La gran comedia, el Conde Lucanor
Full text
N. pi. A A LA GRAN COMEDI/ lúa, LOGAMO] EL O'OKTTOF k\ DE DGN PEDRO CALDERON DE LA BARCAt PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. JLuraxer. ¿ífidjk. Cafitr.iri . SI Se¡dan. El Duque de Tefeana. Refimunda. Piquín ,Graeiijt» Rebertf, jornada primera. Dicen dentro av'zcs. fít fit Defe-rdaza fa pagúela 3otro Alcen, que trat é! íuós áfocorte;je. Criad, z. u:hoó, Dentro el Soldán. •isiJ. Ns ay para qué, que aunque éi huya bolaado? íabré corriendo haoer que íe teñÍEuf-a h!a Aícsndara :mas Cíelo* favor. 1•En iís penas duras £, cavado del Soldán fe desboca. Suerte Tuiuftaí i>¡ Sír 'J*Pownas, generofo bruto, ^isc ernbue- to en fuder ,y cfpuma, rindas al ayre el aliento, deic :a tierra la furia, defrdcjado d-ifuíte, qo: tu altiva eípalda ocupa, dci eftnvo qnete c?ñ », *" y¡a rkada queje a/ufta, tabre ñu ti penetrar los (enes de eaaefp: fyra, «eguitnJciuo deaou-I veioz Pyrata deoíuia, &!njcs ^i^c^í viento; 7!e “"‘ aLTa?- rCira Punía» »•— c“=ri. bredóoi, UííS'si ’J-,t e-Ír. Snlítnih, Efitla. Enfile ,Gitana, Clcti. Flora. Damas, Criados, yMujtetsi yí ni aun ála villa ,pues fama tu velocidad te alexa tanto ,que la mas aguda, ni pajaro te di vi la, ni atomo apen ;s te juzgas Con que perdidos os dos; tu en la campaña cerúlea, yyo en !& verde.casjspzña., corremos igual fortuna, eral feguldo de mi gente, porque no igualó ntoguna el ¿«{«.trenadoaíier.to, que*dt íus ojos rae hurta: Perdido ,y|oíx> en las qurcóíítt de ¡as besas peña rudas, qur enmarañadas defienden la entrada ala 1zma* pura del Sol ,roe hallo »que ropgy overeda que aie guie, 6Oii'!:a c*c ce coduzea; pero en io'mas iutrín.ado dc¡ asente ,f: no me efufea lo na v¿fr rde dc1fe n o, qalcre.C: Cfr’r tu cL fe abra no se que Fábrica p’re, que entre rcípíandores ¿s Auguíray ápeí. i rd-'ttis mprv',e ns ífe ra tn eote acercarme quiero al:a, por Sí a a gu;?2 príorsc *c'ic aR.ai Cr.r.t-In'»*
2/Sonde Lucan'or, Ha de! miserable aivergue! Masque lamento fe eícucha* que entre arraftradas cadenas la Bífera del ayre turba? 5# las dos partes ft oye \aUvm ruydo de gitden&s f<* la otra tuyde de harpa9ydicen el Duque, yEr’fih, tila canta, yel riprefesta. Jjos dss dentro, íoconftante fortuna, condicional Imagen de la Luna; por isas que en mitus iras executas» no es infeliz quien detusjratriunfa. Seld Yá de efta voz ,-yi que del ruydo, po es difícil que prefuma donde efloy :pues aunque yo no p*sé eñe fitío nunca» tuve de é! noticia íicírpcet Ella es la priúen fin duda del infeliz Federico de Tofeana ,que afiegura mis aplaufos en fus ruinas» sais dichas en íus Injuria A Paí&r no quiero adelante, porque la piedad no acuda árevocar ios decretos de.vnafentencía tan jaita, que la oronundan los ha.dcs¿ fien pre que tal mal pronuncia* Fot otra parte ,fin que me mueva áiaftíresa algunas pues áquien culpa íu Eftreila, fio en vano nú rger culpa. Qeú ro torcer el camino, yno fin caula :pues vna - parda choza allí parece»., que en barbara a¡q fiteélura es fachada de otro lesio» no menos fuñe lio ,en cuya lóbrega inflársela ,quizá avrá -ornte :Hade ¡a obfeura habitación ;inas qué oyge? Toe, dente templado infirumento víurpa las claufulas álas aves, acuvo compás divulgan. €a»ta Erifh.dgntro, Brtf. Ioconftante lamina, condicional imagen de la Luna; \per seas que eq mi tus» Iras ejecutas* no -es infeliz quien de tus* 7-qulsn detus|rastI.fe SoU, Qu* es efto ,Cielos 1Lo BU£ snn !nr 5.. r... .... que vno'llora en fus apgaftías otro en fui* bfoojas canta, Qrié puedan dosyoze* juntas formar de vntníftíso ctssct-ctn el l¡. ..ra tQ lamento ,yla dincura, repitiendo ayn tiempo rnlfsso vna alegre.,.otra - cJiifuíi! * Ventre los dos. Iaconá^nte fortuna , Acehavno de cantar ,ysi Duque de rt^n, featar ,y dicen dentro, Muera ,tiradle, B«6, Ay de mil SeU. Tercera vez articula, no re enes cafa al .afiombro, , que la primera ,y fegunda. S&k sírrhnds Reberto . Bcb Favor, Cielo;! Sold.Qüb fsaqub; Detente. Reh Las plantas tuyas, feas quien fueres »(agrado-- fcan del que en noble fuga lleva áfoccttitfe de ellas. j.Pues muera, z,Misera. Sclh ti fas tened .Por qué ha de monis Porque tu hasoedenado, que quaiquier pe tío na icculu¡ que efíos sities pentuaie,, fiendo Toícaru criatura, ío es. muera ,y aqueíl Seld. Qué es trayestíe qde ¿f¡ ¡bufet Qüaüdo mal ignorarpert»» Que de tu Nacían pcijiir?*- vrquajquiera voz** !l ‘lu¡ ‘? V:QUít]o ^ív*’* ^ Reí Óyeme, ydame Ja m«**» fi no bada en ir, id*>CUÍ? lafegorúAadqnego^a^ quicüha vensdp-e«- 1 con fut ros de ‘r J Sola. Como aqub Rck Como apnaayá cite. pilatera que con Masflw el Archipiélago Sn!o yfin armas , de H lis al defendida faln^ to.r.é «ierra ,q»f ‘*= que la generóla l*b?~Z$P
Ve Don "Pearo fe Real de la Cetrería, que es la caza de que guftas, te cenia en ellos mentes; y2Íii ,en feé de !a íqgura aliaras cH Eaibaxador, te btifqué en filos ,ácuya caula han querido matarme, fin mas diento omas culpa, que no fdber donde eílaba. Stli Quien todo elfo me aíTegura? lab. Efte plego. SeU. Para i*b. Si. Seld. Cuyo.es? "lú. De Roíimunda, ía Duquefa de Tofcana. Sgld, Pues que ,todavía le dura ia e'lptrar^ ade que pueda ver líbre áíupadre nunca? Retsrate mientras leo. Ay Fk>ra ,tn auícncía cuva, qué avrá que no fean d; (dichas! A$. lee el Sslddn. Ala Mageftad Augufta- * de Prolomeo de Egypto; ytr3e otra Carta Lcíefa. he. Yá qii« ai refcaíe de quanto lodo aoufiíit Hitado íutna, la perfona de roFpadre no es-pofs-bíe que xediitzjyHi yque des fu (¡hartad aiiá por caulas ocultas, Isunca la platica admites, víiEmprel contrato eícufas; n-crtzcatc aquella ve; 2, Ko ,feñor ,per bija Suya, P” rel honoi que me eníalca, ni ia Sangre que me ííuftra/ fino (oso por mugerj tnfte ,afligida ,yconfufa, que efta para con ios Mobles, es ¡a dignidad nsa.jufta; que dcfpuesque te aíT gures di quanto ella p’icgo incluya, permitas llegue Cu roano, yrefponda áella Confulta, Quéfecreco imperio ,Cíflos' es efte de la hermosura, q^eaua quando ruega poftrada, 5* quando manda íhíciuta? ~9‘ káo he 4c ver el plugo, Calderón de la Barcal % corres yo con Rofitnunda; pero fin verle he c’e darle, „yhazer que refponda ,que vr,& cofa es tai fecundé» yotra la estimación fuya. Düe áFederico tu, que oy mis rigores ie indultas la prifion ,que áverme faiga: ytu ,porque no aya dud?» que de aquí conmigo Heve, mira quien aquella gruta habita ,yvenga también ámi pretenda :Tu eícucha lo que áFederico digo en obediencia tan jaita; porque has de llevar de rodo la refpuefta :Lez.es puras, r.o me enternezcáis al verle, pues íofs mí culpa ,ydifeulpa! Sales do- Cnerdas, el primero cin £idericis yel jegando con Ertfile. 1.Ya aquí Federico eftá. 2.Yaquí Enfile (anuda. Seli. Avérávn tiempo en les dos, dos menítruos de ia fortuna: Qué mucho que rs "enternezca! Qué mucho que me corfunda! Duq. Aquien mi llanto enternece? Er:f. Donde.mis vezes fi-iCtuan? Ssld. En mi ,qae compadecida la atención aquí os eícucha. Er f. Sita infeliz rrifior ers, yá aiegte tuspíatuas bulca. Daq Yo «riñe 1c felicíte» aunque el dolor lo rebufa; que como fiero pre Id cierras laoreja árol vez ccdnia, mejor hallado er¿ el 1snto eftá «i! trifteja mucha Seld Alca ,Erifóe ,de> Icelo: ytu ,Duque', aia futura efpe; at ca no ía <ru ;g«-* 1 el Manteen? ce in ptrtuaa. Yporgue lepáis ¿e dsi . i ía ocafioo de vuduc anguilla, oíd íade mi; rig otes, yá que efie acaio os Ape;vis el Pteicr íeitre*
cr. mé mhnhrfe: iie/bra, medio el-C’eie ,para fer en la 'vlagtftad Aagnña de mi Iauré! ,Gran Soldán de Egyptír, quaodo en confafas - vaiias Imaginaciones» vn d?a ,que laelpeíura de vn ,boc e,pitaba aquella indicación que'srsefraftra* de la, caza con imperios» de qe.rr.I alveárío vía, Bieeptreg-ué ai fu eñe ,yeftaad©:- . en el»: ci», que disculpa la IncUp-acloss -de- la raía» que mis íc-tuidos penitrbaE hfibmi valor poOrado, yrcedido :sqai fYoíufca aí proRunctaskla 'lengua, ávt¡ joven ,e! qusi scr.muciíS: „ pseeaé sacaba ccnmlg&j • 3orrcqie-£aot;vr me juzga» „ Dcípeyé despavorido, ledo aqod diente buíca . jr¡l recelo ,ánadie halía^ , fl coiazoes fe ddptfía; pcrqc.? fu erija afuetea educe: v sera ?! en norab'e lucha. Soísiegemedd efparto, yel sSombto gence bníc=?s porque la lanaglnaden - a! tuí ñ-ono fe eor-ftin-da. Y'citando vn día eh Palacio - divertida en vnas juilas*, ocio que la Magcftsd fen p-re de efta.-. tteftas guita, - Con ví-scf ERai defcornpuftaSy v,¡ Sabia aqttef.o pronütjsja: Gran Soldán de Fgypto »qué fe ases, quarde el hado de ti triunfa» ydt amagos de cautivo, tienes períuaílcne&m mitas?.. Dex» Jas Señas ,presen «lerda? s-que ls conjetura alcancen ,cuete íñora per librarte de fu furia* JE*s*Í i*o ,yyo quedaaáo *¡eco que le divulga, Si£úba:444aá aquel fuese». ce la voz fin tama ánda.- Llszc qtie ±>ufcoffíQ luepo quanto en mi tierra ci-.rvtnás; Sabio** que lo cecktaffien» c*ettcia? ,que ore reftítuyaa al defeaufo de «fie alnago, c Al fvno *yotro me aecmula, Víno 5L.ifi;e »! m-nriat®, la Qual citudío en su! efttéila * Ittrris-del papel d, ]Cielo, qtí® en ios ligios efpcca-a» fha! b.-Erif. Lo cuv hallé dlíés efto rm-deñeia pvorruncia. Será el Solááwpt-ífioneto «Btrt lar aguas profundas de! h-iío yyen fus riberas ° le oprífí iii -la coyunda de ero Principe ,aunque pee® le durará t-fta forrana. Llégs afes Coilas fu Armada* cbj aCapitana turca : -el .Mar ce Epypro ,perdida# : pues tantos riéfgos fi ¿lúa. Liego- ,cptjb digo *á %Ypapara efpsrar Sa rdulta de las Eíquadras perdidas en la tormenta coiísía, que p3sra hulear Cu dueño íoa.-per lo mares-procura*, tuya portátil valiKi.bo vna íe;ya.eta diluía, que «sellada en Ar-fitrlñe^ > lacampaña-azul caducas > que áJos azotes a* iretaos- .. erizaba fus eípuraas» ysi pelo de ¡afito pelo ín? an.hi* efpaídaí feriin&s» desafie el Mar í% 'Deídf a*'? • surque el doler rué confunda i< ícrlré-srn paufon íi en la no te difguíl-» Amotinada la gente dhReas , t»m U-befin* pét elo en la Tefirtcnéfa de! trabajo *y de'la bicha, faitb rr, .pr;.ciu ti» rra, por ensstodar hícrtuna; yau;qucdc paz iü fccíqüCt? A»
