La segregación laboral por cuestión de género: El caso de la Mancomunidad de Municipios del Bajo Gualdalquivir
Full text
BIBLIOGRAFÍA
BENITO, J.M.; EZCURRA,
R.
(2004): «Dispa idades espaciales en la Unión Eu opea: aspec os nacionales
y sec o iales».
In es igaciones
Regionales,
n.0 4, pp. 75-98.
BORJAS G. J. (1999): «The Economic Analysis o lmmig a ion», en Ashen el e
O.
y Ca d
D.
(eds.)
Han-
dbook
o Labo
Economics,
ol. 3A, ed. No h-Holland.
CARD, D. (2004):
«Is
he New Immig a ion Really soBad?», IZA
DP
1119.
CONDE-RUIZ,
J. I., GARCÍA, J. R., NAVARRO,
M.
(2008) Inmig a ion and Regional G ow h
in
Spain. Documen o de T abajo FEDEA 2008-08.
CUADRADO, J.R.; GARCÍA,
B.;
RAYMOND, J.L. (1999): «Regional con e gence in p oduc i i y
and
p oduc i e s uc u e:
The
Spanish
case».
In e na ional
Regional
Science
Re iew,
ol. 22,
n.
0
1,
pp. 35-53.
DUSTMAN,
CH.;
FABBRI,
F.;
PRESTON, I. (2005): «The impac o immig a ion on he B i ish Labou
ma ke ».
The
Economic]ou nal, 115 (No embe ), F324-F341.
FEDEA (2008).
E ec os
económicos
de
la
inmig ación
en
España.
Monog a ía FEDEA 2008. Fundación
de
Es udios de Economía Aplicada. Mad id.
FRIEDBERG,
R.
M.;
HUNT,
F.
(1994): «The Impac
o
Immig an s
on
Hos Coun y Wages, Empoy-
men and G ow h»,]ou nal o Economic
Pe spec i es,
9(2), págs. 23-44.
LALONDE, R.J.; TOPEL, R.H. (1997): «The economic impac
o
in e na ional mig a ion and he
eco-
nomic pe o mance
o
mig an s», en Rosenzweig and S a k (eds) Handbook
in
popula ion and
amily
economics,
ed. Else ie Science.
PALMA MARTOS,
L.
(di .) (2003)
Los
nue os
yacimien os
de
empleo
en
se icios
de
apoyo
a
las
amilias
en
la
ciudad
de
Se illa.
REDES, Recu sos pa a
el
Empleo. Ayun amien o de Se illa. 2003.
PALMA MARTOS,
L.
(di .) (2005) La
O e a
de
Se icios
de
A ención a
la
Dependencia
en
la
Ciudad
de
Se illa:
Meno es
de
T es
Años,
Pe sonas
con
Discapacidad y
Mayo es.
REDES, Recu sos pa a
el
Empleo.
Ayun amien o de Se illa. 2005.
PALMA MARTOS,
L.
Y BORRA MARCOS, C. (2007) «The De e minan s
o
Child Ca e Choice:
an
Analysis o he Ci y
o
Se ille».
Economía,
Ges ión
y
Desa ollo.
No. 4. pp. 181-203.
PEÑA, A.R. (2007): «Análisis Sec o ial de la P oduc i idad y de la Es uc u a P oduc i a en Andalucía».
Es udios
de
Economía
Aplicada, 25 (3), pp. 691-726.
SIMÓN,
H.; SANROMÁ, E.; RAMOS,
R.
(2007): «Seg egación labo al y es uc u a sala ial de na i os e
inmig an es.
Un
análisis con da os empa ejados emp esa- abajado » VII Jo nadas de Economía
La-
bo al
Las
Palmas de G an Cana ia, julio de 2007.
ZAMORA, M.M.; PEÑA, J.B. (2007): «Dinámica Regional en los Sec o es P oduc i os de la Economía
Española: C ecimien o de
la
P oduc i idad y su Descomposición».
Es udios
de
Economía
Aplicada,
25
(3), pp. 655-690.
108
BoRRA
MARcos,
C.
1
GARcíA
SANcHEz,
A.
1
PALMA
MARTos,
L.
LA SEGREGACIÓN LABORAL
POR
CUESTIÓN
DE
GÉNERO: EL CASO
DE
LA
MANCOMUNIDAD
DE
MUNICIPIOS DEL BAJO GUALDALQUIVIR
INTRODUCCIÓN
Asián Cha es, Rosa io
(*)
Rod íguez Sosa, Vicen e(*)
Manzano A ondo, Vicen e
(**)
En es a comunicación in en amos esumi y p esen a los p incipales esul ados de
un abajo de in es igación, enma cado den o del P oyec o
«Enlaces».
Dicho
P o-
yec o
se
encuad a en el EJE 1 de la Inicia i a
Comuni a ia
EQUAL,
que
p ocu a la
mejo a de la capacidad de inse ción p o esional, y den o del á ea emá ica que a a de
acili a
el
acceso y la einco po ación al me cado de abajo de las pe sonas que su en
di icul ades pa a in eg a se o ein eg a se
en
un
me cado labo al que debe es a abie o
a odas y a odos.
En es e abajo hemos in en ado examina , desde la pe spec i a de la o e a de
empleo, la incidencia que ienen las condiciones de géne o en la inco po ación de
nue as pe sonas
en
el abajo, así
como
en
la
p omoción
en
el
empleo, ipo de ac i i-
dades a desempeña , cuali icación eque ida, ipo de con a ación, e c.
