Análisis del impacto de la incorporación de trabajadores inmigrantes sobre la productividad de la economía andaluza: 2000-2005

          ! "#  $ %&'()(*!(++,      !"#$%&$  !'(&)"#$%&$  *+!*,!"#$%&$ &+! -!,&.-/&0'$- '!&.$-'-#'.&$.1,'!$2.,3!+*'!/! .'4& $'/!//&&4'**! 5%*!'1.2,4','&.-$,'6 !- '$%  !"!#$!%   *7&-8#./!,&.-!*/&&$-&- !!7&$/&-& ,'.! &*',+!-/&*!'. + !'1./&#. 4*#,&.',+ -!.-&/&- !!7!/ &$'.,'6 !.-&$$ &*!+ /#-'4'/!/&.*!&.,3! !./!*#)! &. *$ 9*-',$ !:$; ,&/'/ ! +! -'  /& /$ .&+-$ *! '8 ! /& !*  :!/'/6&.& !/! !3)/&$#'.*#$'1.&.&*,& !/*! !*!-'4<6&.& !*,&.-& **!,!/&8&-+ /#'1.=;2&*4*#,&./&&,+*& &>#& '/+! !6&.& ! /'(4!*  !:!/'/% /+-!,$ +  -!.- #. &.8>#& ! +! -'  /& *! **!,!/! ?+ /#-'4'/!/ !+! &.-&@% ! ! &** #-'*')!,$ *$ /!-$ /& *!$ &,#.& !'.&$ $!*! '!*&$ 2 /&* .9,&  /& #+!/$ ! +! -'  /& *! .#&$-! $ & ./''.&$ /& '/! 2 /& *! .#&$-! /& *!'1.-'4!>#&8!'*'-!&*%./'($/!-$&$-',!,$&*A&/&.-& #- /& A+*-!'1. !- '#'*& !*  &','&.- /&* 8!-  - !!7 2 /& ',+ -!'.&$ & ',+#&$-$$ &*!+ /#'1.+! !8'.!*,&.-&,+*&-! *!/&-& ,'.!'1./&*&8&- $ &&*4!* !:!/'/!-&./'&./!*!'/&.-'/!/.-!*&/&*!$#&.-!$ &6'.!*&$% ,+! !./ *$ 4!* &$ /& *! + /#-'4'/!/ !+! &.-& /&* - !!7 &$-',!/! +! ! *$ - !!7!/ &$.!'.!*&$2*$&A- !.7& $;-!.-6*!*,+ $&- &$/&!-'4'/!/; +/&,$!+ A',! .$!*&8&-$ &*!+ /#-'4'/!//&*!'. + !'1.,!$'4!/& - !!7!/ &$'.,'6 !.-&$% * >#& *! '. + !'1. $& (!2! (&( &. 6 !. ,&/'/! &. !-'4'/!/&$ '.-&.$'4!$ &. ,!./& !2;+ *6&.& !*;/&,&. #!*'8'!'1.< &>#& '/!=;7#$-'8'!&*&8&- 6*!*.&6!-'4$ &*!+ /#-'4'/!/&../!*#3!% .,'6 !'1.B.,3!./!*#)! /#-'4'/!/+! &.-&/&* !!7B .C*'$'$.+#-#-+#-  &'$()**+,  .&$-&- !!7+ &-&./&,$! /! #.&$-#/',+! !-'4/&*!+ /#-'4'/!//&*$ - !!7!/ &$<!$!*! '!/$='.,'6 !.-&$ &$+&-!*$/&.!'.!*'/!/&$+!:*!%. ,& !/$/&- !!7+& 8&-$2/&8#.'.!,'&.-- !.$+! &.-&;+! !! /! &$-!-! &! !$-! 3!.&$-#/'! *!$/'8& &.'!$$!*! '!*&$<&$+&'!*,&.-&&.&*$!*! '+ ( ! D  - !!7!/!=B&.-!*&$./''.&$*!$/'8& &.'!$&.*$$!*! '$ &8*&7! 3!./'8& &.'!$&. *!+ /#-'4'/!//&*- !!7%  &$!8 -#.!