scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Primero es la honra : comedia famosa

Moreto, Agustín, 1618-1669

Full text

•Xó COMEDIA FAMOSA. PRIMERO ESLA HONRA. de don AGUS‘riN MORETO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. El%ey de Sicilia» Torrero tGraciofo, Laura ,criada. El Marques. -*** El Almirante, ' .La^tyna. Federico, Calan. 'Porcia ,Dama,'Criados ¡y Mñjtcos, JORNADA PRJ MERA. 'Salen el f{ey ,el Marqués ,yMkficos,.. íy'* TV HArques ,ya eftaís enfadofo, 2VJ. quien me viene acompañar, no me viene áacoufejar* Sin fer ,íeñor ,fofpechofd, puedes lograr tu deíeo, • ^que no le cita bien áun Rey, que es cuftodla de la ley, \• publicar un galanteo con hija de un Almirante, aquien Sicilia^ pregona, que debe mas tu Corona, que el Ciclo al hombro de Atlante: Yeíte recato, feñor, que mi advertencia te mueve, mas ála Reyna íe debe, * que al refpeto de fu honor; pues fiendo en la fuccefslon de Ñapóles heredera, * por ella Sicilia efpera dedos dos Reynos «a nnlon; yquando acuerdo tan fablo uo fe deba áefta ventura, te merece fu hermofura el recato del agravio. Solo por eífo lo fiento; pero es tal mi ceguedad, que arraítra mi voluntad atodo mi entendimiento; veo la cftimacloa que ‘debo ámi efpofa bella; mas he de dexar por ella abrafar mi corazón? Ya veo que al Almirante debo con firme amiítad, amor ,fineza ,ylealtad, fiendo, en mi Reyno el AtlanceJ mas fi Porcia es mi homicida, como quieres que en fus ojos prefiera yo fus enojos al peligro de mi vida? MU noches aquí he venido áverla ,olado ,yrefuelco, yfin confeguirlo he buclco defeíperado ,* ycorrido: yafsi eítoy determinado áque paííees la calle con la mufica, por dalle ocafion áfu cuidado:- Aquí retirarme Intento, cantad fin hacer reparos, que fi ella fale áeícucharos^' con verla eítaré contento. 'Marq. Si ya eftas determmado, no te quiero replicar* Key. Paífando podéis caiicar, mientras yo eítoy retirado* 'Mufíc. Salid, hermoíos luceros, que de las luces del Alva leneis las veces en Porcia, guando nace en fus ventanas* A ^2Trímero SaU Federico, yTorre^^ con broquel. Torr. Muíiquita cii nueftra calle, feñor? Ftd. Algo me ha inquietado, aunque es vano mi cuidado; porque quien puede eftorvallc ála ocioílt juventud de la Corte efte exercicío, > que con feñales de vicio fuclc áveces fer virtud? Torr. S\ efto es virtud ,yagafajo, yátu dama fe le aplica, fera una virtud que pica. Fed. Qiial es eífa? Torr. La del ajo. Fed. Quien quieres que áPorcia bella mire ,fiendo yo fu amante, ymi tío el Almirante quiere cafarme con ella? Torr. Conozcámoslos muy bien: ven ,que afsí te fatisfaces. Fed. Tente ,Torrezno ,qué haces? Torr. Echar mano ála fartén. Marq. Señor ,allí fe han parado áoír. Rey'. Qiié importa? cantad, yla calle paíTead fin rezelo ,yfin cuidado. ^ ^MtiJíc.FA Sol de fus bellos ojos, de la noche ala mañana, fupla' la luz dcl que aufentc vencido de Porcia falta. Feder. Qiiéefcucho! Torr. OMufico ailuto! emblílamos. Fed. de mi! Torr. Quien de Porcia cantó aqui^ ha mentido, fino es bruto. Feder. Quien va? Torr. Venga quien viniere: agora entras preguntando, quando eftoy yo rebentando? Cavallcro ,fea quien fuere. 'Marq. Cantad. Torr. Tu. lo cantaras, ytu abrirás tu guarguero, que te canta por Enero como gato. Marq. Cantad mas. Mujic. Feliz dcl Sol es la muerte, pues le logra Ja diftancia::- Fedcr. Atan íobervla arrogancia fe caílfga deíla fuerte. Morirán, viven los Ciclos, pues Cacaron las cfpadas. es la Uonra. Sacan las efpadas ,yentran rn¡uni alos Mujlcos ,yal Marcees ,, entra tras ellos facundo Ue/hj^^ yhuehen afalir por otra ' .,puerta. Torr. Aellos ,feñor ,eílocadas, '.como quien hace buñuelos. * Í)ent. Almir. Luces, criados, aquí cfpadas? Torr. Ea, gallinas. Fríarq. Ha feñor ,qué determinas? que facan luz. ‘ /Ven tras mi. - Al entrar fe el 7{ey Jacan luces ,yfik el Almirante. Almir. Callen va? tened las efpadas. Feder. El Rey fue, Cielo Divino! Almir. Pues Federico ,fobrino, -ámi puerta cuchilladas? entra adentro. Fedscr. Ha amor tyrano! ^ de la luz al refplandor conocí al Rey. Torr. Yo al olor,’ •porque olía áfranchipano. \Almir. Retiraos ,di lo que paíTa, Fedeijlco ,qué has tenido? . Feder. Señor ,algún atrevido, que aL decoro deíla cafa perdieudo eftaba el refpeto. '\Alm. Cómo? Fed. Dando áfus balcones muíica en necias canciones. Almir. Tu hiclíle necio concepto, porque eíla cafa por ley, fiendo la de un Almirante, en decoro, femejante es al Palacio del Rey; yel que lo mira difereto mas que un exceíTo ha de bailar, antes que llegue ápenfar, que la plertien el relpeto. Peníarlo es juicio liviano, porque canten áun balcón, que no» ofende la intención donde no puede la mano. En otra cafa no Ignoro, que ofeníá el cantar feria, no ,Federico ,en la mía, guardada de mi decoro: que quien porque cífo ha fenti o forma en (u cala querella, prcfiimc que ay rielgo en el a 5 De Don Agu^ por donde fcr ofendido. Mira tu ,el reípeto d.indo ámi cafa ,que le debe, {\ eres tu quien fe le atreve, 6los que cíbbaii cantando? Ton. Buena doarina por Dios con lo que cantando citaban. Almir. Pues qué era lo que cantaban? Ton. Uno áuno ,ydos ádos. • , Almir. Qtié dices? Torr. Linda quimera! yáPorcia::- Alm. APorcia feñalas? Torr. SI fenor ,yen coplas malas, •k- *que aun fi fueran buenas fuera, I que hacer áuna dama bella, un galán lleno de amor, malas coplas ,es peor, que torear mal por ella. Foíler. No foy yo tan dcfacento, que errar pude eíTa atención. Torr. Digo que tuvo razón, que efto es ya atrevimiento. Alrytir. Federico ,aun Tiendo afsi, ' no has hecho bien, fi el caftigo malografte ,entra conmigo; pero Porcia viene aqui. Salen Torcía ,jv Laura. Toro. Padre ,yTenor, con cuidada' me ha tenido aquel rumor; mas que miro! fin color Federico ,ytan turbado? Ferfí’r. Ya ,no miro como amante » áPorcia en tantos rczelos, aora fiemo mis zelos, que eñá la cauTa delante. Torc. Scñor >qLié tumor ha ávido aquí cita noche? Almir. Hija nfila, - alguna necia porfia de mis criados ha fido, para tu cuidado es nada; pues faber te importa mas, que mañana quedarás con Federico cafada. Torc. Pues, Tenor, como? Almir. En ti es ley obedecer ,ycallar, yen iiTi el Irlo áefeduar, pidiendo licencia al Rey. Vafe. Señora ,albricias te pido. ^orc. Laura ,tcndráslas mejores, ^in Moreto. pues por dártelas mayores Te las pido áFederico. Fed. Ay de mi! Torc. Como, feñor? Primo ,pues tu luTpirando, quando yo eítoy efperando parabienes de tu amor? Torr. Efto es como la cafada, que viendole con defden, pidió al novio el parabién, yera que citaba preñada. (porc. Pues qué es efto, Federico? tu enmudeces ,quando loca tan Jufto placer me tiene? til TuTpenfo? Torr. SI Teñora, fufpenfo, yirregular. Torc. Irregular ,de que forma?