El amor al uso : comedia

O RO ES OA dió e ri di ioacacas sane - x . . i E . q a 13 A pa SS * A , - * » 6 p 7 . n” A E a > AE ; > Lt.» . IA > : : . ; : 5 - «5 d z 6 e 4 « > > A PS » A - . > » : - e e > "a : 5 . > . . . “ 4 ; . - . : N . PS . > > . . e _ m a > / el ; e » y 4 A p pu 4 % Y Ea /f ? d , . . . 4 E Y : , . 4 . ai ; , s : á : : h ” . E , * x $ » E , ] e > * dá h Á o As r 7 > 4 > ” y E 2 Pa és » ” - 4 1 a : £ , - % a y 5 ee ñ E . e ca - P des j s : 70 : a > ¿ ¿ me Á É S , x A : A De. his E » sr N E % E : . * > Na ve + A . ; SEL ' + pe ; + » .N | DE DON he D. Gaspar: D. Diego. JORNADA PRIMERA. Salen por una puerta D. Gaspar y Ortuño, | y por otra D. Diego y Martín. Dieg. ¿Viste á Doña Clara bella $ Gasp. ¿ Viste 4 Doña Clara? dí. Mart. Digo , señor, que la ví. | Ort. Digo que estuve con ella. -* ;. | Dieg. ¿Cómo admitió mi cuidado? - Gasp. ¿Fué mi cuidado admitido? Mart. Quiérete de lo perdido. Ort. Quiérete de lo apretado. Dies. Vive en mi pecho adorada > su hermosura. Gasp. Á lo que entiendo, + de tres que hoy estoy queriendo es la ménos engañada. "ey Diez. ¿Y á mi papel respondió ? Gasp. ¿Y respondió á mi papel? Mart. Esta es la respuesta de él... Or+t. Esta respuesta me dió. p 2 Da un papel cada uno 4su amos Gasp. Que pagase», la escribí, “el amor que la tenia. * Diez. No creo la dicha mia; dice así, pues; Gasp. Dice astiz io. >, Lee D. Diego ,miéntras Tee D, Gaspar. » Señor Don Gaspar, decidme, ade que vos seais mi amante, » 3 qué culpa he tenido yo? Xx »qué, ¿quereis que yo oslo.pague? » ¿paga quereis ? ciertamente . “00. »que yo soy tan ignorante, or que juzgué que merecia : »que me quisiesen de valdez. 20) “0 Pra que ha de haber paga, o” »poned el precio tratable, 19” »que Muy caro y muy amado ONE Das sn: EL AMOR AL USO: ANTONIO DE SOLIS. DERSONAS o D. García. . D. Mendo, Viejo. Martín, Criado. lo dixéron nuestros padres. »» Decidme en lo que éstimais »» vuestros suspiros constantes, »aunque en lo poco que cuestan »»se vé lo poco que valen. — * - »» Para amante de Palacio w»era bueno ese corage, 2] »donde han de esperar un siglo Í | »sin esperar un instante. i » Templad la cólera, pues, > » para el papel de adelante, »si no quereis encontrar >> mas apriesa el Dios os guarde, Dies. ¡ Ay muger tan desigual!” nunca tal donayre ví; pero aquel que viene allí no es D. Gaspar? ¿ D. Gaspar ? Gasp. ¿D. Diego? Dies. Siempre que os veo d deseo llegar á hablaros, y er quantos pueden trataros es este comun deseo; 10% porque el gusto:con que hablais, el garvo con que sentis, lo sutil que discurris, y lo bizarro que obrais, os han hecho merecer de gran Cortesano el nombre. - Gasp. Vos me haceis merced : este hombre ap. ó es necio , ó me ha menester. Dies. Yo he menester, Don Gaspar: Gasp. Miren silo dixe. Dieg. Que, hoy, de un raro empeño en que estoy, ' me venga á desempeñar art vuestro ingenio. Gasp. Bien podeis seguramente mandarme. o Diez. Volveis de nuevo á empeñarme con la merced que me haceis. Sa- Ortuño , Gracioso. Doña Clara. :: Juana,Criada. | Doña Isabel. Ines , Criada. 1¡ ll | Ml ¡5% PS O EL AA Sabed , pues , que á cierta dama, que ardor procurado ha sido, - porqué mi pecho encendido arde en invisible liama, escribí ayer un papel, pidiendo de mi cuidado el premio , y ese criado me trae la respuesta dél; son versos, yo entiendo desto, lo que sabeis , Don Gaspar, ¡pues nunca supe pasar ¿Jo ignorante por modesto; y así he menester que vos á este papel respondais. - Gasp. Haré lo que me mandais. Die.Y o os buscaré. Gas: ADios.Die.A Dios. Ort. ¡ Que escuches este veleta, y le ofrezcas responder! ¡ Versos para otro. has de hacer, que es peor que serPoeta!.. escriba 4su dama, en fin, qualquiera que della alcance, que por ver un buen romance sabrá hacer un mal latin; ¿ mas con agena muger gastar propia discrecion ? :¿yo he de poner la: razon, y el otro la ha de tener f ¿ No es bobería de prueba y de las bien acabadas, el que tú la persuadas para que el otro la mueva ? ' Gasp. Dices bien, mas si Don Diego hermano de Isabel es, que esla una de las tres: que hoy estoy queriendo ciego;, y si tiene tal fortuna, que pared en medio posa de mi Doña Clara hermosa, que es tambien: de tres la una, .€onsidera si es.en vano, que yo quiera complacer * 4 un hombre que he menester. por vecino y por hermano, Ort. Eso sí, no se dé paso e nu. 5h sin intencion , qué si ves Eno er « boba, la.fortuna es. O. l09ga? ostias porque lo hace todo 'acas0. osos ' Gasp. No has dicho mal. Or£. ¿Por ventura, aunque tú eres tan famoso d3 en esto de lo gracioso, no sabes que eres mi hechura ? Gasp. Veamos lo que dice aquí esta dama , que quizá para hacer reir será mejor que tú: dice así. Lee. Señor D. Diego , decidme, ade que vos seais mi amante, ¿qué culpa he tenido yo ? »qué ¿quereis que yo Os lo pague? 5 paga quereis? ciertamente, »»que no soy tan ignorante ; »» ¿qué es esto? Or£. Aguarda, lo que leiste denantes ? Gasp. Lo:mismo , y de Doña Clara la letra : ¡ayomas raro lance! Ort. ¿Qué dices? Gasp. Lo que has oido es lo cierto. Orf. Luego hace - 4 dos luces , ¿y te viene 4 tí mutatis mutandis? Gasp. ¡ Extraño:suceso ha sido ? Or£. Déxame , sin enojarte, soltar una carcajada, que me estorba en el gaznate. Gasp. A mí, riete, por cierto, que yo.propongo ayudarte. Ort. Ven acá, ¿ para qué finges que no sientes los. pesares, si entre aquel esfuerzo mismo con que escondes el corage,, se reconoce que son los zelos rabiosos canes, que te están mordiendo el pecho, - y te:halagan el semblante ? Gasp. Mira: verdad es que ha sido esta causa muy bastante para que qualquiera bobo dixera sus pocos de ayes; ¿pero tú nome. conoces,, no sabes mi humor, no:sabes que me quiero , que me adoro, y no gusto de matarme? ¿ Yo:he:de sentir 4 mis solas de amor los necios achaques? la hermosura, solo-es. buena ara quando está delante: Era de qué este papel no tiene considerable favor, y esta.dama mezcla: lo honrado con lo galante, 01. ¿NO €S eso ' - De Don Antonio de Solís. 3 y es en ella lo esparcido seña de lo incontrastable. OSLO que yo sé es, que la Clara es clara, y habla en romance; Y si he de decir verdad, viendo el papel en dos partes, la quisiera preguntar, á quántos traslados hace. Gasp. Escriba á los que quisiere, esto pudiera enfadarme, si yo no tuviera otra dama que me despeñase; ¿por qué piensas que no puede ser de sola una amante un hombre? porque en riñendo no hay que hacer, y se deshace. Nunca ha.de haber un cuidado - solo , que pueda ensancharse: Sin estorbo , mejores . que con otro se embarace, que un cuidado ha muerto 4 muchos, 'y muchos. no han muerto á nadie; porque es cierto , aunque los muchos la imaginacion barajen, que no hacen una mortal muchas culpas veniales: Yo , por lo ménos, Ortuño, $1 tengo de hablar verdades, quando en una parte estoy rendido, y me dan pesares, VOyme á Otra parte, que 4 má el amor mas penetrante, solamente desta suerte Me pasa de parte á parte, Ors. ¿Sabes lo que digo ? Gasp: ¿Qué? Ort, Que sin duda, deso nace el decirse en Madrid y Que eres. persona de muchas partes;, pero gracioso has estado, no se te niegue, que sabes el chiste , y yo por lo ménos . me entretengo de escucharte, , asp. ¿Bufon, pierdesme el respetot .. Or?. Dexa lo amo á una parte,..,- que preciarse de muy.amo ' | solo 4 un Vizconde le tañe, y vamos al caso; al fin, ¿con quién has de despicarte ? Gasp. Con Isabel. Ort. Harás bien, .. que por Cierto que es un Angel, o o RS y hará lo mismo que estotra, quando tú ménos te cates. Gasp. Isabel es muy atenta, y no vive de pesares como estotra , solo tiene una tacha muy notable. Ort. ¿Quál es? Gasp. Que me quiere mucho. Ort. ¿ Y esa es tacha? Gasp. De las