1S? A**/* A Ví-'k ÍJ fL§ í Ven Pedro Calderh de !ss áí!?g«ñc?as c&ofas: Kías el Duqoe en libertad fe hs devér ,níftos Lacraos fus eses no fe tiaftotnar» tic faltan Sus n.oviaten.ej; ?eso.’ádo »ycferciJr, nie-pr* nu'kron tus írduftrfag, friSaber perqué pretexto lusarabci te mcuspan, fino e.' q-.e vencer ai i’ería <en «fia ‘eaííoii me ¿cafa. H;zfñeme ptlíloneio en efia Irruirá e'pefurs, donde ínflenseme vis..© ‘ pa tee ifndoefldS Injurias, ít'0. Quantu refi res es cierre; yaunque con razón me cu'paSj el affegurar del hado el ínflüxo en rr ies cordura: con vueftra priñon le ttvcrqo, pues por mas que amí je iuduzga^, ccbks *ivais prifioncros, yo le haré que fe confunda. No tado ts-dés al llanto, algún alivio procura ;puestn, yEr’fi efoh en efla priíion confu%- los medios con que el vaios ílbaticln oaííegura. Efta es ¡a c.auja ro mas;- yporque no fe confunda £n-jfr¡ aginar \Amas Tueftro llanto ,mi cordurí 5 t¡t ha íatfcfecfeo ^á: Si con eíperanca alguna • pides sí remedio al haí©-. ho íe bailarás íi fe.büfcaí» Scld. Como p-uede íer ,í¡ yi, la tuerca ,si poú^t ,yel Reyn»g todo fe dá por vencido, hdlgsjo setñc pliego de Rcfiaiustíaíirhija* pues vfendo que nsi tí£needes fueíperdiica hs deísucíado H)e efciíve yá ¡?r¡ oíros medmsj Toma, s-quoíía Caita es íuyas yo licencia defds luego re doy para que ¿a *e us, yque rtípendas te rueg# &?,ia Dama ,que el Pitado cy en tu atienda ha dlípucflo. Leí í! Df que. pa ire ,ykñor ,cuya vida aumente en fu Hitado quieto el Cíe'© las difI.-Jifior.es de vjtít: oafligido Rey-no. Por íer los tumultos grandes^ f. bre el elegirme das ñ: yo que obediente he vivid© si Señorío pare¡no9 ivücflra e'eccíen de (pacho la ?Cm.fultas, adviniendo, que en ella efta ía quietud, yel Eírado»de tus Rryros. El Pe I ;c'pe Aftt ít'o es vnq, • Cafiodro otro ,el terceto pues a¡ amago 20 tr as diazoro que me lloitrs, fi Ü?gp áenojarme ei Cielos tecr blara ¡u arquin&u»a, V*q No ei tíger de?«s palabras ce >ñauen el ícntin ki.to, . que vive con dpera: car, ce Re fimunda mJa.ueríio? yC?!S EftacOf sqor ¿vk fin ¿apare de ío <. iños. pücckncautarts.dúiciíí, . ^yCcar,' «'ei. sincí dios,- focce las-te 7.soeicsnfof }’ de c?eír-o ?, ,-r, cqs tze, fnísc: pna io tíe niciencia, S.5 4,6 ?na jpri&en en picmlss* es dCoe do Lucznor vucftro fobi ;n© ,ios Cielos permitan son la e'ecclon de vui ítra prud< ncia ,luegrf * la líberíad de cílñ v:da que mas que la irás quiero. Acbsrro ,que es confuí ntquenado .lleva tffe pde^o, para el Gran belean ce Dí ne.'os brazos R» ferio: CeooRoíintrd. cueca? ieet« a> ,>• fertia ¡'entes vive irifie ¿oi tila eUccica tnire ícsdcsla míreir es cen prudencia en la Ci r.fu ta* sus deuca ai® ccípeu?
El Conde que Rofimunáa merece el íer afaío-luto dueño del nmndo .qusndo hfama dice íu beldad ,yingenio. Roberto ?Rab, Señor* De Adolfo, VCaílan'ro pretendo,- ey con vuedra relación examinar ios fuge*os: ydel Cande Lucanor mi fobrino ,áquien pequeño dexé ,qnando mi defdlcha me r.raxe áefte cautiverio. Seld. Macho gudaré de oírlo. Eríf* De aqueftá elección prevengo, que el vaticinio fe cumpla» Itci- * que misciencias comprendieron. Rob. Los dos Príncipes ,feñor, ' fon muy gallardos mancebos. Mi fobrino Lucapcr, no es valiente ?No es difpueíto? Si él fe parece áSu padre, íká arrogante en eárenso. Sab» El objuo es de la Corte, amable ,prudente ,ycuerdo ; pero es p>bre ,yla pobreza íiempretuvo inferior pueftoa SaUnBsen íe conoce que es pobre, pues fe confulto el poftrero* Oía ,llevadle ¿la*-€orte can cuy Jadcfb defve la áRoberto »aposentando con gran regalo .ycorteja en Palacio fu períona. Ida dsícaníar ,Roberto: ello yá roca álos dos, baz-rd en vueñro concepto jaita ekccíon. V/injí Rehería tylas Guardas. l^u<2 ^^urera Dios darme en 1?, elección acierto. Scid. ztiñle rEnf. Que me ai mlas? Seld. Os tu msgíca .ycu ingenio he de l-az-.r aquí experiencia, yfab rde ti p-ítendo, " de eílostre; i'rrnclpes ,qual ferá elegido el primero, que ubtábazcr au cftudio. Sevíj :que Lttcamr, Utá ,Gran Señor ,pnnetfes atus ojos ,donde veas ]a inclinación ,yeSafe&o de cada vno .ypodrás colegir por los afeéloí, qual debe fer elegido. &a¡d. Pues dime ,como’ he de verías» a Erif, En efte Efpejo. refta Antorcha,’ que yo prevenido teng% que áfu lirz ,yáfu cryíh?, nada hallarás encubierto, \r Mr ( Mufie, (Quien en ei mundo avrá víífo '* 'tan prodigíofo facfeííot Suelva, can ,vrn Acha encendida ,ywt , ' tOejpeh. Erif. Y¿el Acna ,yEfpejo'travgo; ydefde efta parte eípe ro, .que átodos tres pretendientes ios veáis en fus ríñexos. El Princioe Caíiiniro L es el que aora va (atiendo.» qué al fon de ia-muñea ftaze gala de todo Su.afleo. Sale la M^fica cantando,Criadas tan tfiepi ypeyesei, yGafimiropeynosdafe. Mufic Ay loca efpsranca vana! Quantas días ha que eifoy engañando el día de -oy, yefperaado eld mañana? Cafim, En la cob£iíGoh de amor vivo ,aunque con eíperangii porque puede aver mudarla en el ora-' firme favor: De Roíimunda el, ardor, aunque es incendio 9mef^aa* haga mí dperanqa llana, en aquefta competencia* yno dirá mi violencia: Ay.loca efperarqa vana! W* Del Cirio de fu bermofura nace todo mi recelo. -. quien pcevCra que en fu CieiO delirara mi cordura?^ Yaunque fe juzgue ílocura, diré ,pues podando eftoy- Fueño que en méritos íoy de razo» ei preferido, en kcarchi del üiyrdo ,- B
De Don Pcaro Calderón de la Bafea, ^ Sdd Qua! te inclina de les dos? D»f. Ninguno he viíío ,que afeito hable de mi fibertad cofa ^uantof-diss-ha que eítoy. Méritos ce mi peníar, de mi valor ,gala ,ybrío» ice ofrecen el íeñorio, que tanta beldad abona; Si coiifigúe mi Corona , prendas de que digno foy, íre ifí mente me doy, per mi, que en Igual talarla; delde ayer fuemí eípetanqa: Engañaniiofe el dia de oy. Mufle* « De la duda en que vivía, cfte cryfta! me aíugura, yhallo en efta corgetura, . que fr yquiea la merecía; De vno ,yotro Ja porfía crece ,mas la buya vana, tod*s las dudas abana: pues fe mira mi primor oyJogtando íu favor, ycipeiarda e! de mañana. •Mufie. Extrafe repitiendo la Mufle*. ida. Qn&ios pare s,Duque ,de cfta> gala ,yde todo efie afieo ac Daím-iro ?Duq. Señor, que no es bueno para yerno: queG todo el tiempo goda en adornar íu caedlo, para líber taime ámi burea es quede falte el tíemro. yf£ñe que falces Aftoíío, iu valor oíd atento, \ntrc Piedad ,Señor ,ph dad. “' e’!ftef3ion la espada dtfnud» futícío. **i-. d.;d-, Villanos? quemas pí< dad qmuertos ámis tnapucftQ que al enemigo (nos, ftb-lde iá piedad es el caftigó; ya»s! ,con eñe azero, qacabéis ámis manos rodos quiero: pues que vutñra anarea, *jueda deíysnecida tn mi vengarla, ( ia Kofitrunda-hermofa,quien pud.’e ^ctifícSrte soalma reda entera] «-as de qüc deíconfi© ,tuya es e*vo!ort¿d ymi alveario, Vafe, ’f No ei n?al principie el qhe vífto, obliga con ei az^ro. ninguna; yes cierto, que no (uve iRofimunda, quien no me fine á-rrij en cijo» Sdd. Duque ,vueftra libertad vive Gn ningún remedio. Zdf Querets ver áEncanó!? £>#$• Si ,que quedo tan pequeña quai do íali déla Patria, ¡ que aun no podré conocerlo^ ycon íu viña daré •_ algún deícanío ámí pecho. Dentro Guarda la fiera sque ofíád® de la cárcel ren pib ei freno, yfas iras amenazan. Rcflus- Socorro ,piadoío Cielo: Flora ,Nife 9Clcrl sEfteia, tedas nie han dexaác ,ymuevo inútilmente las plantas Vafe, Ha de (el ir per %na puerta ,yentrarle por Cira diciendo ejici verja yjdtxa vn chapia es diestro entrandoft fale Lúea-* 7lot per ttra parte, Luc, No tesísai; ,que yo os defiendoj yroí vida íacr.fico ála vueftra ,como ádueño, como ViíTal'o ,dos vezes, fin ningún temor iaofrezco: Muere ofiado brote, z\ golpe de los filos de efie ízrro. idafe, y¡ole Pajquin. J/r/íj; Válgate el diablo per fiera, de íuegra tiene el afpecío. Ya Rofimunda ,ce brada del faító ,íe entro allá dentro^ ymi Arre queda embribado de aquefti hazaña que ha hecho; pero ya íale. Luc. Pafquir ? fafq, Aquí eftey hecho vr¡ Lecnero," perno decir vs Leen. Lue.Falz fue ti merecimiento de mi dicha ,que ámi prima pude librar del aprieto en que ia fiera la pufo. Rafa Si corría como vn visi to la Duqueía 5no era fácil darla