Pa a la ealización del abajo,
se
ha
elegido
un
á ea
muy
conc e a, la
Mancomu-
nidad de Municipios del Bajo Guadalqui i (en adelan e
MMBG),
que es á in eg ada
po once municipios pe enecien es a las p o incias de Se illa y Cádiz.
ENFOQUE
TEÓRICO
En
el
abajo
pueden
di e encia se dos pa es undamen ales: las elaciones en e
di e sas a iables del ámbi o labo al
en
elación
con
el géne o1 y las ac i udes y mo i a-
ciones de los empleado es a la
ho a
de inco po a pe sonal. A a és del análisis de di-
(*)
Depa amen o de Economía Aplicada II. Uni e sidad de Se illa.
(**)
Facul ad de Psicología. Uni e sidad de Se illa.
1 Con
la
palab a
«sexo»
se
es á haciendo e e encia a la di e encia biológica en e homb es y muje es,
mien as que con la palab a «géne o»
se
es án eniendo en cuen a
las
di e encias que
se
es ablecen po mo-
i os
sociales,
es
deci , aspec os cuali a i os.
POLíTICA
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
ECONOMÍA,
SOCIEDAD
Y MEDIO
AMBIENTE
109
chas ac i udes y mo i aciones,
se
ha
a ado de iden i ica cómo és as pueden cons i ui
la base de dinámicas de seg egación o disc iminación con a el empleo en unción de
la
condición de sexo.
Pa a ello, hemos asumido como
una
ealidad
las
di e encias de o mas en la in-
se ción
al
me cado labo al en e muje es y homb es, las cuales dependen, en pa e
de
condicionamien os de géne o que segmen an el me cado, o eciendo di e en es opo u-
nidades a unos y o as. Es os condicionamien os
se
basan en
es e eo ipos
de
géne o
que
maniob an asignando de e minadas ca ac e ís icas «p opias» que
una
sociedad espe a
de
una
muje o de
un
homb e.
De
es e modo,
el
es e eo ipo no ma i iza como p opio
masculino la ac i idad y la independencia, mien as adjudica a lo emenino la pasi idad
y la dependencia.
En
consecuencia,
las
pe sonas son o ien adas desde la in ancia hacia
p ác icas sesgadas, los homb es en
el
ámbi o de
las
ac i idades ue a del hoga
-pú-
blicas-, y las muje es hacia
el
ámbi o legado
al
espacio domés ico
-p i ado-.
Así, a
pa i de las dis in as cualidades de cada sexo, se sus en a la di isión ho izon al exis en e
en e «empleos emeninos» y «empleos masculinos» po na u aleza.
Es os es e eo ipos subyacen en los compo amien os sociales, incluso en
las
no mas o leyes que egulan las conduc as, pe o
no
son ijos e inmu ables, sino que cam-
bian en elación a la modi icación de alo es y c eencias cul u ales.
Conside ando especí icamen e
el
espacio labo al, la dimensión de géne o
se
ex-
p esa con unden emen e des acando las implicaciones que es a dimensión supone
en
é minos de desigualdad y exclusión social. Las muje es son
las
que deben so ea ma-
yo es obs áculos a la ho a de accede a
un
empleo, iéndose pa icula men e a ec adas
po
el
desempleo. Pe o ambién,
una
ez den o del me cado labo al, en la mayo pa e
de los casos,
se
en abocadas a los pues os de abajos más bajos en la escala je á quica, y
en peo es condiciones labo ales
- iempo
pa cial, e c.-.
En
es e abajo
se
ha
in en ado abo da an o la
seg egación
ho izon al, analizando
aquellas ac i idades más eminizadas o más masculinizadas, y comp obando
si
coinciden
con los es e eo ipos mencionados, como la
seg egación
de
ipo
e ical,
e e en e a la po-
sición o
al
es a us ocupacional de los homb es y muje es en las mismas á eas de empleo.
METODOLOGÍA
Pa a lle a a cabo
el
abajo, necesi ábamos con a con
una
se ie de da os cua-
li a i os y cuan i a i os de los municipios bajo es udio pa a la elabo ación de
un
in-
o me socioeconómico que nos pe mi ie a desc ibi
el
ma co his ó ico y socioeconó-
mico
donde
se
in eg a es a á ea, y que si ie a pa a con ex ualiza
las
conclusiones
del
es udio. Asimismo, ambién
se
ha
debido diseña
un
ins umen o de análisis, que como
se
explica á a con inuación,
se
decidió uese
una
encues a des inada a los empleado es y
empleado as, pa a ob ene la in o mación necesa ia an o ace ca de la si uación labo al
ac ual en la
MMBG,
como sob e
las
p e e encias que subyacen en la selección y con a-
ación de los abajado es y abajado as.
110
As!AN
CHAVES,
R.
1 RoDRíGuEz SosA,
V.
1 MANZANo ARRoNDO, V
Pa a la in o mación his ó ica de los dis in os municipios que
componen
la
man-
comunidad,
se
ha
acudido a la in o mación que o ecen las di e sas páginas web de
és os. La in o mación socioeconómica
se
ha
ob enido de las es adís icas con enidas en
el
Sis ema de In o mación Mul i e i o ial de Andalucía (SIMA), que elabo a anualmen e
el
Ins i u o de Es adís ica de Andalucía (IEA).
