El servir con mala estrella : Comedia Famosa

«2Oí; V^-V—~^'^-\/ W" •-V-^-'V^ r'^p^ Íiq ob p; io. 4.N11 m.1.1"^' I®* ^ Qj _y\?_A__y\— -'v ^ SX AJU JX Xí^ ^^J5lXl JX JX X3lMaJX AAjS. A'd^ EL SERVIR CON MALA ESTRELLA. COMEDIA FAMOSA. DE D. JXTONIO EN^I^OTEZ GQUEZ. Perfonas que hablan en ella. ^a^tro de P’.iloa. J'arrirj ffí Iácíjo. Jj. Tci¿o. D. KáKiiro. JD. Ejriunio de S^Jas. Zl Fjy /Cljonfo, Ñuño ^/fofíjo. JDdva BhtlCA. Do“,X SáXcIa, Voñú Ilifoitta. Doña C/afs. X>»ña MArcela Don feruaudo. ZdifTix^ ejeUva )^( JOB.NADA PRIiMERA. );^( Bíiirt ^giTo de f'aloes, yTuri», ZNo t¿ agrada la Ciudad ? '• Por Codo fxererna me agrada» rio» ymuro cercada, EUiPera hsrcica magtftad. ídquanto he vlito en ella» •‘teAicatar fumptuoío Se ha parecido famofo. Turin, es bella- •N-Cable herraoíuta encierra ¡ •Bien tuieftra Francia igualara» j i'o no la ocuDara dlettii Partí de tierra. •nnqu; íus heroicos ReyeSi 3C3 3peco íe 1.1 quitan» ‘Pg'Jcria fol’cica:^ •paz C'" nTantcs leyes. 1squalcs^ ha tenido ffxdxzt temo AifvDÍo, Eipsíía; «s> s$ta Tur. Afsl por la tierra rdeana es cH imido, yquerido. Ejeg. Cotenhíc Emperader, título en íus Reyes nuevo.- Tur. Si lo ha merecido, apruebo el premio de Íh valer. Aque ocahonha venido áToledo ?no es León fu afsicnto: Eug.Y con gran razoB; pues para el Mro lo ha fido. Misdcfpues, que aquel faraofo Alcaide luyo, le fue aJerufaUn, en fee de fn valer genercíe, áí^ano AíÉ^nfo eligió Cavaílcro Caftcliano, cuya bílicofa mam caneas biCalus venció. Q.1Cdífdc Aiísindro 2c5, nlDgaao. TurS.,^. iíí pufo el vcráe laurel» que en ias víotorias fe da. Efte pr^r Toledo encio tiíuíifando, como folian los Romanos, que voIvian¿ á, quien igualo yveiicio, de alguna infignc vidoriav yel tríanfo tan grande ha ítdo, que el roi mjRey ha venido avér eavidiar íu gloria. Tu. Aquien vécio ?Ados, 6tres Reyes del Andalucia, cuyas cabezas rraia. yei R^y emb'b, defpucS ilas M'> ras fus mugeres: traxo Afticaaos Pcndoncfi, pceííos, armas municiones, qaicadas;* r»r.Qué Efpañol ercs í; t.Hg. De mil Cartillas, yVillas; yefto no es fer Elpañol, fino es, que de oir, que el Sol tieneluz. ymaravillasí que fox Francés, yes Nacían, que en guerra ,ypaz no ha tenida que envidiar alas que han ñdo de mayor eftimacion. Tur. C*ino dieses afetvit 3ÍRey de Efpaña ?Querrás alabar fus hijos mas ©e lo que pueden fufrir \ N>> es mal piincipio, feñor, la ilfonl'a, para entrar al aíma de un Rey. Tur-^ Tratar de la virtud, yvalor ^ de aa Capitán como None, *o es hacer iiíonja al Rey, que los hombres de mi ley^ con efta. lengaa, que empuño^ que es de acerohan de fervw áfu Rey de otra manera, ao cen lengua liíor.'gera, no con hablar, r.i fingir. Tur. El íale: iréme ?fug q^c . apártate allí: yefpcra. ^ ¡Aien el Rejs >Ñuño ...Alonjo, Vuelve. ÑañoáUfroHteraj yDioí victoria te dé. ElSerVir COñm&lA EJlrella, el 6i^ 6^ tui..aivi,tc la defeo; Que yuelvea los Moresete con animo de kguiice. Nuñ Peb -n de querer vengjj de Íüí Rey sAtricanos la maeite. Ru. Dame eflasa, fi las merezco hcíar, pot la afición con que ven»? Rey.- Quien eres iRu- De aquí,; lo labras. Rey. AÜiteapaiu Rug Aerttaña ventura teng*, haveros, Don Nano, vifto, que en Francia es vuefttiti netable. /vT*;. Mercedes feni amigos, que allá conquifto, que me honran, en fu. auíend Re. Del Rey,es la carta- Jl». A; quiero Ñuño AlonlOj Kh Re. Buen calle lgentil prefejc:. Lee. i*. ugero de ^Aloes mi ciouado de, fus beroicos k vueflrd MAge^xd, me hi’f cetíciAfArAjtrvir/e yyofumoje IAbe dádo 5a^uiesjr timeJu voíuntAd for fu<fie tM por tni intfriejsicuyeiu: prírá es ungr'eii* Soldíido ,y un discreto co7ijcjero. El. .Riigcro ??xu. Sen.ot ? en mí voluntad dudofai la del Rey, oy la tuviera ^ por fegara. Rug. Es que honres quien fcrvifi-' Rey. Alzate del fuclo, yd*® (puedes, Rugero, eftaru qme haré P*r honrarte a|t' ya que afsl me has deícs los defeos qae hai en n } quanto 1smios podrás» el Alcaide de To’cá»» de quien ya dicho te b* que es del Afíica»omi el General Capitaní ^ De mis Chríftianas fi quieres irte c®*’ jtí nodrás honrar fiis íro 1 f cue •ieufa el AÍ0Cf biñat las verdes riberas del Tajo en fangrc, atrevido, tlsüfot venir canfaio. cniet« la paz. frempre ha Uáo -I oías hctoic'.'’ Soldado Iplatico preferido. Cotnmig >podrás quedarte en un Coníejo de guerra, hafta íos P'^^ . ^.jya 3hacer temblar (u tierra \Leen de nni E'tandartc. pata fervitte, feñor. 'me ha canfado el camino. Gue no fe cania el amor: •wñ?díC j7conK-ño d-termino, ya(orobra de luvalor. Qjando ferá la jornada . que ala fama de fu efpadt ulificion he cobrado, que eftimo mas, que aíu lado vaya mi pcrlnna honrada, que fi Rey de Francia facra, de donde afervitce vengo. Huñ.Si me honráis deffi manera, dexarccl cargo qüc tengo, tomate vueftra vandera, ydatos he mi Bafton. EuZ‘ bítiño, yo os tengo afición,' los cumplimientos dex.mos. que allá en Francia bien fabímOS vueltra virtud, yopinión. Yo iri por Soldado vueftr®. Ku. Defcanfad oy. Mal pagais. Alcaide, el amor que os tnuellro. l^uñ S' acompañarme guftais, confirmefe el amor nueftroi que tolo con el valor decíTc bi azo heroico, efpero, que he de volver vencedor. I(ey. Pártele tambiénJl.ag^o ? Kuñ Oy me acompaña, fenor. P^ty. Eftimo fu penfamiento. Vamos, Huñ''» Alfonfo, ávéc la gente, ¡{j*. Qui Gentes ? Tur. Siento, f'nfe ti pjy yN¿eño ^Ifonjo. que darás aconocer predo al Erpañol tu intento» 6^ # 6^ tsí» Hüño me agrada, Sabias fu valor ?fur. Tratar oi en Francia dél muchos días. Sjthn Doria Hipo/tca ,y^ OcM BUnc^y Dona MAT^ela-, Dona Ciara. bUtic. Luego ya fe parte ?Hif-Ri- pian. Qué proprías venturas mus . H.p. Dirá Blanca, que le pela de que fe parta Fernando. Mar. N» es poco, Glo confiena. pjiT. Las damas fon, que tratando vienen, Tarín, de la eraprefla- Tu. Bellas hembras I Son tan bellas, que merecen fer cftrclías: envidia elS.-l lastres fol^s. Tur. Lo que tienen de EfpañulaSÍ luce porerttemo en ell3S._ _ No hai brío como el de E'pana. /f/p. Vafe Fortunío ?s/íí Tümbiirt áÑuño Alfonlo acompaña. Pag. Todas ellas cuentan bien alos dueños esefta hazaña, porque mueftean fentímiento de lu partida. B¿a. Allí cftá un Soldado, pu. Atrevimiento hablarlas, Turin, fera. Tur. Antes julio penfamíento. rug. No roe atrevo. Bipol. Fiablar qaiíiera con elle hidalgo. Bla. E-l pagC puedes llamar. Tur, H*bla. Efpera. Tur. Habla, pele ami li»age. pug. No vé-, que es del Sol la esfera ? No vés, que puedo caer de fus rayos abrafadu "i ffipol Ha, efeadero ? pug. Ogran placer ’. vive Dios, que te hi llamado : Ihga. Tur. Ami 5no puede fcC. Qué tenemos, íaber quiero, por c’cudero ?/(«.Elcudeto es en Callilla un hidalgo. r«ír. Limpióme compongo ,yTalgo; Pfíg. Llega, habla, aquí Ce cipero. Tur. El Cielo, hecmolas íeñotas, os guarde! Qué me mandáis í 'Aa ^arCt idarc. Es Eftrangero í EjEo ignoráis ? Tar. Soie5> que en el Cielo dais eu un día tres AuroraS) 3que me mandéis eípero. 