. Ello he pcnfido, Llo^entc^ Hjtb^ Ttfrtn% €on LUrenH. muy bien citara álos dos» i/cr. Aqucflo bien fabeis vos que no ha tic fer de repentes porque como no es camifa* que le puede remudar, ñno fe mira alentrar» dcfpucs es cofa de rifa. r.r. Quien eíto dice no es bobos Hablan Güa ,/Ltfardo ,/afela de la ma* no fyvelui ^quien ha de tomar eípofa, Ma ha de tomar virtuofa. t/cr. Guarda el tlobo> guarda el llobo» * Tít, Qué lobo }ni calabaza? Pues con paffos bien veloces la aGa «yfi.Qo doy voceS) con la borrega fe abraza. Siempre un necio fue canfado* Mi defdicha lo permite: del penfamiento le quice el Cielo loque ha tratado. Llcr, Gúi es bella, yfabé Dios ‘ . como yo me la quixera; mas temo que en lia mollera me nazcan de dos en dos. Tir Mi fobrina es muy honrada^ i yen ella no avrá tal coía. L/o.Lla moger, en fiendo hermofa^ íiempre ha fido codiciadas en viendo las ocafiones, elle prneba, yaquel pruebas yya fabeis que la bréba íe madura con tentones. Elie un poquito la abranda^ mañana otro poco aquel, yaunque la hallan fin miel, la coge quien la halla brinda. Varaos áver el ganado, que deípues avrá lugar. üor. Güa, Gila, no ay que babrar. GüSi nada me has preguntado, qué te tengo de decir? Lio. Pardiobre ,que ella tan lindan que pareces una guinda»* De D. Alvaro 'Cubillo. 7 ti I 11 gana me da de reír de verte. Gil. Ami de llorai*. Llor, Dcfpucs que nací paftof,» ' nunca te he villo nvijor: Gila, quicrcfroc abrazar? 6//. Aun es aora temprano. Llor. Voto áfan ,que me derrites yo quiero darte un cabrito, por darte un beío^en la mano. ^ Vamos ,tio. T/V.Ven,' fobrina. G/7;Lirardo ,áDios. L'tJ, Gila ,áDios. Llor. Si yo me cafo con vos:. GiL Que? ' Llor^ Buícarás ála madrina. Vanje todot^yfalePauh^y Cofme. ^ Pm/. Aqui donde el filencio nos ayuda, Don Cofme ,hablarte quiero, no has de tenér-á mis preguntas muda la lengua ,fi eres'noble Cavallero,, porque íalir pretendo de una'duda, yfaberla raiz quiero primeros que defpues efta caula fulminada, * contra el culpado juzgara la cfpada; conoces ella letra ,yefta firma? Cofm» Letra ,yfirma conozco que es cu intento? 'v Saber quien.es el dueño que lo afirma» Cojm. Efta cédula di de cafamicnto áLaura mí efpofa sylo confirma otra vez el alma.* r7 Paíi, Soy contento: '' hafta aora bien dice cfte teftígo# C¿?/#s«. Nunca me fauelvo atrás de lo que.digo. Pait. No atribuyáis áloco devaneo lo que te 'preguntare ,que conviene. Tacarlo en limpio ,para cierto empleo, ^. que aquefta inquificion mffterio tieoesí oirlo de tu boca es mi defeo, *l porque mejor ioforinacion mancienes dimeW quecon Laura te hapaftado, ,ydime Uverdad tomo cuñado^ - \ I El VandoUfo Cof. Notorias eftan ¿n Flandes las partes de mi pccfona, ylas de mi fangre ». ydeudos» mas qu^ ocultas fon notorias»- En cofas que fon tan claras> no pretendo gallar horas»- yen el que bi&n las conoce, relaciones fon improprias. Ya tí acuerdas ,que las fieftas que hizo Brufelas en honras de! nacimiento de Carlos, que Qainto en Efpaña nombra» fjü ademado de galasj obligaciones forzofas de mi padre ,yde mi fangre» por noble, ypor generofa. Dióí'e fin ala carrera, yhaciendo defpues cabriolas miCavallo por las calles, que la mas ancha es angoHa» 'llegué ácu calle ,yen ella, 'éntrelas columnas dóricas, .. .<i' que adornaban un balcón (- con Uñas-dotadas bolas, '. ' como fate á'las mañanas,, defpues de fembrar aljófar el Álva en varios matices de junquillos ,yamapoIas^ el Sol ,vi los foles dos, -que la blanca frente adornan, yáLaura ,tu hermana ,vi, 'que adorarla meocaíioaa. Tan fuera de mi quedé mirando las crefpas ondas de fu cabello ,qué apenas decir pude :ay,que me ahogan) •^‘-Etitre' confuíron tan grande fenti ,que el alma fe engolfa en pretendella con ruegos, yconquiilalla con obr^St ^ Pufoleme elfol de Laura, enere confufiones locas, prefagiosde mis defdichas» ryanuncios-de mis congoxas. . Bien pensé ,que áUmañana. Como el Sol otra vez^ri^ ádai nuevo luílte al mundo, deílerrando pardas ^ ;i 1 |! I de Flandci, hlit.a ti fol *lu mncopotl,,,: anjd.. Jtrd^ ti halta las azadas corvas no dilparó en mi favor ella unaj punta loh, queant^s en miparaamatl» las flecho, yapuntó todas, Hizo dentro de tu cafa de pared lullrofa lombta, donde gyraron los rayos fobre hechizada alfombra. Ya de aísillencia vivia eii tu calle mi menvotia, yya con Laura fe ellaba en fus retretes, yalcobas, careciendo de. remedio, qüife con razones coicas dec^rdo en un papdi pufe mi intento por obras pero fue trabajo en vanoi porque diamantina roca fue fu pechOien año>y medioi al mío )que iaenaiBora. La afsiñe^ia de mi amor la obligo áque me rerpoadas yfi antes fue defabrida, comenzó áfer arooroíat Viéndome favorecido, quife en diftancía mas corta hablarla ,y-verlas que amor crec^e mas, (i cerca goza la cofa anaada ;yla noche, que mi primo tuvo coías de importancia que tratar con tu padre, eftando aíohs, eftimulado de amor, ayudándome la lombra de la noche, fui átu cafa, yllamando hice notoria mi iotencions abrióme loegO) con condición,que uo romp^ los limites de cortefia, que es lo que afu honor Acepte fu petición, ycon aníias amorolas, ála luz qi^e dio una vcU mis’razoíieí.edabpnag « De D. AhuroCuhills. alis Tuyas %de tal fuerte, que el mucUo arr.or me ocadona aque quiebre la palabra, yel fruto de amante coja; que como amor ,yocafibn fcD dcl honor lima Torda, fin mirar obligaciones, obligan áque Te rompa. Quifegozaíla por* fuerza; pero ella naas vaieroia, que Lucrecia con Tarquino, yla