Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos

Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos1 Enrique López Lara [email protected] Universidad de Sevilla Carlos Posada Simeón Universidad de Sevilla José Miranda Bonilla Universidad de Sevilla Abdellatif Tribak Universidad Sidi Mohamed Ben Abdelah de Fez Mohamed Laaouane Universidad Sidi Mohamed Ben Abdelah de Fez Resumen La diversificación de los productos turísticos en Marruecos se revela como uno de los principios básicos para el impulso y el crecimiento económico del país, según el documento Estrategia del desarrollo turístico. Visión 2.010. Actualmente Marruecos presenta una oferta polarizada en el turismo conven- 1. Trabajo realizado en el marco del proyecto de investigación “El ecoturismo como factor de desarrollo local: el caso de las comunidades de Tazekka-Friouato en el Medio Atlas Septentrional (Taza, Marruecos)”, entre la Universidad de Sevilla y la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez, de la Agencia Española de Cooperación Internacional. Referencia A/3445/05.BOE, 24 de enero de 2006. Treballs de la Societat Catalana de Geografia, 64, 2007 (51-68) cional (sol y playa, desierto, ciudades imperiales…). El turismo ecológico es una de las posibles alternativas dada la diversidad de los paisajes y de los recursos ecológicos del país. En este artículo se presentan las potencialidades de cara al ecoturismo del Medio Atlas oriental al sur de Taza, señalando fortalezas y oportunidades, así como detectando los principales puntos débiles. Se trata de una zona con interesantes valores ecológicos y naturales que, debidamente planificada y gestionada, puede ofertarse para el disfrute de los visitantes, la conservación de las riquezas naturales y el crecimiento económico de la región. Para ello se realiza una serie de propuestas de planificación y gestión basadas en el estudio de las comunidades rurales allí asentadas, en el análisis directo de los recursos ecológicos y en los nuevos escenarios de cooperación y planificación socio-económica de Marruecos. Palabras clave: Medio Atlas oriental; Marruecos; turismo ecológico; paisajes; planificación y gestión. Resum Planificació i gestió del turisme ecològic a l’Atlas Mitjà oriental del Marroc La diversificació dels productes turístics al Marroc es revela com un dels principis bàsics per a l’impuls i el creixement econòmic del país, segons el document Estrategia del desarrollo turístico.Visión 2.010. Actualment, el Marroc presenta una oferta polaritzada en el turisme convencional (sol i platja, desert, ciutats imperials…). El turisme ecològic és una de les possibles alternatives donada la diversitat dels paisatges i dels recursos ecològics del país. En aquest article es presenten les potencialitats de cara a l’ecoturisme de l’Atlas Mitjà oriental al sud de Taza, assenyalant-ne fortaleses i oportunitats, així com detectant-ne els principals punts dèbils. Es tracta d’una zona amb interessants valors ecològics inaturals que, degudament planificada i gestionada, pot oferir-se per a gaudi dels visitants, la conservació de les riqueses naturals i el creixement econòmic de la regió. Per això es realitzen una sèrie de propostes de planificació i gestió basades en l’estudi de les comunitats rurals que s’hi troben, en l’anàlisi directa dels recursos ecològics i en els nous escenaris de cooperació i planificació socioeconòmica del Marroc. Paraules clau: Atlas Mitjà oriental; Marroc; turisme ecològic; paisatge; planificació i gestió. 