El delinquente sin culpa, y bastarde de Aragon : comedia famosa

N.i80.> > Pag.12é. COMEDIA FAMOSA. | EL DELINQUENTE SIN CULPA, Y BASTARDO DE ARAGON. DE DON JUAN DE MATOS FRAGOSO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El Rey de Aragon. * La Reyna. * Silvio, Labrador. Don Enrique de Luna, Galan, *k Doña Ines, Dama. * Fileno, Labrador. Don Fernanda supadre, Barba. *% Cloris, Labradora. * Nuño, Criado. or Lope Caballero, Galan. Jacinta, Labradora. * Criados. Albano, viejo, Villano, * Liron, Gracioso. E Acompañamiento. Y CATA] Y JORNADA PRIMERA. Salen Don Fernando, Barba, y Albasiguiendo bárbaras leyes. Ber, Po, viejo, de Labrador. Vos sois del Rey la privanza, TA O voy de priesa, no quiero y el gobierno de Aragon; detenerme en el Aldea: pues quien puede::- Fern.La Ocasion Veréle sin que él me MEdgi mayores causas alcanza. Y dexaré algun dinero, Albano , qué imaginais ? Albano , con: que acudais Sl , Enrique fuerte y gallardo E su regalo y vestido, ( aunque mi hijo ) es bastardo, cano, En cuidado me ha tenido y no quiero que entendais, €! poco amor que mostrais «que por no tenerle amor, a E 3 : hijo vue E IAS, >¿S1 €s en la soledad le dexo, d y él lo ESESEABO pienso, E que es de estas canas espejo, | "e. ER el inmenso donde se mira el honor valor, que «adquiere interes, Uéra en vuestra casa altiva, de tantos Reyes honrada, mio y de mis ascendientes, que como él 0 ha guiado, : en él solo se han juntado ERE PS dp CSREda, los pasados y presentes. nuevamente dE R “Xx. Quando en la divina Juanas y no. tenerle 22 iS que fué vida de mi vida, con quicn e aquí, adonde tuve esta prenda cuerida 2 * HO. Corresponde, en su juventud lozana, Al esta” 2 El Delinqúente sin culpa , y Bastardo de Aragoní estaba Doña María de Ulloa, mi muerta esposa (la qual de mí. rezelosa, varios modos inquiria para hallar á este rapaz, que hoy ha cumplido veinte años) turbando con mil engaños su niñez y nuestra: paz, Yo pues que con paternal amor , solo pretendí guardar su. vida, escogí cuerdo medio al grave mal, y en esta apartada Aldea, como vos habcis sabido, « que al fin su padre habeis sido, le he criado, hasta que sea ocasion de “declararme, dedicándole al. servicio de mi Rey, que algun oficio - para honrarle y para honrarme, si á mis servicios atiende, en Palacio le dará, | Albano. Y él presumo que honrará la; sangre de quien desciende. Fern. No estudia? A/b. Mucho cuidado tiene el Maestro con Éélz mas yo á la guerra cruel le siento mas inclinado. Delante de él, como es suele los libros tomar, ¿yá su pesar estudiar, para no darle disgusto; pero si se aparta luego, dando de quien es señales, acuchilla los zagales. Fern.Pues tiene espada? Albano. Va al fuego, * y coge los asadores ó los hiérros que allí halla, y luego traba batalla con todos los Labradores, Y como en él tanio labra el yalor y la nobleza, á este rompe la cabeza, y áestorro le descalabra; tanto , que ninguno ya quiere SU CONMVEFSacIion, - sino es su amigo Liron, justo, : un ignorante, que está muy metido en que ha de set en la Ciudad su criado. Fern. No son estos? Alb. A este lado te aparta, y podráslos ver y sin que te vean. Fern. Ay, hijo, qué poco amor que te muestro! Salen Don Enrique de Estudiante ) Liron, villano, Gracioso. Enrig. Vive Dios, que este Maestro es tan cansado y prolixo, que no le puedo suftir. Liron. Mira, Enrique , que ha venido tu padre, y está escondido adonde te puede oir: trata del estudio solo, hablemos recio. Enrig. Si haré: Gallardo Poeta fué Virgilio, merece él solo ceñir la sien de laurel por Príncipe de Poetas. Fern.Qué razones tan discretas! Liron.Si yo llegara á ser él, voto al Sol, que habia de hacer mil cosas dignas de fama. Si quisiera alguna Dama, la habia de componer setecientas mil canciones, y á puro cancioncarla, habia de conquistarla sin enseñarla doblones. De nadie dixera mal, porque tengo miedo en fin á ser Español pasquin, tratando en materia igual, No alabara á los señores, mas no los vituperara, que tengo sana la cara, 4 pesar de sus rigores: que aunque no tienen costumbre de dar aunque los alaben, si los vituperan , saben dar muy gentil pesadumbre. me Hicieras:+ Enrig Qué habias de hacer : “Liron.Comedias con arte rara, aunque luego las silvara, quien no las supo entender. Hiciera= Enrig. Calla, y advierte cl A A A 7 A IIS á | : De Don Juán de en este libro seguudo de las Eneydas. Liron. Yo fundo mi poesía de esta suerte. nrig. Contiquere omnes intenrigue ora tenebant. z —Construirás esto? Liron. Yo sí, por lo: que de-1i he aprendido: vuelve 4 decirlo. Alvano. Hasle oido? Fer, Ay, Albano, ya le oí! nrig. Contiquere omnes intentique ora .tenebant. Lion, Ese páres Ó ese nónes, que está junto al contiquxre, no sé lo que decir quiere. ern, Qué ignorantes construcciones ! nríq. Omnes , es todos. irox. Tus modos : me enseñan , si algo sopiere, pues todos con contiquere * dirá, estaban cueros todos. | nrig. Bien , por mi vida. Liron. Divino es mi ingenio. Enrig. No lo niego. Liron.Si 4 doscientos años llego he de salir gran Latino. nriq. Inde toto pater Eneas , sig Orsus. ab alto. Y esto qué querrá decir? iron. Pensarás tú que lo ignoro: que el padre de Eneas fué toro, an valiente, que á reñir salió con un oso. Enrig. Bien Sabes guardarle el decoro: al fin, su padre fué toro? Lirom.Pues no hay agora tambien quien le imite? Enríq.Necio en fin, iron. Dame 1ú, que claramente les salieran en la frente los largos de Medellin, | Y vieras, aunque decoros quieras guardar á sus madres, si mas de quarenta padres, aunque mansos , no eran toros. Enrig. Villano al fin en efeto, de malicia lleno. Liron. Advierte, que murmuro de esta suerte para, parecer discreto. nrig. No se va mi padre? Liron. No, Enrig Ya la leccion me da eufado. Matos Fragoso. ¡ 3 Liron. Qué habrá á tu padre obligado * á no verte? Enrig. Qué sé yo? poco amor que me tendrá. Fern. Vamos , Albano, que quiero parúirme luego. Albano. Yo infero, - que poco gusto te da el verle. Fern. Notable error!- Tanto gusto hé recibido, que he estado, Albano , impelido de los impulsos de amor para llegar á abrazarle; | pero aunque este rigor sea, importa que hoy no me vea, ni vos teneis que avisarle, que he estado aquí. Albano.Asílo haré. Fern. Este bolsillo tomad, y de su salud cuidad. Dale un bolsillo. Albano. Mi amor conoceis y fe: y vuestra gente? Fern. Esperando media legua de «aquí está: venga el Caballo , que ya hierro y espuma tascando, dará á mi descuido culpa.' * A Dios, hijo, que mi amor -de este presente rigor os dará despues disculpa. Vanse Don Fernando y Albano. Liron. Los libros puedes dexar, que ya tu padre se ha ido. Enriq. Cómo? qué no:he merecido, que me llegase él hablar? Liron. Sin duda, que va de priesa. Enrig. Ni le culpo ni me aflijo, mas con un padre y un hijo no es buena disculpa aquesa. . Liron Nuestro amo, que le ha hablado, nos dirá qué le obligó. Enrig.Sin haberle hablado yo, diré lo que le ha obligado.: Mas no importa, libros fuera, vengan , Liron , las espadas. Liron.Qué espadas, las dós tiznadas que hurtaste de la espetera ? Veslasaquí. Saca dos asadores grand. Enrig. Aquestas son, digo, 'su noble exercicio, las que sabrán dar indicio de mi noble corazon. Az Tos- 1 4 El Delinqiente sin.culpa, y Bastardo de Aragon, Toscas son, pero el valor mas sea flaqueza Ó no, na es el que hace buena espada. buscad quien ménos ignore, Liron. Aquesta fué la colada y aunque le mateis, no llore, del bravo Cid Campeador. , Enrig. Cloris al valle salió Enrig. Famoso nombre la: pones. con Jacinta. Liron. No digais Y aquesa? Liron. El color la abona. que lloré, si sois servido, Enrig. Dirás que fué la tizona? Liron. Sí, que ha andado entre tizones. Enrig. Ponte reéto, aprenderás una famosa leccion. Liron. En habiendo coscorron la suelto con Barrabas. Esgrimen; de