bermoía Elena ca Troya, contra mi intento fe opufo, ^ diciendome en voces roncay: Tente, Coime, no pretendas, que fe convierta en ponzoña el antidoto de amor, ylo que el alma te adora: no has de Uegar ámi mano. Gao te Udoy de eípofaj q^é ¿1 áoaor íiu caíamiento, el mas firme de malogra; ‘ ‘jrcñbrecá- ,quando lepa ' mr padre de nueñras bodas» Viendoyo tanto valor,, pluma,ytinta le transformao ella cédula de efpoío, i' '^. que has hecho que reconozca» - rDcfpues de efto dió lugar, ^ mas manía ,^á coger las rofas 4e fus mexÜlas ,yclambaí ' que refpixabi fu boca* Mas adelante paíTara, fino que ála puerta tocao> yconociendo ácu padre,^ . turbada ya ,yterñeroía’ me ji^xo ;mucho le/temo.,' . Coime mió, vete aoray ^ que es terri'blCfc, ypenfara, que he defdorado íu honra* defpues tratareis luidos clmododenueftras bodas, Yyo, por hacerle gufto, antes que efcnche, ynos oyg^ por la ventana falté ála calle ,haciendo forda* las pifadas 5coas tu padre, viendotae •‘Ui; Ce alboro^Ji •fV .V I 11 1 I r- I Saber intentoqificn era, yo con la voz caucelofa, le dix^ ,que medexafle: llc^óá afirme de la ropa, C(t\puj«le, ycomo viejo las colunanas fe ’deftroncan de Ox cuerpo ,yen la tierra cayo ia maquina coda. Quedófe ,yJ'aíme,éfto paíTa: aquefta, Paulo, es la hiftoria, erta la verdad del cafo, •eílo cuenco ,mira aora - en Ij información que haces fi ¡os ceiligos conforman. PauL Sola ima cofa has callado en efte cafo prefente, mas como eres delinquente^ en fileocio lo has déxado; todo ¡o.que has confeflado, - hallo ,Coime ,que eftá bien, ' en nqpzos es permitido, no eftoyde aquefl’o ofendido, qúc amante he fido también: acciones fon juveniles, ' querer bien, yenamorar, . que|no ay quien pueda eícapar del amor-, yfus buriles; pero:fon acciones viles, por can pequeña ocaíion dar aun viejo un bofe^on, yfi ádarle te atrevifie,- porqué efia cédula hicifte? erlptñóce el corazón. Ami padre fe le has dada, yferá cofa afrencofa, que f^a fu hija tu efpcfa, , ) quando.»eftá de ti afrentado. N^pienfes ,que ce he facada • al campo ácáfarte, no; faber fi, qué ce movió, quando el bofetorje diñe, ypor quécaufa lo hiciííe, de mi caía me facó; ' •. Es verdad ,que ua bofetón difie ámi padre?Cfl/,Es verdad, Paul. Es hombre de calidad? Co/r/i. Bien lo dice fu opimon* frf». Didte ocafion? \ BCo/bé i6 diípone para caer. Llevadle prefo ^ymirad como habíais otra vez áquieii^es mejor que vos, . reprefencando el Virrey. rafe el Virrey. Of, Ea ,vamos. -Vamos luego, El.yafidoJero de Flandes. .que es razón obedecer '' ,de Vuexcelenciael mandato. 0/. PalTe aquella ,que defpues *« .yo haré que de mi fe acuerden^' los Chciftianos, que han de vér puedo por execucion , lo que en Uleche mame. Fanfe ,/fale Paulo con e/copefa. La canalla villana ,yfementida . ha intentado privarme de la vidas pero vengarme efpcro .^ de aqutíñs bravo monflruo horrible, jrficro^ ^que moncon de villanos es cygre, libias mas aqueñas manos ámacar eníehadas,^ no temen fus cfpadas, • fuschuzos, ni lanzones, ,. que entre eftüs verdes olmos ;• feré como entre gucios los leones, fin que fus tiros puedan hacer colmos, , yquebrando palabras tn el monte, J^ndes ncrt^lamará fu Ladmedonce. ^ • Defcanfar quiero en efte ameno pradqs .prefío eílará fangrienco, ydeílrozado, con que alcanzaré gloria, dando álos figlos luftre mi memorkis que hazañas por mi hechas, nunca del tiempo fe verán deshechass que he defer fiero rayo, ^ como lo fue Peliyo:' yfi el Virrey iicenu •" , 'contra Paulo de formar vaiidera,. ha de venir áfer para fu afrenta, que defpues de (urbar valientes li^es, Flandes me ha de llamad fegundo Alcides. con él la noche que eipefo, Suena dentro ruido yyregocijo de VjUanoSy y[ále Ufardo ,/Llórente ,/trac de ¡a mano dGila ,yTitreno% % Lif. La novia gozad Llórente,/ muchos años* i, u^ Llor. Guárdeos Dios* ^ Li[. Ylleguéis áj-vér los dos cl feptimo Üefcendisntc. ^ OiL Plegue áDios a^qite yq RO fino que^ algún Vandolem, venga ámacar^í áUAldea» ^ yplegue áD-iosque los dos eílo que digo* veáis* Llor, Gila ,fi canco pleg^isr buenas noches nos do Lif. Pudierasla hacer rcir, •Llórente, fiU abrazaras. - ILlor.Qovcio puerca de dos var > J[^ no yes^ que hí en 'De Id, Ahuro Culilk, Oil. contento hi Je molUar, /í7 íois{)c(lu en albir Jada? ¿.'or. Aun bien ,que Tere Jomada, masvosbelUa por domar. íJií.Noavcis de cftár junto ámi, ya Uamiitad fe acabó. llet.CiUy maldito fea yo, fi no me muero por ti. 77r'. Abrázala, aunque no quiera. Gi/.Nolo pienfo confentir. Lkr, Por detengo de fubir, que no topo la efcalcra? p4«. Aparta bclíia enfaJofa. I/cr. No me quiero* yo aparcar. fav, Echarete yo á: rodar. Llrr.Vox que ll eftoy con mi cfpofa?- Fju, Ha*z cuenta que fe murió, ,, que es para mi Udoncella. Lior. Tirrepo bclvcd por ella,' .porque he mucho miedo yo. Tir. No ha.de fufrir la jufticia tan grande bellaquería. Fau,ÍDc cqda efta villanía^ _V fe acababa la malicia., i//. Esfu fteizafobrehutriada, el demonio que la aguarde. ' ; TVrr, Yo juntaré un alarde. Dales Paulo' yyvatife los PáftofCSy mtnot Llevente. [, Rr^.V^Ote conmigo, villana,- ,, que te he cobrado, afición. Lhr, No me UHevea matar. , Püu. Elalnaa le pienfo dar. Llor. Ha GiU del corazoní . como paíTare fin ti? ya que por fuerza hS de fer, quando roe la ha de bolver? Pflt». En bolvíendo áfer quien fw. Vafe Paulo iyIkyala- , L¡tr. Gila ,Gila di mis ojos*. , ay borrega de roí vida que he de hacer,qae vas Boda ha fido defgtaciada efta boda délos <fosí _ baelvamela ,®»- * aunque busiva buíasadJi Vaffe, y¡ale Ofono con un Correo^ OfVdTi dar efte pliego con preftezi. los cabres ce calza de Mercurio; yadvierte que me importa que fe hagi efta jornada con valor ,ybrio, yde ti Tolo efte negocio fio. Lot% La honra que me haces agradezco, yfia diTte pecho, que en Bisborde eftaré antes que clAlva el campo borde.’ 