52 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane Abstract Planning and management of ecological tourism of the Middle Eastern Atlas in Morocco The diversification of tourist products in Morocco is revealed as one of the basic principles for the impulse and economic growth of the country, according to the document Strategy of the tourist development. Vision 2.010,since nowadays it shows a supply focused on conventional tourism (sun and beach, desert, imperial cities…). The Ecological tourism is one of the possible alternatives that Morocco can supply, given the diversity of its landscapes and their ecological resources. In this article the potentialities for the ecotourism of the Middle Eastern Atlas to the south of Taza are considered, indicating the strengths and the opportunities, as well as detecting the main weak points. It is a zone with interesting ecological and natural values that, properly planned and managed, can be offered for the benefit of the visitors, the conservation of the natural wealth and the economic growth of the region. For this purpose aseries of proposals of planning and management based on the study of their rural communities is made, in the direct analysis of the ecological resources and in the new scenes of cooperation and socio-economic planning of Morocco. Key words:Middle Eastern Atlas; Morocco; ecological tourism; landscapes; planning and management. 1. La diversificación de la oferta turística de Marruecos Marruecos, en gran medida por su mediterraneidad y posición geográfica, destaca como destino turístico dado su importante potencial, lo que convierte al turismo en un sector esencial y estratégico en la economía del país (Verdeguer, 2005). Este potencial es detectable en todos los modelos de desarrollo turístico (Salvà, 1998), permitiendo una gran diversificación. El gobierno marroquí recientemente ha puesto en marcha un plan para la remodelación de la oferta turística Estrategia del desarrollo turístico, Visión 2.010, basada en una mayor diversificación, fomentando, entre otros, el turismo rural yecológico y una oferta de mayor calidad que aproveche, entre otros, la extensión de su litoral y la variedad de sus recursos ecológicos. La oferta turística está aún poco diversificada en Marruecos, siendo el papel del turismo rural y ecológico aún débil dentro de la gama de productos que se promocionan, ya que tradicionalmente se ha puesto mayor énfasis en el turismo de “sol”(sol y playa; balnearios; meridional y desierto) y en el turismo cultural de las «ciudades imperiales». Pero la Estrategia del desarrollo turístico. Visión 2.010 adoptada por el gobierno marroquí, enfatiza la necesidad de diversificar los productos turísticos y contempla el impulso y el desarrollo Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos 53 del turismo ecológico, rural y de montaña. Para su puesta en valor es necesaria una planificación adecuada y diferenciada para cada región (López Lara, 2005), con el fin de extraer y valorar las riquezas y atractivos de cada una de ellas. Este artículo se dedica, en primer lugar, a diagnosticar las potencialidades del turismo ecológico de la zona Norte, haciendo un estudio especial y específico del Medio Atlas oriental al sur de Taza, para, en segundo lugar, realizar una serie de propuestas de cara a su planificación y gestión. En general, las regiones del Norte de Marruecos poseen un amplio potencial turístico derivado de una serie de cuestiones: una situación geográfica de encrucijada (entre dos continentes y dos mares, lo que representa una renta de situación a la vez que una notable biodiversidad), un importante y diverso patrimonio natural mediterráneo (clima suave, paisajes de montañas, abundantes bosques, conservación de un litoral natural…) y un rico y bastante desconocido patrimonio histórico-cultural (López Lara, 2005). En los últimos años diversas instituciones y diferentes actores están llevando a cabo estudios y acciones para promover tipologías turísticas adecuadas alos recursos territoriales de las regiones septentrionales del reino alauita. Deuna parte, se han de señalar las estrategias del gobierno (la apuntada Visión 2.010)ylas acciones de la Agencia Promoción del Desarrollo de las Regiones del Norte (A.P.D.N., 2005), entre las que destacan la planificación de áreas, incentivos, licitaciones, fomento de encuentros entre empresarios internacionales… De otra parte, entidades y asociaciones locales de diverso tipo llevan a cabo actuaciones –localizadas y escasamente interrelacionadas, pero interesantes–, como, por ejemplo, la Agencia Desarrollo Local de Chefchaouen. Otro aspecto a considerar es la aplicación de las ayudas procedentes de la Cooperación Internacional (Programa Gold