Dicha
in o mación p ocede de di e en es
uen es, según a qué
se
es é haciendo e e encia. Así,
po
ejemplo, los da os de pobla-
ción p oceden o bien del úl imo Censo (200 1),
si
se
equie e in o mación más de allada
-como
es
el
caso de la población ocupada, población pa ada
en
un
de e minado sec o
económico,
e c.-,
o bien del Pad ón Municipal de Habi an es,
si
se
equie en da os más
gene ales y ac ualizados,
-po
ejemplo pa a la población o al de
un
municipio-.
Tam-
bién
se
ha
acudido a la in o mación que o ece la p opia MMBG2.
Con
la inalidad de ecaba in o mación hemos acudido a
un
análisis más espe-
cí ico,
po
lo que ue on necesa ios los es udios de campo pa a ecaba in o mación
es-
pecí ica sob e de e minadas cues iones, que
no
es
posible ob ene a pa i de las uen es
es adís icas exis en es. Pa a ello,
se
decidió ealiza
una
encues a a emp esas3,
po
lo que
quienes iban a acili a los da os e an las pe sonas enca gadas de la con a ación en
las
emp esas o, en los casos que
no
uese posible, sus ep esen an es. Pa a ello
se
seleccionó
una mues a de emp esas de la zona en cues ión, con
un
amaño mues a! de
400
en-
e is as.
El
diseño de dicha encues a
se
ealizó de mane a que
se
pudie an cub i dos de
los
obje i os undamen ales an es señalados. Así, la p ime a pa e del cues iona io e-
coge
in o mación ace ca de las ca ac e ís icas de las emp esas seleccionadas y de di e sas
a iables ela i as a la ocupación y a la con a ación, especialmen e en su elación con la
a iable sexo. La segunda pa e es á dedicada a ob ene
las
p e e encias de las pe sonas
enca gadas de la selección y con a ación.
La decisión del amaño mues a!
se
ealizó eniendo en cuen a
el
ni el de con-
ianza eque ido, así como las es icciones p esupues a ias,
es
deci , cuán as en e is as
se
podían cos ea con
el
p esupues o exis en e pa a
el
abajo. Po ello,
se
ealiza on
unas simulaciones que ayudasen a elegi en e
las
posibilidades exis en es.
Había que ene en cuen a que, como el es udio
se
desea ealiza pa a es ablece
conclusiones a di e en es ni eles, según el ni el en
el
que
se
es é concluyendo,
el
amaño
de
la mues a se á di e en e. Pa a es e es udio hemos decidido di idi la
mancomunidad
en 2 á eas geog á icas (municipios pe enecien es a la p o incia de Se illa y a la de
Cádiz) y analiza 6 sec o es de ac i idad (Ag icul u a y Pesca; Indus ia Ag oalimen-
a ia; Cons ucción; Come cio; Tu ismo y Res au ación y Adminis ación Pública), con
lo
que enemos
un
máximo de
12
subdi isiones.
~
Que emos ag adece a Glo ia Rod íguez López, je a del Á ea de Empleo, Fo mación e Igualdad, po
habe nos a endido y acili ado da os e e en es a la Mancomunidad.
3
El
cues iona io diseñado y empleado en dicha encues a
se
adjun a en
el
anexo me odológico.
POLíTICA
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
ECONOMÍA,
SOCIEDAD
y MEDIO
AMBIENTE
111
Hay
que ene
en
cuen a
que
las conclusiones sob e ipos de con a o, sexo y
o os aspec os ela i os a las pe sonas con a adas, son independien es de las subdi i-
siones que hagamos, pues és as
se
e ie en únicamen e a
las
emp esas.
Reco demos que
en e is amos a emp esa ias o emp esa ios y
no
a las pe sonas con a adas.
No
odas
las
emp esas ienen odos los ipos de
con a o,
du aciones, sexos con a ados, e c., así que
no
odas las es imaciones inales
se
ha án
con
el
o al de la mues a.
El ma co de la encues a
se
ob u o
a
pa i
del Di ec o io de Es ablecimien os
Indus iales y Come ciales de Andalucía
(DIRCE-A)
acili ado
po
el
lEA, al que
se
añadió la población de emp esas pe enecien es a los sec o es de Ag icul u a y Pesca
de
la base de A iliados de Al a
en
la Segu idad Social.
El p oceso de selección de emp esas
ha
sido bie ápico, es a i icado
en
unción
del á ea geog á ica y
amaño
de la emp esa.
Las en e is as, como ya
se
ha
comen ado,
se
ealiza on a empleado es y emplea-
do as, ep esen ados,
en
la mayo ía de los casos,
po
pe sonal del á ea de ecu sos hu-
manos de las emp esas. El hecho de
que
la es a egia me odológica uese doble,
po
una
pa e ob ene las ca ac e ís icas de la
ocupación
y,
po
o a, con ola los aspec os sub-
je i os que subyacen
en
el
p oceso de selección y con a ación de pe sonal,
que
suelen
in oluc a cues iones inconscien es,
como
pueden
se p econcep os o es e eo ipos li-
gados al géne o
po
pa e del pe sonal a ca go de la selección, hizo
que
se
decidiese
po
el
empleo de
un
cues iona io semi-es uc u ado, diseñado pa a cap a las ac i udes,
mo i aciones e imagine ía de los empleado es.
P e io a su implemen ación, dicho cues iona io ue p esen ado a dos emp esa-
ios, y e isado
po
dos especialis as
en
me odología de encues as y dos in es igado es
uni e si a ios especializados
en
el
me cado de abajo.
De
es as en e is as se ob u ie on
un
conjun o
de comen a ios y suge encias,
que
ue on enidos
en
cuen a
en
la edac-
ción inal del cues iona io.
