El agua en la organización del espacio urbano: el caso de Sevilla y el Guadalquivir

Resumen La elación en e la ciudad de Se illa y el ío Guadalqui i cons i uye un labo a o io p i i- legiado en el que se pueden con as a de e minadas hipó esis sob e la na u aleza y la diná- mica de las elaciones en e el agua y el espacio u bano. En es e a ículo se han elegido cua o ideas gene ales sob e las que si ua el análisis de es e caso: el ca ác e complejo y dinámico de la elación en e el ío y la ciudad, consecuencia de la combinación, his ó icamen e cam- bian e, de opo unidades y de p oblemas; la impo ancia del égimen hid ológico especí i- co pa a la comp ensión de las ca ac e ís icas de cada caso; la e olución desde un modelo de elación undado en el dominio y el ap o echamien o hacia un nue o pa adigma de inido po la olun ad de in eg ación, y, po úl imo, la especial impo ancia de la in e ención pública en los espacios lu iales y la a iedad de los pa ones a que esponden. Palab as cla e: ciudad, ío, Se illa, Guadalqui i . Resum. L’aigua en l’o gani zació de l’espai u bà: el cas de Se illa i el Guadalqui i La elació en e la ciu a de Se illa i el iu Guadalqui i cons i ueix un labo a o i p i ile- gia on es poden con as a de e minades hipò esis sob e la na u a i la dinàmica de les elacions en e l’aigua i l’espai u bà. En aques a icle s’han ia qua e idees gene als a pa i de les quals se si ua l’anàlisi d’aques cas: el ca àc e complex i dinàmic de la elació en e el iu i la ciu a , esul a de la combinació his ò icamen can ian , d’opo uni a s i de p oblemes; la impo ància del ègim hid ològic especí ic pe a la comp ensió de les ca ac- e ís iques de cada cas; l’e olució des d’un model de elació unda en el domini i l’ap o- i amen cap a un nou pa adigma de ini pe la olun a d’in eg ació, i, pe úl im, l’especial impo ància de la in e enció pública en els espais lu ials i la a ie a dels pa ons als quals esponen. Pa aules clau: ciu a , iu, Se illa, Guadalqui i . Résumé. L’eau dans l’o ganisa ion de l’espace u bain: le cas de Sé ille e du Guadalqui i La ela ion Sé ille-Guadalqui i cons i ue un labo a oi e p i ilégié qui pe me d’analyse ce aines hypo hèses quan à la na u e e à la dynamique des appo s en e l’eau e l’es- pace u bain. Ce a icle p ésen e qua e idées géné ales qui se en de cad e à l’analyse de ce cas: le ca ac è e complex e dynamique de la ela ion leu e- ille, comme conséquence Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 117-127 El agua en la o ganización del espacio u bano: el caso de Se illa y el Guadalqui i Leand o del Mo al I ua e Uni e sidad de Se illa. Depa amen o de Geog a ía Humana Ma ía de Padilla, s/n. 41004 Se illa. Spain Da a de ecepció: eb e 1996 Da a d’accep ació: oc ub e 1996 DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 117 de la combinaison, his o iquemen changean e, de ci cons ances a o ables e de p o- blèmes; l’impo ance du egime hyd ologique spéci ique dans la comp éhension des ca ac- é is iques de chaque cas; l’e olu ion d’un modèle de ela ion ondé su la maî ise e l’exploi a ion à un nou eau pa adigme ca ac é isé pa la olon é d’in ég a ion; e , inal- men , l’impo ance pa iculiè e de l’in e en ion publique su les espaces lu iaux e la a ié é des modèles auxquels elle obéi . Mo s clé: ille, leu e, Sé ille, Guadalqui i . Abs ac . Wa e in u bain space managemen : he case o Se ille and he Guadalqui i i e The ela ionship be ween Se ille and he Guadalqui i se es as an excellen labo a o y in which o es a ious hypo heses on he na u e and dynamics o he ela ionships be ween wa e and u ban space. This a icle ocuses on ou gene al opics on which he analysis o he case is based: he complexi y and dynamism