La oveja contra el pastor, y Tyrano de Boleslao : comedia famosa

.174- COMEDIA FAMOSA. LA OVEJA CONTRA EL PASTOR, YTYRANO BOLESLAO. DE D, THO MASDE AíiORBE TCORREGE Li HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. San Eflanhlao, B^íslao. Ladislao. Don Pedro Giúfan, Lamperto. Jacobs. JORNADA Dentro voces. \Rma ,arma ,guerra ,guerra. Dentro Bolesl. £~y^ Soldados» Polonia viva» ymi furia vengativa tiemblen el Mar »yla Tierra. Dentro Ladisl. Que Ruíia viva »decidí bolved jSoldados ,bolved, yYueftras vidas vended ácofta de nueva lid. Dentro voces. Arma ,arma »guerra ,guerra. Sale Ladislao con laefpada defnuda, laáó/.Bolved >Soldados >no huyáis: adonde íin orden vais'? Mi deídicha el paíTo cierra, con tan exquilitos modos, que áfuga can vergonzofa es mi planta perezofa, quando huyen cobardes todos. Sale Boleslan con la efpada defnuda. Quien eres tu ,que has quedado folo para fer teftigo del lauro ,que ya cor.íigo? ^^dlsl. Solo se foy un Soldado, que te ufmpa la yiíloria Uaientras no triunfas de mi. Suelve ,Polaco ,por ti, ¿efiendctó ,que tu gloria Ca/cabél. Dorotea. La Reyna. ün Angel. Chrijiina. Soldados, primera. coníifte en vencer mi azero, que (i huyeron mis Soldados, fue áinfluencia de los hados, yde fu rigor fe vero. Bolesl. Que generólo ardimiento*. Me pefa de que tu vida fe halle aquí tan perfcguidaj . ypues tu defdicha fiento, buelve áRuíia ,ydi atu Dueño, que la vida te perdona un Polaco ,ycu períbna libra luego del empeño, que íi mis Soldados vienen ferá prec io el prenderte, yno quiíiera ofenderte. Ladisl. vis iras no fe detienen*. .olvida lo confejero, yhable el valor folamente, que en el campo no es decente tener íufpenfo el azero. Boles!. Pues que es lo que hacer penfaiSí Ladisl. Que riñamos. Bo.'s/i.Pues riñamo^. Sale Don Pedro ,ySoldados. Pedro. Todos ácu lado eíbmos. Bolesl. Que necio ,Don Pedro ,efta;sl Sufpended tanta olfadia, A Oveja contra ydaesvosapníion, pues perdiikis ia ocafion de hallaros libre elle día. Ladtsl. Yo apriíion ?Efte es el Rey: aparte. Nadie prendió áLadislao. Beleii. Sino es el Rey Boleslao. iádh/. Puescumplafe en mi la ley: Atus pies eftoy rendido. Alza 5Capitán valientCj <jue tu valor folamente puede hacer áun Rey temido. Vente conmigo ála Corte, confiderando has de fer con quien paría mi poder. hadísl. Con tan favorable norte fere ,ávueíkos pies poftrado, efclavo 5no priílonero: Que.afable !Q^ lifongero! ap^rt, Bolesl. La victoria que he ganado aíTegura mi Corona; yos afirmo ,si, por Dios, que entre la vidioria ,yvos, mas triunfo es vueílra perfona. Ladíls. Tus pies befo ,Gran Señor. Bolesi. Sereis mi mayor amigo: feguid vos ai Enemigo. ÁD. Tedro, Ted. Toque ámarchar el Tambor, yel Rey Boleslao viva. Sold. Viva nueitro Gran Monarca. ~ Ladtsl. Viva ápefar de ia Parca. Ped. Suene la Trompa feftiva. Entranfe Don Pedro los Soldados por un lado^ yel Rey ,yLadislao por otro^ al toque de- Clarin^y Caxai ycorriendojé ¡a cortina de entnedio, fe aejcuhre San EJianislao ,veftido de Obtfpo ,de rodillas yyun Altar con un Santo Chrijio con luces ,yramos. S.EJían. OSeñor fDios Immenfo, como en mis hombros el cuidado intenfo puíifteis de ia Mytra ,yfcl Cayado, haciéndome Paftor de tu Ganado? Cómo, Señor Divino, hallaré norte ,encontraré camino, de guardar tu rebaño del aíluto enemigo ,cuyo engaño ala íimple ovc^ela ia.perfuade ádelicias fu cautela? Cómo al Redil Sagrado conduciré la ove a,que en el Prado por el paftq noc^q fe atrópela. or. dexando de fu Autor lafacra huella? Dame ,Señor ,tu gracia para vencer del monílruo la eficacia, que circunvala anfiofo el Redil ,de la prenía codicioíb. Por el Rey Boleslao os pide vueítro Efclav© Eñanisiao: no miréis mi vileza, fino la immenfidad de tu grandeza, que no es bien que fe diga, que tu juílo caftigo no mitiga mi llanto verdadero, .trasformando en piedad lo jufticiero. Ea ,Paftor Sagrado, vifte el pellico ,ybufea tu ganado, que no es ia vez primera, que la tela del hombre, aunque groífera, viíHó tu Omnipotencia, por difpoScion alta de tu Ciencia. Dent. voces. Viva el Gran Monarca nueílro: Viva 3viva Boleslao. Tocan Caxa ^yClarín, S.Eftanhl. Efia aclatsacion me dice, que el Rey ,fin dada ,ha llegado. Sale Cafcab'el. Iluílrifsimo ,fi quiere tener un alegre rato, fubafe luego ála Torre, yverá como va entrando aclamado ,yvidloriofo el valiente Boleslao. Trae una gran Comitiva, quatrocientos mil Cavallós vienen delante ,ydetrás ochocientos mil Efclaves, cada uno con fu cadena de oro al cuello ,de diez palmos; yfegup dice el eftruendo, yá eílá cerca de Palacio: ycomo eftá tan contiguo de ,efte Templo ,es eícafado falir ála calle áverlo, ycon efto nos libramos fer comprehendidos en ios rempuiones ,yios palos.^ ^, ó". Efianisl. Icé ,como es juíto ,ad la enhorabuena del lauro. * Cafcab. Vaes yo corro efta cortina, ypueílo que van llegando, íalir de la Iglefia quiero, éintroducirme en el quaito del Rey ,para verlo todo. por par aquaíra puerta entrand<^ Entra ,/fale. yfaliendo.por eftotrai adonde eítare acechando, íi entre el acompañamiento de las Damas ,ella el raro prodigio de Dorotea, que me tiene enquiliotrado. Mientras la Mufica canta ¡íaidran por la puerta !¿trecha el Rey ,Ladislao j/Soldados de acompañamiento ,/por la ix.qu:erda Lamberte^ Chrifiina ,Dorotea ,Damas ,/dxtrds I la Reyna. Mufsc. Repitan acordes ,con dulce harmonía, I Caxas ,YClarines en unión feiliva;:; :Muficaiy-voces. Viva Boleslao, !naeRra Reyna viva. !Boleslao. La horrifona cadencia, herida del aliento ála violencia, •embarazo de el ayre, metal con voz ,yruido con donayre, efparza belicoía voz de paz ,no de gííerra temerofa. Repna. La blanda confonancia ;deímienta en fuavidades la arrogancia, jllenando de dulzuras todo el viento •el miifico inílrumento, ,que en dia tan gloriofo I es improprio el ellniendo belicoíb. jLos dos. Yfolo digarj en unión feftiva;;: \Eila¡v6ces.y Muftc.Vi't^ Boleslao, Caxa^y Ciar, jf/ ,voces ,y Mufica. Vueíira Reyna viva. 