0/. Buen negocia en el cafo ce prometo; •pero advierte qimporta qen fu mano pongas la caip. ZLor. Mas no lo encarezcan, que palabra te doy ,que tenga efeílo, antes que buelva el mayoral deAdrií^ecOt 0/. El fecretote*encarga. Lct, Eseícnfadq, qne fiempre de Iccreto me be preciado. Llora, Oj. Demas de tas jornales, tendrás paga mejor de lo que pienfas, fi fucede tan felizmente como yo defeo. Lot, Pie^d^ recelos de que mal fuceda, que aunque arrogancia fea el alábarmC; labré Jiiigeiiciar aquefte cafo, >^ como fi propriofuera ,que Brufelas fabe que en mis negocios no foy tardo. Oj, Parte luego ,yadvierte que te aguardo» j| Vanfe yy¡ale Paulo ,/GHa* Dueño del almamia, qué has hecho con mi alma, *\ que la tienes en calma, con fer mi claro dia? Veneifte mí oíladia, yel rigor me has quicAd^J. ya me íicnto^^rocado, ‘convirusndo cb apaores lo que antes fue rigores ; yen tan dudofo citado, fiendo yo'el Salteador, foy el faiteada: El Alva fe avecina; mas qué mpobos que el Alva atu íol haga falva, rompiendo 4^ > fi eres toda^diviua? nr Yafsi, de efte omontc ¡ i % i8 El bandolero de Flandeí, es judo fe remonte la noche» yfus enojosi imitando áFaeronce>' bordas el valle ) >'dando ludre al monte. Sientafe GHa^ yPaulo enfut faldat. C/l.Bien dicen,que los hombres, lifongeros pintores, faben fingir amores con amorofos nombres: de aquello no te aflombres, pues pintor te has mofirado, petfeólo ,yacabado: 'mas con todo agradezco -loque me has enfalzado, fiendo Apeles tamofo' - en elle prado hermofo. Nunca fui lifongero, ni fingir Tupe amores. Gil, Tampoco lospallores, con fu quexar groflero. Paul. Ya me he buelto cordero» yes’cofaque me efpanta, CU. Es mi afición amante, con vinculo tan fuerte, que en amar ,yquererte he de fer tu Atlante. Paul, Ceííen ya tus requiebros, porque un hombre canta. Canta dsntro el Correo en tono de xacara, X»^*En lo's edadosde Flandes, en una Ciudad, que llaman Brufelas, la mas hermq/a, que fu redondez abarca, habitaba un Cavallero, de ilufire ,ynoble profapis, compitiendo en hidalguía con las ma$ ilnílres cafas. Tuvo un hijo, yuna hija, el valiente por las armas, yella por la belleza, mas hermofaque Diana} ycomo la hermofura' es anzuelo de las almas, ápocos lances prendió Tuq mancebo que la iguala*: \ Fuerte ilmoñtó año,ymedio mas el dcl arco ,y!a‘ aljaba* la rindió de tal manera . que le dió entrada en fu cafa, Fíja.Aguarda.entre eflas fabinas que es mi hilloria la que canean yquieto que no la cante, *. que cantándola me agravia. Gil. Mira ,que negocies prefto, que fio ti no fe halla altna,F<i/f. Pau. Aquí no ay que detenerme, que con náatarlefe acaba. Sale cantando el Correo, Cor. Llamó alapuerta fu padre, ycl faltó por la ventana. Pau, Que faltafle, óque viniefle, fuefie alta ,ófuefle baxa, ‘•' que fe te da áti villano? vive Dios» que 11 me cantas Í ello que cantando vienes, que te de mil puñaladas. £o/.Señor,en qiie te he ofendido? Fa0.No me repliques palabra, que me enojas mas con ello: que llevas? ¿cr. Llevo'unas cartas. Pau. Para quien? Lot. Ellas lo digan, que fin tener lengua hablan. P««. No lo puedo yo faber? Lot. Dixeronme, que importaba* el dalias en propríamano; yafsi por fu buena cara, que me dexe que las lievey que voy muy de ptielTa. F^n. Aguarda, , vete lo que en ellas vienes yluego, fi es de importancia el arte, te podrás ir, fino es acafo que facas en parte perder la vida. ^ ‘Buena fuera la ganancia. Pdtt.Ruega áDios por buen fuceW Hace que lee P.aulo, - porque roas pieílo te vayas. Lot, Elle, fiit duda ojnguoa, les aquel de quien fe cantan untas muertes tantos robos* piol t. *3 T>t D, Aharo Cubillo, Diosfttf lit>r^ de fus garrís^ yme de vufoa veiKura. fi«. Vete >ydile ,que la carta, queladiileeo propria nioo, qué yo haré lo lyae me manda* Ut> Señor ,fi ne es para él| 'efta burla oo me haga. PáuSx un momento te detienes, teeícribirá aquella daga la refpuefla en hs narizes. ¿a/. Socorredme, Víigen Sanca. Fafe Lotario. Fau. Ha pobre Virrey deFlaadesl fi Tupieras lo que trata tu Secretario ,no hicieras de Ollorio ca) confianza. « Mal aya el hombre que ña .de gente de mala calla fus fecrctos :oloaos vq,rdes> alcas >Yempinadas hayas, dadme atención, yvereis Qna cofa la mas mala, que vioFlandes ,ydefpues .vereis por mi executada. Lee la carta. íee. Para confervar la gracia del Virrey, he bufando algunos remedios >yel -mas conveniente rhe ha parecido ufar 'de la Maxica :es necelíario ,que aunandofe todos mis deudos ,pues no Tes alcanzará pequeña parce ,me bufquen una HoíUa Confagrada ,cueíle loque eoílare ,que para eofas que can toimpoicin, nofe ha de reparar en el precio. La refpueña aguardo ,yfea icon fecreco. OJforjo Secretario» Ay invención como aquefta? . I. acción mas temeraria? :> *^ al Virrey quierro llevar las nuevas de aquella carca, ^ para que conozca ,yvea , ' áquien fecretos encarga#, v.3 .