Tres contratos del empresario José Salustiano Berro para la temporada taurina de Montevideo de 1882-1883

Re is a de Es udios Tau inos N.º 30, Se illa, 2011, págs. 175-188 TRES CONTRATOS DEL EMPRESARIO JOSÉ SALUSTIANO BERRO PARA LA TEMPORADA TAURINA DE MONTEVIDEO DE 1882-1883 Juan An onio Sánchez Belén* n el mes de sep iemb e de 1882 el emp esa io au i- no u uguayo José Salus iano Be o y Bossío concie - a diez co idas de o os en la plaza de Mon e ideo con el o e o Manuel He mosilla y Llane a y con los picado es Juan An onio Mondéja Juaneca y Fe nando Ma ínez Fe nández. De Manuel He mosilla y Llane a se ienen algunas no i- cias, no demasiadas, y además con usas, sob e odo en lo ela i- o a la echa de su nacimien o y a la oma de su al e na i a. Nacido en Sanlúca de Ba ameda el 1 de ene o de 1847, según la mayo ía de los au o es, aunque pa a o os el nacimien o u o luga el 14 de ene o de 18441, se is e de luces po p ime a ez, pese a la oposición de su amilia, el 24 de junio de 1865 como bande ille o de Manuel Ca ión El Co ale o, en la plaza de o os del Pue o de San a Ma ía (Reyes, 2009: 146-148). Poco iempo después se aslada a La Habana, donde ac úa de bande- ille o en di e en es cuad illas has a que José Ponce se lo lle a * UNED. Depa amen o de His o ia Mode na. 1(Sánchez Nei a, 1879) Ci o po la eedición en Mad id po Tu ne , 1988, págs. 223-226; (López, 1972: 272); (Cossío, 1995: . II, 510); (Bagués, 1970: 82 y ss.); (Ríos Ruíz, 1990: 210-211); (O iz, 1991: . I, 326). Da la segunda echa de nacimien o (Repe o, 1997). E Juan An onio Sánchez Belén 176 como segundo espada, iun ando en Amé ica an es de hace lo en España. El 21 de julio de 1872 oma la al e na i a en la plaza de o os de la ciudad que le io nace , siendo su pad ino Manuel Fuen es Bocaneg a, quien le cedió el p ime o o de la ganade- ía se illana de José Be múdez Reina, aunque o os au o es sos- ienen que la al e na i a u o luga el 25 de junio o el 28 de agos o de 1873 de manos de Manuel Domínguez Despe dicios, o e o con la ga expe iencia en los uedos ame icanos, con el o o Cucha eo de Be múdez Reina2. En cualquie caso, lo que pa ece segu o es que eg esó en e mo del Pe ú en 1873 y que el 12 de julio de 1874 ue p esen ado en Mad id, siendo su pad i- no Laga ijo, y o mando e na ambién con o o a amado o e- o de la época, F ascuelo, pa a lidia o os de la ganade ía de Miu a (Sánchez Nei a, 1879: 223-226). To ea en Ba celona, Cádiz, San ande , Je ez, Mad id y en o as plazas españolas, e hispanoame icanas, como La Habana y Mon e ideo, o mando ca el con lo más g anado de la ies a: Laga ijo, F ascuelo, Mazzan ini, El Gallo, Gue i a y El Espa e o. El 26 de junio de 1910 se e i a a la edad de 63 años. De He mosilla ue el p ime aje con que o eó en las no illadas de Mad id como espada el ja i és Joaquín Sanz Pun e e , o e o de g an ap ecio en los cosos au inos de U uguay, quien alleció el 28 de eb e o de 1889 as una g a e cogida dos días an es en la plaza de Mon e ideo (B acco, 2006: 238; 2008:177-124). La in o mación ela i a al picado Juan An onio Mondéja Juaneca es más b e e. Conside ado un excelen e jine e y un buen picado , no igu a, sin emba go, «en las p ime as cuad illas de los mejo es ma ado es en las p incipales plazas de España» (Sánchez Nei a, 1879: 419), quizás po que lo hizo casi siemp e con el dies o He mosilla y Llane a, ac uando en plazas ame i- 2(Repe o, 1997) La segunda echa la mencionan Cossío en su ya ci ada ob a y (Tapia, 1947). T es con a os del emp esa io José Salus iano Be o pa a .... 