/!,&.-&;-!*&$./''.&$.$&/!./&8 ,!!$*#-!2*$,& !/$/& - !!7-'&.&.'& -!$',+& 8&'.&$; '6'/&&$2+!'/!/&$;>#&$# 6&.+ ,#2 /'4& $!$!#$!$%$/&' ;$''&.*!$/'8& &.'!$$!*! '!*&$!+#.-!.&.#&.!,&/'/! /'8& &.'!$&.*!+ /#-'4'/!//&*$- !!7!/ &$;-!,'E.+#&/&/&& $&!/'8& &.'!$ $&- '!*&$/&+ /#-'4'/!/'.*#$!/'8& &.'!$/&+ /#-'4'/!/&.- &#+!'.&$ 2+/ 3!. &8*&7! #.!.&.- !'1./&*&,+*&/&*$- !!7!/ &$'.,'6 !.-&$&. $&- &$2#+!'.&$/&,&. + /#-'4'/!/%,4& &,$,C$!/&*!.-&&*4!*  ,&/''./'!#.!+ /#-'4'/!/!+! &.-&<,&/'/!&.FG- !!7!/ =>#&+! !*$ !$!*! '!/$'.,'6 !.-&$&$-!.$1*&*HI/&*4!*  &$+./'&.-&!*!/&*$ - !!7!/ &$.!'.!*&$%'.&,! 6;-!,'E.4& &,$>#&(!26 !./&$/'8& &.'!$ $&- '!*&$,'&.- !$&./#!'1.!+&.!$!*!.)!&*I;&..$- #'1.$&$'-9!&. ,C$/&*5JI%  ! !+/& ! /! .#&$- - !!7;.&&$'-!,$+ -!.-&$-',! + $&- &$ + /#-'4$*!+ /#-'4'/!//&*$- !!7!/ &$<!$!*! '!/$=;/'8& &.'!./&.- & .!'.!*&$2&A- !.7& $%$-$'6.'8'!&$-',! *!+! -&/&*/&!/!$&- >#&  &$+./&!*$- !!7!/ &$.!'.!*&$2*!>#& &$+./&!*$&A- !.7& $%! ! &$-!-! &!#-'*')! &,$*!,&-/*63!'.+#-#-+#-%   - *!/;&$-!$/'8& &.'!$+#&/&.&.,!$! ! /'8& &.'!$&.&*4*#,&./&( !$ - !!7!/!$%$/&' ;&./&-& ,'.!/$$&- &$;*!,!2 + /#-'4'/!/!+! &.-&+#&/& /&& $&!#.,!2 .9,& /&( !$- !!7!/!$<$&,'/&+ - !!7!/ =;,'&.- !$>#& $'$& '6'&$&+ &*.9,& ,&/'/&( !$- !!7!/!$;*!$/'8& &.'!$+/ 3!. &/#' $&'.*#$!,'! /&$'6.%$-! &'1.+/&,$(!& *!!+! -' /&*$ /!-$/&*<.#&$-!$ &./''.&$/&4'/!=&.*!>#&.$8!'*'-!/!-$/& $!*! '$,&.$#!*&$2+ ( !$;*>#&.$+& ,'-&&$-',! &*.9,& ,&/'/&( !$ - !!7!/!$!*,&$+ .!'.!*'/!/&$2$&- &$+ /#-'4$%  -'()("(./! J   .&$-!&$-',!'1.+ &-&./&,$/&-& ,'.! &*',+!-/&*!'. + !'1./&*$ - !!7!/ &$'.,'6 !.-&$/# !.-&*$9*-',$!:$$ &*!+ /#-'4'/!/&.*!&.,3! !./!*#)!;,&/'/!+! -' /&/$,+.&.-&$ <5=*!'8 !/&!* :!/'/6&.& !/! !3)/&$#'.*#$'1.&.&*,& !/*! !* !-'4<6&.& !*,&.-&**!,!/&8&-+ /#'1.=;2 <=&*4*#,&./&&,+*& &>#& '/+! !6&.& ! /'(4!* !:!/'/%  +! -' /&*!'8 !&$-',!/!/& &,#.& !'.&$$!*! '!*&$/&*$#+!/$'.,'6 !.-&$; $&&$-',!&*4*#,&./&*$&A&/&.-&$&,+ &$! '!*&$<=!- '#'*&!* &','&.- /&*8!- - !!7%&6#'/!,&.