Maroc del P.N.U.D., el Nuevo Documento Estratégico País de Marruecos 2004-08 de la A.E.C.I., el Programa de Cooperación Transfronteriza Andalucía-Marruecos de la A.A.C.I.) albergan expectativas, entre las que destacan las acciones tendentes a promocionar el turismo de montaña (Boujrouf, 2004) e interior, vía turismo rural, ecoturismo, turismo de aventura y deportivo… con el fomento de estructuras asociativas y grupos de desarrollo local que realicen acciones de dinamización socioeconómica. Finalmente no se deben de olvidar las acciones derivadas de la aplicación de políticas de la Unión Europea en el Mediterráneo, desde la aplicación del programa Interreg a los nuevos designios y realidades de la Nueva Política de Vecindad nacida en el año 2007. En el siguiente epígrafe se exponen las potencialidades del ecoturismo en la zona Norte de Marruecos, en general, y, en particular, en el Medio Atlas oriental al sur de Taza, espacio regional enclavado y desheredado, que ofrece paisajes y recursos naturales a la vezque un medio rural con pueblos con tradiciones y medios de vida de alto valor cultural. 54 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane 2. Potencialidades del turismo ecológico en Marruecos El turismo ecológico es el que pretende hacer compatibles el disfrute de la naturaleza y el respeto al equilibrio del medio ambiente. La calidad ambiental en territorios tales como espacios protegidos, bosques, montañas… se han convertido en importantes reclamos para la atracción turística. El ecoturismo detenta diversos tipos que engloban una forma de entender las vacaciones y el ocio distinta a la tradicional, no masificada y que puede, debidamente planificada y gestionada, ser respetuosa con el medioambiente y el desarrollo sostenible, interrelacionando los recursos ecológicos y los sectores económicos y sociales. Estos tipos turísticos se pueden denominar genéricamente como ecoturismo o turismo verde que, en determinadas regiones, se presentan como potencialidad para obtener beneficios económicos que permitan complementariamente proteger determinadas áreas naturales y favorecer el bienestar de sus habitantes. Viajes a zonas donde la naturaleza se conserva relativamente intacta o escasamente alterada por la mano humana, como son parques nacionales, reservas biológicas, reservas forestales, refugios de vida silvestre, etc. Esta forma de entender el turismo es un novedoso enfoque para las actividades turísticas en el que se privilegia la preservación y la valoración del medio (tanto natural como cultural) que acoge a los visitantes. El ecoturismo debe implicar un viaje responsable, desde la perspectiva ambiental, a regiones poco desarrolladas para disfrutar del medio natural y de la cultura de los habitantes, para promover tanto la puesta en valor de las riquezas naturales y culturales de los lugares a visitar,como para dar a la conservación un valor tangible, que sirva de argumento para convencer tanto a los visitantes como a los habitantes del lugar de la importancia de la conservación de sus recursos. Aunque existen diferentes interpretaciones, por lo general el turismo ecológico se promueve como un turismo “ético” y “solidario”, en el que se busca de forma especial el bienestar de las poblaciones locales, reflejada en la estructura y funcionamiento de las empresas, grupos y cooperativas que se dedican a ofrecer estos servicios ecoturísticos. En Marruecos, dada su excelente biodiversidad –en parte debido a su situación geográfica de encrucijada– (más de cuarenta ecosistemas diferentes, alrededor de cuatro mil especies de plantas distintas, unas quinientas cincuenta especies de vertebrados…), sus ricos paisajes y su diversificado medio natural, las potencialidades (fortalezas y debilidades) del ecoturismo son varias (cuadro 1), tanto en tipos como en zonas (desiertos, diferenciados frentes litorales, espacios naturales protegidos o por proteger, montañas, etc…). La geografía de la zona es diversificada y variada, combina zonas litorales y montañosas, con amplias posibilidades en localidades y regiones con potencialidades y necesidades de desarrollo (cadenas del Atlas, Rif,cuenca del río Moulouya, desiertos…). Asimismo, es de reseñar que una serie de debilidades Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos 55 (entre las que destaca la falta de promoción y de infraestructura turística) debilitan y coartan estas potencialidades del turismo ecológico en Marruecos. Es reseñable el norte del país ya que detenta una notable riqueza natural y paisajística de gran valor ecológico, que ha llevado a la protección de diversos espacios, por ejemplo los S.I.B.E. (Sitios de Interés Biológico y Ecológico): Oled Tahadart, Larache, Merja Zerga, Laguna Smir, Jebel Moussa…, los Parques Naturales de Talassamtane y Bouchanen, además del Parque Nacional de Tazekka. Estos espacios protegidos y otros que aún no lo están guardan valores ecológicos y parajes naturales de interés. Estas páginas se interesan por las potencialidades del Medio Atlas oriental, englobando el Parque Nacional de Tazekka y su entorno inmediato. 3. Caracteres regionales del Medio Atlas oriental El Medio Atlas oriental, al sur de Taza posee indudables valores ecológicos y culturales dentro del contexto de las montañas marroquíes. Presenta variadas potencialidades que lo convierten en un territorio estratégico desde la perspectivaecoturística, implicando en su puesta en valor a diferentes protagonistas. 56 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane Cuadro 1 Dafo del turismo ecológico en el norte de Marruecos Fortalezas Oportunidades *Patrimonio natural y cultural rico y variado * Potencialidades turísticas por desarrollar *Proximidad a Europa * Marco inversor favorable *Artesanía rica y variada * Reestructuración de destinos a nivel mundial *Estacionalidad poco acusada * Nuevas tecnologías *Marco político y económico estable * Cooperación Internacional *Clima favorable * Nueva Política Europea de Vecindad *Papel de las asociaciones locales Debilidades Amenazas *Debilidad del mercado interior * Vulnerabilidad a los efectos de la moda *Mercado emisor concentrado en Europa * Competidores potenciales de la región: *Promoción insuficiente, con poca visibilidad inversores italianos en Libia, estabilidad *Un sector a profesionalizar política en Argelia *Infraestructura turística insuficiente * Competencia orientada a precios entre *Canales de distribución poco adecuados competidores mediterráneos *Degradación medioambiental *Falta de transparencia *Amenazas recurrentes a la imagen de los territorios musulmanes Elaboración propia a partir de Aguer (2004). En este espacio las actividades turísticas presentan múltiples expectativas de provecho para la población local, a tener en cuenta por los distintos actores del desarrollo, pudiendo llegar a considerarse como un nuevo y vital elemento para el desarrollo económico y social de la región. Sin embargo, son necesarias diversas actuaciones para la instauración de un desarrollo ecoturístico, susceptible de impulsar estos territorios y sus poblaciones, hoy enclavadas y desheredadas. El Medio Atlas oriental, al sur de Taza, es una entidad geográfica bien diferenciada dentrode la cadena del Atlas marroquí. Este espacio montañoso, imponente en sus dimensiones y en su desarrollo forestal, es de una notable originalidad ecológica. Estructuralmente, se corresponde a una cadena plegada caracterizada por la sucesión de amplios sinclinales (Meghraoau, Tamatroucht, Tazarine) y anticlinales (Bou Iblane, Ramuz Rkibat, Châara, Azrou Ouasser). El Jbel Tazekka (1.986 m) separa estas cadenas plegadas de los valles, poco anchos, del Nornoroeste. Tiene una estructura abrupta que ofrece un vigoroso y accidentado relie- ve, compuesto esencialmente por calizas y dolomías jurásicas además de materiales del primario. Los macizos montañosos alcanzan entre los 1.600 m en Châara y los 3.172 m en Bou Iblane. Las vertientes extensas muy erosionadas y con grandes pendientes separan las cumbres de los fondos de valle, que se sitúan entre los 700 y los 1.200 m. Esta disposición orográfica influye en la distribución de las precipitaciones, ofreciendo valores pluviométricos con contrastes notables: más de 1.200 mm en Bab Bou Idir