Saynete nuevo intitulado: Las botellas del olvido : para diez personas
Full text
188, | AS SAYNETE NUEVO ó INTITULADO, LAS BOTELLAS DEL OLVIDO. PARA DIEZ PERSONAS. GON LICENCIA EN VALENCIA POR JOSÉ FERRER DE ORGA. año 1810. ón PX PPP PP re a E litis im O Se : gaUlará en la Librería de José Cárlos dio * asi mismo un gran surtido de Come E10s , Autos Sacramentales , Saynetes Y Unipersona Navarro , calle de la Lonja de la dias , antiguas y modernas y, Trageles.
PERSONAS. - Antonio». Pedro. > Anastasio. - Andres. Juan. Jacobo. Pepa. Dorotea. Ines. Un Alcalde.
> + ng 1b3* 30p 1. N. queda esquina en Madrid ¿donde no dejé ¡puesto Un cartel ,, quiera. la: suerte Que salga bien el jenredoz,. y “solo con una. semana. 10 A que me dure estoy contento ;. Y cuando antes se descubras: todo lo que temer. puedo, «1: es5.que en Madrid me: declaren -S por bufon Ó embustero;: Y entonces el no. ser selo Me servirá de consuelo. La. humorada es esquisitaz... como pegue , no. me. 'trueco. al, mes, de estar en Madrid con ningun imbencionero F de cuantos hubo, ha de haber, ¡Y hay al presente. en. el reyno. Sale Ped, Que hambre se podrá igua- | lar ? 658 con el hambre que yo tengo! bi aun yo la igualo, que €s — Dastante encarecimiento» UE: Paysano?., 2éd, No te conozco. A Mirame . bien. -5£d, Antofuelo ? Uk, Si, que! ya me desconoces f ed, No te he de estrañar , si veo. i q lleno. de galas. hoy, ; An uier ayer vide en ud . Peg Y de eso te espantas ; AS Mucho! -—Ombre , dime; que secreto BAY para. pasar tan. brebe, a A VISTA. DE CALLE: SALE ANTOÑUELO DE CAPA E SIGE 2 “2 eslleto petimetre. - Atemkso ia "la a 2. lo feliz, de lo, adwerso? porque yo sé mas. questú; vine aquí con mas. dineros; tengo mejores, «padrinosy y hoy en el dia, noytengo ni que ,comer, ni calzones que alternen. con. los que llevo, Ant. No sé yo secreto alguno; pero. amigo he descubierto muchos arbitrios. Ped, Que son? Ant, Adular es el primero. Ped. Esa es bageza. Ant. Mentir. Ped. Es. infamia. Ant. Echar 4 perros el que dirán, y decir, y hacer cuanto valga pesos, Ped, Todo es malo, Ant. Y es mejor : el caerse de hambre muertos? Ped. Tampoco. Ánt. Pues yo hallo poca distancia. entre. los. dos medios, en quien para pretensiones .. tiene poco, sufrimiento... Ped, Y tú, que has adelantado? Ant. Nada, mas desde hoy espero ser rico, Ped. De que manera? Ant. Me guardarás el. secreto? Ped. Y el dinero que.te valgay guardarte tambien Ofrezco» Ant. Y me ofreces dar ayuda), con. «tu; persona, y. La ingenio?
A Pad Es cosa' al prógimo: > Ant. Nada de eso. Ped, Es cosa opuesta á las leyes, á la religion ó al reyno? Ant. Tampoco. | Ped. Y valdrá. pesetas? Ant. Muchas. Ped. Pues vamos con ello, Ant. Ya sabes que en Madrid, hay espíritus noveleros, como ea todo pueblo Mana; y que suele baber en estos, muchos, que aman mas cualquiera novedad; que su dinero, Ped. Si tal. Ant. Pues yo he discurrido á costa de su escarmiento, comer bien , y divertirme algunos dias si puedo, Ped. Como? Ant. Lee ese cartel, y despues le glosaremos. Lee Ped. » El señor Beltran Chanfeon, que en su viaje á los infiernos, trajo 4. la zaga diez cubas “de las aguas del Letéo, ha Hegado' á este ¡lustrísimo, y á este múgnifico pueblo, despues de haber galopeado tado el mundo , y haber hecho todas sus habilidades, en la corte de los negros; tiene su posada, en la calle de cabestreros, casa, número tres mil, cuarto bajo. Tendrá abierto á todas horas , y advierte "rea o perjudicial que dará: ácómodo precio las botellas de estas aguas, | que son único remedio 0 para olvidar cada uno luego que "las bebe, aquello que le: incomoda en “lamentó y suelequitarle el sueño." ,! Rep. Que agua es esta" agua del po Ant. No, de la fuente. del berro; no les dé dolor de tripas, ya que pagan su dinero, ' Ped. Y quien la ha de pagar A Ant. Muchos, y mas, amigo, teuterido ; desde mañana dos mozos | que me sirvan de mancebos muy alegres enla tienda.” Ped. El demonio del proyecto 1 es original. Ánt. No lo es, > que de estos caprichos vemos muchos al año, y al fin este tiene ya de bueno que á nadie puede hacer mal yá que.no le haga provecho. Ss Conque amigo, si te ayudo y pica el pez, partiremos $ | Ant. Si. : ME A Ped. Pero aguarda, porque y dices, que eres estrangeroy . si hablas solo en castellano? q Ant. Eso se salva, diciendo que me bebo una' botella ' * -en cada parte que llego,“ y no me acuerdo de mas | idioma , que el de aquel rey. Ped..Brabo ! vamos allá 4 ver en que para este embeleco. Es A E IA