| Pero yohede fer mal fin? no eílá bieoíque mi hidalga / fangre haga ella bsxeza» mejor es, pues ya me llamao , el :I ÍP I- 1 I cobrar mis nombre, ymis fama, no en Flandes ,fino en mundo, entrando en la Igle/ia Santa, yde ella, (iendo otro Ju las, pues ya tan poco me falta, Tacaré el Sacro Agnus Dei, haré eternas mis hazañas, con aquella hazaña folo no ferá grande la pagas peí oAra grande el hurto, por fer la cofa roas alca que tiene el Cielo, yla tierra^ Vamos Paulo, pero aguarda, cao atrevido has de fej, que la boília confagrada has de robar, yvenderla? Q^c le ofendes no reparas, en tantas ofenfas hechas contra fu Mageñad Sacra? No he de reparar en eño, yá tengo obAínada el alma,« yafsi no ay que replicarme# Solo elle infuko rae falta, yrobando al Sacramento, no me queda mas que haga: nadie fe admire de verme refolver aquella hazaña, que pjerde áDios el rcfpeto, cique la conciencia eñraga.» Fafe ,/Jale el Virrey ,yOjforio como de noche. F/V.Por fer noble Don Jaytne me.laíliraa verle en priíion ,ydeí|)acharle quiero: tomad laconfcfsiou aquella noche de Laura áquien prcícnca porteíligos 0ycon lo que dixelle acabaremos, fj^minand# el procelío áeñe negocioé OJ Vucxcelencia verá Ig que “conviene ámi Opinión, yála de Vuexcelencia# Fif. Yo mifmo he de eferivir lo qdeclaro, qen los cafos de honor importa mucho que aya febrero ,yeño fe me ofrece, que es el modo mejor que me parece# 0/. Siempre ha lueido en Vuexcelencia _la prudencia ,y valor ,yle prometo, que el efecto también ferá prudente. 1 Vir. Guardad la calle ,por fi viene gente- 0^ M«y favorable cref,fojeuna, Qk m 50 El Fanctojefo en el cafo intefitado Con triis deudos: «ue la carta tuvieíTctil deí'gracial qu^ al Correo un V^ülano la quitaíTel temiendo eftoy aora »que coó ella venga al Virrey ,yfu maldad abone, yque mi mal intento fe pregone. Sale Paulo yytrae en el pecho una caxa con una * fa* Sietrpre el qvive nSal bufea la Cotñbvz déla noche, que apara amalhechores; que comoíoí'oy canto, la he bufeado, .para blufear áOíforio, yentregarle laHolliaque pedia áfus parientes, que para cobrar fama en codo el mudo, para encregarla fola áoeí concrario, la hurté del Sagrado Relicario. Aqui vivíiC mi padre; bien quifiera hablarle ,por faber dé mis negociosv ypues buena ocaíion la noche ofrece, lo quiero hacertmas en aquella efquina, íi no engaño ,fe aparece un bulto: bolvernse quiero atrás, no nne fuceda, Í5 acaío es la Jufticii, alguna cofa¿ yaque no de peligro, de enfadofar mas yo he de retirarme,que foy hombre arreftado de el todo ?do he remido ^ quitar el Sacramento de cuílodia; que me impide, pues? yvive el Cíelo, •que he-de labcr quien es. ^ O/.Ün hombre viene, yque no rae conozca mé conviene. Pj2<.(^ien es?qiíien va? no fe me encubra, íi no pretende aventurar la vida. O/. Sí no pretendes el perder la tuya, fal deña calle luego >que me importa. Tau, Acaib ignoras qué mrefpada corct? OjQac corte,que no corte, tfto coniéeóc.’ íauLYo lo mifrao ce digo, que foy dueño de úna dc^aqueftas calas, yaísi vece, ,antes que fe convierta aquefta efpada un rayo rigoroío que te acabe; yfi hacer lo que digo no pretendes, .fofpecharé'Viilano que me ofendes.’ O/.Ya mé esforzofo uíarde la potéciar^ip. mirad ,que foy Minillro de JuíHciti. Pau Li jullicia, que tiene en eñapft? .p/.Hace el Virrey aqui una diligencia gva íeexéEo, yimporta que ce yayas. de •Flandes. Pau. Eflo no pienfo hacer, fmo weditt I aqueña diligencia fe’ eftá haciendo} tu nombre,yelVirrey cambien onn, O/.Eftá pr€fo Don Jayme. ycnfJa^J annpf};! nii*rr#*nria fp oAA U- •. yo foy Oílofio, todo lo he contai Patt. Jayme prefo ?es fuceflo perfg,i„‘,. yporque caufa efta priftonfehaÍiecli« 0/. Unas palabras tuvo con la Ronh íobre cierto reencuentro, enfadofe el Virrey ,riñóle mucho; ycomo fu hijo es un foragido can cruel ,tan perverfo ,ydefamado,, qáfu pf iroo p. Coftne dio la matttCi ha querido vengarfe defta fuerte. Pau. Sabes quien foy? 0/. Noce he conocido. (raj, f<a//.Bien lo creo,que de otra fuerte hablaíi que foy de jayme hijo no ignorarasi 0/^ Señor Don Paulo. TurhijUiOfm Pau. Aora corteGas? fofsiega pues el pecho, que abufearte venia defde el raontct áBisborde eferibias una carta, que ámis manos Uego, yalii;pe<iÍ3S, Confagrada una Hoflia atus amiííos» ^ Aqui la traygo, dame treintaredes, como áJudas le dieron tusJíarientcS) que no quiero mas paga jy vete que yo guardaré el puefto qcug Dale Ojforio la Hojíiaen una caxa le da un holfillo> 0/ Ay fuceflTo como eñe! efte bolu o tiene los treinta reales que roe pj ^’ Vece aora,y proctír3>quearoip le defpschc el Virrey. O/.Iinse no puedo,porque aquu o P»'/, Aunque le aguardes. OJf. EíTo dices» .¡{{(j Pau.VoCo áDios, que te quite las Dale un golpe ,huye Op>rio,y¡^^* ‘el Virrey. rir. El fuceíTo fe hatroc^do, pues en aqueftk ocañon vine átornar confelsion, yfoy el que ha confclVado» vanf)'os,C)(íbfio. Paul. Qué has hecho? 7 0<i« Tíe D. quiero fingir |#que foy. ép. * ’p. Vine Jüw’i >7Juez no voy . fipl Por qué cauli? y¡f. Porque elpecho fotíó áver el diamancct jmirando fu belleza pofponi:odo fu grandeza^ Je ha convertido en amante* No insaginé que cao bella era Laiwa 5pero ya confeífan Jo el alma efiá^ ^le esdeBrufclis eiUella» Qüife hacer información deíü agravio ,Tiendo Juezs pero (icclaréme )en vez d::ru oftnía, mi paísion. Qje voy rendido confieíIo^ fiadíxarfc Liura amar» mas eiU vendrá árogar9 pues tenso áfu padre prefo: Vamos, que os hemcneíler^ PaííJ. Primero tengo de hacer otra diligencia yo. Pues qué? ?il¡i Que quien juez llegó, aqui lo dexe de fer; la vida te be de quitar. ^if.Pues por qué quieres matarme? ^jtf.Porque aqueffo es agraviarme, yyo DO lo he de aguantar. iVoliítnmportaáti?, tául. Si importa, que Ci imi no me importara, como ámal Juez te dexára, Vif. Q¿é es efto ,Odorio? reporta ^. tu locura ,ydefvario, mira queíoy el Virrey. P^.A.