An es de comenza
el
abajo de campo se man u o
un
«b ea ing»
con
los encues-
ado es,
en
el
que
se
hicie on simulaciones de la en e is a y
se
les explicó
el
p ocedi-
mien o a segui ,
en
qué consis ía
el
cues iona io, los incon enien es o limi aciones con
que podían encon a se, e c.
Se
les acili ó
una
guía a los en e is ado es
pa a
eco da les
cie as ecomendaciones de las que
se
ealiza on
en
la eunión
man enida
con
ellos.
Pa a
el
a amien o de la al a de espues a y en e is as allidas,
que
conlle a
una
educción del amaño de la mues a,
se
decidió p ocede a selecciona la siguien e
unidad
del ma co.
No
obs an e, ya
se
in en ó
deja cla o a los en e is ado es
que
había
que e i a la no- espues a.
Po o o lado, pa a
el
análisis,
se
u o
en
cuen a que
du an e
el abajo de campo
se
descub i ían di e sas impe ecciones
en
el ma co, en e o as, la ela i a al
núme o
de
abajado es. Po ello
se
decidió ac ua de la
o ma
siguien e:
112 As AN
CHAVES,
R.
1 RoDRíGUEZ SosA,
V.
1 MANzANo ARRoNDO,
V.
Pa a
el
a amien o de los da os ob enidos
en
las en e is as,
se
u iliza on di e sas
écnicas e ins umen os es adís icos,
en
unción de los obje i os pe seguidos. Así, pa a
la
pa e dedicada
al
es udio de las elaciones de las di e sas a iables de ocupación
con
la
a iable sexo,
se
han
empleado las écnicas usuales pa a de ec a la p esencia de aso-
ciación o co elación en e a iables, así
como
el
g ado de dichas elaciones.
Pa a a a de conoce las mo i aciones subyacen es
en
el p oceso de con a a-
ción,
se
ha
empleado
una
écnica conocida
como
andlisis conjun o, que desc ibimos a
con inuación.
Cuando
que emos sabe algo de alguien, lo habi ual
es
p egun á selo.
En
las in-
es igaciones que
se
ealizan median e encues as
se
u ilizan cues iona ios.
En
és os,
se
incluyen algunas p egun as que esponden las pe sonas en e is adas. Exis e
una
dis-
cusión con inuamen e abie a sob e si la in o mación que ecogemos
es
la que ocu e
ealmen e o
si
sólo
se
a a de lo que las pe sonas dicen. Usualmen e, la pe sona en-
e is ada debe esponde escogiendo
una
opción en e
un
conjun o
que
se
le o ece.
Exis en a ios p oblemas asociados a ello. Algunos de ellos son la endencia cen al, la
aquiescencia y la deseabilidad social.
La endencia cen al
es
la in ención de escoge la ca ego ía que es á
en
el
cen o,
pa a no decan a se
po
ningún
ex emo. La aquiescencia
es
esponde
en
la di ección
que
se
in uye que desea
el
in es igado , lo que
se
deduce del
modo
en
que es á edac ada
la
cues ión. La deseabilidad social consis e en esponde de al mane a que
se
op imice
el
e ue zo social,
es
deci , escoge la espues a que es á socialmen e mejo is a. Es os
e ec os an y ienen, apa ecen
con
un
peso di ícil de a e igua , pe o
se
encuen an p e-
sen es y son siemp e
una
amenaza.
En
pa e
el
con ol de las espues as
es
conscien e.
Pe o
buena medida
se
a a de endencias inconscien es.
Exis e
una
écnica de indagación de espues as que co ige es os e ec os:
el
aná-
lisis
conjun o.
En
é minos es adís icos
es
un
ipo de análisis. Pe o mi ado
en
sen ido
más
amplio,
es
odo
un
mé odo. Consis e
en
p esen a
a las pe sonas en e is adas y
conjun o de obje os y pedi que los o dene según
un
c i e io que suele se la p e e-
encia.
Las
a iables
se
p esen an
con
di e en es alo es. Al
combina
odos los alo es
de
odas las a iables su gen muchas posibilidades. Pe o
no
se
ecu e a odas ellas.
En
el
análisis conjun o
se
ealiza
una
selección de al o ma que
con
un
mínimo
de combina-
ciones
se
pueda calcula cuál
es
la impo ancia que
se
le
ha
dado a cada a iable y a cada
alo a la
ho a
de ealiza las o denaciones.
En
el
es udio sob e abajo y géne o,
se
pensó
en
p esen a a los empleado es y
empleado as
un
conjun o
de 8 a je as que debían o dena .
Cada
a je a co espondía
a un pe il de posible empleado o empleada. Los pe iles
se
de inie on según las a ia-
bles:
sexo (homb e o muje ), disponibilidad ( o al o pa cial), edad (jo en o mayo ),
esidencia (den o o ue a de la localidad), expe iencia
en
el
pues o (sí o no), es udios
(básicos o supe io es) e hijos (con o sin). Hablamos de 7 a iables de 2 alo es cada
una
POLíTICA
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
ECONOMÍA,
SOCIEDAD
Y MEDIO
AMBIENTE
113
que implican 27 = 128 combinaciones posibles, de
las
que
el
mé odo seleccionó sólo
8,
las que pe mi en
un
análisis mínimo, ob eniendo
el
peso de cada a iable.
La a ea de o denación de a je as implica cie a complejidad.
Hay
que pone se
en
el
luga de la pe sona que esponde y en ende que
no
es
posible con ola
las
es-
pues as.
