El magico de Salerno, Pedro Vayalarde : comedia famosa

COMEDÍA X'í rNurn. 22o. FAMOSADE DON JUAN SALVO,,r VELA. )1!i. ,J TERGEEÍA PARTE,' :í‘: r ü’t t PERSONAS QUE HABLAÍí' EN *'ÉLLi¿ ;<tfK ?tdro rayaUrde. Diana. ,,ChanÍ9rro.‘ “''Séis 'pán'^arines. ll Demoni». 'Nife. ''Quatro'paiH^^'}^' ‘Vtt^ triado., Cefar. ’Felifdrdaí\ ‘Dos Éfiktü’as.''''^ AíariJteros. Dott Xaymundo. ''Lejvia. '/ Vn PiloÚ. K;^l'Ésbir%s' Criados. hbrkio, Dominiattin, 'Ninfasyiiárihas. MuffcósP 3ORNADAPRIMERA. ^^¿iw' Aí* 1i*V)<5 ir ¿ M. Suena nido ^ p: i: vi 2Vnt¿ YIüera ymatadle^' 'prendedle. Chamorro >fi^e mis plantad. C¿4»i- No puedo ^ítjue en. cada pie tengo *la .maza de Fragai : Mientras eflaí voces^ fe han defcuhierto Uas fabricai^ di^medio hacer jentre tilas un fepulcrojj fube el Demonio por un efcotilion. t^ Dtm.Ya tercera vez, aftucias, eftamos en la.cainpaña^ yfi las dos contra un hombre^ efta contra toda Italiaj ^.'.5 pues defpues que efa divina lacra Efigie foberana Con Pedro obró aquel milagro, <lue el .orbe en-^ marmoles, grabay :> es tan inmenfo el concurfo,. * las romerías tantas, ,>r.i lue áreverenciar fu bulto, .^ folo deftas comarcas ^•ocurre, fijno también ydicen •denifo^ a ‘V '' 1'<1 provincias lejanas. ^uerprecifan á:nii envidia áperiurbíari fu .fagrada devoción ,pues cada ífiftante ij'! me-^quita un millón de almas; fu aparenteforma yo tomaré ,pues foberana la Efigie del Crucifixo fu cuerpo de mi recata. Ypueftbtii - Dent. Cef. Corre. Detn. Mas ya de aquefte fitío fe amparan e! criado, yCelar. Salen Cefar ^yChamorro. Cham. Ellas,- ¿deshechas, óempezadas paredes ,que defte templo, ,que fe dedica ála facra Efigie del Crucifixo, que con Pedro obró la rara maravilla, nueftro afilo ferán ,hafta que el día nazca. Etttfaíe en el fepuUro el Demonio, ADem. El Mágico de Salerno. Parte^ Sai» Pedro» coíi Santa Clara, rae valga en ella ocafion. Cefk Sufpénfa la acción ,yel habla éftoy., dudando fi acafo .(úos-^ yrazón fe. engañan. Dent. Ocúltenme de' fu' marmol los relieves ,ylas tallas. ChatH, Pues qué fobr? aquella lluvia de palos, yde pedradas,, i quieres pafemos la noche entre guijarros ,y-eílacas, ^-* ¡'SaxMn én ^Hatro currvs ytirados dehn' ylo mas, en un parage hos^. ylechuTias, qnatro mugeras -pefliái^ donde Pedro ,mi amo, guarda He negro ,con -velos en los rofiros^ fus cenizas? Cef. Pues qué importa? yhachas en las manos. Cham. Es verdad', no impdrta nada,*^ Cant¡ i. Pdes de la noche es porque el que ,en ol mundo hizo ,,el funeílo .cénit,. oc .iTi rnrJ-e- ‘á f^írH { hechicerias tan rarasi defpues de muerto ,fus huefos temo, que hagan otras tantas. Ce/. No hablestantos defaynos.tj . pluguiera al cielo la parca .,^^ no hubiera el hilo á, fu vida ,^ cortado ,que mis defgracias ' no fueran tan infelices. { Cham. (Quiera el cielo con bien falga yo de la noche. Cc/.;'Mas oye. d( Golfes en el fefulcro. Cham. Ay feñor mió de mi alm^! no efcuchafteis áun herrero 1 dar en ,el yunque mazadas ^ Ya me ha entrado el frio.CcyiDeatro de aqucfe jafpe ,que guarda ii aVayalarde ,iporque ha de fer de tan extraña maravilla emblema, así que efté la iglefia acabada, yhaga con la ermita unión, . derribando aquefá tapia, , unos golpes fe efcucharon, . íi el oido no lé engaña. Cbant. Efto es ,que nos ha fentido, yporque le abramos llama. Golpes. Válgame .Dios !Ya fegunda vez fe han oido. Cham.Yd efcatnpa, yllueven guijarros': yes’ . verdad ,porque fe defgajan defi torre quatro dueñas cou unas tocas muy largas} elfas ,Gn duda ,fon bruxas s á'abrir efle fepulcro es hora de venír;:- Z,os 4Rompiendo de la esfera el plumado penfil, de efa elevada torre defeendamos aquí. Ce/ Cielos ,es ílü fion; ,vive efe azul virilj cjue efta es la vez primera^ jqüe al temor conocí. Cham Del temor que me ha dado -no huelo yo á^ambar gris: í¡ ellos me han de comer, ya tienen peregil. Cant. 2»Ypues en efta hora t!dexa" de fu. confin ^ nueftro duelo el obfeuro \ alcazar infeliz;:* Las 4. Alcemos de fu piedra el primor ,que el buril, óle fupograbar, ó.le -logró -pulir. - Ce/. Cada vez mas' lo dudo, pero halla ver el fin de tan notable afomb.ro, fuerza es callar ,yoír. Cbam. Yo tomo >á buen partido nie vuelvan en maílin, *4 quiten una -ort ja, ocorten ia nariz. Cant, 3. En que nos detenemos, pues que querré partir donde -logre mudar el De DonJuan el lecho‘3 otranfpontia ¿4; 4. Püv'S en’ catres de nieve, de azahar, yde jazmín, niejor Venus le efpera, , que vio efe azul turquí::: El que vemos no bafta, /¡n otro frenesí, caufar álos fentidos con loque han dicho? Cham, Sí; mas fi ellas nb fe van, yo juzgo que me he de ir* Cant. 4. Supuefto que avifafte es hora de partir ^ de efe lóbrego efpa.cío ... áotro ameno pensil::: Las 4. Sal ,donde nueftro obfcquio logre ,feñor ,rendir las almas ciento áciento, las vidas mil ámil. , Ahora levantan la tapa d^l /epulcro ,y [ale de él Pedro yayalarde en el tra* ^e que> acabó, la fegunda Parte. M. ta ,engaños ,ya al ,umbral eftamos de la afechanza, áperturbar empezemos áCefar. Cbam. Amo de mi alma, no miras que del fepulcro, áquien quitaron la tapa,, un gigante corno un pino fe ha afomado ála ventana l^ Ce/^ Cielos, fi ferá iliifioñ, fi realidad ,ófantafma lo que veo ?Ea ,valor, pues no podemos la efpalda Volver al riefgo ,apuremos, fi es que la vifta fe engaña. Haciendo que no los veo, íjuiero llegarme. Cham. Ya anda, yhacía donde eftoy fe viene : ya me ha entrado la terciana ^^1 miedo. Cef, Ya hacia nofotros ^^mina :fi ferá el alma ^Vayalarde, pues todas feñas del talle ,ycara S^i^lvo yla::, \ í<'n de^ fu cuerpo? Fanle alumbrando Las mugeres que áprsh porci OH] de^ donde eftan llegan. Ped. Quien es ?i Quien va?, Cef. Quien abforto, extraña, 1 (valor ,cor,azon )aun mas que tu voz ,tu Semejanza. Ypues aqueftas antorchas la duda me ^quitan ,habla, di que quier.es ,yen que puedo fervírte,? Cham, Yfi te hacen falta algunas mifas .acafo, fabe, qae efiames fin blanca. Ped. Cefar pues tu en efte fitio ? Cef. Sí tu verme en él extrañas, mira que haré en verte áti yo. Y. puerto fe me dilata, con la confufion ,faÜr de la duda, di, qué caufa, qué razón, oqué motivo^ cel fepulcro te fepara? qué pretendes, óqué quieres? Ped. Aunque no juzgué que humana perfona me .. defeubriera., pues de efa obfeura morada, que es iní triíle habitación, falgo, quando las opacas fombras de la noche median la eftacion de fu jornada, .fiendo uu quien el acafo, óel eftudio hizo me hallaras, por amirtad ,ócariño, quando el mirar no hartara, que no me puedo encubrir, le quiero fiar mis anfias, yasí ,amigo Cefar ,fabe, que aborreciendo áDiana, mi efpofa, porque el cariño pufe en una hermofa dama (le haré creer. áLcfvia adoro, ap. que es de quien él quiere hermana) de la jurtícia feguido, que bien labes no dexaba, Azen El Mágico de Salerno. 