^ Torr. Porque ha andado acuchilladas con un ‘hombre de corona. Torc. Qué ha fido efto, Federico?^ Fed. Pluguiera álos Cielos ,Porcia, que yo huviera enmudecido, aixes que tan doloroTas voces ,yquexas TalieíTen del -corazón á' la boca.^ Porcia ,mi amor acabo, yTu líama abrafadora, óla apagó elado Toplo, ófe coníumió ási propia. Que fe apagó dlxe ?miento, que antes ya mas poderofa crece en níi para tormento, la que ardió para lilonja. El efecto folamente te he dicho de mi congoja, no la caufa, que ella milma da áentender, que no la Ignoras; porque el Rey, Porcia, en tu calle con mufica cfcandalofa, que en fus canciones tu nombre por mas -fineza pregona, no viniera ,ni intentara efcandalos tan ácofta de *tu Tima ,áno tener favores que le ocafionan: amante que íe publica, fus poiTeísíones blafona, que el que en defprecios pretende, coii el recato loborna: til. Porcia ,tu ,ytus favores le llaman ,yle provocan, A2 Á ^yrimeñ es tu letra es :mas no prefumas, que es efto quexa, feñora, que yo no puedo tenerla fmo de mí Inerte corta, pues tu aciertas tu fortuna, aunque yerras la viftoría; porque aunque fea en defprecio dcl amorque me apafsiona, •* negar no puedo que ha (ido cuerda elección ,yaun for2.ofa> dexar:la ruftíca flor >. ‘\ por el clavel que corona de olorofas mageftades la purpura de fus hojas. El clavel ,Porcia ,es el-Rey, j Xyo la flor humilde ,ytofea, ’qüe folo nació áíer una entre el vulgo de las otras: , en él brinda áque le elijan aquella encendida pompa, que en ambares carmesíes Vierte el carmin que le adorna.. Ami me hiiinllla un-rnatíz .^ tan pálido ,que aun' no CQbra ' mas color con la vergüenza íí de ver que por él me arroban. ,v La mejor tu mano elige, mí cftrella pierde por poca, el Rey te gana por grande, ytu quedas mas dichofa. Lógrale ,pues, yárnl tío propon tu la caufa aora, que mas conveniente fea para efcular nueftras bodas, que dándote la palabra de que mi labio no rompa f^ las claufulas del íilenclo, 7• que átan grave .cafo Importa; " yo vendré en quanto dixeres, aunque me culpes, feñora, añadiendo efta fineza para remate de todas, que aunque no fea agradecida, poco entre, tamas Importa, que efta pox ultima figa la defdicha de las otras. Solo fienco ,que en ral pena no merece ámi congoja tu dcfagradecimícnto el tierno llanto que ilora^ la Honra. No te debo efte dolor; pero aunque afsl lo conozca fin darte quexa de Ingrata, de faifa ,ni de alevofa, folo Iré állorar mí fuerte. Vierta ,pues ,la ardiente coplg de lagrimas ,yfufplros, que ya en el pecho me ahogan, que aunque, mas que áti los debo^ átan mal galladas horas, yo los daré al mar >yal viento, ^.cóbrelos él ,que le toca. ^orc. Eedcrlco ,aguarda ,efpera: íiy ,.Cíelos ,quan ámi cofta me ha, falldo la fineza de aver callado hafta aora el amor del Rey ,pues dél me refulta una deshonra! buelve ,Federico, efcucha. Fed. Qué es lo que me quieres, Porclal Torr. Antes no te quiere nada, que eífe es el pleyto. f^orc. Qué fombras, que ilufiones ,qué apariencias fon eftas que te apafsionan? Fed. La fombra, Porcia ,es mi amorj la apariencia fue fu gloría, que eílár el Rey en la calle', no fue apariencia ,ni fombra. S^orc. Qué Rey, feñor? Torr. El de efpadas, que ^pensó venir de copas, yfobre mi pinto baftos. Laur» El Rey fobre ti? Torr. En perfona. Latir. Tu vifte al Rey? . Torr. Yal cavallo; \ yfi fales tu, eres fota, yavila una tercia real. ^orc. Federico ,quien te enoja puede fer que fea tu antojo,^ tu aprehenfioñ ,6tu memorial porque ni yo sé del Rey, ni fi ciego me enamora, ni fi muficas me ha dalo, que mi atención cftá fola en tu amor ,áquien el alnia ha tantos años que adora ^ como amante ,ycomo dueño, ycon fuerte tan dichofa^ Ve Don Agujlin Moreto. fs de mi amante precepto, quiero calarme contigo, 9 S: Íqu^e^ dcl alma Hfonja. 1.00 fi ,niégalo todo, ílaro eílá ,que tu lo ignoras, porque un Rey enamorado, I(que la calle te ronda, f yque tu nombre publica (¡] canciones amoroías, no es para que tu lo lepas, n¡ es pofslbe que lo oygas, .íantandolo átus balcones. !Viven los Cielos ,le ñora, que harás que 'me defefpere, '1¡ pretendes cautelofa, que en una trayclon tan clara 1plenfe yo que tu la Ignoras. |írí. Que quiere decir trayclon? feñor ,el labio reporta, :que echas áperder la quexa, Ifi en el decoro me tocas. Ihh» Pues no es trayclon el negarlo? Qiiien niega una quexa toda, j fupone que en lo que niega ¡ay delito que le toca. jW# Yquando yo lo fuplera, es confequencla forzofa, que porque el Rey me feñeíe,; nil pecho le correfponda? No -pudiera fer faberlo, ]callarlo quien ce adora, liendo fineza ,yno culpa, cfcufarce una zozobra? Ha ávido muger alguna, •N* que por fer atenta, loca aquien quiere bien le diga, que oteo galán la enamora? Es buena fatisfaccion de quererle ,el darle acofta del dolor de verle trifte, 2fu aman*:e una congoja? No puedo yo fer quien foy, fu que tu el rlefgo conozcas? menefter yo tu pena ' P‘^ra defender mi honra? ^quando nada en mi abono decoro aquí fuponga, yumi me quieras hacer ^uger. comun como todas: Quinto puedes penfar es, admito al Rey ,yenga nafa para encubrir mi deshonra. Puedes pjnlar mas de mi? pues mira fí cíEo conforma con darme mufica el Rey, yhacer mí Infamia notoria. Puedo fer tan necia yo, quando acnvgañarte me ponga,' que un efcandalo permita, que mi liviandad pregona? No ,Federico ,no cabe, que no es mi razón tan poca,; que has de fuponerme necia, ^ ya que Ubre me fupongas. V Ypues no puede 1er eíTo, yel mifmo Indicio te Informa,; que implica con tu fofpecha: vece •Federico ,aora, yadvierte, que *íi en tu vida mirarme álos ojos oífas, has de hallar del baíiHfco en fu vlíla la ponzoña. Señora ,Porcia ,mi dueños ' efcucha ,elpera ,que tomas de un delito que es fineza, la venganza muy coftofa. Aguarda. ^OYc* Qué he de aguardar?