grandes: mira, yo no aconscjara, aquí que no nos oye nadie, que tuviera satisfecho . ninguna dama á-su amante, que en banquetes y en amores, en mugeres y en manjares, no hay desde estar satisfecho á estar harto , dos instantes. Salen Don García y un Criado. Garc. Vé, Fabio, :4.lo que'te digo, y si ¿Don Gaspar hallares, dile, que en anocheciendo, en la Victoria me aguarde. Criad. Yo voy ; ¿ pero no-es aquel D. Gaspar? Gar. Dicha fué ballarle : vé á lo demas: ¿ Don Gaspar? . Gasp. D. García, Dios os guarde. Garc. Rato ha que os ando á buscar, Gasp. ¿ Pues qué tencis que mandarme ? Garc. Todo el pecho he de fiaros, mi amigo sois , escuchadme: Bien sabeis que ha pocos dias, que despues de varios lances Í, de mi fortuna, volví 4 Madrid , porque mis padres, - por algunas conveniencias, tratáron de. desposarme con una dama, 4 quien yo, e aunque:es su belleza grande, — *: »S no me inclino: débame ap. Doña Clara el. que yo calle su nombre quando confieso, que no gusto de casarme. . Tambien os dixe, que yo de otra hermosura era amante, tan rara, como imposible, Gasp. Fuéron palabras formales, por señas, que yo intenté saber la dama, y mudasteis plática , desaliñando todas mis curiosidades. ; Garc. Pues ya, amigo Don Gaspar, 2 $ es- 10 Ort. Pícara , infame , ¿ amos quieres? onerte con amo ofrezco, VAS, Juan. Fácil disculpa tendré yo con Ortuño , en sabiendo que es mi ama Doña Clara, y ahora 4 buscarla vuelvo, que.tarda ya: fuego, amen, en los hombres deste tiempo. Vase, y sale Doña Clara por otra parte, Clar. Que hubiese de detenerse mi padre en el paso mismo; de suerte que me ha obligado á volver aquí, torciendo .el camino en este sitio! pero ya, niá Juana veo, | niá Don Gasp. Gasp. Yo no digo, Sale Don Gaspar y Ortuño. ¿qué estás borracho? Orf. Esto es cierto: irlos ví, si se habrá ido, Juana ya, por Dios eterno, que está la infame. aguardando. Gasp. Si Don García ¿muy tierno, vá con una dama ahora por ese campo, á qué efecto fué la hazañería ? Ort. Así se guardaran los conejos. Gasp. Apártate tú entretanto, que á hablar esta dama vuelvo. Ort. Bien sé yo que no hablará, sabiendo que yo la veo. Gasp. Mi bien, ¿he tardado mucho? ¡Ó quánto gusto me has hecho en haberme aquí aguardado! Clar. Como llega tan contento; quando entendí que enojado llegára. Gasp. Acaba , dexemos los enojos, pues conoces que te adoro. Clar. ¿Qué es aquesto? Orf. Como mira , bien sé yo que calláara como un muerto. Gasp. Quando me llamó este loco estaba , amiga , diciendo, que es verdad que á Doña Clara quise bien en otro tiempo, mas ya no la puedo ver. Clar. ¡Qué es esto que escucho, cielos! ap. Ort. Miren ustedes si calla: yo sé lo que en ella tengo. Gasp. ¿La conoces por tu vida? no es cansada por aquello ap. EPAMAAL DRA de la presancion? no mata aquel desvanecimiento? - Clar. Muerta estoy, no sé qué hacer. ap» Gasp. No me respondes? ¿qué es esto? ¿ahora el rostro me 'encubres? quita el manto; mas yo llego, que con damas de tu porte no es delito lo grosero; 01 dexa pícara: señora, ; ; Descúbrela, y se turba. pues vos: Clar. Yo , pues. Orf.. ¿Cómo es. estoés su Be Doña Clara es , vive Christo: echóme á perder los zelos. Gasp. Señora::: Clar. Aquí importa mucho esforzar el sentimiento. ap. | Gasp. Sabe el cielo::: Clar. No me toca saber lo que sabe el cielo; ( pl lo que me toca es, deciros, 3 que este es el lance postrero ; deste amor : ya , Don Gaspar, se rindió mi sufrimiento, p ya estoy resuelta á salir . deste laberinto .estrecho, | en que intentáron prenderme f vuestros engaños , y viendo | que la ceguedad de amor F no está en serlos ojos ciegos, sino en faltarles la luz que ha menester el objeto. A soplos de mis suspiros encender ahora pretendo la luz de mi desengaño en el fuego de mis zelos, para que cobren mis ojos lo que mis pasos perdiéron; y qual suele-el caminante ir temiendo, con pie incierto, en noche tan tempestuosa, para cada paso un riesgo, y porno fiar turbado la senda á su desacierto, la mísera luz desea del relámpago violento, aunque ha de venir mezclada con. lo temido del dueño; así yo , en esta confusa ceguedad de mis afectos, sin accion la obscuridad de mi discurso penetro; y Gasp. Tened, y ántes quese apague' De Don y porno errar el camiño que busca,el entendimiento, la temerosa vislumbre ' del desengaño, agradezco, Porque viene envuelto en ella el honor del escarmiento. este desengaño vuestro, ' laluzen ella, leed Nx dos papeles, que hoy viniéron mi mano, sino es ya E que la apagueis por no verlos, O por hacer que mis ojos Pierdan la luz que adquiriéron, que como aquel animal, que en el breve firmamento der su frente es el carbunclo. estrella, cuyos reflexos conducen al cazador, ' ambiciosamente atento, : - y luego ingenioso: cala Cc lar. Vos me llegasteis á hablar: el obscuro sobretejo, deslumbrándote la luz, que le alumbraba primero; así VOS y queen vuestra maño llevais el esplendor: bello y de la luz del: desengaño, quando yo á ella me acerco, ' me la escondeis ingeniosa, dexándome así mas ciego, sl Porque quando mito el daño, Con aquestos rayos mesmos que me 'alumbra-la sospecha, me deslumbrais el 'rezelo;: por otra. Gasp. Vos 4 Don Diego escribisteis. Clar, “A mí misma, que me estabais aborreciendo me habeis dicho. asp. A otro; yá mí: escribis un papel mesmo. > G ar. Si le escribí , fué* por sol apurar vuestro secreto, "Ue temía que Jos dos 95 comunicabais. necios Vviestro amor, ycasí intenté saberlo por este: medio, porque siendo esto verdad, nada importaba perderos. asp. Pues si os hablé tapada, Ma % A Antoni o de Solís. no fué por no conoceros, que bien supe que erais vos; mas con aquel fingimiento, inútil venganza quiero tomar de vuestros es porque sepais lo que dais la vez qué me diereis zelos. A Clar. No es disculpa. Gasp. Ni la vuestra lo es tampoco. Clar. Pues dexemos por entrambos este amor. Gasp. Yo á dexarle estoy resuelto: eso sí, no. mas pesares. ap. Clar. Eso sí., no mas despechos; fin habian de tener: : tan ociosos devaneos. | Gasp. Como fundados en vos, pudieran durar mas tiempo? Clar. No sabreis . vivir sin mí. Gasp. Nadie por eso se ha muerto. Clar. Pues no mé volvais á ver. Gasp. ¿Yo veros? Clar. Dadme de hacerlo la mano. Gasp. No hay para qué, sin la mano os lo prometo. Clar. Gustoso vais. Gasp. Sois ingrata. Clar. Pues 4 Dios. Gasp. Guardeos el cielo. Clar. Pensará quien esto viere, ap, que es grande mi sentimiento, mas yo , no porque me duele, porque me importa , me quexo. Hace que se va. . Gasp. Pensará quien esto oyere, que estoy rabiando de zelos, pero yo siempre lo digo mucho mejor que lo siento. » Clar. ¿No os vais? Gasp. En el campo estoy. Clar. En el campo estais, mas quiero que el campo quede por mio. Gasp. Por mí ya queda por vuestro. Ort. Quien no los oye á los'dos, cada uno está creyendo, “010 que engaña al otro, y entrambos pueden volverse el dinero. . > vánse. ap. - JORNADA SEGUNDA. Salen Don Gaspar y Ortuño. Gasp. Qué extraña! melancolía es esta, Ortuño ? Orf. ¡Ha señor! quien tuviera tu alegría. Gasp. ¿Pues qué tienes? Orf. Tengo honor, 2 es- : El AA nor al Uso. especie de hipocondría. allí.en la edad de :sólia::.: Gasp. Pues no sabremos por. qué bastaban dos,;: mas hoy día, 40 te afliges? que andas ageno ¿quién sin sa dama primera, e | de tí mismo. Orf. No lo sé: su segunda y su tercera, dime , señor , algo bueno, compone su Compañia? : quizá me divertiré. eb y así, aunque hoy están quexosas ' Gasp. Yo pienso , al mirarte asi, - de-mi. tres damas hermosas, que estás quexoso de mi, “oy Clara hace el primer papel, porque sirvo á Juana bella. el segundo hace Isabel, Ort. Mucho mas me quexo della, y Juana hace las graciosas. Ú porque se