3“’. Parte. Kl )-> en mi .acecho ,lugar donde fu rigor hd me bufeára, yfohre todo ,de tbdo'S ‘ conocido por Italia) ’ por librarme de eftos 'rieígos'j en eña trille 'morada dillmulado he vividO) : '-’' haciendo creer ,que tan raras cofas verdad habían fido» fín que ninguno alcanzara átener, ni aun la mas leve fofpecha de tan extraña híftoría^ iamas oida, faltando de mí morada folo áellas horas ,que es quando el ídolo ,que en mi alma vive, veo, yfolicítoj bien mi cautela le engaña 4/7 < 4/7. Ypues mi fortuna quifo, óno sé fi mi defgracia, que tu ,Cefar, fia penfarJo, ahora aquí me encontraras; defpues de pedirte ,amígOj que de aquefta confianza * guardes el fecreto ydime, que motivos, oque caufas tan ádeshora te tienen en efte filio ?Aunque nada de ello fe me efeonde, importa el difimulO) Cham. £llo anda tras mi el infierno efta noche, yelle diablo ñie faltaba^ que es de todos prototipo : haré del hígado entrañas para hablarle. C^Aunqtus grandes prodigios me dieron caufa de admirarme tantas veces^ hoy ,mas que nunca ,tan rara jamas oida extrañeza me confunde, yfobrefalta tanto ,que dudando eftoy fi acafo eres forabra que hablas; íi eres bulto fin efencia, 9verdad imaginada. pues lo nuevo ¿el prodigio es de efta extrañeza caula. Mas pues fólo es añadir alos que tu executabas o en otro tiempo uno mas, aunqué efte ls mas que otros, vana ferá mi duda, ymas quando * tu lo afeguras', ybaila ' ' para que lo crea, pues no es razón que tu me engañaras: con ‘que folo refpondcrte ála razón de que me hayas en efte litio encontrado, es folo Ib' que me falta; yes ,que difunta mi efpofa, yla tuya retirada áaquefa isleta vecina áSalernb ,eri Felifarda, hija del Gobernador, ^pufe los ojos, yel alma, fervíla rendido amante;- yella ámi afecto obligada^ que áfu padreóla pidiera me mandó ;y*quando juzgaba tuviera adicha. el lograr de mi hacienda ,yMe tni cafa con aquefta unión (qué ira!) me refpondíóí que no daba fu hija áquien contigo había concurrido en las villanas fuperñíciones de pactos, hechicerías ,yrnagias, yque agradeciera raucho fin callizo me dexára. Yo, llevado de mi honor, olvidado de que hablaba con un anciano ^le dixe no sé qué, yde las palabras pafando álas obras ,pufe átodo Salerno en arma, | pues en bandos divididos, unos, que me apadrinaban por amigos ,yparientes, yotros, que le acompauabanj i •De Don Juan Salvo yVela, hizo otra Troya Chant. Digo; feñor iyáChamorro no le has hablado palabra { Ped. Mucho me alegro de verte. 'no pocos ,fe Calt-rno aquella manana. p¿ro viendo era él Jufticia, yes razón temerla ,hurtada ¿e la Ciudad mi perfona, ¿andido de efas campañas, ' me ampararé del monte ,donde con algunos camaradas vivo ;yviendo que efta noche mucho mas obfcura eftaba, flue otras, con Chamorro quife ver íi al Ídolo ,que el ara de mi corazón habita, ver podia jymi defgracia, que en todas partes me figue, quifo ,que apenas las plantas pufe en Salerno ,la ronda con entrambos encontrara : yviendo que el conocerme era perderme ,la efpada, i! quererlo faber ellos, fiiela relpuefta ,mas claraj ycomo para la huida fola les hicimos cara, «• así que lograrfe pudo, amparados de citas tantas, nos difimulanios ,donde te hallamos, bien que en tan raras fortunas ,como las mias, no es la menos elevada la que en ti hemos vifto ,y::- W, Cefa, pues ya fabida la caufa haberte hallado 5yque yo hago ámi gufto gran falta> Sgtiemcj Cefar^ feguro ¿e que aqui tus males parari^ por el camino ,amígo^ te contare lo que falta. infiernos 3no tan folo ,4p Cefar, ycon Diana^ eüya quietud es mi envidia, fabré yo vengar mi rabia, también en Salerno, . Jaun en ios reynos de Italia. Cham. Yyo: maldita fea tu alma, ap» Cef. CieloSjfi es fo nibra,p engaño? ap. mas aunque lo fea, es vana preteñíion el no feguirle hafta ver en lo que para. Ped, Yvofottas, celebrad dicha tan no imaginada, mientras volvéis al abrigo de vueftros nidos. Cham Zarazas: hermofas dueñas de honor ! Ped, Diciendo las confonancias::- í/3 ylas 4. En hora felice vuelvan los dos amigos del alma j árevalidar la antigua amiftad ,que profefaban. Vanfé. Salen Diana yyNife en trage humilde* Derit. Montero, ataja, ataja, porque herida la fiera deíencaxa ya el roble, ya la encina, con el colmillo. , Dent.FeL Aquefta jabalina áquitarle el aliento falta^cometa he de arrojar al viento* Dian. Levantada la caza, nueftra amable quietud nos einbaraza, Nife mia. Ha feñora, con aquéfte deftrozo fe mejora mi fofiego 3pues eran muy fatales mis temores con tantos animales^ como iban cada dia (que dislate !) áver íi vo les daba chocolate. */ Dian, Ya Don Raymundo Abate, que entregado folo de los eftudios al cuidado de todas las mas nobles facultades, fin pueftos anhelar, ni dignidades, fino folo entre placidas quietudes manejar libros 3yexercer virtudes, enviado ádecir, Nife^ me había como el Gobernador hoy fe venia coa con fus hijas a’ caza. 