^ iroYY% Vcu aquí uftedes ,erróla,' y-aora la pide trocada. Fed. SI hallo un Rey que te enamora; fí ámi en méritos me falca, lo que áél en poder le fobra. ^OYC* Qiic es que me enamora un Rey? pues elfo ,le ñor ,qué Importa, para penfar tu de mí, que avlendo de fer tu efpofa, puedo yo correfpondelle? Porque él me quiera ,es forzóla la liviandad en mi pecho, yen fu empeña la viéloria. MI alvedrio eaá en fu intento? byo puedo por mi^ fola obrar bien ,ymal ,bno? S! puedo ,es fentencia ioc^ dar por hecho en nii el delito,; folo porque él me enamora. SI no puedo ,yfe govierna voluntad por la otra, mi no foy yo quien le comete. quS^ Primero qucxate de quien te enoja. ^ Fed. Ya veo ,Porcia ,que erré, mí defeonfianza propia es canta como mi amor^. yerro fue della ,perdona. íPorc. Luego ellas ya de mí amor fatísfecho? Torr» Sí fe ñora, fatlsfecho, mas no harto. Fed. La razón es poderofa. Porc. Afsl ,que fue la razón quien te ha vencido ?bien doras el yerro de !a lofpccha; pues no fuera mas ayrofa fineza, que tu le dieras ámí fe aquella viftorla, que ála razón ,Federico? Fed» Siendo ella tuya ,qué Importa? Pues pídele ála razón, que te favorezca aora. T&yr* Ea ,fulleros de amor, que os dais con la retirona; íi ello ha de parar en bien, para qué fon carantoñas? daos las manos ,porque acabe eíla cena en pepitoria. Ea ,feñora. Porc. No quiero. Ton. EíTe es cabe golpe en bola. Fed.Qnh no queréis,Porcia?!?¿/KC.No. Fcd. Cómo en el rendido corta Ja efpada ?Torc. SI eíTo confieflas, los brazos ,yel alma toma. Fed. En ellos te doy la mía. Torr. Aquí paz ,ydefpues olla. Fed. Porcia ,áafslíllr ámi tío voy aPalacio. !P¿?rr.Qué corta es la vida del contento! Fed. Quexaílc? S^orc. No ,que es forzofa obligación. Fed.Vi^Qs Ucencia te pido. Torc. Tii te la toma: baila que yo pon^a el cuello fin el cuchillo. Fed.Tc enojas? ^orc. Sentimiento ay fin enojo. Preílo bolverc ,feñora. (Porc. Vas fin fuilo? Fcd. Voy temiendo::- Torc. Aquien? Fed. Aun Rey que te adora. Porc. Eífo es no fiar de mi. Fed. El poder es quien me aíTombra. ¡P^/c.Pucs qué puedc?í*e¿.Scr tyrano. es Id Honra. ^ Conmigo no puede Fed. Ay, Porcia! has creído que foy Fed, Pues de qué vivo yo aota> ^Torc. Ve-te ,pues. Fed, De amor voy cierto. '^rc. Lo demás ámi me toca. W( Torr. Lindo par de huevos ftefeoj. qué digo ,feñora hermofa? ’ Laur. Laura me llamo. Tw.Ya se que eres ,Laura ^la mventots, ysé que eres Alcarreña, ysé que eres focarrona. Laur. Mucho labes. Torr. Soy Torrezno. Laur. Yen fin ,qué quieres aora! Torr.S^r tuyo. Laur. Y qué medam! Torr. Concierto ante todas cofas; en feis años un vertido, por .Pafcua un jubón ,la ropa otra Pafcua ,la bafqulña otra ,el guardaples en otra, otra el calzado ,otra el manto; .para que las tape todas. Laur. Pues no es mejor todo ¡unto! Torr. Guarda ,que las hembras toda? en peleándole áuno quaiito puede dar ,dicen aroga. Laur. Ay ,que feré yo tu efclava, fi me das vertido. Torr.ky boba' que he leído yo aQiievedo, ysé que las looarronas fon como el perro. Lííwr.Puesquí tiene el perro? Torr. Punto en boca. Un perro junto auna itiefa, con villa eíla tan devota, que le cuenta los bocados áfu amo •, yfi le arroja un bocado ,fe le engnllc finmafcar, yluego toma afu atención de hito en uto, echale otro ,yde la emu fe le traga que el primero, ybuelve luego ala nota, que dándole poco apoco fe eíla ála comida iod¡ fin faltar de alb on m‘ día de goip; ínas íi el amo eíla yle arroja un pancc¡Uo> eii' De. Den Aguft ,„tre los Jando un brinco fe zafir, jen todo el día no torna: ¡crbi grada. ^ íxir. Hermano mío, bobos anda el juego# lu Anda ,chulo. r. Anda ,peonza. >4w/e. linMíi/icosJa pyna con un lien^ (filos ojos, yel Almirante, jife, Afsl áBireno culpa ladefgraclada Olympa, cantando fus finezas, llorando fus defdichas. [/r. Señora ,vueftra Alteza Je fu pafslon reprima la pena ,yno la esfuerze fu ínjufta tyrania. I». Ay Almirante ,ay padre, que ya la pena mía, como de padre ,en vos fu alivio íbllcita. hrompe en mi filenclo e1coto de la orilla, > el mar de mí congoxa, donde el alma peligra* De Ñapóles Princefa, iReyna de Sicilia traxo vueílra mano, %la elección fue mía: ?oe quando por alivio os bufeo en mis fatigas, ®o os quiero hacer la califa de lo que en mi es defdícha. Logre alegre en mí efpofo primeras caricias, como de quien eraij duro en mi la alegría: ^ue de los dcfdlchados dexa hallar la dicha, ymas colmada, matar mas perdida# ^cfde aquellas finezas, ^ue acalo eran fingidas, las fegundas, y‘^un menos mal feria con efperanza: ^ue fu entereza efquiva, fi elle era couluclo, tanto fabe ,áBolonia. í/e. W Js; ; :así ¡n Morelo. tambren ya me la quita# Del Arles álos Peces, fu curio el Sol termina, íin que vo a! dulce lecho le mercclcffe un día. Ociando eftoy áfus ojos, me agravia con la vifta; pues para mas tormento, me ven ,yno me miran. SI quiero hablar quexofa, lo advierte ,yle retira, yaun antes de cfcucharla, la quexa me caftiga. Sí lloro mas le ofendo, fi callo no fe obliga, ni el tolerar merece, ni el padecer lañlma. NI aun. me vale el retiro; pues quando dél me libra, le veo en mi memoria con la dureza mifma. Llorando el Sol me dexa, . yel Alva al Sol Imita, .I la Aurora me confiiela, 1 que me hace compañía. I Ni ve día ,ni noche mi amor con luz diftínta, que en m! fon fíempre Iguales las noches ,ylos dias. Defte jardín las plantas amanecen floridas, yapuro llanto mío anochecen marchitas. Mirando en mis pefares valor que los refiíla, canfada de la quexa, me quexo de la vida. No os pido yo, Almirante, remedio ámi de (dicha, que sé que no ha de darle mi cflrclla vengativa. Aque veáis que tengo razón ,mi pena afpira, triftc del pecho áquien tan poco bien le alivia. Almir. AíTcguro ,feñora, que al oir vueílra quexa, vueftro dolor me dexa tan ofendido aora: que el buícar el remedio, aun rt Príyusyo (s aunque muera por vos no temo el mc- Ypor mi mifmo os digo, \Uio. pues me coca el agravio, que no acaii m¡ labio el temor del caftigo; ^uc violcncitis Vtiiitxs> lio amenazan peligro en eftas canas* Viieftra Alteza fu llanto reprima, gran feñora, no pierda lo que llora quien ha fufrido tanto: que es mozo el Rey ,yha errado Inadvertido ,ómal aconlejado. ^eyn. Pues qué enmienda avra aort> íi es amor, por mas pena, quien de mi le enagena? 