El Conde ¿ads-vn aleara? aquel fiero anístaí, pues por huir dexa va chapín en el fuelo* Yole a!co para ilev arle ácríe le tañe >n Pistero, * Ess. Detente Infame ,qué bases? Fafq, Alearle no mas intento, hac. No le alces #que no tres digno de tocarle. ?Mfj. Bueno estilo: Es acaíoalguna Estrella? Lúe. Si íque la desdad de! dueño es Angel »yíus deipoios, fon de gran merecimiento., yno fe han de levantar, ÍIiKicon víre refpeco. itlncaje de rodillas ,y kI¡m el ,/ I* befa. Sold. Gallarda cortefama de bizarro Cavaüecoi fefl- Por cierto tu eres *petásna, grandiislmo majad-: «o: De qué arven íumífsiooes, ni rendidos gásteos, quand» no afcancas ,per pobre# áprendí sis ?Luc. Por eflo: Ko pudiera la fortuna dates;? ani el aurecisniento de Rofimnrda IYíi yo tan grande interés defeo deí Cielo deíu hermofar2s con mas-veras. io pretendo por libertar ámi tío del penofo cautiverio: '5 Pafq. Tedas eífaj fon locuras metidas en el c. lebro, con achaques de tu prima. Lije. Pues saavor empteífa intento. Faíj. Qeai es ?Ltu. Les ñ-inc'gci todos, 07 porque elija han di/puefta de enafciarfó-íus retrato*» , yembiar-’a el ado pretendo: q«e aunque vio oí origina!, modo me bandado los Cíelos, vpira »ér fi puede el rato kr pa-ecido ante ellos. Vacuos Paíquin. Pnfq. YémíeScr# que ocr Sa í¡i: celan dos bledos na ¿fíf* Fottutia mú* Lucetmr, oy átu elección saelg. "47/f los ¡Us, y Seld Yaque álustres hemos vift«- de quat Uelección h»s hecho?* Duq. Si he de decir la verdad átu ivíageitad ,la he puefto en el Cande Lucanor.Sí?¿, pcr Duq, Perqué.en todos ellos ninguno afa valor liega, g*'¿. 5j .porque cifre áfus acento*, yafus aa,©r@fas vozes, que folo erar, fus jfíe feos por dbeftartu parf&na, P»f Con bizarro ardimientos la palsion jiunca íe ocalta» .... tenor ,dentro de los pechos, yp:f tod® le he elegido, Sold. Yo en elsiífmo voto vengo# que íu güla ,ycortefla me ha ob igsdo ,yfu dfypjj^ ,Yenguanto ála iíbertgd, ningún cfrr¡p Ro. tengo, .. que mi aliento ,y asi valor me aílegurar. el facefío, jjí/.j Dadme licencia ,{Vítor, que árefponáer vaya lucgc^ que pide el cafo, cuydaáo. Seld. En til do e-fUu refudta en el Conde Lucanct? Dftq. £1 Coade átodos prefiere; Sold. Vueftro coefíjo he eftfaiado? Duq. La obediencia es eifileocio. Sold. Daqne aDios ,que irá cfcrival M a-E.ofitr.onds prere náo, 'pues me aficic'j.s Je fuerte lo ccrtefano de! ruega, que menos dalle ¿lu padre# fienrpre afervirla me carezco X)nq ffa •incordiante fortuna, fi rne miraíte con ceno, quiera el Cielo que aigtíp día Lucanor wc á¿ el remes¡o- SaU la eastando, ytt**si** yli ejífuuud* det?d>. líuftc. .Bacía penlárcicnto ©jo* huela fin tctr.ee oíüda _ les deísyres de vn defveio, que oy al bolvet deíayíauO, ^ v*!> I i f
De Don 'Pedio Calieron ie la Barca, f és fóio iís q«e re cmbio. l4m- Cuy¿es cdk letra ,Flora? j¡r- Es del Cande JLuoan-or. Ktfim, Petes e! Conde :qué-¿olor! ísaze coplas? Fler. iS?o íeñors; peroefta H'zq Ra/ím. CoraorAy Dla$! fkr.Como so es en fu fortuna tan cuerao ,que no haga vna, ni ta» loco,* que haga dos, li/im Dlfcreto es el Conde,Flor.Mucho9 pues la pafsíon que le ciega, toda al íi inicio la entrega. '4m‘Siempre fu alabarca eícucho. Yo le eítoy agradecida, paes con valor ,ffineza me libro de la fiereza, que amenazaba mí vida. Coso podrá rrd defvlo, quando obligada me veo, no premiar aquel defeo, íi nací con alveario? ccshj puede mi paísíon reiülir en lance igual squeíle golpe fatal, rér 1mi,-padre en paflón? tóis /aíTiuos :q:é rigcr* Pkuda que yo me he efcufado, 3uyllegue atomar eíhdo quieren y¡3 ni ga amor; Jorque como al Conde quierCj flos dos Príncipes niega, ’n si m1paf fon fe ciega, ’foloy! Conde prefiere. -nsre juítos aparatos, j ara aumento de mí pena, eEftsdo el Confíjo ordena, l5etraygan los retratos. Pwtno car aentender 1pifslon que va creciendo, “Y contra mi obedienda* "rxrcr .yijo querer. ,ü ^“* rlot. Señora. 6 THan trepido ios retratos? *aeftánaaui, ,AA-•*4 •miración todos dan, iy Je cPa mucho fneldo ^re*ox te feñalauí P«qcoS,yhoras :gué el ?mor de Canmiro. Kií. Su r.mor con el tiempo iguala, mucho huela con fu abierto. Rofim, Ya ?ael mote avtás leydc? Ejiel. Es de notable (cutido Rcjfm, Mas lera de fentimIento« Tome, si reíais ,ylee« Todas las horas ,amor la eíperanca fixa aquí, cifrada en cite primor; - íi la mano apunta ¿mi, ferá la hora mejor. Blenfenrido ,íi áixera; Para que ámi amor íequadre, poner libre avueftro padre, ha deder la Hora primera, -Eje!. Efte es á.ftoi&,qae ptefo,1 yfujeto en penas tantas, viene rendido átus plantas de vna cadena a! fuceflb, Ejdi v* retrato fea titnte de vna etidehai het Rojmzr.d*. Oycon fu llanto mi pena meEia condenado rendid*; yais i,mi paísíon ordena aqie viva mí íentído pteio en aqueíta cadena. Mucho mor Se ha fejetado, mas a! do or que yo (lento, todo aqueje rendimiento viene ,filíela ,muy etradoe facertara ,ymejor fuera, la cadena que declara, q-jea mí padre Ja cuitara, yámi no rae hpuliera, Efíel Resididos amantes fon los ¿o-s que bafean tu c.-.-iof RefinsSi loa ;perora defvCo sS no me r.bljgs la oes ninguno mis penas trente, yfolo orí amor ia> siora. Ay vá mas rítratcs, morar qúéeíté Lúeañor aúfente! Flar. Bu: ,el Conde Lacancr me acabo de ¿ár aura . Ditle el retiste en el thaf-ln, fLeJim. Yi mi efpec¿i ce mejora* puesfe alienta tu vaior. AqueíieaG es efe--pía ’*'* "r "** B A/-.
El Conde LueamK de alegarme !a fineza, aunque para mi es en vano ya ninguna diligencia. F.V. Señora ,el Cor-dc cftá aquí. Re/im. Cíelos la refuka efpera de la fuente, ni ciperanea puntual eftá en ia paletera; Oíí áíu valor aliento dleííe el libro ,yla cadena! Vos ,Conde ,en efte jardín? Cend : Es que fu fulo me alienta, que guando veo es tnfclue, la folcdad le deieyta: pues sUs plantas les d’ce, yálas fuentes ,fus querellas, aunque fabe que ti remedio no le firve 5ni aprovecha Rofim. Qufsaríe vno áquien no.es capaz, de remeció ,yerra, porque las quexas ai ayres fíjerca es que fe defvanercan. Cc-nd . Con todo elfo divierten» Rcfin.?. Ma¡ que refpJta, yá cerca edadnofermaf Coni. Bien negara l.i.confcqucncla* ano fer ,íeñora ,yes la que afirmad la refpnetea; Refitn, Oquerds ,ono queréis; £queréis ,aunque pade zca sla dita deiddpego vucítro amor ,es cDas-fineza, que iqueüo fe quiere mas, que al rendimiento le cueíia; yaunque el fugeto fea ir>gtatos vna ,úotiá vez [o premia, Cond. Como tan divino es „ el fugeto »no fe aliena mi encogimiento ,feñora¿ porque ei temor íe amedrenta áia v lita áei poder, que me haze la camperer;C*s»: Rejtm- Tan rcrmíío os confíetelo en la paísior. que decís, que idar áentender venís, que por hnciés amais; yno pajino amoaquel, . que ai ¿Uíayte mas cruel íe quexa |íi lo nocai$% No es vn am.snte rendido alas leyes del amor, fi icio per vn dolor quiere fer.conefpondido, Quando !a dificultad de aquel favo; quecarece¿ toda la gloria obfcurece, ér.toncescon mas lealtad ha de porfiar la-fé mas fina eo querer ,y-sttvar; porque aaiar ,yporfiar, folo en Guien ama fe ve, .Cond. Necio tBi difeurío fueran fi el prendo felicitara, que el refpeto me atajara, aunque del doler muriera. Si i.i competencia igual asi tos; ico ia alcanzara, ^; entonces íi que llevara de qualqulcr defdénel mal, Repm. siempre os quitáis fin Cufrírl fiendufor^ofo etcaliar., /Cantan dentro kaustro ve&s, Muje. Que no es delito el amar, yes delito r¡o fuñe ir. Cená. ES acento repetido en efta silfos propueíla, por mi osha dado refpüetea, de mi amor compadefodo. ReJitn.Sl !a voz fe declarara, fe condenara la fe: quizá en el calfor fe « é -lo que en ¡a voz m?.'Ograr3| que es rcfolucíoti gentil qciando efiá codo ei dolor. ^ Mufu. Mezclando en odio .yfavo* el nüóle.afocto ,yeí vii.^ jtLsjím Hile mlfmo acento dio refpuefta mss prevenida: muchas vezas vna hendí* per curarte fe empeoro. Ola .que es efto rQuien cania, guando Iapafsion que fiento crece en la voz. ai tormento. Sale Efiel* ¡fiel. Ze!o ,yamor ®í adelanta» Ms , señora ,Caümiro, que por obligar wa®or*
De Don l con votes di Oí dolor * quiere obligarte. Raílm. No eí que afsldira fu paísfon» mientras mi psdre en prlfion, tnufica ninguna den:- íftoai Principe le di, l$' :\haréio como lo ordenas. Va ,zcsos ,dobláis mis penas,’ fses cor, el Conde aquí eftá; procuraré aiü'efcondida lo que dicen eícochar. !¡m. Hazlo yEftela sexecutars No te vas? £#«£. Serás férvida. ^Esleía (e vá defpau'as teles lleva de ¡nyfterio. fa. M? padre en vncautiverio, }’ mufie aeR ¡ni Palacio? Mas debida razón fuer-a® que fe trocara enne tanto squefla mufica en llanto., yde luto fe* vitífera. Ee qué el dificurío quedo, qae ie h¿ «ovidado ofendida? tí. En que ávezes vna herida., wxtiraríe fe empeoro, f•A JS*«:fi acafo e! Conde e' iS PJirones fe alexa, icrque equivoca íu quexa, umi amor no corresponde^ rente zeloíbfeníido, fisiones sadonde vais? IoÍ”1!’ Condf»-Tus cfhís “Karacic divertido? dsi examinarte infiero, ''fsbgrandrza tan ofendido, I' 5en Palacio ro he querido. S\eRd Palacio quiero. ,,^<erf forero reípondro! ’^el.ía el diícurío paitado el argumento/ ‘dexa ti intento r ciil áe acabado, .JaGarq ti'gera, eíviento legiíira r! 1°iie ñ'j díí^és, od^i;f 3r ! aa*l »‘»áai s'°s tieaientos 14,4 P^ccuíionja (ktgg¿ bien Ap. De*sf, Afi iroCaldemi de ía Barcdl Quien de eísu fuerte en Paíac/s altera tan fin medida? E$d¡% iEjiel. Aftoifo ,e! Principe es, que con ia caza te obliga, come rendido ,yllevada de fu paflón ,facilita el anima* tnasveloz, yel aye que ei vieato gyraí Jijira. Siempre has de fer raeRfag«r¿ tu sEftela ,de eftas noticias? No ay Criadas que Jofean? S/?é7. Todas eftán áíverttdass yyo atu férvido atenta mis lealtades anticipan. Refim. De todos cífos cuydados -yo me doy por bien férvidas zeiosme ha chufado Etteia$ y^rs fuerqa que ios colija, de vería tan puntual embarazar mis delicias, Cdond. Con peíaduojfare al miraría fe ha quedado :fi noticia tiene de que en eíTafuent# Eftete compadecida, me ha focorrido ?Fortuna no me^nalogréis mis dichas! Sitie Flora ,yjaca es el pecho Us jejas qaú la dio cí Qond&por el retraso ,que es la cus le arrojo por la ventana ai jardín, Wlor. Los Príncipes efperando pata hablarte eftán. Fe lá jeja ,jf*fptr.deje¿ díejim. Qué miran reís ojos 1Aquella joya, fi deliro ,zio es la nía, que con eí papei le di? Eiia es :paísionei crias, no os precipíte el enojo. Ha traydor !aisi me obligad oor Flora fon fus pafsíonest ay baxsza tan indigna! que enamore ámis Criadas! jDos confufiones me privan ¿eía razón ;vna ,Eileb; -y otra Flora :cíley pt rd.da! Di Aios Príncipes que entren,' Eftda Ejhl. Señera mía dices del Conde? E/lelSña eí ^~n..^a.