'iV/y! Ay, fí el Doininiquin vendrá por fnaza •de aquefas mis feñoras, pues como yo he fabido; ytu no ignoras, defpues que de trabajos fatisfecho, capigorrón fe ha hecho» álu cafa fe ha ido, Como por criado fuyo le ha admitido Don Raymundo.D/an.Hoy avernos .no hay duda que vendrá. Yaun átraernos tres 5óquatro confejos, yfuera niejorjiciertó, unos conejos,, ya eftuviefen>ó fritos, óempanados, porque ya fus confcjos fon canfados. Z>Í4W. No, Nife, digas efo, ' quando con tanto excefo nos ha favorecido: yaunque halla ahora no haya confeguido E/ Mágico de Salerno. *3 .Parte. Ntf Ay mi Dominíquín^ qavellanad *eftá )yque ’pafaJito! Dow. Efo lo hace haber dado en eruditole de limofna juntarme conqpoder en un convento entrarme, que lo configa efpero, .. yen ella isla, retirada quiero vivir de mis parientes, entretanto 'que lo pueda lograr. l^if. Daca el encanto, como daca la maza. Jos muchachos, ya en la calle, ya en la plaza, álas dos nos decían, ycon tan gran rigor nos perfeguían, que pudieron temer los efpinazcs cayefe una lluvia de tronchazos; mas D. Raymundo viene ya,feñora. Dian. Con fu villa mi vida fe mejora. Salen D. Raymunio de Abateyj Dominio quin de efiudíante, ycapigorrón. Señoras ?Dom. Madainitas? como va, queriditas? Dian. Mi feñor,Don Raymundo; bien llegado. pues como otros clludian teoloai^ ^ eíludio yo en fer nafa de lexia. Dian. De gran confuelo ha fido, tfl que vueílra atención haya venido cá verme aquí. Ráym. Mi amigo Don Fabrkío, quien me hofpeda en fu cafa tan propicio halla que eñe acabado aquefte templo de quien fui noi brado, por director ,fiando ámi defvelo^l cl que áfer llegue un artificia! cielO) quifo con él viniera, porque me divirtiera, con que de mal fe me hizo el no verte, Diana. Do Es un hechizo la Nife :ha cuerpo viejo, como te he de poner efe pellejo con una difciplina !• Raym. Ycomo en efta fo.ledad divina lo pafas ?Dian. Difgullada, pues como es de tan pocos habitada; yfolo con jayanes, ' .que viven ámerced de fus fus moradores fon como unas Raym. Yo foy de parecerjq te volviera^ ála Ciudadjque allí mas facílraenw fe pudiera lograr el que tu g^nte deponga los enojos. Efo es llevarnos áfacar los ojos con los berengenazos qnos lluevanj yáque nos maten como áS. Raym. Ya aquefo eñá olvidado, ymas quando el prod ígio venera o cada dia fe ve mas aplaudido? yde diverfas gentes concurrido; yasí::- ,.% Salen Lefvia ,Felifarda, y de cax*. Fabr. Aquí eftá Don Raymundo. Jl<)« te De Donjuán Salvo -y' yeta. ,Señor. Fabr. Por todo eíe foto del templo >que funtuofo hemos andado bufcando^ pues cefando el venatorio [(iíi de la caza ,el barco itomar queríamos todos; uiS quien fon ellas feñoras ? n0. Qjjien toma puerto dichofo Iátus pies. Fabr. Aunque fabia^ IDiana, que en ellos cotos (¡[habitabas, no creí fuefes tu ;yaunque quejofo de todos los tuyos me hailoy contra ti ,que de elle encono no has (ido parte, no efgrimo las flechas de mis enojos, ia». Mucho ,íeñor, vueftras quejas liento, íi bien las ignoro, con que ni de difculparlas, ni feiitirlas hallo modo. il fitr. No ,pues podéis ignorar (¡uanta inquietud vueftro efpofo ji 11? motivó ,yen fu bufca ^uantos le tolere oprobrios, i« i]uando reales ,óaparentes en fu guardia quatro monftruos, “7 gigantes ,contra mi nizo falír tan furíofos? Wfi». Aun nías allá de la muerte no llegan nobles 'enconos : aquello ya fe pasó. Yel ofado cautelofo atrevimiento de Cefar ao du quando es defdoro áe punto 3yde mi fama^ i porque le negué (qué enojo!) *FeÜfarda, bandido todos ellos contornos, tío queda daño que no haga, pafando átanto fu arrojo, SUtí ,fegun defpues fupimos, y^ndo de ronda ,ámi propio *115 hizo la otra noche cara; yhurlandofe de todos,' ®efcondió en los materiales fe ella edificando, fe/. Ay, Cefar! ap. qué importarán ,fi te adoro, contra tanta fe embarazos, contra tanto amor eftorbos ? No, feñor, aumentéis penas áDiana. Fabr. Aqueño es folo referirla fcntimientos, no intentar crecerla. ahogos» yasí ,ved fi mandáis algo. '' Dian. El cíelo os guarde. Le/p. Un afoinbro es verla tan retirada. Nif. Afé que el viejo habla gordo, como no puede mi ama facar los niños pindongos de los gigantones ,que le hagan un millón de cocosí Fabr. Vén ,Felifarda ,ven ,Lefvia. Lai dos. Ya te feguiinos. Vanfe, Raym. Pues folo hay el barco en que pafamos, yno es razón con nofotros vengáis ,uno de los muchos, que de Salerno áellos cotos, ya de pefeadores ,ya de pafageros ,que fondo dan en fus margenes ,puede pafaros; porque fea logro, el que ahora es difeurfo, áOios. Dian. ADios. ^if. El modorro vaya en paz. Dont. Nife, ámas ver, ytrata de ayunar todos los martes, para alcanzar que pida áDios San Antonio te perdone los hechizos, áque te ayudó Chamorro» ._quando erais aprendices del Mágico prodigiofo. Fa/e. Nif- El diablo enfambenítado .ya predica. Dian. De gran gozo me ha (ido ,que Don R.aymundc haya» Nife, de mi propio dicta- E/ Mágico de Sí^icrno- 3’. dictamen fido. Nif. Ya, en fin, merece hallar en lo herinofo Sálenlo otra vez torno : plegue áDios >que. páre en bien. Dian. Sí j.Nife :apenas el golfo, que eftá áefta isla cerca ^veamos •furcar algún barco jabordo de tierra ,áSaierno haremos nueftr.o víage. Dent. PilotOj ^ arrima ála. tierra» JVif. Atiende^ que aunque viviera tu efpofo, ymi feñor ,no pudiera^ ,como folia, hacer mas pronto fervirte, pues que ya llega un baxel ,íegun lo oigo bien de las náuticas voces, yde los dulces fonoros clarines, con que la falva, en vez de eftruendo horrorofo, al fuerte del puerto han hecho. Pw». Es verdad, yaun otro afombio fe ofrece ála villa,* pues es un vafo tan hermofo, que en vez de formales tablas, le forman laminas de oro, lAZi/". Yya volviendo efta punta ^ de tierra ,que era el eftorbo para verle, que es galera fe reconoce» Dian. Qué airofos » bate los remos ,pintados de varios colores todos 1 r- !¿Víy¡ Por fanal lleva un críftal, que podía hacer anteojos. Cierto, fi amo viviera, . no pudiera tan hermofo, vafo Ungir. Dent. Salte en tierra, yreconozca el Piloto donde edamos. Nif. ün bizarro caballero el arenofo puerto toma. Dian. Y.ya aqui llega. Sale el Piloto, ' Pil. Si quien viene de remotos ' climas átomar el puerto de Saierno ,ycomo poco ,practico en aquedos mares, I¡ piedad ,pues que fiempre opueft, vive lo uno de lo ctro, merezca yo me digáis íí eftoy en Saierno. Al logro de llevarlas, donde manda nueftro Príncipe, difpongo efta aftucia. Dian. No es Saierno en el que eftais, mas ápoco diftrico efta ;ypues áél camináis, íi •no es de eftorbo llevarnos áél ,es füplico nos conduzcáis con vofotros, Cno lleváis quiza gente que fe difgufte. Pil. Tan folo viene el vafo ,que fera conveniencia, mas que eftorbo, llevaros, pues nueftro dueño queda en Ñapóles con otros^ yála ligera venimos aSaierno áun gran negocio en efa galera. Njf Rico Principe ,que ferá noto vueílro dueño, quando tiene un vafo can prodigiofo, pues otro igual nunca vimos. Pil. Efte es trofeo muy corto para fu poder, yhoy, que es concha de tal teforo, como en vueílras hermofuras fe cifra ,fabreis no poco puede. Dian.Dc q ylo vereis. :Nif* Si efte es otro ap* Pedro Vayalarde ,cielos!