'Boles!. Merezca vuellros brazos ,Gran Señora. Btyna. No os los puede negar quien os adora. ^“leS. Efianislao. Avueftros pies poftrado, el parabién os doy de haver llegado triunfante, yvitioriofo. Bolesl. Vueftro zelo, Eftanislao ,eítimo :alzad del fuelo. •tmpsrt. Vuefíras plantas ,Señor::: Gáb/.Efra es la Reyna(h3 Cielosi)cuyo amor::: Aparte. ^^mpen. Os befo ,yvuéftPa mano. Burlando mis defeás^falió en vano. ap. ísl. Alzad ,noble Lampefto, ^ue de vueílra lealtad eftoy muy cierro. *. ^c^fo no os dirgufta ,haced notorias ílas circunftancias de tan altas glorias. ^l'-'-r/. Bien fabeis ,Gran Señora, T'íe hqa del Rey de Ruiia ,vueftra Aurora, oacio áfer heredera 'squei Reyno ,fSol de aquella Esfera. ü ^-jrregU. También fabeis, que Aliados el de Panonia ,yRufa ,mal mirados, el feudo que pagaron tan antiguo áPolonia ,me negaron: que Exercito forme ,funofo ,yciego, para entrar en la Rufa afangre ,yfuego yque fue vueftra mano de tal intento el Iris foberanoj pues aora nuevamente mis Fronteras inquietó con fus bélicas Vanderas, por facudir del todo el yugo leve, negándome el tributo que me debe vueílro Padre ,con doble trato injuílo. Perdonadme, Señora ,£os difguftos pero ya derrotado queda del todo ,ybien efearmentado, pues fus Tropas huyendo, áRuiia buelven ,mi valor temiendo. Su General he prefo, que es Ladislao ,yen él folo intereíTo el triunfo mas gloriofo, por fu valor ,yfer primo dichofo de vueíéra Alteza ,que por mas fineza ávueftros pies lo poftra mi grandeza. Reyna. Difsimule mi llanto del dolor ,mi pefar, ymi quebranto, ap. Ladisl. Dad ,Señora ,la mano áun prifioncro ,que de ferio ,ufano mas libertad no quiércj porque de ferio ,con razón infiere mayores dichas ,fiendo la prim.era eftár ávueílras plantas (pena fiera! )ap. R.eyna. Oenemigo! aparte. Mi venganza fe mueftra en tu caftigo, pues por ti deílerrada de mi Patria ,ymi padre enageaada, lloro el amor perdido, que en tu cobarde pecho fue fingido. Llega, llega, Chriftina, befa la mano al Rey. Bolesl. Luz peregrina! Qiiien ,Cielos ,podra fer aqueíla ,que es Deidad ,fiendo mugerí Chrifi. Avueílros pies rendida, efpero que me deis;:: Bol.'El 2lma,y vida.Cí;r?/r.A befar vueftra mano. Boles:. Prodigio es de íiermofura foberano! Tomad ,yalzad del fuelo; Nunca ce mi tan cerca eituvo el Cielo! Quien es efta belleza, prodigioiaí La Óveia 'contra si Vafio?i ap; Jíe/n. Es 3fcñor ,de Lampcrto digna efpofa. jjtlesLQwi loco atrevitriiento! Có:no pudo fin mi confentimiento tomarfe eíTa licencia, haciendo examen de mi Real paciencia? V;ve Dios que mi enojo Empzma. con fu vida efcarmientc tanto arrojo. Larnpeno.Yo ,quando mi lealtad;:: Keyn. Advierta ,Gran Señor ,tu Mageftad, que 3K> la culpa tengo. Sari EJimhlao. Mas templado debeis obrar ,Señor. No feais canfado, que fierapre lo ferá quien me fufpende: áfus ojos mi pecho mas fe enciende. Keyn. Fue mi Dama Chrillina, 7el cariño áfu amor tanto me inclina, que darla quife efpofo, ehice áLamperto de una vez dichofo; yfi efto os deíagrada, reparad que Chriftina eftá cafada. En cafa de mi padre fe ha criado, ymientras vos auíente haveis eílado, áPolonia ha venido, yyo foy quien fu boda ha prevenido. ÍBeie/i. Poco importa en rigor, abarte. que efté cafada ,óno para mi amor, que el ciego Dios vendado fu poder abfoluto en mi ha cifrado. vafe. "Ripn. Del diígufio del Rey gran mal infiero: Chriftina ,que conmigo vengas quiero. Cbri/l. Es dichajnia ,ycreavueftra Alteza, qferé gyrafol de fu belleza. Fííw/.ws Damas, S.EJIanlsl. Seguir al Rey intenta mi defvelo por fi puedo templarle. vafe. Lampen. Quiera el Cielo que falga incierto el daño que adivina el corazón. vafe, hadisl. En mi infeiiee ruina hallo confuelo ,por haver llegado avilla de mi dueño idolatrado. vafe. Cafcah. Supuefto que Dorotea, al defeuido ,dcon cuidado, atras fe quedó ,yo quiero hacerla dos arrumacos. Quiere uíled ,feñora mia, fi es que no la caufa enfado, que le firva un Cafcabel guantes. de chapín áfu zapato? Yquando yo dignafíeí que me dara el mentecato? Cafcab. Te daré dos mil finezas, yrequiebros. Derot. Qué menguado! Eífa moneda no paifa, con las Damas de mi garvo, que no hay fineza mas tierna, reauiebro mas ellimado, que un vellido de perfiana, yun bolüllo ,que apretado dé para pagar hechuras, yfacar cintas ,tocados, medias ,abanicos , efeufalies bordados, entretelas ,ygalones: qué me refponde el feo guapo? Cafcah. VÁh me ha olido lo pobre. ap. Dorot. De qué le queda palmado? Cafcah. Yo bien quiíiera decirte, que es tuyo ei caudal ,yquanto tuviere ,mas temo::: Dorot. Qué? Cafe. Que puede fer::: Dorot. Hable claro. Cafcah. Qi^e me olvides. Dorot. Seré roca. Cafcah. Seras mia? Dorot, No ay dudarlo. Cafe. Que foy tuyo? Dorot.Qiúea lo duda. Cafc.Quh feñas me das? Dorot.hos brazos. Cafcah. Pues yo voy por el veftido que has propuefto. Perot. Dueño amado, de qué color ha de fer? Cafcah. Verde ha de fer ,ello es claroj porque es color de efperanza, yati te vendrá pintado. Porot. Efíé color no me agrada. Cafcah. Si hará ,porque es agraciado, yeftarás con él donofa. Porot, Ya digo qae no lo gaño, fi no es de color de perla. Cafcah. EíTe es color delicado: verde ha de fer. Dorot. No nz de Cafcah. Mas que fe' ío lleva el día o todo, fi masime>replicas. Porot. plantas ámi ,Licenciado, retrato de la miferia? , Cafcah. Ha mondonga ,mamacali . Porot. nz eftudiaote berengena-^ Cafcah. Ha fregatriz calan<lra)0. Porot. Oye ,míreme ácfta cara. Cafcah. Por los hábitos que traygo— Porot. Vayafe áfervir con co* ^ Don “Tbomas c. ausa higuera de efpantajo. vafe. Cafcab. Aellos defayres le expone quien enamora fin quartos. vafe. Sale Ladislao. Aquien luceder le pudo lance tan duro ,ypeíado? Algún hombre defdichado avrá (pero yo lo dudo ) coa quien la Deidad ,que codos llaman voluble fortuna, le fea tan importuna por tan exquiucos modos. Yo ,que en Rufia fiü temido, jrmi nombre venerado» yyo >que aPolonia he dado leyes ,que ella ha obedecido, oy íer trille priíionero, ácoto de tinta fama, áios. Ojos de mi Dama! Elle si que es rigor fiero. Mas por que me admiro ,Cielos, que eiii ami me defpreciaífe, ycon ei Rey fe eafafle, burlando tantos defveios, fi entonces la precinon de las paces pudo' .hacer conciertos con el poder, por efcufar la invafion? Ya en efe^o tiene eípoíb, áquien debo eíliraacion; Animo ,pues ,corazón, no os acordéis ,que dichofo con la Reyna un tiempo fuifteis, yhaced cuenta en tanto abifmo, que es joya ,que áun tiempo miímo la kallaiíeis ,yla perdiíteis. Ay infeliz! Sale Bokslao. IBeleslao. Quien íe quexa, alivio dá al fcntimiento, que el fufpiro dado al vienta, defcanfo en el pecho dexa. Yo íicnto ,yla quexa ignoro, que un Rey no fs ha de quexar, porque no puede el pefar atreverfe áfu decoro. Tu folo lo has de faber, que es bien que ei Rey foberano tenga un amigo ála mano con quien parca fu poder. Pero eño ha de fer de modo, que el Vaflallo que es prudente, '3 Anorhe yCorregel. ha de callar folamente obedeciendo en un todo. Atu Rey no des confejos, aunque no lleve razón, porque eftá con fu pafsion de lo que es razón muy lexos. Dígalo yo ,que oy me incimo, áinfiuxo de un fino amor, áexecutar ei rigor, que me aconfeja el deílino. Yo te he venido ábufcar, para que executes luego la orden de aqueíTe Pliego, que yo me quedo áefcuchar, encubierto del cancel. La orden es::: Ladhl. Yo eftoy muerto! Boksl. Que prendáis luego áLamperto, yhagais lo que mando en el. La'd-sl. Pues Señor::: (notable aprietol) Boksl. Ya os he dicho ,con los Reyes no hablan las comunes leyes: Executid mi Decreto. Betirafe el Rey al paño ,Ladislao abre el Pliego ,yhace como que lee dun lado¡ yfule Lamperto ,yChriftina. "Lampert. No juzgué fer tan dichofo> que mereciefl'e tu mano. Cbriji. Yo, Señor ,la dicha gano de que te nombres caí Ei'poio¿ Boksl. Havrá tormento mayor, que al de los zeios fe iguale! 