o he i e -ci y ela ionship, as a esul o he his o ically changing combina ion o oppo uni ies and p oblems; he impo ance o he speci ic hyd ological egime in unde s anding he cha ac e is ics o each case; he e olu ion om a ela ionship based on domina ion and exploi a a ion owa ds a new pa a- digm de ined by he ques o in eg a ion; and las ly, he pa icula impo ance o public in e en ion on lu ial a eas and he a ie y o pa e ns which hey p oduce. Key wo ds: ci y, i e , Se ille, Guadalqui i . Signi icación de la elación en e la ciudad de Se illa y el ío Guadalqui i y algunas hipó esis de in e p e ación Re e i se a las elaciones de Se illa con su ío con p e ensión de alguna o igi- nalidad es una a ea ealmen e di ícil. De la abundan e bibliog a ía dedicada a es a ciudad, la que dedica al Guadalqui i una a ención p e e en e, aunque desde dis in as pe spec i as, cons i uye una p opo ción muy des acable. Es e hecho pone de mani ies o, en p ime luga , la signi icación undamen al del Guadalqui i , y de la ed hid og á ica ibu a ia, pa a la comp ensión del empla- zamien o, la unción, la o ma y la es uc u a de Se illa; en segundo luga , la epe cusión de es a ealidad en la imagen que la ciudad iene de sí misma, exp esada en la abundan e iconog a ía sob e el ío y en su pe manencia en los mi os u banos (Que o, 1986). 118 Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 Leand o del Mo al I ua e Suma io DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 118 Signi icación de la elación en e la ciudad de Se illa y el ío Guadalqui i y algunas hipó esis de in e p e ación Rasgos geog á icos básicos de la ía de Guadalqui i Esquema his ó ico de la ans o mación del Guadalqui i en su eco ido u bano Las ans o maciones ecien es Plan Gene al de O denación U bana (1988) y Exposición Uni e sal de 1992 Las a eas pendien es: el Plan Especial de O denación del Pue o de Se illa Bibliog a ía Es os asgos jus i ican, quizás, el especial in e és de la elación en e la ciu- dad de Se illa y el ío Guadalqui i como labo a o io donde con as a de e - minadas hipó esis sob e la na u aleza y la dinámica de las elaciones en e el agua y el espacio u bano. De en e es as hipó esis, a modo de ma co gene al al que e e i los esul ados del análisis de nues o caso, cab ía des aca las siguien es: — El ca ác e complejo y dinámico de la elación en e el ío y la ciudad, u o de la combinación, his ó icamen e cambian e, de ecu sos y opo unidades (comunicación, abas ecimien o, eliminación de esiduos, ecu sos espa- ciales) apo ados po los íos, y de iesgos y amenazas (inundación, con a- minación) que ellos mismos en añan (Pelle ie , 1990). —La impo ancia de las ca ac e ís icas del égimen hid ológico medi e áneo pa a la comp ensión de las especiales ensiones en el diálogo en e el ío y la ciudad en la mayo pa e del Es ado español, sin pe de de is a los as- gos más especí icos que condicionan cada caso conc e o, po ejemplo el ca ác e de es ua io (Mo al I ua e, 1992). — El ánsi o desde un modelo de elación undado en el dominio y el ap o- echamien o hacia un nue o pa adigma de inido po la olun ad de in e- g ación (Zoido Na anjo y Fe nández Salinas, 1996), condicionado a cambios ecnológicos, pe o ambién a modi icaciones en las pe cepciones y en los equilib ios de los in e eses sociales implicados. —La impo ancia de las in e enciones públicas en los espacios lu iales (mo i- adas po las a ecciones al dominio público, la in e elación de in e eses y la necesidad de in e enciones de g an in ensidad) y la di e sidad de las lógicas de ac uación dominan es en las di e en es adminis aciones en p e- sencia. Rasgos geog á icos básicos de la ía de Guadalqui i Si uada en el ex emo supe io del