^ Ya entramos.?//. Pues ha del golfo? Dent. /W»/. Quien nos llama? Dian. Qué he efcuchadoí Hombre, prodigio ,óafoiiibro, quien eres ?PiL Quien ,obediente a! precepto de tu efpofo, ^ así te trata. Dian, Qué efcucho.^ Nif. Ya me ha dado ámi un fopoacío* FlL Yporque mas bien ló veas::- Sirenas del mar uadofo, ídría- 'ú m r f¡ ií« !i¡ í í« ei í i 1 .Ve D.n Juan iJrwdes de fus aguas> . cintud ei» hji^nos^.,C4nQros ‘i *' .. r’< iO 'Diana> mientras la fervis de-, trono^ . pues mejor Venus merece S. vueftra esfér^ p.tru foliojhfifi Wmur ^xorriendofe. j/í¿sf hs es ^j.febre. ntonfiruos mriiios ife ve^ diferente^ Ninfas con icios blancos en los rofiros) éinfirumen- \is mftcos jn las manos entre ellos Itsiios cuerpos de Sirenas yva pafando Ugalera ,con Diana ifs'i t\ ,J I . r •if. « 4 alanosjnarinerqs, .. Muf. Ya obedientes.,de^ijnosj en acentos fonoros, que viva fu hermüfura.t f del uno al .otfp polo,, ,',,¡1 . I. Y.porque, fe .conduzf^.-) 'al puerto .yenturpfo::- C¿Bí» Batiin^ ,bataa lasrpndasj lompan,^ rompaa el noto de lÍno,.,.>, ,,,,, -.. plum'as de, 0op§;5, . oa^ ,• djaian J?,S: onífes, r. D Irompan ,,rppapan ei poto#¿ , Wíí», Hon\tíre-j prodigió^ óe.fparttOí quien ere.s^5 vQue anuevo afonibro haces rfn^gp qii vida, ^^ ycomo .dicfi^o, «H efpofo., I ^”S.‘‘.>!^s.,fü)j] -eílps,í,ii'.” (/. CJpmp otras ,mpldc; de tontos 1^de hechiceros lo eftanios las dos. PH Dp todo, lo. que ignoras fabrás ..p.relío, V” j.'í''*' ^^l?dme ,cielos piadófos. r “Yvofotras .repetid, ,-,• •nientras los rizos del golfo ' pafanios yen acordados fuavifimos coros;:- >batan las ondas, ácc, ^^^brefe todo ,y¡ale FayalardeyCefar. Pm vi .yChamorro: odirás yque nni linezaj Salvo yVela. ainrgo Cefar, no ha fido. tan grande ,que te ha traído donde logres la grandeza defte precíofd palacio, donde, tan fervidQ cftás. Cbam, Si no es efte Satanas, q:uem¿‘‘yo mis cartapacios. Pedo PoCwti.y dexahdo la tríílc maníion adonde vivía, de una ,: yotra galería aquefte alcazat; íe vifte; yviendó que te acobarda tu continuo ;padecer, efta noches he fde traer áLíe futa >iy.á Felirarda, Cef. Qué es, íamigo, io que dices? Ped» Aqueftó ha de hacer mi amor. Cham. Pues no era mucho mejor traer un far de. -perdices? Entre tan grandes favores, como fiempre te he debido, ninguno tan grande ha fido. PedfSí fabes muero de amores (aqueíla'iínpbrra fingir) por Lefvia, no difeurrias el *.que das mágicas mías la hablan de confeguir ? Pues qué fuera ‘mi faber, fi el traerla no lograra, donde mi fe la explicara? Can que. vienJote ati arder en fas ,inífmas llamas mias, por Feliíarda ,álas dos cipero efta noche. Cham. ADios : u>él es ;diablo alcamonias. Cielos 5fi ferá verdad lo ;que mi difeurfo admira ? Mas como ha de fer mentira la que toco en realidad ? Sea lo que fuere :en fin, el que le Gga es forzofo, pues de .infeliz ádichofo he pafado. Ped. Aquel jardín, ácuya fuente heaiiofean Bdjs El Mágico de Salerno. 3®. Parte. -recogiendo eftos defpojos, que al ferio fe defperdiciaH, yfirviendoos; con. entrarlos* en efe armario. Fab.A qué afpíra ap. mí furor ,que no executa la venganza, que imagina ? de efpaldas con él eftando me abrazaré ,yla familia llamare. Valor ,logremos la emprefa que felicitas. 01a,Fabio, Cufimiro;:- ^a/e ^él jtendrá ya el medio cuerpo en la alacena^ yabra'i^afe con él, ^ Ped. Qjué hacéis ?Fabr. Así fe caftiga un atrevido. Ped. Soltad. Fabr. En vano lo folicítas. Salen Felifarda, Lefyiay Dominiquint .yotros. 1'• T'od.Qué nos quieres? frtfcr. Ayudadme áque prenda efte homicida. *Tod. Quien es? Fabr. Pedro Vayalarde. La alacena y,que fe abrirá en cinco hojas €cmo biombo ydexa iefcubitrtó ei quarto de Don SaymundOy que fe compondrá de Dian. .Ya veo tienes razón, una cama mefa yylibros, todo pintado yque es. mucho padecer; en ella yyle tiene aftdo Fabricio ^y tiran de la mefa ,que efiaba ;ííB el teatro., Raym, F\x^% que caufa te motiva ' átraerme defte modo ?., Fabr. El que acaben, tus malicias, pues átu caftigo::- pero qué es’ lo que mis ojos miran? 'Raym. Señor ,pues por qué razón dcl 'fofiego me retiras •: de mi quarto con tan rara crueldad ?fod. Quien te motiva áefte excefo? Fabr.Naán: cielos, ap. por mi mífmoj.no es bien diga una mofa femejapte :,; habrá burla tan indígná. ! De corrido me retiro ; há, quando llegará el día, que me vengue defte aleve! t'^ufe. •f Dom. Aquefte viejo, delira. Lefv. Oiuc puede habcM- fido efto ? Fel. Pqes áfu quarto camina mi padre ,allá lo ligamos, yfabreinos quien le incita á.un excefo como aquefte. Raym. Hay cofa mas inaudita, que la que, me ha fucedidol El da cabo de mi vida, íi no ha acudido álibrarme álas voces fu familia. Dom. Sin duda que habrá bebido el viejo alguna colita, yfe Je fubió ála tefta. Raym. Todo es afombros el dia. Dom. Sí andará por aquí mí amo? pero yo Icharé feis hígas.^ Fanfe ,yfalen Diana ,yNife ,yfe ve una rejilla al lado del vefluarh. Nif Ya no fe_ puede llevar efta defdichada vida, íin vellido ,ni comida, yíin poderme pafear. / 4I pero qué tengo de h;icer íi eíloy en efta prifion? iVi/T Cierto 5que mi amo pudiera, dolerfe deftos ratones^ «vquíenes eftos fayones los tienen en ratonera. Dian. Aunque para creer que vívay^ tan grandes razones vea> es iinpofible que crea, i. . míranjdo^ que tan efquíva conmigo ande fu piedad^ el que no ifea fingido .. quanto he vifto, yquanto he oído* ^if. El no tiene caridad, pere que él áLeryía quiera, ,, fe puede bien inferir .l deque quifo de tí huir. Dian. No sé lo que el aInia infiera de tan extrañas razones, r^ y De Don Juan ymas viendo (qué pefar !) l¡ vive ,llega áfaltar ^fu amor, yobligaciones. Yo tengo el )u¡cio perplexo. piiitt. En fin, nada me confuela. mt- Cham.