'Lamport. Del pecho el corazón Tale para premiar vueílro amor, yes verdad ,que eílá aíuiftado aj>i con las fofpechas que tiene, que nunca la dicha viene bufcando al que es defdichado. Chriji. Mayor amor es el mió, pues mi corazón no encuentro, yes ,que ha mudado de centro, por no tener alvedrio. Qué me quieres ,fantasía, aparteJ que atormentas mi memoria? Per qué rae ufurpas la gloria malquiftando mi alegría? Pe/e//. Yo burlaré vueftras dichas. Zrfáñ/.Confufo en lo que he de hacer agi eftoy jpero efto ha de fer: Quien eftorvar las defdichas polka ,quando el Cielo ordena, con k con alta dirpoficion, que fe premie la traycion, dando al que es leal la pena? Sabe Dios quanto me pefa Llega aLamp. daros ,Lamperto >difguíio, pero obedecer es iuftoj mas qaifiera que otra empreffa el Rey fiaíTe ámi azero. Vos', feñora, perdonad, .y áLannperto ,yámi dad licencia (rigor fevero!) tim/i. Q^e eícucho ,Cielos Divinos! Donde le queréis llevar? Lamp. El influxo he de apurar álos Aftros peregrinos. Decid ya ,qué es vueftro intento, que en equivocas razones me caufais mil confufiones? Ladisl. Pues eftadme un rato ateCxto. Ei Rey os manda prender, yfu Mageílad me ha dado de la priGou el cuidado: yo no llego ácomprehesder la caufa ,ni la percibo, yfolo llego áalcanzar, que el Rey lo puede mandar, £n avngaarle ei motivo. Lamp. Sabéis quien foy? Ladisl. No Lamp. Pues lo fabeis ,mas atento' debiais dar cumplimiento al Decreto ,que no pudo el Rey mandar ,que en Palacio mi períona fe preadieíTe, yli en otra parte fueífe;;; ^^dlsl. Señor Lamperto ,defpacio, que í¡ oy refponder no puedo ávueldra vana oífadia, yo refponderé otro dia, pues que en Polonia me quedo. Yaora dadme la efpada en feñal de que vais prefo. Lamp. Vive Dios que es mucho exceíTo! Chñfl. Hay muger mas defdic'nada! Ladisl. Ha de la Guardia ,Soldados. Soldados. Qué es lo que tu voz ordena? Ladisl. üeveis prefo::; Chrijl. Que pena! Ladisl. ALamperto;:: Lamp. Duros hadosl Ladisl. Ala Torre::: Chr'fl. Infeliz fuerte! Llora, ^_ Ladlsi, De Palacio:;: lamp. Qué injuílicia. La Oveja contra el Pa/lor, ZxWh/.Porque ei Rey;;;L,ímp,Con fu malicio dudo. Ladisl. Afsi ordena-.-.^ Lampl No lloréis ,prenda querida, dadme los brazos ,yáDios, que mas fiento el ver que vos quedéis trille ,yafligida, que no mi prifion ,ymuerte, que yo de dichoíb muero, LIcr.p abraKanf, ypara mis honras quiero llevar tus brazos por fuerte. Chrijl. Ay ,Lamperto ,efpofo amado! morir quiíiera contigo, yel tiempo ferá teíligo de lo que yo te he eílimado. ‘ Bolesl. Nadie culpe mi rigor, quando me ve padecer, que antes mi amor ha pues afsi lo quiere Amor. Q^é iaftima! Sold. z.Q^é crueldad! ^i^riji. Como no muero al dolor ' ^amp. Efpoía mia ,valor. Ladisl. Quien vio tan grande impiedad! Vanfe tdos ,/queda [ola Chriftina. Chñft. Salid ,lagrimas ,íalid, llorad, ojos, vueftro mal, yen abundante raudal, aprifa, liegad, venid. Sale Bokslao. Bolesi. Chriílina ,mi bien ,mi dueño,' celTe ya tanto llorar: qué tienes? Di tu corre la cortina al ceño. thrifl. Tengo iras fulminantes, tengo rabias vengativas, tengo coleras altivas, ydefdichas por inílantes. Soy Syrena ,íi es que cantoj foy Cocodrilo fi lloros foy Afpid ,que en fiores dor# el veneno sfoy encanto contra Ulifes ,mas aftuto, que el de la Circe engañofa: Soy vivora ponzoñofa; foy pefar ,triíieza ,ylutos yal fin ,foy hydra ,que altiv* por fíete gargantas vierte los boftezos de la muerte con fobervia vengativa. Suípende el raudal divino» que fi el Cielo eílá enojado con nubes que ha enmarañado pefar. T>e Don I"homas de de las nieblas el dcftino. fu luz mueftra álos mortales^ quando defpues que fe quaxa la nube ,áJa tierra baxa en defpeñados raudales. Ctr¡/> Qué es jfeñor ,lo que queréis? Acabad ya con mi vida, ^ óvive Dios ,que ofendida::: ¡elesl. Qué es ,Chriílina ,lo que hacéis? Cbrijh Yo mifma me daré muerte. Boles!. No reparas ,(raro intento! ) que foy;:: C/wy?. Quien me da tormento. Boles!. Quien puede;;: Robar mi' fuerte. Boles!. ALamp&no::'. Chrí/í.Hay dueño raio! Boles!. Si genojo::; Chrijí. Rey injufto! Soles!. Daíp muerte::: Cbñ^. Qué duQufto! Boles!. Por tu loco defyario? ^ CheiJ!. fja Rey Tyrano! Boles!. Qué dices? C’mfi. Que he de fer:;: BrAesl. plíia adelante. Bhnfl. Roca firme. Boles!. Yo tu Amante. ^'Jal aya ,zmta’.'.'.Bolesl. Qué maldices? ^eíJrelIa. Boles!. Di por qué? Porque me ufurpa la gloria de aquella feliz memoria, donde folo eftá mi fé. Boles!, Vive el Cielo Soberano, 2leve ,faifa ,enemiga, que fi eíle ardor no mitiga la nieve de vueílra mano, que encendieron vueftros ojos en el centro de mi pecho, ferá en pavefas deshecho para darte mas enojos, quanto produce la tierra; yfi el Cielo me enojara, fu luz mi eno)o apagara, declarándole la guerra. Ya no es Lamperto tu Eípofo, yo foy ta mas firme Amante, mira quanto eílá difíante de que fe llartie dichofo; El no fe puede cafar fin darle yo mi licencia; yfi halla aquí mí paciencia pudo encubrir mi pefar, * ya no puede ,quando ingrata medászelos tan vilianoss pero fon intentos vanos quantos tu difeurfo trata. Anorbe yCorregel. Salen al paño San E/iamslao^ yCafcahtl. yal otro lado la Refría. S> Efian. Con el Rey pretendo hablar. CajcahU Pues allí eftá con Chriftina. No sé qué el alma adivina; pero el Rey (grave pefar) ) ^lo tu amor me dice? Hazme un favon, prenda mia. *^1 refto la oiTadia: hay muger mas infelice! R^/na. Qué es lo que miran mis ojosl eftoy leñando ,ódeípierta? Mas no ,mi defdicha es cierta. Bo.esl. No me caufes mas enojos. ’ S. Efian. ODivino Autor Sagrado! fortalecedme ,Señor, ytemplefe tu rigor contra elle Rey engañado, Chrlfl. Eftoy ,Señor ,difcurriendo, que os embarga algún delino, oque labráis mi martyrio, porque viva padeciendo. Yo no eftoy ,Señor ,cafada con Lamperto? Boles!. No ,Chriftiüaí que eres Deidad peregrina, ytu hermofura extremada foio es bien que m¡a fea, yque átu Deidadtpoítrados mis VaiTalios ,humillados te adoren ,porque fe vea, que foy de Polonia dueño, porque hafta aquí no lo he íido, yes ,que fin ti todo ha fido letargo ,yprofundo fueño. Cafcab. Oel Rey ha bebido vino, ' ytiene una mona recia, ópienfa que eña es Lucrecia, yque éi es el Rey Tarquino. Chrifl. Con que Vos cafar conmigo queréis? Boles!. EíTo es cofa clara. Chrift, Pues ,ymi efpofo? Boles!, Repara, no me acuerdes mi enemigo. Chrift . Ymi Señora la Reyna no es tu efpofa? Boles!' No. B.eyn Pefar! efto llegue yo áefcüchari Chriji. Pues quien lo lera? ¿o/íj/. Quien reyna en mi voluntad. Kepi. Qué injuria! Chñfi. Elfo nanea podrá fer. Boksh La. Oveja contra el Pa/lor» . BoUít.Si yo lo llego áquerer quien no cernerá mi furia? Sale la Reyna. Yo ,que no temo injuíllcia. Sale S. EJian. Yo ,que ála Oveja perdiáa bufeo ,yno temo la herida, que puede hacer la malicia del Lobo mas atrevido, que foy Paftor amorofo, que bufeo la Oveja anfiofo, que en el monte fe ha perdido. Al hombro cargo con ella, imitando aquel Pañor, quebufcacon fino amor ciel monte la oculta huella, baila que