-&;$& &!*')!#.!&$-',!'1./&*!'8 !/&+ /#'1. ',+ -!/!&',+#&$-$$ &*!+ /#'1.; &$+./'&.-&$!4!* !:!/'/6&.& !/; /' &-!'./' &-!,&.-&;+ *!'. + !'1./&,!./& !'.,'6 !.-&%.!,$ 4!* &$;$&+#&/&,+*&-! *!/&-& ,'.!'1./&*&8&-+ /#'1.;!-&./'&./!*! '/&.-'/!/.-!*&/&*!$#&.-!$ &6'.!*&$  KL%MM%G  ! !!,$1,+#-$;$&&,+*&!.*$&8''&.-&$/& '4!/$/&*!$!*!$.+#-#-+#- /&./!*#3!+! !&*!:<=;*>#&.$+& ,'-& &!*')! #.!.C*'$'$ /&$!6 &6!//&*$/'8& &.-&$$&- &$2 &6& !/&#!/!,&.-&*!$/'8& &.'!$/& ,! 6&.+ &$&.-&$&.!/!#./&&**$%/&,C$;.$+& ,'-&!/!+-! *$!*! /&$!6 &6!'1.$&- '!*/&*$/!-$&A'$-&.-&$&.*!.#&$-!$ &./''.&$/&4'/! /&*%  !,&-/*63!.+#-N#-+#-+& ,'-&-&.& &$-',!'.&$.6 #&.-&$&.&*,! /& *$/!-$.-!*&$8''!*&$/&*!&.,3!!./!*#)!;&$+&'!*,&.-&9-'*+! !.- !$-!  *!$+$'*&$/&$4'!'.&$/&*&>#'*' '6&.& !*>#&+#/'& !.+ /#' $&$'.$& !6 &6! !.-/$*$ &$#*-!/$/&#.&$-#/' &!*')!//&8 ,!'./&+&./'&.-&+! !!/! #.!/&*!$#&$-'.&$&.1,'!$&.*!$>#& &+& #-&&*'. &,&.-/&*!,!./& ! <$!.'/!/;&/#!'1.; &!#/!'1.;$!*! '$;&-%=%/&,C$;.$+& ,'-&&*!.C*'$'$/&*$   &8&-$'./' &-$&.+ /#'1.2/&,!./!'./' &-!;.8 &#&.'!/'83'*&$/& -&.& !+! -' /&*!$&.#&$-!$!*#$%   - *!/;*!'.8 ,!'1.#!*'-!-'4!2#!.-'-!-'4!-&.'/!/&- $!.C*'$'$ +! '!*&$+& ,'-&!*' ! 2!/&#! &*8#.'.!,'&.-/&*!$-!*!$'.+#-N#-+#-+! ! !/!+-! $&!*$!,'$&.*!&$- #-# !+ /#-'4!! -+*!)>#&$&(!2!.+/'/ /! &.*!&.,3!!./!*#)!;8 #-;&.- &- !$;/&*!'. + !'1./&*!,!./& ! &,'6 !.-&!*!,'$,!%.+! -'#*! ;&$/&&$+&'!*'.-& E$+! !6! !.-')! *!8'!'*'/!/ /&*$ &$#*-!/$ &!*')! #.!&$-',!'1.!/&#!/!/&*!$4! '!'.&$&.*! + /#-'4'/!/!+! &.-&/&*8!- - !!7;$'&./8#./!,&.-!*&.&$-&$&.-'/*! '.8 ,!'1.-&.'/!$ &&,+*&2$!*! '$!+! -' /&*!.#&$-!$ &./''.&$ /&4'/!%  . &$#,&.;&*,/&*+& ,'-&&$-',! &*&8&-!-#!*/&'.- /#' #.#+!/,C$&. #.$&- &.1,'. &-;!7*$$#+#&$-$/&>#&*!&$- #-# !+ /#-'4!.$& ,/'8'!&.&* -+*!)2>#&*!$-!*!$ &6&.2!*!+ /#-'4'/!/$&- '!* ',+*3'-!%  .&*/&-!**&$ &*!,/&*')!'1.$&+./ C/&,!.'8'&$-*!'. + !'1./& /'8& &.'!$$'6.'8'!-'4!$&.!*6#.!$4! '!*&$;&.8#.'1./&$# &8& &.'!!*!,&/'!/& *$- !!7!/ &$/&.!'.!*'/!/&$+!:*!!*!