^o hay ninguno qfe duela defte mifero conejo ? í¡¡f. Pues ya Chamorro fe queja para aumentarnos el gozo. pUn- Qué de aqueñe calabozo haya de caer la reja, que da luz áaquefte quarto en que habitamos ios dos! Chatn No hay quien me alivie,así Dios las lleve ámajar efparto ? ////Ten paciencia, amigo mío, que también la tengo yo. Cham. Mal haya quien te parió : fi el eftomago vacío tengo, yvivo entre candados, quieres que tenga paciencia ? 'AijlHaz, amigo, penitencia para borrar tus pecados: aprende de mi ,hablador, yno eftarás impaciente : yo cftoy fin moño potente, cfcofia, ypicamecor. Dian. No hables, Nife, difparates. Nif. Difparates ?Pues qué dudas, que nos hallamos defnudas, yen una cafa de orates? Cbarn. Mi amo vendrá álibrarnos. ^i/. En él efpera mi amor, que me ha de dar tocador, yalgo con que engalanarnos. pUn. Dexa aquefe frenesí. 1'/// Quanto quieres aportar viene de aqui áíacar ? Quanto va que no ? a4. Q^ue sí. Pero que es lo que he efcuchado? me entro la tiritona, lo dixe yo 5tontona? ya me pefa haber hablado* Salvo yVda. Diau. Síd duda que es verdad ,cíelos^ que Pedro vive :ya aliento, yen albricias del contento le he de perdonar mis zelos. Nif^ Por el ayre va baxando Cefar 5feñora. Dian. Yel gozo de que Pedro vive, ha fido embarazo del afombro. Baxa Cefar en un balancín muy adornadoy mientras canta la Sdufica el quatro figuiente. Muf. Alienta, Diana, que ya tus ahogos cefaron ,pues vive tu amante ,yeípofo, Dian, Aunque acoftumbrada eftoy áeftof prodigios yignoro fi es ilulion lo que miro. cham. Ay infelice Chamorro, que todos eftos feftejob te fe han de volver abrojos ! Ce/^ Eftímada» prima niia, aunque átus divinos ojos tanta extrañeza ocafione un nuevo fuílo, tu efpofo Pedro ,por quien las razones, que el te dirá ,cautelofo fingió lo que todos vimos, también oculto de todos^ ha vivido, harta que viendo tus defazones ,yahogos, me envía áTacarte de ellosj yporque fabe de adornos eftás falta, ahí hallarás quienes te firvan con todo Dtfcubrefc un gabinete muy adornado ¿c efpejos yyen él dos damas ^una con una caxa ,yotra con unas ropas como veflidos. ^ lo precifo átu decencia; yen albricias de tal gozo feftejarán tu herniofura, porque tus oídos ,yojos tengan igual la alegría C I Ei Mágico de Salerm. 3^. Parte de haber hallado átu efpofo. Cham. Allá nos veremos todos : Cant. i.Vcn, ven, bella Diana, ven ,donde fedas ,yoro hermofos maridages una el rí^or del torno. Cant. 2. Ven ,d<.nde de diamantes^ yparias en arroyos, para veas deíquiciados los polos. jí 4. Pues todo ,átal logro, ofrece en matices peníiles hermofos. Ctf. En que te detienes ?entra, ocupa efe bello folio, defde donde partirás áverle, donde él, de todo, mejor que yo ,te dé cuenta, que así que faque áChamorro, partiremos Nifc, yyo en tu bufea, Dian. Tan impropios de la razón, yel difeurfo los fucefos laftimofos fon de mi vida, que he hecho naturaleza el afombro: bien como el que alimentado de veneno ,murió folo de comer otro manjar; no vivo fin el ahogo, ni aliento fin la extrañezaj mas ya que manda mi efpoíb parta averle, no pretendo dilatarlo. Entrafe en el gabinete ^yya fabiendo mientras el quatre. Cef* Pues nofotros vamos áabrirle la puerta de efe trille calabozo aChamorro ,pues que Pedro de candados, ycerrojos la llave me dio. Yal ayre díga el acento fonoro;:. Cf/. Ynofotros repitamos con fus ecos armoníofos::» ^if. Attía tnia, haRa defpuesy aunque fi él fabe que he hablado, me ha de facudir el polvo. Aíuf.ytod. En hora felice vuelva áunirfe en nudo dichofo la que es Diana íin fombras, la que es Cupido con ojos. Vanfe ,yfale Fabricio con e/copetay yun Criado ycomo de ca7;a. Fabr. Mientras ella ladera voy penetrando, con la gente efpera ámis hijastu aquí,yáD.Ray mundo, ydilas defe llano lo profundo, pues es camino menos efeabrofo, baxen íiguiendo ,mientras yo el unibrofo utio penetro ,yel camino atajo, yála quinta nie baxo cazando entre lo rudo defta broza, pues penetrar no puede la carroza fus chaparros ,ybreñas. Criad. Hechos entrambos dos graciofas dueñas, firviendo, feñor, vienen ámis amas en dos muías. Fabr. De qué? Criad. De Guarda-damas. Fabr, De la Ciudad huido. Con mi familia quiero divertido en efa quinta niia pafar el carnaval.CrMd.Qué te defvia de la Ciudad ? Fabr, Su bulla, yfus feftines. Cr.Q^Q nf, guílasjfeñor, de matachines? Fabr. Vete áefperarlas. Criad. Ei fervirte trato, yfi no hallas un lobo ,mata un gato. Fafe. Fabr. Diverfion es guftofa la caza, yen aquella vaga umbrofa hallar alguna éfpero ; yasí baxar áaquelle arroyo quiero, pues al pie delle valle es contingente la halle : fi bier^ aquelle filio no he pifado jamas, H 'e!: I i¿ ir n Mlí De Don Juan lamas, yasí contíento,y con cui Judo penetrare fus breñas ; que quiebras tiene !qué partidas peñas ? hechas gigantes de fu varto fuelo, penetrar quieren efe hermofo cielo: mas en fu rudo efpacio jjtfcHbrefe una fachada herntofa de un falacia con las puertas cerradas. unafabrica liermoiajungran palacio fe percibe, tan bella, nes cada Clavo una luciente eftrella, cada colana un pórfido preciofo : lio he vifio nunca alcazar tan hermofo. Válgame el cielo! en fitio tan agrefte puede caber palacio como aqueíle ? Ylo que mas extrañan mis fentidos» es, el no haber jamas ámis oidos llegado que le hubiera, pues mal de la noticia fe efeondiera ¿brica, que entre todas hace alarde: íi habrá aquí otro fegundoVayalarde qadarme venga otras pefadumbres? Mal hice en quedar folo en eftas cumbres, ymas ávilla de prodigio tanto : íi llegaré áfaber quien deíle encanto es el dueño ,llamando áaquellas puertas i qué haré en tal confufíon ?en tan inciertas dudas» que me combaten áporfía? Mas no laber lo que es, es cobardía Indigna de mi ofícío,y de mi aliento. Que me detengo? En fin, llamar ,intento. Llama. Quien llama, llama, quien toca álas puertas d“l bello palacio del Principe Esfera? Válgame el cielo :ya áprodigio tanto prodigio mas añadió el cantoj Salvo yVela. mas apurar tanta extrañeza quiero? otra vez llamaré. Llama ,yfile un Sriado. Criad. caballero, mandáis,tocando aquefas puertas de oro deíle palacio ? Fabr. Lo que miro ignoro :ap, ya he Centido llamar, mas ya es empeño faberquien es de fu extrañeía dueño. Criad Un Príncipe extrangero, que ha venido ála Italia ,yle tienen prevenido aqui fu alojamiento : yfí acafo, feñor, es vueílro intento divertiros ,eílaos áaquefas puertas, qápoco tiempo las vereis abiertas, ydefde ellas mirar podréis guftofo un feftejo famofo, que fu familia tiene prevenido; yfegun lo que yo >feñor ,he oido, una Comedia, qes muy peregrina, de quando hurtó Plutort áProferpina, yCeres la bufeaba, yálas Ninfas por ella preguntaba. Fabr. Mucho mas he extrañado, que lo que he vifto, lo que os he efcuchado, yíi ambas cofas yo creer pudiera, que forallero fois folo creyera, pues no me conocéis ,einadvertido me decis, que íi quiero divertido eílar (mi duda es cierta) qme quede ámirar defde la puerta: quando ,fuera quien fuera, ágran dichael qentrára yo tuviera, pues ,de mas de quien foy ,de aquella plaza foy el Gobernador. Criad. Poco embaraza que feais el que fuereis, Vasí podéis hacer lo que quifiereis: ^‘Cafolo El Mágico de Salerno. 