sirve de tí. Orf. Buena está la Compañía: ' Gasp. No echas de ver, pecador, hasme hecho reir de gana ¡7 Que yo con llegarla 4 amar, . Con toda la pena mia: “te califico el amor? l “eres sazonado., Envia Ort. Parecesme muy:seglar: 4 por un vestido mañana; para Calificador; : en fin, Juana ha de hacer y aunque es mucha honra , en fin, : graciosas ? Gasp. Hále cabido + il que tu adores su belleza, esa parte. Ort. Es menester IÑ tengo la salud,tan ruin, -- hacerla muy buen partido, Ñ que me dan enla cabeza... « : porque partido ha de:ser. Il. eXaguecas de Medellin: yy , Gasp. Bien está , deso te dexa, Ú fierno está.tu amor y. señor, iort y acaba lo que empezaste 0 de acabado de nacer, > «El ad á decir; y en fin, hablaste [E torcerse podrá mejor. á Isabela por la rexa | Gasp. No.es mas fácil de torcer 0 de su casa* Orr. Sí, señor, iÑ quanto mas tierno el amor, po , ella me llamó al pasar. quando el amor me ha durado 2 5: y empezóme á. preguntar; el iÑ se tuerce mas facilmente, .... cit pero aun,falta lo mejor. ; Ni porque en la lid de un cuidado, Gasp. Ya te escucho atentamente. Ñ aquel será mas valiente, Ort. Direlo de buena gana; Esigab Ú que escribiere mas cansado. ¿y quánto darás á Juana ,) | Ort. De suerte , qué la darás el dia que represente? | quando se canse tu amor? Gasp. No te diviertas , acaba... Gasp. Entónces la gozarás Ort. Dixela y pues, muy fruncido, sin riesgo. Orf. Entónces, señor) que tú habias ya sabido, darla 4 un criado podrás, AS que Don García la hablaba, que á míme tiene enfadado, | y que andabas del pesar verá tal extremo pasa tan melancólico y triste, > la vanidad que las has dado, / que:era grima, Gasp. Bien hiciste. que la infame , ni aun la casa 15 :0 Ort. ¿Y quánto la piensas dar? | donde vive: meha avisado. 200000 0051 Gasp. Ya es frio», adelante pasa. LL Gasp. Pícaro , si 4 Juana. ves o. nobous Ort. En fin, quiere está señora ¿casi tu ama en mi amor, que la veas, Gasp. ¿A qué hora? El ese modo no es de bablar, Ort. A las diez. Gas. Dónde? Or£, En sn casa. E Ort. Perdona , pensé que era despues, Gasp. En la casa de Isabel: 1:03 ñ mas ya que sufro el Ds E, á esa hora ostá llamado. déxame admirar, por Dios, , > Don García, y y0- avisado, o de que á tres quieras amar, , ] para que vaya con él, € 0 siendo tantas dos. Gasp. Con dos, Ort. ¿Tú no le has de acompañar? 7 ¿quién hay que pueda pasar? ; pues para lograr tu amor, ¿a ( De a Antara de.Solís. - búrtale el cuerpo, señor, quando te le dé 4 guardar; pero aun falta mas, no para el caso ahí. Gasp. ¿Qué pasó? Ort. Que hablar con ella me vió su vecina Doña Clara. Gasp. ¿Qué dices? Orz. ¡Qué raro chiste! porque al pasar por la rexa, me-dió tanta de la queja de lo que en el campo hiciste; en fin, quiere de una vez cuentas contigo ajustar, y que la vayas á hablar, : dice. Gasp. ¿A qué hora? Orz. A las diez. Gasp. De suerte, que 4 las diez hoy de Isabel estoy llamado, de Doña Clara avisado, y con Don García voy? Orz. Poco ucé de horas sabe, y ménos sabe de cuenta, ¿tres veces diez, no son treinta? pues en treinta todo cabe. Gasp. No sé.cómo dispusiera que esta noche Don García no viese á Isabel. Orz. Sería gran negocio; pero espera. sp. Gente parece que ha entrado en casa. Orf. Si acaso fuesen Otros diez, fuerza sería que echemos fuera los nueves. Sale Garc. D. Gaspar::: Gasp. ¿Es hora ya? ZAarc. ¿A dónde podré esconderme ? Gasp. ¿De quién? Garc. De Don Diego, que entró, á. lo que me parece, tambien ahora en esta casa, y por si me ha visto enfrente de la suya, adonde estuve parado, y por conocerme, me ha seguido; porque al vernos juntos algo no recele, E mo quiero que ahora me hable; Procurad que sea breve, Porque yo á su:hermana hermosa pueda ver, y vos hacedme espaldas, Escóndese al paño. Ort. Presto, que llega ' | Gasp. ¿A quién esto le sucede ? Sale Dies. Don García , mi enemigo, me han dicho confusamente, ap. que con Doña Clara hermosa A 13 se casa, ó que:la pretende, El y por saberlo mejor, deste medio he de valerme; pero aquí está Don Gaspar: 3 Don Gaspar? Gasp. ¿Don Diego? Dieg. Hacedme merced, k que los dos solos quedemos. ¿5 3 Gasp. Vete, Ortuño. Orz. Ya me voy: qué misterioso que viene, y luego querrá unos versos, que es. lo peor que se quiere. Gasp. ¿Qué prevenciones son estas? ¿qué es aquesto? si pretende, porque mi amor ha sabido, que yo 4 Doña Clara dexe, llevará muy buen despacho: decid, Don Diego. Dies. Atendedme: Aunque suspenso os tendré, permitidme que os acuerde, que ha muchos dias que somos +. * amigos, ya en las niñeces 1509. obrando la voluntad, (3: y ya en la edad mas ardiente E la razon , que en nuestros lazos nuestros corazones prende." Gasp. Bien sé qué somos amigos, q ello .es cierto ; ¿mas qué os mueve 00 á esta prevencion? Digg. Querer 20“) que la razon que os empeñe, esté, Don Gaspar amigo, primero que lo que os ruegue. Gasp. Sí, pero hay cosas , Don Diego que ni á un amigo se pueden 402 pedir. Dieg.:Lo que yo os suplico, es posible , yes decente, y aun es razon. Gasp. Decid , pues: mucho temo el responderle. ap. Diez. Bien sabeis, que Don García, por algunos accidentes, es mi enemigo. Garc. ¿Qué es esto? ap. > Gasp. Bien lo sé. Dies. Y vosigualmente 3 sois amigo de los dos. Sa Gasp. Eso bien .se compadece. Dieg. Sí, pero hay muchas razones, 000 para que se privilegie: >. 15 2500 mi amistad en. vuestro pecho. 1; 0up Gasp. Sois mi amigo.; y mi parienté,* decid : no es lo que pensé. ap. Dies. Pues lo que pediros quiere. mi amistad , es, Don Gaspar, ap: | que SS 14: » cl sepais mañosamente, a qué dama Don García sirve, festeja, y pretende, que tengo algunos indicios, y apurarlos, me conviene, para salir de un cuidado, que aun temido se padece. Gasp. Sin.duda, que esos indicios son de que 4:su hermana quiere. Garc. Sin duda, que de que sirvo á Isabel, noticia tiene. ap. Dieg. Sic pretende 4 Doña Clara, morir, ó darle la muerte. ¡.Gasp. Yo, Don Diego amigo, ofrezco (esto es fuerza responderle) * hacer lo que me mandais; ¿pero qué razon'os mueve? 1eg. Esa, quando me digais lo que averiguado hubiereís, la sabreis: vuelvo 4 deciros, que me importa,.y que 05 merece mi amistad esta fineza; y agora, 4 Dios, porque tiene mucho que hacer un cuidado: ap. ó qué mal mi amor ardiente ap» podrá alentar, Clara hermosa, hasta apurar lo que teme... Vase. Gasp. ¿Habeislo escuctiado todo? ' Garc. Todo, amigo. Grasp. ¿Y quéos parece? Sale Ort. Paréceme que ha sabido ” quien á su hermana pretende, y teme que su enemigo á ser su cuñado llegue, que es lo sumo donde sube quando un enemigo crece: bien. así: como culebra, que camina para sierpe, muda en la vejez el nombre, pero no muda la especie. - Gasp. ¿Fútambien lo has escuchado? * - Orf. No.era cosa suficiente, : que de mí se recatase, para que no me durmicse. Gasp- Lo.quejuzgo es, que esta, noche | no es, amigo , conveniente; 92 21p 5100 iÑ que vals. 4 ver á Isabel,, y ¿Les pues Lerescuchasteis,oquestiene mucho que hacer su cuidado. 