estos sauces, sitio umbroso, Enrig. Muy bien te has puesto, Liron, entrar, para no obligarme con el mas diestro te ¡gualo, 4 hablarla. Lírom. Dónde vas? Liron. Mira que no tires palo, Enrig. Liron , aquí aguardarás, . que es mala la guarnicion. no tienes que preguntarme. - Enrig. Repara este golpe. Lirom, Así? Liron. Ya te entiendo , por no ver que estoy de amor atordido Por Jacinta. Enrig. No os rindais, ap. pecho altivo y generoso, 4 a una liviana hermosura. Quiero por esta espesura £nrig. Bien, por mi vida, á Cloris te vas. Enrig. Bien dices: Liron. Soy fuerte. quantos aétos infelices £Enrig. Y este ahora. Dale, un hombre puede temer, Liron. De esa suerte de todos la primer causa repárete el gran Sofí, es la muger; y así quiero que son tus brazos peñascos, ser yo, Liron , el primero, Enrig. Resiste como Español | que conociendo quien causa este golpe. Dale en la cabeza. , al hombre varias ruinas, Liron. Voto al Sol, Llora. sepa aquesta causa hobir. que me has rompido los cascos, Ninguna me ha de rendir, Enrig. Si no te defiendes tú. si tiene partes divinas Liron. A los golpes a esa espada mas que Vénus: mi Opiniom de asador , hecha colada, ha de pasar adelante, defiéndase Bercebú. Y vos tambien advertid, si el sentimiento me abona, y ningun hombre se espante, si nace de inclinacion. Las mugeres aborrezco, que sois muy mala tizona,, y la libertad estimo, y yo muy vellaco Cid: locos (amores reprimo, y así, serán justas leyes, valor y fama apetezco. espada de fama indina, Liron. Pues qué importa todo aqueso, que os vais á vuestra cocina, para hablar á una: villana, : Y yo me vaya á4 mis bueyes, que es de estas selvas Diana? No quiero ser mas Soldado, pues quando serlo pretendo, y á la tizona defiendo, vengo á salir mas tiznado. Enrig. Un hombre llora? Liron. Si 4 un hombre le rompen media cabeza, no ha de llorar? Enrig. Es flaqueza. Liror. Y merece bien el nombre; Enrig. Obligarme algun exceso, donde despues quando quiera, no me pueda de él librar: no sabes lo que es hablar? Hablar es la accion primera donde uno llega 4 perder la libertad $ el sentido. vien cuerdo hubiere nacido, y libre quisiere ser, : aAun- O a "a nunca salga 4 desafío en palestras de hermosura. iron. Dó al diablo tanta «cordura. Mas di , un hombre de tu brio y tu talle, qué ha de hacer sin mugeres ? Enrig: No te asombre: ser hombre , porque no €s hombre XK quien se rinde á una muger. *Eiron. En fin, que nunca querrás -á muger ninguna? Enrig. No, que en mí mismo, sino es yo, no ha de mandar nadie mas. Liron. Pues oye. Enriq. Una necedad oiré por lo ménos. Liron. Sí, que al fin villano nací, y no cursé la Ciudad: mas si Dios vida me da, y de peligros me escapa, mas de una vez de la capa : te he de tirar. Enrig. Bien está. Liron. Yo sé que ha de haber muger, que tiene de sujetarte, y la inclinacion quitarte. Enrig. Un imposible ha de ser: _mas quédate , que á la fuente llega Cloris. Vase. Liror. Qué ocasion! Quién fuera aquí un Salomon para hablarlas libremente ! Salen Cloris y Jacinta , villanas, con cantarillos. Jacinta. Por el bosque se metió. Cloris. Por no verme á mí seria. iron. Sóprame vos, Musa mia, ap. ya que amor me enquillotró. Cloris. Por qué tu dueño se fué, Eiron, sin quererme hablar? Liron. Si es que me habeis de soprar, el sermon comenzaré. Jacinta de mis entrañas, Zagaleja mas hermosa ' que el Sol en Invierno frio, | y en el Verano la sombra, == dos Médicos son: tus ojos ($ Musa, qué bien me sopras! ) porque matan con licencia á la mas libre persona. Claris, Responde 4 lo que te digo. ms De' Don Juán: de Matos Fragoso. Liron. Tus mexillas amapolas me parecen”, quando al prado las esmeraldas sonrojan. Tas labios son dos crabeles, y no les falra una hoja, pues quando falta , les das otra de color mas propia. Tus cejas son::- Qué sé yo? Esta mi Musa está gorda, pues no ha dicho cosa alguna de provecho en tanta copra. Cloris. Adónde Enrique se fué? Liron Tus carrillos son ventosas sájadas, que entre la nieve la purpurea sangre asoma. Tus cabellos son de perlas y de finísimo aljófar, por hay muchas perlas vivas, que entre sus hebras se enroscatt, - Tus orejas son colmenas, - | aunque llevan solo agora cera, que la rubia miel la puso amor en tu boca. Tus manos son::-= fac. Calla, necio. Liron. Poco aprovecha ni importa L la poesía , al casamiento ' me quiero acoger agora. Cloris , ya.yo sé que tú, por discreta y por hermosa, picas mas alto, pues traes picadas tantas personas. Bien sé que no te merezco;- pero merezca una cosa de ti. Cloris. Qué quieres? iron. Querria á Jacinta por mi esposa: Yo soy un Zagal polido, tengo mil gracias curiosas, canto y baylo y zapateo, juego al marro y con la honda mato el mas fuerte novillo; y es tal mi fuerza espantosa, que quando tiro á la barra, aunque sea de una arroba, no la aparto de mí un paso: mira $1 es gracia Mmocosa, Sé leer y sé escribir, y soy. Poeta de cosas, : que 6 El Delimgiente sin:culpa., y Bastardo de Aragon, que nunca salen á luz por la vergilenza que cobran, Soy bueno para marido, oigo, veo y callo. Cloris. Sobra la informacion, bueno está. Responde , Jacinta hermosa. Liron. Y otra vez queme casé con Laura, cierta Pastora, tenia la suegra en casa, que. mas que veinte lechonas gruñia, y eternamente la dixe , aquesta.es mi boca, - Vé $i es.buena condicion. Cloris. Y novedad espantosa. Liron. En todo el dia no estoy dentro en casa un quarto de hora, vengo despues deslumbrado, y no»weo lo que importa: - como, y no pregunto quien traxo la comida. Clorís, Cosas son estas, para estimarle: qué respondes? Jacinta. Que su esposa .SÓY., y que esta es mi mano. Liron. Antes que tu mano hermosa goce , de estas madre selvas te he de hacer una corona, que ciña aquesa cabeza, coronándote por diosa de .estas selvas, que hoy imitan de Chipre la vanagloria. Vase, Jacinta. Porque se. fuese de aquí le he engañado de esta forma, Cloris. Con .qué gran solicitud “flores ata y flores corta! Jacinta. Ya del valle han descendido Silvio y Fileno. Clorís. No importa, que solas aquí «nos: hallen, pues es disculpa estar solas. Jacinta.No quieres 4 Silvio bien? Clorís Bien le quiseun tiempo ; ahora Enrique, aunque mal me paga, dueño del alma sc nombra. Jacinta, Picorá mas alto Enrique or la nobleza que cobra: quiere á Silvio, que es tu igual, y como á su igual te adora, Cloris. Pediré licencia 4 Enrique, Salen Silvio y Fileno , Labradores galanes. di Silvio.Qué ufino que estará ahora de estas fuentes el cristal! Clorís. Lisonjas. Silvio. No son: lisonjas «las que son: verdades claras, .macidas del alma propia. Yo me acuerdo que algun dia, Cloris, divina. y. hermosa, con .ménos rigor hablabais, Cloris. A qué peñasco ó qué roca, opuesta al. blanco eristal ¡de las. marítimas ondas, es pedis firmeza? Muger soy , y las mugeres todas, por culpa de nuestro ser, tan imperfecto en nosotras, nacemos á la mudanza , sujetas... Silvio. Cloris , perdona, + que muchas hay no mudables, Cloris. Si las hay, serán muy pocas. Silvio De modo, que no me quieres? Cloris.No sé lo que te responda: pensarélo muy de espacio... Fileno.En cada jazmin. y rosa tu imágen venia mirando, transformada el alma propia en ti misma: y en las fuentes, que cristal deshecho lloran, miraba atento mil veces . por ver si te via en sus ondas. Jacinta. Ya me has visto, Fileno. Y ya he llegado al centro donde reposa el alma , que el centro «suyo "son tus ojos: dame ahora aquesas manos de nieve, Dale la mano, que aplaquen la' calorosa fiebre de mi ardiente amor, Sale Liron con la guirnalda. Liron. O qué linda va la bistoria! no asamos , y ya empringamos? Jacinta. Suelta: traes la corona? Liron. Sí, Jacinta. ¡Facint. A.wer, Liron» Liron Ventura fué verlo agora, y no despues de casado: Fileno puede hacer otra, pues que tiene mejor mano. pa Fue= irc De