Defensa del desafio que el duque de Medina-Sidonia ha hecho al tirano Iuan de Vergança
Full text
ísJñój qué•el Duque de Medina? CSidonia ha hecho al Tirano ^ luande Vergan?a. :; - • 0NÓcaííon del defafío,qué éí Duque de Medina-Sidcuia hi hecho al Tirano luán de Verga- 5:3 5fe ha llegado adudar $fi cñd defáfió es permitido, yfi fu Ma*^ geftad (Dios le guarde )coríit^ tanReligiofo,yCacholicoPrfíii cípie ,1c puede tolerar 56diíimular, ,En efta materia ay mucho eferito ,ylá Igíefia tú dmerfbs tiepos ha hecho, ypublicado^iueffafpro^ hibíei6ncs,y diféumi^ fpbfetodas^ferÍa‘tó contentandonolcon fundar lo que tOc¿ aeftc deía* fiojíe omitirá lo demáSé ; -Ay muchas acciones,qüe ex/uo^eiiete^ por lu naturaleza So malasjComof/adultencyo la meíira^y las • defta calidad,en ningún eafo,ni por ninguna caufaío pueden juftificar. Ay otras, que no forimalas por fu naturaleza ,yéñ^s áuriqúe regularnnénre eften prohibidas,aycafos en queion licitas,ypermitidas, co^ mo el hómkUlojel hurto‘ij 0tX2iSi . La ^erra, ex fuo genere, no es ílieita,porqué ay „ guerra juft^ en muchoá ¿afos ,ydejquiinfíere Cak* d qtieGomo es licita la guerra ^pe^a la defenfaj fi^^<^i^vuienúm^ tambieh lo es el deíafio contra de vn Reino. Ló que espérmitidoMtfékercico ,íe 'pcrm{t6 avn parti cular.porqus l^|pifma calidad tic né el homicidio ,Ifá^e vño ,el qué ¿ótoetéii n)úchd^,yfies vltimo.,aafcftámbienl^^ A'€S lCj
es en el pfitticro jproculJuilo ejje hellum ¡up-um inítr cliunhjkut Inter regnum^rí^ regnum.Y aísi coclüj^e .Cayetanojmu eflergo duell^m'i^c^fidiipYurnhellü 'húu/iumexfuogtnert^jedfotefié^e mm/hmíXWafdrte» ,,4^1^ lecf^ deS\ ^hómas^én íá^palaBrasfinalc^deLarticulojáo^^de equiparalo^deíáíiós al juiziad¿;la5 ÍLiéxtes^ que como dize elmiiruo. SantOjcn ajgqnpspafps es permitido* , Con efte prefupueflojy diftlncioiijentienden gra- *r* •.•• á?4wfí^ 4materia fi #scabegas,ocof-hb. por caupyqjiibidqs,yí:pn4n3dos ,ypn cfpfQ(iÍ%iprt:deÍ fantoConci- Eo de TrentOjladePjg q¡:,eg(3|ip XlIJ.y /'--V'í- V- , ,ífeWfg?HRSfty mfRla}95?uík publica, comolos ^91?entre los fq|d^d°s ge lpsPrincipe?,que tienen guerra rota,6el que haze vn vaflallo gótrael TirapQ,qqe invade el,Reipo que pertenece afu. Rey, ySeñor, no eflaq prohibidos ^ni condepados poref fanto qÓRciliod? Tfento,nÍ Conítítaciones Ecle-. Ycfta vllíma conclufio.rvlccopuence, yprqeua E9Í i^c lá Sanfi'^^^^^ derefirléhdolas coñitufioof’^de Pip IV;y,Gregorio; .^fl I; YIp deternúp,ado, ppy.eU^ptp SIós,(^efafios ,qupfe l^azeacn Ips! exercitos' i?ter, niili|e^,qi|andp fe mgzi?Ía Ía,cáufa.piíhljca,coii’ ,J: <¡ ’:^ftí‘P.qÍ9QPFefuppne,yjprnc¿,’ gt».^4w9#ps,de^ji8s: fe hazen ppr la éáufc .n. par-
I i pahiculaf^no fecómprehéncíeíi enlapi‘ohlbicióti¿ Yeña que fe colige de lo Iiteraí défta claufulajfe prueua de la contextura de todo crBreuéé Porque en el J. 4. refiriéndola Santidad de Cíe-* ícente VIH* el dolorque íc cáufaua yde que hallandofe los excfcitótCatholicosialaviftadé los Here- «Tesólos quedeuierancxcrcer fus fuerzas contra He« :- reges 5ocupauan fus armas en defafios particulares^ lentre ellos mifmos ,ibi íIn capút/iimmfratmnimpioí . . . mucYmes>i<^HOs multófdukiícontra Chrifti . /mosfimí^far renueüa las antiguas prohibidones,y añade naguas penasífeenfurasi ^^ ^ 'Deuiaaera^ que cñá limitada laprohibicion de lú conftitEidon de la Santidad de Clemente VIH. al dfífajfo en qUQay mezcla de las dos cáiifas; pero do folocae fobré la caufa publica ^aunque no le a* l^ueuaefla conftitucion^ ní'otra^ tatitpoeoíe te* jarueuarté *. '^'''/ 'i La ra?on de nq áuérfe repfouado póír cí decreto delfatxto Concilio^ ydemás leyes Eclefiafticas ^Io¿ dcfaíios^quc losfoldadoSí bvasallas dél' Principe,*^ mueuegdeitajuftaihazen contra clinuaforinjufto^ ^ es porqiieen la guerra juña^defenfiua ^bvindicati- Vitoria de lürebéluajtodo lo qqe conduze para confeguir^y facilitar la K^nu.! 5.ibir In bello vitoria^es licíto^y permitido/ . ‘^’íketomniafacere^jH<e iYeftos defafios particularei ^en la guerra rota, nkeí]ar¡afunt'Mefen facilitan Ja vitoria, porque los foldados fe animan,y/tóncm bonipublicu esfuerzan,yobran con mayor valor ,ylos eneraigbs "’^ 'í¿acobaird^>y'enuilezen, yobran condefeonfian- ^a* •-* W'/ - • , -• -.. ,^^ , YaucMja^e dfiflceíTo eneflós defafios fea fiemípre 4tidnfo>4 'ponqué no'fiempré veticé éfque tiene mas » ^ razQn;cqmo confiderb porefto fe dcué Vh\fnpt^ condenareftos defafios,pbkjueíi efta razón tuuiera' £,ygj.c¿'^porella'nQÍfmafe podiaco^^ dar vna Ciudádi:Ia.interpreíra de otrk, ytodás las demas acciones militares', porque todas <3owen«l«»ifeao es el de-
r .defafiojy tal vez haviftó morir cimas valienté^el .mifmo ricfgo cieñe dde diez adiez,y el de mil ámil) yel de veinte mil aveinte mil. Con que íi en fola lá .l^azon de la duda ,odel peligro coníifticra la juftifi* cacion de lasaceiones militares ,ninguna íc pudiera executar juftamcnte ^porque todas van conriefgO) Lih.T.p^/l.llk/i.c. aduierteM^K^w,^ eftosde ^^lanos hechos por fin ddDien publico 5Ion permití* 39. WWW.lt. ~j^2r•ti 1 rjs. ^,dpS)Porque como pondera LcuammmAelloídadoía ,epia batalla le pone en el mayor peligro )con fumo ^riefgo de perder la yidamo fe puede dozir, que peca en aquel aílo ,porque no es íü fin principal entre* garfea la muerte, fino confeguir la Vitoria ,ydefenilerla caufa publica;y por dios fundamentos.£/ j^ot 'Hauarroy 1 ^alendajMa7mcl %oit¡gue^yBrancifcoXud*^ ánchele alao^Laiman-^ Ftlíum ©onacma^Sé^ rario FecanOyConijue^fuente Hurtado^/ilexandro (^aude-f /eyJmeJcuíiiJ^uedo^y otros defienden,que eíiosdefaf ;^ps fon permitidos, por la 'caufa publica ,yque por cílos íio fe ofende, ni contrauiene alas determina^ '_cioqcs Eckíkílicas,ni al famo Concilio. , Í,i,¿f,tt$,artíc,$» !..La razón de todo e/lediícurfpfalede ladotrlna '^hi ^xine:^ fdejknto lihojnas ,en quanto afirma ,que par la caula ^^(íuhiLté Jáenóacd p^ticular, anadie es licito ponera riefgo fu vida pe lidu iaontme^c, 11ro en orden al bien común,yal fauor de lá caufa pu^ wC.3 1.wa z., blica ,permitido es ,yen muchos cafos obligatorio tou^i^^biJuinCnt. Exponernos aííumo peligro,yperder,fi fuere necefi: íanolavlda. ._ .,Con que fe jufHfica el fuero de Efpana,que obliga al Alcaide dclCaíiillo,amorir,y aentregarala muer re>afu muger,y hijos ,fi fuere necelIario,para fu de-. ferífa,!as palabraffoq: §j^or tormentarle pr/cKir^o ma^ tar a, lamugeryO alos htjosy oaotros bornes ypak/quier ,q^^ atormentado^ oferido de muerte^ amenazado de matar yni por otra ra^pñ ,quéfey^pticl¡ejfeyde< mply ode bien qmlef^ejjin^ó lepomed^^^ t¡(^, ipue dar elCa/iílío*. , Afii líí cxecut6dpn.Al9xifo £ue- »wwa. 1o. L\ ílüi^*p-^*