ün mil Juez,aunque fea el Rey, no teípeta el valor mío. Vir. Cómo intentas fer traydor, fi has oiefumido de fabtoí P«». No^ay trayeion, en quien fu agravio deshace ,líuo valor. Saca la efpida><> q^*®*^'* tu partido defender, i^ár. Es fuerza ? ^au. Fuerza ha de fe*** . f'ir. Eres OCToria • Alvaro Cuhilloi 21 Pau. Rayo del fol de mi honor, ccnreüa, que ha de abrafarcei yafsi ,empiezi árecobrarte fin queme llames tiaydór, pues defiendo cara acara el agravio que me has hecho. B.tñen^ Fir. No imaginé ,que cu pecho ella deslealcad moftrara. No pienfo eílar con npofo^ , harta íacaite el amor, que áLaura tienes. T/V. Fivor, que me mata erte alevofo: Ha traydor,que me h:is herido! Payí, Bien ce quiíiera acabar, masquicrome reportar, ^porque rumor. he Tentido; * Iyfi la vida no pierdes Ide aqueffa pequeña herida, I yo haré ,que toda tu vida de aquefta noche te acuerdes. . !F/V. Favor ,tened áun villano, quehafido traydor notorio. Sale Qjforto. Olfor, Qué es efto ?.^ Vir. Quien es >OJf. OíTorío - tu Secretario. F/r, Harto gano de la nuerced que te he hechos * cfta trayeion te faltaba: Bien dixo ,que me fiaba Jiyme de un infame pecho. 0/or,Repare bieii Vuexcelcncia, que no fui yo. Vir. Cómo no, •^ fi ácrta puerta te dexó, ^ quíndo aqui entró mi potencia?. 0//br. También debes adyertif, Teguíiíe luego ála entrada llegar Paulo con fuefpada, yhaceíme por fuerza huir. F/V. Qué dices? Offor, Aquefto digo. Vir. Es verdad? ,OyTir. Efto es verdad. IVir. Vamos ,pues ,con brevedad Afiguiendo aqueftc enemigo. ^*;o/c>r. Por aqui vá. / ‘ 4 21 flr» Dirparadlc una preciofa botubarda^ llegue UQ boce de alabarda áfu cabeza ^matadle* Van/e ^yfale Pst^lo de coñ Is efpáda defnuda» Paul. Gracias imi buena fuerce, que tan aprecadátrancc, huyendo de lance en lance me he efcapado de la muerte. E(h Hermita ha de fer fuerce, ymuralla fingular ádonde me he de efeapar de hJufticia, yfu pompa, yhafta que el Oriente rompa el Sol, quiero defeanfar. En eftaHermita enterre aCofene, (i aora fuera ^- tanca piedad no tuviera, como en fu.muerte moQre. No se como m\humane en llevarle áconfeffar, quandó me falí ávengar: diera un ojo de la cara, porque aquí refucitara, para bol ver^e ámatar. Dice Cofme dentro. Diñare, por que nac perfigues? PauLQúh voz esaquefla, Cielos! quien viene ádarme defvelos? Levantaje Paulo. Cof.liU enojo es bien que mitigues. Pau. Voz horrenda,oo me obligues, íin ver cu dueño feroz, áque diga que tu voz viene de trilles cabernas. Dame léñales eternas de quien eres ,vveras c! aiiinao que hallarás en mi :ceden las internas. Sale Cofme de difunto ,desfigurado el roftro ,ycon una mano corno cortada fe a/fufia Paulo. €ojm. Si tienes animo, advierte. Paul. Qaien eres íaocalmá horrible? Cofín Ci»íme íoy. Paul, Es ia)po¿sib’e> ^4e reprcienras la nauerte* ElVandoUro de Fhndes, Cofm. E4U pone deftj T^rte ála juventud mas bella, yfin fentirle íu huella, por fer infalible ley, . fujeta al Paftor ,yal Rey, que nadie fe efeapa della, Buelvc en ti ,mira portt, fi te pretendes falvar, qué en efio te he de pagar el bien que me hicifteáojt. Galan otro tiempo fui, pero no ay gala fegura, que hace la fepultura, logrando el mortal trofeo^ de. un Narcifo un horror ¿o, fin refpetar la hermofura. En ti hallo confundid, el nombre que recibiílei de Paulo fue el que tu viile, yen Saulo lo convertiile. Buelveen ti, cobra el fentidoj mi eterna condenación me quitó la coufefsion» CelTe ya el nombre de Saalo, ybueíva Saulo áfer Paulo, pidiéndole áDios perdón • Notable favor me hicifte, en llevarme áconfeíTar, 00 te lo puedo negar, piadafo conmigo fui(le> pero advierte ,que conüilc gozar de Dios Soberano, en que ojc buelvis la mano, que con rigor me quitafte, quando al campo me facajte, yadvierte,que eresChriftíano, que aunque es verdad que pudiera llevarme áfu Gloria Dios .fin ella, importa álos dos, que fe haga defta manera» Paulo, advierte ,yconfidera, que por reducirte áti, ello ordena Dios 3fsii yfi el feocido fe eoc^lffli, no es p3ra que uoz fe alexe de Dios zfsi. Paul. Cómo te la puedo darj fi yo 4Viitey íc U41 C t c F C f fi|nQaecl Virr^ te la dé áti, es lo que has de negociar. ful Sime pretendo efcjpar Jel Virrey ,cónoo lo harc^ Aquicu piedad verc. figi Muvho el miedo lo refifte, C§[m.S\ tu al Virrey fe la dirte, que áti te la dé el Virrey. yá;e Cofmt f^oco apoco, |i«. Qjf es cito ,Cielos !cftoy cc los Montes de Faríalia? ion encantos de Teíalia? fo¡r Paulo formal? quien foy> como áBrufelas no voys n^dojcoas note defmandes^ ycoQ hazañas can grandes^ ' que fepa el mundo,es forzofo, tile cafo prodigioío dcl Vandoleto de Flaodes. JORNADA TERCERA. Salen Letsrio^f el Virref* ^'•Salido de enfermedad. Audiencia hacer cu g^aadeza^ puede dañar la cabezas mejor es que la Ciudad aguarde áque cftés sne)or- Advierte >^ue la quietud es aumento de falud, . yafsr hacerla no es error, porque vivo con cuidado, de que avrá que remediar * agravios ,ycañigar •al que cíbivierc culpados ydelpues de havcrla hecho, dexando aquefta inquietud, fe aucoentará la falud con el fofsiego del pecho. ®r, También fuele fuceder, que aya cofas de pefar, que te obliguen áintentar lo que no pienfas hacer* yfuera roas acerrado tomar, feñor, otro medio, que diera átu roal reroedio» VReplicarroc es elcufado, divertlrroe quiero aísií D. AK'üro Cul tilo. yo cllimo to buen defeo, tnrre iIpgrir de mi empleoi Lof Un villana