+*!'1.&,'6 !.-&%. &-!,&.-&;$& /'8& &.'!. • /#-'4'/!/&$,&/'!$.!'.!*&$2+ /#-'4'/!/&$/&&,'6 !.-&$% •!*! '$;,&/'!.!'.!*2/&&,'6 !.-&$%  .&*,/&*'.+#-#-+#- &!*')!/$&&,+*&!*!'.4& $!/&&.-'&8+! !*! /&-& ,'.!'1./&*$&8&-$--!*&$&'./' &-$$ &*!&.,3!!./!*#)!!+! -' /& *!$ &*!'.&$>#&/'(,/&*&A+*''-!&.*!,!- ')'.-& './#$- '!*%. &-!,&.-&; $'6#'&./*$$'6#'&.-&$+!$$  5%.+ ',& *#6! $&!*#*!.*$&8''&.-&$/&+ /#'1.</&!/!#./&*$ $&- &$&.1,'$+ &$&.-&$&.*!$=,'&.-&&.- &$#/&,!./!--!*! O  !/!#./&*$/&,C$$&- &$ &$+&-!*--!*/&$#+ /#'1.%, &$#*-!/; .& &,$*!&$- #-# !/&$-&$$&- '!*&$       =  P5Q /./& ,!-& '!+ ',!/&*$&- R7S,+ !/!!*$&- R'S &8''&.-&-E.'/&+ /#'1./&*$&- R'S &$+&-!*R7S<+ &.-!7&/&$# + /#->#&&$,!-& '!+ ',!,+ !/!!*$&- R7S= '+ /#'1.--!*/&*$&- R'S  %.$&6#./*#6! ;*!,!- ')/&*$&8''&.-&$-E.'$+! !-/$*$$&- &$ <(!'-#!*,&.-&**!,!/!RS=.$+& ,'-&+.& &. &*!'1.*!/&,!./!8'.!*>#& &'& !/!$&- /&* &$-/&*!&.,3!.$#+ /#'1.    = −   PQ ./&RS &+ &$&.-!*!/&,!./!8'.!*/&!/!#./&*$$&- &$%! !&*C*#*/& &$-!/&,!./!8'.!*;*!&#!'1.!.-& '  &6&&*--!*/&*!+ /#'1.<=,&.$ !>#&**!+! -&>#&$&4&./&!* &$-/&*$$&- &$/&*!&.,3!<=%  &$+&7!.//&*!&#!'1.!.-& ' ;$&+#&/&-&.& *! &*!'1.&.- &+ /#'1.2 /&,!./!&.&*.7#.-/&*$$&- &$/&*+!3$!+! -' /&*!.'/!,R'.4& $!/& &.-'&8S  PDQ  $/&' ;$&+/ C/&-& ,'.! &*',+!---!*/&#.'. &,&.-&.*!/&,!./!$&- '!*; &.- &*!)!./*!$!/&.!$/&&8&-$/' &-$&'./' &-$%.!4&)-&.'/$*$ '. &,&.-$&.*!+ /#'1.;+! !*!/&-& ,'.!'1./&$# &$+./'&.-&4!*  !:!/'/$&- '!*$&#-'*')! C.*!$$'6#'&.-&$'/&.-'/!/&$  PJQ  PQ  T  !.-&.& 8'7!&$-! &*!'1.&.- &4!* !:!/'/2+ /#'1.<$&69.*$4!* &$ -&.'/$/' &-!,&.-&/&*!$-!*!$=&$#.!/&'$'1.+! '&$6!/!;2!>#&&$ ',+ !*&>#&*!&$- #-# !$&- '!*/&E$-!$&(!2!,/'8'!/$&.$'*&,&.-&/&$/& (!$-!&*,,&.-%$#.$#+#&$-!$#,'*&>#&*!&$- #-# !&.1,'! &6'.!* .4! 3!/&8 ,!$&.$'*&&.#. -+& '//&-'&,+&.#!.-!*!$+ + '.&$ ,!.&7!/!$B+& $3*(! C.*!$,!6.'-#/&$',+*'!/!$;>#&/&&.'.*#' $&&.*! $',#*!'1.!+! -' /&#.,! /& &*&'1.&$-',!'1./&4! '!*&$!&$ '!$>#& +& ,'-!!-#!*')! *$4!* &$+! !&*,,&.-!-#!*O%  . &-!,&.