el rumbo examina, que tomó fu inadvertencia; yhallándola ,con clemencia al Rebaño la encamina. Yo íby Paílor dei R.ebaño, yVos dei Aprifeo Oveja, mi voz fiempre os aconfeja, que no figais el engaño, áque os perfuade el dcmoniOí Como queréis emprehender que fe llegue ádeshacer uno ,yotro matrimonio? Buelve en ti ,Señor ,repara, que eres Principe Chriñianoj lo que intentas es en vano, yuna injufricia muy clara. Qró dixera todo el mundo, quando te aclama triunfante? Dixera ,que el firme Atlante de Polonia ,fin fegundo, íupo vencer Batallones, yElquadras del Enemigo, yque no fnpo configo vencer fus rmini^^ paísiones* Qué dirá la Reyna Augufta, que el Cielo guarde md años, qué dirá de tus engaños, que de mirarlos fie afíiifta? QuédiiáChnfiinahermofa viendo níror tan eílrano, fin dár motivo en ci baño qual Berfabédeliciofa? Qué dirá el «oíale Lamperto, mié ellainoeentc en prifion? ¿irá ,con )ufta razón, que fois tyrano ,sftí> es cieito. Qué dirá aquel Rey Supremo, (ello si que es de temer! ) viendo tu mal proceder, yde fu amor el extremo? Qué dirá el Cielo ,yfu Corte? Qué dirá el Sol ,yla Luna? Qué dirán una por una las Eftrellas ,yüi Norte? Qué dirán los Elementos Ayre ,Tierra ,Mar ,yEuego? Las Aves ,yEieras luego, todas con fu trille acento poblarán la Tierra ,yViento, ferán aíforabro ,yefpatico, de tu corazón quebranto, de Polonia fentimiento. Yafsi ,Señor;:; Bolesl. La pi^|icua que haveis hecho tan fin juicio, de que eílais loco es indicio, yno he de daros reípuefta. Reyna. Pues Gran Señor ,mi tormento oid. Boles!. Decid ,que quifieras quevueftra Alteza me diera, de fu quexa el fundamento. Reyn. Ya ,Señor ,mi quexa digo, que como es quexa de amor, quiero decir mi dolor, por fi mi alivio configo. Mientras que ala guerra fuméis lloró mi amor vuellra auíencia, naasyá coa vuellra prefencia nueva vida me infiuiíleas. En efta ocafion ,Chriftioa, deRufia áPolonia vino, (quifoioafsi mi deílino) áquien Lamperto fe in'clina. Pidióme ,Señor ,fu mano, yella guitofa ,ycontenta, refpondiófina ,yatenta áfavor tan cortefano. Yviendo álos desconformes, ios defpoforios fe hicieroui ellos ,Señor ,lo quifieron, pidiéndomelo uniformes. Si aora. Señor, vueftra Alteza, mirando fu perfección, tiene alguna inclinación áfu hermofa gentileza, de elfo la culpa no . porque en tan grande ddlancia ue Don Tbomas íéra fiiy* la ganancia, tnio el dolor que prevengo. Solo quiliera íaber la perfección ,que en Chnftina halláis ,que canto os inclina, por fi la puedo aprender. No per tener perfección, aunque lo perfeílo elijo, fino es por ver fi colijo mueftras de vuellra afición. Ya se, que ello esimpoísible, mas Vueílra Alteza advertido quedará ,de que he fabido quexarmetan apacible acoila del fufrinaieritoi yafsi ,abierta ,no es deoente fer confRos yo prudente, quando vos no Cois atento. Un ethna tengo en el pecho; ¿tpart. aora bien ,ello ha de fer. Chn/i.^ Mucho temo fu poder. apart. Cafcah. Que cara tiene 1Ello es hecho; ap, no hay que efperar cofa buena, entre dientes gruñe ,yluafca, piedras parece que tafea, fu venganza folo ordena. Bolesl yaeñra. Alteza, (qué defdorol) áp. eíta quexofa de mi, fegun ha dicho. Repn. Es afsi. Porque yo áChriíHna adoro, Eílanislao también fe quexa de aquello mifmo, de furias foy un abyfmo. apart. S.Efian, Yo os perfuado vueílro bien. hiy. Con que fi doy libertad aiu efpofo ,yde mi aparto aChrifiina ,yá no falto ahacer vuefíra voluntad? yy Elfo os pide mi atención. Yo os fuplico ,que áUley, Como Catholico Rey, fujeteis vueílra pafsion. tj* ^iaqué efpero? Ha de mi Guardia ,Soldados. /*• Oinfluencia de los hados, jJl**antas defdichas infierol ,^^íidisl. Qué manda tu Mageíiad? ^y. Que faqueis de la prifion aLamperto ,que es razooj ?coa t^da bjevedad de Anorbe yCorregeh áChrifiina llevareis, con una Eícolta volante, ^inta,_al inflante. Cbryi Por qué ,Señor ,me prendéis? BolesL Porque la Revna lo pide. Repn. Pues Señor ,fí pudo en vos mi ruego hacer;;*. BolesL Vive Dios! quien mis Decretos impide? * .Efty. Aquí el demonio es quien anda avivando tanto fuego. y>kshA mi voluntad me entrego. Cafcab.ma. si que es zarabanda. M*Caícabél fin gracia. afcab. Calla. ,Fregatriz mondonga. .Que ello mifucite difponga! ordene mi defgracial Ello es hacer de mi quexa 1eitad ,chifle ,ydonayre, yes tan claro elle defayre, no me dexa. oies .Eito es moílrar lo que debe ami pecho vueílra inílanciá,- ycaftigarla arrogañeiá,'^ ' . .que ami Mageíiad fe atreve. ^ Qué tyrana alevosía! Ha defdicha de mi fuerte! Mejor fuera que la muerte aquel infelice dia de la batalla ,mi efírella difpufíera mas fangrienta. Bo.esl. Que efperais yá? Ladisl, Solo intenta mi humildad pedir (qué bella! )apart. que no vaya ála prifion Chrifiina. Boksl. Quien te hanaandado, ni yo tal orden he dado para hacer tal finrazon, que yo no intento fu enojo, fino es cumplir mi palabra, que en mi pecho Real ,mas labra tñi palabra jque mi antojo? No yá prefa ,ui es razón, Chriñina ;folo es mi intento, por con la Reyna atento, deíiflir de mi pafsion. iyEJianislao. Señor;?: Ceffen los acentos, que vive Dios que efearmiente Vueítra platica imprudente, yvueftros locos intentos, ypuej.que yo me be templado, Baadie. cí í! Pluguiera al Cielo iprimero caliginofa centella de la mas preñada nube, fueíTe mi vida materia de fu fuego inexpugnablci la defdicba afsi no fuera de mi vida cruel martyrioi ni de mi cafa la afrenta. AyLaraperto ,efpofo amado, donde eilás ?Por que me dexas? No te aufentes ,dulce bien, que el amor de ti fe quexa. Refponde, dueño queridoj yíi mi voz no íe acerca átu oido ,ya mis voces al viento que te las lleva, en repetidos fufpiros mi dolor fe las entrega. Salen al paño San Ejianisiao ,yCafcah'eU S. E/ian. El corazón mas de bronce alaftinia fe moviera. Cafcah. Ei *nio yá fe enternece, como li fuera manteca. Chr'ífi. Vete de aqui. Dorot. Yá me voy. Vafe^ y[ale lamperio de Villano^quedandofe al paÜo ,ytraerd'en la mano un puñal, Lamp. Dicha ha fido ,que pudiera llegar ,valido dei trage, adonde mi honor eípera fatisfacer ,con la muerte de Chriftina ,tanta ofenfa como ámi honor ha caufado, que aunque ella culpa no tenga, es inílruraento por donde mi antiguo honor íe defprecia. Yyá para mi venganza, defpues que el Rey me deftierra de fu Corte ,yde fu Reyno, un Exercito me elpera, de quien foy el General, que aíTorabro pongo ála Tierra 5 Por medio de un jardinero he llegado aaquella esfera, yyá veo ami enemiga. S. E/ian. Del Cielo la alta clemencia áeílorvar nos ha traído un gran mal. Cafcah. E* Padre íueña. any?. FJpoío ,el Cielo es tethgo, ^ que mi amor no te hizo ofenfa. Yfi el Rey pudo ,tyranoi La 0f\ ufar del poder ,yfuerza, yo no pude icíiííir de fu poder la violencia, ymas quando por mi daño te aufentb tu raiíma afrenta, yél coronó fus defeos por la poca refiílencia con que fe halla una muger, qtie no tiene quien deñenda fu honor :Lamperto ,mi bien, por qué no eí'cuchas mis