1 Gare. Decis bien, que aunque desprecie por mí el peligro, por ella El Amor al Uso. Ort. Ven'/acá, 3 y siacaso diese es bizarría el temerle. - > Gasp. Quieres estar advertido. Garc, Dicha tuve en esconderme: quedaos con Dios, que ya es hora de dexaros. Orf. Lindamente ap. se ha dispuesto, que esta noche libre mi amo se quede. de Gasp. Tened , ¿ y qué he de decirle, si acaso á informarse vuelve sm de la casa 4 quien servis? Garc. Pues si el indicio que tiene, es , que yo asisto á su calle, podreis, para encarecerle, “decirle , que Doña Clara me tiene en ella asistente, y hallará, si lo averigua, fundamento. Gasp. ¿Pues le tiene querer vos á Doña Clara? | : Garc. No importa que no lo niegue, ella es la dama.con quien * os dixe ¿que mis parientes me trataban de casar. Ort. Por vida de quien tantee: otro mas á Doña Clara, tres á tres estan voacedes, tambien la señora Autora en su Compañía tiene: o sus primeros y segundos, IS 4 y sus terceros papeles. Gasp. ¿Qué importa, si sola admite -mi aficion? Orf. Dios te consuele: y si hicieses los graciosos, como Juana? Gasp. Necio eres: vamos de aquí, que es ya hora de ver á Isabel. Orf. ¿Qué intentes! verla, con lo que ha pasado ? Gasp. Si buena ocasion no hubiere, me iré á ver á. Doña Clara: a Vase, yo con. la casa de- Juana, supuesto que la venere como á cosa de mi amo, , podré darla buenamente' de coces, con la mayor reverencia que pudiere ? Gasp. Vuesa merced mirará: > lo que en eso le conviene.! Orf. Lo*que.me consuela es, , que esa enfermedad que tienes, Ñ aunque es así muy de hombres, se ha de curar con mugeres. Vanse , y sale Doña Isabel, € Inés con luz. [sab. ¿Mi hermano ha vuelto 4 casa desde que anocheció? In. Sismpre se pasa la media noche, y algo mas, primero, [sab. ¿Qué hora será? 1. Las diez. Isab. Esa hora espero: ¡9 si ya Don Gaspar ol ¿hiciste lo que ordené? : Tn. Ya está como dixiste la puerta; ello, si viene Don García, que se ha valido de la industria mia Para entrar, ha de ser la noche buena; ¿pero ya no cobré? ¿qué me da pena? Í5ab. ¡Ha Don Gaspar! que hallando mis verdades - Ingratitudes siempre , y falsedades en tu aficion, no puede mi cuidado -Perder en lo advertido lo obstinado, que discurra tan mal mi entendimiento, que se derrame el fruto al escarmiento; que esté amor tan de parte de mi daño, . ue le a ñ : 9 “pague la luz al desengaño! ¡que mi error llegue 4 hacerse tan preciso que abrace el riesgo dentro del aviso! - - ¿mas quién logró en tan nuevos sentimien= esengaños, avisos, y escarmientos? (tos S e Dar Gaspar Y Ortuño. “¿QUe 4 entrar aquí te has atrevido, -Y que habiendo á Don Diego ántes oido, de la Hermandad , 20N No te atemorices? YO no entiendo tu amor. d asp: ¿Por qué lo dices? / E O tu pecho despejado, y vario, €! amor pequeño, y temerario, Gasp. ¿No ves allí á Ls Ort. Digo que es milagrosa; (mosa? ¿empero Doña Clara > y Doña Juana? 45p.Mira, aunque Doña Clara esla Sultana y Juana.es otra por aquel instante ¿ está delante la que está delante, > 7£. ¿No llegas? Gasp. Sí; verásme enterne- Juntar algunas señas de rendido, ; "£. ¿Pues no venias quejoso de García? asp. A sí, que estoy quejoso, nO Me acordaba; pues verásme airado E juntar algunas señas de enojado. (me M. eg esta D. Gaspar. 1sab. ¡O quiera daralgun aliento amor para quejarme! A De Don Antonio de Solís. abel? ¿no es muy her-_ (cido 15 Gasp. Yo llego, pues. ' Ort. Atienda aquí el oyente, | quan bien se siente lo que no se siente. Tn. Quien pudiera llegar ácia la puerta, porque acá no se entrase, al verla:abierta, Don García. Gasp. Excusado pp fuera , ingrata , el haberme aquí llamado, quando una pena fiera V me tiene el pecho. de Isab. Inés, salte allá fuera. yo Ir. ¡O qué bien se ha dispuesto! +: 4 Don García avisaré con esto: Gasp. Si el enviar la criada, es porque esté avisada, para que á Don García allá detenga, segura estás no hay que temer que venga; él propio me lo ha dicho. Tsab. Inés , detente , no te vayas, aquí has de estar presente. In. Todo se erró. Isab. Decid, que ya os escucho, y advertid que fiais de mi amor mucho. Gasp. Digo, pues, ingrata, digo, que bien excusado fuera el haberme aquí llamado, quando es fuerza que mi lengua. .; palabras solas pronuncie, templadas allá en mi pena, que en llegando á vuestro oido, mas que le informan, le hieran; ¿pero vos no me llamastets? no ocasioneis mi paciencia: ¿á escuchar un agraviado no venis? pues salgan fuera mis iras , sin que haya estorbo que sus Ímpetus detenga, pues con escucharme 4 tiempo, que está viva la ofensa, tan discordes los sentidos, .. 304 y €lalma tan descompuesta, para que os pierda el respeto me dais tácita licencia, que no temerá la injuriay doo 1009 quien no ha temido la: quejarnos: Isab. Templad:, Don. Gaspar, las. iras, * moderad las impaciencias, : reprímanse los enojos, las injurias se suspendan, que dormidas las verdades ticnen mayor elogiiencia, el dolor dicho sin arte arguye mayor 'terneza, porque no está muy segura - quando la razon alienta, ¿10 vive muy descuidada quando se adorna, la pena, ¿No vengo á satisfaceros, decidme vuestras sospechas, que os dilatan el alivio, quanto tardare en saberlas. Decid, pues, ¿qué aguardais? - que ya me teneis atenta, no os apasioneis. Orf. ¿Esotro apasionarse ? mi abuela; porque no la: ha menester ¿suele prestar la paciencia, que no es tan gran majadero, que ha menester lo que presta. Gasp. Digo, pues, que ya he sabido, ingrata, que te festeja, te asiste, y aun te merece, Don García. Isab. Aguarda , espera, que te vas precipitando, y puede ser que mie ofendas de suerte , que por castigo te dexe: con tus sospechas. Sale Don García al paño. Es verdad , que Don Garcia ::: Garc. Aunque es mucho lo que arriesga mi amor en entrar ahora en esta casa, no hay fuerza - para impedir un deseo, que lleva con mas violencia al mayor riesgo; y así, habiendo encontrado abierta Ja puerta , he querido ver, si la criada me espera; ¿pero aquel no es Don Gaspar? ¿no es Doña Isabel aquella ? ¿qué es esto? Tsab. Quando sabeis guien soy y y excusar pudierais el tornar: ¡mas ay de mí! ap. un hombre he visto en la puerta esconderse: cautelosos! mi«hermano: es sin duda : mucrta estoy a el remedio q ha de ser desta manera. 18 Digo señor Don García, 1] que bien excusado fuera, : Ni quando vos sabeis quien soy, 16 Es El Amor al Uso, A > a tomaros esta licencias | si es que buscais á mi hermano, y pudierais desde allá fuera q . Saber si él estaba en casa: 4 Inés , toma tú esa vela, * a y alumbra á: ese caballero, y cierra mejor la puerta. vas. ] Gasp. ¿Qué es esto , Cielos , qué es esto? * Or£. Para quien somos nos dexa; pero aguarda ¡que allí he visto un hombre , que con cautela se encubre. Gasp. Sin duda alguna, que es Don Diego. Orz. Es evidencia. Gasp. Y que ella, por conocerle, “usó aquella estratagema. Or£. Dices bien, y de la misma te puedes valer. Gasp. Ya es fuerza Sale Don García al salir Don Gaspar. salir allá fuera. Garc. ¿Don Gaspar? Gasp. ¿Don García? Or?. Esto es comedia. * Gasp. Ha traidora, ella le vió, ap. | y usó de aquella cautela, por darle satisfaccion de que yo estaba con ella. | Ta. Ahora hubo de venir Sp MY Don García, aquí se encuentran, E pa destruyen. Garc. ¿ Pues cómo, on Gaspar , estais en esta casa, Ó á qué habeis venido ? Gasp. El disimular es fuerza: ap... 4 ver 4 Don Diego viene, porque hallándome aquí cerca, me pareció que era bien, - que desde luego supiera lo que tenemos tratado acerca de sus sospechas, porque sabiéndolo ahora descansen las diligencias. Garc. Guardeos Dios, que es atencion, como de vuestra advertencia: en fin, amigo, encontrasteis - 4 mi Isabel? Gasp. Encontréla, y al preguntar por su hermano, me volvió aquella respuesta que habeis oido. Grarc. Pues vamos, que no quiero que nos vean hablar, y juzguen que yo os doy de estas cosas cuenta. Gasp. Bien decis : ¡ qué me engañase Isabel! ¡quién os creyera! ape A al A ciar ii ENTE > A aro EN = mugeres , todas sois nas, y la mejor como esta. In. Rabiando estoy porque salgan. Ort. Venacá, señor, ¿te acuerdas $1 vas agora zeloso? | Gas,. Mira, yo te doy licencia : para que digas , Ortuño , : que esta es verdadera pena, sino la pierdo de vista -en volviendo la cabeza. VÁNS. Sale Juana, y Doña Clara con luz. Juan. Pasando:sé va la hora, las diez y media son MATO + lar. ¿ Sabes si mi padre está recogido? Juan. Si señora. Clar. ¿Mirástelo , Juana , bien? Juan. Rato ha que rezando estaba, por señas que colocaba un bostezo en cada amén: Clar, ¿Y la seña has entendido ? Juan. ¿Esta rexa no ha de ser - donde lleguen, y han de hacer 1 en la celosía ruido ? Pues no se ha hecho tal seña, que a qualquier rúmor incierto me he acercado, y aun abierto a ventanilla pequéña. Clar. Mucho mi amor ha fiado de tu pecho , Juana mia, pa ser el primer dia 9y que en mi casa has entrado; Mas esto no es liviandad, Aunque es verdad que meragradas, sIno tener hoy criadas,» de ménos capacidad; porque he despedido una, que mi confidente ha sido, y así, Juana, has sucedido en su primera fortuna. Juan. Aunque aquesto de fiar algo á las criadas, sé, que es una fianza en que se suele siempre lastar, acer puedes confianza € mí, aunque no lo merezco, que tengo caudal , y ofrezco sacarte de la fianza. Clar. Gran resolucion ha sido la de atreverme á llamar 4 mi casaá Don Gaspar. E De Don Antonio de Solis. ma. ¿Sabes qué me ha parecido? que para tan despejada E como te me representas en lo que esta noche intentas, estás muy embarazada. : Clar. Aunque ves mi condicion tan galante y esparcida, te prometo , que en mi vida he dado esta permision, si no es solo 4 D. Gaspar, que por hablar de buen guste alguna noche, este susto - he querido atropellar; y esto no es quererlo yd. que eso de que amor engaña, abrasa y rinde, es patraña, que algun ocioso intentó. Amor es duende importuno, que al mundo asombrado trae, todos dicen que lc hay, y no le ha visto ninguno; á quien no causa fastidio esta pasion amorosa, no siendo amor otra cosa, que una fábula de Ovidio ? y qué importa que se nombre amor este devaneo, si es confirmar el deseo, y luego mudarle el nombre ? ¡Válgate Dios por dolencia, no acabada de entender! ¿es esto mas de creer que está allí mi conveniencia ? ¿ No tira la voluntad, geómetra superior, todas las lineas de amor al punto comodidad ? Yo no sési á mi me tiene ciega en lo que me aconseja; pero bien sé que me dexa mirar lo que me conviene. Y si está en mi pecho fiel algo mas privilegiado, es D. Gaspar, que he hallado mas conveniencias en él; porque el querer con fervor 4 otro , es amor impropio, y así, solo el amor propio viene á ser el propio amor. Juan. Eso , señora, ¿quién «puede 6 ne= negarlo , siendo tan justo, : y cosa de tan buen gusto 1 esto del amor adrede? o Clar. Ya no hey quien no quiera así, IL. y enlo mas cierto se da, Ml y todos lo afectan ya, nadie llora para sí. : No hay cosa para este aliento, no aíligir el corazon, gastar la respiracion en suspiros para el viento, Perezca el gemir confuso, falte el suspirar perplexo, muera el amor 4 lo vicjo, y viva el Amor al Uso. Juan. Aguardate , que sospecho, que en la ventana hubo ruido. Clar. No se ha engañado tu oido. Juan. Yo llego, pues : dicho y hecho, él es sin duda. Clar. Pues vé, y abre. Juan. Qual se ha de quedar en viéndome , Don Gaspar; pero yome vengaré con Ortuño. Clar. Yo,no creo, que á Don Gaspar tengo amor; pero á todo mi valor temo siempre que le veo. Sale Juana con D. Diego embozado. Dieg. Llegando á esa celosia para escuchar un instante, - propio cuidado de amante, sentí que aquí gente habia; creció con esto el cuidado, llegué con él á la puerta, y hallando que estaba abierta, resuelto hasta aquí he entrado. | : Clar. ¿Viene , Juana? Juan. Tras mi entró. Dieg. Si fuese yo tan dichoso, Ll que hablase 4 mi dueño hermoso; 1] pero aquí está. Juan. Bien sé yo, Mi: que esto de encubrir la cara, HH porque á mi me ha visto es; UL 7 pues no me he de ir. Dieg. Llego, pues, pe ¿bellísima Doña Clara? uy Clar.¡ Válgame el Cielo! ¿quién es? ¡ Dieg. YO Soy , pues no me conoces f o £lar. ¿Pues cómo aquí Dieg. No dés voces. 0 Juan. Todo se ha errado. Clar. 1dos, pues; UNE si viniese Don Gaspar ap. me pierdo: mirad D. Diego, ruido. p El Amor al Uso. y 8 que vendrá mi padre luego. | Dicg. ¿No está en casa? Clar. Por juzgar que era él, se abrió la puerta: remediarlo de esta suerte ap: intento , el empeño es fuerte: no os detengais; yo soy muerta. Dieg. Ya que mi suerte me ha dado::: Cla. D. Diego , mi riesgo es mucho. - Dieg. Esta ocasion::: Clar. No os escucho. Diez. De entrar::: Clar. Habeisme enojado- Di:g. A vertes:: Clar. Fué atrevimiento. Dieg. Pronuncie::: Clur. Ya es demasia. Dicg. Mi voz::: Clar. En vano porfía. Dieg. Atectos::: Clar. Daislos al viento, Diez. Adorar enternecido::: E Clar. Mi padre puede venir, | Dieg. Tu buldad::: Clar: No os he de oir. Dieg. Permite::;: Clar. Sois atrevido. Dieg. Que diga::: Clar. Alúmbrale, Juana. Diez. Mi pasion. Clar. Acabad presto. 4 Dieg. Porque yo; ¿pero qué es esto ? ¿llamáron á la ventana? ó 3 Ruido dentro en la ventana, y abre el pos”. tíguillo , que está junto 4 Juana. cc de Clar. Mi padre, sin duda ha sido. Dies. ¿Tan presto hubo de venir? : Clar. ¡O qué bien hice en decir po que mi padre habia salido! Juan. El postiguillo han abierto.. 4 Clar. ¿Cómo le dexaste así? . Juan. Descuido fué. Ort. ¿No ves? Gasp. Si. Dentro hablando D. Gaspar, y Orzuño. Ort. Gente suena. Gasp. Ya lo advierto. Clar. ¡ Válgame Dios! ¿qué he de hacer f si salis, mi padre está en la calle, y os verá, y si os quereis esconder, os han de ver al pasar o desde la-calle : ¡ Hay de mí! ; Dieg. Pues entre , y halleme aquí, que yo te sabré librar. Clar. Bien por Dios. Or£. Solo rumor se escucha. Gasp. Vuelve á tocar. la celosía, Juan. Acabar, : que es demonio mi señor, (derte. Dieg. ¿Pues qué he de hacer? Clar. Escon- Dies, ¿Dónde? Juan. Contigo iré yo. Clar, ¿ Pues han de verle? Juan. Eso no. Dicg. ¿Cómo'ha de ser? Juan.De esta suerte. Pó- | De Don Antonio de Solis. 19 Pónese Juana delante de la celosía yy pasa Don Diego. Or£. Aquí hay maula : ¿quieres ya mas indicios? Gasp. Estoy ciego. Juan. Miéntras yo escondo 4 D. Diego, - dique entre , que abierto está, que yo , porque el otro esté léjos , y hables sin cuidado, allá 4 lo mas.apartado del jardin le llevaré. lega Doña Clara á la ventana, y responde . Don Gaspar de allá dentro. Clar.¿D. Gaspar? Gasp. Yo soy. Cl. Entrad, - que abierto está. Gasp. ¿A qué, 4 morir? Clar, Oyeme. Gasp. Ya no hay que oir. Clar. ¿Pues qué quieres ? Gasp, Escuchad: Sale Don Gaspar y Ortuño, Repetiré, que ha seis meses quetuyo mi amor principio, que me hechizáron tus ojos, que los apuré el hechizo, que adoré tus perfecciones, que dí el alma en sacrificio, que sufrí muchos pesares, que lloré muchos desvios, que perdí muchas finezas; Y que , en fin, el amor mio tuvo , para ser exemplo, lo desdichado y lo fino: tuera ociosa diligencia, si lo hubieras entendido; Mas no debes de saberlo, y así quiero repetirlo: : seis meses ha::: Clar. Ya lo sé. ». Gasp. Que mi pecho: :: Clar. No lo olvido, Gasp. Ha intentado ::: Clar. ¿ Para qué lo repites? Gasp. Lo repito, para que sepas, aleve, que ya es remedio el hechizo, que es la adoracion injusta, que es desprecio el sacrificio, y los désayres ofenden, que provocan los desvios, Que las finezas se cansan, Y que en fin, el amor mio O desdichado aprovecha, para corregir lo fino, que en llegando los ¿gravios . 