.V El Coytde ©radon a-? diíTuaái'la de iu ator, dieier do, que £-S ¿efatenta fa po fi;» yque en Palacio pretendes e* fado aes íu coí’Ící a, fi.ioe que te quiere ,yes, por ograr en tanta di ha, rK> 11hermoíura tuEftado* Peoe cierto éque mira ivna de tus Ditsas Ronque de ue?tono ais que obliga. |Ijji.x. Será Fie rae Eftd tffo tu examina'© advertida, que amor nanea ie oculto, que es luego entre la ceniza»,, quefi no luce ,calienta. B’en mis seios fe mitigaba cen averia da ie ze’o-s. Tafo. Enojada e&á tu prima. Cend. Con les Principes ferá. Pafq. Tu atención la precipita: quiera amor ,que itu poder fu hertnofurano le rinda. Xcfim Ha ingra*o ,fallo-, ymudable», yde accione? fementidas. Saks Afaf» tCa/ímir* ,fiZi/e-t. Caf/n Apedst ávueftro enoja tengo perdón., fi ofendida os tiene mi pretenfion» qae con las voze^potna ádeclarar fu-tormento» Mal el fikneíb publica svezes ,que álas razones,, pues es atención debida» quando mi padre <f?á prefo» que el fentimíenco lo diga. yíjifflf. Yo ,lleva»’ ode en iefi £fo*’ 4iapretendo» que ariosa vrs amor tan Ungular s Inter-te poner tendidas la pluma ,que el viento crr.22, la eícama .que el agua-habita^ Ja piel ,que corre ligera» ©or deípjos de la vida. 'B.ifim Yo, Principes, agradezco las finezas repetidas de vueftro ansoroío intento*, i&as como ti dolor gublk& Lucanor5• ~ mi tií b'do fenrirmento,' fe ofende de la? caricias. Cuando tr.I padre en privones tri.temen efe iaítima; * íolLitar ,es muy juítb: pretender ,paísion muy digna; obligar ,diícreta aceren; querer .fineza preeift;, pero feguir rní dolor; es mayor cortefanla. Crnjim. De eflá razón he Tacado la enmienda. Aflelf. Yde la cala el caftigo -. porque ver enojos en quien íeefiima, qué mayos le puf.de aver, que padecer á-Jus Ivas? Yo acra de paífomretendo advertiros ,que cr> mi vida¿ de la diteeícn al riefgo, ácada palio peligras C*/ik,..E fifia do pide ávezes, que ávno de los tres elija Yueftra A’lcaza ,yes razón que ios paísicnes corrija, puefto que en nc obrando efpofo, ía libertad facilita ¿el Duque ,y!e da fHsiego con la elección de ia 3kha. Cí/sd. Yaque tengo que efperar, Paiquin ,qliando repetidas mis injurias »el poder con dtfayrc^ rae retiras ^ Cq. No te he dicho ye, fe ñor* que era vana tu porfiar ., km. No os niego yo ,Cb (imito, que c-i termino que publica el plazo ,íe llega yá; ^. más no es tazón que fe diga* gue aviendo cíente ápi p- G* 3ue vno de les tres f^i3’ guando venga fu relpueita» iaik en empeño lamia; ?ai si ,vueftra pretensión 10 fe cante ,que advertí a laré la mann a! que >uCrc :n la refpucíU fu dií.n«. //,j
VrDon Pedro C¿lhrqn de UBtifcái 1O ¿if.Yo he de s’cark Afi. Araí ras toca, rtsi. Sola efta fortuna es mía, “ves mi valor quien la logra, g«nque ácoila de íu vida. C¡fx, suelea ,Conde Budve &afimunda« falir. Que es aquello? fifi. Por tu abanico '•na riña de átres, que ios que hazen ayíe, íiempte ocafionsn, yirritan/ fifin, Porfías en mi Palacio? pudiera hallarme ofendida, que hagaispaieftra el Palacio; yporque ninguno diga, que ruó »ni otro'ie d'-xo, mí indignación os lo quita ítodos tres ;"en que ánadie aquefte duelo le obiíga; ypata de aquí adelante cuerda mi voz os avila, ymi rcfpeto ,no parTe la preteníion áporfía» que foy ¿quien pretendéis, ypodrá vuíílra oííadía bolver el mentó atr-ár, Gaqueííe paíío camina. Cefm. Qeé cuerdamente templo mi enojo' Afiolf. Su bizarría dexa el dueio fatisfí cho. üond. Qué díícrera ,yqué entendida Ísípeíidiode aquefte cafo lapaísion ,que tyraniza las Alma JIvl as fu hrarrfura templa ,íuipende ,yinclina. hjtm Tu-j ¥5íle ,eíTi prenda toma, que no es.jufto que me fírva alhaja ,que vna difeoriia ios decotos precipita; yh-fta ei eíecio obren todos lapaísicn mas corregida. Ven ,Hílela ,el alma llevo llena de enojo ,yde embidía, que con amor ,ycon zeles. no ay pafsiou que íe rehíla. Vafe. i>bedtencc áelfos preceptos Í3 atención fe facrlfica. Ap>f.QLdenes de Vaeftra Altela, Sfjkslu^ís ia cmJkiqaq, Ceud. Aunque raí valer estmo, ia pobres3esquíen me ktm illa, puesp'drzco ávti mnrz ios de vo poder que loí anima» Cajim B- !•<* N»íe, fi fecat quieres aquella ionij.i de diamantes ,dD prenda mi fe ferá agradecida, KfLos preceptos de raí dudo¿ nunca mi lealtad olvida; negatie ella ,vdarle yo, es lealtad conocida. "C*/?»»• Boes mi pretenfíon porfíe,' que el que confiante posfu, corfígue ,porque es el tiempo quien cuerdo lo facilita. F>/f» Xfítif Sí ámil efeudos que guarda eíle boifíüo te obligas. Ñire ,feríame efL prenda, ami eílínvaeton debida. 'Hif. Dos cofas pata negarla, Príncipe ,áva'tLegro© meavífan: la rrímera es, ei precepto de mi dueño, que me humilla: yia fegJttda ,negarle áCáíiíTiiro ;ypucpriva, por íe rleal mí advertencia, •ai vno ,no es cor efía, que fí aquel fe ia negué, otro tuv’eíTe trias ci Ira. 0!f CuerJamerite has refpor.f.ídc r tus ateneior. esion-iigilas de todo agradecimiento, ia pp-teifíon que porfía, dichc.fas mis efperai.c-is, con arriarla ,ycon íervft-la. afq- Muy bien deífadrados van, e! ayrel-ís deíperd'.cía ¿ei abanico ,ytni Amo fulo con el ayre ebliga. >f. Conde Lccar.cr ,y ves noaíplrars^ia porfía .f, VPr3e Rourr undí, ¿aefira fcbcrana prima? cnd.Sl los trentes tr ayeres 'rio ob1«gan vu ftra coá;cia, ^o.puede m. pobreza airar dbudo aperada? ?1Ca Va/* id/.
El Ü&nde Eif 13codicia ,ecfa es cierta que la fe nos tVeariza; yfi átftoíFo ,yCafiuúro íe !e tingué ,fue adven 'di», per haíir ávos el dueño de eftíf»reoda ,recibidla.» yvivid can efperan^a: vutftre valer no fe riada» que fi ha.de alear car el ajerice», vos ierds el que con'-ga Cutid. Avfottüua raas dfch »faí jácoraiigo arda propicia: la vida quimera darte» mas cíia cadena fírva de ggisdecíst-iento ,N¡íe. P*/?- Ay teneres ,qué defdícha! ” Nif Por íer viseara ,mis cariños es fuetea que ia recíban. lefq. Eñe abanfer fué el diablo, que en vn-ay re ,Nlfs ,hschiza» yen osto ayre 9ámi ,yai Conde po tés aytes nosresíria, Ki/. Conde ,elfegusrá mi Ama. es fuetea ys. Cmd, Feliz vivas. Isfá Qué ditádr el la Venus, Conde »logra to afus caricias» , de que á vas onsger ledés lo qut áQtrsrmuger fe quimsi r Per vn abanico .Cielo, como res rayos no gyras?? vn arroba de ero das con tama galantería? En los infiernos te haga»¿* ayre llamas encendidas, Kiíe ingrata ,les demoatosrsy tan grande bohena? PaíqufS; IDsfile. €end, N© hagas cifre mo fino aquefie favor mira, que tocó las azucenas de fusmanos cryñadnáí. ?«y^Vive Dios ,que no te entfet»l®i acafo ,ftñot »te fias que ha de cecnrdiarte Yeatss? Con la cadena podías pretenderla yn sño entero^ y-vna eternidad de dias, &ond. Que mas puedo confeguír# que v¡i fayos luyo; f*/g, ( Lucanor, aun no te arrepiente? m? heregede amor, CñJ. Mi vida es ¡aya ,vfi mí valor las perlas que dGagescria- el ero que engendra Offr» Sosd*aaoant¿s«que eterniza , Cey an ,fi: ca mío todo, avn favor de fo divina deydad, todos los trocarais tamo rñi lealtad l¿ fñiiRa,? Y2’’ ®Paíquío ».y e! Cielo tray»*, áRoberto con mi dicha, que liliego ámerecería,- quarto mten£e.©e ater,.i>4,, "Bjtfq SeñoraYenu? sya vé de sn* amo ¿asbobcrias; en fu libro ele memoria las Cuyas ponga ,ylas mías, Vsfe ,yjdi &j&r.¡4nda c§a vru Tksfim Donde me ¡levas .memoria? pofilble ,poíslbie es, qué es %erdad to quemepalüí . Como eLfearda? podré en vn linage de penas, que eslabonadas fe ven tan vna en otra ,quebaMR¿ mis dífcüiÍGS padecer? I-a tarda-rqa de Roberto»-' ymí ce razón fiel, le oprimen de tal magias, que no halla si amor .que Sí elijo aCnde $sí fercofo que me culpen ,qciando ven que es pt brs ;yñe’ij© ai ?ne daJos Principes ,rambi#a - es ib¡cafo que me fifia , el arscr ,que ai ínteres, yn© áel güito dí ia manos futra ,de que áeí parecer, él no me quiere »pues veo que los efeftos ,que en él deícubse el amor ,ie%o5 1 dei mió ,fi examina bíeo -< aritos zeios ,que rabiofos> Irn podervengarrae de -élg -, crecen en nú corazón» fin ppderfe fufpeMcr . 51 de idi
De Den Pedro Calderón de la Barca, cc/Ta e¡ ííííéurfó ,ylos vé en Fk ra ,Que aquella jcya que en ei jardín a?r< jé eí;á publicando ávezcj el agreíTor ;yiodo es yns confuí?©n .que efe/ca mí Migeftad ,yaltivez, Aaquefte jardín me buc»7© triíle ,yconfuía por vér fi vino donde íe avía prevenido mi papel, yfi tomo la cadena, que en Iafuente le dese9 todo ¿fFñ de quepübiíqüe, que es competidor también: El libro eíü aqu! ,yna eftá • ia cadena ,zy Dios !Veré, fí agra ietido tefponde: ló que dice quiero lee?. Ig^. Her.nofa Deydad, mi amo? fo!e conocer defea la cauía de eííos favores, que aunque el alma ¡o agradezca, esdin razón queda duda, hagan ála lealtad gtofféras declaraos pormi vida, pues vueftra piedad me empeña»; ay Cielos !Templo mi enojo, la refpueíla en lo cortéjj ioya he de dexas'e, para alentarle-mas bl“n, quezdcs que eftan en duda¿ ' r>o Is -fon ^ve.eloes^ - ífcrivíréle, qu; Ggz £fte rumbo Sn íaber, - ní queterexamina^ - £1dueño de eíta nsercesf. ; ^f cr>Tre en el libre fgnele Mentís tjSaía^. ' ®üchc> me declaro ®n sito; pendido sybizarro es, ducorra’o corno cuerdo, - "quiñere entender^ P-ro Njíe fale aquí j a9*^ pretendo labré. **»£ se» lk es dente futfie 9hd'Ad ,, .Cendtír '' ^Qevas atu Alteza trayg& ^y. legres, S^m>Ds >dsqutl ,II M>f De que Roberto ha llegado eneíle inrtanté g.c£m, Eftabíeny zelos ,qué'toírfin mis ojo*? St¡f. Ylos Principes 9al ver que ha flegadc^por ta Alteza pregu>'taa :yé aácianté eí pafío ,yvine iayfiarse. %kfiht. Bita Iacadena es, que yo ia dexé en la fiierjíer íy confufjon mas cruéií Mal CavaPero, Di, Nífe, - que emrm ;peto no eftéa en ei falca de Palacio: yeí Condé viene también? i$f. Todos aguardan e? orJes de tu Alteza ,y todos tres* como el CXefó re fíala anos ,han querido h*zez vf jiííidsáyoienftracioiiés de corazón ,ypíacer, Ee//» Aios Principes, yel Conde primero avüa ,ydefpues dirás áRoberto que entre*, Mf. Voy^iéñikz ,á obedecer. Ifcijim Dirae Njfe (ay Dscs! yytür te ha^ásfado cambien al iérrejo de tais años? Muy digno es dr agradecer-, qas tu te pongas cadena. MI/. Pues quzrído fabo la fe de raí nobleza es lo* días tan dichofes ?Y«e»smí fu| e! masfeR-ívoy] qae cumyles¿, que igualdad os dé ¿los del Fénix el Orlo, 'B.sjím. Haz lo que te h.dicho ,vé. Amor ,prisiones ,yze!os? ©aé e» lo quede mi queréis? Que el Conde áNlíe le disílb- Ja cadens itoda es yr»3 duda-, que no alcanfa diísuífc /ni <1 poder. Si Flora ,yNífe terceras fon de fu señor ,valgams mi díícurfo iCon Eftela fía eluda debe de fe?. Roberto ,ay de mi !ha ije-giá©| jr segáoste so podré ai