'Jí-p- ^ien es efte Cavállero ? ^srr. Es deudo de] Rey Francés. Su nombre :r^- Rugero es. si.-trí, YVGS quien foisj efcadrvo ? T:ír. Vn hombre, áquien engaño ti diabio^á entrar en Palacio, quí ácaio le acompaño, f/rf. Viene áia Corte de Eipaña i Tur. Oy por la pofta llego, yoy también fe hade volverí c/rfr. Aqué ha venido íra. Aíetvlr, bIa. Soid^ido d¿be ds fcf. .Sí no naijuas que me decir, voíme, que tengo que hacer. ^/^/^Eíperad: de quéoscaníais : 7^. De verme hablando en tazón, porque fi bien lo miráis, iio tengo yo condición para el lugar donde eftais. asíiijorae de hablar grave. jtiür.Hi hóbre es de humor, blsn fabe. Buen Calle tiene el Francés: deudo del Rey decís que es í Tur. Yde !u Confeio, yílave. Smen Fer/ianJo ,Fertunio Don ¡Untiro^ Don Tdlo di Soldados. Ter. Qyf por íc¡: naeftra partida, di aabJaros nes dá íiccficia. El principio de la aufcncíajj es como el fia de la vida. Oy que es día de Favf r, o. en le merecen Soldados» Te/l Ymas, fi van a-l litados para la guerra de amor. T/an. Qué iííongero venís ! €/a Qué vanagloria moftrais i Hip Qiié poca pena lleváis 1 M&t. QiJ-é aiicuídadcs psrds ! ^or Yo de tentir ya no liento. T(r. iO sé que parco fmtri'. T^am Yo sé que me quedo aquí. 7-r//. Yyo que mi muerte intento, xí)’. fiacednes algún favor. eSs fcr. Honrad quien es vi Ir, P/* . -r_ 5 . Lo que atpor fueie dcci', c cumplir ci nono**. Deleíte aniijo aFernando Cl-ír. Yo áFortunio site li v^p Q'-^é es aquello ípr;p'j t:.. ccii que loseítán honrando "l Alar, úoi 3. Ramiro eftaHor mp. Pena me dé el EdranV„ r quiero hablarle: ha, cS- l{nr. Dicen ámí ír«r. SI {eñor‘‘X Bíp. VaL ah guerra iqj..-. fí ves licencia me dais. " '5, AEp, Pues para que allá tín-T.ls aiguin memoria mía, ella vanda os quiero dar. ’4> í!> í-^ <íi?5 creo —liji. Btfoos las manos, íeñorjj pues que quiíierais ahora mi cuello, ymi pecho honrar, Yo es juro en íatísfacion, lo que ganare traheros, como átemplo, que cfrecíros mi fe con el corazen. Te//. Que e? efto ípues no mfrrzci prenda de Hípclica yo i; aunEurangíce la dio i R¿i. Lo mas que puedo os ofrezca. Btv. Ya eílaisen obligación de eftnnar mí voluncad. No rciponde mi humildad áhmejor ccaüon. ’ Bld. Vamos, que es mucha liccncú- /br. De acompañaros la pido. Vutje todos, yqued.i Tollo, yTurrin. Tell. Parecete, amor, que ha Ciáo poco peligro una aníencia í Mas por no carme deíueíos, '' ^los zeios anticipaile. Tur, Prenda, en efectot alcanzahei J[u£-.Si. mas de color de zel-os. el h¡da!g.->, que eftá aíli, ^deite azul zeinío éfrá, j porque me ha rairado ya» . emo envidiofo de sai. Tur Dífcoioiido íc ha puefto; Hablarte quiere. Gáneme* : por Umano, yla cendtémus, » Sl?3 •íS» íi aquí fí av;r.tura e! rslto. La iíceucL ic Ei’tran^cio, aprtTgunraros ir.í obliga, Cavallero- 2"í/. Ay, enemiga ^-í p naal ene pagas, bien ce quiero. Como lí llama bdama, quí aquiíli randa m; dio i l. La que ácrie cíelo os !lev6. Dona Hipólita fe llama. Que calidad íTe La que bafta para icr de un Rey muger. Ello quería faber. (. Linde humor el Francés gaña! tg. Turin íTur . Señor i tg. Ven commigo, que hai mucko que iiacer. r. No qaeda VAnft S¿igiro,y Turrití. cen galle. Tti. Quando no rueda Can verdadero ceñigo, de tn desleaicad vencerme, yole quitaré la prenda, donde codo el mundo entienda, que nadie pueda rfenderme. ó. Francés !plege áios Cicles^ qne te mace el primer Moro, :ues la eíperanzi» que adoro 3or ti fe conviette en zrlc s. tje,yjá/cn Doka S.incía yZc/im4, íjciaV^-i. f- Cor zelos de! Rey Zelima, neha Tacado de Palacio ai hermano, fin darme cfpacio: anco nueílro henor eílíma. '^o quiere de ningún modo onfiar la reírttencia cfcc furia ámi prefencía. Acictca, fenora, en todoj orque pudiendo Igualar Alfonfo. es razón odfldorar !a opinión 'la malicia vulgar, cpmolo lleva el Rey 5 jl^ufílra en la pena el va/or. ^yesno Rey es amor, 1£ aReyes no guarda ley. Fu qué hicieras, fi te amar» ^tierra un gran feñor i De T^jfj Enriques, Gome. fe <£» 2J&5 Jt9 <£Jf» Cfí? tóís sTja m ZeL Rogara Sinch3, a! honor», que dcI poder me librara. Sun. Yfi en alguna partida vieras unes ojos graves, ctn dos lagrimas fuaveS í Zcf. Temiera perder hvldaj yera difcrecíoa temer, porque lagrimas es mar donde fe íuelc anegar la piedad de la muger. San. Largo íi yo lo eítuvieíTe,' tendría alguna díículpa í ZeL Quien al amor pufo culpa, il la elección juila faelFe í NI amo, ni tuvo fsntido, ni razón, yentendimíentoi San. Pues fea mi fentímientoi en tu dlfcuipa admítidoi Yo quiero al Rey, no dirás, que hai otro mej, rqiie el Rey? (i la elección jaira, es leyde amor, no hai que eligir mas* Demas, que yo i:o buícara aAlíonío, para querer lo que no pudiera ier para que yo me calara. Amé, perq-ue fue accidcnc que de rririrlc nació, que quien snaade, no amó,, no puede decir, que líente. Amar al Rey, es del mundo precepto, en primer lugar} ícrviric tras el amar, es r-iandanoltíico fegundo. Pues darle le que dcíea para fu güilo, yfu intento, es tercersj naandamifnrb, yel quarto es, no le ciender» Mas no psfTando adelante, mas obligan los preceptos aios nobles, ydiícrecos, que al ciego vulgo ignerantea Amo, fir\*o. yquiero el £uílo de Aifonfb, huyendo cfenderle^ porque iervírle, yquererle, es un precepto mui jufto. Ze/. Yque efpera tu memeria, de guardar per juila ley ite^; lo5 ó los mandamientos del Rey ? San. E'pero gozar ín gloria. Zel. Ya eftás e» cSo ? Sínjc. Qaé quieres li lüi martyr de íu amor ? :Ztl. Y.tu honor ?fi es ei honor ci freno de las mtigctes._ Sunc. Mi honor, demonio íeria, que como al Rey no íirvieílcj ni fas preceptos camslieiTe, fu ciclo me qaicaria. Mis yo le íahré vencer. 'Zel, No te quiero aconlejart que dicen, que es abrevur la infamia de una meger. Solo ti {aplico, yruego» nvires! qesta hermana ufi hombre, que poñárá en honor ¿el nombre ifu 'mirma fangre fuego. Sáíjs’. Es mi marido mi hermano? porqué le teca mi honor i Zel Poner en razón amor» es coger el aire en vano, rifadas liento. Sein. Ay.Zeliima, un htombre fe ha cateado acá 1 :Sítle ei S^y. 