Ant. Ya se empiezan 4 admirar las gentes, Xed. Los aspabimientos 2 que hacen! Juan, Gran medicina ! sies verdad, es mucho: cuento, lat. Vamos á casa, verás conque primor lo he dispuesto. van. Sale Pepa; Es el cartel de los toros, ese que está usted leyendo? uan. No señora, es de unas aguas nuevas, que se han descubierto para olvidar cada uno do que quiere. : Pepa. Pues yo' quiero ie al instante á comprar “ha cuartillo , porque tengo Muchas cosas que olvidar. Juan. Yo tengo de echarme á pechos un frasco, 4 ver si consigo olvidarme de los tiempos pasados; y vida nueva! Pepa, Pues yo tambien beber tengo hasta rebentar , pot! solo: olvidar 4 mi cortejo» TT Conque vamos allá? e Pepa. Vamos, vamos allá, á ver si es cierto. Vase. enda con mostrador y botellas, y Frasquitos, y Antonio, ) Pedro do paseandose. Ant. La gente que viene hombre! Peg, Que estoy pasmado confieso. - Sale Anastasio muy bien puesto» Anast. Quien es aquí el gefes Ant, Yo. ; E % ! W E Anast. Y a cómo se vende esto? Ant. Barato, cada botella, 5 de medio azumbre, á dos pesos. Anas Vengan cuatro que son muchas las cosas que olvidar tengo. Soy un tirulo resiente, y quiero ver si bebiendo estas aguas , se. me olvida la historia de mis abuelos. Ant. Pues qué fueron? Anast. Alguaciles. Vengan botellas, que tengo mil pesares que olvidar; antes de ayer mi eochero '. porque le quise zurrar tuvo el grande atrevimiento, de decirme, que su padre, y el mio, en Asturias fueron camaradas y parientes. Ant. Pues no debeis segun eso, ser vos quien beba. Anast. Pues quien? yy Ant. Quíen ha de ser? el cochero. Ped. No ha de beber sino usia, «del agua, y en consiguiendo olvidarse , de que ahora es marques, verá que presto á todos se les olvida la casualidad de serlo. Anast. Tomad, y con mayor gusto. que el agua pago el consejo. Vase. Ant. Aqui vienen dos madamas». Salen Inés y Dorotea. Ines. Será tan piadoso: el: cielo conmigo, queen esas aguas hallaré eficaz remedio para olvidar 4 mi esposo? Ped, Pues que señora se ha muerto? A an
Inies. Si hubiera muerto, viniera yo aqui en este embeleco? «para olvidarle, á dos dias de viuda, lo hubiera hecho ya mejor. . Ped. Conque quereis olvidarle vivo? Ines. Es cierto. Ant. Y qué tanto le amais?. Ines. Tanto que ni vivo, ni sosiego. . Ped. Y de que tierra es usted donde aman con tanto estremo á los maridos? que aqui no tienen ese defecto las mugeres» pS Ines. Esa es la razon ,.porgue lo quiero, olvidar, pues mis amigas, siempre. de mi. están hacigado burla, Ant. Y tienea mil. razones. Ines. Dicen que no tengo seso, ¿pues los maridos de, hoy. dia, no, son. dignos del afecto: de las mugeres hermosas. Dor. Dicen bien, queno sehan hecho ¿para tales animales bocados de tanto precio. Ines. Por.Dios quema deis el agua? Ant. Elagua, y otro secreto : mejor: os daré. Ines. Cual es? . Ant. Acordarse siempre al verlo, de que esymacido; vereis como le olvidais bien presto, que asi lo hacen otras mucbas mugeres , sin mas remedio. ¿Dor Despachadme á mi señor. +... al instante , yo prefiero 4 todo mi libertad, : ademas, que andan huyendo Pl todos de mi, porque dicen | que me encuentran un defector | Ant. Y” cual es? a Dor. La posesion y de siete lenguas que tengo. [| Ped. No dicen mal, que hay mug*] que le sobraba con menos [| de media de la que tienen. | Dor, Añaden: que siempre mientó| y me. quiero atiborrar A de esa agua, porque deseo | que se me olvide del todo el hablar. e Ant. Pues no. habra medio. de que. calleis , sin: beber? Dor: Como he de callar , si ve0 | matarse por adquirir j tantos hombres avarientos honores, y mas honores,_ : y 4. las. mugeres venderlos ., : á trueque de golosinas, de galas, y pasatiempos? Como he de callar, si sé, que aquel rostro grave , y serio de Bslarda, solo es arte, 1» para vender á mas precio -sus favores al letrado? Como he de callar , sabiendo | que la viuda de Leonido, - dice que cumple en eneró diez y nueve años, y há. veinte, que Leouido há muerto Como he de sufrir que á Jorge» le tengan por justo y bueno, sabiendo yo, que no encuentl J