quexas? Efpofo ,Señor ,mi dueño. Sale Lampen. No me nom^bres afsi ,ceíTa, que vive Dios'.: aamenaz.a con tmpuñal, Chri/L Ciclo SzntOy es ilufion de la idea! Lamp. Qué te aíTuüa ,ni firpende/*- quando tanto me defea tu cariño? Chrlft. Si défeo; pero me caufa eílrañeza eíTe azero ,yeíTe crage. Lamp. EíTa duda es bien pequeña, yíi no lo has entendido, fabe ,que el trage demucílra mi defgracia ,yel azero, que en la venganza que efpera tomar ,dándote la muerte, ha de oíleaüar Cu nobleza. Chrifi. Con mi muerte ?Por qué caufa? No hay quien mi vida defienda? Lamp. Quien íufpenderá mi brazo? Eetlrafe Chrijilna adonde ejid Ejianulaoy huyendode Lamperto ,/al tiempo que el quiere executar el golpe yfaie el Santo ^ yle detiene. S. E/ian. La Divina Omnipotencia» el Poder de Dios immenfo. Lamp. Con fu poder ,mi baxeza no compite :Yo me rindo. Cafcab.Vox Dios que es muy buena frefC% andarfe elfeor mata fíete elpantando álas mozuelas! Lamp. Afus pies eíloy poílrado. Arrodiilafe ,/dexa caer el puñal, S. E/ian. Alza, Lamperto ,no ternas.^ Sale Dorot.^o sé qué ruido he fentido» mas ay de mi •' Yo cftoy muerW. Chrl/l. Bolvió el Cielo por mi cauf^ ^ Cafcah. El Rey fube la eícalera. Lampy En peligro graride eílof ^ De Don Thomh Tle Gme conoce. Qué pena! S.Eflm. No hay donde pueda encubierto eílar iporque no kvea? Chrifl. No puede fer fin fer vifto. Cafcab. Defpachemos ,que ya Ikga. Chri/i. AtravelTar no es pofsibie el corredor ,fin que íea viílo del Rey. S. EJian, Pues el Cielo lo remediará, paciencia. Saien el Rey ,Ladislao ,ySoldados. Soksl Aquí vos ,Eftanislado? S. EJian, Si Señor, aquí he llegado átiempo ,que mi perfona, áhonor de vueñra Corona, os hizo el mayor fervicto. .tS _^'1 A' 1'-. . Bolesh ijs él íblo cipero el indicio. para premiap,tu ieahad. S. Eíian. Repare.tu ívlageílad - efíe acero ,qiie entre flores, abriga en varias colores el mortífero veneno; Pues elle de furias lleno, confpiró contara Ja vida de Chriflina', yatrevida " la mano infiel fin tardanza, procuro injuíla venganza, fi aelle tiempo con mi brazo fu defdicha no embarazo. Mesl, Por mi Corona Sagrada, que ha de fer biencañigada tan loca refolucion: Avrá mas fiera traycion! Q^ien fue eífe traydor Vafíallo? Lurnp. En un ligero cavalio, garzota de nieve ,ypluma, bijo del Bóreas en Juma, aborto del vago viento, uaontó ,Vaun el penlaminto alcanzarle no podía, que volaba ,yno corría. ^oksl.Y vos quien fois?L^»íp.Dura eftrellal £)e ejig Primavera bella es Jardinero Mayor. olí-f/. Turbado eflais. Lamy>. Gran Señor, es refpeto que fe debe ^tu Mageftad. Ha aleve! Conocer quiero efta cara> •EJian. Aquí todo fe declara uuo fe pone remedioi quiero ufar de aqueíte mediot AnorhefCdrregeL Tu Mageftad fe ha olvidado de la palabra que ha dado, alo que yo he prefumido. °esl. Muy mal lo haveis entendidoj no me he olvidado ,yquifiera, que el mundo todo eftuviera debaxo de mi poder, para que lo que áofrecer llegue, fe cumpla. MEJian. Empeñad» vueítra Real palabra ,en nada me queda yá que dudar; Lo que vos me haveis de dar es conveniencia ,Señor, de vueílra fama ,yhonor; yafsj ,folo lo que os pido, humilde áelfos pies rendido, es, queá Cbrifiina apartéis de vos ,yque la dexeis que Viva con íu marido, que por efto perfeguido ié halla de vos ,defterrado, ofendido ,yultrajado; Sí no os mueve ácompafsion fu defgracia, otra razón hay de mayor coníequencia; yes ,que de Dios la clemencia, que halla aqui con vos ha ufado, de tanta culpa enojado, previenc con fu juilicia el caftigo átal malicia. Bolesl. De eíTa materia no habléis, fi mi gracia pretendéis. S, EJitm. La gracia de Dios pretendo, que fugracia ,alo que entiendo, es la que debo bufcar, fin que llegue ádefpreciar la vueílra ,que eres mi Rey, que aísi lo manda la ley, ypara cumplir con todo, como ámi Rey ,de elle modo vueílra perfona venero; ycomo Juez aora efpera caíligar íeveramente el delito que imprudente, faltando ala integridad. comete tu Mageftad. i La Igiefia para .efto tiene las Cenfuras que previene; yyo en fu nombre os aviíbj que fera cafo preciíó. ene que It' valga tkl rigor, cuando no baña eraraor. Boksl. Vive Dios ,que la paciencia me falta ,yviieftra imprudencia caíligue con mi valor. Ignoráis ,que ioy Señor de Polonia ,yque rainombre, para que el Mundo fe afforabíc, es de elle Reyno el. honor, ydel contrario terror? Rulia ,yPanonia rendidos en encuentros repetidos lo dirán iytemerofo, de mi amiílad codiciofo el Emperador Otón también lo dirá ,en la acción con que áella Provincia ha honrado con el Titulo que ha dado de Rey'á mis SucceíTores con tan crecidos honores. Si ello ignorar no podéis, como injuílo procedéis, loco ,infame ,yatrevido, entre villanos nacido, hombre ruin ,de infame calla, cuyaperfonano baila para íer Pallor Sagrado, fino es para que el ganado mas iramundo guarde ,en tanto que aprende con fu Rey ,quanto refpeto debe tener. 'Ladisl. Qüeindifcreto proceder! Lamp. Que ello áun óbifpo fe diga! ap Chrifi. Señor ., tu furor mitiga. ^orot.Q^ endiablado! quefevero! Cafcah. Dexadlc, que ella hecho un cuero S. Efian. No ignoro la reverencia C(Mi que debe en tu prefencia el Vaifallo hablar rendido: áefío falcar no he podido, mirando mi obligación, qne una cofa es la atención, que fe debe á tu Corona, yel calligar cu Perfona es muy dillinto ,pues hallo, que íi yo prudente callo, porque eres Rey Soberano, m: diísiraulo es en vano, guando el publico pecado íieneyá cfcaad^zado. La Oveja contra, el Tafiar. áPolonia ,de tal modo, que ella ultrajado en el todo la Real Purpura ,yDiadema de la Magellad Suprema; yliendo afsi ,ámi me toca, viendo tu prudencia poca, hacer al Mundo teíligo, que tu pecado calligo. como Miniírro Sagrado, ^ para elle fin ordenado, Yaunque quexarme pudiera de que conmigo Ce hiciera tal genero de defprecro, no lo hago ,pues folo aprecio la honra de Dios ,yel provecho de tii endurecido pecho. David fue Rey Poderofo» yeiPropheta prodigiofo de Natán fu culpa clara le dixo en fu mifma cara. Moysés ,al Rey Faraón calligó la finrazon ob . de que libertad no dielíe " al Pueblo de Dios ,ehicieíTe lo que el Señor le mandaba. El Bautifta predicaba contra Herodes ,Rey Tyrano, que la muger de fu hermano aun no eíluvo libre dél. El gran Propheta Samuel al Rey Saúl reprehendió. San Ambrollo calligó áTheodolio Emperador, yáNabucodonofor, Daniel, Propheta Sagrado. Yafsi ,Señor ,mas templado, aunque Propheta no foy, atiende ,que folo voy bufeando tu falvacion, yuna firme contrición - del pecado cometido. Si eñais. Señor, ofendido deque os reprehenda mi labip, reparad atento ,yfabio, que es ella mi obligación, yno os dexa la pafsion conocer la poteílad, que tiene mi Dignidad, en muchas cofas mayor, gue la Real ;porque el ui T^on ahornas diTpuíb ,que eftéa los Reyes obedientes álas leyes, ycambien ,fi es raeneftcr, íe Jes deba reprehender. Yafsi ,Señor ,teme ,yllora, de Dios la piedad implora, apartate del pecado, que eíiá contra ti irritado aquel Dios ,cuya clemencia ;^moíirando eftá fu paciencia. Ea ,Señor ,aqué eíperas» no aguardes que ellas Efpheras íe traílornen áuna voz, yvenga un rayo veloz contra tu vida :repara, que^contra ti ie declara . el Cíelo con el caíiigo. Eíío ,Señor ,os lo digo, porque íepais ,que es preciíb, uno os enmienda mi avifo, ufarjqual Paftor S; grado, de la honda ydel cayado, en que eflá bien entendido elcaíhgo merecido, que ala oveja fe le debe. Bolesl. Injufto ,tyrano ,aleve, hypocrita fementido, _ como ,di ,te has atrevido P' adecir ,fin advertencia, ycon offada imprudencia, ',- que yo he de íer caíligado -P con Ja honda ,yel cayado? Viftiendo tu alegoría de virtud faifa efte dia,. fin reparar ,que la oveja, ;aun la vida que te dexa, hade intentar con tu muerte -" ' elcaftigo de tai fuerte, ^-' que el Mundo me ha de llamar, - fi te llego ácaftigar, ^ la Oveja contra el Paftor. S.