No
es
posible po que hay demasiadas a iables y alo es de iniendo la si ua-
ción y po que no es án odas las combinaciones posibles pa a gene a
una
o denación
cohe en e con
el
con ol.
De
es a o ma sólo
hay
dos o mas de esponde : poniendo
a ención en la a ea o ealizando
una
espues a alea o ia.
Si
se
ha
lle ado a cabo la
se-
gunda es a egia,
el
análisis conjun o
no
mos a ía nada cla o.
En
es a in es igación,
las
conclusiones es án cla as. Así pues, es e p ocedimien o consigue supe a los p oblemas
de
un
cues iona io adicional, ex ayendo
una
in o mación p ecisa sob e los c i e ios
que u ilizan
las
pe sonas cuando
oman
decisiones.
CONTEXTO
DE
DESARROLLO
DE
LA INVESTIGACIÓN
A con inuación p esen amos,
muy
esumidamen e,
las
p incipales ca ac e ís icas
socioeconómicas del á ea es udiada, pa a con ex ualiza de
un
modo
muy
simpli icado
el
es udio cuyos esul ados
se
p esen an en el siguien e apa ado.
La
Mancomunidad
de Municipios del Bajo Guadalqui i (MMBG)
se
cons i-
uyó como al en 1.988 y es á in eg ada
po
once municipios, sie e de la p o incia
de
Se illa y cua o de la de Cádiz.
Ocupa
una
ex ensión de 1.924
Km
2
y,
según los da os
del Pad ón de Habi an es a 1 de ene o de
2006,
iene
256.67
4 habi an es, de los cuales,
129.443 son homb es y 127.231 muje es (49,57o/o).
En
gene al, cabe esal a la impo ancia
de
la
ac i idad
ag ícola
en la zona, con
el
consecuen e iesgo que la al a de di e si icación económica conlle a. Es e sec o en
los
úl imos años
ha
en ado en
un
p oceso de expulsión de
mano
de ob a, sob e odo
mas-
culina, y
en
el
que
las
muje es u ales encuen an
hoy
una
uen e de ing esos, siendo
una
mues a de ac i idad que
se
hace emenina a medida que
se
des alo iza.
Den o
del
sec o ag ícola hay
un
25o/o
de muje es que
en
su mayo ía son pe cep o as de p es a-
ciones. Es as muje es abajan p incipalmen e
en
explo aciones amilia es siendo sólo
el
40o/o
de ellas quiénes egen an la i ula idad del negocio.
Su economía es á basada
en
el
sec o
p ima io que ag upa
el
22o/o
del empleo y
el
sec o se icios con
un
50o/o
de las pe sonas ocupadas (Censo de Población, 2001).
Compa ados con los da os de Andalucía, la impo ancia del empleo ag ícola
es
8,26
pun os
mayo que en la media andaluza, así como la cons ucción, 8,21
pun os
más. En
cambio
el
sec o indus ial (4,6
pun os
menos), y los se icios (9,71 pun os menos)
se
si úan
po
debajo de la media de Andalucía.
Las
asas
de
empleo
pa a las muje es es án
muy
po
debajo de las de los homb es.
La dis ibución del empleo en e los sec o es de ac i idad
es
muy
dis in a según
se
hable
114 AsiAN
CHAVEs,
R.
1 RoDRíGUEZ SosA,
V.
1 MANzANO ARRoNDO,
V.
G d. ico
l.-Dis ibución
sec o ial
de
la
población
ocupada
en
la
MMBG
Se icios
50%
Ag icul u a
Fuen e: Elabo ación p opia a pa i del Censo de Población 2001,
INE.
Indus ia
Cons ucció
19%
de
homb es o muje es. Así,
el
sec o más eminizado con di e encia con espec o
al
es o
es
el
de
los Se icios, mien as que
el
más masculinizado
es
el
de la Cons ucción.
Tabla
l.-Dis ibución
sec o ial
de
la
población empleada
según
sexo
2001
Ag icul u a y Pesca
Indus ia
Cons ucción
Se icios
Muje es
Homb es
Muje es
Homb es
Muje es
Homb es
Muje es
Homb es
MMBG 19,2% 21,6% 5,4% 11,3% 2,7% 26,3% 72,7% 40,8%
Fuen e: Elabo ación p opia a pa i del SIMA, lEA.
En cuan o
al
pa o, la dis ibución
po
sexo
es
jus amen e la opues a de la obse -
ada en la ac i idad y
el
empleo, siendo aho a mayo ía
las
muje es.
PRINCIPALES RESULTADOS
Los esul ados
han
sido analizados median e di e sos indicado es de co elación
(V
de
C ame , Coe icien e Phi, e c.) y con la p opia écnica de Andlisis Conjun o.
En é minos
me odológicos,
obse amos es esul ados que nos hacen o o ga bas-
an e con ianza en las in e p e aciones.
Hay
bas an e coincidencia en e ope aciones
di e en es y écnicas di e sas de análisis con subobje i os dis in os, que lle an a esul-
ados simila es o cohe en es en e
sí,
según los casos, o eciéndonos
una
isión uní oca
sob e
el
papel del sexo
en
los p ocesos y esul ados de empleo. Además, las imp esiones
de
las
pe sonas que
han
ealizado las en e is as mue en a gene a c edibilidad en las
espues as. Po úl imo, concluimos que es os esul ados son
an
concluyen es que ni
el
sexo
de la pe sona en e is ada implica di e gencia.