177 canas e incluso ancesas3. Del o o picado , Fe nando Ma ín o Ma ínez Fe nández, no se ha localizado in o mación alguna, acaso po que no des aca a demasiado, pues a los ein isie e años de edad e a segundo picado , o po que allecie a de una co na- da siendo jo en4. *** Los es documen os que seguidamen e se ansc iben, ac ualizada la g a ía y la pun uación, han sido localizados en el A chi o His ó ico de P o ocolos de Mad id, conc e amen e en la esc ibanía de Juan Vi ó, en el p o ocolo 34.713, núme os 291, 292 y 293, olios 2627-2632, 2633-2636 y 2637-2640 . El in e- és de es os documen os adica en que pe mi en conoce las con- diciones labo ales susc i as po los o e os y picado es con los emp esa ios au inos en las décadas inales del siglo XIX, así como los ing esos que epo aba a es os p o esionales, según su je a quía, la empo ada au ina en Amé ica, aun cuando uese en una plaza de segundo ango como la de Mon e ideo, y en que ayudan a comp ende las o unas acumuladas po algunos o e- os de la época, como la de F ascuelo, asada en 865.000 pese- as cuando allece en 1898. En el caso que nos ocupa, las 32.500 pese as que Manuel He mosilla y Llane a cob a po diez co i- das en Mon e ideo es án muy alejadas de las 150.000 pese as que en 1886 pe cibe Mazzan ini po ca o ce co idas en La Habana, y no digamos ya espec o a o os dies os de econoci- do p es igio como F ascuelo o Laga ijo, si bien de es as can i- dades deben de ae se los gas os de alojamien o y manu ención, así como los sala ios, el alojamien o y la manu ención del pe - 3Menciona alguna ac uación suya en Mon e ideo (Sansón, 2006: 82,83 y 85). Asimismo, la Re ue de Ma seille e de P o ence, en su olumen 23 del año 1877, menciona una de sus ac uaciones, al pa ece bas an e sang ien a. 4Quizás ambien po que sea más conocido po el alias. De odos modos, hay que busca en los lib os au inos al uso. Juan An onio Sánchez Belén 178 sonal de la cuad illa (Shube , 1999, 72). Po supues o, las di e- encias sala iales son mayo es en e un o e o y un picado : Juan An onio Mondéja apenas cob a 5.000 pese as po in e eni en diez co idas de o os, pe o en es e caso el sala io que pe cibe es líquido, aunque debe á cos ea se su es ancia en Mon e ideo. DOCUMENTOI. Esc i u a de con a a pa a lidia o os en Mon e ideo o o - gada en e don José S. Be o y Bossío y Manuel He mosilla y Llane a, Sep iemb e 28 de 1882. «En la illa de Mad id, a ein e y ocho de sep iemb e de mil ochocien os ochen a y dos, an e mí, don Juan Vi ó, no a io del Ilus e Colegio del e i o io de es a capi al, ecino de ella, y es igos que se exp esa án, compa ecen, De una pa e Don José S. Be o y Bossío, de es ado sol e o, de ein a y cua o años de edad, del come cio, y ecino de Mon e ideo, esiden e acciden almen e en es a Co e, habiendo exhibido su ca a de nacionalidad expedida po el Cónsul de la República O ien al del U uguay en es a Co e, y de la que esul a es a ma iculado en al concep o, Yde la o a Manuel He mosilla y Llane a, de es ado sol e o, de ein- a y cua o años, ma ado de o os, ecino de Sanlúca de Ba ameda, con célula de no ena clase, núme o ochocien os ein a y uno, expedida en la ciudad de Sanlúca de Ba ameda, esiden e acciden almen e en es a Co e, Tienen a mi juicio la capacidad legal pa a solemniza la p esen e esc i u a de con a a, y asegu ando así bien halla se en el pleno goce de los de echos ci iles, lib e y espon áneamen e mani ies an, Que el Don José S. Be o, emp esa io de la plaza de o os en Mon e ideo, iene dispues o e i ica algunas co idas en T es con a os del emp esa io José Salus iano Be o pa a .... 179 aquella capi al, y habiéndose a is ado con el Manuel He mosilla pa a que ome pa e en ellas con su cuad illa, de común acue do han con enido en que lo e i ique bajo las condiciones siguien es: P ime a: El compa ecien e Manuel He mosilla y Llane a se comp ome e y obliga a oma pa e en su clase de ma ado de o os, po sí y con su cuad illa, compues a de es bande ille os y dos picado es, en las co idas que se e i iquen en la plaza de Mon e ideo po cuen a de don José S. Be o du an e la empo a- da que empeza á a con a se desde el segundo domingo p óximo al día de su llegada a dicha capi al, siendo diez las co idas en que ha de o ea , que se e i ica án de domingo a domingo, sal o los casos de ue za mayo o de impedi lo el empo al, al e nando con o o u o os de su clase en el luga que le co esponda y con el núme o de o