-E/an. No tengo ,fcfior ,temor ^tus amenazas fieras; <; i-yfieíTe error cometieras, '* para mi la dicha fuera, - pues mi íángre fe vertiera - ' por honra ,ygloria de Dios. Pues como habíais afsi vos? ttiuera efte aleve traydor. ‘fbla con lei Soldados ,/no fe tnm^nt jf vafe cj Samo, ue /tnorue y(Jorreget, S. Eftan. Eftá conmiqo e| ynadre ofenderme puedV * ^esL Que fin caítigo fe quedev Un mongibeio en el peclro tengo de bolcanes hecho. Que me abrafo ,que me quemo, mi tormento es en extremo mayor ,que el de aquel Rey Grie-.^© •preñes ,en cuyo fuego le alimenta nuevas injurias ’ alu corazón las furias nae abrafo. í-S arh «foi Uia. Ladisi. Mande VAl-r-,-, ya Jaccbo buícareis, yde raí parte diréis, eftJ Palacio temprano tarde ,yaeíTe vano pbifpo ,fiem.pre indifcreto, le diréis por mi Decreto, que aísifta ála mirma hora, balG ^es que ahora nallandofe perfeguicJo, ^ es taii fanto ,yentendido. EsJacobodeGuisán _. ordenes van? Bol. El mdfmo. con los Soldados. I* favor merezco, mío pido átu prudencia perdón ,de que en tu prefencia me haya dexado llevar del enojo ,que ácauíar vino el Obifpo atrevido; yporque vea que ha fido fu amenaza fin provecho, en mi camara ,ytni lecho has de afsiftir efta noche: Decid,que acerquen 'el coche, dLamy, Lamp. eño confienta mi eftrella! Bolesl. Ven ,odulce prenda bellal No vas adonde-he mandado? Lamp. No ,feñor ,porque me ha dado' en repetir im dolor, que no me dexa valor para poderme mover. Bolesl. Mas aísi podré ofrecer ami dueño-foberano: dame ,bien mió ,la mano. £n la QHÍnta ,gran feóor, Ca !:i Jf- '.I i!. i h'.'i V"!f h' i:Í qm’» ll! 4 La Oveja cjulílera quedar. BoleA. Mi amor lo contrario me aconfeja. Vanfe. Larnp. para quando el Cielo dexa los rayos que ha fabricadoj fi mi vida.ha perdonado? Vafe. SaleJacob. APalacio foy llamado, yaunque dudo para qué, yo bien coníidero ,que en eílo nada he ganado: ^ue un Rey ,yRey tan tyrano, ^ue ami abuelo dio la muerte, Jni enemigo es ,pues me advierte, quando le befo la mano, que ella ha íiJo el inftrumento de tan grande iniquidad, yentonces la lealtad lio es amor ,fino efcarmiento. Yá ha tres años que murió el nobíe Pedro Guisan, pero nanea morirán ios honores que adquirió. El coloquio de ella tarde, eft/Io en' Polonia ufado, con qué álos Reyes le ha dado fu permife (haciendo alarde Polonia dé fu lealtad ) pira que el Rey pueda ufar en premiar ,óen caftigar, • 'con entera libertad de fu poder ,es de fuerte, que no queda apelación, , aunque ehre el Rey fin razón, yfi él le ícntencia ámuerte, aunque coiiñe fu inocencia, porque lo ha mandado el Rey, fin Dios ,fin razón ,ni ley, executanla feotencia. Efca ley eftablecida en Polonia ,es tan guardada, como la Ley mis Sagrada temida ,yobedecida. Con que fi yo me atrevier* a, ir oy contra fu gufto, hiciera ,judo ,5injufto, lo que bien le pareciera. Tocan caxa ,yclarín ,yfaUn el ySoldados. yá parece que ha venido, aquí le quiero efperar. Dadme los pies ábeíar% contra el Vaflor Boksl. Jacobo ,feais bien venido.- Jacob. Siempre lo es quien merece llegar ábefar tus pies. Bolesl. Aqué efperas ?Llega ,pues, amis brazos. Jacob. Mucho crece con tal favor mi humildad. Boksl. Honras te aguardan mayores, yen mi gracia los favores j affeguran tu lealtad. Abranleyyejlardn al paño S. EJíanlslaoy yCafcabel. Cafcab. No ves como abraza el Rey áJacobo dé Guisan? S. Efian. En él las honras eftán con propriedad ,ycon ley. Jacob. Vueílro efclavo foy rendido. Adonde irá áparar eíio? ap. Bolesl. Entra en mi quarto ,que prefto verás ,que tu folo has fido Entrafcy yfal áquien mis fecreros fio. Cafcab. Quando el Rey eíH hecho un perro, que te quifiera matar, le vienes oy ábufear, falcando de cerro en cerro? No es efto ,feñor ,pecado? S. Efian. No es pecado ,Cafcabel, porque yo ,llamado dél aquí vengo ,con cuidadQ de obedecer eo io jitfto, que me quifiere mandar, que es mi Señor natural, aunque fea Rey injufto. Salen el Rey con unos Memoriales en la manoi Jacobo ,Ladíslaq^y Soldados. Slentafe el Rey lenle^do mefa delante. /- Boksl. Ya que no pueda en la vida, me he de vengar en fu hacienda, fin que de mi nadie entienda, que hay malicia prevenida. Leed elfos Memoriales, , Jacobo. Jacob. Ya te obedezco. - Aunque fu gracia merezco, me prometo muchos males. _. 'Cafcab. El Rey ,que aquí te ha llama % para qué ferá? S. Ejian. No se. Ue Jacob. El Almirante J«le> dice ,que fe halla alcan^ Baile; por fusToitos medios. Bolesl. Baile, que le den dos mil duca os en oro ,muy bien p^ados^ De Den Tbomas yque defpues que ios gafte, que tac zMííc. Jacob. Aquí ,feñor, fe querella una mugerj de Menceslao jque hacer la quilo fuerza áfu honor. Bol. Dirá que quiere cafarfe. Jac. Si fenor. Boks, YptcLo'i Jacob, Prefo eílá. BolesL Solo por elfo? Mando ,que falga ápaífearfej yno juzguen que es injufloj '’ que una muger recatada nunca pudo fer forzada, fi no fuera por fu gufto. Jacob, Ei Memor.al que fe figue, es una querella julh, (mejor dixera ,que injuíla) ap. contra el Übifpo;:: Bolesl. Profigue. Jacob, De Cracovia. Bo\ Yqué contiene? Jacob, Que aíu Igleíia ha vinculado unaheredid de rni Abuelo, ycon indiiereto zeio afirma ,que la ha comprado, fin tener de ello efenptura, «í ceftigos que lo abonen, ami derecho le oponen fin haver caufa fegura- Pues fiendo yo el heredero de Don Pedro de Guisan, la poffefsion no me danj de tu Mageftad cipero mande ,pues eílá preíécte Eílanislao ,que atento mueftre el papel ,óinftrumento de la venta. Bolesl. Es muy decente Vtieílra suplica syafsi, ' Eílanislao refponda. Eílá la refpuefta honda, quieres que yo hable por ti? Mira al Cielo el Santocomo en Oración* Soksh Yá mi engaño fe ha logrado: él efenptura no tienes ypues mi induílria previene, que en mi Tribunal citado ' leapor Jacobo ,ytengo los teíligos prevenidos, de que callen advertidos, yengarme afsi del prevengo^ de Jñorbe yCorregU, No habíais. S. £y?^».’oid mi defeatgo .teho fanto ,yno por'mi, críer citado oy aquí; Centoio ,por ver el carpo, en que os haveis incluido, porque hay tsíü-o abonado, que tachado nunca ha fiio, de como ami fe ha veido la hacienda ,yque la he pagado. BolesL Ydonde eíla eíTe teíligo? S.