'Almir. Sabelslo vos , feñora? Ü\eyn. EíTo és lo que yo lloro. Almir^ Yfabeis vos áquien? ít{eyn. La caufa Ignoro: ' mayor hiciera el daño, íi le dlxeíTe aora, que es Porcia áquien adora; mas puede fer engaño, ymal averiguada, no es para iy(\ quexa tan pefada. Pues válgaos la etperanza, feñora, del confuelo, quando ámi defte duelo tanta parce me alcanza, que todo medio tiene. ^É>j«.NIngun alivio ámi dolor conviene: folo uno lo leria, ^ que vos me aveis negado: áPorcia he defeado ver. Almir* No paiTara el día íin que la mano os beic; yoy, porque mas venturas ¡ntcreíTc, cafarla he prometido: yla ocafion combida áque licencia os pida, quando al Rey fe la pido. es lo que clcucho ,Cíelos! ücafioli tengo de íaber mis zelos: ap» Yornc alegro. Almirante, que la tengáis caCida, que de bien empleada es indicio bailante; pero la diligencia me ceded de pedir al Rey licencia* la Honra. Almir. Es colmarme de honotc,. mas el Rey ;aquí elpcto ’ hablarle. %,«. Yo no quict. aumentar mis temores. Almir. Pues como amor fe aUn) ^{eyn. Es por no dar * mas caulas ala qucxi» Salen el ^ey ,yel mIy^uIs. %ey. Marqués ,eíTo no es pofsible, que es folo amor mi defeo; ’ porque ardor tan impofslble,’ como el que en mi pecho veo fin duda es mal mas terrible, DIfsImula tu dolor, feñor ,porque eftá delante C'l Almirante. ^ey. Ay amor! yo eftoy rendido áfu ardor, yno es pofsible;;- Almirante; Almir. Gran feñor. ^ey. Oy he fabido una nueva ,que me ha dado cuidado. Almir. Pues de qué haCJ Rey. Que el Pueblo fe ha levamado, enMecina. Almir. Yd. he tenido yo el avifo ,gran feñor, yel remedio fe previene, mas no afuílb mi valor, porque otro rlefgo ay mayor, que vueftrá Corona tiene. RIcfgo! qué decís ?hablad. Almrr.Y grave. declararos con mas prefteza ,acabad. Almir. Solo ,(eñor ,he de hablaroSi !í}ey. Marqués. Señor.’ Rey.. Defpeiadt decid. Almir. SI fe le ha dedat íii lugar ála razón, vos no podéis Ignorar, que el mayor rieígo es fnltar un Rey afu obligación* Vos , feñor ,fe la teneis, de la Reyna ála perfona. tanto ,que bien conocéis, que afu mano le debeis la quietud de la Corona. Ñapóles ,que prcteiiítou aaqueíle Reyno os la cedió por fu ' dexando en fa fucce s *% a uniJa efta Monarquía: ydebiendo canco amor ala Reyna ,yfu decoroi vos divertido >ícnor^ mas yo fupondré el error, advertid que no lo ignoro; yaunque ámi oído llego, notad que no os le repito, que un vaíTallo ,aun como yo, nunca áfu Rey repitió fin libertad un delito* SI fabe efta finrazon Ñapóles ,yoíTaJos vienen; qué hará fu reloluclon, fi al derecho que ellos tienen le añadís efta razón? yqiiando efte rlefgo quiera defpreciar vueftro valor, Sicilia no os reprimiera, por el amor con que efpera de vos digno fucceíTor? lY fi empeño tan forzofo no os mueve ,que es dcfventura; como olvidáis rigorofo la deuda de fu hermofura, yla obligación de efpofo? Si eftc yerro ácometerle os ha. obligado el tener otro^ guño al poíTeerle, dexarals vos de tenerle, por no darfelo áentender* Sf os .ofende mi oífadia, níi cabeza ávueftra dleftra ofrezco con alegría, pero fabed que en la mía . cortáis mucho de la vueftra* v Con temor le eftado oyendo, porque ya tuve creído, que como m! mal, fuplera ap9 la caufa de mí martyrio* Almirante ,ya que vos fabeis efte yerro mío, os quiero dar el defeargo, como iíjuez de mi delito; cfto es por fatisfaccros, porque tengáis entendido, que os refpondo como ápadre, yos efcuché como amigo: yo me casé enamorado una beldad ,cuyo hechizo, De Don Agujlin Morete. para difculparlo todo I11' ^^i me dcflcb fin alvedrio* Bien fabeis vos , que al cafarme lo refifti,yque vos mlfmo, por convenlc^icia del Rcyno, me llevafteis al peligro. ,Yo hallé en mi efpofa las prendaí que vos veis ,yyo publico: que la razón arraftrada no quita el ufo al feiitido; mas aunque afsí lo conozco, cada inftante que imagino, que es la nube que me eftoira’i el Sol cuyos rayos figo, es para mi pecho un afpIJ> ila vifta un bafillfco: jr como fi fuera cierto, huyo en ella mí peligro, reconociendo mi error, varios remedios me aplico, procuro olvidar la caufi, yes el daño áquien olvido; que es el olvido cobarde, ycomo huye de mi alivió, le hallo mas lexos de mi, quanto mas tras él camlno.^ Almirante ,yo no hallo remedio álos males míos,- fino es morir ,porque veo, que un Impofsible conquifto* Yo cftoy fin mi, yo no mandoj mi razón ,yo no la rijo, poder fuperlor me arraftra, fin fer dueño de mi mlfmo# ‘Yo perdí el entendimiento, yámi voluntad me rindo, ymirad fi cftoy fin mi, pues efto ávos os he dicho* 'j4lm. Válgame el Cielo! es pofslblc^ fe ñor, que os ayais rendido iuna pafslon ?qué tan poco, os debifteís al principio, pues tantos rlefgos::- Qué rícfgos? es alguno mas que el mIo?5 puede cuidar del ageno, quien muere de fu peligro? Almirante ,efta pafslon no es pafslon ,fino delirio: yo me muero ,yo rae abrafo, Bcft® \ ^Trímero es í{ey. Que dices ^ha Ingrata fiera! hada aquí avias tenido reportada mi grandeza con rcfiftlr con tu honor: Mas fi por Votro me dexas, para perderte el decoro me dan los zclos licencia: puedan ,pues ,lo que no el ruego, la ocafion ,yla violencia# í^orc* Qué efcucho (ay de nal!) Criados, Laura, Fenlía, Clávela# EíTo, Porcia, ferá en vano. Salen Laura ,Clavela ,j; Torrezno* Laur» Ciclos !qué voces fon eftas? Torr* Otorgóle la efcrltura. ¡pare» Válgame aquí la cautela* Señor, fe ñor, lea lo menos, ya que el mal forzofo fea, pues es tanca fu páfslon, que tolo afsl fe remedia. Pierda m! honor mi defdicha, lot la tíonra. (Pon:^ Donde aíTegurc mt honc latisraciendo la ofenCi que en efto hago átn! decoto por cícufar fu violcncU. %. Vamos, pues. Torr. D'm feñ? mi cadena tendrá buelta?’ Aunque ya yo me he vencido no dudes que fera cierta. ¿ Torr. Malo ,pues fi ya no ay boda ^ no ay que efperar la cadena. * Laur. Ven acá ,eres tu tercero! Torr. ]eíus! yo cofa tan fea! Laur. Pues qu&i eres? Torr. Aprovechado, ya que la cafa fe quema* Laur. Pues qué haces tu? Torr.. Calentarme, ' porque no todo fe pierda. Laur. YcíTo no es fer tu tercero^ Torrm. DIme ,fi fe te cayera la olla llena de comida, ymi opinión no fe pierda, porque al triunfar de mi honra, que mis criados lo lepan, no puede fer clrcunftancia, que de, áfu güito mas fuerza* Dlfslmule aquí ,que yo doy palabra ávucltra Alteza de darle entrada de modo, que eíte rlclgo no lo |fea. í^cj^* EíTe favor rae aííeguras? Torc. Yano es favor, fino deuda* Tanta es. Porcia, la alegría de ver que mi amor alientas, 'que fabicndo que me engañas, te he de acetar la promeira; yaunque ella ocafion perdida, de ti engañado me vea, yo te perdono el engaño, porque en él me fiivorezcas. Torc.Toá^i la injuria en mi pecho borra con cífa fineza. f^ey. Pues áDios, Porcia :Marqués* Sale el Marq> Señor. ^ey. Salid acá fuera: venid conmigo. 