POLíTICA
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
ECONOMÍA,
SOCIEDAD
Y MEDIO
AMBIENTE
115
Una
isión ápida del
me cado
de
abajo
en
la
zona es udiada mues a
un
p o a-
gonismo
de
ob e os,
especialmen e
cuali icados,
de
homb es
y
de
empleados
con
es udios
p i-
ma ios
y edad
media.
No
obs an e, es as ca ac e ís icas
no
pe mi en cons ui
un
pe il
p io i a io conjun o,
es
deci , no
es
cie o que el pe il más
impo an e
sea
el
de homb e
de es udios p ima ios que ocupa
un
pues o de ob e o cuali icado, pues o que es as
a-
iables mues an elaciones en e sí que señalan algunas conclusiones ele an es.
Dis ingui emos en e esul ados ob enidos en
el
análisis de ocupaciones y en
el
análisis de los pe iles de con a ación con la aplicación de la écnica del
Andlisis
Conjun o.
Análisis de ocupaciones
Cuando
se
analizan conjun amen e di e sas a iables, el in e és de quien in es-
iga
se
cen a
en
la elación en e ellas.
En
nues o es udio, la a ención
se
cen a, no en
odas las elaciones, sino que es á ocalizada, den o de la ocupación, a la elación de
la
a iable
sexo4
con
el
es o de las a iables obse adas (edad, o mación, e c.). Pa a
el
análisis c uzado de dichas a iables empleamos ablas de con ingencia
y,
como medida
de la elación en e
las
a iables,
el
es adís ico V de C ame con signi icación es adís ica.
Obse amos que
los
con a os
empo ales
p edominan
sob e
los
inde inidos cla a-
men e
(630/o
en e a
37°/o),
aunque la empo alidad
es
más p onunciada
en
homb es.
La endencia
no
es
muy
ue e (V de C ame lige amen e despegada de
O).
Tabla
2.-
Tabla
de
con ingencia
sexo
* ipo
de
con a o
Medidas
simé icas
a)
Asumiendo la hipó esis al e na i a.
b)
Empleando
el
e o ípico asin ó ico basado en la hipó esis nula.
Fuen e: Elabo ación p opia a pa i de los da os de las en e is as.
4 En ealidad,
se
dis ingue en e homb es y muje es
po
su dis in o sexo, como ca ac e ís ica biológica,
pe o su dis inción den o del me cado labo al,
se
debe
en
la mayo pa e de los casos a una dis inción cul-
u al, que nos lle a ía a habla más bien de géne o.
116
As AN
CHAVES,
R.
1 RoDRíGUEZ SosA,
V.
1
MANZANO
ARRoNDO, V
Exis e
un
p edominio
de
los
con a os
a
iempo
comple o
en e a
los
a
iempo
pa cial,
especialmen e en los homb es.
En
el
caso de las muje es
se
sua iza sensiblemen e, mos-
ando
una
elación
con
el
sexo que
apun a
con imidez la V de C ame y sen encia la
signi icación es adís ica.
Tabla
3.-
Tabla
de
con ingencia
sexo
*jo nada
con a o To al
pa cial comple o
Recuen o
653
1.274 1.927
Medidas
simé icas
Valo Sig. ap oximada
a)
Asumiendo la hipó esis al e na i a.
b)
Empleando el e o ípico asin ó ico basado en la hipó esis nula.
Fuen e: Elabo ación p opia a
pa i
de los da os de las en e is as.
Obse amos
un
p o agonismo ela i o mayo de muje es de menos de 25 años
y homb es de más de 50 años. Es a endencia
es
cap ada
po
la p ueba de signi icación,
aunque sin demasiada con undencia en
el
alo del es adís ico.
Tabla
4.-Tabla
de
con ingencia
sexo
*edad
edad To al
<= 25 25 a 50 >=50)
POLíTICA
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
EcoNOMÍA,
SOCIEDAD
Y MEDIO
AMBIENTE
117
Medidas simé icas
Valo Sig. ap oximada
Nominal
po
nominal Phi ,117 ,000
V de
C ame
,117 ,000
N de casos álidos 6.663
a)
Asumiendo
la hipó esis al e na i a.
b)
Empleando
el
e o ípico asin ó ico basado en la hipó esis nula.
Fuen e: Elabo ación p opia a
pa i
de los da os de las en e is as.
Uno
de los ámbi os
donde
se
cons a a con mayo cla idad la disc iminación
la-
bo al
po
azón de sexo,
es
en la
p omoción
y
el
es a us p o esional que la muje goza
den o
de la emp esa. Los da os de la encues a pa ecen con i ma lo,
po que
al
c uza
la a iable sexo con las cinco ca ego ías de la a iable es a us p o esional apa ecen
los
siguien es esul ados:
Tabla
5.-
Tabla de con ingencia
sexo
*ca ego ía p o esional
Ca ego ía p o esional
Ob e o Ob e o
sin
To al
Di ec i o Técnico
Adminis a i o
cuali icado cuali ica
sexo
muje Recuen o
30
204
447
737
506
1.924
o/o
1,6% 10,6% 23,2% 38,3%
26,3%~
homb e Recuen o
236
345
133
2.806
763
o/o
5,5%
8,1
o/o
3,1
o/o
65,5% 17,8% 100,0%
....••
To al
Recuen o
266
549 580
3.543
1.269
6.207
o/o
4,3% 8,8% 9,3% 57,1% 20,4%
100,0%··.·····
Medidas simé icas
Valo Sig. ap oximada
Nominal
po
nominal 1 Phi ,371 ,000
1 V de
C ame
,37l
,000
N de casos álidos 6.207
a)
Asumiendo
la
hipó esis al e na i a.
b)
Empleando
el
e o ípico asin ó ico basado en
la
hipó esis nula.