amo de es ua io accesible a las emba ca- ciones ma inas, la elación de Se illa con su ío ha es ado condicionada secu- la men e po el p og esi o de e io o de las condiciones de na egación. El es ua io del Guadalqui i se desa olla a lo la go de una llanu a de pendien e p ác icamen e impe cep ible o mada po ma e iales alu iales que se ienen sedimen ando a azón de en e 1 y 2,5 mm/año en los úl imos milenios. La al a de pendien e y la na u aleza deleznable de es os ma e iales, unidos a la iolencia de sus a enidas, mo i an el ca ác e sinuoso e ines able de su cauce, que aguas abajo de Se illa se di idía en di e sos b azos de azado meand i- o me. A consecuencia de la i egula idad de su égimen, el «Río G ande» de Andalucía ha me ecido la cali icación de «g an o en e» (Vanney, 1970). E ec i amen e, con un módulo que onda los 185 m3/s y con es iajes que, an es de la egulación a la que ac ualmen e es á some ido, descendía po deba- jo de los 10 m3/s el Guadalqui i expe imen aba c ecidas de 5.000 m3/s y El agua en el espacio u bano: Se illa y el Guadalqui i Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 119 DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 119 9.000 m3/s con pe iodos de ecu encia de 5 y 100 años espec i amen e. En es as condiciones, las aguas alcanzaban una al u a de 7 y 10 me os sob e el ce o geog á ico, amenazando con di e en e in ensidad a una ciudad que en g an pa e se ex iende sob e el p opio llano de inundación del Guadalqui i y cuyas á eas más dep imidas (la Alameda de Hé cules, sob e un lecho osiliza- do) se si úan a la co a 4,30. En es as condiciones, la elación de Se illa con el ío que le da sen ido ha es ado ma cada po la lucha secula po la p ese ación de la na egabilidad y po la de ensa en e a la amenaza cons an e de inundación (Palomo, 1878). Es a dinámica ha dado como esul ado un p oceso de in ensa in e ención sob e el cauce, que po medio de di e en es co as o ec i icaciones ejecu adas en los úl imos 200 años, ha educido en ce ca de 40 kilóme os el desa ollo inicial del es ua io. Pa alelamen e al p oceso de encauzamien o del Guadalqui i , la ciudad ha espondido a la amenaza de inundación do ándose de un sis ema de diques, que desde la p imi i a mu alla almohade, oda ía uncional en la segunda mi ad del siglo XIX, ha e olucionado has a un comple o sis ema de mu os de de ensa que en la ac ualidad ponen a cubie o de la inundación una supe i- cie de ce ca de 5.400 hec á eas Es e sis ema, desa ollado en di e en es e apas, ha supues o ambién la ans o mación de los a oyos (Taga e e y Tama guillo) y del ío Guadai a, que, descendiendo desde los Alco es, amenazaban con sus ápidas c ecidas odo el lanco o ien al de la ciudad ( e g á icos)1. La eo ganización de la ed hid og á ica de los a luen es o ien ales no sólo ha p o egido a la ciudad, sino que ambién se ha con e ido en el sopo e un- damen al de la ees uc u ación de oda la expansión mode na hacia el es e. La nue a a enida del Tama guillo, si uada sob e uno de los encauzamien os po el que ci culó du an e una e apa, se ha cons i uido en uno de los p incipales elemen os es uc u an es de es e sec o de la ciudad (Ál a ez Sala y Ba ionue o Fe e , 1988). Esquema his ó ico de la ans o mación del Guadalqui i en su eco ido u bano Cen ándonos exclusi amen e en el onco p incipal del Guadalqui i y en aquellas ope aciones de mayo signi icación pa a ca ac e iza los p oblemas y las opo unidades ac uales, es imp escindible des aca los siguien es hi os en la ayec o ia his ó ica de la elación en e Se illa y el Guadalqui i : a) El endido e o ia io ejecu ado a pa i de 1859, que supuso la impe me- abilización del meand o de San Je ónimo (sec o no occiden al