-&;*!$4! '!'.&$/&+ &'$$&- '!*&$!!&'/!$/&$/&&*!:&.&*>#& $&+#*'!.*!$-!*!$<=(!$-!*!!-#!*'/!//&&.$& '.*#'/!$&.&*1,+#-/& *$/!-$/&+! -'/!$#,'.'$- !/$+! ! &!*')! *!$',#*!'1.&.&*,! '.+#-#-+#-% *'.+#-C$'/&*,/&*(!/&$& *!&$-',!'1./&*.9,& /&.#&4$- !!7!/ &$ &.- !/$&.&*,& !/*! !*!./!*#)+ &/&.-&$/&*!&,'6 !'1.&A- !.7& !%'($ .#&4$&,+*&$/&& C.$& 4' +! !&$-',! #.'. &,&.-/&+ /#-/' &-&.*$ $&- &$&.*$>#&$&'.*#2!.  POQ  .!*3-'!,&.-&;&*,/&*+*!.-&!*!$'6#'&.-&'/&.-'/!/+! !*!/&-& ,'.!'1./&* .9,& /&&,+*&!/$6&.& !/!+! -' /&*4!* /&+ /#'1.-&.'/  %T=  %H=  '&.&*!$/&*!'/&.-'/!/+! !*$4!* &$!:!/'/$,!.&7!/!!.-& ' ,&.-&<%J=; ,!.-&.& *$&8''&.-&$/' &-$/&*!$.& !#.!('+1-&$'$' !'.!*;. # &*,'$,.&$-$&8''&.-&$/&&,+*&%#.>#&&.-E ,'.$,&/'$. (! C.$#8 '/6 !./&$4! '!'.&$;&.+! -'#*! ;2 &$+&-!*'.6 &$/&- !!7!/ &$ &,'6 !.-&$;+#&/&.+ &$&.-! ,!6.'-#/&$,#2/'8& &.-&$</&'/!$!*!!7!#!*'8'!'1. ,&/'!/&*!$-! &!$2!*!+ /#-'4'/!/ &/#'/!'.(& &.-&!*,'&.)/&#.!!-'4'/!/ *! !*;C$'!,&.-&=%  H   */'(;&$+'&)!8#./!,&.-!*/&*,/&*&,+*&!//&-& ,'.! &*&$&.! '/&*! &4*#'1./&*!+ /#-'4'/!/$&- '!*<'.4& $!/&*$&8''&.-&$/&&,+*&/&8'.'/$ &.*!$&#!'.&$!.-& ' &$=%! !&**;&$.&&$! ' &!*')! #.!&$-',!'1.4& $3,'*; -!.-/&*$/'$-'.-$4!* &$!:!/'/$$&- '!*&$,/&*.9,& /&#+!/$>#& E$-$-'&.&.2;+! !&*C*#*/&*R&8&-+ /#'1.S;*!$/'8& &.'!$/&&$-!$ ,!6.'-#/&$#!./$&.$'/& !+*!'1.!#-1-.!&A- !.7& !;&.-E ,'.$/& + /#-'4'/!/%   "++))!'(  .&$-&!+3-#*4!,$! &!*')! #.!.C*'$'$/&*&$-',!/+! !*$!$!*! '!/$ .!'.!*&$2&* &$+./'&.-&!*$&A- !.7& $;7#.-.#.!.C*'$'$,+! !-'4/& $#$ &$+&-'4!$+ /#-'4'/!/&$!+! &.-&$;,&/'!/!$-!.-&.&# $+ - !!7!/ , &.&# $+ - !!7!/ 2( !,&.$#!*/&- !!7%  ! !&**;,&.)! &,$+ #.!.C*'$'$/&$ '+-'4/&*!$/'8& &.'!$&.$!*! '$+  $&- &$2+ -'+$/&#+!'1./&*$- !!7!/ &$.!'.!*&$&'.,'6 !.-&$;>#&.$ +& ,'-' C.& -!,'E.*!/'$- '#'1.$&- '!*2+ #+!'.&$/&*$ - !!7!/ &$'.,'6 !.-&$;&.#C*&$$&.&.- !.,!2 '-! '!,&.-&2&.#C*&$- $ -'&.&.#.!+ &$&.'!,& !,&.-&-&$-',.'!*;'.*#$;'.&A'$-&.-&%.-'.#!'1. !.!*')! &,$*!!+ -!'1.!*$&- '!*/&!,$*&-'4$/&- !!7!