'Tíírr. Yo voy áefperar ávuefira Alteza* I(ey* Qtumdo vendré? To^c. Con m! avifo. ^ey» Vete; pues, en hora bucna% qué hicieras tu? Laur. Recogierá lo que pudiera defpues. Torr. Puesefto es lo mifmo, beília,'^ que es recoger lo que puedo de ella olla que fe quiebia. Vanfe^y fale la^eyna ^yCdUk %»• Efto es ya ufo, Celia mia,, de mi vida defdichada, de la noche defvelada, defeo que falga el día. Mejor noche palTavu el Rey ,pues el Sol ánri llorando me dexó aquí, donde me halla el Alva fila: yél con Porcia fu fatiga divirtió oyendo fu labio, que fobre el mal de tui agravif tengo el de quien me lo dig^. Cei. YPorcia ofende fu honocí ^eyn. En elfo mi mal conílfe dicenme que fe refifte como quien es de fu ^aior» mas quien es quien enera aq^i* Cel. Ay feñora! Porcia es. Sale Torda algo defeomff^y ra yyTorrezno* (Porc. Déme tu Alteza^ los P> Ton. Ylos chapines * Porcia >que De Den Agujiitt Morete '^7 óu« qué novedad e$ efta? rllorofa ,ydefcompiiefta? f0. Señora ,perdón te pido ^no efculárte el dolor; fu Alteza me ha obligado jque bufquc tu fagrado por defenfa de mi honor, El No paíTes de ai, ya lo que ha fido «é yo. fsrr* Qiie llama ha (ido? cíTo no, que bailaba cftár yo allí; él lo Intento ,mas lograrlo flo pudiera fin tragedia, yno es aqiicílo comedla, adonde baila Intentarlo. fúrc. Yo, feñora, fin defenfa de mi padre ,yde mi cfpofo,. bufeo tu pecho pladofo por efeudo de mi ofenfa. Aefto, feñora, me obligo, porque sé lo que le quieres. Qué dlchofa, Porcia, eres, pues huyes lo que yo figo! Torr* Bien sé yo la caula, Di qual es? Torr.PuGs fi quieres vella, haz que fe cafe con ella, yándara luego tras ti. Yfuera .mejor yo agena? ^ Entonces fueras la polla: - la muger propia ,yla olla, (blo quapdo falca es buena. kj/n» Porcia, aunque vivo Injuriada por ti ,mi amot no te culpa, que no cienes tu la culpa de nacer yo defdichada. Mas aunque fin culpa cftas, no hago poco en reportarme, que uo puedo yo efcuíarmc de la embidia que me das, Di pena dei defgraclado confifte en los venturofos, que fi no huviera diehofos, nadie fuera defdichado: n^as uo tiene culpa alguna de ofender con tal rigor, porque ellos dan el dolor, yel golpe es de la fortuna* Ylupncfto que de ti yo nac puedo ofendecj íolo qiuíicra fabcicon qué me excedes ami. Como al Rey tanto enamoras? fi con tu llanto le llamas, las lagrimas que derramas, porqué camino las lloras? Quando mas le fatlsEices, fi áhuir fu amor te refiielvcs, con qiié^donayres embuelves los dcfdencs que le haces? Yo le ofendo con mi amor; tu con rigor le traes ciego; es.. Porcia ,acafo un defpego mas ayrofo que un favor? Con qué Ignorados aliños al Rey tu fe le previenes? qué gala traen tus dcfdenes,' que hacen feos mis cariños? Aunque es cílrella ,fola ella no fatisface ámis dudas, porque tu con algo ayudas los favores de tu eílrella. DIme, pues, con qué fe abrafa? con qué te haces mas hermofa? Toyr0 Pues lleve el diablo la cofa fe pone ,mas que una paíTa. No refpondes ámi duda?, callas ,Porcia? Tory^ Efib perdone, no diri lo que fe pone* ^eyñ* Pues por qué no? Torr. Porque es muda. !Porc* Sufpcnfa he quedado aorá; pues con Ja duda no Ignoro* , que has ajado mi decoro; mas fabe el Cielo, feñora, que nunca mi corazón hizo mas para obligarle, que no oírle ,ni mirarle, ni tenerle inclinación. Laur» Señora ,el Rey viene allí* S^orc, Ay Cielos! que no quifiera,’ que contigo él Rey me viera. ílleyn» Antes te ha de hallar aquí* Sale el '^ey, yel Marqué* Marqués, no lo puedo creer. Pues Juntas eílán las dos. 'Rey.u Señor, en mi quaito vos? mucho os llego ámerecer. C TrififiCTO es .1 í Porcia con vos ?^cynSi fe ñor, c]ue oy ami melancolía hacer quiere compañía. Ya fue fu engaño traydor; pues como (yo eftoy fin mi.) viene;:- (el corazón me ha elado.) ^eyn. Pues, feñor ,vos demudado, qué es lo que cftrañals aquí? De reíiftlrlo me efpanto. ^eyn. Qué admiráis? Muero de enojos. ^^ 5?¿^w^Que efto cftén viendo mis ojos. refifti'T no puedo el llanto; SI es el enojo ,feñor, de verme ,no ay que culparme, viniendo vos ábufearme: mas yo efeufaré el error de averos aquí efperado» ^cy. Os vals? Rej:i. Temiendo os eftoy, yaveros en Porcia voy, que en ella eftals mas templado* Vaji. ^ey. Dlme,jngraca ,efte deí.ioro añades? á^orc» Señor ,tu Alteza no. ofenda aquí fu grandeza (iqulera por fudecoro. f(sy* Por qué decoro ,homicida, fi tu travclon viendo eftoy? Trayclon es el ler quien ioy? Si ,quitándome la vida* í^orc\ Yo la vida? 9(cyé Ycon fiereza. i^orCé De qué fuerte? En ícr traydora. Smhe la ^^eyn<t* ^eyn. Qlíc es eflb ,Porcia? í^orcm Señora, ir Ggulendo ávueftra Alteza* ^eyn^ Entra, pues. forc. Nunca mi fuerte loprc m! deílino avrado. Al que nace dcfdichado, ei remedio le da muerte. l>afe* Marqués ,ya mi tufrlmleiuo no lo puede reíiftir; efto es querer ,bmorir? efta es amor, btormento? Marq. Todo cíTo amor llega afer, .quando de veras nos hiere. la Honra. %Ly. Yel que de veras no de quélcfirve el querer? * No sé qué titulo dar, ^.Amor, átu ser Injufto, •^í¡ no es de veras no es gufto, fi es d: veras es pefar: Pero como mi poder fe ha rendido áfu violencia, por la débil refiftcncla del pecho de una muger? Marqués. Marq. Qué Intentas ,feñor? Que dándote yo lugar, áPorcia me has de facar (i de Palacio. MarejJ'^ ^rave error. 4/. ^í{^y. Como error ?quando me veo morir de defefperado, puede fer algún cuidado mayor que yo? Marq. 'No locreo! mas del quarto de tu efpoía como ?i^ey* Ocafion te daré*, yquando no te la dé, puede aver alguna cofa, que fea rlefgo mayor, que morir yo deípreclado? Marq. El eftá defefperado, yciego ;No ,gran feñor* ^ey. Pues qué adviertes? Marq. Perdona, que efto de zelo no paflTa. ^ey. Pues mi corazón fcabrafa, arda todo. Torr. Arda Bayona; efto es hecho ,de las aíTas luego al facrlficlo irá, Porcia por venlrfe aca huyo el gato ,ydio en las brafc» Oqué ocafion tan galante era, fi lo adivinaran, para que aora llegaran mi feñor ,yel Almirante! Mas efto es mejor que eílofW pues píenlo que llego ave beftoy borracho >ofo^^ ^’ vive Dios, que es uno Sale el Almimite^y ^ yí/m.La obligación primera es, befar al Rey la mano, que pata Porcia -ay '!ií i.^0 atan linn-í 0. Daf ,Corti 'fi, ffliíicr' ¡De‘ ¿.Pues rr. El _ Ipí/'t» C rr. Eft' !,Fiie! rr.Scr ¿Eftá rr.Ell i|iie fe '!»>. 1 aiM í llmir. ( f.Y; ¡Si irr.C T ;ij.Ya Lleva iNi pr!m í«íV. feño hall; '<>Q tille ay ¡kit fíií. ,¡k ífi ^i'Ünjulta atención. iUV. Yvano# Zscm ?fed. Torrezno? Loame m!l abrazos.