4 dexar de ser indicios, las mas veces se confunden $ Clar. Dime , dime mas pesares; Ort. Aguarda , pobre señora, : Clar. ¿No me respondes ? ¿qué temes? Ort. Señor , advierte que mientes dentro del pecho afiigido, don el ansia de vengarlos, : el afecto de sentirlos. SS ¿ Ort. Señores , quien no le ve. : tan colérico y perdido: ven ustedes que lo dice, pues ya se fué quien lo dixo, prosigue, ostenta mas brios; acaba , venga tos iras; anda , atropella conmigo, cumple con tus desazones, - y echa á perder mis cariños, pues es tu amor tan villano, y cres tú tan mal nacido, que del sufrimiento ageno te formas propios alivios. no te aflixan sus suspiros, mira que son contrahechos, y te los pasa por finos. dime que te ha sucedido, que mirándome te quedas, Ó sosegado ó remiso, y temo buscarte atento, para hablarte divertido, acaba, y dí si te ofendo; ¿por qué me miras? Gasp. Te miro, porque como echo de ver , el modo que usas conmigo, mi voluntad se ha cansado, mi memoria se ha ofendido, y alasdos , mi entendimiento les ha enseñado su oficio: solo me falta de hacer, que ahora los ojos mios. conozcan que no es amable E aa la ceguedad que han tenido; - y así, el estarme mirando, no es ponderar el hechizo de tu hermosura, ni dar á mi ardor mas incentivo,» sino estar con las potencias reduciendo los sentidos. con mucha fuerza ; pasito, que hay muchos que se han quebrado, siendo enteros , con ahinco: ¿€s verdad esto que dices $ C2 Gash. que ¡anoche me escondió , quando entré en su casa ; esto es cierto: desde aquí disimulados podrémos ver en qué pára. 1sab. Despues de tal desengaño, ¿qué disculpa podrá darme vuestro amor? pero mi hermano está en la calle. Gasp. ¿Qué dices? Isab, Inés , cúbrete. L1. Temblando estoy ya, Isab. No me ha visto, que divertido está hablando con Martin, mejor será que os vais aprisa. Gasp. Y si acaso te ha visto, ¿te he de dexar? [sab. No es este trage que traigo conocido, y si os ve aquí, es fuerza hacernos reparo. Gasp. Pues yo me voy. Isab. Bien pagais tan costosas sobresaltos. Gasp: Mi amor volverá por sí. 1sab. 1dos, pues. Gasp. Bien se ha trazado: Ortuño , ya que no puedo, sin ser de Isabel notado, hablar 4 Juana, con 'ella te puedes quedar un rato, hasta enviarla reducida á callar lo que ha pasado, - y ofrecerla cien escudos, si vieres que es necesario. VAS. Ort. Si será. Juan. Por no enújarla se va: buena me ha dexado. Mart. El se haido. Dies. Ya lo veo; pero ella se ha quedado, y por afirmarme bien, si es Doña Clara, guardo mis iras para despues. 15.1b. Inés, él muestra cuidado, “porque no se va , y me vuclve 4 mirar de quando en quando; mas ya se acerca; ¡ay de mí! anda , pasemos de largo. Pasa uno por delante del otro , mirando mucho , y haciéndose cortesias. Dies. No parece Doña Clara. Mart. Eso estaba reparando. Isab. Por si ha reparado , es bien que algunas calles torzamos ántes de volver á caza. To. Bien has dicho. Isab.*Amor tirano, si en este susto pudierá alcanzarte mi cuidado. vans Diez. ¡Ay mas raras confusiones! la una criada ha dexado: | ¿si ha sido por deslumbrarme? 7 E pues no han de poder lograrlo, E que por salir de esta duda, qu y porque luego su engaño - no me niegue lo que he visto, la he de ir siguiendo á lo largo, hasta ver donde entra : amor, io déxame este desengaño. í Vase Don Diego y Martin por donde fu Doña Isabel, y quédanse mirando Or ño, y Juana. | Orf. Mucho he temido este lance: . ¿si sabré hacerme enojado? ap. Juan. Ortuño se queda, bueno. ap. Ort. Lo que temo es estas manos de demonio, que nacieron ap. inclinadas á SOpapos. + 2150 Juan. Ortuño, ¿cómo no llegas á hablarme? ¿retiro tanto? - ¿ya no me ves? ven acá, dime , ¿en qué entiende tu amo? no me niegues lo que sabes, * pues sabes que sé pagarlo: ¿viene muy tarde de noche? ¿anda muy enamorado? 3se acuerda á veces de mí?-.. ¿me quiere de quando en quando? un vestido tienes cierto, si haces como buén.criado; ¿tiene muchas? Or?. Sí señora, “muchas tiene, quatro aguardo; pe pero todas se le quedan, : sino la de Ortuño. Juan. tiene muy buenos aceros esa hoja? :Orf. No son: malos, aunque un mordiente que tiene le echa 4 perder un recazo. Juan. Guarnécela bien, no importa. Ort. Tambien se le va formando algunas vueltas. Juan. ¿De qué Ort. ¿De qué? de coces y palos. Juan. De ese modo faltará en la pendencia. Orf. V.eamos: ya no puedo sufrir mas: pase acá lainfame. Juan. Paso; por Dios, que me has hecho añicos con la mano todo el brazo. a or e ) AAN 4 11 ñ Pa se a ? 7 ic A a ri ID Ri TIE Es anos . De Don Antonio de Solís, 27 Ort. Esto es juego: fuan. Pues si es juego, no quiero probar la mano, r£. Escusar. esa probada no es posible, Juan, Hablemos claro, zo señor mio, que uced tiene de racion: catorce quartos y un pan, y de quitacion lo que le sisa á susamo: | Yo, aunque soy tan linda m9za, mil menesteres humanos tengo: conviene á saber, como , ceno y visto y calzo;” > usté guarda el real que ahorra, tan lindamente guardado, que por ahorrado que esté, no dexa de estar esclavo. . Si ve algun vestidillo, y alhaja que no ha comprado, se mesura y pide cuenta, pero no cuenta con pago, -Sivalgun regalo me traen, se porta en él tan taimado, que conmigo tiene hocico, y boca con el regalo. Pues, señor mio ,: estas cosas: no son por arte del diablo, :Ó hacer el milagro usted, * 10 a Ó no hacer tantos milagros. r£. ¡Válgame Dios! ¡qué gran fuerza trae consigo el hablar claro! digo , Juana, que. ya estoy confundido:siete estados". debaxo de tu razon, 8 y de hoy mas te ofrezoo ss y mando, de gastar la cortesía, ya que otra cosa no gasto. Pasarme pienso á cuchillo la imaginacion ; y caso, que al pasármela resuelva en lo mejor de mis cascos, + si hubiere bien que comer, haré que miro 4 otro cabo. Juan. De «se modo viviremos, Orz. Pues deste modo vivamos, eS: IR hastis hd] zelos? , Juana z ¿tú has de darlos? JAM Eso yo te lo prometo. > Ort. T ues la mano. Juan. Pues la mano, Ort. ¡Wálgame Dios! ¡quégr:n fuerza trae consigo el hablar claro! ES A A AA O A PR AR A - Juan, Cien escudos , callarélo; Juan. A Dios. Ort. A Dios: así, Juana, aquí me dixo mi amo, que te ofrezca cien escudos, si callas lo que ha pasado: mirastú lo que has de hacer. . -¡¿y vendrán presto? Ore. Eso no; pero:serán bien mandados. Juan. Yo pensaba callar ya, pero ya que me has hablado “con claridad , 4 mi ama la he de contar todo el caso. - Orf. ¡Valgame Dios! qué gran fuerza trae consigo el hablar claro.. : Vanse, y sale Doña Clara y Don Mendo. Clar. Señor :1: e Mend. Esto ha de ser, no hay replicarme, Clar. Yotehede obedecer, no.es escusarme, el discurrir, señor , con tu licencia. Mend.No toca el discurrir 4 la obediencia, tu esposo Don García | queja tendrá de la tardanza mia, pues estando tratado de' casar, tanto ha lo dilatado, y el vulgo, que indiscreto, sin ver la causa, juzga, del efecto, dirá, no averiguando en qué consiste, que de los dos alguno se resiste; y quando esto no sea, que alguno de los dos no lo desea; .¿pues cómo he de honestar el dilatarla, pues basta para culpa el no abreviarlo? . Clar. Señor , la dilacion que yo te pido, es solo hasta que mas introducido el cariño en los dos, (¡qué mal le engaño!) sino 'mas fino, esté ménos extraño, que es negociar que falte la firmeza, i ir sin fineza la mayor fineza. ) Mend. Amor, que es tan amigo del recato,, no ha menester preámbulos al trato, que quando á la razon sigue el sentido, no. va arrastrando, sino conducido: yo estoy viejo, tú , Clara, eres hermosa, la guarda del honor es peligrosa, y aunque es tal tu.cordura, que fiársele puede á tu hermosura, tambien puede fiársele , que advierta, . queen edad tan prolixa, y tan incierta, . no se puede llamar afecto ciego este inquieto anhelar por el sosiego. D2 Clar. l | : 20 Clar. Señorio: ¡sb | Mend. Ya tu respuesta he prevenido, es razon esto, habráte convencido: yo voy por Don García, todo se debe á la fineza mia. Elar. ¡Ay mas rara violencia! ¿qué he de hacer voluntad de la obedien- ¿y que mi padre, con imperio injusto, introduzca preceptos en mi gusto? ¿y quiera disponer, que mi alvedrío se rinda al suyo, y que parezca mio? Pues esté pértinaz en su porfa, ó parézcalo yo con Don García, no me ha de ver casada, que esta accion dura mucho para errada. ¡O si viniese Juana! ¡ó si viniese con