Fuen e: Elabo ación p opia a
pa i
de los da os de las en e is as.
En
é minos
el
mayo
núme o
se
con los ob e os cuali icados
y,
en gene al,
el
Den o
hay
un
p edominio ela i o de
la
muje
en
la
no cuali icación, y
cación. Obse amos la mayo di e encia ela i a en los pues os adminis a i os,
118
As AN
C!- A Es,
R.
1
RoDRíGuEz
SosA,
V.
1
MANZANO
ARRONDO,
V.
se
ocupan
el
23°/o
de las muje es en e
al
3% de los homb es.
En
los di ec i os, la di-
e encia ambién
es
p onunciada
pe o en sen ido in e so: 1
,6°/o
de
las
muje es en e a
5,5o/o
de los homb es.
En
é minos absolu os es a di e encia
es
más p onunciada,
si
bien
debemos eco da
que
con amos con menos de la
mi ad
de muje es en e a homb es en
la
o alidad de empleos.
Las
di e encias ob enidas ienen
un
e lejo sensible en la V de
C ame
y,
dado
la
cla idad de los e ec os y
el
amaño
de la mues a, la signi icación es adís ica
no
deja
luga a dudas.
p edominio ela i o de la muje en las ca ego ías p o esionales clasi icadas
como cuali icación, y su escasa pa icipación en
las
a eas di ec i as, hace de especial
in e és c uza la a iable sexo con
el
ni el de es udios, pa a
comp oba
si
uese su escasa
. .~~·~...,, , ~n
la que
las
elega a pues os sin cuali icación.
Tabla
6.-Tabla
de con ingencia
sexo
*ni el
de es udios
Es udios ealizados To al
Sin es udios Es udios Es udios Es udios
p ima ios secunda ios uni e si a ios
i muje Recuen o 83 735 750 356 1.924
sexo
1
;-:·
•>
...
··
%
4,3%
38,2% 39,0%
185%
100,0%
homb e Recuen o 1.026 2.158 668 431 4.283
······•·.···
!
o/o
24,0%
50,4% 15,6% 10,1
o/o
100,0%
•···.
To al
Recuen o 1.109 2.893 1.418 787 6.207
/
o/o
17,9% 46,6%
22,8%
12,7% 100,0%
Medidas simé icas
a)
Asumiendo la hipó esis al e na i a.
b)
el
e o ípico asin ó ico basado en la nula.
Elabo ación p opia a de los da os de las en e is as.
POUT!C
REGIONAL EUROPEA Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑF .
EcoNOi iÍA,
SOCIEDAD
MEDIO
AMBIENTl
9
en e a
un
1
0°/o
de los homb es. Es as endencias ap eciables ienen
una
huella cla a
en
la V de
C ame
y esul an es adís icamen e signi ica i as.
Po úl imo, esul a in e esan e,
po
los esul ados que o ece,
el
c uce de
las
ca e-
go ías p o esionales con
el
ni el de es udios.
Tabla
7.-Tabla
de
con ingencia
ca ego ía
p o esional* ni el
de
es udios
Es udios ealizados
Es udios Es udios Es udios To al
Sin es udios p ima ios secunda ios uni e si a ios
Di ec i o n
47
o
133
86
266
o/o
17,7% ,0% 50,0% 32,3%
•nnmu,E~
.
':
.1!
Técnico n
14
34
92
409
549
o/o
2,6% 6,2% 16,8% 74,5%
100,0%~~
Ca ego ía Adminis a i o n o
41
425
114
580
p o esional
o/o
,0% 7,1% 73,3% 1!),7%
'ci~~
O.
cuali icado n
965
1.693
707
178
3.543
o/o
27,2% 20,0% 5,0%
~
O. sin cuali ica n
83
1.125
61
o
1.269
o/o
6,5% 88,7% 4,8% ,0%
~
To al n
1.109
2.893
1.418
787
6.207
o/o
17,!)% 46,6%
..
22,8% 12,7%
¡,"~~
Medidas simé icas
Valo Sig.
ap oximada
Nominal
po
nominal
Phi
,847
,000
V
de
C ame
,489 ,000
N
de
casos
álidos
6.207
a)
Asumiendo
la
hipó esis
al e na i a.
b)
Empleando
el
e o
ípico
asin ó ico
basado
en
la
hipó esis
nula.
Fuen e:
Elabo ación p opia
a
pa i
de
los
da os
de
las
en e is as.
Exis e
una
cla a
elación
en e
ca ego ía
p o esional y ni el
de
es udios
Si
bien
el
ni el más ecuen e, con di e encia, son los es udios p ima ios, és e ep esen a
la
mayo ía sólo en
el
caso de los ob e os, siendo sensible en
el
cuali icado y sob esalien e
en
el
ob e o sin cuali ica . Cu iosamen e,
el
máximo p o agonismo del ni el «sin es u-
120
AsiÁN
0- A Es,
R.
1 RoDRíGUEZ SosA,
V.
1
MANZANO
ARRONDO,
V.
dios»
no iene luga en los ob e os sin cuali ica , sino en los cuali icados
(27o/o
en e a
6,5o/o).
Incluso,
se
obse a
una
p onunciada p esencia del ni el
mínimo
de o mación
en
los
di ec i os (18
°/o).