^ (_;Qino eítás en Palacio? íh Hecho pedazos •quiíiera eftar primero, iji¿Dequc fuerte? |/r. Parque menos pefir fuera la muerte. Pues qué ha ávido? |irr, El ladrón que iodixera. Como áPorcia no aíslílcs? ¡iíu Efta fuera, for, í(/i;,Qiié es lo qdices ?no mínelo el indicio, ’eo f(¿ Fuera de donde efta? puSeñot ,de juicio, p¿E(las loco, villano? reo; Jirr. Ella es la loca, que fe vino ámeter ;mas qué haces boca? kir. Pues donde Porcia efta? ktro forc. Valedme, Cielos! \kÍY, Qué cfcucho! V. Ya fe fríen los buñuelos. Sdm forcÍ4 ,el ^ey ,'el Mar^u^h^. yCriados^ ' tw. Ciclos !tal tyranla fe confiente? f;. Ya no ay defenfa que tu pechó intente: llevadla ,que en vano es fu rcfiftencia, kirm No fera, gran (enor, en mi prcfencla, j&Ní en ia mía ,pues tiene vueftra Alteza primero que cortar en m! cabeza. j!.Qiié miro ¡ya eñe mal llego áfu exceíTo. Dios que le cogieron en el quefo. mr, liando yo os vengo de fervir ofado, leñeu:', y.un Reyno os dexo affegurado, Halla efte premio nu valor confiante? Quedernos los dos folos ,Almirante. ‘«•Qué es efto?T'c'r,Vetc,y toma mi coníejo, él debe de querer forzar al viejo, ií)* Todos os retirad; fuerte efeafa! j^'MI hija ,gran feñor ,fe Ira áfu cafa. ^0'» No puede fer hafta que os aya hablado. Ay iiiertc efquiva! ^’Ay pecho defdichado! eftarnos folos ,feñor. ')• Antes que me habléis palabra Alar ^^ D<^h Agujltn Müreto^ la violencia de mis aníias; Vanf^i l atante, ya fabtis Ya os díxe ,que mí alvedrio no es mío ,yque me le arraftra efta pafsion poderoíh; yo penlando coixraftarla, os la callé recatado: Mas ya que fabeis Ja caufa, yque es Porcia áquien adorp^ fabed también que el mirarla, como áefpoía fue mi intento: yvueftra mano tyrana, uniendo la voz del Reyno, para que yo me cafka, ámi me quito eftc alivio, yeííe honor ávueftra cafa, Ypues que morir me veo, yel remedio deña llama ren^o en Porcia ,no he de (cr atento con quien me mata: yo no he ríe vivir fin ella, que aunque la Reyna cafada conmigo efta ,yo la di la mano ,pero no el alma, Yvos que teneis la culpa, fi mi dolor os agravia, pagad la pena de ver, que yo aliente mí efpcranza, Vaje Jlmirrn Válgame el poder del Cielo! fi es capaz defdicha tanta de defenfa ,fobre mi todas fus esferas caygan, Cayga im rayo ,que en ceniza: ir mas como el dolor me arraftra? ácfpaclo penas ,áefpacio, males, vamos con templanza: que fi doy codo el fentido al dolor que me trafpafla, para bufear el remedio no avrá difeurfo en el alma,' 'Confultemosle ,honor ralo; mas qué confulta tan mala, quando es un vidrio la honra, que le quiebra quien le lava! Pues .para quando es la audacia ide cantas nobles hazañas, que engendraron en mi pecho valor ?mas ,aliento ,baña, que es mi Rev el que me ofende, yen fu deidad fobcrana , aun-» Primero es 10 ,. aunque me afrente el agravio, ,'mismeatVeata la venganza. . ’l’l Rcv de amor efta ciego, yo foy leal ,mi laii‘i honrada, yeftas dos dcfenlas hacen nicis pcligi'oííi I3. Rcfiílir con Urazón una voluntad tyiana, es* ctTipcñar el poder, yaceixarlc ala deígracía. ^ Quitarle ámi hija ,es dihcil aíü vida :no quitarla, es darle materia al fuego; morir en eft^ demanda ferá' el remedio poftrero: mas no eicufando la infaniia> es tener por menos daño una afrenta confolada; ydemas deftc dolor, queda cl amor de la Patria, pues todo el Reyno fe plerdCji quando ala Reyna fe agravia.- Pues’Clelos ,como ay peligro . donde a-1 valor puerta falta, . yal honor ?mas ya la veo; qué do! 01 oía es la entrada! V'Porcia de todo cííe mal, 'aunque Inocente ,es la caufar muriendo PorcTa., no ay riefgo^ Patria ,yhonor fe reílaura. JViuera ,pues; pero qiié 'digo? , cl corazón me trafpaffa íola ella voz ;qué hára el golpe, íi' eíl'o puede la amenaza? Pero primero es la honra: oley dura ,ydéfdichada, que ai inocente condenas, yfin. delito íc infamas! Muera^pucs, fin alma, (ay Porcia!) pronuncio aqueíla palabra; pero quien cílo íentcncla, bien le vé que ella fin alma: qué terrible es el remedio, quando ella haclciido al que fana mas horror la medicina, que cl peüi^ro de la Ih^ga. fX'ro aquí valor no aV otro, ^ pees, corazón, aqué agualdas* Vil Clvallero Elp.iñoh la Benra. que al riefgo de una batalla iba áfallr con los Moros degolló áfu muger cafta, ^ ydos hij as inocentes. Pues fi un riefgo que dudaba pudo obligarle áefte exceffo, un riefgo en que no fe halla remedio ,yes evidente, aqué obligará mi fama? Allí veo áPorcia, (ay Cielos!) ay hija de mis entrañas! para matarme en ti mlfma, voy previniendo ella daga. Ay de mi !que al acercarme muevo un mc«ite en cada planta; por bella ,ypor inocente mucres como defdichada. Mira qual es tu belleza, . pues á. ti mlfma re mata; mas doníde voy ?no avrá muerte menos cruel ,ymas blanda? No ,que fe arriefga mi honra fi un inílante fe dilata: á?,Ia mi Viene ,huye, Porcia, huye de aquí ;pero aguarda, valor, primero es la honra, muera yo, yviva mi fama. Ufe* Salen Torre^o^y Federico* Fed* Señor ,feñor ,donde vas? ftiefe fin liablar palabra: Cíelos ,qué puede fer efto, que cerniendo mi dcfgracla, pende mi vida de un hilo? Ton. Aqualquier faftre le paíTa eíTo mlfmo. Fed. Qpé feri^ Ton. Señor ,eílo va de mala. (Poye. Ay de mi !fe ñor ,detente, por qué fin culpa me matas. S)ent.Almlr. Por tu . hermoluta. Torr. Ay feñor, que matan áPorcia. Fed.^ Aguarda, bárbaro ,cruel ,detente, . detente, fon'. El Cielo m^ muerta foy. ,^ Ca¿ en los lr<t:tOS de ' Fi(í. Porcl.1 ,tvhoia: murió ,ay Je mu. Torr. Qi'c degrada. f¡l t)e Von Jgt4jlin Moreto. ^ muerta efta,y yo de no eftarlo» fjPorcia ,mi bien ,dueño mío, ^vida de mis efpcraiuas:^ iio rcfponde ,que la vida con voz 5yaliento le falta# Porcia (ha pelar del fentido, que tanta dureza alcanza,, que viendo fu muerte vive, (¡no vive para amarla!) Tu, mi bien, muerta ,yyo vivo? eíTas heridas tyranas, con encontrarme ámi en él, cómo el corazón te paíTan? Por donde entró el duro azerq? pero bufeo mi dcígracla la parte de mi defdicha, pues dio donde yo no eílaba: Cielos ,que hacíais de Porcia las luces de la mañana; muerto el Sol ,qué cfpera el día? cómo la noche no baxa? Pero no ,falgan las fombras, que todas las luces claras, la noche de mi trifteza, para obfcurecerla bafta. Turben mis quexas el ayre, ccllpfen las luces altas mi aliento ,ymis trilles ojos crezcan el mar ;mas no es paga de mi dolor ,no es bailante: pues, Cíelos ,en pena» tanta, quien no es capaz de féntirla?’ 'cómo es capaz de mirarla? ' Ay Porcia íay hermofo dueño!^ Amigo ,qué cfperas ?llama, llama quien conmigo llore, - Torr» Señores :ha de la guarda, .confefslon para uña muerta* por una puerta el %cy^y d qués yjpor otra U^eyna^ , yTramas*. ^0'*^ Qtié es ello? Dcfdicha eílranaf Mí fefiora muerta? ay CielosI ^ Muerta eflá? ^orr. fuera Hinra. Muerta eítá ,íeñor ,la Aurora, tjtic la luz que la acompaña, ia qñe en fus dcrpcrdicTos hurtó áfus Ojos el Alva; (Ihy. Cuya es la mano tyrana, que Intento barbara ,yloca tal rigor? Sale el Álmh\ La de mi fama: Yo foy ,fe ñor ,quien la ha muerto, porque fepas fi me agravias, como previene mi honor el peligro de una mancha* Prendedle, Atus pies cíla un cuerpo ,fenor 5fin alma, un alma ,íeñor, fin vida, ^ i. pues la que tuve me falta* ( En cífa purpura ardiente, qi>e por mi honor fe derrama^ manda cortar mi cabeza, que pues fin vida me matas, lo mlfmo lera ,feñor, que cortarla de una eílatiia* 2^9- Llevadle luego áun Caíllllo, donde el fuego en que fe abrafa mi pecho ,con fu caftigo tome tan juila venganza. Almlr. Vamos ,que no va ámorir, quien ya murió por fu fama •^afem ^ey. Qiiltadlade mi prefencia, que' para morir ,ya bada el dolor de averia vlílo, ’'*. pues ya murió mi eíperanza* Fed. Yyo ,pues eíla dcfdicha, con tal rigor no^me mata, ^ 'del dolor de no aver muerto, haré un lazo' ámi garganta* Torr. Todos fé van ámorir: Jefus ,qué de muertos andan! /pues yo me vov áheredarlos; en ia tercera jornada^ ¡Píírí'. Ay de'mi t‘, Laur* Ay Dios íqué ^eílá viva* ^<^yn» Porcia ,amlga?