'g^y. Qaé es lo que amor bo podrá» íi acal locara me anima ? Seflor íl(e. Mibién í Scinch, Como aisi i ^e. Hafta ia calle he llegado <9 ua c®chs, yembozado, ciego de mi amoríali. Que quien en tanca afición *n tales cofas no cae, vendados las ©jos trabe» yembozada la razón. Donde eílá tu hermano 4S4»Ayer trataba.de ir ála gnerraí laas ia qae en ei alma encierra mas guerra debe de fer. Tratar qaiere con mi tio, ^ qae me vuelva ála moBtma, 'gey. Si ai peder, Smcha, gcesipana tan ciego amar como el mió, esoien le tesdrá ¿e eícnnderte í Ze. Tu hermano viene, sá. Áy de mi í ge. Qué hatl íUjí. EícsBderte. El Servifctín mala Ejlrella, eS3 «isa 30 o 6^ B^ey. Yo íSan. Si. S^ey. No es mejor matatle { Sane. Aivierte, que dftrayes quanto fo', ysiie eíconácrtc es mui ja.; B.eyi Yo efeonderme 4 San. Hazme eíte güilo. l{ey. Ya no labra, queaquifftj; Nanea los Reyes fe e'conáj Sait. El So! lo es anas, ylocV qaaiqaiera nube quelkai.'' Zel. Ya llama, yno le reípóoj. El Sel 01 ‘el Rey im^giai, que íio es poísible, mas iis imágenes, que es razoa, que tai vez tengan certisi, Sale TelL No baí aa eícadetot no bal un page, que reíponi. San. VueCtra Mageíiíd íc efcct gey Efeandido eífoi aísi. Till. Ydlgame el Ciclo quérí no es el Rey íqué dadep quetan declarada cftá m* deshonra, y(a defeo í Qaé haré ihablarle: rms^ ni me mira, ai fe mueve, porque bo quiere que pnh áquexarme dél, cm éU Hií mis notable pintura de ia Mageítad de unRífí divina, yhumana ley de mi cipada le aíTegura. _ Ypuedo queiTihaofí**'^'' ye confietia» que me ba pues de quien íoí fe ha en no baverfe defeadíd®' Que es. quitándome elbo®^ t>» qaereiTe defender, cenfianza de fu sér, yabono de mi valor. ^^ Qse bieB me ha dado qae es quien es, foío cb*'' tendré licencia de habbf> pues no la tengo de haceí> Mejor, pues es jaita ley> ferá hablar, mas con quien iraxo ácafa el retf^- hermana, de nuefíro Rf/' ' Pe Pe» ú4nmio ^ v,nac't>'i“''^’‘=“”’;¡. o=f.,... .ft.j-i,, -,.« rntti p-»r CI« í3 •oflccsniai p^r cl^a» VT»-"»''''”^'’ uneAteonuda Fintütí. Peto yo. Sancha, quificra,^ «fatcípim.u I»»!* h,pmtaJo, c,„,JtÍ!nUg'.isitaainudo, en el lienzo le ,. One ion luftroUSj ybellas uTAtmas Reales, yadorna-, y«tta vez adecir torno, que parece mal un eUs. Losqueleíurengalan en caCa de una muger por calae. que ¡® *** ¿qacloha lido,diian. ConclbaftoH y como ctVi ahora en la guerra, que enera el Moro per lu tierra,, feri pintura extremada. ^ Mo en nuellra cafa ,no alsi. ^ Vuilve el R^y ^ Scfae,lactpaldavo.vio. porque al honor le llego \ht cftc rerpefto en mi. Afsi del Le«n fe cuenta, que huye, fi no le ven, yaixnqae noli muertes .c d.n, mientras le véu no fe auíeiita. Qié es efto ,Smcha ?aqué áeSto te vifica el Rey ^ti ?. ^ traxotc, por dicha, aquí para perderme el refp:¿to . Pues vive Dios:- 5rfw. Tén la d.ga, que no foi culpada yo, ya íc fue quien ce ofendió, de quien te debe, te Si haces, al qne «ofcnlor, pintura, por no atreverte al poder de lo qne t* tuerte, fiendo el rayo de fu honOlí yámi que foi Upintura, porque foi flaca muger, hacefme viva prder, que cha la efpada fegura.. Pues, Tcllo. también foi yo fangtedelReydeN v-tta, la cBuma cadena, ybaira, Si G— 'Ib GS3 % €r Mo culpes mi yRtu honor tarbro corre, de remedí irte Iccor^^ la fuente, no el arroyado* Homedés Uculpa arnn , porque fiel Rey aquí entro, no loi quita le biPco yo^ que él v’enc ábuícarme imío. f'rf/zc S. nchA yZe‘iJ»A, Till. Bfto me obúga aluMc j aquel immenio poder^ pues alg Uengode hicer, no ha de ícr codo decir. Cerrarla quiero en la torre derta caía, pues esfuerce, mientras la mía. b.'.u muerte: ítircntoMnaime loC' rte. Bien me va de arror, yhonor¿ por Hipólita dexé de\r ala guerra, que fue. zelosdefu peco amor. M>' qui e, pu.es al Francés d.bclfav.:r,qucmí d=biai poner ápeligro un día la vida, {iniiiccics. Ycnmitetíade mi honor veo mi drsh 'tita llana CPU Doña Sancha mi hermana, yAifonfo 1pc_o Gcam. r. Pues yo píenlo hacer, de luertci cm.' cola sboftecida, que pierda una infame vida, Ycañe una hinrofa muette. Áey/a ee¿ Kn con Doha. fílp/líd^. Síy. N-' íupequt relpt nder, que al h.'irbce de mas valer flerop te obliga áemnaudecer h.cet ifenla al honor del hombre, perla truger. Ry. Hipólita me vi, ycen vér, qne no fendi fu elpof.'jlino íuhetm.n'', no fue, cu viendi le, eii mi manci dexic de cemeim amr- Hif. No te dé perra la luya, confldera tu valor, pau quepo! él ^E,'[Servir el cafo díl áeshonor, que cauia ia oícnía tuj^a. La que eiia tiene, es razón, que lientas, ^y. Al coiazon sae liega ía Ícnciíni. neo, ytengo en ei penlsmiento, oe Teila, ia coBdicíon. Soípccho, que ha de ilegar amas colera con ella. El te fabri reípccLir. l^í'ticíio el iioRor acropsilaj dime, tiene algau pelar i cl^tlvd-lc tin papel, ydíie, Hipólita, en él, que ir.e cuente lo qa; paila, porque el alma fe me sbrafa, halta vcr-rcípucrta dél, Ahacerlo que mandas vsf. CsíTiin a, ¿Tu, Xu efe,' ava ío?. p'a/, liij'. Por Dios, qae-diera áToledo ' por no efiar con efte miedo, que di fu peligro cñoj, Síí/e Don FtriJdndo. Fer. Bien puede tu Migchad, InvicloB.ey Dc-.n Ahinfo, alto Emperador de Efpana, Fénix de los (antes Godos, prevenir grandes mercedes aios pechos vaieroíos de iosfueíCísCaaeliancs, que uau vencido átantos Aforos,' A.I Rey ae Córdoba ha muerto, lanza álanza, Ñuño Aifonfoj yal de Sevilla, Rugero, aquel Francés valerofo. Que oy ha moítrado en e! campo ícr rama del noble tronco de los doce í'aiadínes, que tpen la fama en fus hombros. Í.S el hf'íEbrg ^^5 valiente, que ha vifto si dorado Apelo en quii.cos circuios hace por el fitreliado Globo. Si tevuxere la envidia, contra íus hechos famo.'os, alguna co;a, nocress deíte monftruo. Qus él Ítílo ha nsuerto mas vidas,- <^onm¿ila Ej^relJa^ ^que dlabrador pr^íT,,,. Alfa,¡o, ' ®yo. c VI con ellos Ojos, '’ ^¿3 ‘SS Diancas adarbas ^echar arodar turbantes, ^como en ei Septiembre ah f^ mderribarh Cilli, ‘'"'f-, ^Ls lecas hojas del olmo. i QTS«^es tantas vanderas, i armas, trofeos, defpojos, que puede entoldar cor. el!o{ N ei i^plo masfumptuoro. ios demás no te digo, ^ íenor, los hechos h.eroicos, ^ porquecon los de Rutero codos me parecen pocos. Nuro viene, que eftas caxis, ^ yius pifanosTonoros, vienen pHíendcteaíhricías, ^ Aquí, i'ernando, me pac?3 „ aeíperar ai Genera!, ‘^^ yexercíto vícRoriofo, áquien oRecer quiuers I rnoi;i.anas de plata, yero. f .,^^--e Don relio. „ Aunque aia guerra no fui, c por ¿csztlosde Rugero, Ct.tiat ccn ei Campo quiero, < ydei Rey vengarme afsi. i ^ue, .pues, él me dio áentensíf.c cae no hablaba, n? ícnc.'a, que tp je he vHo querría í tamoien hacerle entender. \ ASancha dexo encerrada ^ en li Corre, de manera, * que puí-lt.o, que AlnrSo ciniin, 1 c-o pueria Rr conquirtada.' . Engente viene COR ella, ai ociaré Jos pies, ^ addpach.o del Prancés, que mi vaíoratropília. ^ Que quando ¡legas ocafion, yo le quitaré la prenda, ! para que Hipoifra entienda,’ que vuelvo por mi opinión. ^ntonh Enrique:::, Gúí,ve. ‘dff ty fdhff Soldádos tn orden ,Fer- 4jtdo, \itm¿ro ,Tcllo, I^uño ^l^on-> yé con bajion ,\tigtro, yTurin. ,tn. Daaie. heroico fenorj cflos pi<S ínclitos. (¿eí .O genérelo Ñuño! bnoble Alcayiridoriolb Capícan iríigne, rj digno de añadir tu nombre claro los íatDofcs nuevcj qhora el mü-Jo! il es puedo idar per tan hctoices hechos ? \t. Nirguao >gran fenor, cem» ftrvitcs, je es la palma mayor de mis defeos. •y. Añadid ,Ñuño Alfonío, avueítras armas cabeza del Moro Rey deCordoba» el ciculo de Conde arucítra cafa, >n la Villa de Mera, yfas Aldeas. un. Sois >e» cfccl® ,Emperador -de Ei'pana. r. Aunque os besé ios pies, Reyfoberane, >os pedí las albricias tan debidas jufto zcío del íerricío mío. rj. üFernando dr Zuñiga ,famofo, li Mayord. m<* os hago,yjúntamete