Por boca de perros. El humanismo narrativo en Cervantes
Full text
230
PoR Boca de PeRRoS. el HumaniSmo
naRRa i o en ceR an eS
JoSé VillaloboS domínGuez
Se ha elegido el Coloquio de los pe os como home-
naje a la celeb ación del IV cen ena io de la segunda pa e
del Quijo e, pues su cop o agonis a Be ganza, cual quijo e,
cuen a su azacanada ida. Po ello se puede i ula es a no-
ela ejempla como El a en u oso pe o Be ganza de Se i-
lla. Desde luego hay pa alelismos con el Quijo e.
Ce an es escoge un animal pa a exp esa ideas ilosó-
icas ( ecu so habi ual desde la An igüedad); en es e caso el
pe o hablado se asemeja a los ilóso os cínicos (pe o en
g iego es kinos), que se ca ac e izaban po su desp ecio de
las con enciones sociales, algo así como lo que aho a llama-
mos “lo polí icamen e co ec o”. A eces el espe o humano
no deja deci a los homb es lo que se puede exp esa “po
boca de pe os”. Ce an es no es un ilóso o e iden emen e,
lo que no obs a pa a que podamos encon a desc ipciones,
azonamien os y máximas en las que se aquila an pensa-
mien os e ideas sob e la ida humana (Lebenswel , mundo
de la ida, en e minología ilosó ica). En Ce an es se da
un uso de los que pod íamos llama azón na a i a, un pen-
sa na ando. En e ec o, en los nue e episodios o a en u as
que se na an en la no ela apa ecen e lexiones ilosó i-
cas mo ales y es é icas, siemp e “hablando a lo disc e o”: la
cues ión del mal, la c eación li e a ia, las pasiones y i u-
des, el a bi ismo y la polí ica… De es a o ma se con ía en
no come e ninguna opelía en una in e p e ación ilosó ica
del Coloquio de los pe os.
Quisie a des aca el episodio de la hechice a Cañiza-
es, uno de los más complejos de la no ela, en el que cons a
un p o undo conocimien o de la eología. Ci a y comen a
unos e sículos del Magni ica , pues o en boca de la hechi-
ce a, lo que debía se du o en el pos concilio de T en o.
Según Ce an es la sobe bia y la humildad debe se is as
desde la diligencia (“con p es a diligencia”).
230 HomenaJe a miGuel de ceR an eS en el i cen enaRio...
231
De odo lo esc i o sob e las e lexiones ce an inas
sob e iloso ía, mo al o es é ica hay que de ende lo “con
pe miso de los ce an is as” (i onía de Azo ín), como si los
ilólogos c eye an que los emas ce an inos son un p ado
de su exclusi a compe encia. ¿El Coloquio de los pe os
es sólo li e a u a? No, es más que eso: es pensamien o ilo-
só ico como azón na a i a. Es un “ a o in en o , que une
na ación y pensamien o, y que, po ello, ha llegado a se
e e en e uni e sal de la Mode nidad en la Li e a u a”.
231HomenaJe a miGuel de ceR an eS en el i cen enaRio...