/ &$%  9*-',;(! &,$#.!.C*'$'$,+! !-'4/&*!$+ /#-'4'/!/&$%   !!7! &,$.#.!!6 &6!'1.$&- '!*/&5J$&- &$;>#&&$*!8!'*'-!/!+ &* &.*!$-!*!$/&*!.#&$-!$ &./''.&$/&'/!+! !O%.&**!;-!.$1* *$$& 4''$-'&.&.#.!/&$!6 &6!'1.&8&-'4!;+#&$->#&&*$&- + ',! '&$-C !6 &6!/&.#.$*$&- 2&*$&#./! '&$-C?/&$!6 &6!/@&.- &$;A- !-'4!$2 ,!.#8!-# & !$<*>#&.$-'-#2&#.!!6 &6!'1.,#2',+ -!.-&;+& !*#+! #. .9,& ,#2 &/#'//&- !!7!/ &$,!2 &$/&$!6 &6!'.&$+& /& 3!. $'6.'8'!-'4'/!/=; /#'1.2/'$- '#'1./&&.& 63!;!6#!26!$;2.$- #'1.%  U  &!"!$+( ($'+ ()(* !*+,0*'($)!*'+1+)!)2"++)*$+ '+1( .&$-&$#&+36 !8&$&! /!#.!/&*!$#&$-'.&$8#./!,&.-!*&$&.&*!.C*'$'$/&*!$ ,'6 !'.&$'.-& .!'.!*&$;#!*&$&*&$-#/'/&*$!*! ' &*!-'4/&*$'.,'6 !.-&$&. &*,& !//&- !!7/&*+!3$/&/&$-'.%$(!**!)6$&,+3 '$,C$',+ -!.-&$/& *!*'-& !-# !&A'$-&.-&!* &$+&-< 7!$;5UUU;V '&/& 620#.-;5UU;!*./&2 +&*;5UUT;! /;J;W=$.;&.+ ',& *#6! ;>#&$#&*&&A'$-' #.!/&$4&.-!7! $!*! '!*+! !*$'.,'6 !.-&$2;&.$&6#./;>#&&$-! &(!$!*! '!*. &$+&-!*$ .!-'4$-'&./&! &/#' $&.*!/# !'1./&*!&$-!.'!&.&*+!3$/&/&$-'.%  8!*-!/&/!-$+! !!,&-& *!$&6#./!/&&$-!$#&$-'.&$;.$&.- ! &,$&.*! + ',& !;'.-&.-!./;&.*!,&/'/!/&*+$'*&;  ! *!('+1-&$'$,!.-&.'/!+  ',1.&-!*%<T=+! !*!'.,'6 !'1.&.$+!:!./!-$/&*!.#&$-!/& $- #-# !!*! '!*/&%&69.E$-!;*!$/'8& &.'!$&.*!$&$- #-# !$$!*! '!*&$/& .!-'4$&'.,'6 !.-&$$& '6'.!.8#./!,&.-!*,&.-&&.*!$&6 &6!'1./&*$ '.,'6 !.-&$&.#+!'.&$2&$-!*&','&.-$/&!7$$!*! '$ &*!-'4$% *#!/ %5,#&$- !*!/'$- '#'1./&*.9,& /&&,+*&!/$;-!.-.!'.!*&$, &A- !.7& $;2$#$ &$+./'&.-&$$!*! '$,&/'$+ -'+/&#+!'1.;&../!*#3! &.&*!:O%,$&$& 4!;$'./'$-'.6#' + -'+$/&#+!'1.;&*$!*! ',&/' /&*- !!7!/ &A- !.7& &$'.8& ' !*$!*! ',&/'/&*- !!7!/ &$+!:*;-!.- ,+#-!/,&.$#!*,&.-&<55HF8 &.-&!5DUF=;,+ ( !$<T%JTF8 &.-&! H%JF=%/&,C$;&*&,+*&'.,'6 !.-&&../!*#3!$&.&.- !&.+#&$-$/&- !!7 .#!*'8'!/2/&*$&- $& 4''$.&$-$&,+*&$;&*$!*! ',&/';,&.$#!*+  ( !$; &$#*-!'.8& ' !*,+#-!/.$'/& !./#!*>#'& #+!'1.%& !/&,C$;*$ - !!7!/ &$&A- !.7& $&,+*&!/$&.&$-!$#+!'.&$-'&.&.#.$!*! ',&/' '.8& ' !*$- !!7!