ella Don Gaspar! para que viese el aprieto en que estoy, y satisfecho de las injustas dudas de su pecho, meayudase al remedio , si le tiene tanta resolucion ; mas Juana viene. Clar. ¿Juana? Sale, Juan. ¿Señora mia? Clar. Gran deseo tenta de que vinieses : dí, ¿qué te ha pasado con Don Gaspar? | ) Juan. Yó traigo buen recado. a Clar. ¿Le halláste? ¿le dixiste ya la hora - en que me pueda ver?” ; Hp Juan. Pobre señoras 2600 Gima y Clar. Nunca le he deseado con mayores afectos. Juan. ¡Ay qué lástima , señores! Clar. No me respondes ¿E ¿qué te ha sucedido? ¿no le has hallado? Juan. Sí, pero perdido. Clar. ¿Pues qué, no te ha'escuchado? Juan: Mejor fuera: 020! Clar. ¿Pues qué, no quiere verme? Juan. Mas valiera. - Clar. Pues despéname presto, y díme ya qué te ha pasado. Juan. Estoy por darle satisfaccion. de sus zelos: fuí , señoras: Vaseir: ap. -Clar. Presto, que no estoy ahoras' ir Juana , para relacion. Juan. Atajásteme, que ya ' me entraba en el romance. Clar. Di. ' Juan. ¿Quiéres lo mas breve? Clar. Sí. Juan. ¿Sí? pues vaya por acó: llegué á hablarle, y halléle ménos ciego (cia? El Amor alUsos de zelos, que pensé, porque¡Don Diego todo lo que le pasó le habia contado, * y apénas yo le dixe turecado, * quando llegó furiósa una tapada. Clar, ¿Qué dices? 00 4 10 Juan. Oye, pues, que esto:es nada, - > Clar. ¿Y te habló? ¿0005 EH Y Juan. Sentidísimas razones, de Clar. ¿Y él lacsenchóz » A Juan. Y la dió satisfacciones, Clar. ¿Y conocióte? Juan. Sí, porque muy fiera ¿Y me trató , maldiciéndome, que hiciera ' lo mismo con miama Doña Clara. Clar. Cómo, ¿qué dices? q Juan. Fué vergilenza rara E | 3 la que pasé. Clar. ¿Y pudiste conocella? Juan. No fué posible, q Clar. No fueras tras ella. Juan. No me dexó el criado, E que meofreciómuy falso y muy taimado, de parte de su amo, unos doblones, porque ne te dixese sus traiciones; mas soy fiel, y tu amor me compadece; y él diz que manda, pero no obedece, - Clar. Dierala vidapa a ieh os por saber. quiensera oo. 00 (diera: la dama. Jrtan. Lleve el diablo quien tol vivamos con un poco de cuidado, que ella se vendrá á las manos. l Clar. ¿Quién ha entrado? E Sale Doña Isabel é-Inés alborotadas. Tsab. ¿Sube? Tr. Si pienso que sube, —* Isab. Señora , si el ser quien sois, os obliga 4 que ampareis una muger como yo, sabed , que me ha sucedido+::- Clar. ¿Doña Isabel? Isab; Sí, yo soy, que aunque nos hemos tratado ap tan poco, es-fierza “que vos me favorezcais. Clar. ¿En qué? | Js4b. Mi hermano Don Diego v1 (estoy sin aliento) me ha seguido, ] y habiendo torcido yo.» >> Y algunas calles , y volvia | 4 mi casa (¡qué temor!) y al querer entrar en ella, le volví 4 ver, y por no aventurarlo , me entré en vuestro zaguan (ay Dios!) A j da 3 ! ia y q nn A A | De Don Antonio de Sol?s, 20 para aguardar que pasase; Clar.“¿ Con D. Gaspar ? Dies. Sí, negadlo. mas nosolo no pasó, Clar. ¿ Luego la que se escondió ap. pero sé ha entrado tras más * | es la misma que vió Juana? la vida vuestro favor ¡ ay desengaño mayor! . me Importa; un. hermano es Juan. ; Luego esta es la del reto? ap. | Quien me sigue , la ocasion z pagaráme lo que habló. PES es decente, yo me escondo: oc Dieg. Yaen fin, Doña Clara, ya, . E: entra , Ines. Clar. Tened por Dios, .. desengañado mi amor, > e ¿nO es preciso que él os busque, se resuelve á abrir los. ojos, Si como decis, os vió? S que nuestro engaño cegó. Ísab. No harí , que no me ha podido Clar. Sin duda , señor Don Diego, ...: | Conocer , que mi temor que os quita vuestra pasion 0 le hizo seguirme , y si os vé, la memoria de que hablais, ee pensará que fuisteis vos. | conmigo ; volved en vos; dr ns lar. ¿Pues cómo ha de juzgar eso, ¿Qué promesa teneis mig? ,. hallándome como estoy ? E ¿qué caricia , ó qué favor, sab. Bien dices , esto ha de ser, para dar á vuestras quexas (mucho discurre el temor) tanto afecto , ó tanta voz? con solo hallar ese manto bl Si un papel os escribí, P en vuestras manos. Juan. Ya entró fué que entónces me importó; en la antesala. 1s4b. Anda, Inés. volvedle á ver, y no hagais. s ar. ¿ A quién esto sucedió ? veras las que burlas son: E Escóndese Doña Isabel > Y dexa el manto idos , pues, no me veais. en las manos de Cla:a, y sale D. Diego. Dieg. ¿Con esa resolucion Dic. Niega , ingrata ; niega , ingrata, - me hablais? Clar. Es cuerda,y precisa. que Justos mis zelos son, Dieg. Y porque penseis que estoy ar. Ten , Juana, ese manto. Dieg. Dí, desengañado, el papel que decis. , que se ha engañado mi amor, volverá hoy 4 vuestra mano... y. . : que mis ojos han mentido, | - Clar.Será hacerme gran favor. OCN Y que lo mismo que estoy. 00 Dicg. Yo os lo ofrezco. Clar. Yo lo aceto.. tocando , no es evidencia, 7 Dieg. Pues yo voy por él. Clar. A Dios... sino engaño é ilusion, a Dicg. A Dios , pnes que en Don Gaspar ; ar, Señor Don Diego, ¿qué es esto? vengará mi pundonor a ¡ AY Mas rara confusion! apa el modo de disculpar ER UTA advertid: no sé que hacer, - ap. culpas de vuestra aficion; es pues no he de decirle yo, ; E OLE QUAN que es su hermana la escondida: + por si en ella:os hallo 4 vos.; . vase. que engañado (¿ay turbación. + Clar. Ois; ya que vais resuelto... como esta ? ) haveis entrado 03 fa á matar ese o A $ Eh mi casa, Dieg. Bien , por Dios; e venid á mí, sicos faltare pe ¿luego tú piensas , ingrata, dro ES corage , ACELO , ÓTAZON. er que desde que se apartó s Juan. ¿Qué te parece, señora: fu amante , no te he seguido ? en fin, está en esta sala : aa Clar. Con amante la encontró. ap. la que me envió noramala? Dies. Ven acá, ¿note acabaibas A calla, pues que'iyo entro agora. > e Qlitar, quando entré yo, : Clar. Aguarda, el paso deten. | el manto? ¿nose le tiene So Juan. A qué? ¿no me dexarás? E puesto esa criada? ¿no - Clar. ¿Pues qué quieres ? ¿ dónde vas? Os vi yo con Don Gaspar Juan. ; Donde voy ? 4 quedar bien. en esta calle 4 las dos? Clar. Mira si nos oye. Juan. No, Po 4 "que MS ' que 4 lo mas hondo su miedo la hizó entrar. Clar. Pues habla quedo, que mi agravio imaginó la venganza mas cruel: | ¿vendrá agora Don Gaspar? | Juan. Ya no es posible tardar. . Clar. Vengaréme de ella y dél, ¡| Juan. Pues déxame en tanto ir á medio matar un gato, porque la demos un rato de gato: medio morir, Clar. No nos oyga. Juan. No se asome: 'Ñ así , quieres que de paso entre agora á ver si acaso | tiene tinta la redoma. Clar. Tú verás , que á su despecho, en viniendo este villuno, : he de escribir con mi mino mis venganzas en su pecho, Juan. Pues mira , Ya que tan rara venganza quieres urdir, si el pecho le has de escribir, hazle la Cruz en la cara. Orf. Cé, Juanilla, Juan. Ortuño viene. Ort. ¿Puede entrar mi amo? Juan. Sí; dí que mi ama está aquí. Clar. Mi venganza se previene. Juan. ¿Cómola has de encaminar? ya estoy rabiando por vella. “ Clar.Tú, Juana, entra con. ella, y en viendo 4 Don Gaspar, haz que se llegue 4 esta puerta, mientras durare este lance, y porque á verla no alcance, puedes correr la antepuerta. Juan, Yo lo dispondré , que ya A estoy al cabo. Clar. Así, Juana, Lucía esté 4 la ventana, para avisar. Juan, Está bien, Vase Juana , dexando corrida una antepuerta, que habrá en un lado , y sale Don Gaspar y Ortuño. Gasp. Alli está. Orr. ¿No llegas ? Gasp. Sí. Orf. ¿Y vienes , en fin, muy tierno ? Gasp. Cada día quiero mas - á esta muger. Orf. Segun eso Juanilla::: Gasp. Por hoy es tuya. Ort. Sobra muchísimo tiempo. Gasp. Si alguna vez, prenda hermosa, si alguna vez , dulce dueño, S £ El Amor al Uso. Sale Ortuño, . Clar. En fin, ya vamos echando te mereciéron mis anslás "TA piedad , d atencion: Clar, ¡ Qué bueno! Gasp. Hoy , por mas afectuosas, d te merecen. Clar, A buen tiempo. Gasp. Mas piedad , mas atencion::: 2 Clar. ¿Si estará Isabel oyendo? 