os que el emp esa io disponga. Segunda: El don José S. Be o abona á po co ida al Manuel He mosilla, pa a sí y su cuad illa, la suma de es mil doscien as cincuen a pese as españolas, o sea, ece mil eales5, al día siguien e de cada unción, en moneda de o o o pla a g ue- sa, usual o co ien e, que no su a descuen o y sea equi alen e a la de España. Te ce a: Todos los gas os del iaje en e oca il y de pasa- je en apo y manu ención desde España a Mon e ideo, y los de eg eso al pun o de su esidencia, se án de cuen a del emp esa- io y en segunda clase, y los de es ancia en Mon e ideo los hab á de sa is ace el Manuel de He mosilla y cada uno de los de su cuad illa, debiendo odos es a p on os a ma cha desde Lisboa el ein e y cinco de oc ub e p óximo y habe en egado los equi- pajes con an icipación. Cua a: Si se suspendie a alguna co ida po causa del mal iempo, las semanas en que es o suceda, los gas os de es ancia en 5Se e ie e a eales u uguayos. Juan An onio Sánchez Belén 180 Mon e ideo de Manuel He mosilla y su cuad illa se án de cuen- a del don José S. Be o, pe o si ue a po con eniencia de la emp esa, le abona á al He mosilla la can idad es ipulada en la condición segunda. Quin a: El Manuel He mosilla econoce y con iesa ene ecibida de Don José S. Be o, en concep o de adelan o, la suma de diez mil pese as, que él se le ein eg a á de ella al S . Be o desqui ándolas en las úl imas unciones que o ee el He mosilla. Sex a: Si a és e no se le abona a una co ida, se á po es a- i o en él [ilegible] el o ea o no las siguien es. Sép ima: Si a ambos o o gan es con inie e, pod án cele- b a o as unciones en el núme o y p ecio que con engan. Oc a a: Te minado es e con a o y su p ó oga, si la hicie- an, el Manuel He mosilla y su cuad illa eg esa án a España sin pode o ea en ninguna o a plaza limí o e. No ena: Ve i icada la quin a co ida, el emp esa io pond á la plaza a disposición de Manuel He mosilla pa a que és e dé una unción en su bene icio, poniendo odo el se icio de ella el seño Be o, excep o los o os y caballos, que se án de cuen a del He mosilla. Décima: El emp esa io debe á ene la plaza bien dispues- a, sen ada y ni elada el [ilegible] de la misma, las ba e as o bu lade os co ien es y ambién la en e me ía con los médicos y asis encia debida pa a cu a inmedia amen e a cualquie lidiado que pudie a sali he ido en la co ida. Undécima: En el caso de inu ilización en alguna de las co idas en que ome pa e el ci ado Manuel He mosilla o cual- quie a de los indi iduos de su cuad illa, el emp esa io abona á al ci ado dies o o dies os las que es én impedidos, siemp e que se jus i ique debidamen e po ce i icación acul a i a y sean oca- sionadas las lesiones, que les imposibili en oma pa e en la T es con a os del emp esa io José Salus iano Be o pa a .... 181 lidia, po acciden e su ido en la plaza en cumplimien o de lo es ipulado en las condiciones an e io es. Duodécima: Los gas os de es a esc i u a, y su copia en el papel co espondien e, au o izada y legalizada pa a que pueda su i e ec os en Mon e ideo a a o de Manuel He mosilla, debe án se de cuen a de Don José S. Be o. Decimo e ce a: Cualquie duda o di e encia que pueda ocu i con mo i o de lo aquí es ipulado se esol e á amis osa- men e y con la buena e que ha p ecedido a la edacción de sus cláusulas. Ala es abilidad y i meza de cuan o queda es ipulado se obligan con a eglo a de echo. Así lo o o gan y i man en unión de los es igos Don Alejo Abella y Don Ángel Mona o, ambos de es a ecindad, los que mani es a on no ene impedimen o legal pa a se lo. Ad e idos odos del de echo que la ley les concede pa a lee po sí és a, enuncia on a él y en su i ud lo hice ín eg a- men e yo el no a io, que del conocimien o, p o esión, ecindad de los o o gan es y demás aquí con enido, doy e. Sob e aspa- do: Manuel He mosilla; en elíneas: po co ida, en apo , de los o o gan es, odo ale. Hechas es as enmiendas con ap ecio y ap obación de los o o gan es y es igos, doy e. Manuel He