del casco his ó ico). Es a in e ención, que ino incluso a educi los má genes de 120 Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 Leand o del Mo al I ua e 1. Los g á icos que acompañan al ex o han sido ealizados po D. José Ma iano González Romano. DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 120 segu idad que b indaba el mu o almohade al que pa cialmen e sus i uyó, ab ió una de la e apas más nega i as de la elación de Se illa con su ío. A la amenaza de la inundación, pues a ágicamen e de mani ies o con la a iada de 1876 (Guicho , 1877), se sumó la pé dida de con ac o con un sec- o sob e el que se habían desa ollado las p ime as expe iencias ilus adas de ap o echamien o pa a el ocio y el espa cimien o de las má genes del Guadalqui i : el malecón del Pa ín de las Damas y el paseo de la Delicias (luego conocido po las Delicias Viejas, al cons ui se en la década de 1820 el paseo de las Delicias de A jona, muy aguas abajo del an e io , cuando la in e ención pública había cambiado ya de o ien ación, di igiéndose hacia el su ). El aumen o del ni el de iesgo y la impe meabilización que el e o- ca il supuso condiciona on la incomunicación ísica y psicológica de la ciudad y el ío en es e es a égico sec o no occiden al, en e al monas- e io de La Ca uja. La ecupe ación de la conexión en onces pe dida ha cons i uido, p ecisamen e, una de las apo aciones undamen ales del p oceso de in e enciones elacionado con la ope ación Exposición Uni e sal. b) La co a de Tablada, p oyec ada po Luis Moliní U iba i y e minada en 1929. Es a ob a, jun o con el p oyec o de de ensa de Ja ie Sanz La umbe ejecu ado pa alelamen e, cons i uye la condición hid áulica de dos p o- cesos de g an signi icación. En p ime luga , con igu ación de un nue o y mode no espacio po ua io aguas abajo de su an igua localización (el iejo A enal, acondicionado po Pas o y Lande o en la década de 1860); en segundo luga , el desa ollo de la Exposición Ibe oame icana de ese mismo año, que ca aliza la expansión o denada de la ciudad hacia el su . La mayo i ud de odo es e conjun o de in e enciones consis ió en la coinci- dencia y la sinc onización de las ac uaciones de di e sas adminis acio- nes con un p oyec o, ya secula y madu o, de desa ollo de la ciudad ep esen a i a ( unciones adminis a i as, u ís ico-monumen ales, zonas esidenciales de ca ac e ización social ele ada) hacia el su (Ma ín de Te án, 1980). Pe o la alo ación global posi i a de la g an ope ación elacionada con la co a de Tablada no puede ocul a el hecho de que con ella se p oduce una al e ación p o unda de la geome ía o iginal del ío que deja sin sen ido algunos de los elemen os de la es uc u a de asen amien os que de inían el acceso desde el ma has a Se illa. E ec i amen e, con la co a de Tablada quedó sin uncionalidad hid áulica y ápidamen e colma ado el meand o de Los Go dales en e Se illa y San Juan de Aznal a ache, luga es e úl i- mo donde se asen aba el bas ión de ensi o undamen al del pue o se i- llano. c) Pe o la al e ación decisi a en la elación de la ciudad y el ío se p odujo en 1950, con el a e amien o del cauce en Chapina, la co a de la Vega de T iana y la esclusa de la Pun a del Ve de, que signi ica on la ans o mación del ío en dá sena, la des iación hacia el oes e de cauce ac i o (que ecupe a un amo, El agua en el espacio u bano: Se illa y el Guadalqui i Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 121 DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 121 el b azo de San Juan, abandonado en la e apa an e io ) y la pé dida del sen- ido lu ial de la ciudad de Se illa. Nue amen e ue on los in e eses po ua ios el e dade o mo o de es e osa- io de ac uaciones. En es