"ElXonde íla elección de caí padre* íi uie niego *ay que temer; íi abro el pliego »íe acabo mi eíperan^a de vna vez; Pues déme el amor Íridaífria,' diícurfo el peíar nae dé» Joszeios me den lugar» para que yo á. vn tiempo efté en la difeuipa piado! a 8 Cortés en agradecer, enojada en la venganza# ycon efto eñ todostres paífe plaza de razan lo que en mí temor corres*. ypuesbufeo átaidíícarío medio ,á executatlo iré, aunque viva fin el Conde# ;; pata no morir fin e!. Yítnje ,yjale# el Conde ,yTóffiíitS. Ce&á.Supe Pafqúin ,que.Robetto aora acaba de llegar, yaquí l&vengo ábuícar. fnjq. Es el jardín bravo puefto; pregunto ,te has regoftado? Yá la fu ente íe íeco, Cond. Dicen que al jardín entro» yáeflo viene mi cuydado. Pajq Otrala intención íeria, G^d Para mejorar mi fuerte le bufeo de aqutfta fuerte» J>nfq. Mejor iEttela dinas, pues piadefa yy-liíongera» para que tu amor fe cebe, cadenas ,vjoV^s husve, Isaziendo iVe&us tercera, Cond. Su favor agradecido en mí fe llego ¿«war- Ti\¡q .Fav or ádai iyqi! ‘tac el fuyome ha parecido, vhe aeexamítiar aova, pues la caula 1° confíente.* ñha dexado ajg° en i2laeafg eíta piadosa {enora, aunque verlo es Pcr demás* \íi examino tu r; g°''* pues no taita rd Ví>favor, aque tu lo Eraras. CndfFue predi© andar cortés^ Lucdñú?, asurque tupafsiGtt arguyi'* f*íl- Como no es há¿{cndf¿* fe lo. das atodos tres . mi djfcutfo nunca halla tu intención;. ,pQrqae es tramoys* ^quile obftenia vna joya, 1* "buíca ,íeñor ,'áqtoicn dalla. Llega &fuente ,foca ín lo^4 } #el 'Conde. Cc«d. Leeré fi mas fe declara,. Eítela. Fafq. Lee ,feñor, ycorreíponde ifu amor, . pues que no te cusífaxara. tJxze que lee el Conde el ¡¡¡¡re» Cofid, La miíma duda he hallado, fio decirlo' fu decoro. fafq Es verdad, osas hallas cro¿ .que fu enygtaáha dedarídot jpreproía pía joya c$, ño la pagues con defvio, cngañaU tenor mío, di ai ,que la qúlerea ,-pses denes vn refugio cierto, con vna piedad profunda. e'Cond .Solo quiero á.Rdtsnauná'a* mas aquí (ale Róberttr. Sale Utftt, Tefq Dafeia fin embarazos. Co'id. Seas Roberto bienrvsmdo: como en Egvpto te ha ido? Rek Dadms ,Conde ¿vueítroSbrazas que avlerdo logrado en eí os todo ti bien queda* deíeado, diré que bien ,pues he hahado la dicha de mereceÜos. \' ' Cond Como queda ti Duque- Re*- aunque en tan dura prihon. Cond Hizo el Doqne.la clicdoaí Reír, nfefiot-, de peisr lleno, ycon fu’gdad'fatsgado. muchas lagrimas dore, la Coñfuíca que fiíd10 viene en vn prego cerrado: Por t!, feñor ,?^° mochas vezes W^lCt que vna k>ís le £hg !e£i para yerno. &eb siempre f® ¿lo? favores atento vueftíos allí releída ®
De Don Veíro Calderón de ltBarca] 1% elvaler ,la bizarría, Jad'TciecTon ,yel aliento baila en el Acidan hallé vna inclinación notable^ qae es Principe muy anuble* bien de iu favor fe ve, por criado de ?u Alteza fu Palacio rae ofpedb; ytanto ,íeñor ,me honró* - que pretende mi fineza de moílraue en ocafiones: es ála caza inclinado, yvengo con vn cuydado ¿sembrarle visos Aleones C#*á? Gcafiors rae ofrece él Cíele para eternizar ral smor: qué os hizo tanto favor? Itb. Quanto pudo fu defvelo; Cíftá .Vna cosa aveis de hazet ' por mí ;yvos acra decir* de qué encargado venís, porpoder agradecer fu fi neza de embiarlosi no es cite ,Roberto af>i? pites aora me importa ám! disfrazado ir sHíevariosj coirefla joya bt.fcad* 4D«le Ujéya que efiahit en lafuente. hff Yá cica mpa,C**rf.Losmas dieíiroSr puefto que ay cancos maefftos de eftó-, a! puníaos encargada pero quedad advertido fea fec? ero entre los dos* - ypues rae fio de vos* diazed por raí io que os pido hf Buenos fus difsignics vá, en dar íoio íe deível ?st ícoila trabia de Hílela Abones al Gran Soldán. *4. Solo el fiiencio íerá !a teipuefta *luego qac " el pliego ámi dueño dé| lealtad !c bafeará, • ,coiahe r: parado, $Mal repara *fi íedib*' “,5sí ‘Qué es? &ct. Que ñeí Gran Soldáfe. ’ °s conoce-, dudo yo, ^fus recelos no os hagan prí'lobero. vsíor lo lleva trabajado bien: en rrage de Cazador he a-e ir ,que diíshnulands ei eftiío *yel primor, no es poísíble conocerme. Pondréio en execucíon. Cond. Hazed *Roberto ,per mi Jo que os pido ;pero vos sro aveis de decir ánadie niiintento, ni dónde voyj ypues que de vos me fio, ayudadme en mi dolor, que alga •dD r- 'ds ater, que tengáis el iaU.don. Ro&. Voy,qoe Rüíia,unia cibera: Cond :• áDios. - Cena Roberto áDios. QQ ti mas notable íu tifo* que en las Hiftérias !írto la antigüedad de Ls ttecipor, es efte que emprendo cy. Mi rio eftlhdotravíiVó, no ha de c’egirm'e ara! ,no* que ha de querer para hijo áquien el Cielo no ció poder ,p-óvf nque cor.fiíle fu libertad en la acción. Tu, Paíqaír* has de ir conmigo; que afu pódréraoslos dos, aytd^n-tonosel Ci lc3 conseguir lapretenfion. Tu has de decir *que állevas vas los Aleones ,yyo dirás que lo* he criado* yque coico Cazador, para que vayan feguros¿ íircuydadome eligió, y#, como digo he de fer tu criado ,en la ocaíion, tu tsi ame ,porque fienác ella cayía d¿ los dos. Yo configz ,ytu’ ene ayudes,' como leal, mí prereníion. T*fq. Qué tu has de fer r. icriado? C«nd -Si ,Pa'qtiip ,tu ctiado icy* f íaíq. Pues ftao mefirves bien, has de lie var peícozón. .foí
por vengarme de las Joyas* que Eftela hercrfofa me díor quieto empezar ámandarte. ' Vamos d.e aquí, Ccad. Yá yo voy# que Roíímunda eííará aguardando en el fálon, yhe de Ir áver mi ventura, annquedc(graciado foy. Vanfia Ss's Ríjtmimdaslas Damas, yles Principas^ tod*s con cadenas,yjoyas. Cap Adaría norabuenaá vueflra Altela Aftolfo, yyo venimos» qué Grandeva! que Magtftad de tan felizes años, qmucho-, cupia dando ai tiépo engaños* idfleif. En io m¡íino mi fe ís fansíacef dei avejjae en sí mueresyen si tuce3 goze, íeñora, vueitra edad dichoía, es pofleísson feliz ,quanto amonta* Ja vida en dulce tea pío. M*pm. Principes ,agradezco eífe defsqp ypremiarle quifiera cea mi mayao, Cend. Ya mis dudas allano, ceñando tr ite mor,yhabando el Puer'ss en ia embaxada que os traytá Roberto,, "Salen eí Cende yPalquinfin cadenas, laja» Mira que bizarría de cadenas,, yjoyas aporfiar yá que áRoberto difte, lo que tu negafte ,ytq, perqift?¿ pues te falta ,ít ñor *ios eslabones de ia cadena ,faca los Aleases ai cu dio ,pues cufflp!ie$;asa yátodos qembidlar mucho les dieras. Riega ,señor ,ydá, ia norabuena, aunque a<?rate faite la cadena. ’B.ofim. Todos fe han fenaiaao, yío! oen Lucanor no h3Íio cuydadq. Cend. Avuefttos pies me pone ei,gozo ,ci placer ;\¿ edad corone # en pacifica vnion efta Corona, %los que en la Ralead en ella abena* B.s¡fim Aíqad, Conde, deí fueio. Cend, Soy dlehofo. B.ejh» Que ei hado rigarofo de día inerte me incline £y<Jéíla fisertg oprima mí alvedrio :peni fuerte! „/* g. ,^*5 , ** Confa Luotner. Ajhlfi Es fu poder pequeño, para que entre nofotros ha3a Fe ¡:Yí R°b«t3,reñara,efli aguardé .hcencta para entrar .*,/ Yyo Diie,Fto/a siRoberto P^ que entre. Cend. Mi receto es cierto > P.eoerte cm la jeya ame le dio el Cmás, * B.sb. Yá con aver oyllegad^ donde ia lea tad deíee», todas las felicidades de capto interés logrea pues e! av eros férvido, ( es en Roberto mayor. Kofim. Aqa(Roberto, ámis brazos -&eb. Indigoq sfcüora foy; yafsi ávueftros pies efte, ipuerto donde ehbien haiio. IEfte es el pliego ,ydefp?cho ' que mí daeño me entrego. RofifíSsfitied acon íatod mi padceS Qué es eílo injaglnaciorii no es i¿ joya de Roberto la que en iafuente oculto ,m¡ cuydadofo deíveic? Regara gnja leyadeTiiisrj^ ¡ Cl'ga vivo ,ytuga eftoy eetre tantas coafufianes. /• Cafim.Yi ral efpfrauda llego. Efiel. Ya llego al/fin mi difeo. Cond.Yh mi aiífíitoié turbo. Kek.Con jfalud qaeda fií A!tez?j aunque ts ifte en la opreísicy?* yfu, venerable afpe.do de tai fuerte rae obiigb -áfenrlrpiseto ,que ei airoa raovida de^compafslon* tolo en lagrimas pagaba, lo que noca execucicn. Refim. Yel Gran.Shíáán Iay di í^fí como el pliego recibió? Rpk,.Cortés ,amab’e ,yprudente* yde fuc*rte to eRim6y que en fu cabeza le pufo antts de abrirle jleyó tu carta ,yiu^go á! inftan*c Jq dio ai Duque clí Ceños ía fuya. En sfte reípende, yen eí ykmja decctpn* ’jjldfi