y sobrelos 350 mm en Meghraoua. La nieveaparece regular- Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos 57 Mapa 1 Localización de la zona de estudio mente durante varias semanas en altitudes superiores a los 1.200 m, perdurando a veces hasta junio en las cumbres de Bou Iblane. La extensión forestal es amplia, cubriendo extensos espacios los bosques de robles y cedros. Marginal en el contexto marroquí, la zona denota una situación de enclave (mapa 1) –difícil acceso o aislamiento geográfico– acentuado por el devenir de los acontecimientos históricos. Los habitantes –en su mayoría de origen bereber (Béni Ouaraïn-Aït Seghrouchène) o arabizados (Rhiata)–, subsisten en condiciones precarias, basando sus actividades esencialmente en la ganadería y en la agricultura de subsistencia. Las poblaciones siempre se han mostrado desconfiadas frente al poder central. En el siglo XIX,las expediciones del Mahkzen sobre las tribus insumisas de la región (cuenca de Inaouène) constituyeron un hecho destacado que influyó negativamente en la población y reforzó el enclave de la región. Durante el período colonial, esta zona del Medio Atlas fue considerada reserva y granero tanto de riquezas forestales como de glebas necesarias para el ejército francés (Idil, 1982). Tras la independencia, y a pesar de los esfuerzos desarrollados por el Estado, la región siguió desempeñando un papel similar. Hoy día, continúa con su estadio de subdesarrollo dentrodel contexto marroquí, con bajo nivel de equipamiento en relación a otras zonas privilegiadas de Marruecos, tal y como señala el Índice de Desarrollo Humano Nacional (Reino de Marruecos, 2006). Las intervenciones oficiales en infraestructuras, en especial carreteras, han sido escasas y no han respondido, en general, a las necesidades. La red de carreteras sigue siendo deplorable a pesar de la rehabilitación de la raquítica red heredada del período colonial (carretera Taza-Meghraoua) y la construcción de algunas nuevas carreteras, como por ejemplo la de Guercif-Berkine (Boubaria, 2002). Un gran número de douares (pequeños poblados de las montañas) y centros rurales sólo pueden utilizar pistas, de difícil tránsito, dado el número de veces que se usan. Incluso algunos douares, situados en las cumbres de las montañas, permanecen prácticamente aislados. Aislamiento regional que obstaculizó y sigue obstaculizando las comunicaciones y los flujos socioeconómicos con los espacios limítrofes y el resto del país (Idil, 1982). La economía de la región permanece dominada por las actividades agro-silvo-pastoriles, con escaso flujo monetario. Dentro del apartado de los equipamientos, los de enseñanza y salud son insuficientes y deficientes. Como contrapartida, esta parte oriental del Medio Atlas presenta potencialidades naturales y culturales diversificadas, base de un potencial desarrollo ecoturístico, que se exponen en el siguiente apartado. 4. Inventario de recursos del patrimonio natural y cultural Como contraposición a las dificultades mencionadas, el Medio Atlas oriental al sur de Taza dispone de potencialidades específicas que hacen de él un 58 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane territorio con intereses estratégicos desde la perspectiva ecoturística (mapa 2). Está dotado de recursos naturales, humanos y culturales que constituyen la base de esta potencialidad. Elclima fresco, la presencia de nieve, la belleza de los valles, la virginidad de lugares difícilmente accesibles, la belleza de los paisajes kársticos y florísticos, así como las prácticas y las tradiciones culturales ancestrales, constituyen recursos ecoturísticos. Los dominios de la encina (Quercus rotundifolia), a menudo en densos sotos, cubren amplias superficies entre el Jebel Messaoud –a la entrada del Parque Nacional de Tazekka– y los macizos que sobresalen entre las depresiones de Tamatrocht y Meghraoua. Los asentamientos del roble (Quercus felema) y de los quejigos (Quercus faginea)se localizan cerca de Bab Azhar, dando lugar a originales paisajes. Asimismo, se conservan bosques de cedros del Atlas (Cedrus atlantica)en Tazekka, en Bab Bou Idir, en