uicro ,que esdén de renta, por dos vidaSi iez mil maravedís todcs los anos, f. Aunque,cí'tno merece la grandeza cvucltro nombre, mi humildad no puede rviros, gran feñor, los pies os pido, iuplicoos aceptéis mi buen defeo. f. Ofortuna de Rojas !deíde ahora liiuñicia mayor os c-óilituyn, ^go. Chanci-jler mayor de Eípaña os ha- 'er. Quien ales buenos íieve ,prefto medra. f/. Dadme abefar eíTas heroicas Bianes, tlfcnfo generofo, yalas mías gtadeced el animoque folo acrece el premio, qalas obras falta, uefto ,que humilde aMageftad tan alta. •• ÍÍ&3 it^a Rf^. Tcllo, aninguno de todos quancüs vienen de la empreíla, aunque entre el que mas profefía íce reliquia de les Godos, coHocc re obligación como la que os he tenido; como en ia guerra os ha ido í Te/. Terrible imaginación ! Señor, no rne fue mui bies, pacs que v’uelvo avaeftros ojos fin honra de ioS deípojes, que en los prcienres fe ves. Tere he kdo acometido de un hombre tan poáeroíbí que ha hdo jafto, yforzoío Viver coiue veis veftido. Pero de qualquíera fucits he cié hacer mi obligación. A.rjf. Tcllo, haced buen corazón,' . quindo la ocaíion es faertc. Tí/. Fuerce es. Tenor, la pintura,; que jamás me pudolübiar, Sjy. Si os eníeñan acallar, que lo aprendáis es cordura^ De mí Camara fois ya, mí llave, Don Telio, os dof, porque entréis adonde eftoí. Te. Beíoos los píes. .^e. Bucoo eft^ Ypues mi llave comah, entrareis donde yo cfté, que es bien que licencia os déi aunque vc^s tJO me la dais. Tel. Si ci Re-y acodos pref.ere, al Reyr quien lelahadedart pues íe la puede tf mar de entrar adonde quifiere ? Re. Los que alos Reyes provocahj mejores que les igualen al Sol, pues entran, yTalen íin manchir en lo que tocan. Id con Díos.Za!. Qué tardas íllígajl, pira que premio te dé. .Ya «o tiene el Rey que darmci todo quanto tiene encrcgai De fus manos liberales mil cofas, Turin, o’i^ pero ya las veo sqai afes grandezas iguales. I® ElSeyirc»nma!aEflrel!i$, caiatBmbitnra cañado. ^'-Con U„aaS,ntha. 5, I., rr\mn I?... i-x Yo quiero áHipólita bien, efta por rauger te pido. ^y. Llanaadía. Sa/e E^miro, '^Am. Porque en olvido, íeñor, por un rato cftén los cuidados de Cu Imperio, yla paz de tus vaíTalios, ven 3véc Crciata cavaÜos, la cifra del Reyno Yverio. Eftos te crabia Zarquen, Rey de Granada, Prefente de Rey ?Yen avéc cu gence, que es véc artibar cambien tanto del Gallard© Moro, tanta luz, adarga, ypiuaias, tantas cargas, cantas fumas de granas, de plata, yoro# que ceciBfara aíegtia. %ey. Luego iré tengo que bacer, pero hainae dado el placer con machi deícorteíta. En qué de mi te ofendifte, porque la difculpa intente ? '^y. Ers que de tan buen prefente albricias no rae pcdílc. Doite, Ramiro, dos potros los mejores de los treinta. Fernando, yTeilo íTu Ten cuesta ít (e acuerda de nofotros. ^E^y Ocres dos ergogereis. Tel. Eiios pies, feñor, te pido; Tar. Otros dos ha repartido: mas qce da ?I{u. Qiiantos? r/sí.Seis. RugeroiEji. Señor íEe. No fibes como te he caíado Kmi i ^ey, Áti, pues. Eu. Siendo por ti, que del .alma tienes llaves, no tengo que refpondít. Tur. Acanto favor yo callo, cfperabas un cavaílo, yha te dado una muger. Mas por favor no lo cuentes,' porque es, aunque algo te ha dado, ía cofa de mas cuidado, yque acu coila fufíentes. Podré yo íaber con quien { Sga m m IMS como tayo F,,. D, quedas íatisfecho bien. K¿}- Ellos dos vienen finffidej no te alteres. Ya ío vej or cumpjen un gran defeo ’' todos mis futrios íentiJos. Sale Doña Hifolita, Aquí ellá Hipólita. e¿. Qq; ísber mi grande cuydadol ' Bi.%\ íeñor. E^y, Yo te hecafa^. B¿. xMiieftras, gran fenor, quien, ESJf- No lü he tenido ádiígüfto,' por ier quien ce quiere 'bún. Bi¡>. Mis padres gracias te db, Afonío, Cefar Aaguíl.>. Yen lU nombre yo, yRug-ro, que tr! merced recebimos. Ej Co.mo íB¿. Pues que recebis. cal merced. TJ/. Mi muerte efpero. Eey. Y& tshs dado aTeÜo. Bip- Aquien i Ejy- ATcilo, que no Ebia que Rugero ce fervia, yTeilo ce quiere bien. Tur. Q¿^ es ello i E^Z Yo íoí perdido ¡i;. Eey Ay, honra íierapre tirana ¡> Tel. Señor, dirá ya ámí hermatí, que es Rugero fu marido í Bip Luego áRugero has cafada! Esy Iguoiancia fue mi error: e'cucha, Teilo. Tel. Señor í Tur. Mareafe ha levantado. Es'j. Micncran íe tratan aquí eftos nuevos cafámlentas» ymientras íus penfamientos Hipólita pone en ti. quiero que con embaxada yayas a! Moro. Tel. Yo i,é aíervírte. Oy te daté orden, pártete áGranada,^ que las treguas me eílán venid commigo los dos- Fír Qué te ha dicho í Tell. Plegue áDios, Fernando, que no me déa 17 otra cfpf'ra dífcrtnte. V-rn' sarér l^s cavaüos, Antonio Unriq^o^ Gómez. Rtmíro. P^I. Pasdí smbiaiif.s los que el Sol laca al Ün'entcí'4*«e> JqutdAn jr Hi^ohtA. Podra cl alma, aquien le toca hablar eu efli «cafion? Cíiiáxa palabras mí boca; ydifcMtlo mi razoP» en viiellra ocaílqu tan leca? podran mis ojos llorando, moílrar fu agravio, Rugerc> ¿ferá naejor callando, prebsr ádecir, que muero, que fufpirando, ni h.blando ? Es proprio aun quexofo pecno dar en roítro aquien le agravia con lo que f^ri\ ha hecho: yo fer?: en cfto mas labia, pues ha de fer fin provecho. Porque decirte, que has íido cruít defagcadícido ámis ®bras, yami nombre», con deciiCe, que eres hombre» queda todo relponüiJo- Rugero, yo te creir {cftcai'jero, al fin Rugero) li ETC engmo, veslo aquij pero somn un eitrangero mera proprio para mí ? La quexa de tu deiden, con quemas tni pecho abrafas; quando mas t: quile bien, es que ya que tu te cafas, ^mi rae cales cambien. Pero qui mal lo has trazado» aunque cl amor ce provoca, pues con ancha te has cafado;, ypor caparme la boca, me caías con tu cuñado. No pudo en tu falfo pecho erber mayor ofadia, que ss tenerme imi defpecho» aande vea cada d;a el agravio qle rae has hecho. Pero cl Cielo, aquien provoco; con un rayo haga pedazos mi vida, caraugeto Ioco»_ Ku. Para que ya qi: antes oce .mire en tüS brazes atu muger. Tente un poco. Para qui pucd< jcno ? asi cite Vi Itr b me has d¿oo ío de veneno, no mnera el p-cho culpado, ya quede ponzoña lleno. //;p. Pues Gpuedes tu dícírtní» que paeria fátísfaccrme i kQue he fido en amarte firme. títf. Si es vergüenza de ofcndírii52» Épara qué fuvr advertirme i iPjijr. ATello quiere engañar el Rey, que goza de Sancua. HiP. Yati te quiere calar: ^ •que conciencia tan ancha l quien te podr^ murmurar í Luego pienfas, que lo craci „de veras ci Rey íH.f Si ároí me ca^a, digo, me mita, que bien me ha de hacer fin ti el engallo que dilata ? ^hayas, Hipólita, miedo, que Tcllo te goze. ni. Es llano* pur:]ue aílrgtirarce puedo, que no le daré la mano, ^por lo que vale Toledo, ^Efpera. cfpcra. Hi. Qué qiueres^ Rur. Qie cCcuchíS. .ííf?. Suéltame, «gp A*-?