De Don Pedro Gálderon de la Barcdl 0<¿f Mía feri ,que el poder de q-i c! Cie'^o oe doto, |e ob%?r*-i aeiegúme. $*. <*'ía d;d iqje me díglo, gae aai §3 ‘a »ybizarría naiíe en el mundo f Jegé, C!«J, Sin dada que la fortuna í¡ni valor ol-Mab, capone jn* loca efoeranca injaftaaieníe murro. >¡í i Abn Vyeftra ÁJtszael pliego. tfif No dll are eí bien mayor. Ljífl. Aquí me va’gur mi induftrla» Principes ,oíd mí voz: Ye- i mi padre defpaché, para que h'zieíTe elección de los ires ,vna Confuirá j confiante es que íu dolor ávno de Ios-tres eiijaí pa.a que en amable vníon me dé la mano •afrentada eñ-a verdad ,qué razón, qué aliento ,qeé -bizarría, qaé VobLza ,qué valor, dumiiíara fuai vedrío aS güilo ,al gozo ,1la voz decarln-fos aí hagas, quando el asedio corazón asíle íentsmiento acude, Jel otro medio al favor? ~-&ísi ,relolvieiííio cuerda d: rni padre íaunrencíoH, ¡a de aií amor ,ai que fino» con mas prcita prefu mpciofl, ¿s ¡a priíion le tacare, le daré en imano yo. S: rompo la nenia ,yieo¿ *í0 dotres áquien dio jueílreila propicia fuerte*: f‘ade quedar en los dos tmbidia ,zeíos ,yrabia", paesqaan&o rCÍ ¿mejor, de ninguno denoja, y’©‘-Ie 3demonílracion? íaíu ,pues vue tro poder, j fangre ,vuestro amor °5dio altivez ,fea prime*» Edardosjar mi afición. *laudo eufas Vandera?» qaal ylibertando ámi padre, ponerá Egypto pavor, ir, ledo al SalJan ,yen el díllo íequlcar íu indignación, talar. do ,abr J.m ’o hazieado de ia cuchilla sí horror, cenizas ,hafía librarle, quancoei laurel circundo. Yafsi ,eí primero que valiente rt llamador de la priíion de ttií padre, mi dueño ferá, pues yo, íin fu libertad ,ia ocia, ni ia entrego ,ni adoy. AJioí f. Solo rr,i úíeucio fea ¡arefpucílu, ypues me dio tan grande altivez ei Cielo, le libertará ei furor. C*]:?>. Yy® ,íeñora ,trocando ia gala que me adorno al azero ,en ia porfía de redimí .fe ms amor, feré Marte ,feré aífombro, dando a! rnundo^dmiracio*. -Ccxd. Sfn poder ,que he de ofrecer! el callar es lo mejor, qinndo el Jefayre que patío, mí éfcreiia íe ocafionb. JLJíolh Paes vuelto güilo íigu;cndo¥ obediente áia razón, fajera ávoeílros preceptos, regida de la paísíon, tan atentamente cuerda, he de pedir vn favor ivueílra mucha piedad; altercada ía razón en que los des concedemos. S-nji/f?, Yqué es? Afij'tf, Que feos cy yueílro Hilado el elegido, porfaür deconfufíon; podrá hazerel interés, que fea ti merecedor aquel ,que del bi nprivado,: finefpcra cas quedo. fQjm rodos venís en aquello? CajliK.Sifeñora ,que íi yo de vusílro paire elegido no fuere ,podrá -.1 valor merecerle por í-s hecho: lo quc el Duque no kalé,,
El Cande acredito mi verdad; yíi no huelve ,es.sndkio de que no es él *. Ya ie llamo. Bueíve el refíro. Conde Lucanor Cond. Prodigio es ,que eaetta í&'edad aísi mi nombre aya oído: fi es Paíquin sErjf, Ha Lucanor* Cond. Sin duda que voy perdido, £rlf. El roftro bolvid dosvezes, el es ;pero yo profigo. Cónde Lucanor uo os vals. Cení. efte arroyo.me redro. JErif. No os vais ,eícuchad piadofo íquien foy compadecido: bieu.se quiea íois »que ei disfraz, cae vedis ,nunca ha podido -* ála virtud de mi ciencia .ocultaros :Yoos avilo -de pares de rr ipiedad» de que oszelelsde vos mifmoí, Yporque vueídro diícusfo fe ívfsie jue ,he de adveniros quien íoy. Cs»d. Pues negar no pued©, ya que me aveis conocido, que íoy ei Conde :decidme quien ibis vos 3que en cite filo me ccr.ocf s.guando en éi nunca mis .plantas fe han vifto, ni mi nombre? ErR. Yo íoy quien per vos ;por vos }bien lo digos eñá padeciendo trifts ce vf¡a.pt idea el martyrio. Cohd, Por mi iComo 0en mi vida - nunca os he hablado »ni vato? %tif por vos es ,yporque no dudéis .recelofo digo» que va amuger foy ,áquien por-examinar cihgno .del Gran Soldán .condenada padece cquefíeeaftigo. Yporque .no os detengáis, por el riefgo ,he de £U ertires; que el Cielo os tiene guardado» pai-a que íeaisen Egypto aíTboibro ,yaveis de íes la canfa del bafclnío ceiGranSeidán,qae en cumpliendo lo qac coa mi ¿firmo, le aveís 4v áascr prifior<ci;o Lucanor, enjas Riberas del NIío; De nadie osfie^s ,váDios; que mas no puedo decires, de qnt áeíh piedad que informa; feais-nruy agradecido. Cond. Aguarda ,efeucha .decentea 4" acaío habita contigo en aquella íelva el Duque? Ettf. No :mira biesiefte avifo. Cend. Fatfe ,yme dexó fia mi; aunque n-.e de xó ionmígo: • Piatíofos Cielos ,Gu duda que nací para prodigio! vOdevisa mujer encerrada en la dureza de en rífeo me conozca ,yme prevenga; quema da hazer el valor mía el curnpl ¡ademo íbeqofo devm psefagio prevenido, que al Gran Soldán amenaza ' en las Riberas'dd Nllo? Como es poísiblc *ay de oú£ aunque disfrazado vivo en trage de Cazador, ycon diferente ettüo, 3 fingiendo que (imple foy; que fe logre ei batíanlo? Darle snuerte ,no es vengare^ porque corre mas peligro favídadei Duque ,ymía- - Sí laexecucnjn animo ádarle muerte en íecreto, todo say Dios !es ddvariqf mejor es vivir ais?» ytíexat ar tiempo tntfrno ¡ lo q«e me aulfiere dar, * opiadofo ,bcomparsivo. Los Principes ferá tuerca , que'ate (catar el cautn. o Duque, animados déi atnct con que ambos han pretendió» han de venir comArusada, para alentar lus dedgnios. Pues viva de aquefta fuerte entre ranto mt deftaio, esfoicindo ia cautela, .*4,»» que áeífa Región me na t.s * ,Nadie ha de tabee de mí* que aunque de Roberto fio w» *¿i.re¿v ,ia!Nobleza
Tk fjon Pedro jos eomptítí ía que díxo, fiferá :Ay de mi !verdad quanto eíia osuger me ha dí^o' Yo cautivar, Ea trepas, Al Soi¿áí| picando rodo; t-eninios, W. Prodigio notable es» pijeiqii^ndg mi voz aoinjg. * jpa c*<d'.i sjte rcfpojíde, ¡oque ms aviso vn prodigio, gda vos es de Paíqutn. [¿¡ pjfrj 'ú i. AHÍ veo vn Edificio; ¡jje en ia inculca foíedad me ha parecido CaíKüo. quinrpji/l Elias foío? Cctií. S¿g ¡ola e.ftoy ,pues me he perdidc* yha lidoduba encontrarte: Macho que decirte ,amigo tengo ,porque mis íuceíTos fon íuceíTos peregrino s. Aefte Caíliiio llegue, yapenas pisé el diftdío, ,-guando vna mugsr¿pe llansa,' Pafquin ,por orí nombre tníírnc.' Xl Pues ,íeñor ,perdidos ionios* (i alguno re ha conocido. íní Eira muger ,con piedad^ me d‘Xo algunos aviíos; luego íi cautela fuera no me huviera prevenido* ¡¡ft. No te fies de mugares, * ¡Iroste efte exemplo ndíme deRofimunda ,puesfjiíle ti 'limado $yefcog'do ápüfgo serrado ,yiuego que fe abrió ,finita el tnalditoj '•ni. Ndda me ha de acobardar; ®i efperanca al tiempo fio: pime ,Psíqala *finjo bien ulimpieza? Pafq. Aquello es ¡mécs fe poner de caía nada siazes ,por ]efu Cbrillo, }’ para coa migo *tu larRás has fijo entendido. '!U -Donde desafie a! Soldán? *<í- Muy cerca de aquede fítio. "ues p:otaremos buícarle. NSen reparas ,bies has dicho; ptto por¿jquelia falda / aquel empinado rlíco .silencie ai y«Üc, Seíd, Mcerero® rr Cdlmn di la Barcal de aquefte oculto diaríto; donde eftais? no ay quien n:c oyga? Cond, bal ,Pafquln ,á recibirlo, qüs yo por aqnefta parte quiero ful I- álo míftno. tafí Azia el Valie ,Gran Señor, basad. Stld. Yá rus vozss siga; bínc in ación de hcaz a, que arraftra ios aívednqsd P*/q, Donde fe per jio tu Alte^al §síd. Apenas ,Oyeme amigo, iras vna Garca vn Ateon, j <íe aquel Vihano regido fallo jqaarsdo remondado, i dando ene1 ,ayremil gyros la batió 5yíes dol luch aniog entre las ga ras ,yei pico, vino ádár en ía efpeíura f, de efte ciego lacrimo de arboledas-, fuy áhulearla*' yvi ¡qoc áefvar.ecido otra vez cogib ia pu.it*» •1 con qae á, mi villa perdidas, ni en el ayre ,ni e<Ua tierras vno »ni otro diviío. 'tais el Conde. Muy lindo cazar ,por Dlos¿ tíene*el Soldán ,yo perdido, yél perdido ,con que entrambos Ávn fieenpo nos dividimos! Mucho de hallarle me alegro^ es todo dio lo que ha dicho? ~£t)*d-. Q¿e nunca me ha de dexar^ ís te perdiste ,Lucindo, por íeguir aquella Garca? £»ad. j, urs áque avenios venido? ye figo lo que me toca. .$«íd. Los pasaros que has tí ahíJe fon prodigicfos ,yion de mi eftítnácion rmry di£c\gs^ .gend. Si no lo fueran ,vínieta yo ceneiio» 5Mñe .tic, yo por bufear lo mejor, ando ,como ve ,perdida; Ves ati inclinación tan grande,' aunque foy ¡imple, que libro todo »n mundo de efpcrancas ,ávb falo Lnírante. áolí, L«.; clnuo» vamos ála Co-. te. Ce»d. Vaaioa» .ffftjq El cava! ¡o prevenido -Vu c.ÍJgfilai tiene á¿I:, vF. ¿u