-^an. Yo átraerlo me prefiero: En tu piedad íblo cipero, ap. Dios immenfo ,pues configo, que alaben toaoi tu nombre. ^quien es ai momento, ;decidlo ;Qué íencimiento! quien ha de fer? EJi an. No os alfombre oír decir ,que ha de fer Don Pedro de Guisan mifmOí t.para terror del Abiímo, ygloria del gran poder de Dios ,cuya redlituá no quiere que la verdad la fofoque la maldad, hija de la ingratitadj yafsi ,tres días te pido de plazo ,yátu prefencia, mediante la gran clemencia del Señor ,ferá traído atu Tribunal. Bolesl, Si es efíb, Hace mofa ,yfe le-vanta, yel muerto lo ha de decir, primero quiero reir de tu juicio el pocoíegq. Ei plazo que has feñaiado eíla aceptado por mis ypues lo has de traer aquí, yo feré el .ntereíTado, de tener junto ámi un Santo de virtud tan fígular. Cafcab. De oirlo llego átemblar: Jacob. Su voz me ha infundido efpant<ji.| S* Efian. Ya verás el gran poder del Omnipotente Dios. tulesl. Yá veo ,quefolo vos Riyendofi* puede txxiiagro ofrecer. Vanfe todos». La O.-veja contra elPaJlor. jornada tercera. Corriendofe la cortina fe vera un Sepulcro,intitado de marmol blanco^^ con fus remates y/ el adorno de bayetas negras yyfilen S. Eftanislao^ Lad,islao jCafcabel yySoldados de acompañamientOt Ladislao. Aíer teíligo vengo yEftanislao, porque aísiraelo ordena Boksiao, del portento que tienes ofrecido. S. Eflan. Seáis (óLadislao! )biea venido, ,.* >: ;v que yo eftimo que el Rey te haya nombrado - para elle efedo 5atiende con cuidado! '. Há de efía lofa ífia, que es del Juíto defeanfo ,yalegría! Há de efle obfeuro centro ,ycárcel trille, . adonde no reíifte ia fobervia de Cetros ,yCoronas, ufando de igualdad .con las perfonas de alta efphera ,yde baxo nacimiento! Há del fúnebre opáco monumento! En el nombre de DjÍos ,que es Uno ,yTrino, Padre ,Hqo ,yEípiritu Divino, cuya Eífencia los Angdes adoran, ylos Hombres fu nombre Sacro imploran, mando ,que abriendo tus entrañas duras, defplomes ámis pies tus cerraduras. Cayendo los remates del Sepulcro yyapartandofe Itt Icfa que le cubrCy fe vera dD. Pedro Guifan armado ,ycon Manto Capitular. Ladisl. Que milagro! Unos. Que aífombro! Qtrsts. Que portento! Yá mis tripas vaciaron el fuílento. S. Eflan. Otu ,Don Pedro de Guisan rq^s habitas.. .... eífe defeanfo ,en donde folicitas o. olvidar eñe mundo, ,,< ygozar de aquel bien ,que es fin fegundo: en virtud de obediencia, yo te mando falir ámi prefencia, en el nombre del Padre ,fiempre afable. Echale la bendición* del Hijo ,ydel Efpiritu Inefable, .. porque defiendas la verdad que figo, .f;_, . yleas en mi caufafiel.teítigo. ^ Tu mandato obedezco, .'Levantafe. >. que yá por tu Orácioa ,de Dios mereíKo licencia de falir ánueva vida, porque tu fama quede defendida. ^‘" LadislfEñtziiQ alfombro! Scld. Huyamos. Cafcab. Yo el primero,o faludable el confejo feguif quiero. ¡ s. Eflan. Adonde vais ,amigos? . Aechar, el miedo por aqueffos trigos. 5. T/m. Ven ,Don Pedro ,conmigo. . Pfá. Obediente tus ordenes oy figo. -J. Eftan. Bendito fea el Dios ,que tan piadoío ufa de fus piedades genetofo. '* Di Don Thotnas de lidiando de la mano SanEflanhlao dD. PedrOy ,l'i enfi'an}/ [alen el Rey^ yJacoho ¡que -trae un memoriales en la rnano^y fientafe el Rey. Lcob. En efte pliego ,Señor, ^aviían áVueftra Alteza, que prevenga fu grandeza con esfuerzo ,ycon valor, por la guerra ,que el Rufiano ' coligado con Panonia, amenazan áPolonia, ^ fiendo General ufano Lamperto ,cuya oíTadia traydoraraente ha jurado, que áfangre ,yfuego vengado ha de quedar aquel dia, que en vuefrra vida;:; So/(f//.No mas, yno penfeis que me irrito, que pues yo el honor le quito, no puedo vengarme mas. Jáco¿. Eftos memoriales creo que hablan áun aílumoto mifmoj de dudasíoy un abifmo. apare. Boles!. Decid ,pues ,que ya defeo fel faber lo que contienen. Jíicoh. Son quexas contra tu Alteza de mugeres. Bolesl. Es limpieza, que áfu codicia previenen con fantaftica iluíion. Decid que í? quieren bodas, yo me cafare con todas, li facan diípenfacion. Que ámi mas cuenta me tiene ••J ' el tener donde efcoger, aunque efto no viene áfe remora ,que me detiene, que difperifo quando quiero ' lo que rae tiene mas cuenta, ylo que ral güilo intenta, "" que difpenfe nadie efpero. Peor hombre que elle en el mundo, ^s Cierto que no le ha havido, en lo lafcivo ha tenido quien pueda fer fu fegundo. En qne havrá parado el cuento la promeffa ,que necia l’lzo el Obifpo ,ydefprecia proprio conocimiento? Los tres dias fe han cumplido, yel muerto no ha refoilado, cien el Obiípo ha quedado. Añor-he yCorregel. por Dios ,que el milagro ha fido conforme yo le efperaba. -- Jacob. Todo el Pueblo ,como iSanto ie venera ,ypor lo tanto nadie el milagro dudaba; Que mal mi temor refiftol apare. ^J»^-^oces. Fuera ,fuera ,quita ,aparta. Salen, aReyna ,yCbriflina ,cada una por fu lado ,yDorotea. Reyn. Con novedad ,que es tan alta;;: Chrifl. Por la novedad que he vifto;:: Reyn. Vengo áfaber el motivo. Chrifl. A.faber la caufa vengo; la Reyna ,yo me detengo. apart. Reyn. Chriífina :rigor efquivol ap, Dent. s. Entrad todos fin temor, que es bien prefentes efteis. Soldad. Huyames. Salen huyendo los Soldados ,Cafcabel ,/ Ladislao iyel Santo que trae de la mano dDon Pedro ,yel Reyfe levanta ajfuflado. . Boiesl. Qué es lo que hacéis? Quien os figue? i’. Eftan. Yo ,Señor. Bolesl. Qró maravilla tan rara! V'ive Dios que eftoy turbado. Jacob. Yo eftoy abíorto ,ypafraado, ymas fí aora fe declara mi malicia. Reyn. Que portento? Chrifl. Qué pafrao! Ladisl. Que admiración Cafcab.Q^ miedo! Dorot. Qué confufioni Cafc/zb. No puedo echar el aliento. Rfian. Bueivete áfentar ,Señor, yrecóbrate del fuífo- Rolesl. No puede darle difgufto cofa alguna ámi valor, í» Eflan. El teftigo prometido traygo ,Señor ,átu Audiencia, para que él en tu prefencia -.