* Aguarda, que no es razón que te alteres. ^íT/p. Zeios es mal que acobarda íii erre mente las mugeres. No me veris en cu vida. P'd^Per -Ni uii vida mas. fjvr. Qué es eftoí Pu. Vaa derpeaiaa 5g|3 fin caula, un no me veías, de una muger ofendida. Tur- E$ fallo di fu fcncencia, éS no mí verés, pero paíTa con pocas horas de aufencia. Ella pieofa, que me cafa cl Rey con Sancha, paciencia; .*% .ni /•A l-vy-w »4 AÍ7e*r^ 1!“ w Qué eüo, al cabo de fer vIr con tal lealtad, ycuidado, vengo amediar JTur. No hai decir; que hafta ahora no has medrado, parque Tengo áprefauaic» Gaue i8 que fon aquellas llbramí^s! qtu ficíTio ei Rey, para ti, Turin ,íi álibrar me alcanzas detcrvir, diré, qae VI libranza en mis eí'peranzas. l-ibre me qaíficra vér de una carga tan pefada. Tm\ No sé como pueda íer, pues nunca te ha dado nada, algún bien te quiere hacer. Vdinos, yno me atormentes,, porque de nail excelentes jE/Servir coh. mala EJtrelia. SSB ieñores, oigo decir; íuele la merced venir qaanda el alma efta en los dientes, fmjtíyfale DonASanchx.y Zílimin. 'ZtL Eftudiaba Ingtomincla, C-mo te he dicho, en Granada. Sa», No creo, Zelima, nada. Ze/, Yo iaunque Mora, deftas ciencias nunca fio mis verdades, pero en tus adveríidades pueden íervir de adverteucías. Digo, que íerá mjger la qae has de parir. 5¡ía. Yen cíla pronofticas aial iucííTo. Zgj. Que me engañe pedrá fet} mas fer m«ger, no era nada, íino que hevenido áhallar, que Eípana la ha de llamar la mager mas deídichada. SM. Válgame el Cíelo, qué pena ¡ pues de un Rey del mayor nombre faldra cola defle nombre, feri mala,h lera buena! Ei iima tengo turbada J efio díets que ha de fer í no le bafta fer mager, fino la mas defdichada i Ztl. Como tenias pesiado dlamarieai varón *Sun. Pensé llamarle Alfnnf©, ma'fue mi penía miento engañado; pero ües hembra ia quiero ílamar:* Ze/. Coai(ír? 54/í. Eftcfania. Ze¿. Bien puedes défde ¿ftc día, aunque lo contrario efpcro, tener poc cierto, que Efpaña hIi’iíiará Eíteunia la defdichidj.. Podría t^a ciescia. que üempre csgaf| ftrCÍU; ytrocar.c en eftfl. ^Ze¿. Yo pienfo, que es fall'cdad, ^pero üá-go verdad, *<3 podremos ver en efto. Pur mi ciencia hiUo qae intent-. dar veneno áTdio. Sd. Ay, qJ’ Ze¿. Por librarte de íus zelos, guardas palabras, yafiencas. Pues íi es verdad, que intencioa tienes de matar tu hermano, 'Bo es mí pronohico vano, verdades píenfo que ion. San. Nuevamente me has turbado, adivinalle mi intento, Bo ka fido fin fundamento lo demás que me has cantado: Hace ^ue IIota. qué yo tengo en mis entrañas tan deidlchada hermofu^a '• Zd. No escita ciencia fegúra, fin caufa los ojos bañas. Mica que fe puede errar en un panto, en un íegundo; mas mira, que todo es mande, yque es milagro acertar. Tarde me coníuelas. Ze.Míra, íeñors, que entra tu hermano. ián. Qué me dices ?es tan lla»0, mi pcniamiento me admira. Sale Den Telh. Te. p»s cofas traigo ,Sancha, 4 yuaa que yo he de hacer. ISdTtc. Vendrás, Don Tcllo» ^con alguna invención de las 4 Tel. El Rey quiere cafarte coa ^de Valoes ,un hombre ,cuyos 3te havrá dicho íu fama, que la ÍíO^í es como el Sol, por todas partes eoíS ya tu recogimiento havrá ilcgado) ámi me quiere dar áDoña Hi?o!it3i pero quiere primero, que áGranaw “embaxai: lleve al Moro Zarque una las dos cofas te he dicho, la tercer* qyo he de hacer, fs, qUeye.Tte lí^ icsmmígo, por el gufto de Rug^^®‘ T>e T)Qn Antonio Enriques, Gomes. ^^19 apcrcíbííCj Sancha, porque vamos ^primero clta^cJcloicha, qme ací viertes ? -4^*- aii c~' 1f» ^/i. 1 í^*3 Zti. Yo hais lo que me mandas. Saxc. No ce efpantcs, qefto intente, quien es tan defdlchaáa, que en fus mífmas entrañas efte dú lleva ála dífdichada Eílifaaía. r'é.n¡e jJaIc HqolitA-, yMarce/a, MAr. Yofoidefte parecer, finge querer bien áTeFIo^ ytraerás con un cabello áRugero átu poder. Sea, 6no fea culpado» pica fiempreal quedefea» que no hai ganancia que fea como jugar de picado. los dos ivér ála Ciudad mas bella, qcnbrc e1Sol en quintos climas anda, qno me atrevo ,mientras tratan deltc, ádexaite fola: no rcfpondcs nada i Ji.Pucs como ámi me llevas áGranada? Quien ha villo jamas .qEmbaxadorcs ácitrinos Reynos fus hermanas lleven? qu itengo yo qvír con tu cmbaxada í y,i ís temor del nuevo cafamiento, de que yo eítoi fegura pues apenas puedo decir, que efte Rugero he viftoj qué licencia tendrá de entrar ávérme, i íi yo no fe la doi íAdvierte, hermano, que hs mugeres, que por SI no viven ^^ eon el recato de fu honor ,qes jiifto, ílip. Ello podría dañar, menos por zeles le tendrán ?ypíenfo, Marcela mía, ámi intento, que apretarlas fm caufa ,es dcfttuirlas, ^que tratando cafamiento, que la de confianza dá licencia, •• para qué es bueno picar t yla Ceguridid caufa prudencia, (bas, Pisar, es querer decir, TV. Yo no tengo de andar cócigo aprucqu£ apuntes con otro amor, cftoí caníado de guardar efqwiinas, que no es afrenta el honor yde vér rebozados áella puerta Reyes*, no digo fo color de Reyes, que coma mueve el cora«on la fangre, quáio uno vé l»s padres, qno ha vilto : afsi los Reyes mueven árefpcílo, quáJo un hóbre los vé, fin conocerlos: puede fer, que Rugero pueda tanto con el Ennperador, que le acompañe, yque Rugero por amor merezca, qle guarde ella calle miencras habla. No es bu«no para nada, do Je hai hora, qfea el Rey c! qentre, 6el qguarde: no has de quedar aqui,no me atormentes, lino mira qíoi tu hermano, ypadre. No qlicro replicarte, ya qel Ciclo te medio por marido, vé, yordena, algamos de noche qno es jufto, que :f pi nadie el defatino que haces. TV. Có tolo obedecerme fatisfaces. l'Af. Eia es locura ya, pues fi lo digo ,macirle con Infamia n-'fta Cita, Zrlima. yde mi honra: (te. havme un vereno ,ydémosle 1muer. Míralo bien. de picar, fino de herir. Las heridas de la honra fon las ofenfas, los zelos fon picar, ydar dcfvelos, cofa que ánadie deshonra. Ccceme que yo lo sé de experiencia con Ramiro; Hip. Oy tengo de hacerle un tiro; ’Sa/e Don Telia. ?Mat, Tcllo es efte. Hip. Bien, áfé,- *Tel. Sabes ya come me ha dado el Rey palabra efte día, feñora, que has de fer roía. ^Htp. Conoció el Rey mi cuidado. Eftimo que me acompañe de tu valor. Tel. Mil pafsiones e»! ^An. S; en mieiltclli vlilc al alma que ellímas pones? mas da licencia que efttañe efte nuevo proceder, con que rae has hecho favor. Hip. Por qué fi es jufto el amor en muger qae es tu muger S Sxle S^gero yTurin. Habla con ella íTu. Puts no í Rug. Mha que eftá aiii M¿rcela. Tur. Amcr cenfiado pelea, Ctu 20 tu iueggs, ymiro yo. p,(T;-, ^• •ána vj fconverlacionj yllega áborla pcfadaj porque á ios ojos traslada fa alegría si corazón. Eftorva. que el eftorvar E¡ Seryjr con mala EJ!relia, ádonde iabci catr.plirro., Sibcislo por dicha ;Ri:r, $. ^TiíL Allí podéis erperatmíj fi qaereis defenojarme, Víabíf io Que baí en mi. Si is gran venganza de amor. Si psede un conapecider, quando tiene que embidiacs dar psrabííu áun dichofo, y.o os le doi Te. Si yo foi, la gracias, Rugerc, os doi de i'amarmc ventucofo. Ya. Rugero, que es por gufto del Rey? srd sfpoío DonTeilos. que bien dsbeis de fabello» pues que lo teneís por jallo. Eí!a vanda azul, que os di, quando por gaU os hablé, quiero que áTeilo fe dé> yque la traiga por mi. Quítaosla luego del cae!!