Buenós arcenáícntc.del DiiquCjafroJatidc) fu mlfmo puñal defclc si muro ,para que el moro degoIIaíTe a íu hijo ,acción tan gloriofa >qüc ha dado inmortal rehombre acfta^nobil¡fsima> yefglarccida familia» . ‘' , .i-'- _ Yatari apretado el faeró ique llega adifponer^' ^itijeyendoelpaire atcado^ en algún Cajíillo^ quetuuiejfe ¿r LX. fu /enor^yfuejfe tan cuitado de lafamhrci qae no tuuieffe al ~' 'imetj puede comer eljfjjoyfn mala e/ian^yantes que dkffe el Cafiillo^/ínmániáitidefufeñori . Yefto tiene otraconfideraeion^ qiiS nos énfeñái la naturalezajbqual obliga aexponer al mayorrief go, ycortar qualquicr miembro del cuerpo huma*^ no>por conícruar la vidaiy aexemplo defto puede el particiílarípor la falud,yvtilidadde íu tcpublicajco-^ momiembrodella exponerfe al mayor rie%o qiC en ellos aSlos jno es el intento principal entre^* garfe ala muerte jfino procurar la ¿Ittdde fu república ^como aduierten Santo Thomas^SotOj S)uran^ Aniétcná ae y/Qtrosmuchosqucie&irc vn Autor uniurJlu moderno. infeipfumak yGon eñe fundaraentoienfal{afm AmhofmfiX hd cho de ,ydize, que el intenío, no fue morir, ^ foo vencer, yprocurar la falud de fu república. ' Con ello permanecela conclufion,de qel defáfio hecho,propter bonum publicum, en Ik guerra rota, 1)0 ofende las leyes Eclefiafticas* yen elle punto, yo" entiendo,que nadie ha puefto duda ,yCayetano^ que d*q*i$éárt*^i ¡nfine. c$ el Autorque tratalamateriadeftos dcfafios ,por 'Verbo dn% mayor efcrupulo,d¡ze,que el Rey que lo permite, b tbleranoípeca^ ,^ Yafsi la duda defte cafó cofififtc eil aüerel Du^ que de Medina,referido en el defafio, lagran injuria quceldeVergan^alchizO)tnaD¡feñandO)y publicS^ do,que eñaua confederado eoneljcfcíiuiendoloafsl al Rey deFranda,y alos Olandefes,obligaridolesco eñe medio avenir con fus Armadas ainuadir afart liucar, TaCadiZiPorque fe dize, que auiendamez->. Bcla- %iC%Xét.
tlaáó en'efle defafiojcaufa 5yagramó partlcularj'fif contraiúerié „a la deterniihaeióa.deJa Santidad de; ClcmenteyrHLyeíHest^^ -i -í ’Y paráfu TeTpue(lá>id recortoc^:^'^^ ño eftá fundado en íá caufá publicaino es juíló^peroí {i ptodáiüos vque ;ca,tambien 4tí^^^ há de coñfaílaríquef^rapermki^ i'®. ’.V' "••y/' ’• ^ ;lds danos que-cáñfa la rcbeiipñ^ de-Ver-^ ganca ala Iglefia Catholicaja tbda Europaja Gáíli^ ífiry Portugal ,nadie los ignora 57 todos los qué libres de paftion ^yde traieioñ Ids imrani-igualinence losJioraní •v"' 4Para mán&nér luán de Vergañ^a efla nefanc^ajy'' facrilega Vchélion^ le ha fidd necélfario prender cie^ co preladosilas mayores del Rdño^^^íittitar las cab0 gas aalgunosde los pñmeros noblesi " ‘p •iKTambíeb:le lia fidapreciírofipai'afecilitar las af^ fifteñeias de'PranciáiyOlahda^publicar ique tenia .