"moza 4 quien no le haga un jesto? Imposible es que yo calle “sino olvido todo esto! Ped. Esta es menester que beba : 4 todo” pasto. Sale Pepa. B:biendo, digame usted, de esas aguas * podre yo olvidar mi sexo? - porque quisiera ser hombre. Ant. Así plugiera á los cielos, - queno queria yo mas loteria que el remedio! s Sale Jacobo. Sabe usted si yo podré volverme muger, bebiendo de “esas aguas? Ant. Estaes otra, no wi capricho mas nuevo! epa. No tanto; quealgunos hombres, se yo que quisieran serlo, solo por curiosidad. vac, Y yo quizás el primero. Pepa, Há! que si yo fuera hombre ya sería de los buenos! ac. Ha! si yo fuera muger Como aprovechára el tiempo! Pepa. Yo habia de hacer en todo, lo contrario que hacen ellos. Yódas, en punto de enredos. «nt. De que sirbe todo eso? Sino hay virtud en las 2gUas» , Para tan grande protento? “00. Y no podré conseguir Olvidarme , por lo menos de que hay mozas en el mundo? Eso es muy facil , bebiendo St ed las aguas aqui, y Vac.Yo habia de hacer masque hacen Sepa. Yo haria pues de mantra... | y a digirirlas al yermo. Pepa. Y yo no podré volverme hombre? Ant. No, | Pepa. Pues no las quiero, que para serme muger siempre , ya se cuanto debo saber. Todos. Y que sebe usted? Pep. Mentir, llorar, y hacerjestos.Va, Jac. Para mismuger é bijas, vengan dos botellas luego, que á no lograr otra cosa, - he de ver señor, si puedo, lograr que se les olvide la calle mayor, el juego de la loteria, el prado, la fonda , y todo bureoz necesito otra botella de agua, para ir repartiendo entre mis acrehedores, á ver si logro con esto se les olvide mi casa. Sale And.Serán vuestrasaguas medio para que pueda olvidar Sel los favores que me hau hecho mis amigos? pues me causa: fastidio, cuando los veo sin necesitarlos ya, y haber de tratar con ellos? Ant. No señor, que si entre ingratos las fueramos repartiendo, todo el rio: del olvido se le sorbian en uienos de dos dias en Madrid, sin estinguir los enfermos de la epidemia, And. Muy bueno.
8 Para olvidar la ignorancia “podrán servir de remedio esas aguas? Ped. Si señor, beba usted, solo ese medio basito , verá que brebe despierta su entendimiento. And. A ver? Tod, Que tal? sienta bien? Anast. Como que me voy sintiendo yá medio'sabio, y me van . dando barcas, por haceros la critica de las aguas. Ant. Pues hombre, por Dios os ruego que bebais, hasta lograr si podeis ser sabio entero, que un medio sabio, es la bestia mas: grande del uniyerso. Unos. Vengan mis botellás. Otros. Vamos. Dor. Antes vine yo. Sale el Alcalde y Ministros. Alc. Que es esto? > Juan, Un agua: que es un prodigio, Álc. Que licencia Ó er teneis para publicarla ? Que viaje, ni que Letéo es este? Ant. Os importa á vos? Alec. Soy la justicia. «Ped, Na andemos en chánzas. An?. Mira si yo te dije bien , embustero, Bebe. Ale. A la carcel, Tod. A nosotros ? Tod.Brabo! brabo! bueno! bueno! que en Madrid no son tan contó Ped, Pues quien me ha metido en! ei á mí, sino tú? 20 y alla lo averiguaremos. ' Ant. Señor , que aquí nada hay MY de malo, que el fingimiento de estas aguas, que son puié y de la fuente del Berro,“ para conocer 4 algunos | de los muchos. majaderos. que hay en-Madrid, Álc. Si no es mas, tuto tampoco empeñarme quiero. hb en mas castigo que. aquel + que les señalen los mesmos po burlados. 4 Ellos, Dadles de coses. Ellas. Echad los botes al suelo, Al:. Poca bulla, basta, basta; porque en parie yo dde alegro que los'crédulos ¡y bobos tengan algun escarmiento. Ánt, No será chasco del todo, pues divertirles ofrezco conque bayle una madama, que está prevenida adentro unas bonitas boleras, Ant. Para que olviden en parte cada uno sus sentimientos. Tod. Y el auditorio ' perdone benigno nuestros defectos, >
pe MERO CUBAIE a l LA A e e A A A a Ci IR e o ] PE 1 fa y ; 4 eS Mac acti e 1») ] calibrite . Mn Ea