©.. Traigo la tan bien aíida con él, que fi no es romoida,, ns podré darla aDon Teilot: pero no la querrá el. Te. Si quiero, yesjufta^coía, porque prenda de mi efpofa TO? toca qnitatia dsu Elo efeafareis con darla, pUíS íln cíuía la teneís, ynaando no ene la deis, me ferá ínerza ei‘ .quícaiLi. Di vüíílcas manos cnnñola famza que es mcncfter para poderla roroper, porque aqueíte cuello es mío. T:¿ Rugero, en aquel lugar, ^ «ce Alfxandro el lazo haL©, tanto n.onta, reipentí-o. ,como defstar. m currar . Aiexíndro avíis d* itr pod^ccIo camplifi Wj Qt* ' * sSnis áiC‘ cicc.t h:;-! 7'ef. T’gí iOí *1 ti } í rnada al hacer. ¡;ne un Caftiil ae Ilarnan de San ^.jerbsnt.s. cá-ta cafes ícme)«Fñ€s, Qaiero ver mci íazo couj, OUi mi ataftes vos primerv. ^ .Yo no quiero que la^gris. ‘ ^Porque ii m: aborreciis; ^mis ya sé yo que teméis. „ Hi. Yo qué temo iK¿í. L>o¡e amisj' /iip. Bien decís, p.uqoe esa v<s, c ^Ámi me arnais iH.p. No iovrlc Que cnace áTcllo Cemeis, ei 2.--^ yeHganaiímc biiU, por Dios. I Soltadme, que eftac afiao S ^no es razón,juis fois agena. Híf. Yoes quiíe d.icita pena, por muchas que he receísidC ^Pcío Ileg-ando aque lea temer per-deros, Rngero, _.. manda amor, que lo que osqrier!- eS_ smi C.)Si tíidantemer te íe ves. 1r» ii\e/« Soltadme, que viene ^Híp. Dadme la palsbra aquí. ^A'U, Ya viene. Hi. Veime (¿y d: ¡r que no laai en ios hc-rr-bres !?'/• Fíi»fe /os doSij Jéixn ti Fey yKf' ^Ksp. No h.ívtá eonfueio en ri para tanto mal, Ramiro ? 6^ para tanto mal, S^m. Oy pierdes an Cenfejero, yun Belifardo ff-Tundo. ^B». Qué es crto, feñor 1'^•r de mi Imperio ia columna. Síí Turaré, tin dada alguna, que Nono Aiionto :ii-;wo. En Pcñanfgra, L,a‘.:riiO de ia Moriiea frontera, ei Alcaide de ToJe-J-o, Kuño Alio nio, -rilabr t quand-o el B.rbrro Farsea, con cinco mil de pelea, A-dalidóc Caiatrava, r,, tí. 3 e^9 aPcoanegra íe ^rerc-i. , Nuil con cu'ni rtcs hcUí- ^5 íth la biCalia le preicnta, ü ^cT>cn Ef¡r¡qu€z,Gcmez. ;,¿crclCsan!o, fin K¡ jlouros lUhcí«‘Í°5‘^ ' icnáoJtüi'^finó, o: Ei Ciclo r.ocjiiisra,. ;0, vucñrA uiadrc 1, to>i:> el rtactoqtc 'ucn.i, cíque 1-5 Clüdiá híc£ -US iridísexcQfij.tSv Ptj. Cor. tr uena lazcn lo ücntCj yen tarto mal me confuda> que Kuncrodc V-loc',, slor, n\c luicia. dia aios des p5«daj i.iprilla aTuicóo>^ uU-C, yla '.ucltra jtnpato jiobiii.oj :! ,r,ai.C^bo5 que^apenasidel boao el iabioj ,el mutir por rdpucfta. le poDí'eeiio al cavalío nio,y las d'pntbs, ptinacro que ic entro ,batalla iarigiicrta. ic Eiao Nuñu Ailenfo be ea plunias,ni en lenguas. Tendiendo fu vida,. bde dos mil üétas- :maio:.le ¡es Mores, :es, mines, ycabeza aaron, yenvolvteron :rpo en pañosde feda. tdoba paite ?mbian> Tcncar aia Revna O* musite aeíu tipofo> ;ci; Cilatrava cuelgan, cabeza, en Sevilla,. :y Aiabtl entregan, il Aíiica L: erabia, atdoal de Fez, que venga iduiiáat otra vez. liña, porque no queda lene el Tclcdaco Ñuño) Ujcfpada, ni ccrer.fa suió Dios eña niucrtc> uc aur.a bija doncella, lio hablar con un macee!ao, Sn razón muerte ñera. i!;cajíruf.)lcn Ñuño en perttcaci.tjlendo que importaba idi iEfpañaj-y fu Fací 23,- obifpo Retnon, Ft-iedana Iglefta, dccó áqae arduvietíc u'ida en la guerra. lUiio Nuco Alfoiifo, ;Rutero, yV V.attJ mego con mi gente acai.sgai lalobcib;.', nucn«_syo voi en rerfon^ Putr. RugcrOjlcñur, os bcÍA ius mes por canta raeiccd. rJJ:elP^. Fa. F.üeíTv', lagtñaas le ciegan. yafeJ\¿ímir¡. r.tt.Ticne lazcE, que ba perdido toda Efpaiiaíu detenía. Virs vea commigo, que pienfo, que en San Ce.bantes me clpeta í'c.ic. r:;.Cojno vucile Icr, hes ir..'is jnlto queooedercas al B.CV 'Euiiti, en dos ccías lie. .en iosneoie, iicei.cia, -jM coü if'ixcrc ¿inetcs, quic!. iuetc lea, ycon quien diere ccaíion, icñ’.r, uorque no le atreva. p'„fe,y ¿ yternuiidc. Tcl. Dclda aviui a-'dc:, 'jiveios, no venga el trances, yaquí pienfe, que liñen aUi ¿í Eípaña les Cavaiieres. Aunque os juro, que me afrento di fuerce, queme ha-peUdo de averie iteíaiiadc, anr-ouc iuc jultomi irtcí.to. . El_s por-que de un gr.ia dolor ícnio el ccraxor. om ¡uerte, cue podía darme 1-uiucjce, quanJo le ti.ic valor. ^^ fVr. En el roi’tro be conocido,, que pca lalcd rereis. 7il. ía mi condición labcls, íc-i honrado, ymaifafndo. Ov cen mi luermana he rtñidff, yc.ie enejo havra caufado cite accidente, ff- En cuidado n*e havei, puerto. 7>. E'v iperdido Fui acala, fi he de decir Tcidad; ipenenne un jacoj cue es el ¿miso «’ic ra.ÉO qu.ando afsi la!<ro ¿reñir. FeJi Je beber, pesilaticlo, quc-la colera templaba, diome ..n \e!o e.qiK-Un. efe-lava^ máceme, efeaba (udoocio. Pero qué fe puede hacer ^ auiza viendo ri cfcmigo volvere en. mí 3mas yo os digo^ que ¿iido q.jp poúda icT- Saifn .yygfre,y Tiit'-n< Fci. Ta r.oshavi.fo P..i:geio. .^w. Cavaileros-, Diosos gaarde> perdonad íi vengo carde. Je. Mcted'nTáiro al WktF.co accroj que Fernando uu’rara,. pues no es ioual el ct fado que trabéis, /i». Yo ferhoarado^ pero tí ci mirando eítá, irdrart; nirs vive Dios, que í; huvie:; falfcdad, que fin ir irar Í2;i:aldad, hemos ¿eceñ’r los dos. Fyi, Yo t:.-.ic^o foía ella cfpaá.’.3 que facodc aoaeftc modo, no iiai nías en 111:' cuerpo todo,, iiall. ¡o hii, no impoica nada*. El tcñ'.r ¿!a Fxjnccls, es abivizaifc cpi micro. 2í. Pues ¡oís tan nola'e, S.!:gcr 3, de abr.i 7..;tos no;ne pefa. Yai^.imc Dios iJesvs! i^í.Ciclo, cuc es crt.i ? ífr. Avti'.'.e apretado ?* i(«g. ti '.a cayo de fu c.iado^a . \le h.’ con ve-itid-o cc .yeio- Ti:r. Ls muerto ? íjfg. .\bi lo parece. fír.Tello hermano F •Qi ¿b. aVr.1 íi dcf í(T. ?üt cumplir lo proniei'doj rruerto amsojosie c&cce. Vino eníermo, yatm füipccho,. » que alguna cefa le han dado. i-'fe- Vi» cDics .qtrie ha relaao», de '.c aicr latish 10.0. Yquí no le^r.nlñtticrA el talrr ai ¿eiaíio, aunque pcrcierade! Htío, fi lo quccechrupíera. Tómale en brazos, Taiín, 2% rolvamos_a la Ciudad. Fí. Vene-ao !ia fido^ayj ¡naídad de una LTUiserj ai &»') j?». isa di<5asj PeriianúO’ nadaj fiáo El SerVir eonmtU EíirelU. ^urio railmo huvier yeneaoj fi le ha behidoj aue el acero de tai efpada. ií. Cen los ^ae ya mucEtos fon, ^ueíirven fieros akivos? Pues provemosloslos vivos. Fer. Quando me des ocafioa. ylasgranáczas oícnde. Oquanto áua Principe afea aiaia liviandad !Sofpechoj (|a£ es aboao.de íu pecho, gue.codo eimurKlole vea, donde con tanto recato fe guarda el juito decoro. Salen B^genyyTuriíh Fjí. Jugando ejá:a con el Moro. ’-uT. Liega águe te dé barato. lORmOA TERCERA. ialen D. H^mirty yD. Tiiigo. '^ií. Antes he hecho grades fieitas ¿.ios victorias, yhazaoss. Im. Cefas notables, yeltrafias. ! Pues fon ias menores, eltas. Lo que cuentan de Rugero, Paladín es fabulofo: |)ero de aqnefte fimdíb, «odo.cs.cicrto, yverdadero. AlMoto, Reyde