aguarda aquí, ^/r. Entre ,pues. Lof, Entrad, que os aguarda íu Excelencia jytardáis yi. Fir. Mas carde íc acabará, fí la gente roas fe carda. •Sale Lifardo pa/lor, tí/.Señor Virrey, áquien ha dado el Cicló en Flandes porelradcn fu Eftados, yha procedido con tan grande zelo, en corregir, ycaíligar culpados* álos pobres no quice efte cpnfuelo, que cftán fin fu favor defamparados. Mire,que no es razón que fufra ,ycalle cantos agravios el vecino Valle» poísibie es ,que no llegue afus oídos los iufulcosque hice en las Aldeas, la canalla infernal deforagidos, •robando chozas ,cafas ,yprefeasí yfin tener vergüenza de maridos, álas hernnofas fuerzan ,yálas feas. Buelve, feñór, porcftacaufa aoras muévate lo que el valle gime ,yllora. Yporque ámas coropafsion te mueva, de la Ciiftodia el Relicario quita, ycon poca vergüenza fe lo lleva, fin mirar que la plata eí^á bendita. Quanco mas imagina ,tanto prueba aquefta gente barbara ,ymaldita* yíi foio la plica fe llavara, no fuera canto ,que al fio paüara: roas llevarfe cambien aquel Ccfrdcfo, que por nofotros fue Crucificado en la Ara prcciofa del Madero, fiendo entre dos Ladrones enclavadOjI aquel Panuque fe parte, yqueda entero, yaquel Dios -, que en la Hoília cftá encerrado! Repare Viicxcelencia aquefta afrenta: que entre Chriílianos efto fe confienta! F/>, Vueftro zelo,Serrano me ha movido cié manerac, que falga mi Períona contra aqueiíe facrilego acíevido, que agí avia mi Perfona, ylos Paftofcs valdona; 'ar- armas hi Je tomzx todo el Exido> yhicienuiOjpues, de gente una corona, no fe podrá efcapar de prefo^ó muerto, aunque tenga el Infierno en el defierto. Decid álosPaftoreslo que palla, yante5.qel Alva hermofaelcápo borde, lina peiloni eñe de cada cafa en el eftrecho pallo de Bi^sborde, qwe al que atrevido la montaña abrafa, ha de prender un Efquadron acqfde. Líf* Vaexcelencia,feñor,viva mil años, pata qen paz nos faque dedos ?años va/. Lot.Qié me daba temor en efta Audiencia, que enelU Vuexcckncia ha de canlarfe. FíV. No ves,qimporta mucho la prefécia de unjuez en ellos cafos? Lot. Alargarfe pudiera hada qel mal hiciera aufencia» F¡r. Es menedsr aquedo remediarfe, .yque mas fe dilate no conviene. Lor. Otro te quiere hablar. . Vir. Licencia tiene. Sale Llórente ^yponefe de rodiUae» Í/í?r.Guarde Dios la gente honrada: fots vos el ajodiciado? Lof. Como tao nefcio Vir. Su lengua edará turbadai judicia quifo decifr Z/e>r. Ajufticia ,ola acudicia yo.no lo havré con malicia^ mejor no lo sé decir. Vir. Qué queréis? £/(?>•. Saber qaeri a, fi aca/o 1,oís el Virrey? P''ir. Si ,,yo Coy, Ller. Pues vos , yel Rey • fois usa gente valdia: perdonad tnis necedades) .que con mi lenguage tofeó) .aunque fea átu por ofeo* * Talgo aila con mis verdades»; Si vos prefencando ellais joilicia ,yen ella áDios» cómO) me decid los dosj atan poquitos ahorcáis? La Jofticia es derecheras mas parcceníie »que ya tan como cavado ella, que anda de media ladera^ E/ Vvindolero\de Flandes. ^otqas loios los que maadaQ» iin fu Obligación mfrar, quieren tan alto mandar, que mqndaado íe defmandja. yir. Decid ,qué queréis^ Llor.Yo quiero deciros con brevedad, que dexando la Ciudad, matéis eñe Vandolero, porque es un juicio de Dios los mates que el Valle paffaj yfi vos no ponéis caíTa, lo pedirá Dios ávos» F¡r Qaé te ha fucecidoíL/o.Unmal, que es el mayor de los males IlíMf Fir. Los ojos^haceis canales? Lie. Si fuera yo pedernal,' caniles no los hicierai t pero ellas fsñales doy, porque como un hongo foy por dedentro ,ypor defiieri; mas quiero ,por no canfor, defpues de enjugar los ojos, la caufa de mis enojos, empezarasía ácontar. Sabed ,• Tenor ,que naci, quando me parió mi madrfj yfegun Toy defdichado, debi de nacer en Mattesj por DO tfle quedar tedeojo fíete años mame cabiUs, que importa mucho la teta, para crecer bu IiíUnte*^ Deílítaronme, yqued’^) por has Tahas de mis padres, que murieron, como todos han de morir ,los quenacea. C^ede delpues de fu roueft , como digo, Zagal grande, que en toda USerranía era el Rey de los Zagales. El ti oque me criaba era hermano de mi ina » álos que unamaore p Mariól'c que fue Itt nauss** De D. Yo hicienJa biftantc pirapaffjr ca)a Aldea: lleeó el tiempo de cafarme, yaunque no foy muy íabldo> bjvoijuiéQ me codiciafle: Dseme ,fin mas arengas» que no es roenefter coiualle» contando como pafsó, que cambien ellos lo iaben# Era el diabra de hoovia, boaicilla como un Angel» baflaotc para querella» íus gracias »yfus donayrei. Bobo eras ella rae andaba» ninguno deño (c efpantc, que hace entontecer amor al mas difereto ¿ly noas agil.i Viendo que taqilMen’me amaba» ladixe ,que me befañe» ydióme per befo un golpe» que me hizo efeupir la íaogre* Llegó el dia de la .boda, j«.• que loque hc»jiicbo fue antes» ' atiendo ya hecho ’cl Cuta loque cíala Iglefia íe haces * dcfpues de comer la olla» ^ álas quatro de la tarde» deícando que llegara la noche »pata acoftarme» llegó(ay Diosl)y en hora buena» adonde cftaba en el la mi borrega »ycogióla Llora. aquel Vandolcro infame, yporque yo le dccis'» que ámi efpof#no HegaíTe» ápuros golpes ene hizo refoígar por los.hijares* Con ella fe fue ,ydexome recicn efpoiado al Vaunque mil voces le di, Boeran voces importantes» pense que me la bo ^ ¿1 ladrón deípnes de barmfe. „asa.íbe declUr hambrwnW, pues que iiüní aniela trae. Ya perdí las ypor eíTo vcMo ahab alie pau<iU6 Aivaro Cubillo. 