mosilla José S. Be o Tes igo: A. Abella Tes igo: Ángel Mona o Juan Vi ó DOCUMENTOII Esc i u a de con a a pa a lidia o os en Mon e ideo, o o gada en e Don José S. Be o y Bossío y Juan An onio Mondéja y González. Sep iemb e 28 de 1882 «En la illa de Mad id, a ein e y ocho de Sep iemb e de mil ochocien os ochen a y dos, an e Don Juan Vi ó, no a io del Ilus e Colegio del e i o io de es a capi al, ecino de ella, y es- igos que se exp esa án, compa ecen De una pa e Don José S. Be o y Bossío, de es ado sol e o, de ein a y cua o años de edad, del come cio y ecino de Mon e ideo, esi- den e acciden almen e en es a Co e, habiendo exhibido su ca a de nacionalidad expedida po el cónsul de la República O ien al del U uguay, y de la que esul a es a ma iculado en al concep o Yde la o a Juan An onio Mondéja y González, de es ado sol e o, de cua en a y cua o años, picado de o os, ecino de es a Co e, con cédula de quin a clase, núme o ece mil sesen a y es, expedida po la Adminis ación Económica de es a capi al, Tienen a mi juicio la capacidad legal necesa ia que decla- an no es a les limi ada pa a solemniza la p esen e esc i u a de con a a, y asegu ando así bien halla se en el pleno goce de los de echos ci iles, y espon áneamen e mani ies a, Que el Don José S. Be o, emp esa io de la plaza de o os en Mon e ideo, iene dispues o e i ica algunas co idas, y habiéndose a is ado con el Juan An onio Mondéja pa a que o ee pa e en ella, de común acue do han con enido en que lo e i iquen bajo las condiciones siguien es: P ime a: El compa ecien e Juan An onio Mondéja se com- p ome e y obliga a oma pa e en su clase de picado de o os en las co idas que se den en la plaza de Mon e ideo po cuen a de Don José S. Be o du an e la empo ada que empeza á a con a se desde el segundo domingo p óximo a su llegada a dicha capi al, siendo diez las co idas en que ha de o ea , que se e i ica án de domingo a domingo, sal o los casos de ue za mayo o de impe- di lo el iempo, con el núme o de o os que el S . Emp esa io dis- ponga y abajando a andas en el luga que le co esponda Juan An onio Sánchez Belén 182 T es con a os del emp esa io José Salus iano Be o pa a .... 183 Segunda: Se á de cuen a del S . Emp esa io el acili a las puyas, mon u as y los caballos que se necesi an pa a las lidias de las co idas, es os úl imos p obados con an icipación a sa is ac- ción del Juan An onio, en cada una de las co idas Te ce a: El don José S. Be o abona á al Juan An onio Mondéja la suma de quinien as pese as españolas, o sea, dos mil eales, al día siguien e de cada unción, en moneda de o o o pla a g uesa co ien e, que no su a descuen os y sea equi alen e a la de España Cua a: Todos los gas os del iaje en e oca il y apo , desde Mad id a Mon e ideo, y los de eg eso al p ime pun o, se án de cuen a del emp esa io y en segunda clase, y los de es ancia en Mon e ideo los hab á de sa is ace el Juan An onio, quien debe á es a p on o a ma cha el día ein e de oc ub e p ó- ximo y ene en egado su equipaje en el mismo día Quin a: El Juan An onio Mondéja econoce y con iesa ene ecibido de Don José S. Be o la suma de dos mil pese as en con- cep o de adelan o, el que se ein eg a á de ella descon ando al p i- me o en cada unción la can idad que a p o a a co esponda has a queda sa is echo de es e an icipo en la úl ima que se e i ique Sex a: Si a ambos o o gan es con inie e, pod án celeb a o as unciones en el núme o que es ipulen, pe o po la misma can idad ijada en la condición e ce a, sin aumen o de p ecio po ningún mo i o Sép ima: Te minado es e con a o o su p ó oga, si la hicie an, el Juan An onio Mondéja eg esa á a España sin pode abaja en ninguna o a plaza limí o e a la de Mon e ideo Oc a a: Si el Juan An onio Mondéja se inu ilizase en alguna de las co idas en que ome pa e, el emp esa io le abo- na á las en que es é impedido, siemp e que se jus i ique debida- men e po ce i icación acul a i a y sea ocasionada la imposibilidad po acciden e su ido en la lidia de o os