Jaén iraso preño, ylo cita aqai. dñ.Haic horado Aifonío ?Si. /¡i.Hale premiado^ i^.Taaiblea. Jñi. Que le ha dado ? J\am. hi lo dixera, li aquí entre los dos fe hallara. iTí.Quexafei Ji^.Nío es cofa clara: Jiafta ahora el premio efpera. Si fu hija Eitefanla, como es niña, áedad llegara de cafarie, fofpechara, que darfeia pretendía. Porque halla ahora np veo, cue aRugero haya premiado ja virtucL /«..Haveis tocado cofa, que íaber defeo. Que efla larga aufcncia mía sne ha tenido, fin faber cofas de ¡a Corte. Kyt- Aví r íu madre de Eitefania me hblbaqííi, yt.imbien cita quexofa delqiíc la tiene, donde meno' le conviene. jTí. Luego en Fal.icío eíia ya ? F/í. Plec'o, qAlfa 'o pretende ciíarb. Tíí. Sera razon, que .paer¿-e-de ría opÍDion, Fjíg. Caro ferá paramt, fifn cito me ha de pagar. iSktfíí F’eTnandeyy Sortamo» Fer. Dicen, que empieza ajugar. Fer.Juega con el Moro ?Fe. Sí. Fori' Dicen, que es gran jugador de las tablas Doraycel. Fer. Por eíTo juega con éh Eor. Quien ganaí .per. El Emperador. Far. Q^jnegand .Fer. Oy le h¡n picado. Tillas, yCaitiüos juegan, ylos Air.lides encregiii das llaves. Fer. Tengo penfado, qee las que perdieie el Maro, las rendirá luego al Rey, porque es honra de fu ley, yconforme afu decoro^ Á1.1.S Us que Aifonío perdiere, no se fi fe las darán hombres, qae en ellas citan, de quien jiniis lasefpere. Corran mía cortina, yyeafe ./Cfo'ifo ¡¡{ran.io al agedre^ con Doraycel, ,Vforo de Jaén .y las Damas fentadas ai-rededor yfCarcela, Ciara 3Sancha ,Hhúlita .y un Ffuftco cantan de. MnJ. .'Délas fronteras de Cuenca veniaci Cid Caincearlnr con cinco Alcaides vencidos, yun P.cy de Alcila es prifsion. Once vandsras pieiei ta, que de Ics.Moros garó, a! Rey Alfonfo el primero -de Caíiilb, yde León. .-Envidi ofosdefus glorias, que citaban alrededor. como las nubes,: • Valgiii,; ¡yQ ’ los verlos quee;^,^.'.'*; de los fsrvicios, X-- ' que nunca el S'.itf Derodiihj.- ^ no inaeilra elR,»?'' bien fe lo havifijje ¡que es crifol-del co-..* .Con los venerabicst' átodas parces miro, yaunque no les di;;, todos tuvieron ceait • Sera envidia, 03; por quien, como yq. bque áios bueoosíe ' falto íiempreelgi!;;. Af»/.Quido el Cid (Je •no le hacia algún üc quifo volverle áViitj 0 pero confejotonio. ¡ Dixolehiirtla Peí-;; acertáis. Cid ai icñ.r | •Cjue quien firvea ¿aá ( merece tal galardos. j Qa^ien firvicndoletE* , al leal perro imito, ,, que viene amor-ircít^ apuertas de íu ieíioi. Dichofo quien a que Dios premia coa:' ^ porque, al fin, elhó^r: ^ ytierra, ynada el e5'' j Fn- Ha! palabras fea' ^ hai defpcrtador reioi ^ del eng-iño de mi td': cfperanza, ypreteo'.ií' como lo que eítoi 7«. Quieres, por que fea Martin Peb=- pucsefcucha mi Demos aFrancia hj antes que el Jq viña naeflros verdes-^ de canas, yde dolo ^ FiO mueras en Icsac como perro, que C" ldiasoe'*"f porque el morirás apalo, >? •obícureceiias Querían, KofcIIev'elasra:^,*' r. e. !-A-dc>’- quien fe ha i'-cv ^Antonio EnriquezGómez. piicle licencia al Rey. Acrcvcrcmc ?Tu. Pu„ . trtíay^í^ drWc ac^U'i. I-. Oy ie ai Rey: S^ñor, fiicocá Francia mi patria ? Diec ]Hga,ttdo. .X^q'Je de aquí. Bien h.bio. i<r. Tomolo per mal agüero, pues jugando aquel peón, \lo que yo ic decía, fu intención me refpondió. r. Si entablas el axedrez, ycon la imaginación luegaSi hallarás que pierdes dama, yRey. Bravo rigor ! Piérdale todo, yno el tiempo, r. Perdí. fíT". Ya el Moro perdió. Levdntafe. T. No juego mas, dé tu Alteza batato, ^y. Es mucha razón, remad, Hipólita bella, tile diamante. Hif>. Los pies 3S befo, Dor. Muí jafte es, feñot, comenzar per ella, que es, por Ala, cemo el S^d., F. Vos, Marcela, ella cadena. Oy B05 quita el R-y la pena. U". Sois Aexandro E' pañ 1. F. Ahora ácumplir íoi tuzado Lgalan la obligación: Lucha, la ViiJa de Ardon, unto iJaén, he ganado, fdclla os hago merced. [No la podré yo guardar >n Alcaide, eu lu lug^r, For roí nombre la tened. Yo daré AIc;<ide mu' preílo. •Sin r, vueftra hechura fol. \T procedes oy. iote ¿i nada ?\u. Qué es ello ? '^y 1- ttuna femejante, |ue aun barato no me ha dado > ;Los hidalgos, quehjn mirado ‘Cues, Alfcnfo, delante: '’r qirc no les dá, tambi-'n, Oara todos me ganas, F^eli jyo, tienes llanas “'tonteras de Jaení ^3 Pareces el q’Jc has ganado, as tegun eftls ÜDcfal. ^fer. Sabe ta pecho Real, yálo que eftis obligado. Quacro Vinas, que gané en cite juego peílrero. Tur. Mas que Le Ls dá aRugero ? ^y. Quiere, que álos quatco os dé,’ Doí áFernando aArchiccii:, aBfiches Ramiro tenga. Tur. No hai un rincón, que prevenga para tu inútil perlona 1 !{u¿. Si el Cielo, pot larga pieza» lombrctos, Turin, llovielle, no hayas miedo quecaycilc uno íobre mí cabeza, ^y. D,u áFrrtunío áMontílla» yáDon Iñigo le doi aMartos. iñi. Tu hechura foL, SCs Rebiento! fu. No es maraviiía, 6^ Dor. Con cu licencia me voí al jardín cen cftas damas. ¿^Acompañadle. En qué llamas II de coleta ardiendo clU í! ^Entrdnje todos ¿os Cávalltros ,yDdmds ácomfíiñando a¿ Moro ,qucddn el l{ty ¿dlf nfo ,rustro-, yTurinJo~ lcs,y freji^ue .\u- PedretehabRr i’e ORugero l "«j-. Vua merced gran (tñur, c rfiido en ty v..K.r, ygiacii, pedirte qui«rc. P^ey. Mil veces hf defeado ?SÍí por lo bi. nqite me has-'ervido» que !c me haví,(íe cfrecido tíemptci£ huveite premiado. Pide. Rugero, que cftoi cb.igado átus hzoñas: uiu (ítener dos Elp,ñas) te ejexa., áfe de quien íoi. Sciiqr, qué mayor ganancia, que vér que tre hnircis 1 íío: Pyy PrRuger»'. de Valoes, yíangre dei Rey de Francia, todo el lugar rsei celas, quando tu virtud nn fuera lo que yp he vílto. Rf^£. Quifiera,. por ea<» «ira ísL» ylo cs.r. *9^ por ciertas folpechis taiaSí ElSe^ir con mMa Efirelia, is;^: O/ít me of. 1; ’ue me jararas priíHíVoi no negarme eils bien. Cafaríe quiérc, jyo qaiera:. Oj uiíresqaeya rc.. Ragero^ KrM’ V'f’* '’ Ejy. Of2Hipólita me pide, jt^r.-Mas aprÜla te ácfpid Jl^u. Galla. r«. Q-ié íie eGacio eftás. p?fj. Juro por quí níoi, deliicec '' Is.<q-ae pides, «s Paes, íeñ&r> íolo te pido en favor, iiceacía para volver aFrancia: nai na tur al patria, que, al fin, m: provoca iii amor, la cania no es poca, jes tu palabra Real. Gutnplíine la que bs faltado el tiempo que te he férvido, puefto, íeñor, que no ha íjdo como yo^eñabá cbiigado. En la pas te scoiiíclé^ io que al..ausa mi difcurm, 'pueíto que lexos del curio de otros hornbr.-s caminé. En las colas dc tu honor, yvida pille las mus, hs criado aEftiraniá» como atu prcnd i, ten or. ADoña Saucha h: ícrviao en t.ídis fus ocaliones, •en la guerra tus pendones, fin haver imo perdido. PutS en MocFcas fronteras, pocas -fueron las hcr.das, tnis íi caraira mil vídas, de codas mil te firvler». perdona, que un horabre foío no puede ofrecerte miS. Rugero» enganado me na,, porque defte ai otro Polo-j no ha; ceítro para mi, que íe iguale atu valorq mas üde Francia el te llama, yprovoca aísn -ya jure, yno es razoa^ , volver md palabra atras; ^jttiiníio, Rugvi'o, te iC3S ; j.c íijc ui.ee: cctú.'