Don Juan" de sm Fuego de Dios en vosotras, mugeres , que en las mudanzas pareceis 4 las tramoyas, " que de un lado sale un Angel, y de otro un demonio asoma, mas feo que un acreedor ' de: salarios. des Salen Don Fernando, Don Enrique, Albano y Criados. Fern. Ya es forzosa ocasion, Enrique mio, que tu gallarda persona conozca: Aragon , honrando la Corte de Zaragoza: Padre tienes, á quien hace, por servicios sin lisonjas, mercedes su herayco Rey. Liron. Que Fileno la enamora: sin juicio estoy! Fern. No ha un momento, que en aquesta parte propia, de unas tapias encubierto, muros de esta casa tosca, ' estuve en ti contemplando, y sino te hablé, perdona, que no fué falta de amor. Liron. Ya me parece que asoman ap, juanetes de dos en dos en la mitad de la cholla; pefo si no estó casado, que hable 4 Fileno qué importa? Fer. Mandóme el Rey mi señor, que esta jornada , aunque es corta, á recibir á la Reyna, esposa suya, que hoy honra. á Aragon con su belleza, hija de Cárlos , que goza la Corona «de Navarra, » saliese : fuéme forzosa. la priésa; esta fué la causa. Llegué:;; y con las ceremonias Usadas en nuestro Reyno, | ice mis labios alfombras — * : e sus pies; y conociendo, IA Dor Fadrique de Ulloa, “QUIÉN” era., me honró de suerte, . > que séste honor», y las grandiosas albricias que de mi Rey: ii E Matos Fragoso. 7 en esta ocasion «me tocan, - me obligan que á su servicio d te dedique, que así cobras, siendo la ocasion tan buena, las mercedes y las honras, que: hasta aquí no has grangeado. Liron. Miéntras hice la corona, 4p» me coronaban 4 mí de las Jarameñas rosas: no hay que fiar en mugeres. Fern. Qué aguardais ? Caballos , olas Tú, Paez, dale: vestidos “de gala 4 Enrique. Albano. Ya lloran aquesta ausencia mis OJOS. Enrig. Albano yá Dios: vos, hermosa Cloris y Jacinta, ved si puede Enrique, que hoy cobr nueva vida y nuevo ser, i serviros , que el alma propia ' ofrezto 4 vuestro servicio. Silvio. Bien se vé quanto le adoras, en las perlas que previenes 4 Jas megillas hermosas. Enrig. A Dios, Silvio : 4 Dios , Fileno: 4 Dios. , Liron. Lirom. Linda cosá: así me dexas, Enrique? Enriq. Quieres ir conmigo? Liron. A Roma, á Marruecos, á Calabria, 4 Ginebra , á Trapisonda, y al Inferno é contigo por vengarme::= 4lban. Calla y obra. Liron. De Jacinta y de Fileno. Cloris. Qué al fin os vais? Liron. No te pongas 4 escuchar nada. Enrig. Caballos vestidos : «gente , Ola. Clor. Ya se va. Silv. No te entristezcás. Cloris.«Seguirále el alma propia: hasta" que suba á caballo. Jacint. Y 1ú, mi bien? Lir. O traidora! qué bjen Enrique decia! 3 Jac. Escucha. Lir. Fuego en vosotras, mugeres endemoniadas: algunas digo , no tódas; porque dexando en su altar las buenas y virtnosas; ' las demas son pestilencia; o a en 8 _El Delinqiente sin culpa, y Bastardo de Aragon, en las elecciones , lobas; para la codicia , hormigas; para los halagos , monas; infierno para las almas, y fuego para las bolsas, Y finalmente, en sus gustos se parecen á las botas, que al primero dia aprietan, y luego se caen de floxas. Vanse. Sale el Rey solo con un retrato, Rey. El tiempo que puedo dar sosiego al alma confusa, | aunque es muy corto el que excusa “esta pension del reynar: no en cómo se lia de sitiar - el Muro, Fuerza Ú Castillo del enemigo Caudillo pienso , que en tan breve rato solo contemplo un retrato, á quien adoro y me humillo, Isabel , de mí adorada sin haberos visto ? Amor me trata con gran rigor en esta ausencia pesada: abreviad vuestra jornada, _ pues yo por satisfaceros, de lo que llego 4 -quereros, siguiendo de amor la ley, vasallo fuera y no Rey, por llegar mas presto á veros, Salga ya ese sol bizarro, cuya luz divina adoro, por nubes de sangre y oro del Orizonte Navarro: el Sol en su rubio carro, porque no erreis el. camino, sea precursor divino, en cuyos pasos dorados se estampenvuestros calzados, .. si el Sol de tal bien es dino. Ya me parece que' os veo, y que aunque'os parezca ingrato, cotejo con el retrato la hermosura que deseo: bella sois, ya llamo feo: el retrato. desigual: al mas cándido «cristal $ excedeis en la blancura; a esta es la primer pintura peor que el original. Por qué, ameno jardin rico, que mi dicha viendo estais, cómo , decid , no 'me dais el parabien que publico? no me hablais quando replico? así os conserven los Cielos, quando lleguen mis desvelos á gozar de amor la palma: qué bien sentirá mi alma libre de rezelos? Dentro eco. Zelos. Rey. Zelos el eco responde, que sentiré: injusta ley! Pues , eco, no vés que un Rey es lugar sagrado , adonde vil sospecha no se esconde, ni mal nacida quimera? descortes fuiste, y sintiera ese lenguage tirano, si al Rey, al noble y villano no hablaras de una manera. Mientes , eco , que mi amor en tan presentes memorias, no sentirá sino glorias, que excedan al bien mayor. Ven , Isabel , y el rigor del vil eco fabuloso le dexarás mentiroso, viendo que nos dan los Cielos casto amor, libre.de zelos, = y de finezas copioso, Sale Don Lope. Lope. Don Fernando de Aragon pide, gran señor, licencia para hablarte. Rey. Su presencia deshará mi confusion. Entre luego : Corazon, bien os podeis alegrar, pues el que me viene 4.hablar, Y que yo contento. espero,. es precursor verdadero. del bien que esperais (gozar. Sale Don Fernando. . + Fern, Deme tu Alteza los pies3 -... Rey. Mis brazos , Fernando, os honrea: viene mi esposa? Fern. Señor, ya viene, para que logres, tus co De Don Juan de Matos Fragoso. >. 9 tos deseos amorosos, á to. esperanza conformes. Con la gente de 4 caballo, que tú me diste, y la Noble, que por mostrar su. lealtad, á servirte se disponen, de Zaragoza salí, y llegué á Tudela, adonde ya la Reyna mi señora determinaba hacer noche. Sí bien fué dichoso diz, pues en el lugar adonde asiste el Sol, y sus rayos en trenzas de oro descogt, no hay, noche ni pueden darle aqueste fúnebre nombre. Recibióme , declarando benévolas aficiones á mi persona, y honrando con mil prudentes razones mi corto ser. De tu parte dixe aquello, que conforme á tu discreta instruccion, vino 4 propósito entónces. Querer con tosco pincel, y con no cuerdas razones, pintarte su discrecion y grave aspeíto , que, pone temor y respeto 4 quien Sus partes no: reconoce, €s querer con vista humana Penetrarle las facciones al Sol, quando en su Cenit rayos forja abrasadores. tambien será, ignorancia Y atrevimiento en un hombre , Pintar bellezas divinas Son tan humanas razones. as no dexaré , señor, e de decirte, que antepone su beldad naturaleza, á todas quantas el Orbe CIECUye , vanaglorioso de tan r Ea Bellas Damas la acompañan, | que hacen , en beldad conformes, homanadas Gerarquías, Porque á lo divino asombren, HIGO icas posesiones», 0 “Y s Salen. Enrique y Pero ella, como en el Ciclo en resplandeciente noche, es superior en belleza la Luna á los esplendores de las Estrellas errantes, que la acompañan entónces: así á las demas afrenta, y aunque no dixera el nombre, la deidad de su hermosura descubriera sus valores. Como en márgenes amenas de arroyos murmuradores suele la rosa lucir entre las espinas torpes, á pesar de otras, que están ostentando presunciones con los afeytes del Alba entre el verdor de los bosques, Es el fino oro de Ofr, hijo del Sol, entre el bronce 7 la plata, que 4 la vista lisonjean los colores. Es diamante de Ceylan entre otras piedras, que ponen sucesion á su valor, por el que en él reconocen. - No quiero cansarte mas, _pues ya llegando á la Corte y 4:tu vista, podrás ver si estas son adulaciones ó conocidas verdades, que mi lealtad te propone, Para darte aqueste aviso, sobre las alas veloces de un caballo , que á los vientos desafía quando corre, me 'adelanté, como has yisto; y de camino , porque honres, en pago de aquesta nueva, mi lealtad, pues la conoces, te traigoá. Enrique-mi- hijo, que