4 porque si ella no lo escucha, 3 se echa 4 perder todo. esto, - PA Sale á la puerta Doña Isabel y Juana sab. ¿Fuese ya? Juan. Sí, ya podeis salir ; pero un Caballero 579 está hablando con mi ama, .* 4 esperad. Isab. ¿Qué es lo que veo? > Don Gaspar es; ¡qué esto sufro! Gasp. Digo , pues, hechizo bello de mis ojos, Clara hermosa::: Clar. Ya la he sentido en el puesto, ap. $ E diga=mucho desto ahora, que ya es bueno, y á buen tiempo. > Gasp. Digo, pues, que de mis dudas > vuelvo otra vez satisfecho, Us sl d á hacer que mi corazon se abrase en mejor incendio. No sé que añade en los ojos el gusto , adorado dueño, - que hoy me pareces mejor, que ayer; pero ya lo entiendo: hoy te miro con amor, ¡E 4 y ayer te miré con zelos, E y aunque tu belleza es una, : 9 mi atencion es otro puesto, E | que ayer los ojos ayrados, MB y hoy amorosos y tiernos; ayer verian lo hermoso, : mas hoy ven lo lisongero. Clar. Si alguna vez regaláron mentidos estos requiebros, es hoy , porque ando á buscar 3 el sonido , y no el afecto. mo. Isab. ¡Confusa estoy! Juan. No es mal, co”. el que lleya la del reto. 3 ap. mas tosigo en el veneno: ya, en fin, satisfecho vienes de tus injustos recelos. Gasp. A tus pies vuelvo rendido. _ Clar. ¿ Y ya prometerme puedo tu firmeza? Gasp. Será eterna la adoracion de mi pecho. Clar, Mira que me ofreces mucho. - Gasp | De Don Antonio de Solís. Gasp. Es mucho: mas lo que quiero. Clar. ¿Y he de ser yo sola, quien te merezca esos afectos? Gasp. ¿Eso dudas? Clar. No te espantes, que es poco lo que merezco. Gasp. ¿Tú desconfias , bien mio? Clar. Júralo , pues , y creerélo, Gasp. Faltenme esos ojos, amen, si no me muero por ellos. Clar. Guárdete Dios, que del modo que si lo viera, lo:creo. Isab. Ya no puedo sufrir mas. Juan Ya se aíra , no es malo esto. Gasp. Parece que á esa puerta anda gente. Clar. Raro medio de acabar esta venganza me ha ocurrido: si allá dentro las criadas , Don Gaspar, yo á nadie escondido tengo: si Juana, porque yo, como, tú no lo ves. Gasp. ¿Qué es aquesto ? Clar. Con turbarme ES de empeñarle en:que apure lo que quiero. ap. Gasp. ¿Pues quien te ha dicho, que tú tienes á nadie encubierto ? Clar/ Nadie ; pero te conozco, y desde anoche te temo, Gasp. Pues vive Dios que he de ver hasta el menor aposento de la casa. Clar. ¿Para qué? Gasp. Porque en tu semblante veo «señas de tu culpa. Clar. Yo, echas de ver (habla quedo) que si algun amante mio 2quí te estuviera oyendo::: Gasp. Que se saliera 4 matar conmigo , dirás; ¿no es esto? pues ya es antiguo. Or. Señor, on Diego es sin duda, entremos, ántes que pueda achacarse Juana maridos agenos: (ta: ven conmigo. Clar. Aguarda. Gasp, Apardeste modo ; ¿mas qué es esto? Corre la cortina, y halla 4 Doña Isabel, y quédase turbado, y van saliendo, y que- "> daenmedio de las dos. Clar. Bien se ha hecho. Isab. Muerta salgo. Gasp. sIsabel?-Ort. Lindo Don Diego. asp. ¿Pues cómo., Isabel? ¿pues , Clara? ¿de qué suerte-(4.hablar.no acierto ) túrbase. 31 juntas os hallo á las dos? Clar. Por ver esto. Isab. Por ver esto. Ort. Mírenle , y luego dirán, - que está la virtud en medio. Clar. Ya, falso, alevoso amantes Isab. Ya, ingrato , vil Caballeros: . Clar. Que este desengaño he visto::: Ísab. Que este desengaño veo::: - Clar. No podrán vuestras trayciones::: Jsab. No , podrá el engaño vuestro: Clar. Deslumbrar::: Tsab. Desvanecer::: Clar. Mis sospechas. Isab. Mis recelos. Clar. Mugeres , escarmiento ; fuego, fuego en'los hombres. Isa). Fuego, fuego. Clar. ¿No me dexareis hablar? he de quexarme con ecos. Isab. Decid , que yo guardaré mis enojos para Inego. Clar. Pues yo digo::: Gasp. Clara hermosa:: Clar. No hay Clara, atended. Gasp. Ya Clar. Pensarás, ingrato amante, - (atiendo. que á mí me hace novedad el ver esta. variedad en tu pecho , y tu semblante; pues no, ninguna se espante, ni otra accion del hombre espere, que el que mas gime , y se muere por vencer nuestro desden, dice lo que quiere bien, mas no dice lo que quiere. El hombre ménos traydor atras nuestro engaño dexa, y está el ser mejor su quexa en que.se quexa mejor, Nosotras nuestro dolor no le sabemos decir, sentirle sí , hasta morir; ¿pero qué viene á importar, si nos falta el ponderar, qúe es el alma del sentir? y así, aunque ayrada me ves, sin mas señas que irritarme, advícrte. que el enojarme mi Mayor venganza es; este amor nos cura , pues mugeres , cese el abuso e amar como amor dispuso, muera el favor y el desden, y desde hoy mal haya , amen, la: que no entrare en el uso. sab. “£32 a A EL MORADA l51b, Mal haya , amiga , mil veces; todos estamos suspensos, ño mas vanos rendimientos, : pues venga lo que viniere, Clar. Ímitemos sus trayciones. oid , que yo soy primero: Isab. Sus dobleces imitemos, So Vos que os habeis de casar Clar. Y vos, traydoris Isabo Vosingrato::: con Doña Clara , aquí dentro 1 Clar. Fómentidos Tsi1b. Valso:: Clar. Necio:s: weisá Don Gaspar ,'no dudo, | Isab. Para quien sois os quedad. '' que os hallarcis con recelos; . Clar. No'me veais , idos presto. pues sabed que Don Gaspar Ú La; 2. Mugeres, escarmiento fuego, á Isabel está queriendo. ! fuego en los hombres, fuego, fuego. - Gare, ¿Cómo 4 Isabel? ¿qué decis? E Detiénelis Doy Gaspar. Mend. Que si ha entrado aquí , es pol: AS A Agúardad , no hibejs de ir, porque anóche 4 mi jardin: cl ll que ya qe en tan grande aprieto saltó desde el de Don Diego. lp "es fuerza que me declare, Dieg. Eso no, piérdase todo, 1 Ñ Ó lo pierda todo, quiero que tambien yo soy primero: ' que tú , Isabel , me perdones, Don Gaspar está delante, sy ' y tú, Clara, mis afectos y dirá lo que hay en eso. :ú0N . Admitas , porque desde hoy Gasp. Tened , Don Diego, agiardad, “eres mi absoluto dueño. Es que si os hallo muy resuelto, + - Ca AE Sale Julia collgós 2 no lo diré; mas por mí, e) Juan, Señora», tu padre ha entrado: y por vuestra hermana quiero por la puerta falsa, y pienso, decir la verdad : anoche que con Don Garsía sube no entré en casa de Don Diego; por la puerta de acá dentro, ; pero me empeñé en decirlo, Ísab. ¿Con él viene Don García? * _ por salir de aquel aprieto. 70 pues yo me voy, porque puesto po Garc. Al cuerpo me ha vuelto el alma» que ya he entendido 4 este ingrato, Mend. Pues de esa suerte mi acero la con él despicarme pienso, vengue el honor de mi hija. y E y no es bien que me halle aquí: Gasp. Tened , que pues no hay remedió ) ven Ines; ¿pero qué veo £ ¿8 sino darla LS la mano, ' A | mi hermano por acá viene. > Ah yo se la doy desde luégoroi0S 9D | Clar. ¿Hay mas peligros? Mer. ¿Qué es esto? Mend. Eso es ya preciso. Gare. Y yo, | Sale Don Mendo y Don García. si la de Isabel merezco, obisarisa Y quien, ¿D. Gaspar? Garc. Soy perdido. seré feliz. Dies. Yo lo:soy Sale Don Diego con un papel. en que ella tenga tal dueño, Diez. Ya , ingrata , 2 traerte vengó y quede con ello firme :- ¡:1108 el papel; ¿pero qué miro? : la amistad en nuestros pechos. 05 Don. Gaspar , mi hermana Cielos, Orz. Y yo me caso con Juana, | p ¿ qué es esto? Gare. ¿ Aquí mi Isabel? porque se acabe con esto AE ¡ Don Gaspar aquí ha y sucesos el Amor al Uso, pues h mas raros ! Clair. Yo estoy sin vida. - el casarse es á lo viejo, JO | Isab. A mí me falta el aliento. ; y humilde su Autor os pide, B Mend. Esto ha de ser Don García, que perdoneis tantos yerros. FIN. MADRID : ANO DE 1799. Con licencia : So hallará en la Librería de Quiroga, calle de la Concefcion Gl nima : en la misma Librería se halla un gran sirtido de Comedias antiguas , Trb dias, y Comedis modernas ; Autos Sacramentales >» al Nacimiento, Saynete Y , e e . . y Entremeses : por docenas 4 precios equilalivos. | i