e caso, una isión inconcebiblemen e limi ada po pa e de las au o idades municipales de la época es u o ce ca de p oduci esul- ados mucho más aumá icos: se conside ó la posibilidad de ex ende el a e- amien o de Chapina has a la To e de O o, lo que hubie a signi icado la desapa ición del amo de ío del A enal, en e Se illa y T iana, es deci el ele- men o ísico de mayo signi icación pa a la de inición de la ciudad. Aun sin la culminación de es a eno midad, la ope ación desembocó en la pé dida de lujo lu io-ma ino en el cauce his ó ico (hecho bien ecibido po una pobla- ción auma izada po el an asma de la iada), en la unión po Chapina de lo que siemp e había es ado sepa ado (Se illa-T iana) y la sepa ación de lo que había nacido unido (T iana-La Ca uja). Las ans o maciones ecien es: Plan Gene al de O denación U bana (1988) y Exposición Uni e sal de 1992 La i ualidad del p oceso de ans o maciones más ecien es se si úa unda- men almen e en el cambio adical de los p esupues os que, con no ables excep- ciones, habían o ien ado la elación de la ciudad con el ío en la la ga e apa an e io . Toda ía en 1975, ein icinco años después del episodio an e io men e men- cionado, se empezó la ejecución de la co a de La Ca uja con la idea de colma a el meand o de San Je ónimo. Desde en onces el ío de Se illa ha pasado de se obje o de una in e ención de mécanica hid áulica, ecnológicamen e más o menos a anzada, a se ma e ia de e lexión cuidadosa desde una pe spec i- a u banís ica. Ese amo de ío, que en aquella echa c onológicamen e ce cana se p oyec aba colma a , se ha con e ido una ez abie o a la ciudad, en el lega- do de mayo impo ancia de cuan os ha dejado la Exposición Uni e sal de 1992 (Ba ionue o Fe e , 1989). El enómeno se enma ca en un p oceso gene- alizado de desa ollo de la conciencia sob e el alo de los ecu sos e i o ia- les de na u aleza lu ial. Pe o en el caso de las elaciones de Se illa con su ío, como en o as ciudades, concu en además dos ac o es que condicionan es e cambio de pe spec i a. Po una pa e, el hecho de la disminución de la amenaza de las inundacio- nes, den o de unos lími es de segu idad conside ablemen e ele ados, lo que ha pe mi ido plan eamien os sob e el ío más complejos, ma izándose las solu- ciones y es ableciéndose obje i os más exigen es. Po o a, la disminución del peso ela i o de la ac i idad po ua ia, ya desplazada hacia el su desde su loca- lización o igina ia, con el consiguien e descenso de la p esión de unos impe- a i os uncionales que han condicionado his ó icamen e la ges ión del ío. Sob e es a base, los elemen os undamen ales del p oceso ecien e de ees- uc u ación de la elación en e el ío y laciudad han sido los siguien es: 122 Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 Leand o del Mo al I ua e DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 122 a) Eliminación del a e amien o de Chapina y es i ución del cauce his ó ico, ans o mado ya en dá sena. El equisi o hid áulico de es a ope ación ue la ejecución de la co a de La Ca uja que, al si ua el apón en el a anque del meand o de San Je ónimo, 5,5 kilóme os aguas a iba de Chapina, deja a es e amo sin uncionalidad hid o- lógica y pe mi e su einco po ación al cauce his ó ico, sin al e a la condición de dá sena que és e iene desde 1950. Inicialmen e, se plan eó la ecupe ación de la co ien e lu ial, que hubie a exigido una esclusa sinc onizada con la de la Pun a del Ve de, en ez de un a e amien o en San Je ónimo, pe o la p o- pues a se desca ó ápidamen e po sus incon enien es y di icul ades de un- cionamien o (León Vela, 1986). Po su pa e, la eliminación del a e amien o de Chapina ha signi icado la eo- ien ación de las complejas