^ ^orc. Quien me llama? ^eyn. Llevadla ami qnarro luengo, yguarda el fecreto ,Laura, que he de remediar ,íi puedo, fu vida, ymis cfiacrauzas. Latir • Vamos :ay que pefa mucha; ayuden, íe ñoras Damas, aunque íc aje el verdugado, ayuden pcíia fus Uiinas* ^jOR^ Z1 Primen es la Hpnra* JORNADA TERCERA. SaUn Mujícos ,U^eym^y Ldura^ Mufíc. Qiilen muere de amor, no ha menefter mas dolor. ^yn. Es verdad pues fi amor baila para muerte áun corazón, para qué el hado enemigo bufea pena mas arroz? Que qiiando fu ‘ardiente llama trueca el al hago en rigor, para que fu muerte clquíva fea deíefpcracion: Mufle. Opilen muere de amor, no ha menefter mas dolor. Laur. Ya que el Cielo ha querido, que viva Porcia eftc, yque ayas podido curarla con fecreto ,yde tal fuerte, que han creído fu muerte, yella eftá en una Aldea disfrazada, de qué ,feñora ,eftas dcfconfolada? 7^ey^* Laura, mi penfamíento, 6mi fecreto logró la diligencia ,yno el efedo; pues creyendo que el Rey la olvldarja, viéndola muerta ,ya Ja induftrla mía lo difpufo de fuerte, que el entierro de fecreto fe hlcieíTe ,porque el yerro, del Rey ocaíionido, no provocaíTe al Pueblo defpechado; pues fana Porcia de la Injuíla herida, tfk una hiimiidc Aldea eftá efcondida, de un fiel criado acompañada, de cuyas canas vive aíTegurada, viniendo folo averme de fecreto en trage de villana ;mas qué efe do tan contrario es el bien ,que Imaginado «ace en fu diligencia un defJIchado! Toda efta prevención, Laura, ha férvido de doblar cl dolor ámi fentido; pues aunque ya ha perdido la efperanza, tiene en íu amor el Rey menos mudanza: mas cruel es conmigo, mas huye de mi vida ,ymas le figo; mas ciego en fu defeo cada 1Hilante le veo, yen fu pafslon efquiva, para el,^ muerta Porcia, eftá mas viva. Pues qué ha de hacer cl corazón mas fuerte contra un amonquepaíTadeu, I ycon tantos enojos, que ya no le rcca.a de mis eu pues el drfpecl,o del dolo, ¿ le obliga aque atropelle m?/ ^ yel odio dcfu.Ref„j; *Sl yel ver que al Almirante de tan Injufto yrigorolo modo le ha quitado el jimor del Pueblo,„i| yhonefta fu pafsíou con el delito por 1er hecho en Palacio, de tal L que temo, Laura, que le dé la Laur. Pues fi aun te mira el Rey coniot áqué entras en fu quartol Amor me obliga, porque tanto le adoro, que qiiando mas ofende mi decoto como fu pena coa mi ofenfa crece me laílim itambién lo que padece; yalsí por ver fi puedo confolatic, con la mufica aquí vengo abufcatli, por ^divertirle ,áver fi halla milnt camino de vencer fu fentimicnto; que en un pecho que quiere lanconl folo es pena la pena de fu amante. Laur, De fu pafslon, feñora, arrebaísd^ fe defeubre Tentado allí el Rey ,yeo pienfo, que es un bulto de piedra en lo fufptí Cantad, pues, ydivierta fu trlílezi, aunque no rae agradezca la finczai Mujfc. Para que muera quien quiecti bafta íu propia pafsion, que al amor para matar le fobra todo el rigor* Quien muere de amor, pp ha menefter mas dolor. ^efeubreji cl T^ey fentádo del tablado» Oqué de alivio he debido al fencldo defta voz! * que cl ultimo bien de un trite es padecer con razón. Quien ádivertir nais penas os manda entrar aquí? Reyn.Yo^ S(ey. Vos, feñora^ óquanto que de la Reyna el amor haga finezas por mi, y ffe Don Agujtin Morete „„í «o pag-i ífiemo el verin por fer Jé de mí (or verme ingrato delante ¡e mi propia obligación. hi. Si el verme acafo os enoja, Waos,yoidme,fenor, • que yo no vengo aquexarme, lino aaliviaros ávos. Padecer viicftro defprccio, pena es grande ,yíin razón; inas en quien como yo quiere, no es aquella la mayor. Veros avos padecer es la pena mas atroz; de ella vengo yo áaliviaros, yaaliviarme también yo. No me trae mi pena averos, que como tan viieitra foy, la que n» es vueftra ,por mía no le ofende a! corazón. La vueftra, fe ñor, me arraftra, porque en vueftro pecho eíloy, yes la pena que le hiere, mTOS una, yen mi dos* No fer yo correfpondida, ' es de mi eftrella rigor; no os culpo ávos ,fino ámí, pnes fue mía la elección. Que deis áotro ámor el alma, tampoco* os culpa mi amor; porque lo que en mi es deftino, también puede ferio en vos. fo que os culpo es el fentirlo, ^naiido la caufa cefsi), porque vueftro fentimíemo ya defefpcracion. fue güilo vueftro, ^pona es nai^ ,yde vos: del arnor os abfuelvo, ^as del fentimiento no* rfin eíperanza, es di corazón; P'.'*' el morir por perderla, t'i ,ni es valor. 'tía que no tiene cura, atroz; remedio, ^tncdio mayor. Defcfpcrjrfe en la pena, no es acción digna de vos, porque es dar álos feiitidos mas poder que ala razón. Viendo que ti dolor es mió, fomentarle es gran rigor, que yo el no amarme osdifculpo, pero el maltratarme ,no* Por cortefano ,ygalan os templad en la palslon; cuidad, feñor, de la vida, que la perdéis por los dos* Aefto vengo folamente, hacedlo, feñor, por vos, que aunque es m!o el interés^ por mi os pido con temor* ^ La vlftorla del olvido, la da el tiempo ála razón; íí avcis de rendirla al tiempo, dadfela ávueftro valor; bámis ojos ,fi ellos puedea alguna cofa con vos, para qaie os deba mi llanta lo que no puede mi amor* Señora ,mi fentimiento, al veros ,no es averfion que os tengo ,fino pefar de ver mi delito yo, debiéndoos tantas finezas, como reconozco en vos* El verme ingrato me obliga áque os mire con horror; ni el ferio, ni el enmendarlo eftá en raí mano ,pues fon acciones de un alveario, fin quien padeciendo eftov* Dcfta culpa no fois parte, pues quaí^do os vi ,ya mi amor avía labrado el hierro de fu tyrana prlfion. Tediaos hao;o álos Ciclos, Ow que conociendo mi error, harta romper las cadenas ha probado la razón* Mas yo no puedo ^yo muero, ytan de mi pena íby, que aun dcl defear rni alivio, no crta cu mí mano la acción* ya yo ertoy fin cíperanza, , ya ^4 Primero ya falto caufa aim anión luego el padecer (m ella, no lo puedo querer yo. Pues fi ningún bien clper®, tan guftolb es un rigor, para que fin eíperanxa la. fomente el corazon^^ Eílo ,icñora ,es violencia ^ , de mí cftrella ,ylu trayclon, fu fuerza fatal me> arraftra contra codo mi valor. Yo me veo en el eftado mas infeliz ,que fe vib, fluftuando entre congojas la nave de la razón. De aborrecer áquien ama, bamar ál que aborreció, fobre qual es mayor mal, ay una Incierta queftlon.