3^. Parte. folo o$ advierto, pues ya fe abre el yasí, en albricias de que palacio. qaun es átanto 'dueño corto efpacio. Fah’'. Quien podrá fer? Mas que miro! jíhora fe abren las puertas del palacio ^ yfe ve en un hermofo falon, yun elevado trono áPedro yLiana yrepartidos por el teatro Guardias^y el falon eft irá adornado de retratos^ unos de medio cuerpo^ y otros de cuerpo entero con marcos ^yfisgaras vivas ydelante del trono eftará chamorro enterrado ,de modo que foto fe le vea la cabella. Esiluíion, óquimera^ que mirándola los ojos, aun ven lo mífmo que niegan. El aleve Pedro (cielos!) con Diana ,quando prefa la dexé yo en una torre, que el undofo criftal cerca ? Fingirme aquefte palacio, yfobre todo ,áfu puerta con tal defeftitTiacion tratarniví, como que venga con aquefte meaofprecio mis iras 9yfus ofenfas l Qué haré folo, yála villa de tan venenóla afrenta? Mas qué he de hacer ?darle muerte, ymas que todo fe pierda, pues cogido deícuidado, bies podrá fer que no pueda librarle de mi rigor. Ped. Adorada dulce prenda ya que fatisfecha ellás de que el haber hecho aufencía, fingiendo aquel gran prodigio, me íolo porque creyeran que habla muerto ,ydexáran de bufearme, porque no era faciJ ,volviendo átus brazos, diiimular mi cautela, no te afuftes, fi otra vez, mi dueño, áfuceder Ikgaj venga defengañada te veas, yque al logro de que hoy mi amor áenlazar fe vuelva, \^s te he prevenido un feftin, en que Felifarda entra, por hacer también que logre aquefte gran gufto Ceíar; yentre Nife ,yvarias Ninfas^ que en la deliciofa esfera de aquefte alcazar fu dueño te firvcn ^yte veneran^ fe ha difpuefto: quando guftes^ que empiecen manda ;que áLeívíaj no la he querido traer, porque tu zelos no tengas^ yporque bafta Fabrícío, para vengar las ofenfas que te hizo ,áFelifarda, yáti mire :que así el menofprccio mi fe de haberte tenido prefa. J)i4n, Amado dueño ,pues ya he remitido mis quejas, por la dicha de que vivas, no arecomendarías vuelvas: todo fea ya alegría. Cbam. Yde aquefta fanguijuel j que como lagarto en Mayo faca, feñor, la culebra, no te dolerás ?Así ninguna cofa te duela^ puefto que enterrado en vida me tienes defta manera, hecho can de tus umbrales^ con el pefcuezo de fuera. Ped, Caftigo es de lo que hablafte* Fabr. Sí ,porque la voz fufpenfa he tenido por oir tus ficciones ,yquimeras, traidor yaleve ,enemigo, que no he de caftigar pienfas tus locuras, yofadías, juzgas mal, pues li pudiera dííliir¡ W hi w im H T m kí Do Don Jiun , (jifimolar tus maldad-s, P„r la razón de raí ofenfa» Ihaóiindo por mtnofprecío, ¿por darme n?as materia jl enojo, oído, que ¿felKjo mi hija venga, atrevimiento, que aun dicho ’ caftigartele debiera, aunque fon mentiras tuyas : así::-’ pero que cadena, ¡Sica la efpada ,quiere ir hacia él ,ypor iebaxo del teatro le ha afido una cadena muy fuerte al pie. Iimpeníadamente al pie, embaraza el que me mueva ^ IQué es lo que pafa por mi? IHabrá tan gran defverguenza ! ITraidor, atrevido, aleve;:: Idww. Para qué uíled' cacarea, Ifi con efos eslabones Iparece gallina clueca ? )lirerne ufted enterrado, fií) haber hombre ,que pueda, /égun la cola es de fuerte, ldeí'pegarme de la tierra. hbr. Que haré ?válganme los cielos ! hd. El feftejo, Niíé, empieza: yno. direís vos, Fabririo, que no os feftejo. Fabr. Qué pueda fuceder efto !Mas ya, que no se lo que hacer deba, yes forzofo ,que mis hijas, Alendo tardo mucho ,vengan en mi bufca ,no hay mas medio, que apelar ála paciencia. Eftá bueno el perro braco amarrado ála cadena. t^i/e en trage de Ninfa con m I»,. .venablo cantando. /• Decidme íi vifteis, Iarroyos ,yfelvas, tfoncos, fuentes, rífeos, yeftrelias, ** milagro, Alvo'. yVela. que^ en todos impera : decídmelo ,flores,-, : decídmelo ,esferas. Copl. Decidme (i áProferpina, mi adorada hermofa prenda, vifteis fatigar el monte, vifteis florecer la felva.. Decidme íi fus luceros flecharon hombres ,yfieras, haciendo triunfos las vidas de! incendio de fus flechas; ’ decídmelo, Ninfas, decídmelo, esferas. £l No la vimos, no, no, no. No habéis •vifto fu hermofura? .^‘ 4. En vano bufcarla intentas. NiJ, No ha corrido aqueftos bofques? £1 4No ha pifado fu afpercza. Ni/. Ay de mi !que triíleza! donde hallaré, deidades, fu belleza? Ninf. I. Ni en troncos ,ni en rilcoSj ni en valles ^ni breñas podrás encontrarla. Ay de mi !qué pena! Ahorafale un carro^tiraio de dos caballos negros ^todo de oro jynegro ^yen él yFelifarda^ haciendo uno d Pintón^ yotro áProferpina. Fel. Adonde 5aleve Pluton^ injuftamente me llevas, robada de los halagos de mi madre ?Cef Donde Reyna te jure todo el abifmo. Cbam. Hazme cochero fiquíera : facaine de adonde eftoy. Fabr, cielos, qué injuria nueva es la que miran mis ojos ! Tal infamia! tal afrenta! como 5ápefar de eftos hierros^ que vilmente me encarcelan, no hago átodos mil pedazos^ para moftrar, que me lleva áFelífarda robada la vil aítucia de Cefar ? Tal 'El Mágico de Salerno. 