entre montañas de robles hasta ahora se ha criado, parayque te. sirva:, y. cobre en ún+dia loque en tantos ¡AÑ , de galanes; . Y arrodillanse al Rey, : ha. pergido. Xa;se, pone: | 16 un pecho de bronce ó piedra, un diamante, un. pedernal un peñasco en blanda cera. Liron. No es la que. te enamoró? Enr.La misma. Liron.Noes tad perfeíta como todo eso. Enriq. Qué dices? puede haber muget mas bella? no. viste unos ÓJOSti= Liron. VÍ unos ojos. Enuriq Que 4 la tierra dan luz? Liron. Pues cómo de noche no hay ninguno que los vea ? Enrig. No viste 0005 labios::- Liron Sí, unos, labios. Enrig- Que de perlas son preciosísima mina ? Tiron. Sino que las perlas sean unos dientes bica cumplidos, ye entre los labios enseña, ño he visto perla ninguna: Enrig. No has visto SU gran belleza y discrecion! Liron. Eso 20», que no puede ser discreta muger que €s gorda : perdona. Enrig Y aquel ayre? Liron.Malas señas te podré dar de su aytó si nunca fuí detras de ella: mas ya que tanto. la quieres, ta inclinacion primera por su ocasion has vencido, te quiero dar una nueva no muy buena. Enriq.De qué modo? Liran.De que el ¿Rey _ casante intenta con Doña Ana de Cardona, del de Urgel hermana. Enrig. En ella hiciera eleccion dichosa mi amor , si el alma estuviera libre, como ántes Ela os, mas debe de ser quimera. Tiron. A tu padre se lo ol. Enriq. Pues al remedio. Liron. Qué intentas? Enrig. Que: le des 4 Doña Ines pgna carta, porque en ella vea de mi casto amof las merecidas fnNezas. Liron. No se la puedes ú dar? Enrig. En ty humildad é inocencia no repararán algunos, que este bien misino descan $ El Delinqiiente sin culp £ Y a, y Bastardo de Aragon. Liron.No quisieran=Enr. equétemes! Liron Que me cojan entre puertas, or alcahuete humilde me diesen linda carena. Ñ Enrigq.N en, y no temas, Liron. Señob yo te daré una prebenda á ti. Enrig- Q:ándo? Liron. El mismo dia, que Obispe sin tener letras. Vanst» Salen la Reyna y Doña Ines. Reyna. Tanto contento me dais el tiempo que me asistis, con amor que descubris, con ingenio que mostrais, que el tiempo que ausente está el Rey , como vos esteis y donde el pesar alivicis, que con su ausencia me da; engaño al alma con vos, la tristeza 'no siento. Ines. Del divino entendimiento de que os quiso dotar Dios, son , señora , esas razones, de mi indignidad oidas, sí bien de mi amor debidas. Reyna. Vos veréis en ocasiónes de mas peso, si este amor no descubro para honraros; mas quisiera preguntaros porque €s la ocasion mayor esta , que puedo tener yo para el aumento vuestro) si el ciego Dios, rapaz diestro, ha mostrado su poder con vos? Ines. Muy libre he vivido. Revna.No os pensais dexar vencer? Ines. Solo vos teneis poder. Reyna. Muy cuerda respuesta ha sido: ya que á mí me dexais vuestra sujecion , yo 0s quiera casar con un Caballero, que sola vos merezcais. Don Enrique de Aragon, que ¿por so nobleza , el Rey y yo, como Cs justa ley, tenemos digna aficion, ha de ser esposo vuestro. Ines. La misma. respuesta doy. ; = Reyias e | ] Fern. El Re De Don Juan de Matos Fragoso. Reyna. Y. aquesta palabra os doy, con la aficion que os muestro, Y primero faltará el Sol , que palabra mia. Sale Liron con un villete. Liron. Tan deslumbrado venia, que el papel le iba á dar ya, Y sin haber reparado, que la Reyna pudo verme. hora bien , quiero esconderme, Y despues, que se haya entrado eyna , sele daré. - Escóndese detras del: paño. «Yo soy vuestra humilde esclava, Saleg e] Rey y Don Fernando. %.En tiniebla obscura estaba: Mas ya no, que al Sol miré. ta,Señor? Rey.Soy la flor que está - Mirando siempre, hácia el Sol, Porque su roxo arrebol nuevas virtudes le da; y al tiempo que el Sol me falta, no tengo parte segura, porque todo es noche obscura adonde el temor me asalta: y así, para no temer lo qne me causa pesar, vuestro. Sól vengo á buscar, donde ya me siento arder. Reyna. Estimo , como es razon, el favor que me habeis hecho, mas buscadme en vuestro pecho, señor , en otra ocasiom: que aunque el lugar es tan alto, y yo indigna de estar dentro, es vuestro pecho mi centro, Y nunca del pecho falto. 2 VOrtesmente me pagais:> ermando? Fern. Señor? Rey. Llegad, A o declarad que mostralS. Y , mi señor , que siempre OS merecimientos ¿Onta con hesoyca mano, 2 mi hijo Enrique ha hecho gran Mariscal de Aragon, diciendo , que con aquesta . temunecraba servicios, Ines Mis cort 17 que «sus pasados hicieron; y fuera de eso, en honrarle os da gusto á vos. Liror. Yo veo, que todo esto va de espacio. Fern. Pues 4 vuestro pedimento” * fué tan alto beneficio. >” Reyna. Y yo el favor agradezco: merece vuestro” hijo Enrique, no' lo que puede en un Reyno dar un Rey , mas la Corona del mas dilatado Imperio, por galan , por cortesano, por valiente, por discreto, -pornoble. Rey. A'no ser quien soy, ap. ya pudiera tener zelos por semejante alabanza. '* Mucho , señora, me huelgo, que honreis así 4 Doñ Enrique. Reyna. Poca merced , corto premio es el que habeis dicho. Fern. Pasa el segundo á ser inmenso; con Doña Ana de Cardona le casa tambien. Reyna. No tengo yo por mercedes aquellas, que se dan con casamiento. Dió el sí Enrique? Fern, Si señora. Reyna. Darále , porque el respeto no osará perder al Rey, mas no por gusto. Rey. Qué es esto? Zelos y mirad que soy Rey, ap. no os atrevais á mi imperio. Reyna.Ines, no temais, que yo desharé este casamiento y cumpliré mi palabra. Fern. Mi hijo en este propuesto casamiento gana honor infinito. Reyna. Yo lo-creo, mas primero he de hablar yo á Enrique. Rey. Si es gusto vuestro habladle ; pero mirad, que yo mi palabra he puesto. Reyna, Y si Enrique niega el sí? Rey. No soy de los gustos dueño: 2 Su gusto elegirá esposa. Reyna. Pues yo Os prometo, que al momento ha de negarle, ó no ser quien soy. Rey. Qué nuevos modos son estos de honrar! af» qué md 18 qué descorteses sois, zelos! aun porflais otra vez? | Reyna. Venid , Ines. Ines. Yo te suelto, grañ señora , la palabra. Fern. Yo os suplico::= Reyna. Ya andais necios: no se ha de casar Enrique, aunque se revuelva el Reyno, sino es con quien yo quisiere: Ya me entiendes. A Ines ap. Ines. Ya te entiendo. : Rey. Acompañad 4 la Reyna, Fernando. si anse las dos. Fern. Humilde obedezco, Enojado queda el. Rey, y yo mil sospechas llevo. Vase. Rey. Que: no ha de casarse Enrique, aunque se revuelva el Reyno!., Wálgame Dios! :á mi esposa - Qué. le interviene. en aquesto? Esto los zelos proponen, y yo. responderles quiero: Por la Magestad +, villanos, descorteses , locos ,. necios, no puede la Reyna haber «tambien su palabra puesto con otra Dama, y sentir, con tan declarado extremo, el no cumplirla, si otorga Enrique el que le he propuesto? Estaba por castigaros, 4 viles zelos ; mas yo tengo la culpa, pues os di entrada, aunque tan corta, en el pecho. Liron.tose Ó estornuda, que habrá tomado cebadilla, Mas quién está aquí? Liron.El demonio «me ha engañado; yo soy muerto, tomé tabaco , tosí, y oyóme el Rey. Tabaqueros endemoniados , mirad en el trance. en que me ha puesto el tabaco: lleve el diablo el Luterano primero, _ que á España lo acarreó. Rey. Qué haceis aquí? Liron. Tabaqueo:. some un poquito su Álteza, El Delinqiente sin culpa, y Bastardo de Aragon. que es de olor. Rey, Cómo estás dentro de la antecámara Real? Liron. Porque soy como los perros, y me entro en qualquiera parte, que abiertas las puertas yeo. Rey. Y qué aguardabas? Liron. Señor, á Don Enrique mi dueño. Rey. Mientes. Liron. Dios guarde 4 tu Alteza por la merced que me ha hecho. Rey.Di la verdad. Liron, Plegue á Dios, si no es verdad lo que cuento, que quando ahorcar me mandes, Cáesele un papel 4 Liron, y pónele el Rey el pie encima. porque sienta mas tormento, .sea el que me prenda zurdo, quien haga la causa tuerto, zambo quien eche los grillos, patituerto “el Carcelero, el Alcalde