^ Yes tan cruel la malicia de mi dedillo traydor, que por no errar el mas grave, nic los Junta todos dos. Yo aborrezco fiendo amado, mas no avos, feñora, no, fino ámi ,yaborrecido, 'adoro una finrazon. Mas aunque digo que adoro* ni sé fi adorando eftoy, ni fi es ya amor quien me mata, bla fdcfeíperaclon. Lo que yo sé es, que me abrafo, que mi muerte es mi dolor, que ya foy ;pero tampoco sé yo de mi lo que foy, ni qué ay en mi *, finalmente es tanta mi confufion, que fi algo sé cierto, es folo, que no sé entenderme yo# Lo que os fupllco, fe nota,, es, que viendo como eftoy, me de^ícls morir fin verme, por aliviarme el rigor# Que no es efeufar mi muerte, fino honeftar mi palsion, pues fin vos de Infeliz muero, yde groíTero con vos. S! yo, fenor, entendiera, que os aumentaba el áo\ot es la Honra. mi prefcncia ,no os bureara», mas culpa es de mi atención Aaliviárosle he venido, *' no aquexarme ;mas fi vos aun efto teneis por pena, ya os dexo ,y' palabra os doy de no bolveros áver, hafta que encienda mi amor, que vos teneis gufto dello; mas qué Ignorante que foy! vos tener gufto de verme, ferá pofsible ,fenor^- no lo creo ,yaun lo efpcro, que un tan firme corazoii puede ^apartarfe del bien, mas de la efperanza no. Yo os doy ,la palabra, pues, de no veros ;ciega eftoy! pues no la puedo cumplir, teniendo Imaginación. De que vos no me veáis es la palabra que os doy; yde no veros la diera, áeftár fin memoria yo. Ypluguiera áDios pudiera ácofta de mi dolor> yápefar de toda el alma, borraros del corazón. QLie fi os ofendo en quereros, aunque es mi gloria mi amor, por no daros un difgufto, •me privara de un blafon# Sólo lo que puede aquí precipitarme áun furor, es ver ,que el mudar la quexi áruego ,yIntercefsion, no merezca ,yquando veis, que no es mi pena menor, ni con el filenclo obligue, ni laft'imo con la voz# Yfea tal la tyrama de una Ingrata condición, que atropelle los delitos, para dar::- mas donde vop Jefus ,qué dcfcompoftnrí» perdonadme, gran 5e mi pafslon yerro ha ílda, IIP me culpéis ,que fi ^la pafslou tambleii os ^ < De Don Agujl no foy mas valiente yo. yo iba adeciros (ya se, que aqui caníando os eltoy) Jigo, pues, pero no digo, Quc cfto Icrs lo iiiC]or* Guarde el Cielo ávueftra Altela-, mas antes de Irme ,feñor, por no bolvcr ábuíbaros, para errar fin Intención, una merced os fupllco. Solo eípero vueftra vo2. ifjn* El Pueblo ,del Almirante fíente la Injufta prifion: Ya fabeis vos lo que áun noble ciega un defpecho de honor: que le perdonéis::- Rey. CelTad, feñora, que efla razón puede fülo ávueftros ojos deícomponerme al furor* Yo perdonar áun tyrano, que bárbaro fe atrevió acometer amis oj’os defacaco tan atroz? Yo áuna mano que dio muerte:^ mas eftals delante vos, yfols freno de mis Iras; pero el reportarme yo por vos ,es daros avifo de que fera en mi rigor aprefurar fu caftigo el pedirme fu perdón* ^yn. Laura, avrá muger alguna, por defdlchada que fea, que tan. ajada fe vea, como yo ,de la fortuna? MI fe efta atención le debe, mi venganza es el fufrir* Im, Señora ,amar fin reñir, es como beber fin nieve; entre los que quieren fino, es delito la decencia, porque es amor fin pendencia^ peor que olla fin tocino. ^^ntro. Tenedle* Pqj. Que es efto? Sale Torrezno. fu hora: ^Sílerlco es, gran fenorá¿ u/íin Moretó. 2.5; que de dolor loco efta, ycon fu pena amoroía ha dado en tal difparate, que anda ábufear quien le mate para Ir aver áfu elpofa. ^cyn. Síguele, pues. Torr. EíTo no# ^eyn. Por que no, viendole afsi? Torr. Porque él no me mate ámi, íbbre que le mate yo* !^y«* Ve tras éh yen fus rigores no al rlefgo le defampares; ay Laura! que mis pefares van caminando ámayores* Vdfei Laur^Vh corriendo como un potro# Torr. SI haré ,mas corriendo no, que no he de matarme yo, porque no fe mate el otro* Sale Torda de Villana. Torc. Llevada de mis pefucs por efte Parque fecreto, con el disfraz defte trage ávér ála Reyna vengo, ' por faber de Federico, yde mi padre ,que prefo padece Injuftos rigores de un poder tyrano, yciego# Aquien le avrá fucedido la defdicha en que me veo? pues de la Reyna obligada, ádeclarar no me atrevo ámi padre ,ni ámi efpofo, que eftoy viva ;yfi lo IntentOj;: íbbre ofender ála Reyna en no «guardar el fecreto, el Rey eftá en fu paíslon mas encendido ,ymas ciego; con que ácallarlo me obliga de mi propio honor el rlefgo; yme veo con un padre, que por mi eftá padeciendo; yun efpofo áquien adoro, de mi mlfma muerte muerto^ fin poder darles avifo, para que rinda el aliento, que efeapé de las heridas al rigor de mi filenclo* Efta torre ,que corona de aquefta muralla el lienzo; es la prifion de mi padre, t> t Trímero es la 'Honra. 2l efta califa efcandalofa, ^ yo quien tu amor hace injuíto, ycruel contigo aPorcia. -Pues fi por mi tantos males folamcnte fe ocafionan, quiebren por mi las deldicnas^ ypadézcalas ya todas» APorcia tienes prefente, cafate ,fehor ,con Porcia, que para que hacerlo puedas, yo elijo una celda fola, donde viviré contenta de ver que tu güilo logras, yque yo por el he hecho la fineza mas coílofa. Defdc aquí me iré aun Convento, donde moriré guftofa, como allí aya donde quepan mis lagrim.as amorofis. ^grc. No lo acete vueftra Alteza; yantes ,fehor, que refponda, lepa que yo he de morir mil veces:;- Detente, Porcia: Válgame el Cielo! qué efcuchoí es polsible que tan loca fea mi pafsion ,que no aya reconocido hada aora la eftimaclon que merece la fe amante de mi efpofaj . Yque fe aya de decir, que una muger valerofa fupo vencer fus pafsiones, quando ámi me arraftran’todasl Yo no he de faber vencerme yella s'i ?6luciente antorcha del defengaho ,que alumbras quando mas tu luz Importa! Señora, ávueftra razón no doy refpuefta ,ni ay otra fino el arrepentimiento, que mis yerros me ocafionan, Pero yo prometo al Cielo, que en mi amor fe reconozca tal enmienda, que ella fea la fatisfaccion mas propia; yporque tenga principio, Federico ,dale áPorcia la mano. Feder. Yel alma en ella; ay dulce perdida gloria! Ay querido efpofo mío! Almir» De vueftras plantas heroyeas befo mil veces la eftampa. ^eyn. Ya fue mi pena diehofa. Laura ,yo embido mi redo# Laur. Qiiiero. con eftas bodas, yun vítor ,da fin dichofo aquí primero es la Honrat t i FIN. Hallarafe efta Comediá ,yotras de diferentes tulos en Madrid en la Imprenta de Antonio SaDZ) en la Plazuela de la Calle de la Paz. Año de 12j^