unciones que cumple es e luga como pue a oes e de la ciudad, enlace con T iana y el Alja a e, acceso e o ia io a Huel a y al pue o, po la ma gen de echa, y nudo neu álgico de se icios, líneas eléc icas, eleg á i- cas, gas, abas ecimien o y saneamien o. Todas ellas ap o echaban el a e amien- o, di icul ando la in e ención y condicionando las soluciones al e na i as. La es i ución del cauce, que se acompañó del cegamien o de los es os de la co a de la Vega de T iana, ha obligado a la econ e sión del sis ema de sane- amien o del sec o sep en ional del casco. La solución se insc ibe en el ma co del nue o sis ema de a amien o de aguas esiduales de Se illa, ealización bási- ca pa a la econs ucción de las elaciones en e el ío y la ciudad. b) Desman elación del endido e o ia io: eape u a del en e no occiden al de la ciudad al meand o de San Je ónimo. La esolución del p oblema e o ia io enía siendo plan eado como una nece- sidad u gen e desde los planes gene ales de 1946 y 1963. En el A ance del nue o Plan Gene al publicado en 1985 se op aba po el man enimien o deluso e o ia io de la es ación de Plaza de A mas y po dep imi el co edo de accceso. Pe o el documen o de ini i amen e ap obado en 1987, u o de los acue dos polí icos de 1985 en elación con la ope ación Expo92, se decan ó po la desapa ición del amal de To neo y el endido de un amal a Huel a bo deando po el no e los e enos de La Ca uja. Es a ac uación ha posibili ado la ecuali icación o mal y uncional del sec- o occiden al del casco his ó ico y el no e de la ciudad. La pieza undamen- al en el diseño de la nue a elación en e la ciudad y el ío ha sido la ampliación y el desdoblamien o de la calle To neo, en el amo comp endido en e Chapina y la Ba que a, y su p olongación desde allí has a San Je ónimo. En e la nue a a enida y el ío se ha c eado, a a ios ni eles, un paseo de ibe a aja dinado, llamado de Juan Ca los I. Los suelos libe ados como consecuencia de la emo- delación, además de p opo ciona g andes supe icies pa a espacios lib es, han con ibuido a la inanciación de la ope ación, a a és de un con enio en e el Ayun amien o, la Jun a de Andalucia y RENFE. El agua en el espacio u bano: Se illa y el Guadalqui i Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 123 DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 123 c) La inco po ación de La Ca uja a la ciudad La o ma y el i mo de la inco po ación de La Ca uja a la ciudad, ín ima- men e elacionados con el modelo de Exposición Uni e sal que se p e endía, ha cons i uido el aspec o más polémico de las ans o maciones ecien es. Como pun o de e e encia sob e los plan eamien os igen es en el momen o de a anque del ema, con iene eco da el Concu so de Ideas sob e los Te enos de la Co a de La Ca uja p omo ido po el Colegio de A qui ec os de Andalucía Occiden al en 1980. En él ecibió el p ime p emio un abajo en el que se plan eaba como obje i o undamen al «aisla la co a del esquema de anillos de p ecios de la ciudad y p opone un uso colec i o del e eno ús ico y o es- al» (Díaz Recasens, 1981, p. 60). Po o a pa e, espec o a las di e sas al e - na i as de Exposición que se de endie on, sob esale la que p oponía un desa ollo lineal del ecin o a lo la go del ío (Lei a, 1985 y 1987). Sin emba go, du an e el e ano de 1985 se p odujo el acue do polí ico al que ya se ha hecho e e encia, en i ud del cual se zanjó el deba e sob e el emplazamien o de la Exposición a a o de los e enos de La Ca uja. Ya con es a a iable despejada, el A ance del Plan Gene al (Ayun amien o de Se illa, 1985) asumía la localización elegida pa a la Expo, pe o la conside aba, pese a su p oximidad, excén ica espec o a la ciudad: en el o o lado del ío no