el lago Tamda y en Bou Iblane. El paisaje predominante es un importante patrimonio natural, basado en la existencia de agua y en la dinámica kárstica, representado un activo turístico a valorizar. Los paisajes kársticos, donde se encuentran todo tipo de formaciones calcáreas (Tennevin, 1978), constituyen una riqueza innegable de la región yle confieren una notable identidad: simas, grutas, dolinas, poljés, ponors, ríos subterráneos y manantiales, entreotros, se multiplican por todas partes. Los inventarios espeleológicos ponen de manifiesto que la provincia de Taza cuenta con aproximadamente 125 cavidades subterráneas conocidas, siendo las más importantes: la gruta de Chiguer (146 m de profundidad y 3.765 m Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos 59 Mapa 2 Mapa de las potencialidades turísticas Nacional de Tazekka, de las que sólo cuatro sobreviven actualmente, trabajando en condiciones muy precarias (Lowenguth, 2005). Asimismo, la Asociación Al Manbout (Pan de Azúcar) creada en 1999 en el douar Ras el Ma –en el marco de un proyecto de la FAO– se encuentra entre las más activas, haciendo frente a múltiples dificultades. Una reagrupación de las distintas asociaciones es deseable con el fin de elaborar y administrar sinérgicamente los proyectos ecoturísticos. Las actividades turísticas deben tener un papel intrínseco en el desarrollo territorial de esta región marginada del Medio Atlas oriental. Pueden contribuir al crecimiento de los niveles económicos permitiendo la integración de la región en sus contextos y favorecer vínculos culturales y territoriales entre las sociedades rurales y de montaña y el mundo exterior. Sin embargo, el éxito de un desarrollo ecoturístico sostenible requiere la instauración de una verdadera concertación entre todos los actores interesados, permitiendo aunar a los distintos protagonistas en los procesos de toma de decisiones que se refieren tanto al desarrollo como a la conservación de las potencialidades turísticas y de todos los valores territoriales de esta zona del Medio Atlas oriental. Bibliografía A.A.C.I. (2004). Puesta en valor de recursos de patrimonio histórico-natural: los sistemas de almacenamiento de Al’Qala en Chefchaouen, en el Rif marroquí. Proyecto conjunto de docencia e investigación entrela Universidad de Sevilla yla Universidad Abdelmalek Esaadi de Tetuán. BOJA nº 244 del 16 de diciembre de 2004. A.A.C.I. (2005). Cooperación de la Junta de Andalucía con el Reino de Marruecos. Consejería de la Presidencia. Agencia Andaluza de Cooperación Internacional. Disponible en www.juntadeandalucia.es. A.E.C.I. (2005a). Plan Director de Cooperación.Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas para el Desarrollo. Secretaría de Estado de Cooperación Internacional. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Disponible en www.aeci.es. A.E.C.I. (2005b). Documento de Estrategia País. DEP Marruecos 2005-2008. Cooperación Española.Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas para el Desarrollo. Secretaría de Estado de Cooperación Internacional. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Disponible en www.aeci.es. A.E.C.I. (2005 y 2006). El ecoturismo como factor de desarrollo local: el caso de las comunidades de Tazekka-Friouato en el Medio Atlas Septentrional. Proyecto conjunto de investigación entre la Universidad de Sevilla y la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez. BOE nº 10 del 12 de enero de 2005 ynº 16 de 24 de enero de 2006. 66 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane A.E.C.I. (2007). Elaboración de una guía turística detallada del Medio Atlas Septentrional. Proyecto conjunto de investigación entre la Universidad de Sevilla y la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez. BOE nº 10 del 11 de enero de 2007. A.P.D.N. (2005). Estrategia de desarrollo de las prefecturas y provincias del Norte del Reino. Agencia para la Promoción y el Desarrollo de las Prefecturas del Norte del Reino. Reino de Marruecos. Disponible en www.apdn.ma. AGUER,Óscar (2004). “El sector turístico-hotelero en Marruecos”. Información Comercial Española [Madrid],núm. 819, p. 145-155. BOUBARIA,Ahmed (2002). Le transport et l’organisation de l’espace au Moyen Atlas nord-oriental. Cas de la route Matmata-Ribat Al Kaïr (texto en árabe). Tesis Nacional, Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez. 362 p. BOUJROUF,Saïd (2004). “Tourisme de montagne au Maroc: enjeux de la durabilté”. En: SAÏGH BOUSTA,R.; ALBERTINI,François [dirs.] Le tourisme durable, réalités et perspectives marocaines et internationales.Marrakech, p. 273- 284. DEFCS/BCEOM-SECA (1994). Parc National du Tazekka, Plan Directeur d’Aménagement et de Gestion. Volumen 1-2, Rabat, Marruecos. ELFELLAH,Bouchta (1994). “Guelta Tamda (Moyen Atlas Plissé, Maroc): un exemple de lac de barrage naturel”. Revue Geographique Marrocain,16, p. 115-125. GEBRATI,Fatima (2004). La mobilisation territoriale des acteurs du développement local dans le Haut Atlas occidental.Tesis de la Universidad Joseph Fourier, 330 p. IDIL,Amar (1982). L’évolution des structures sociales et spatiales dans la Moyen Atlas du Nord-Est. Tesis 3er. ciclo Universidad de Toulouse. JUNTA DE ANDALUCÍA Y MINISTERE DEL’AGRICULTURE,DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DES EAUX ET FORETS(2002). Guía de desarrollo rural para el Norte de Marruecos.Sevilla. LÓPEZ LARA,Enrique (2000). “Estudio de las aportaciones académico-cientí- ficas europeas al conocimiento geográfico de la región norte de Marruecos”. Hacia un nuevo espacio euromediterráneo. III Encuentro de Geografía Regional. Barcelona, p. 328-333. LÓPEZ LARA,Enrique (2001). “Diagnóstico territorial de las montañas del Rif (Marruecos). Propuesta de desarrollo territorial de un espacio subdesarrollado”. Actas del XVII Congreso de Geógrafos Españoles. Forma y función del territorio.Universidad de Oviedo, CeCodet, AGE y GEA. Oviedo, p. 381- 383. LÓPEZ LARA,Enrique (2005). “La imagen turística de Marruecos proporcionada por Internet: reinterpretando el orientalismo”.Cuadernos de Turismo [Murcia], núm. 16. pp. 123-134. LÓPEZ LARA,Enrique; MIRANDA BONILLA,José (1994). “L’aménagement du territoireet alternatives de développment dans les espaces naturels: l’expérience andalouse”. Developpment des montagnes rifaines: Quelle strategie? Planificación y gestión del turismo ecológico en el Medio Atlas oriental de Marruecos 67 Université Abdelmalek Essaâdi. Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines. Serie: colloques nº 6. Tetuán, p. 293-300. LOWENGUTH,Suzanne (2005). La valorisation paysagère et touristique du Parc National du Tazekka.Memoria fin de carrera 148 p. Universidad François Rabelais, Tours. MINISTÈRE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE,DE L’ENVIRONNEMENT DE L’URBANISME,ET DE L’HABITAT (2000). Le territoire marrocain. Etat des lieux. Direction de l’Aménagement du Territoire. Rabat. OUHAMMOU,Abdelaziz (2004). “Le tourisme dans le Parc National de Toubkal, Haut Atlas de Marrakech: potentialités naturelles et impacts”. En: SAÏGH BOUSTA,R.; ALBERTINI,François [dirs.] Le tourisme durable, réalités et perspectives marocaines et internationales.Marrakech, p. 311-316. PNUD (2005). Gold Magreb (Gobernanza Local para el Desarrollo en el Magreb) Programa Gold Maroc. Disponible en www.pnud.org.ma/Gold.asp. PDTAM (2003). Programa de Desarrollo Transfronterizo Andalucía-Marruecos 2003-2006. Junta de Andalucía y Reino de Marruecos, p. 51. Disponible en www.juntadeandalucia.es/documentos. REINO DE MARRUECOS (2006). Informe del Cincuentenario; 50 años de desarrollo humano y perspectivas para2025.www.rdh50.ma; documento síntesis, en español www.rdh50.ma/esp/docsynthese.esp.pdf. SALVÀ TOMÀS,Pere (1998). “Los modelos de desarrollo turístico en el Mediterráneo”. Cuadernos de Turismo [Murcia], núm. 2, p. 7-24. TENNEVIN,Marc (1978). “Paysages karstiques du Moyen Atlas septentrional”. Méditerranée 1-2, p. 23-32. URBAPLAN (2005). Etude sur la stratégie d’aménagement et du développement du Moyen Atlas,Informe n° 1. VERDEGUER,Enrique (2005). “Turismo en Marruecos. Retos y oportunidades”. Economía Exterior [Madrid], núm. 33. 68 Treballs de la SCG, 64, 2007 E. López, C. Posada, J. Miranda, A. Tribak y M. Laaouane