cegijunto,. que amorre y sentencie luego. Sea el Pregonero ronco, tengan: pestífero aliento los que á morir me ayudaren, y tope en la calle 4 un Médico, porque en viéndole me acuerde, que voy á morir derecho. Sea la horca un sahuco, porque me tengan en ménos: el Verdugo corcovado de las espaldas y el pecho, que será lo mismo verle, - Que ver al demonio mesmo. Sea narigon el Padre, que suba á decirme el Credo: caiga el Verdugo al echarme, ¿porque no muera tan presto. Y al fin quando, si Dios quiere, que suba :4 gozar del Cielo, para mas tormento mio, pierda la llave San Pedro, y quando venga á hallarla, tantos 4 la puerta estemos, que' entremos todos de bulla, y hallemos muchos asientos. Rey, Este es loco ; vete libre, : si ESTADIA De Don Juan de: Matos Fragoso. >> 19 silo que dices es cierto. «iron. Tan cierto es, como tener sobrinos un Cura. Rey. He puesto 4p- Sobre un papel que “traia, Y se le cayó en el suelo, el pie, para ver despues : : lo que encierra : vete. Liron. El Cielo, Mas que un rollo de un Lugar, os guarde, y de ti mi cuello. Vase. Y. Quando los zelos comienzan S Aposentarse de un pecho, lo Por gigante altivo: Quién es átomo pequeño. Creerá, que este papel : e Usa desasosiego? NR creerá, que por abrirle 0 lecrle estoy muriendo? - “!O no quiero leerle, “ncerme quiero 4 mí mesmo, nO sean áspides «sus letras, Que en ellas vengan cubiertos. Pero esto, pecho Real, Ya es muestra clara de zelos. uestra de zelos? pues yo, Siendo Rey, he de tenerlos? mil + veces le he de leer. Rompo la nema ; y comienzo el primer. renglon , que dice ES razon que me ha muerto. | e me Ca «Reyna del alma que os dí, EN el Rey me quiere casar, Sl poderlo: remediar Consiste en vos, que no en mí. - 0 os adoro , el Rey por vos ha de hacer quanto pidais, '"Mpedidlo , si gustais, Ro, be el ciego Dios. (nes, AN pul "Podrá proseguir, sien dos réglo= Po! infames he visto dos traiciones ? O mismo de mí mismo esto y corrido, pues quién su loz eclipsa y atropella? Si es humana deidad , por eso ze'ns padre tienen, que asiste allá en los Cie!os, pues hijos sondeamor, y es cosa dina, venza 4 la humana la deidad divina, Si es pirámide altivo , zclos fieros, rayos abrasadores 'y ligeros se nombran , pues que dan al sobresalto el lugar mas eminente y el mas alto. Si luciente Soles, que al suelo alumbra, nunca falta una nube que le encumbra, y opuesta al alto globo de zafiros, causa opresion a sus fulgentes giros: Pues; Corona Real, de qué te esparitas, si á tus leyes circuyen otras tantas? Enrique noble , de Fernando hijo, me causa este pesar! de nuevo aflijo mi pecho Real: pues cómo los favores, que yo le he hecho, paga con rigores? O puede ser, que al fin tiene nobleza, y es hijo de Fernando : gran tristéza me da que sea Bastardo , que su madre pudo quitar la que le dió su padre. Mas la Reyna, que apénas ha legado, me habia de poner en tal cuidado tan presto? mas son vanas mis querellas, si estaban confrontadas las estrellas. Ahógame el pesar (hay tal quimera !) si me ahoga. el pesar, la causa muera: muera Enrique y laReyna(ósátos Cielos, no puede cuerdo ser quien tiene zelos!) pues por qué han de morir,sies cierta cosa, que puede ser sospecha mentirosa? - Oigamos las dos partes sin malicia, que tiempo sobra para la justicia: un poco es bien , rigor, de mí te apartes, que Dioses Dios, y escucha las dos partes. Este es Enrique: Enrique, 4 hay de nuevo? sospecha es falsa , su lealtad apruebo. _ Sale Enrique. Puestadiccion primeracomprehendido Enrig. Con licencia de tu' Alteza adelante que el pasé: qué injustas leyes, la mano voy á besar a | nor tiranizan á los Reyes! a Quien tanto sabe honrar dad humana es la corona esenta: mi_humilde naturaleza. | Pues como cabe en la deidad afrenta? - Rey. De nuevo el rigor empleza ap» pa soberbio es su figura: de mi sospecha traidora: , “es:cómo. llegan: zelos 4:su altura? Enrig. A A | Ulente Sol es:su apariencia bella; ¿ y la voy 4 besar la mano. 2 E 20 Rey. Ah zelos! rigor. tirano, dichoso es quien os ignora. Enrique , todas las cosas, que le dan provecho al suelo, son dependencia del Cielo por causas maravillosas: sus influencias dichosas debe alabar el sugeto mas entendido y discreto; porque esta alabanza Causa, ver que el valor de la causa hace estimado el efeto. Aquesto es cierto , escuchad: quando viereis que mi esposa apacible y amorosa - honra vuestra calidad: quando veais la Ciudad benévola , y el rigor vulgar trocado en amor, pensad entónces discreto, que nace todo este efeto de mi causa superior. Yo soy solo el que he de honraros, no la Reyna, que aunque esposa es mia, no es poderosa á mas que el bien desearos: yo soy el que castigaros puedo solamente á vos, si hay ocasion en los dos; y advertid , si así os obligo, que soy bueno para amigo, y no os digo mas: á Dios. Vase. Enriq.Confuso el Rey me ha dexado, y Sus razones no entiendo: _ ah fortuna! ya estoy viendo las mudanzas de mi estado: muy presto me has encumbrado, de donde vengo á entender, que vendré presto á caer; mas si yo logro mi amor con Ines, no habrá rigor, que de ti pueda temer, Sale Liron. Liron. Aquí está, Enrique, Liron. Enr. Trácsme respuesta? Líron, No y sí: m0, porque el papel perdí; sí, porque he sido mironde toda conversacion. ap. ue Sa El Delinqiente sin culpa, y Bastardo de Aragon. Enr.Tú, cómo? Liron. Estuve escondido;' adonde todo lo he oido. Enr. Y qué hay de nuevo? Liron,Que y2 “nuestro casamiento está muerto, sin: haber nacido, La Reyna lo contradixocon muy varonil po;fía. Enrig. Doña Ines solo diria, de nuevo me regocijo. Liron. Yo -no sé quien se.lo dixo, mas esta. pasó. Enrig. Y la diste el papel? Liron. Pues mo me oiste decir, que le habia perdido? - - Enrig. Triste y desdichado he sido. Liron. No muy desdichado y triste, que ya la hablé libremente, siendo al contarlo de plano alcahuete veterano, : Enrig Respondió? Líron.Piadosamente- Enr.Qué dixo? Liron. Quesegun sientes todo se negociará muy bien. Enrig . Que me estima ya? Liron. Aqueso te juro yo, que quien tal joya me dió muy poco negar sabrá. Enrig Joya? Liron. Aqueste corazon de diamantes. Enrig. Yoestoy ciego: dame aquesos brazos luego. Eiron. Advierte que soy Liron, no Ines. Enrig. Alta ocasion! Liron. Que la estimes me encargó en mucho, que se la dió la Reyna. Enrig. Justo es que besé su favor: que la encubriese te mandaría. Liron. Eso no: ántes puedes libremente traerle. Enrig. Ya considero lugar ¡indigno el sombrero; pero aunque sea indecente::- Liron. Advierte, que es Enrig. Este diamante saltó al ponerla en el sombrero. A RS o ¿ae pa cm ro buena gente: * Enrig. Ay de mí! Esron. Qué sucedió? AI ME e is Liron. Vive Dios , que es mal agiúero- Enrig. El noble no los temió. Pone la joya enel sombrero,y saleel Rey- Rey. Dixadme, locas quimeras, dexadme , necios cuidados). E ES ap a De Don uan de Matos Fragoso. : 21 mirad que soy Rey. Enrig. Liron, Rey. Y mas aquel que enojados, vete afuera. Lirom. Eres un santo, como tú, los AS Enrig. Yo? que adivinaste lo mismo, _quándo , señor ? Rey. Habla paso. , Enrig. Si traidores han podido Que estaba yo deseando. Vase. da LE Rey. Con qué palabras podré ap. eclipsar mi dy E os aconsejarme ? bastardos que la misma En 7 a Zelos, inquirid de Enrique y (úa sus infames labios $1 son ciertos mis agravios, das mas crédito que á AN y Sin declarar mi pasion. no es mucho, que esté culpado nriq.Miedo me causa el mirarlo; 2P. para contigo , señor; 9 Suprema Magestad ! pero si de averiguarlo Keal aspecto Í temblando, gustas , con aquesta espada, SIN sentir delito en mí, Saca la espada. Sto, vive Dios. Rey. Qué aguardo? cuyos aceros gallardos Drique ? Enriq Señor? no han sabido qué es traicion, Y. Qué miro! ap. - en lá Ciudad, ó cn el campo Esta joya , Cielo santo, daré á entender á los viles:3> no €s de la Reyna? Enrig. El