-C' , diga 5como me ha vendido " del Pretavino la hacienda, que yo eí dinero le he dado, yque eftá de mi pagado, porque el mundo afsi lo entienda*'. Ped. Cortéfanos ,efcuchad: Rey de Polonia engañado, oye mi voz con cuidado, faldrás de tu ceguedad. -- Si yo fui refucitado la vida nuevamente, es milagro omnipotente, eos hn Oveja con que Dios ha difpcnfada contra el curfo regular, por la suplica rendida de Eílanislao ,cuya vida es de virtud fingular. Que coh Dios ,puede íli ruego tanto ,que oy fe ve bien claro con un milagro tan raro, de fi caridad el fuego. Mandado ha fido de Dios átu Tribunal venir, para que pueda decir delante del Pueblo ,yvos, que yo la heredad vendii, en el pago Petravino, yque Ellanislao previno el precio que recibí. Q^e no fe hizo la eferiptura Dor mi muerte acelerada, yque fue muy bien pagada, yefta es la verdad fegura, que afirmo ,como teftigo, delante del mundo todo, yque no hay por ningún modo, razón contra lo que digo. Derecho ninguno tienen ala heredad mis parientes, ylas quexas ,que imprudentes, Con artificio previenen áEftanislao jel Señor ^ ha de caftigar fevero, fi penitencia primero no hacen de fii torpe error: Ytu ,Jacobo engañado, que áun Varón tan fanto ,yjulio ie has dado tanto difguílo, pues por todos has hablado, haz por todos penitencia, porque es tu culpa mayor, quando has tenido valor para tan grande imprudeoc’a: Los telligos que han callado la verdad de lo que vieron, también cómplices fe hicieron» ypagarán fu pecado. Ello os avifan mis voces, ello ,Boleslao ,os prevengo, mirad ,que ádeciros vengo aquellas penas atroces, ^ que en el calabozo obícuro contra el Pafíor, .del Infierno fe toleran, ,dondg al pecador efperan .con el raariyrio mas duro. Haced todos penitencia, que el perdón alcanzareis, ydel Señor gozareis, de fu Reyno ,yfu clemencia, Jacob. Ya conozco mi delito, yde él quifiera facar lagrimas para llorar, conforme las necefsito. Yafsi ,feñor ,yo me aparto Al Rey, de tan injufia querella. Boksl. Qué infeiiee que es mi eñrellai Vive Dios 5que he de hacer harto en difsimular mi enojo: Qué querrá el Cielo de mí, que con milagros afsi quiere corregir mi artejo? Cafcab. Pujos debe de tener el Rey ,fegan íe menea. Boksl. Abfoluto dueño fea, ' pues he llegado áentender • fu derecho ,Efianislao, déla heredad ,que el delito cañigaríe felicito, por vida de Boleslao. S. Eftan. Nada ,que fea rigor, pedir puedo áVueRra Alteza, fi no folo áfu grandeza el iadulto dcl error. Ro/er/. Ya todo ella concedido, folo vueftro gufto fe haga. S. EJian, Humilde mi amor os paga el favor que he recibido, yahora licencia nos dad. Boksl. Con vos he de ir halla el Teffiplo» que vueírro gufto contemplo por vueftra gran fantidad. S. Efian. Yo os ftipiico no vengáis, que es efta mala ocafion, para faber la razón que hay ,para que afsi lo hagais» Boksl. En todo he de obedecer: Id todos acompañando áEftanislao. Rabiando eftoy ,por folo faber el motivo ,que le mueve para que al Templo no Si él con la tablilla fe halla I íñtiy remueve. ' ’^ol. Id con Dios. S.£/.Guardeos el Cielo, Vinfe iodos ,ydetiene el Rey dChrijiinn, golesL Aguarda ,tj^rano dueño, no añadas empeño áempeño áraí fatiga -j.y deíVelo; que como tu no te aufentes, alivio de mis dolores, mas que llueva el Cielo horrores defusirasmas ardientes. Chrif. Es pofsiblc, Gran Señor, que qnando el Cielo piadofo, con prodigios amorofo, te liara 3con dulce amor, correfpondes de efta fuerte? Eres Principe Chriftiano: no hiciera mas Diocleciano: Repara, Señor, advierte:;: iolesl. Nada quiero reparar, que no fea tu hermolura, yamilagros procura €l Cielo de ti apartar íHís afedos, ymi amor, también el Cielo fe engaña, que ámi furia ,yámi faña no le da elCielotemor. Cbri/i. Por eífe poco refpeto, ^ue ai Cielo tienes ,ya empieza üonthomh de AHorhe vCorrean emiievp. •r..<5'-'^' ,acaftigarte:;; Bolesl. Simpleza! La fobervia. Bolesl. Y en efedo* qne con vos la Igleha ande. qué caftígo es el que has vifto €n mi Reyno ,ómi perfona? Que accidente ami Coronaii' ,Ea rifa en vano reíiíto. Un/}, jq’o escaíligo conocido ^1 prodigio tan patente, que hemos vifto? SohQae imprudente^ _yqué mal lo has entendido! "^Í/?.Pues íi aquefte no es'caftigo *2 guerra que fe declara, que ferá? Bolesl. Será luz clara del lauro que ya configo, quando ellas Tropas rendidas queden de mi brazo fuerte Sepultadas en la muerte, i^is Armas ofend das. Quando elfo fea ,podréis ^^g2r ,que es cañigo grande. efgrirniendo fus CenfuraG •iicia ,de cuyas leyes t'-o refpetan álos Reyes í’-i coníícnte fus locuras? * "I ^Chriftina? d. mi Ceníuras ?Que er-nr' ««X Ello es cierto ?Graa‘se¿ori 5- ífs. ,ala Iglelia Divina. q’Js es nueftra Madre piadofa como pidas ,penitente, perdón ,ella es tan demente , que lo concede amoroía yfs hijos. Bolesl. Publicado slT»" j"!?"'”- Cclá Mclara. Hay defverguenza mas rara! yquien me ha dercomi’Ipa'^rss Ot-ípo finto ,yraft»; oefde sqnel Jia ,que fuerte le quiíiftes dar la muerte tan colerko ,éinjufto, porque el Santo os^ aconfeía, que con mi efpofo vivir ' , ^e dexeis. Bolesl. El confentir gatreviraientoes mi qaexa. Sale Lad¿ Haveis ido áacompañar al Obifpo hafta fu Templo? Ladísl. Si fenor ,yáVueftra Alteza aíTeguro ,que eftá el Pueblo alborotado ,al mirar tan nunca vifto portento: Si queréis oir el cafo, ©s diré todo el fuceíTo. Bol. Decid,puei| Ladísl. Fue de. efta fuerte: Apenas de aqui falieron, deípue's que les dio tu Alteza licencia, para que al Templo íi buelvan ,quando la gente que efperaban el fuceííb, vagaban plazas ,ycalles. Exercito tan imraenfo, que parecía imitaban aquel criftal ,que fobervio lucha por romper la raya del inviolable precepto, lamiendo la humilde arena en continuo movimiento. Todos áuna voz deciaa repetidos acentos: por ia culpa que fabeis^ Viva ,Eftanislao ,viva, con elfeftÍYO contento, - Oveja contra sí Vaflor; Lamp. Por mi defenfa lo haré; pero no por raí defeo: OÍ! ofreciera la fuerte de fer vusfiro amigo el medio! Laiísl. x\ora no lo puede haver, hafta dar fia áelle duelo. Tocan Clarlm Lamp. Qué novedad ferá ella? Ola 3Soldados ,qué es elfo? Sale un Soldado. Señor, que llega la Reyna, de Damas ,yCavallcros acompañada ,áefte íitio. Ladisl. Lo que la trae no comprehendo. Salen la Réyna ,/todos. Jtej'n. Ávieado ,ácorta diftancia, viilo el combate fangriento de los dos ,vengo ámediarlo, Bo ignorando el fundamento, que haviendo lido tan levei lolo-el medir los azeros baña ,para que quedéis el uno ,yotro bien pueftos, ymas cuando mi Reai autoridad media en ello. Los dos. Baña que afsi lo juzguéis. Teyn. Ya el Rey Boleslao es muerto, los mifraos perros de caza, que afu diverñon íirvieron, fu cuerpo defpedazaron, ya haveis notado el fuceífo; ypues él causó la guerra, ya no puede haver empeño, que nos obligue ála lid. Yo ,en nombre de todo el Reyuo, levanto áRufía eí Tributo que ha pagado ,yáLaraperté doy por Vafíallo leal, ycon Chriñina le ruego fe buelva áunir ,pues la efeufa de culpable lo violento. Lamp.’^n todo haré vueftro gufio.; Kepn. Tü ,Ladislao ,bolviendo ála Ciudad, dirás 3que renuncio el mando ,yque quiero boiverme áRuíia ,yen ella, dándote mi mano ,efpero tu cariño premiar. Ladásl. EíTa foio es la dicha que anhelo. Keyn. Chriñina ,llega átu efpoíb. Chrifi. Por fu efclava me confieffo. Lamp. Dame los brazos. Chrijí. Yel alma. Cafe. Qué alegría! Dorot. Que contento! Lamp. Vücñro [ere eternamente. Lad-hl. Yyo rambien-feré vueftro. Dorot. Ytu ,Cafcabél ,qué dices? Cafcab. Que fi quieres foy tu efpefo. Dorot. Que me place ,linda pefea. Cajeab. Toca ,muchacha, eílbs huelTos» Todos. Yaquí da nn la Comedia de efte cafo verdadero, pidiendo humilde la pluma perdón de fus muchos yerros, que en efta imprefsion fegunda, (í eran muchos ,ya ion menos, que el mifmo que los forjó es quien ios va deshaciendo» ( FIN. c HaüaráfceftaComecíiajy otras de diferentes Títulos en Madrid en cafa de Antonio Sauz ,en la Calle de la Paz. Año de 1740.