/ &$&$+!:*&$% $-!.-&;*!,'. 3!/&- !!7!/ &$&A- !.7& $ &$+./'&.-&$!+#&$-$/& E.'$2+ 8&$'.!*&$'&.-38'$&'.-&*&-#!*&$2 !!7!/ &$#!*'8'!/$/&*! './#$- '!,!.#8!-# & !;*!.$- #'1.2*!,'.& 3!-'&.&./&,&/'!#.! &,#.& !'1.$#+& ' !*!/&$#$*&6!$&$+!:*&$%&$&!.(!& -&.'/ '.8 ,!'1.$ &*!.!'.!*'/!//& '6&./&*$'.,'6 !.-&$;+/&,$&.-&./& ; ,$&:!*!.',1.&-!*%<T=;>#&$&- !-!/&'.,'6 !.-&$+ &/&.-&$ 8#./!,&.-!*,&.-&/&+!3$&$/&$! **!/$% 5O &!*')!.&*,'$,- !!7B&$&.#.$&- .-!.!7!+ /#-'4'/!/< &$+&-!*$ /&,C$$&- &$=>#&.+#&/&,+&.$! *!!7!+ /#-'4'/!/&.*$$&- &$ !.-& ' &$%  Y#& &,$;+ 9*-',;(!& ,&.'1.!/$$&- &$./!-$'.&$+& !/$%.+ ',&  *#6! ;*!.$- #'1.;>#&#+!!!*6,C$/&*5I/&*$- !!7!/ &$'.,'6 !.-&$2 /./&*!+ /#-'4'/!/!+! &.-&/&*$&A- !.7& $&$,C$/&#.JI$#+& ' !*!/&*$ .!'.!*&$%#.>#&! &&,$/&&$-!/3$-'!$>#&.$+& ,'-!.+ &'$! .#&$- ! '.-& + &-!'1.;!+#.-!,$/$('+1-&$'$%.!&$>#&.$&- !-!/&#.?$&- /& !6'/!@;+ *>#&*$&A- !.7& $**&6!.!&$-&$&- ;'&.+ >#&&.$#+!3$/&  '6&.-&.3!.8 ,!'1.2#!*'8'!'1.&./'($&- ;'&.+ >#&&.&*-'&,+>#& **&4!.&..#&$- +!3$(!.!/>#' '/#.!!+!'-!'1.&>#'4!*&.-&!*!/&*$&$+!:*&$% !- !('+1-&$'$&$>#&*!&A+!.$'1./&*$&- &.*$9*-',$!:$(!!6-!/*$ - !!7!/ &$.!'.!*&$.,C$#!*'8'!'1.2,C$+ /#-'4$2(!'. + !/! - $;-!,'E..!'.!*&$;.,&. #!*'8'!'1.2+ /#-'4'/!/;*>#&(!'6#!*!/ *!+ /#-'4'/!/&.- &.!'.!*&$2&A- !.7& $!*,+&.$! *!,!2 + /#-'4'/!//& *$- !!7!/ &$.!'.!*&$.,!2 &A+& '&.'!;#!*'8'!'1.2+ /#-'4'/!/%  !*&,&.-&;$&!#.!,'.!'1./&!,!$('+1-&$'$*!!#$!>#&$#2!&&.*$ /!-$&..- !/$%  &- !+! -&;*!./#$- '!;/./&*!+ /#-'4'/!/!+! &.-&/&*$- !!7!/ &$ &A- !.7& $,C$>#&/#+*'!*!/&*$.!'.!*&$%.&$-&!$;!/&,C$/&.$& #. ?$&- /&!6'/!@;#+!#.+ &.-!7&,#2+&>#&:/&- !!7!/ &$&A- !.7& $ <I=;*>#&!+#.-!!*!'. + !'1./&- !!7!/ &$#!*'8'!/$&.4&)/&!*! '. + !'1.,!$'4!/&,!./& !'.,'6 !.-&%$3;8 &.-&!*!+ /#-'4'/!//&*$ - !!7!/ &$.!'.!*&$>#&'. + ! 3!-/-'+/&#+!'.&$;*$&A- !.7& $$& 3!. 8#./!,&.-!*,&.-&- !!7!/ &$#!*'8'!/$;.,!2 + /#-'4'/!/%*./'$+.&  /&/!-$$&- '!*')!/$+ -'+$/&#+!'1.;.+/&,$.8' ,!  &(!)! &$-! ('+1-&$'$%  7(*"+(  5T Z!+*!'1.'