color Rey. La espada sacas, villano ? el rostro se le ha mudado. Enrig.Para decir solamente, | ey.Advertiste en las razones que con ella::- Rey. Vil Bastardo, | que te dixe? Honor, ya vamos ap. indigro de mis favores, acreditando sospechas, : no me pesa que ca la mano previniendo cuidados. - tengas el desnudo acero, Enrig. Aunque he reparado en ellas, quando el mio desenvayno - difinicion no las hallo, para castigar traiciones Rey. De la Reyna es, vive el Cielo; ap. de fementidos vasallos. ciertos son ya mis agravios. Enriq. Ese nombre no me dés, : No las sabeis difinir? si acaso te han obligado Enrig. No señor. ' de mi padre los servicios, Rey. Quando. me abraso ap. pues tú sabes que son tantos, en zelos , me sobra el juicio, La espada pongo 4 tus pies, la paciencia y el recato: que aunque jamas en mi brazo vengaiéme , vive el Cielo, sintió flaqueza el valor, yo mismo, por mi Real mano, quiero , mi lealtad mostrando, en parte donde no sean ser cobarde. Rey. No la arrojes, Ccoronistas de mi agravio : mira que determinado o enguas viles; corazon, estoy 4 matarte , y mira, | Prestad aliento 4 mi brazo: que será menor el atto | Quiero. la puerta cerrar. no te defendiendo tú. Ena terra la puerta. Enriq.Que aquí me mates aguardo, 7. Sin duda que hoy es teatro, ap, sin defensa , pues dirás, adonde se representa la tragedia de mis añOS) este desdichado. sitio. ey. Estarás maravillado, al mirarme revolcado en mi sangre , que vengaste algun: malicioso agravio, mas no que me resistí | Brique, de lo que has visto: á tus poderosos brazos; 1 0 QUÉ estás temiendo? Enr. No es sabio mas ya que mi muerte es cierta, el que mo teme 4 los Reyes, no me dirási- Rey. Nunca damos | : sa= 7 satisfacciones los Reyes: tú, pues te precias de sabio, puedes mirar, que el sacar un Rey el acero sacro, nace*de grave ocasion. - Pero en vano el tiempo gasto: muere , Enrique. Vale 4 dar , y sale Don Fernando con otra llave en las manos. Fern. Gran señor, el Embaxador ha entrado de Castilla. Rey. Vive el Cielo, ap. que me impide Don Fernando mi venganza: Ó ley injusta! que los Reyes soberanos estén en toda ocasion sujetos á que un vasallo entre en su Cámara Real á su disgusto! O pesado yugo ! ó pension rigorosa! avergonzado me hallo, mas no quiero dar disculpa. Dadme esa lleve , Fernando. Fern. Esta es la llave , señor. Dásela. Rey.De hoy mas, si entrar en mi quarto quisiéredes , lNamaréis, para que así esté en mi mano ,€l entrar, ó el aguardar; que es libre acción del vasallo, y sujecion en el Rey, tener llaves de su quarto. Fern. Si os he ofendido::- Rey. Aunque os quito la llave, amigo Fernando, no es el enojo con vos, bien me entiende con quien hablo, Vanse' Fernando y el Rey. Enrig.Qué es esto, fortuna móvil? en qué laberinto he entrado? traidores me quieren mal, y envidias causan mi daño. — En qué he ofendido yo al Rey, que él mismo por su mano me quiere matar? Sale Liron. Liron. Por Dios, que solo el verle enojado me ha dado temor. Enr.Si sabe, ap. que conquisto en sa Palacio El Delingiente sin culpa , y Bastardo de Aragon, w«Liron. Fortuna borracha al án, para esposa á Doña Ines? Liron. Qué hay de nuevo? Enriq.Sobresaltos, desdichas , iras, peligros. Liror. Doy la novedad al diablo. Sale Don Fernando, Fern. Enrique::- Enrig. Señor , qué es esto? Fern. Aguardando está un caballo, no me preguntes la causa: dexa la Corte y Palacio luego al punto. Liron. Malo es estos Enrig. En todo soy desdichado. Fern. No es desdichado el que tiens. El Rey te quiere prender, para huir el campo franco. vete al punto, que yo aguardo - saber presto la verdad, ñ volverte á tus Estados. Liron. En la Aldea estarás bien, que sus soberbios peñascos te defenderán del Rey. Enriq.Ay Ines divina! Ltron.Ay diablo! “ahora piensas en eso? b Enrig. Tirano soy. Liron. Mas tirano. es el Rey. Fer, Mis. brazos toma, y el Cielo te guarde. Enr. Ay hado: rigoroso! ay cruel fortuna! Fern. Ven á subir á caballo. tome exemplo en este caso: sw Conde y Duque fuí en un dia, y ya vuelvo á ser Villano. que en quanto dura el vinazo, hace mercedes , y luego quedan Jos «pobres ahullando. É sus ea! ta eran JORNADA TERCERA. Dentro ruido de caza. Dentro. Tó,tó,tó. Enrig.Nolasocorra el monte, seguidla. Dentro Cazador. Ya entre su espesura está. Salen Enrique y Liron de Villanos. Liron. Escabullóse la zorra, ] Y Vast. u . Enrig. El que en -la fortuna fia, 8 | | mo De Don Suan de Y yo me huelgo , pues puedo, SI tu buen gusto desea ZOtras , meterme en la Aldea, Y Cogerlas 4 pie quedo. ara qué es andar por peñas, A montes y por jarales? r24. Llevan caza los Zagales? ron. Lleyan dos liebres pequeñas, Y Siete ú ocho conejos, 1 segun sin dicha somos, Soho sarémos los lomos, bdo 4 mal los pellejos. aque hermandad y amor, pe de noche por cena atémos tal carena, Ue quede como tambor 2 Panza, que ha tantos dias “omo en la Corte asistimos, Que nunca llenar podimos. 1717. Frescos valles , sierras. frias, Nunca yo dexado hubiera Vuestro hospedage piadoso, y el Palacio suntuoso tan lleno de engaños viera; pues parece que por ser ingrato á vuestras quietudes, me paga en ingratitudes, ¿ Quien mas me mostró querer. ?ron. No te acuerdes de Palacio SI quieres contento estar, aqueste ameno lugar Puedes contemplar de espacio, ey eres de aquesta selva, Pues es en efeéto Rey Quien no se sujeta á ley, aunque el mundo se revuelva. de Sort es aqueste monte 163 SS verdes damascos:- que n 95 son los peñascos, “CEM en su Orizonte. questas ayas pa rizon Y Dinos Pis gallardas son las o, 7 ver alcanzas, noble jog calllas y lanzas, PA ghia de las guardas, ¿2 ¿Stémos los Zagales, 2 QUIEn mas tu amor inclines; o O y los jardines “1 aquestos jarales. E Matos Fragoso. Sola una cosa aquí falta de Palacio. Enrig. Y es? Liron. Quien mienta y lisonjée. Enrig.Haz cuenta, que solo con esa falta sobra todo. Liron. Pues mugeres? Enriq. Mugeres no me las nombres, Liron. Cómo es eso? Enrig Si los hombres. los mas seguros placeres pierden por ellas ; por qué quieres que el hombre se acuerde de la causa por quien: pierde so opinion , su honor, su fe? Bien sabes que defendí aquesta opinion que vés, hasta que ví 4 Doña Ines, por quien la Corte perdí; que si no es el pretendella, no cupo en mí otro delito. Liron. Alegrarte solicito; —. mas no que te acuerdes de ella. Enrig. Téngola ya tan borrada de la memoria , Liron, que toda conversacion, que nombra muger me enfada. La muerte á mis ojos ví, por ella verme. no quiero > en mas peligro. Liron. Yo espero que lo cumplirás así: Mas vive Dios, que era hermosa. Enrig.No la alabes. Liron. Cincel estás: Y á Clóris no la querrás? Enrig. O qué plática enfadosa! Toda muger aborrezco, 2 ninguna tengo amor: quieres mas ? Liron. Mira , señor:- Enrig. Mi libertad apetezco. Liron. Mudo plática: espantado estoy , de cómo no ha escrito tu padre. Enrig. Si este delito de amor le tiene enojado, esta disculpa dará: Esta fuente me entretiene. Liron. Nuestro padre Albano viene, como te ha visto, hácia acá. Sale Albano. Albano. Parece que los valles, quan- 23 24 quando tu vista gozan, se alegran y remozan, “margeneando las calles de estos cristales tiernos, que deben su caudal á los Inviernos. Traes mucha caza, hijo? Errig. La poca, padre amado, que el monte nos ha dado con sumo regocijo, la llevan Tirso y Lauro. Altan. Y acon tu vista mi placer restanro. mt No es esta mejor vida, que no la de Palacio, donde en confuso espacio anda el alma perdida, absorta é inquieta, y ála envidia y traicion siempre sujeta? Ay , Enrique, hijo mio! el infelice dia, ' que de la vista mia, hechos mis ojos “rio, te ausentaste ha dos años, profeta fuí de tus futuros daños. Mayores pensé fueran; mas ya que te has librado, conoce recatado el daño que te hicieran, y da gracias inmensas, 4 Dios , que te libró de sus ofensas, Y en este valle ameno, de flores circuido, regala tu sentido, no con ámbar ageno, sino con tiernas flores, que olores naturales son mejores. Contempla esos cristales, que vés baxar ligeros, que aunque son lisonjeros, como dan las señales, no lisonjean 4 Reyes, sino 4esquadrones de robustos bueyes. Esos árboles mira, que á la vista agradando, están siempre callando por no dccir mentira. O. maravillas santas, 4 al hóbre enseñan las silvestres plátas! Mira en Ciudad de yerba, El Delingiente sin culpa, y Bastardo de Aragon. República de abejas, que sin dar al Rey quejas en su paz' se conserva, diciendo sus extremos: : pS rque haya paz,comamos y callemo odo es objeto sabio de la Corte opulenta, adonde representa la envidia y el agravio infelices Comedias, porque todas se acaban en tragedias Pues si aquí la paz vive, y allá reyna-la guerra, por qué apeteces tierra, que á tu quietod prohibe, si es la quietud amada, la cosa mas del sabio deseada? Enriq. Ya, padre de mis ojos, nueva enmienda prevengo, pues ya resuelto vengo á no daros enojos, z ni á salir de la Aldea. 