se debía busca ni ocalidades ni di ec ices de o denación. Po su pa e, las bases del Concu so de Ideas pa a la O denación del Recin o de la Exposición y su En o no y su Encuad e Te i o ial, con ocado en 1986, ue on exp esión de la ambigüedad del comp omiso polí ico alcanzado. De un lado, se ecogía el c i- e io u banís ico undamen al de man ene el ca ác e acío de la pieza espa- cial, en endida como elemen o del alle del Guadalqui i . De o o, sin emba go, la o denación p opues a a concu so en añaba una ue e in e sión en in a- es uc u a y edi icación no e íme a, o ien adas cla amen e a pe manece . La p opues a que pos e io men e se p esen ó, como un in en o de sín esis de las dos ideas p emiadas (la de José An onio Fe nández O dóñez y la de Emilio Ambasz), y el Plan Di ec o esul an e op ó po apoya la Exposición en el ondo de los e enos, sob e el nue o cauce a i icial y no u bano de la co a, man eniéndose desac i ada la ma gen de echa del meand o. Las a eas pendien es: el Plan Especial de O denación del Pue o de Se illa El conjun o de in e enciones sob e el espacio lu ial de la década de los ochen- a, deja on sin esol e algunos p oblemas undamen ales en el amo del ío aguas abajo del puen e de T iana, ámbi o po ua io en el que, jun o al Ayun amien o, eje ce su ju isdicción la Jun a del Pue o de Se illa y Ría del Guadalqui i (Minis e io de Ob as Públicas). El labo ioso y p oblemá ico p oceso de o denación de es e sec o comenzó con la ec i icación de los plan eamien os iniciales del A ance del Plan Gene al, que p e eía la desa ec ación de los usos p i ados de la ma gen de echa y la es- 124 Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 Leand o del Mo al I ua e DAG 31 117-127 25/11/97 17:06 Página 124 El agua en el espacio u bano: Se illa y el Guadalqui i Doc. Anàl. Geog . 31, 1997 125 Se illa y el Guadalqui i : e olución his ó ica ecien e. El ío en la Exposición Ibe oame icana de 1929: el p oyec o de Sanz La umbe. La Co a de Tablada y el a e amien o de Los Go dales. Pabellones de la Exposición de 1929; Diques de de ensa; I. A oyo Palme e; II. A oyo Tama guillo; III. A oyo Taga e e; 1. Los Go dales; 2. Heliópolis; 3. E i aña; 4. Meand o de San Je ónimo. 1950: el plan gene al de ob as de Delgado B akenbu y. El apón de Chapina y el deba- e sob e el a e amien o del cauce. I. A oyo Palme e; II. A oyo Tama guillo; III. A oyo Taga e e; 1. La Ca uja; 2. A e amien o de Chapina; 3. Tablada; 4. Pun a del Ve de; 5. Esclusa; 6. Heliópolis. 1982: la o mación del sis ema de de ensa ac ual. La Co a de la Ca uja. I. Des iación del Tama guillo; 1. San Je ónimo; 2. San a Jus a; 3. La Ca uja; 4. Chapina; 5. Pa ocinio; 6. Dá sena del Ba án; 7. Heliópolis; 8. Pun a del Ve de; 9. A anque canal Se illa-Bonanza. 1992: la Exposición Uni e sal y la nue a ela- ción en e el ío y la ciudad. Desa e amien o de Chapina y es i ución del cauce his ó ico. 1. A e amien o de San Je ónimo; 2. Puen e del Alamillo; 3. Puen e de la Ba que a; 4. Pasa ela de la Ca uja; 5. Puen e de Chapina; 6. Puen e de las Delicias; 7. Puen e del V Cen ena io; 8. Esclusa; 9. Pun a del Ve de. II 1 1 I 2 4 5 7 6 9 89 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 3 4 Des iación del Guadiana 5 N 0123km II II III III 4 San iponce San iponce San iponce San iponce Camas Camas Camas Camas La Pañole a La Pañole a La Pañole a La Pañole a Se illa Se illa Se illa Río Guadiana Río Guadiana San Juan San Juan San Juan San Juan Gel es Gel es Gel es Gel es Co a de la Pun a del Ve de Río Río Río Río Encauzamien o del ío Guadiana Co a de Tablada Co a de Tablada Co a de la Ca uja Co a de la Ca uja Guadalqui i Guadalqui i Guadalqui i Guadalqui i 3 1 26 igu a 27/11/97 12:24 Página 1