25 yfi hacer joílicia fabe de eíTe Ladrón ,laque gente, que le prenda, oque le mate» Aaquello Tolo he venido» deshacer un agravio trate, (5 no quiere ,que ono tanto de él fe diga en eftos Valles* Quedclé con Dios, ymire lo que he dicho, ylo que hace» que es peligrOiO el oficio,’ '• íi dcl fe tuercen las llaves. Lot^ His viño el Serrano honrado» qué de cofas nos ha dicho? r/r. Con íu ferratvo hpricho fu intención ha declarado. Lot. Dexa, feñor ieña Audiencia» que convaleciente eftás» yen ella cofas verás» que te acaben la’paciencia. Vlr. Lotariaj' no has de fer parte para dexatlo de hacer. '* Lot. Ya entra ,¿>ues»una tnuger, . que aqAaguarda para bablattt» Sale Lüvra con m^ntoyy fone/e de radíllas,^ Si una muger.puede alg® .con los hombres» mi Rey valerofo» efcucha njííV'óces* Muger he nacido 1 con obligaciones, yeñas mifmas hacen, -que átus pies me podre.; Para no caoCarte, hija foy de un hombre» que fin darte caufa ,tienes en prifiones» yfi alguna ha d|ido» en quienrbació noble» no es tan gran delito, que un Virrey fe enoje» yque no me efcuche. CeiTen ya pafsiones» que bien no* parecen en Virreyes nobles* 1 *El que áDios imita» es bien, que no ignore» que jufticia luce .': 32 Sale Paulo huyendo ton la mano de Cofme, Pa'i. Con eftavida pago» yafsi talguno intenta fer vallénte» verá la muerte en pago, de quererle moftrartañ diligente, porque no ay cobardia en el que con certeza ámorir guia. El yandolero de'Flandes. Va/eaentfaf' yyCofms de dtfuntOa Cojm. Deten el pallo ,Paulo, - que aunque tefigue Eíquadratan villaya dexas de fer Saulo. Yo fetétu muro ,ybarbacana, que no es mucho defienda - áquien me dará elCielo con mi prenda. Pau. Eíla, Cofme, es tu mano, accicn valiente ,yarrogante ha fido, fiendo yocan tyrano, pedirfeía al que ella de mi afrentado; Mi palabra he empeñado, ‘y tengo de cumplirla, como honrado. Cojhi. Yo agradezco ,yeílimo ^ efle cuidado ,Paulo ,ydiligencia. Buelve ádonde mi pritno de tu muerte determine la fentencia} 'mas lleva por coniuelo, que fi te confieíTas ,tendrás por premio el Cielo; yyo con aquella mano sne Voy al Impryeo Soberano. Pati, El Efquadrou villano temor me da en verle tan cercano. Co/m, Vete, pues, pieq^ el miedo, ique en ella paite ádSFenderte quedo. Pau. Queda con Dios, amica, 7pidele támbicn ,que me perdone, Co/f». Yo pienfo efiár contigo, quando en el Cielo facro te coronet Pau. ADjos,Colme. ' Cofm. ADios ,Paulo. Pau.Yi me pefa del tiempo que fui Sj«i. Vafe ,y[alen los Fi/lanei, Ttrr. No’ tiene de efeaparfe, aunque baxe alas grutas de losbficte Cfl/w.Tietapo es de foffegarfe. ' Lio. Eílaifigura me hace el vieotie ticinji quien diabros me ha metido en feguir elle infame foragido? . LiJ. Sin duda ,que es la muerte, . aquelle nos efpanta ,yaniquila,' , Tir. Diera’algo por no verle, , Lio. Mas quifiera yo ver mi efpofjGiÜ Cofm. Libres podéis bolyetos, que folofirvo aquide defenderos. Ya llegará Paulo, no teneis que bufcarlei caminad y» deípacio, no os canfeis en feguirlc, t que es confiante, que con feguro buelo lleva palios íegures pata el Cíelos Dtfaparecefe Cefmt. Lif, Que es ello ,Cielo fanto? fio duda^quefte es algún encanto. Tirr. Noeftoyea mi deefpanta. Lí/.Sia feotiJo nne ha dexado eñepOIir-j Tir, Aunque node alcancemos, , vamos tras el- . Llor. Ainosandatemos, VanfetyfalePauloeonlaefpada ' "dtfnuda^» Paul. La palabra he dado, de que yo tuifuDO ál3 prinon wc vCDg3% Coa Cofrne he negociado, haga él aora lo que mas convenga. Ñ. qu6 en e^lsndo en lusrmanos; qu5 toe watcti luego los viUanoSj •» StíU L^tario «€¡ Vifrey ^Lifardo éo/. Atu Palacio vino. .1 t I L ^mM«r •^ ,Makya q«Ieó ©e paria, Í qac tan tarde he llegado; huelgome deaver vifto oen aquel hogueril ^hombrecillo vil, ie eftocadas dio áChriftoái ie buena gana ardiaj loema.s^o os atreváis^ ^i'iaafsi pagais, lapasr* le dg^ia: , De D. Alvaro Cubillo, que por la puerta faifa fe ha efeapado.' FiV. El cafo es pcftgrino, ycafo prodigiolo el que ha paffado. P-i-.Miperíona, yeípada dtuspiesj g*’an fcñorjcfta poílrada? AtrodUia/e. ffii palabra he cumplido, aora de mi higa cu grandeza loque lucre férvido; córreme ,fi quiíiere ,la cabeza, ypublique ávoces mis delitos ,yculpas tan atroces.' Fi>. Licito aora fuera, ra¡ grandeza moftrar en eftc cafo,' yque perdón le diera, •fi todo Flandcs no faliera alpaílos^ ©as confulcarlo quiero con el barbare vulgo novelero* Llévenle álas prifiones, Lotarío luego al punto. Lif Afe ,que aora j’agarás ellos negocios, antes que buelva la dorada Aurora; Pau. Por mcrcGcr la muerte, yo me vengo áentregar de aquella fuertéf -Vamos ,Locario, anaigo* Lot. Bien fabe el Cielo como no quiíiera fer de aquello ceftigo. Pau» Si aquella muerte yo no mereciera, procurara efeaparmes .©as hago aquella acción para falvarme* Llévale tofario ^yfale Llórente. Lhf. Deme albricias fa infolencia. FrV. De que? ^^ Zlcr. De que ya el Ladrón le cenemos ea trena* F/V, Quien vio mayor Inocencia! el premio que has defeado, r primero otro lo^ha ganado. ‘Yel como yo me alegfa&;í ^de verle eílár calentando, Imiraba de qoando en quando^ ázia mi derrenegaba. F/r, Bien eílá ,yque decís (vofocros de Paulo? ' LUr^DigOf que muera aquefte enemigo; FiV. Yo digo ,que fi advertis bien en los males que ha becho^' E 33. i* El Vandokro de Flandes, que tacrece muerte fiera. lio. Yo digo )que en otra hoguera le puedes tóftat el pecho- Sentencias ferán bien dadas, ^ acabar aísi los dos, pues el uno vendió áDios, yotro le dio de eílocadas, Vir. Salid fuera. Li/. Eñá muy bien. ^^ F/r.Yo haré lo que conviniere. Llor. Yen fie ,yfi no lo