5 Alban. Pagarte el alma este fayor desed Quiero que los Zagales, Ñ miéntras pasa la siesta, | con música y con fiesta dén alivio á tus males: | Aguarda aquí, hijo amado. Vast: Lir.Hoy.ha de haber bellezas en el prado» Enrig. O soledad dichosa! no hay Corte que te iguale. Liron. Oye , Enrique, que sale de entre la selva umbrosa un mancebo á caballo. Enr.Si me conoce,en confasion me hallo: ' Si acáso es enviado por órden de su Alteza? Liron. No te cause tristeza, el monte es tu sagrado. Enrig. Del caballo se apea, y viene hácia los dos,no hácia el Aldez» Sale de camino Nuño , Criado. Nuño. Dichoso he sido en ballaroS, famoso Enrique , tan presto. Enrig, Nuño amigo, qué es aquesto? Nuño, No mas de venir á daros este papel. Enrig. Pues hay quien, de mí en la Corte se acuerde * Nuño. $ Nuño, E No tan presto el amor pierde, rique , quien quiere bien: ton lágrimas me obligó, Quien sabeis, á que viniese, Y aqueste papel os diese. Dale un papel. Enrig, Quien yo sé, decis? uno. Pues no? tri. Será mi padre? uno. No sabe vu . se 3 E £stro padre mi venida. triq. Pues el Rey? UNo, Bien, por mi vida, el disimulo se alabe: ona Ines. Enrig, Ah , Doña Ines? EA Pues de mí se acuerda? Nuño. Sí. %rig. Nunca tal cosa creí. u Mo, Fuerza de su amor es. arig. Qué me puede á mí escribir desterrado ya? Nuño. El papel, - como secretario fiel, lo sabrá mejor decir, Enrig. No pienso lcerle, Liron. Por qué? Enrig. No me quisiera. obligar de nuevo. Liron. Hay mas de olvidar? Enrig. Y sabes tú si podré segunda vez obligado? iron. Sí , mas es descortesía, Enrig. Bien dices: por vida mia, / que le he de leer, Liron, Has andado, ki como quien eres, Enrig. Temblando rs rompo la nema : Ay amor ! COn qué amoroso rigor vas mi tibieza alentando! ss No entendi, que quando los Cabaeros como vos emprehendian em- Presas altas y heroycas y desmaya an en la conquista de ellas , sq biendo que no es hazaña el animoso Principio, quando tiene ol fin cobarde. “Yo estaba libre Y segura triunfando De Don Juan de de amor , como vos sam. Matos Fragoso. 28 beis: Vencitronme vuestras cortesías y finezas y, tanto, que quiero mostrar mas ánimo y' valor, que ves, nacidos entrambos de” amor mas verdadero; y así, sime amais, y quercis llegar al deseado fin, esta noche os da la mano la fortuna , á pesar de traiciones y envidias. Traed dos caballos , que estén Á punto de las once , que yo os espero á la puerta del Parque de Palacio, de donde me llevaréis á Castilla 6 Portugal , cuyos Reyes “honrarán nuestro casamiento , y nos defom-. derán del Aragones , que tan nal pago dió Á vuestra lealtad. Doña 1nes. Liron. Qué hay de nuevo? Enrig. Ensilla dos caballos al momento, que el uno ha de ser el toro, que á Europa robe soberbio. Dame un vestido galan, que aunque á obscuras, ver pretenda esta noche al sol, y es justo guardar decoro y respeto á su presencia bizarra. Liron. Qué tienes? Enrig. Amor ha vuclto con celestiales impulsos á perturbar mis intentos. . Ay divina Doña Ines! ay Angel hermoso y bello! reconozco tus lealtades, tos finezas agradezco. Liron. Ta, ta, ta: Todo cel rigor á ya parado en aqueso! Ya pasó la temporada del desden y del desprecio, y vino la del amor llena de dulces requiebros. Bueno está, por vida mia. Enrig. Rayo es amor en mi pecho por la violencia que tiene en entrar y salir dentro. Dame la mejor espada, y del mas lucido acero la mas fuerte cota, que hoy D hra 2 de Don Enrique con cadeya , y Don Lope. Lope. Mirad lo que hay que fiar en la fortuna inconstante. Enrig. Ya lego 4 considerar, Don Lope, que es semejante á las mudanzas del mar. Lope. Ayer los pies os besé, y mercedes os pedí, aunque pocas alcancé, y hoy estás sujeto. aquí, donde mandaros podré. : Enrig. Ya sé que me amenazastes quando á Doña Ines pedistes, adonde claro mostrastes, que traiciones prevenistes en las palabras que hablastes. No tengo delito en mí, que pueda obligarme aquí á morir; y así no temo de vnestro cobarde extremo las amenazas que oí: que aunque llego á comprehender, que un traidor tiene poder para abatir un Privado, tambien he considerado, gue no ha de permanecer su engaño , que Dios, Autor de todo, el sutil error sabe confundir de modo, que el peligro y daño todo viene á dar sobre el traidor: y si este daño , que aguardo con ánimo tan gallardo, libre yo, viene á su autor, guardaos , que por Dios::- Lope. Traidor, villano , loco , Bastardo, tus traiciones solamente te tienen en este estado. Enriq. Traidor yo? mil veces miente el eobarde que ha infamado mi pecho leal y valiente, y quisiera libre estar para castigar tu error, que así me llega á enojar. Lop”. Quando te voy á matar, tengo lástima en rigor; uta El Delinqiente sin culpa, y Bastardo de Aragon, y así te sufro callando, +3] que por diferentes modos E te vengo á estar comparando á los que pierden jugando, que hablan mal, y sufren todos. Sale Don Fernando con la sentenól y Guardas. j Fern. Adónde mi hijo está? Enrig. Mis desdichas cesen ya con tu vista, padre amado. Fer, Cadena teneis? | Enrig. Culpado ¿ me juzga el Rey, y así ordena 4 mi culpa este castigo. Fern. Estando aquí vuestro amigo Don Lope, fué amistad buena dexar echaros cadena. : Lope. Soy leal, no contradigo el gusto del Rey, Fern. Quién duda, que como fortuna muda de mi hijo la privanza, , i hayais vos hecho mudanza en vuestra amistad ? A Lope. Acuda q el noble al servicio Real, siendo en toda accion leal, y no habrá mudanza alguna en el Rey ni en la fortuna. Fern. No habeis respondido mal;' pero porque echeis de ver, que nunca puede exceder : mi hijo de su nobleza, este papel de su Alteza ante vos quiero leer, y aprobada la lealtad vereis por su Magestad, Enrig. Ay Cielo! Fern. Qué viste? Enrig. Ví ese papel. Fern. Pues aquí se encierra tu libertad. A Lee Fern, Don Cátlos , por la Divit%. Clemencia, Rey de Aragon, %; Lope. Don Enrique , qué es aquest”. Enriq. Temblando estoy , vive Dies Lee Fern. Viendo del Bastardo Enrig! la deslealtad y traicion::- Qué es esto, fortuna mia? “" > Lopr» ER DS De Don Juan de Matos Fragoso. Lope. Proseguid. el Rey, que quise 4 traicion ert. Perdido soy! ap. matarle , no respondiescis ee. Y que dentro en mi Palacio lo que respondiera yo: arme muerte pretendió::- Rey de Aragon , Don Enrique apaz , es esto verdad? es mi hijo, y su valor ri7. No señor. | y lealtad vence en limpieza 0pe. Aquí estoy yo, los claros rayos del Sol, qe soy testigo de vista. Si traidores lo persiguen, ee Fern, Con armas , que en Aragon y envidiosos quieren hoy mi Real Pragmática veda, echarle de vuestra gracia, condeno::- (Santo Dios, Ap. sabed como cuerdo vos “2 Sentencia piadosa, vituperar sus deseos, A Que el Ministro soy yo) abominar su ¡otencion, “ Condeno::- (no quisiera, — ap. castigarlos , y:- Ue aquesta condenacion Fern. Engañado, Me quitase 4 mí la vida, Don Enrique, troxe yo / Pues morirémos los dos) tu sentencia , imaginando, - e condeno á que en la Plaza que era discreta instruccion Pública::- Enrig. Profeta soy para vivir en Palacio, de mi desdicha. mi mismo amor me engañó. Lec Fern. En un alto Mas , Enrique , yo soy noble, cadahalso (que es rigor y aunque vos mi hijo sois, que mi justicia hacer manda como hasta aquí he confesado, solo para esta ocasion os niego, si sois traidor. le dividan de los hombros Enrig.Yo traidor? la cabeza; y por traidor, Fern.El Rey lo dice, pata que el mundo lo sepa, y á mi Rey y mi señor vaya diciendo el pregon. debo anteponer en todo, LaS YO EL REY. perdone vuestra aficion. firig. Ya , Ministro sabio El ser os dí, y rezeloso del Rey mi señor, oyó de la fineza y rigor a sentencia Don Enrique, de mi esposa, en una Aldea y no quiero apelacion, : el noble Albano os crió. $1 la muerte es libertad, Quando tuvisteis edad Porque con ella acabó | os truxe á la Corte , honró e pesdicha en el hombre» el Rey, por servicios mios, X1S 1 ; ó la libertad 4 libre estoy, vuestra persona y valor: mai 8 habeis dado, 4 en estado honroso os puse. n notable pension. Si fuisteis tan necio vos, O siento el morir. 16 : ; j : rir ; que al fin ue. su favor no estiman Inmortalidad faltó ? z s e NERO | y apeteciendo traicion, > do 7 y no está seguro la Real Corona ofendisteis, a e que nació; | de quién formais quejas hoy? A $ amente siento, De vos mismo las: formad, rana que el ser me dió, pués vos el culpado sois. , ¿ga en mi castigo, Enrig. Basta que traidor me haceis. poyando su rigor. Fern. Crédito 4 mi Rey le doy. “Sto Siento, y que al decir Enrig. Pues si yo traidor he sido, : E yucs- —— El Delingiente sin culpa, y Bastardo de Aragon. vuestra sangre me obligó. Fern.Mentis mil veces , Bastardo. Lope.No son para esta ocasion los enojos , Don Enrique, ya un Religioso llegó, y fuera esperando está para confesaros. Enriq.Dios, tened clemencia de mí, pues hallo en todos rigor. Qué es cierto que he de morir? Lope. Claro está. Enriq.Infelice soy !. Pues, Don Lope, si algun dia os ofendí, dad perdon 4 quien ya muriendo paga agravios: que cometió. Y vos, padre de mis ojos, dadme vuestra bendicion y vuestro perdon tambien. Fern. Aparta, villano. Enrig: Dios, con ser Dios, perdonar sabe al humilde pecador, quando postrado: en la: tierra -pideá su Deidad perdon: imitadle vos en esto. na Fern. De piedra ú de bronce soy, ap. si á palabras tan piadosas tengo fuerte el corazon. Dame esos brazos mil veces, que aunque ofenda el Real blason, digo mil veces ; que «miente el que te llama traidor Abrázanse. Enrig. Ya que gozo «vuestros brazos, moriré contento yo. Fern. Y 4 mí, em viéndote. morir, me ha de acabar el dolor. Enrig. Ay y padre! Fern. Ay, hijo querido! Lope. Que mas mo: aguardees razon. Entrad, Enrique. Enrig. Privados, á quien fortuna ensalzó, “tomad escarmiento en mí: ayer con pompa y honor. mandé el:mundo , y hoy: sujeto: -á un infame brazo estoy | de un verdugo, que mi cuello dividirá con rigor y de un: cuerpo y que solamente <:1. supo hacer ofensa 4 Dios.” Fern. Dios te dé'valor y esfuerzo Enrig.No os aparteis de mí vOS) hasta el tránsito postrero. h Lope. Venid, Enrique. Enrig. Ya voy, Don Lope, á pagar delitos, que otra mano cometió. Vans Salen el Rey y la Reyna con acomp? | Hamiento. da Rey. Yo sésimuere Enrique con justicih: Reyna. Mirad, señor, q puede ser mal de la envidia cruel. Rey. No hay quien me arguyas si hubo malicia, la malicia es suf/ y presto, pues ya muere mi enemi (6 enemiga! ) tendrás justo castig! Reyna, Mira y señor: lo Rey. Ninguno me replíque, He si no quiere tener el fin de Enrig! Salen Doña Ines con manto, y NuñW Ines. Rey Don Cárlos de Aragomy que por tu fama y tus hechos» ser Monarca merecias. .;:- E del Español emisferio, ( yo soy: Doña Ines de Acuñas que de aqueste manto. negro me cubro por la vergiienza, que he de tener y descubriendo secretos , que sola el alma: .. ha “tenido, parte, de ellos. 1.7 Don Enrique ide Aragon, 01 quando entró en- Palacio y, ciegO. de amor , pretendió. mi mano, y habló sobre: este: efeéto á mi.señota la Reyna, $. la qual con heroyco pecho, por mí le dió-el sí, estorban ñ el tratado casamientos: 1. ] -. de: Doña: Ava. de Cardona. + con papeles lisonjeros, A donde: reyna. me llamaba de todos sus pensamientos, Obligó mi, cortesía vá tanto que sus, deseos, , pagué com fayores. mios, como públicos se viéron; puesiurd córazon precioso; de De Don Juan de Matos Fragoso. 35 de diamantes, cuyo precio, por dármele vuestra esposa €ra sin igual, le viéron envidiosos en Palacio - POr rosa de su sombrero, Ausentóse de la Corte, como vos sabeis, y el ciego YaPaz vendado , que andaba aciendo guerra en mi pecho, Me obligó 4 que le escribiese, QUe si amante verdadero S!A) viniese por mí, SaCándome del Reyno Erásemos nuestro amor. bedecióme al momento, Y vino por mi ocasion, RO. por mataros , que es cierto, _ QUe en su generosa sangre - Bunca traiciones cupieron. Si de piadoso os preciais,- los Reyes mas justicieros. suelen perdonar delitos , +... quando de amor procediéron. Mirad , señor::- Rey. Descansad, turbado y confuso pecho, pues ya siu zelos estás, y tuviste tantos zelos: quál me habeis tenido el alma! Levantad, Ines, del suelo. nes. Sin la vida de mi esposo no pienso dexarle. Sale Don Fernando. Fern. El Cielo Me dé paciencia : señor, Ya lo que mandaste he hecho, tn sentencia le leí, q SS Ministros fieros, R arcel le ham sacado. Y. Wolvedi Femando. al 3 Lernando, al momento, Y vuestro hijo tracd, que la vida le concedo: lleyad mi Sello Real ern. Cielo Sinto ) QUÉ es aquesto? - PICS cansados, animaos, pues os ya la vida en ello, des. Vivas mil siglos Reyn2.Como Rey Chi ap. Vase» , señor, istiano ha hecho Arpolilas ee wuestra Alteza en dar la vida á tan leal Caballero. Rey. Si fuerais humana gente ahora , villanos zelos, qué castigo os diera yo determinado y resuelto! no os atrevais otra vez á los valerosos pechos | de los Reyes, porque es fuerza, zelos , el quedar sujetos á la Sacra Monarquía. Suena una trompeta , y sale Liron 4 caballo graciosamente vestido. Liror. Quiero comenzar mi pleyto: Aragoneses cobardes ( solo hablo-con aquellos, Que de traidor alevoso - + han imputada á mi dueño) yo soy Ljiron su criado ag el mas humilde, y me atrevo 4 coscorron y á puñadas, -* que: con armas no me meto, á defeuder que mi amo es muy-leal Caballero, - y que traiciones y envidias en tal estado le han puesto; y voto á Dios, si salis::- Criado. Calla , loco , que tu dueño está libre ya. Liron. En albricias lo que he retado desreto. Reyna. Ya le traen 4 Don Enrique muchos nobles Caballeros en brazos de la alegría, y al son de los instrumentos. Salen Don Enrique, Don Fernando, : Don Lope y. gente. Enrig. Dame, gran señor, tos pies. Rey. Aizad , Enrique, del suelo, y á Doña Ines dad la mano. Enrig. La mano y alma la entrego, aunque ella ha sido la causa e mis pasados sucesos. Rey. Yo seré vuestro padrino, que quierg pagar en esto los disgustos que os he dado. Fern. Guarde 4 vuestra Alteza el Cielo, Rey, Los Estados que gozastes, ap. y 36 El Delinquente sin culpa, y Bastardo de Aragon. y os quité, de nuevo os vuelvo, á que me deis el perdon y gran Almirante os hago de mis ya pasados yerros. | de Aragon. Enrig. Yo os perdono, porque á todos Enrig. Vuestros pies beso. perdone el Senado cuerdo. 38 Reyna. Largos siglos os goceis, las faltas que hubo. Todos. El Poelá Lope. A vos, Don Enrique, llego suplica tambien lo mesmo. i PS RS F I N, Con Licencia, en Varencia, en la Imprenta de Joseph: y Thomas de Orga , Calle de la Cruz Nueva, junto! al Real Colegio de Corpus Christi , en donde'se hallará esta y otras de diferentes $ Títulos. Año 1772,