^ P^. Como? Rji. Con ciert; I--;-. R^y. No ;e poece detener: ' ' No es p-[s'bií, Fiioli¡. j'ocí, ya no eirá en mi ra;nci.' Eaojídole ha el Friacss de mi poco galardón, fatísfiCírie es razón, mas eílo ha de fer defpujs, que ya la trazada? penísda. Ahora bien, Rugero, áDios, abracémonos 1-as des. Si íoi de vos tan honrada, 'entilé mas la partid i. Rey. Quiero, por Icñal de amet, dart-? un cavailo.el roti-r que vi, Rugero, en mi vida, Eftí; que para «1 camino no es de Pequeña impotrná c?ndsá mas aftima en Ftanc'i, porqa-r es colar peregrino, talle, czfta, manchas, pús, ylígertza notable. ' , La faino en tus hechos b» noíl veces befo tus pies. Yafe rvicomovaíí a;1o . tu, en fin, pagas corso Rt?» dexo la hermofura, y de aq ;elL* kermofe Civailí Tolo por íerdetu mano le tendré por tal teioro, qte de tndoel naundoder* no letaquede mi ma.nU' IRré que un fútil pined» : ¡áel pinte un retrato. cicr'®* para que derpues de m'ieí*-^ aun no vaz quede F.n^él- . La piel pon-d.'‘é en mi fobr: midera: de inerte’ que:pu?d3 penur la qie-e;ta vivo toiyvií- Tur- Díle los pies aT.r.in;^^ _ ?.ey. Tarín, pues tienes i-*'''’ tan OA^n'ty (iiVe corno bueno, en 2a; iJ Tiír. entre hs cofas que tieup 7í-ro, le envidio ^ ten ic IdCC en => t peropafS por prcnia vIchc ¿e tu amor eílc cayail8> rr^aUrlctc promcco, comohicscl Rey de fecreto ai buen, yleal vjiláilo, para que en víric Incide, digan todos: guarde el Cíelo tu dueño, porque eii el pelo le te ince, que íia; férvido. r^X- Camina, Tutin, tt^s mí: aDios, Efpana. Tu. fiera como eftc Rey, v^ue :ío diera T^oh Amonto G^k-.o. h^lU donde ái::':ri a- 'lína-^fa, 15 ;rque :oipe; de: p^em-.o que e! coraeoo. i.o ,que íe aquercanco le :T£ ¿acó ;yíi reoofa f, ‘-3 j;egai 3rrc.íC:a> ^deipHece con maña caurcio'a; ^5 pero t: alguna cofa ce íir.portircra o|ca ,arga, oioicdocc-i: -—ere c^jíiCis raí, daruiie un pliego/ lea ,arga, ooreve la diñancia j iuego: --—-icn,^r. ^No bailo „remedio igual, I3 brevedad te ruego# ^ydiras, que ie den aquel ca/allo. un pimcnco para mi : ge> Qn3bien me haa motejado Ies que me dio Doraycel, como venía. Franceics .Hd, Fít. Pí:r¿cS;Un gran Zoídká b'c rae han dicho ios dos fu penfaoiíS - o,un gts» ^vaüallo. yde fu pretennon ios irtereíTes, -Preiro labre ;1 fue !a culpa mía. dexadomehan con judo (cncimiento, ^ya.t e,y/¿Ííx: F.x^íto ,Tur:n,y Kíímira^ bienaicbandadocnelrcílrolosrerví- ^pu^- coíisr.ayris ée iaccr, ^ ._ifc. en Cita patuda, porque tunen razce. las luyas liento, ^qui njalquíe-aos ha ae fet alientan la virtud los bencHcíos >5, syg2 mal he pagado áquien tan bien io ha ^ hecho ^ en la guerra, yla paz tantos orcirsj niíS-nn ha íiio I2 culpa de mi pecho, en la cltrellá delle hóbre eíti ja culpa, que di mi coftdicicn no io forpícWo, ^ porque por todo el mundo me difctilla generosidad con que yo trato -/"pa quá'.os me fi-rvé yel Francés rae culpa: * qual ferá la razón de fer yo ingrato c>n cite C,vallero, li no es efti, pues iAUx -ndro dicen ,que retrato ?^ Mil veces ya ,con voluntad difpueíta, «*? ib ,aníiccrrie, ydarle alguna cofac por extremo agradecica, ii aElpana acierro avolver. .a prnxjcra es, que me seis yme iftajaba con pafsion moleña una fccrcta fuerza rigt rofa, que la mano, yla Icsgui detenía. de. P,ty Alfonio ur retrato, que en vucflro jardín tencis, que en cíe veas cofas -que trato notable merced nsc haréis. La feganda, que digiis áIdipulíca, que acabéis de verme pe reír. :4. Yo creojj qac de rnj amcr, ydeleo con fatisiacion eñaiis. El retrato daran luego por clic anillo aTutin. Pues que le le deis os ruego,' pa;x. Toma, yparte ámi jardín. Pu¿. Aqucdrfac'nos llego 1 Tur. Con cñas feñas darán .%'-i 'f•^—mlic3CU33S Qa:cro ver !i la culpa es fuya, omu. donde las poftas eñán. ÍAír. Graciofo diverciredento ! r^.Z.not> fj. Dios quuo que viniííle ^ya fe te olvida c! c. vallo rernaua », qes dilcrcto. Oye, Ferrado: Rabero leva iFrancia, ad.úrtc, qle has auuq me peía, ás ir accsapañ’DuO del Rey :De lene ir co fiínío# que en las ofenfas que ca lio ocupo cfeoícndiniicnto. D 32.El SerVir con mala EjlrelU, i'íil veces quiero abrazarte, digo de tu aiaia edrclla. Quien ti lio td fe íuplsra valer det'u diicrecíoaí aa d; mi obligación, ycii cu. iiiteaco perfevera, 4'as liaré io quctti veras. Salsa S^^mira ,ydos criados con dos cofísciUoS mui oarscidos. Los cofres eíiau aejui. Traes llaves i ’i^w. Señor íi, las llaves, ylo demas. J{e. Ponlos fobve aquella mefa. M^a. Ya, íeñor,-pueit<ís eftan. i^ig.'B.eceios, Turia> iiie diib de haver venido, rae pef-y ^ey.B.ugero, quando yeniíte . áEfpaña, bien fe meacuerda, ^ue en ella mifraa Ciudad rae viile ia vez primera.: Tracé de honrarte, Kugero, •y eii ia paz, como en la guerra, con los cargos que cu labes, eu efpada cuimé, ycus letras. ,y ahora en la inilaia quiero, Gue como es razón adviertas, que ei premio de tus fervicios, que mi Obligación confieira, sio ha eftado de parce mía, que mil veces que quifiera •premiarte, no dio lagar alguna virtud ícerera. Mas para cae no te qiieres ¿elle Rey, yEfpaña fepa, que ha ádo ia culpa tuya. Porque árrancla no te vayas, yalia de mí tengas qatxa, toma de aqueuo's dos cofres el que me] ir te parezca, que para poder pagarte ediii llenos de riquezas, -yporquea Hipólita eíli.Tias te la quiero dar,,íi aciertas eu el que tiene fu nombre, que edá cfcricoeü la cubierta: Kugeroj efe-sge, qué miras ; tlío. Heroico leuor, no quiera el Cielo, que de P..iigcro quexa de interév fe cutiendi: quexome de mi defdicha, por cuya mala íiifliiencía no me haveís hecho merced. Por ello, bpor cíTo fea, oy labras, yoy labre yo cuya fue la culpa: liega. Efeoge aHipólita, mira qual deftes dos-ce ccntenti. Éjer. Señor ? E^y. Ho hai que replicar. Tur. Acaba, bdmi me dexa. i(»g.Tu, qué.tomarás i». Ttrt. Los dos. i^tr. Quieres que fa pefo vea I Para qué? liega, yefeoge. E^. Harélo, porque me fuerzas, elle efeojo. Eey. Abre, Ramiro. E^tm. iSlo hai nada dentro. Eey. Qué cfpcras .mas de. tu mala fortuna. FIN P'-ies por tí la cu!,,^ abrid eífjtro. ^“ E^m. Eite cíe;;; joyas, Jia;nar.:es, crj valor mñaico, n Esj' Yque aiiseu;., E^am. Hipólita ¿q-.,’ ESf. Coa e.tü veras i que na dio el cava:'-' algui, ynoeadoj^ fmo porque IcobhV' fesrc-ca-natura.'cai/ yaísime ob¡igici:!Í algún opuedo idatíj que cu nacimiencjt^ Has porque emicara que.paede mas miij que el rigor áe íase; Hipólita fea tu efp¿ yeíTec -ofre eldocei donde ce affeguroqe lo mejor de mi rlqí Dale ia mana, Eji^¿. Las tuyas beíq mi'i veces. % fea-efpofa deFctna Fer. Qué bita res'* hilas! Eey. RamirO'gOCtí Tur. Para mi no Alcaide te lu? de codas las oaitra? de-la fallióla Ciad» 7V,r.HaJícslasdelí Aquí, Senado, iíifl ei bcrvirxon Conlkencia EnSeXHlln? e-n Ja Imprenta Caftellana Viii'h de Fra?idfco Lorenzo de Heamolilla) en caH^ de Vizcaínos.