•aüanza^/cqqfederacbñconidB Medihajy én fee deflo iemblacón fus Armadas alas cofias de -Éfpañájylu<ig05que el Duque de;{/lcdink timo eftas iioticiaside&fib acfeTirano, para mofirarle cuerpo acuerpQ^n íihgulaf batallada maldad que ha cd metido.) queriendo) que Francia) Olaqda^ todocl mundo,vea.n‘)a innatá fidelidad de’fa Illufirifsimi fangre. La pocaj óninguna fuflancla que tiene la ti4 'rania dé lüa'n deVergangajy el engaño qiie padecen los.qué lé aísifien^pafa que con mejor acuerdo léré^ \duzgan ala obediencia de fu vcrdadero'Rey ^7^ fe^ ñor )y todos los medios que conduxeren áefie finjó' le facil¡táren)fe han de confiderár) como ordenados ¿al bien común 5ydefta caUdad>foñ los exp’reffados jen el cartel, ,./"^ • :YEl defaíiopor íí folojcíaro es' ,que denota la dc^ fefiimacionjcon que deue fer tratado cfteTfaidor)^ quP naturalmente íe ha dedefacreditar cónfusfcí» quazesjy con todos los Priucipesdel mundojenqus
» CünfifteTa teyorcocaeniencla^yfiuór de la caufr publica; •X ^ -La dcmphlinacibn que el Duqué haze^al muñdá de fa innataAdciidad^' yde fu-grairfaiígrcrdcrecha^^^ mente mlráiá^jaGattlaifiiblica^y al quciblo ¡adüdi^Üequé vntaíígráoívffi pddiá^ 6fcar;al Re^piícfttóíefior 5yquofó ábauacon luaét? ^^.^cfgan^aí^íáerfeditaiiak cauf^ foidk efto^ áeina^xomo fe ha^qiftopkía juntadé las armada¿^ydefinioque traknjpoiqiíe’ni peldarof »r;?iUiibron ¿íjeieaí£njbs puertAjde^Ef^^^ ¿preqderlxi^cotiio^felo aula áfitnaadQluán deVerS; gan^a", yfi eflá relación fue baftaótepata juntar fu^ fcergas Frandaiy ÓlándajCoAJa$ delrJCraidorjvkn^ dpdíuccílQ.de^as armadasjyAdé^fidiáecefl'ariy^ ipefnte íe haMaran ofendidosjErapcíefeiiiyQland ydiran con mucha razón, queíue^op engahadda»:^ burlados dbfteitraldorjy prócptóndo.íír^dencenif te., jamas fepodran fiar ellos, ptiQfas).s ¿el ^ni de íoi liiyos Ien que fe halla tan ¡ntdrelfiík laoaufa publS’ ca, qué folo ertéño fe pudiera fiar la teftaúracio^ Portugal 3pües por fiíolo ,nbpuede, mantcnexfc;¿Í íraidor; ,?.o..r.. ..r.:,r /Gon efto concurre ehgran.deferedito,que fe caití íauá ala primera nobleza deftos Reinos ,deque íé pudieíTe. penfar,qiie;eD fangre tan IIlqftre,podiáJcabcr las mas mihima mancha de infidelidad j, porque efto pudiera dar mayor animo áios Rebeldes,yaJo'í Enémií^os deJ Rcy/ntíeftro fenor, con que abfoluca*? mente le halla intereíTadá la caufa publica,cnlam'á-í mfeftacion del Duque, yen toda la relación delde4 -i. j. * ‘.% ’:í^ > " \4. :5í:5Wv1,’ 0‘ibT ''A”'Uj \ .n v,K t, i' \*' ‘\'ÁH .f f ¿W-. iíJ >\aí>:¿A -iris "1 Ktvuirvh .*.Nt *1 '•rft *#J.s ft •I4J• -t ,yV' •:''t A'r V»-i (á,ñoi •,' ' Yno es menos ponderablc el cano, que de qual-; flijiera deíluftre défta tan gran Cafit'.fe podía íeguir,' en cuya conféruacton coníifte lá caula publica >yel £.7. tle.7. lih. yitó/ bien VniuerfaJ de los Reinos, como nos lo deciará el nitatMatiera^iJ-i . Icñor Emperador.Carlos Quint6,en,vna ley que puf MolM. i,it ¡>rim. c. blico el ano dc,qainientos ytteintáy.quatro,y lo ad- 18.n. i.in/inet isrl'r üier- ¿r.á.c.i.«.5*
"Jdc^finMri mdicm uiert ccIToftado i¿cdaratido vn logar del libró cfo ^• 3 3 .los luezcsjdonde pondera la juntaj yConfejo jquc’ los ÍTÍncipes,y Gouernadores de aquel pueblo,tu-* uicron para prouecr de remedio coíuleniente ,pani» que no le acabaílé, ydeshizicirevna defus Tribus,y .íin//^K5r.