hiciere, que le lleve el Diabro. Amen. Vanfe lo) VíUmos ,yíale Lotarie con dos pelicíorses. let, Pueílo queda ábuen recado, ycon feguras ptifiones» Pir, Que es efto? ^ íéQté Do^p^ticicnes> una Don Jaycce me ha dadOf yotta Laura. rif. Pedirán ,que le perdone, ier. Nosei ^ ’ mas fi gaitas las leere» ^ yellas callando hablarán. • pir. Leed lo que pide Jayme. lee Los. La piedad de padre me obliga íuplicar áVuexcelencia la tenga con mi hijo 9confieiío, que ha Sdo malo>y que tiene bien merecida la muertesmas ^ quien Te entrega de fu voluntad áque i fe execüte ,dá mueílras de arrepentí' I do. Suplico áVuexcelencia ,ypido I juíticia. , J^ori Jayme- -* PíV. De Laura la petición lo mifmo vendrá ápedir. - £o/. De ella lo podrás oir, fí quieres darme atención* Pir. Lee la pecici.on de Laura. lof,/ee.Rigor parecerá pedirJufticia cótra mi hermano jroas quien fáe tan cruel con rol efpofo ,no es mucho,que yo lo fea ,en pedir Jufticia que merece, por aver dado muerte áColme; reílo Juez fois ,yyo muger viuda iel muerto vueftro primo jpor muchas caulas roe- . rece ,que áPaulo le caftigue ,pues es 1 • • ••I Salé Laura ,yJayme traeti uu Lassr, Executefe el rigor de la jufticia efta vez, defipafsionado Juez, fentencieíe ámi favor, porque es hacer injuftlcuj en cal cafo ,ámi amor. Jay. Yo pido mifeticotdia. Lau. Yo ,feñor, pido Jutlicia, Pir. Ya aora el alma codicia un tercero de difeordia. Laur. Jufticia, feñor ,espido, ypara que me la deis, do es menefter que miréis mas,de que eftoy ftu marido wf, Jay. Es muchacha ,ycomoul, no fabe lo que fe pide, pues tan indifereta impide mi petición paternal. En Dios la mifericordia luce mas,ymas campea, aunque ála Jífticia fea mas igual efta difeordia. Pir. ConfieCfo eftoy efta «a, Jayme ,confuí© ,yriirbadoj yafsi os elijo por Juez, fentencie vueñra inocencia, Ellos papeles^omad, admitafe mi difculpa, yfulminada laculpaa^ el que os parezca firmad. Mirad fi os quiero roas es jufto que que vos,padre,y<1“® yyo me voy , % T4/.Quéhedeh3cereoeftecJ«^ ^quien vio confufion««§ yo Juez ,ypadtC' yvos quedáis, Ju^^ .¡Jíjl LcoídencU yti bien que llo| que es vaheóte u quando jni»'’’. Conciéoti?, Vf¿sti'ií rece ,que áPaulo le caíiigue ,pu^s ts »i .gie„c¡a Jufticia que pido. Laura üadtmat 1r* 35 •Di D. me aprieta también la Tangre. Qae viva ,clemencia dicej Jufticia ,que defeargue el guipe de la rigor: quien vio mas terrible lance? Veoiarme quiero los ojos^ yftr jugador de .naypes, barajando cdos papeles» yáqoiea la fuerce tocare, puede perdonar, que amor, « IsTájs Us memcrtMles cuhíCftQi Ut ojos. yconciencia aquefto hacen. Pluma 37cinta cooaat <^uiero^ yluego firmar* Don Ja/me firmé» ya efta hecho el mal, óel bicilt aora quiero auientárme yel Virrey luego execucc To que de mi hrma hallare** Ahito Cüinioi que una ver con'fcl acabes. f'/V. Eivulgo puede aquietarle, porque luego ha de morir. . Lio, El Cielo, feñor, te giicrde; i Salen Donja/me ^yLaura^y fomnfe de rodillas ante el Viere/» Ja/. Abefarlos pies Reales> fi los merece ,ha venido, quien fus ojos hechos mares trae del feotimiento de un hijo ,que por fus díUtos graves, yace, feñer, al fuplícioi cílo la jufiieia ha hecho, ^ ique liempre mas que amor hace* Aunque con lagrymas vengo de la muerte miferable de mi hermanó ,Vuexcelencú nombre deTraxano alcance» * F/V. Levantad. I isxa !ci memoriales 3yvafe venial, r dos los ojos ,/jale el Virreyj\ yLotario, ¡ Zi/. Con una vanda en los ojos, ^ dando füfpiros al ayre, falló ,feñor ,defta fala. fc.Lleg3,y mira elfos memoriales,' U#f^Aqüi firmó, ejúp >óhtieae? Eñe pide que le maces, j íyconfirma lo que pide* ^ • Yo no puedo revocarlo, Tque pues lo firma fu padre, j Jufticia es executarloá yafsi pronuncio ,que acabe j atenaceado :Lotario, ^ ve luego ánotificarle j Ufentencia ,que al (OomentOj ^ >£n falta ha de executarfe. •! I / ¡Vaje Lotario ,/fél<¡ Lifardo% I yLlórente. la vida no l€ quitas, no has de poder efeaparte^ idel vulgo ,que ávoces óicff, i o»*‘‘ V^ario ycon GUf* •^e/iidé ,de hombre» Lot. Aquefte hombre, feñor, eftaba prefo en la Cárcel, ydice ,que hablarte quiere* G/7. Aunque eftoy en eñe trage, no foy hombre, muger íoy, yfobrina del Alcalde, defpofada coo’Llorente. Ller. Todo el mundo fe me aparte, que es Gila mi defpofada, yes tiempo yaque me abráce. Vir Cómo eftás defta manera? LiJ» La vida, haciendo en el Vallei la robó aquel Vandoleroi Vfbc uqa dicha notable, pxenáerla fin conocerla* tlor. Ea, vamos porque fe acabe la boda. Vh» Yo también quiero, remediando tantos males, pues Laura eftá fin marido, yyo la he amado conftance, quedar cafado con ella, fi^üftadello Don Jayme* Yo foy quisn en ello ganoi y ^6 Vuexceleocii fflc de íntcs c/ VMdoisfo de Fldnaes; Dejtubreft Paulo kun marmol atado yydegollado, Jay, Cubrid aqueffc cadáver, que mis ojos le eacera«cen: Ay, hijo !quiero abrazarle. ábefar fus pies ,pof tantos favores coinao toe hace» Sale Lotar'toy ydíet¿ Lot. Gran feñor, avernos vifto con animo muy coaftant^ morir áPaulo ,pidiendo álos veqüeños ,ygrandes^ le perdonen fus agravios; "ydefpucs de confeffarfe ^uedo de agüeita I Fi>. Detente ,Jayme, yo haré’le hagan honras f«neral«, I como íii fangee merece; ydefpues que ello fe pafle ' ¡I cumpliré lo prometido. ITodos, Porque con ello fe acat¿, Idefpues del perdón de fahasj ll, el Vandoiero deflandes. Wailarafe cfta Coiñedia ,yotras de diferentes tltaíos en Saiaraaoc afsimiímo Hiílorias./^odo genero de Romanceria, enlata-^ t' ‘ ."prenra d?' Cruz, saUe de ia Mh w'—