.,'6 !.-&$#+.&&.- .!*I/&*!+*!'1.!$!*! '!/!&. ./!*#3!;$&69./!-$/&*!.#&$-!/&./''.&$/&'/!/&O%#+! 8#./!,&.-!*,&.-&+#&$-$/&- !!7.#!*'8'!/$2+& -&.&'&.-&$!*$&-  $& 4''$%&'&#.! &,#.& !'1.#.5HI'.8& ' !*! &,#.& !'1.,&/'!/&* - !!7!/ .!'.!*%&&,+*&!8#./!,&.-!*,&.-&&.&*&- /&& 4'',E$-'; &.*!6 '#*-# !2&.*!0$-&*& 3!% Z6 &6!./*$&8&-$(!*! 3!,$/&#.+&$--!*$ &&*#.5%O5I; 8#& -&,&.-&.&.- !/&.*$$&- &$/&$& 4''/,E$-'; !.$+ -&2 6 '#*-# !B&$/&' ;&*+&$/&*4!* !:!/'/6*!*',+#-!*&!*!'. + !'1./& *$'.,'6 !.-&$<+  &,#.& !'1./&!$!*! '!/$;&A&/&.-&&,+ &$! '!*&',+#&$-$ $ &*!+ /#'1.=; &+ &$&.-!#.5;O5I/&*--!*/&./!*#3!&.O% Z!+ /#-'4'/!/!+! &.-&/&*$- !!7!/ &$&A- !.7& $&$;&.-E ,'.$6*!*&$ &.- &#.5HI2#.5I,C$!7!>#&*!/&*$.!'.!*&$;$&69.*!&$-',&,$+  - !!7!/  '7!,$+ ( !$- !!7!/!$; &$+&-'4!,&.-&%$-!,&.  + /#-'4'/!/$&/&&!*!.&.- !'1./&&$-$- !!7!/ &$&.$&- &$/&!7! + /#-'4'/!/2&$!$4!* !:!/'/;,$.& 4'',E$-';0$-&*& 3!2 6 '#*-# !;>#&.&.- !.!!$'$&'$/&!/!/'&)- !!7!/ &$'.,'6 !.-&$% ZA'$-&#.!',+ -!.-&(&-& 6&.&'/!/&.- &*$/'8& &.-&$$&- &$&.-E ,'.$/& + /#-'4'/!/%$- !!7!/ &$&A- !.7& $-'&.&.,!2 + /#-'4'/!/>#&*$ &$+!:*&$&.&*& 4'',E$-'2&.!>#&**$$&- &$&.*$>#&-'&.&. 8#./!,&.-!*,&.-&#+!'.&$/&!*-!#!*'8'!'1.2G&$+&'!*')!'1.;8 &.-&!#.! ,&. &$+&'!*')!'1.&.?$&- &$/&!6'/!@2&.#+!'.&$/&!7!#!*'8'!'1.% !,&. + /#-'4'/!/.&$+ -!.-#.!! !-& 3$-'!'.- 3.$&!;$'. &*!'.!/! ./'8& &.'!$&.*!#!*'8'!'1.2&A+& '&.'!/&*$- !!7!/ &$2$#&$+&'!*')!'1. <.&.- !'1.=&.$&- &$/&!7!+ /#-'4'/!/%  8  7!$%%<5UUU=?(&.,'.!*2$'$8,,'6 !-'.@;&.$(&.8&*-& %2 ! /%<&/$%=;4*%D;&/% -(0**!./% ! /;%<J=?$-(&&[,,'6 !-'.&!**2$!/ @;555U% 5H V '&/& 6;%%B0#.-;V%<5UUJ=?(&,+!-8,,'6 !.-$.0$-#.- 2]!6&$; ,+2,&.-!./ [-(@;;U<=;+C6$%DNJJ% !*./&;%%B+&*;%0%<5UUT=?(&&.,'',+!-8'.-& .!-'.!*,'6 !-'.!./ -(&&.,'+& 8 ,!.&8,'6 !.-$@;&.$&.)[&'6!./-! ^<&/$=  ;&/%*$&4'& '&.&% ',1.;0%B!. ,C;%B!,$;%<T=?&6 &6!'1.*! !*2&$- #-# !$!*! '!*/& .!-'4$&'.,'6 !.-&$%.!.C*'$'$./!-$&,+! &7!/$&,+ &$!- !!7!/ @  .!/!$/&.,3!! !*!$!*,!$/& !.!.! '!;7#*'/&T% 