Í4i¡ fkmiliasay aaadelolcphojque le perfuadicro feria ef-^ te vn muy grato lerwicio para'Diosl Y.profiguiendo; clTofiado el difcürfüjdizcjque aquella diligcncia>y cuidado ycra^ no para que fedcshizicííe del todo a-* Lucas de pü^nJn Iqutqi^clla familia jfino para queno rccibielTe algún da-í. cumfy 7. de Omni a^o Odiminución :yaplicando eíta dotrina> a las ca< dfcrtú^lik* it.fuh ju ías dé los Grandes, refieren efle mifmocafo algunos 13. tói Zoco ////tti A- de-nuertros Autor ^i ílionif tribus reponte Ymejorque todos lo confiderb el fenor Rcydori domum, (¡^ confide^ Alonfo el Sabios diziendo, que el Rey deue amar^ y> rat%pladJ Valle cof. ^ftínlar mucho alos grandesjy ricos hombres ^por^ íbnJa nobleza^y honra de fu Reino ^y le haze nricojí L,6M*9.p.t,Hier. yapuefto,y tbnlufire^y hcrmolura deUy de la Corto Slan* de rebus Ara-- dclRey^ yle ayudan adefender fu Reino, yaeften-^ c. de ricfshomin. derle,y cnfancharle^y fon buenos ^yfieles Confeje^ Mteres 1®n todosíranzes iyocafiones :yfinalmente los llama miembros del Rey,y del Reino* L*t*eie.t^iir Ls. Yen otralcy dixo, que los grandes,yricos hom^ tie*%6.p*a^. bres eran como afoldadados,para guardar al Rey, y al Reino, Con que abílfayendo todas lasconfideracíoncs, que en primer lugar fe refirieron del dcíengaño de Francefes,y 01andefcs,y del fcirtimIento, que ha de tener de aucrlos burlado luán de Vergan^a; quando el defafio fe fundara fo!o en defenía de la cafa del Duque,yde fu honor ,no fe pudiera afirmar que faU taua caufa,y fauor publico ,por lo que acabamos de referir. Con que no es aplicable la prohibición dclBrcue de Clemente yIII,formada con aquellas particulares palabras ,ibi: TriuatásJmuUates^afque inimíc/eiasyq fe verifican en vna injuria perfonalifsíma,como qol do vno himicífc dado de palos aotro, 6vn bofetón, "phe.
,> otw graüc injuria *ydoíenfcíri yél ofen- ¿i4á;feÍlicaflenenc£ér¿kos contrarioSj’f «n ordca aísKr-ds fu agrauio itjúifieíleh fflézdáSr la'^ kL'itóraprecextb'del'dofáfiUj’y-ítí efte -cafo ,toda es difiíente^ porgue ni ay injuria'péffótfáUfsJma ,lá chemifirad partiéjilár éntre clDüqüéi^^ándcVer^ gáofa:tódo féfundífén la caufa putjlicáV ‘^ idíái^ mantéh&r la tirahia ,pubtíe^ÍHandé Very gaffíijjaalianeayy córifederácion éon^‘Dug^ d fAquépara deshaizer la tiranía, le défmientcj ydá* fafia,qüétodomifaalá caufapublic'á;f'-| -* i-- ‘Cíón efte fupuefto,qoatido defte defáfió fefulte a'‘ la pérfona del Diíque alguna conucnienc¡a,[«ra mi •'^ yorlúflrede fu-reputacÍ0B,y Cafajcomóéfto espot eotilequenoia ,ycomo por accidentes’del'lieGhb ,y' rrV', ^tr» dade caufas, porque como cíla dicho ,d-Breuc Kamomento lirni^^ Wadeíás que foníepárabks ,ynb de aquellas íbnáhfeparablesjjrcftanvnidas- ‘* *^hNo foera tan fauorábíc paralacáu^pbbUca -( para el defengano de loa otros Princij^s defafiar el lo es auerlc defafiadoypor auer publicado^quc eílauá confederado con H,porque en el primer caíb-moA traua el Duque, el valor deíu períbna ,ilo Illuftrifsi* fno de fu fangre. En el fegundo califica, que luán de Vergan^a,junto con ferTraidor afu ReyjCs hombre burlador ,yengañador ,ymas daño hará aluán de Verganca efta dcmonñracion, que le puede hazer el dcfafio,aun que el Duque lévenla. ,.. Con que co deraonllracion queda prouado»q tO'» da la 'relación del defafio mira al fauor de lacaufa publica,yceílatódo^fcrupnlo. ,j *Pero quando en efte medio primcrqjpudiera auer alímno ÍOUC no lo confelfamos) quien atentamente r/fnfi,l,=fare la prohibición de los fareues Apoftolicos lacaufadcllajias particulares circunftancias del da. ^