2|él -¿F 3T&* Am 04.n? i* // 6*rt áUfatáí-J? ISsfí tU-:ü<> Sold. M:.r ¿••a j¡ £entoLó,ver, .que la inclinación que ügo en R:i ú':.i grande in petio, pues tre olvida de ir-» animo. Cmd Qi_é'ré,párectr ?ajf* Bien llevas- - tus Intentes prevenido;» Cmd Yohe de dár muerte, jífftivt el Sdd No vienes? Cond Ay de asi !Yo íoy perdido, écntt rdaréio, A1c; p.-xares. Villano infame ,atrevido, tu áIcj pasaros dar oueste? Sólo fu Alrota ha podido tepenorroe en cris erebos» §t¡á Qu édtefa? ?*(q Señor .dixo, « out ha de dar muerte áles rasaros, Cmd. Defiendan epe cito, tío» Sold So f'ít p:Z3 le d:í‘\'ipg, válgale ét-fagiad<? n:c ?*/f. hri' la pena el loco es cuerdo.» i;ó ha de raedar f•cal1 -igo. Lindan eme fe enmendó ¿f/,' el yene. sdd. Vd tecoi migo: ninguno en Pilado o-.; veto cee le tícnch C«*.- .Bí ‘n.-U ha oido?- Sdd Quegi.í-o uve ds ckíds gráciofe-s de i-tí: es c? v e fo 'óquver oqueita de nAz rotar eras alivio. F*»^, 2’otsn-esxfi’ ,y. (U¡r na ¿.{alen hi dos trlncipu cada v7ic per fu pinte, Jfdf, Eñe es Soldados ,el día. eó quf v.v.ertíC-vg apu- ¿e ccsfegttsrla nsayer g'or'r,, • que ¿ló.t.ynbrts ,yl8ireies¿ Cejíf* Va1icucs -id rdesg. ioh vcHades cr ¿s »aiít $tes, * cite 11du íes en que %vzñ •os til: rf. sir tí ktren. oído dtu ño os ar atd-illa contar sin en í¿ •s* ríes, que iai‘a:prt jd tifaliba el S;ifít: otu oqueti r¡e, Céfim Vuttho <d; .era! -Scldo dosy ia dificultad íti prende, porque es ,t¡ m,yvale r los cae ¡a vítor ia o*reccn. **/»/ Jfía cti útoo.., cava futí-ja „d -.. .. ... i£... j„ h,» :^ga!s á.cr! éífígnt® ío mí;<altivo pc-uff quiere. - Cefi-m Ha ¿di deoilo de toras, qrnel arte lacro prudente, ¿ti sector ¿e vBeífra rniná, por daedo mfe hté. Teten va Jftslf ñero qoicb-rin reícender €-/?». Qi.é rtsn st bdkó e* a^* ^ ¿ijtof. Qoe reten bardo en dsitar» Cgfiw. Atadetenía íe-eírece, Círs'Ámiaea ccupa tlniarj-. *y álo que estender Se puede e» de guerra ,pues lo dicenfiamulas ,ygsíiardfus- Qtsk uín olos dos4aqoCÉb grave ;a-.prt fía ai* ife' atreve. «Sí;* í;h etemffl^hiattH- Rejirn ..Q uiiir ¡11ví ráia viicí¡a} p< cj cíTr dJdv áelfo, viene, qufe-n s:cnardo álos eos los acales comii gcr. tes, ha eserido ,ítsi TOÍoircs.* acafo re lovencúfiéis» el Gf&n Soldán ,amftaí Armscá .dinero, ygentéj que cm oaquien teca mas*, o-y h;juntado rnv gentes, álibertar ánú pgote, yhe venido devíta fuerte. Aftdf BIcr se mi valor pudief*- Vufir» Ahí sa convencería». qssi'.do lerige ti an cr de fu dcydfed-, áque puede. vencí rrni aUivci'SoídaneSj fin atrtcfgar los lucientes rayos sf- 83 ss are a¿ íolas ycrcc-r todo 1órbf'PUfOCíH Si g.í peder es raníutro, que tilas Vre Vítieia» le te me», con.o. duda- Vinfita Alteza la fxecuí ion ce ít jardier.»e ene jo ,quardesíuslras^ _? es fuere® 4cucel nardo ríen ctW Rofm. píjríipcs ,de-cú palsíon, ion fftños que peo;cd¿uferie ia <k ni pacrf» ^ yaunque es n- 1faltar í^o-j Jaíc¡ ¿es ca di fer prij cipe* ten exede-.tes» a. ha
t>e ?ídr$ Cálderon de UBarca, fñí sedes ,y cu.-nte |a fi.i ¿i Hj que quite buícar a¡ni 33 iré a'-tiente: 9caá 13«4- ,como «a aojar pretendí ;perq tocteíjjs, pu;> mzT-zzcri mi sjshq el que ami paireen? itera. ifrf. Bjel Vni II qmt: Ha <i e!muro} El Salda*! ?n l& mHr*!>4, \dJ 0;¡len inq meca 4« sita fuerte ffil fnfs-'ega ?>uten afpira prefu mutuo: >ávencerme, para que si doíayre fea i-alru meato de fu muer re? &Principe Aftolfo Coy, indicio ioldá'í ,que quiere antes de ecapotar ios filos de los ai;:Qv is§c¿ enres, yhuzerru'qa la Ciudad* que al Duque hurgo me entregues, yí Elfo ib verá de/pacio: aúne cu :arabien quien eres? Zafir*, Sí P-rlncÍDe Casimiro íoy quien miras ,yquien viene fe-la áliberar ií ó¡que . y¿U. entregar «ele puedes, antes qre ia es: ucit-a de ¡ní> amagos contemples. k!dBien cftá ,traedme al Buque .que quiero que fe co ,Tu 3;n titos Principes ,qu^ ín tan poderofos con veris: Quien eres cu ,que h¡«callaste? •fia duda que eres vallen:?. Pues no libras aJa L-ng.aa ías razone: que te mueren. A. aoeres Locan o? hfin No fhy Luco Por ,ajVFette; yhuida áeatu Jar Ucipa da no diré ü\3 ¡,_de qae tiznes aRoñman da del jats, yfepoi fu padre viene, fia é! no he de bol ver; yudar ne!e quid, res, tc tft« naré eJ a* a íI-j f o de c.:i r^gi >s procederes: yúno .-as le enuegir??, ej1¡:n;po dirá ,que puede dicsr ,¡o que atan.- de aze.Qt. ^••j•m Ssld. Solas cu: razones fon - comedi Jas ,ycoios fes ymucho mas que iu ía.áa esquilo que te celebre eftu acción »puefee contemplo dUíteta *her»»afa ,yvalieute, Ámi rílrclU culos fula eJ no pod?r ofrecerte ai Do jue .pues losa va neto* la execíicion me dettenen; q.ie jüí fer prr ellos ,yo te juro por Usceieftes Antorch ts ,que laminares arde iinccíTantemente, -cuy acompetencia loa tus dos 'oles loia-n-nt?, cuete le-enttegrraá ti, ydel mundo los laureles, jz.ofi/n. Tus agaífijoseñimo, ytus lisonjas, dji'lf. Que efpefg lo ardiente de mis coojos áeícuchar desprecio? fuejccs! -Gáfi~n .Que ta*s ¡ra -fe fufpenaaa en toma: latí-facción Gil qee les ruegos fe areften! Ssli. Veis ar.¡i a'- Duque los d-cs; cada qual r»r ,.i pretende la vitorla pura n: í: andéis que o: aconteje» vueftras NT aves r. coged, bolv; diembarcar :a gente, yencaminando f?.s ‘broas sla Patria ,Ira?-i que llega? COI este Cocí', jo a: á, antes que enojado nructse eftí invencible p'dec el íiuo ». que ní- of aci?, tro íC'.cr-u'ra vna v¡dapira que Qs mcus .eij e. CTos arepimeias veras Wen hÜd vene' oís le -re. S'.'d Ouien gsuu es r’empo eanulúre ven -guíale u. -cí c, div .i? si Cpe oenereachas áSos efrejo> toe .tes, vaí-jn de "a. cas ,mui cu.rp’ ua :o q¡s p-'urnv e. ^ Cjlin. >i Juu eí aus ruse a-ior o Q.< ...m acra re eat-itce VTai O:¡..1 ii.OS
de mi cuchilá fe é^frehet pues verás so, si combate, que yate vii^o.Selá. b?o plenfcs con aGucT $ardimientos, que cito. es caíílgar rebeldes, corno afgana ve ¿re vi - Dudayo que.ru ase vieflés!; mas quien rebeldes caftlga, verás que barbaros verse» Qojíffi. Effa ccrnanqa Mará mi tazón dcívaneceríe» •Sclti, Sí vibrarfvozes divinas tus enojos ,yno vences» como versees alo humano ce efu sque iiaovais poderes! Rejiir . En efi to en reftfUrte ic.í enojo te reíüeives? Sold En eíle re fu cito eftey* Pues mis ha? te prcmií'narrufñar tus Edi nejes. Seld. Tus razones no me vencen! aquí ríen.. .átu padre, *dale aemende? áque vienes.. 'Jíftfif. Pues en blid reveré. S$'d. Te ¿curarán mis hueftes. Cefirtt. Yome ©ponché átus Efqcaáraég Seid. En la ecaíien ha de %h ríe,. Iíí/f». Padre mío ,qué mis ojos merecen ikgai áverte: 25«f. til;?, roía.; Roí;ryuncDg acra vcífgaíá truel ie: * rsi sobrino Lccar.cr, también átifa ompreda viene? tejió?/. Muy buena ¿iccefor. Bzifie^ yfue tu acuerdo 'prudente: pues per cíe usarfe si rkfgoft de cobarde no partee cííe Gor do Lncar.cr, que elfg'dé per válleme* Per rr,i fangre* ie he elegido*, puf esquíen n:e ci>ifgo áqucícrfew Sífía, Yo bailo 2tu libertad. En la dilación ie nk r4e. el tiempo ,¿fas baterías, jijiedf Acivewí rsucfttáí hocíxes. &eld. Areffí’r tueftxat ¿¡tiras. "Cefm,\ o,Scld'á’n *?k de verecrié-, .''jfútlf Yche df llevar v-fí r:a* ¿v.T. Tra; Is pata tilo poca gente»- r4*Á r:! áyre e! metal psfiet?é¿ prfgot...ndo yueftr¿ eftrago, Aftolf. Ecosferáp. de fu-muerte'. 3D .^iO$$h;13. HC¡I;?2 , P¿Qt £^ yovalor ei Cielo alíeme. * P^í/aw. 5* hará ,que roe -?á ruvida, yde Lucarcr la fuerte. Tff/7® ,y/*/«» */ c«»V# ,jptfa Co»d. ffa .Paíq uso ,yá le ha Helado que logre tu! cfladiá la efp; raro» ,cifrada* en el azero I-svidode ml'efpada,. Koítmunds ha venido alibertar ib padre ,yhan feg^ásp les PjíncipeHa eir.preífgp *" ac ueilc es l'ano, para afpirará fu divina mano, yhe de Infernar la accbü-mas proáMoh pues prop icia oií tíir ella- . *° me patriema día,. vroe avada mi (cerré, pues he dt di: ai Gran Soldán la ijmerítí Po/j. heder ciScuItc-ía me parece, puesto Trdafe ofrece, yla del Duque ai rkígo ^quando'offsfio. f¿ que te ayas libado, que facas de mo^ar'e, fi con íu ñuten-, co h;s dellberrsrie? Csfíd. Dices bien: zy de mil Que el nefo^ -pues quenco Iaya muerte., ;C' :éííy-‘ nada configue trl paísrer* profunda, dal Duque no ie doy sRcísmunda. Tu has tfe fcazer vra cofa :cofa cierta ts ,que cen la Dnqüda cita Roberto» pues te has de Ir áilt varíe vtia carta .que irseno deciararh'» que en la Marina vna Varea me |-rc' €c¿*>* ycon ífcreto áfus crilUs miga ocho .oídselos, vi» ler.do su con £l C*í para adven «los bien #.}’ amri tracr-.o- El Rey ala Marina ni 5cirss ve zea fui paífer encaask3*. ytai ron ei nisr.trodnciojí íe h« 1 coi hade así pecho *, fu vida ,yfu alegiiar ‘ tntoaccs ,pues ,con la Cncp»fz*y esvh tiendo le Iré ,yaun prevo-cs^ M. yqusnde u-f Varec nos va toes #*- c con prci-jos sfcrízc-s, ^ |
He bcfí-Vedro C¿!aeren de hbarcal ]e géíerl en e! Vsrc-s scu/fls remó*, alConfufo cOpel ce fas cúremes, fjv-p'eaao l,s veiczes, ycrtfpas oías ,con turbadas vozes, valgazara•profinia, celebrare áia Rea! Róffmuñda, jdor.de el Cielo íi ros ayuda *> fino,' me dará de jufticia fu Ijúa! mano, ; paes me aviso vn prodigio ,que feria guíen ai Soldamyo icio vencería con eftiiaíofo eftiio, er, las Riberas dei creciente Ni!o¿ Diiéie ,que Caquemos los Ancones al filio ,ylos veremos, paes tanta es Upafsíon queje embaraza que de todo íe priva por Ja caza. Yo áeícrivfr me prevengo, típer3xe tu aquí mientras que vengo. Vafe. ?ajq. No quiero replicarte» lino fervlrte, intento acompañarte; mas el Soldán ¡aspados apretura adonde eftoy .quedarte? aquí es locura. hlsS.No eftaba aquíLuchido aora contigo? ufqt Si ft ñor ,xna< fe fue ,yaora le figo,- porque d? aquí fe íué íüíiOtrv co moes tanpreí ure ío , árequerir jos pasaros. SsiJ,. No hasv-títo» mal e! pefar refiílo» qut viene áredimir dcautiverio dei Duque? P^/f. Si feñor.en vano ha fído, fi eftásde tu peder tar. defendido; de cita fuerte le templo, hli Salir quiero ala Marinas Üarr.'me primero áLvcIndo ,que intento que Vean elfos Pnncíprs rol aliento: yqtíSüdo édarme guerra fe han juntado, que entonces sos cuy¿Jado, mese(preciando furia ,y amenaza* adivertir íe fale áe la caza. Paf¡. Eícsf^do es llamarle fi ha faiídet en !us íhr.p’ .zas codo diyeriídos. drecibirle llego, so le vea el Soldán fi trae el pliego. ^a$ e(cr|co ,Señor? Sa je: Conde %ylet abarte hPafauin* C»-/¿ Yh: efe. ico ,amigo. f<2 Pues mira que el Soldán efiiá conmigo» Cí“-' Guará icfta carean/ parte al ©omento.» *9 Aru ;tormento dirás mejor »pufes el pefar me Insana i: aquel me dixo aora que roe Il.