3^. Pafte. Tal engaño haS' prevenido, penetramos. F4¿r. Ay de mí ! vil Pedro? Pues áque efpera mi corage, que ya que prefo el movimiento tenga, no mata áentrambos ádos el fuego, de ella efeopeta ? Muere áfu rigor ,aleve. Quedafe inmóvil en forma de apuntar. Ped. Antes hecho inmóvil piedra quedará. Cham. Para efpantar los morriones de una huerta quedó. Fcd. Yprofeguid vofotros::: Fel. Pues como (á repetir vuelva) así me llevas? Cef. Porque Pafe el carro. efte volcan, que fe hofpeda en mi corazón ,ún nuevo imperio ámi imperio aumenta. Cant. A'í/Proferpina El 4* Proferpina. •iV//. Quien de mis ojos te aufenta? Dent. I. Raymundo, Fabricio. Dent, Lefv. Padre. Dent. Raym, Id figuíendo efa ladera. Salen Raymundo, Lefria, yCriado. Criad Aquí le dexé. ¿efv, Yaquí fe advierte. Raym. Mas qué tan rara extrañeza es lá que miro ?jefus ! Ckrrafe el foro ,ytodo fe iefaparecC’ Ped. AI punto en humo fe vuelva áefa voz todo. Vnos. Si es fueño ? Otros. Si es gran ficción de la idea? Oom. £1 parece cazador, feñor, de las covachuelas. Tod Señor::: inmóvil anima. Llega átocar Raymundo áFabricio ,y vuelve en sí. Tod. Señor. Raym. Fabricio ,revela eñe cafo. Tod. Qué tenéis? Fair.Ungran mal.DoiM.El tiene perra. Fabr. YFelifarda? Raym.En la quinta, invicto Fabricio, queda: yviendo tardabas tanto, en tu bufea aquefas breñas Lefv. Pero que teneis: Raym. Alienta, \ Fabr. Vamos ála qviinta. 7*od. Vamo$.3 Fabr, Que átodos contaré en ella lo que nunca habréis oido. Lefv. El obedecerte es fuerza. Fabr. Qué es efto ,cielos, qué es efto? quando faldré yo de aqueñas i ilufiones ,que me afligen ?] defdichas ,que me atormentan? Dom. Si no anda por aqui Pedro, que me corten las orejas. JORNADA TERCERA. t,: Salen Raymundo¡Fabricio,yDominiquinl Fabr. Que en fin ,feñor ,fe ha parado de efe empezado edificio. Raym. Sí, feñor, la fabrica, pues el común enemigo en los ánimos de todos aftutamente ha infundido tal defmayoj con decir, que fue el milagro fingido, que han cefado las limofnas, tan copiofas al principio} por eftas, yotras razones, que tengo para inferirlo, me he llegado áperfuadir, que es del demonio artificio para entibiar lo devoto de propios, yperegrinos, que al Santuario acudían llamados del nunca oido portento ,que Dios en él obró. Fabr, Tan raro prodigio nunca vieron las edades. Lom. Yo he de hacer un exorcifmo | efta noche ,áver fi puedo extinguir eftos hechizos. Raym. Yvos ,feñor ,eftais ya del fuño convalecido ? Fabr, Os afeguro ,que no, dicho, el pues ,como ya os tengo De Don Juan 1horror de tanto afomUro, la ira de haber^ creído, que de Proíerpína hacia Felifarda (pierdo el juicio) el papel, tan irritado jie tuvo ,que yo ámi mifrao flie preguntaba por mi, yCcmpre que lo imagino^ apenas al ayre puedo entregarle ni un fufpiro. ¡)aw, El es tan gran hechicero, que hará baylar un borrico, yála moza de Pílalos la cafará con Longinos. fíár. En ñn ,feñor Don Kaymundo, no difcurritnos camino para eftorbar eftos males ? bym. Continuamente le pido al cielo ,que me defcubra, que haremos en tal conflicto, ^no merezco me iluftre Jel remedio. Fabr. En vos confio, ypues vos en vueflros nobles efludiüs ,tan divertido eftais fiempre ,no pretendo eftorbaros. Fafe, Itjm. Vivid íiglos. hm. Defeaba que fe fuefe, porque tengo un fermoncíto, que eflúdiar ,que áuna hermandad en el Domingo predico, bym. El fermon ?qué difparate I Yo fermon, sí, feñor mió»: predico álos Tabe» ñeros, robre que no agüen el vino. Calle, no diga locuras. Dow. Como locuras^ es fixoj P^ro un hombre poco ápoco, 9^*2 trae tapádo el hocico, ha entrado. Sale Cf.far mhoxMo, Vea quien es. V' Uefte varón peregrino '«tentó valerme. Oye, Salm yVeh. feñor, el embozaditó, no fabe llamar ?Cef. Si quien humildemente rendido de fus deshechas fortunas halla en vos píadoíb hofpício::- Dom. El fabe mondar lentejas. Cef. Que me amparéis os fupltco, pues ávalerme de vos en mis penas he venido. Rayrn. Quando yo no recibiera del honor con que he nacido lecciones de quanto debo amparar al afligido, por mi lo hiciera, yasí ved en que puedo fervíros. Cef Pues yo foy Cefar Colona. Defcubrefe. Pero., feñor? amo mió? de contento me remozo, ya pateo, falto, ybrinco. .R<íy»í. Tenga juicio, hermano.y yendo álo que importa ,fabido vueftro nombre ,yconociendo por él quien fois ,os afirmo, que extraño mucho os hayais ávenir aquí atrevido, • quando ofendido teneís tanto, feñor, áFabricío. Cef Vueftro amparo no bufcara fi no hubiera efos motivos, yáque feaís el Iris de ellos vengo folo :ypues fabido es forzofo que tengáis, que áFelifarda ,divino milagro de amor ,detengo en mi poder ,el decirlo no es necefario ,con que folo ,Don Raymundo ,afpiro áemendar efte deídoro de tenerla yo conmigo : ello folo puede fer logrando íer fu marido: medio, que infinitas veces la he propueflo ,aque me ha dichoj qu'j El Mágico de Salerno. Parte. aue no lo ha de executar me hallo ,que no sé qual crea. Í7n que antes logre el permiTo de fu padre ,con que honefta el rigor de fus defvtos. Yviendo que en efte logro fe reftaura lo perdido» aue mediéis en efta dicha muchas veces os fuplico, pues así el horror de todos» mis penas »yfus conflictos cefarán »ymRaym, Bafta» Cefar» que el no haber interrumpido tu platica >ha fido folo por apurar los delirios con que eftos engaños crees» en virtud de los hechizos» que te acompañan ,ytienen perturbados los fentidos, Yporque tus ojos vean el engaño conocido, llame áFelifarda luego, puefto que eftando conmigo» no importa que efté aquí Cefar. Do»». Ufted bebe ya un traguito, porque folo efas locuras las hace foñár el vino. V Cef. AFelifarda le envías államar? yo pierdo el juicio.' Réiym. Yextrañáis el que la llame» cuando nunca del abrigo ^de la caía de fu padre ha faltado? Ctf. Hay tal abifrao de confuílenes !Raym. Decidme, (por fi acafo algo averiguo ap» de lo que importa ,así hablo ) íábe acafo habéis venido áhablarme ?Cef. No. Salen Felifarda^ Lefvia} yDominiquin. Fel. Qué mandáis? Mas» cielos ,que es lo que miro ! Cefar;;- Cef. Un yelo me anima. Dóm. Qual fe ha quedado el chiquillo! Raym. Eftais ya defengañado ? Cef No séj pues tan confundido óverdadero', ófingido. Fel. Viendo ,Cefar ,que no habíais ya me es forzofo deciros nos hallamos muy quejofas de que nos hayais eferito, que las dos en un feflin habiamos concurrido con Pedro, yvos: yyo extraño de quien tan noble ha nacido, contra nueftro honor, yel vueftro cometáis tan gran delito. Le/v. Yüacafo de malicia, por hacer creer lo que dixo .Diana ,de que una noche con los dos nos habia vifto» lo efcribifl:eis> por juzgar el que atí feria creido, os engañáis ,pues áfer tan loco, tan atrevido, que alguno fe perfuadiera, que en nueftra nobleza, yjuicio cupiera tan grande arrojo, vive efe cielo divino:;: Sale Fabrich. Fabr.. Hijas ;mas qué es lo que veo?j infiel, aleve, enemigo, tu defta fuerte en mi cafa í Ola, criados, Esbírros::- Salen Criados. T'od. Señor, detente. Esb.Qfie mandas. Fabr. Que prendáis efte atrevido. Raym. Repara::- Fabr. Nada hay que advierta. Esb. Daos ápri fion. Dom. Pobrecito» caifte en la ratonera. Cef Antes mi valor ,mi brío fabrá eftorbarlo ,muriendo» que. logréis el confeguirlo. Esb. En vano es la refiftencia. Fabr. Pues al fuego de los tiros acabe. Dífe. Muera. Los 2.No naga» tal arrojo. Cef Pedro, andgOj ayúdame en efte ahogo, _ ">1 uan De Don J «ueí íniJefenfo me miro. Ped. Si syu.iaic. ‘j¡ detñ P(d>'o (flj dentro ,fe ianée Cefar por un efcsitlllon ,y¿1 fni/mo ruche á(ubir al ¡tifiante íChamorro lleno de polvo. fúL Qüc es ai^u. Ito ? Sagrados cíelos >que miro? * ff/. La tierra le ha fepulcado, DofJt. El fuelo fe lo ha forbido. ¡a^m. Extraño cafo !Ze/v.Qué horror! fíi. Pero el centro de ímprovifo áarrojarle vuelve. T^od, Muera. Cham. Farifeos de poqu¡to> que qiiereís deltc pobre defdichado^ qüe apeíias ha falido de enterrado^ qüaado' intentáis matarle, porque tengan dos veces qenterrarle? fiendoasi\que al qtiene peor fortuiia, nunca le han enterrado mas que una* Wr. Quen eres 5hombre, áquien aiTí ja e! centro de \a tiefr4<Ch.Soy quien eftaba denteníame por parlero aquí cícondido^ yahera por mis culpas me ha ef- >k Aquefte es el criado, feñor, qde la cárcel fe ha efcapido, hm* Chamorro es elle :ay pebre Cha* morrillo, ycomo han deponerteel colodrillo! Sin duda, que eite efpaato Je Pedro nace,pues tan raro encanto folo puede fer Tuyo: (g'uyo ptendeiJe luego. Ray.YOjf n>r,no arlüs ordenes, mas elle defv^aiído ^0 conoces qen iiíada te fea ofendi do? yque fin culpa alguna, por fu daño, ^Pedro le conduxo aquí el encuño? ^Xa!e libre, yha ámí cuidado^ Puefto que ya el alivio he penetrado tales coafufiones, remedio afus ficciones. •oaíu que tu lo maadeS| de ti fio. Salvo yVela. nobleí Raymundo,el defempeño mío: libre ellas ya.Ch.Palabras fon felices: Yo os enviaré dos pares de perdices en retorno de tales alegrías, que en el monte las tengo haciendo crias. Fahr. Venid ,hijas. /’c/. Ay ,Cefar ,que cuidado ami vida tu vida le ha cortado! Vaf. Ze/v.CieloSyCÍtos afoinbrcs qmiramos, mucho mas que lo creemos, lo du- ^damos. .Vafe. Raym PedrojContra tí parte mí defvelo, .yqte he de vencer fio en el cielo. Vaf. Dom. Amigo Cham? rrillo, mucho temía te diefe un garrotíllo en medio de la plaza, ;ycreí de la horca fuefes maza: ve qué mandas, pues fabes que re quiero, aunque firvas ámí amo el hechicero, Vafe* Cha.Yo me hallo confufo, yeípantado, viendo que no ha un inftante, que enterrado en el jardín ertaba, donde Nife ámis amos les cantaba, ygozaban del frefeo, yfu armonía: íi tendré alguna mona? no, áfe mía, porque erto ha (ucedido,* yaun de nueve me miro confundido, íijpuerto que me he hallado en el parage mifmo que enterrado ertuve, yála viña deíte diablo, Subr! la cQ'^tinai yfe dejiubre el cenador fin la fíente que tfinvo en la primera "fornada, y’^'Hana ,yFeJfaráa fentaias en almohadas ,Pedro ^yCefar en taburetes, yNife cantando. de quien yo fui figuta de retabloí él me vüdve^ yme faca; mas porque no me de con una eftaca, aun no diré, aqaefta boca es mia, pues no hay para un encierro cada día. DCaá!té p aFabrício veo en la gente sureso. ámi esposo ? mas allí disimulado he de esperar el Nise ,no ves 2V/V. Calla, porque alli está el viejo del Gobernador, Cham. No ven ustedes al hechicero amarrado áuna cadena ? ha cito ,roe ese hueso. Fabr, Aqué extrañeza :: : Fel. Aqué asombro:;: Lesv. Aqué notable portento :: : Los 3.Nos convocáis? Atendedme, moradores de Salerno, oiréis el mas raro caso, mas inaudito ,ymas nuevo, que escucharon las edades, ytodos los siglos vieron; yporque lo oigáis mejor del que del asombro es dueño, áfuerza de poderosos, irrrsistibles apremios de ec:esiasticcs ministros, vedle en forma humana preso, amarrado áuna cadena por castigo ,ypor desprecio. Nis. Ay señores ,que le tienen atado por el pescuezo como borrico al establo. Cham, Asi me tuvo él por cierto quando empanado en la tierra, tuve encaxonado el cuerpo. DCielos, átan grande asombro teda soy un vivo yelo : mi esposo arreciado ?como, ay de mi !qué será e^to ? Ces. Pedro de esta suerte’ Fel. lamovll piedra animo, LesxK Aun el airento condensa la admiración. Fahr, No sé que pueda ser esto. Eaym. Qué te detienes ?no hablas? Pfc J, Yaá mi pesar obedezco. Yo (con que enojo lo digo ) no soy ,enemigos ,Pedro Vayalarde, porque soy;- IT/ BJagtco de 3• Tod^Q'dá escucho? Ped. Un dañado gcn¡( que ápertúrbalos átodos, fingiendo aparente cuerpo del que de aqurse sepulcro no faltó (de rabia muero), átodos he confundido: Ypucí al sagrado eco de los ministros de Dios no resisten fingimientos diabólicos ;ápesar de mi furia le obedezco. Sube el sepulcio ;undese Pedro ,ysaU el Demo ño como al Principio. Uíos^Qué prodigiolOtros Qué extrañezal' Otr.Qué confusión! Cbam.Qiié embeleco! Raym. Yporque veáis ,que la abtucía de aquese enemigo fiero ha sido tan engañosa, que sin saber ,según ellos han di. fio, por qué motivo mil embarazos tuvieron el Dominiquin ,yotros, de Ir á ver si acaso el centro d^se sepulcro ocultaba, como ahora vereis áPedro, descubridle ,para que, guando no fuera tan cierto lo que visteis ,lo acredltí^n o[os ,yoidos áun tiempo Descúbrese* Todos. Casó peregrino !Ces. Pues ávuestras plantas yo p’iesto, ya que veis fueron motivo sus engaños de mis yerros, que me perdonéis os pido. Fabr. Sí hará ,^esar ,vos ofrezco 6Felisarda. Fel. Qué dicha ! Dian. Yyo también prosiguiendo iré el deseo ,yel logro de morir en un c^onvento. Fabr. Ysi aquesta ficción, verisímil pensamiento, algún aplauso consigue del Auditorio di«^creto. Todos. La Tercera Parte acaba del Mágico de Salerno. FI Con Llcercia, Barceiona. Por Francisco Süria tí Bchgada ,Impresor, calle de la Paja. Á. costúi