-rrubs, dígame áparte ámi \o que me quiere,; aunque de fu, enojo» bien fe í.rH.re, f. es porque aquí han verdeo cldos Prí«c:pts dos ,vle han querido quK&T al Duque ,nufs ¡e dé nada. Saín la efpada de Ucinta al Seldac ,afirman* _a£l f¡. t.n e¡ . que vibrlbandero, brazo aqüéfra cicada, átuerca ti de Brazos, át -d eí mondo encero, Sild. Tente>.Vti!sno,qac hazes áeflfc azetoj acobardado cnedo. Oía ,Criados, efts hombre mated ,fíeres cr-ydadóí! No ay quien rcfpond-t ?qr.Icn aquello yea? Ccná. No fabiémos, ítñor¡de qévocea? SI yo tome ío e¡paria provocado» fue por D¡os por dexarie bien vengado de cites Principes .dos ,ytodos Si ros, que ami me han parecido rraj «deros. Arrcóato v»o u: paísion •sv *te' tuso el rtmedfo en rI¿ñ Ion ¡.c nf.il- * aI» hay na. ieb.elya ,fi af¿ mía, foí-.iegue Su medreía far.taíía. £r;,r. Atrevido ,Vibano peni!' cflaáo de ella fuerce te atreves ¿j fígrdo occoro de tu R* ;?.ct.-.z •£.«., digo? como puedo ofender c,íi ;*aratgu? M'rifiXi’ti la-iuueuc «r-sfe-'.Síi í/eterenj, Ce+d. jfa.n:urlcrcr,sy Culos’ sis cn/eK s, Ssi-t. i_o u¿if;üo cus me er.rjia toe **: «p-ce.cs^ ; íu fimoUza ocaficoa ,mas no oftmií : ^Con:o »Luclnáo -fiendo yo tu anugo, teer.cj ite ccna’iigo? Cccd irirrer es conocido, que Ja ccafion, de’- enojo que hs terdaoj fcjamer.re ,üñ; r,n-'e le han c.-.ufado los príncipe 5que hieren cor. enfado áquerer derramar tu fsrgre roja, yaui.n ?tí re en: ja ,ami n;e enoja; Ss’.d. Se en vano te he cjegido, ara que fea» de nianuncio olvidos \¿ Marín* quiero que raigamos les dos ádiveitirnos. be nrr ,vamos qae foio vico yo qyando te íge, yhe de nevar ios paxaro? conmigo. Sild. Llévalos r»cr¿buer.a ,tu .c treza. r<-r¿ >1mi? h.tic av-íl “íl LS b-iZiiívZ C- feS
íít tanas Zuc4Uüf* qué certme <?»« Ioctij&l q„eei 4* líft >* Cc^i Halle Cielos ocaíion, tiempo, yveaf^ ,' S nrnuchoi ' r¡Z¿ nrf.?**•' P-’Cs la cKvpi.rec.cmio, (tur*. £s va[or ,es pees la c&ís pirecienq??, (íyravmí d'Uurío vas f4?orecier¡do» SelS. En cít torre altiva, qu« fobífi ei mar en Yo efcoüo eftiiya, ai Duque-pendre!» f«*¿o, dandi aumente fu vifta ardiente fuego; que quiero que fus voxes ios ayres rompan cuites, yvelozes: ven YfiOr* yotro eftremoyi^ que me divierte roas «yroetes tenso, C*»á. Muy bien lo has reparado, cign aprima que eflo> principes íoo cofa de rifa. .rss/L Pufl J'i. De la lealtad ayudado^ yva Vareo que.en la Marina citaba ,puede llegar ádará U« berto v¿fta. Luego que el pliego leyó, Jj zictído lo que ie-avíta, á-í'A hód ze S¡dad '5, de allanto ,vde biza.ri t-, en vu Való jque.ííia: pfias -«cubo guardan ,y-á -.Sita .íieii .-'c «qrd-: nvn Vergantíp, eme los .intentes anima. Quien nrml.ru hablar si Carde* paraustA eiía::noi i-rías? Lías í; el «¿tico avui; me, los radas aquí ¿ocandua. Sale ¡l Cénit. ha(.'&íccn«buelve ímlí Hísn-os s-o te at-eie facodicia: -' , 6dviniera Lalquln, para haber ;mu qué miran -3 ira. *5*í •o* t; *P.'oq.dr, „* v«t»g« /3 iUsiuñory-oDcdecIda ;C.irts cita. ;,y ¿Ui vnVareo en rita orilla hn.«. Ce:- iD-ai o;e ai 1 5 brazos con vi aroa agradecida, tp.tgUÍU •i Tu ¡i Elomonto te n.r’ra, yyo i) moda te h«>a ,f. u C--3 ii ¿1-- S-CO .i,-, de ave -f-.L ?o dan tías :trca; qí:11qC¡ó¡oisñ jn; aa i. .b;:-.) ,he de ub.ar No es replica ea amor ,eñe es e! áh, c/oe he de eternizar mi nombre.. Í3 íe conogue efta dicha Tan divertido» htía2a anda ei. Rey ,qae tac’hita ®s'‘Meneo ,yázla esU p vfene -,1a cautela íT.iia hiMuftria ,pues dundo ¥c«| .le acercirá fu ftí%a. No remontes mssd huelo, vcffoo ,q:;e-v4s perdida, AptrectJ* el DJ*gfte ea SnaTsrr't ,. ySdi^í' P«fQii? hí•niae>St-J áán, que afsi #* «j uda las prifioaes mías? Critd. Quiere que ¿viña ds tanta sArirada ,que eííe mar grama, -oías activos losenojus en eflbs Dria: lpcso?ivan. $sU S4dkx:ñL¿ es deípo jo del-ÁIca2| . to io imi valor fe liada, .Ct\hA Ya!a paloma 'd.ípojo fe precipita, de aquel pasero cnoaeta, er.ccndda ¿¿are fus iras. i C«;i.,jua-P'á U.orilla de! ag??.a^ entre aquellas peñas riza?, -he yño q-na Garq.t ,allí es querencia donde anidas. SAd V¿tíos a:'i .rau/é- /« ¿di :D¡sf Que-H Soldán, ayrn quando dríeíga peligra fe divierta -afsí'en >a caza? Criad, fodi: tus raeGmeodas con la caza las divierte, pues el mas tiempo en ta or’Ha de! mar ,qmsqdo no íe alexa» gaña en us aves Sásrihas. Cene. Llegne conurígo tu Mccz^ que aquí verá olí codicia. Ola -añ. i3íd:¡\. qa'én di> vozes? Comí.Aquí, n de clco'ta m.s asü-Ec, p«a lievitte en mt-fc-i :zos, yCvs-.á.'g;: ¡r v»;a dicha. Saca el íteP.ye el Craát ,ykaztfó*** r-.i .iivu?tjjc.!á Cl.; i. \t ai. Vareo voy. }-i 'yor avila í«rf. í-BciCi e? qJi vo ii ¡fp íJ -. doki¿do5,a aiígos ipicsjsrop31 ^"*3 ^b^zal^he^y laY
Z.Q De Don Toara 17 lAioav« Lt. uu tss t« .^Üavjíta ^^ IJO ere «ag." na ,|I Gran Soldán, jucha .do cita en l.s crinas d-. tmí >coa sq -iLircinóo. ^fv-r f ** 'V•• t «.Gran deígracia IGran reígracia3 Cesd, Yo lev Gran Sí.iá£ú sei Conde Lacanor ,en valí?- sn’mss ladeicuía .Sola. Tu cautela no has de lograr k-cK-míída» ' CftiJ.Ml amparo íVrán tas ondas. Befftñazft, i, Luchando fe precipitan; trayeion escita del Duque» defp ñadoal mar fe rinda. Arrojadle. Dentro Seld. Deceneoi; cumplióle la profecía» ^¡Soldados no lo ¡nacéis» que eítá mi vida en fu vida. j. Tojos atu amares vücr¡>ss las vozes del Rey te libran*. Clvlosefta novedad mi libertad facilita. Jtaft ;y(alen R-.ígfíj tétuía »y tudas ía¡ Dims;$- y'¡óídades. fe/». So* dados ,<juéruydo es cite? qué confuía ye cena ay en reí Armada P.Ss acafo defcuy.do.de bs Eípiasr íé Vueftra Alteza., gran feáora* no-f» aiuífte iyadvertida dyg-a el fuccí-s .mayor, que marmol ,ybronce lineas» Ei Gr<m Conde- Lucaoor contra ;-\ poder d£ Uen bídia, 2í se Idan trso pr’uoncro, con que fu no.obre eterniza, isjim. Roberto, que dices? &eb. Que él, . V el Soldán |a verdad d'gsn, cuan j¡ ácu prebenda lleguen. *•'&». c? ios ,fi ferá cierta eíl^dichal Alos pies de Vutftra Alteza trae la fortuna mía, . c«n tan ¡hiltre fortuna: ¡faes es ,íentra 5ei que miras £i So-dán. ’> oid. Grave petar» 15 ferá bien que me gflixa, Sa-an ioprifi rneroratha'lo ¿e aquffías !uzes divinas: P- tqu fi t:* cifrelia adveri» ai fu. d’ too me cneamuta»- S- que fea a..¿: i p :iáoía. fi efrfav:? Ly de eífi \i.- 1?. Vueñra’Ahez’ aoc: üjü!. >o ' arita humildad me ani.ua» vsito y-vían. o,¡fe que la bizarra vale uña xns aya vencido -dd Orade^. que otro ninguno mocha. R-.jlm. Es ei Conde muy valiente» Sr,4ex~os dos Principes. C&jim. La novedad nos obliga áver que manda íu Ateza. Afie'f ’Tenck acuda canprtciía efkr novedad nos craso. Cañen. Ma« qué veo IA&o-f. Mas que os Iras mis !jo# *Rejím. Tarde.venís» Principes ,que yácumplida mi efocrarc, tiene dConde tucán r. cajrr¡. Ay tai deídicha! SoU E; ha fido eí que pudo conseguiría» CsjZtj Turbado efioy *Afio'f. Yo coníufo! Se/C Vn Soldado eüa furtíta Heve ala Cene tporque fe foís legue ,yporque diga» que ai Duque :ravgatj aquí; porque íiuefií ntrueques untan, qu ando (e pensó de líauto, de íiftivas alegrías. H-ft-n. VayaRoberto iIlevarla . Rcb. Yporque 4fu Alt zfir Cvidajc ,Coiv.ie-, vueíir: br .zos, f:ra, diga Cona Que tila acción es v en elíóSjpues me av*od fie. Ajíei}- Yá ias eípet angas mi.. s détvanecidas quedaron. Ciad VucSra grandeza aeren: J-a> que darla la mano áquien -le díeflecon bizarría áfu padre ubre »d:>:o; yaísi de jufiieia es m/a. pues ov íe entrsr.o ei re: fin bíafoBafbmarrias, como algunos fc'áíc.iar; en la ocafion mas creí : 'n a: youecor.kg'ii !a gion; eftade merk jfirv¿, fafq- Aora oc il entres rcg?ndo.>- pid:; :S3;;0 ,pues áfifia ce los mirones a’qafie el triunfo de h£Ípa¿5Í :3» ’S.of.m, ivlaiwo csrszcn
cuando el Cíelo para aíTegurar el premio, preíen rc ai ipadre, Cafim, Enxbldía» s'elos >yrabia me acaban, ! 4írclt. Rabia ,ycoleta tne inacanj y"bis zetas me enmudecen, |c-U> El Duque ,que figles viva, conmigo fe cootoito, para }a elección ,y vifta enere los dos ,fus del Conde} porque tanta bizarrías tanto valor ,tamo amor* tanto fielgo ,merecía fe lo vuefíro eípofo fer; pses cumplió la profecía, fin falcar ai cumplimiento, que hallo mí iíhe la enemiga;' Enfile ,pues ,me dt’xo, que poco me durarla la ptificñ, rafa. Ya el Duqaé ?íen»á Rtfim. Salgo árecibirle, 8’? Rrirgrts ,ygi X>».j H-qa H-< fenuoda, BÍ Cerne Zueam?: GUÍ !¿OS rr- ':ícouna mía: í'j :» :<£>• jde m! h¡)@? Con i. Atus pies tienes mi vida, U« 1, So,otu huví-iíe de fer quien n:ií canas vivífica: ya dv Roberto he fkbído la relación peregrina' cetu síuccííes ,ypues tu de Jos mies me .fibras,' dando í¡cencía cí^soldán* dale la mano ámí hija. Sold. Qaan-áo vos, fe ñor, no buvlerajüs hecho elección tan digna, mi htercefsioa lo píaiera. Rcjim, Yo 5fqpor ,ie doy ia míaj aquefta .Conde ,csrnltaggp» yaunque la palabra ¿biigaj os ia doy coa condición,6’" que Hítela de dio ofendida, no fe dumaye otra vez, ; potgue no es nueva fingida, Gond. Vueftro eíclavo la recibe, aunque no enríe ndo*eíTa enypraf S»id Conde ,ámis brazos llega-^ * ¥vitscuien paze> fíxas éntrelos dos. Cond,Un favoi, fsrá forcofo que os pida. Scld Vueftro foy ,pedid, Qug Enfile tenga libertad propicia de vueílra mucha piedad., pues íe ío debe la mía, ' ’ gdd. Lioce íaldrs. , gafa. Np pareqén efhtuas áí piedra viva, los dos Principes? ijCsnd, Seré vúeíko amigo; yquien os fitva. ¿Da-j. Peíame de no tener9 Principes ,en tanta díck«¿ por galardonar ,afeitas con que pagaros ;ma| fír?A de confluía, la palabra, que dlo ílsOniurda nsi hI)a ¿ de que aquel que ¡i-berta fíe un caduca edad sferia fu efpoío, Cafim<Ds ver ,fer, orí Sa libertad confegu ida de Vuefera Alteza ,nos firve de premio, Qsnd. Hilo raUcno pfdticy tú Ceiíde Locasor, cuy aRiftorlaperegrina alcance ei perdón >por ü% Eiuro de Cavailedas.