Los
écnicos cons i uyen
el
cue po con mayo ni el de es udios (75% de uni-
e si a ios), seguido de los adminis a i os y los di ec i os. Cabe señala
el
compo -
amien o del g upo de di ec i os que
no
encabeza
el
ni el o ma i o
(a
manos de los
écnicos). Es as ci cuns ancias
apun an
a los p ocedimien os seguidos pa a ocupa al-
ounos cue pos di ec i os: los c eado es de la emp esa, que
han
podido
cons ui su o -
~anización
desde la expe iencia y
el
abajo más que desde la pla a o ma de la o mación
académica.
pe iles
de
con a ación
nues o es udio, decidimos p esen a a los empleado es 8 a je as que de-
Cada
a je a co espondía a
un
pe il de posible empleado/a. Los pe iles
se
según las a iables: sexo (homb e/muje ), disponibilidad ( o al/pa cial),
edad (jo en/mayo ), esidencia (den o/ ue a de la localidad), expe iencia
en
el
pues o
es udios (básicos/supe io es) e hijos (con/sin). Son 7 a iables de 2 alo es cada
una que implican 27 = 128 combinaciones posibles, de las que
el
mé odo
seleccionó 8.
Iniciamos
el
análisis de los da os ob enidos median e es a écnica mos ando la
·~·"'"""'-"'""' '"J
de cada
una
de las ocho a je as u ilizadas en
el
es udio.
1
1
1
p ime a medida de la impo ancia
es
el
núme o
de ocasiones
en
que es-
de e minada a je a en p ime luga . Es a in o mación
ha
exp esada con
""'"'"''"'"'"
«P ime a elección». La segunda medida que hemos u ilizado
es
un
índice
el
luga y la ecuencia .
Tabla
B.-F ecuencia
de
elección
de
cada
icha
1
Ó denes
1
Ficha 2 3 5 6 7 Valo
2
143
63
34
16
32
18 15
7 76,93
8
46
91
47
35
32
35
1
25
16
62,65
5
94
1
53,74
28
58
39
30
33
23
22
1
1
1
3
19
26
90
48
42 48
39
14
52,03
i
7 1
50
35
36
25
55
47
74
5
51,25
1
1
1 l
30
27
50
45
35
80
38
22
48,27
1 9
21
18
43
21
33
62
120
28,05
1
1 2 6
13
85
16
33
51
1 1
27,09
1
i
Elabo ación
a
de
los
da os
de
las
en e is as.
REGIONAL
EUROPEA
Y
SU
INCIDENCIA
EN
ESPAÑA.
EcoNOMÍA,
SOCIEDAD Y
MEDIO
AMBIENTE
pun os). Le siguen la disponibilidad, la expe iencia p e ia,
el
luga de esidencia,
la
edad,
el
ni el de es udios y ene hijos.
A endiendo
al
signo de las u ilidades,
el
pe il
ideal gene al pa a
un
abajado , expues o
po
o den de impo ancia de
las
ca ac e ís-
icas,
es:
Homb e, disponible a iempo comple o, con expe iencia, esiden e en la localidad,
jo en,
con
es udios supe io es y sin hijos.
G á ico
2.-lmpo ancia
o o gada a cada a ibu o
30
~-----------------------------------
20
15
l....------------1
10
Fuen e: Elabo ación p opia a pa i de los da os de las en e is as.
Repe imos es e análisis pa a ealiza algunas dis inciones
po
sec o es. Nos
in e~
esa obse a
si
es e pe il gene al a ía según
el
ipo de ac i idad de la emp esa
y,
cen-
ándonos en
el
sexo, la elación de empleados/as en su seno. Igualmen e, en elación
al
sexo, e emos
si
las
p e e encias de
las
o denaciones de las a je as es án in luidas
po
sexo de
quien
ealiza la a ea.
La obse ación de los esul ados
po
sec o es a oja
una
in o mación
muy
in e-
esan e.
Algunos a ibu os ienen
una
impo ancia y sen ido cohe en es a
mien as que o os a ibu os eciben
un
a amien o
muy
di e en e en unción
ac i idad, haciendo que es a a iable sea de obligado conocimien o pa a
1n1:e 1o e~ a
las p e e encias.
En
cualquie caso,
el
sexo, la disponibilidad y la
cues iones undamen ales pa a
comp ende
es a dimensión.
El segundo ipo de análisis a ealiza con espec o a segmen ación
en
el
análisis
conjun o
es
dis ingui en e emp esas, según
el
desequilib io homb es/mu-
122 AsiÁN CHAVES,
R.
1 RoDRíGUEZ
SosA,
V 1 MANZANO ARRONDO,
V.
Tabla 9.-P e i encia de
los
a ibu os según sec o de
ac i idad
,.-
Ag icul u a
y
Cons ucción
Indus ia
Hos ele ía
Come cio
Gene al
pesca
ag oalim.
y
ción.
¡---
29,30 h 37,92 h 24,84 m 20,44 m 26,21 h
Géne o 17,39 m
Hijos 4,14 S 2,57 S 4,69 S 4,38 S 8,67 S
4,73s
-
3,41 j 4,39 j
Edad 8,44 j 17,83 j 16,20 j 9,61 j
¡...-Disponibilidad 14,43
37,18
30,07
20,30 15,85 22,43
-- 4,14 u
Es udios 5,50 u 12,14 g
6,41u
8,10 g 8,43 u
"'
-
18,99 e
15,66c
21,20 e 17,16 e 19,11 e 18,16 e
D"'c; lc>n Í:1
2,84 3,89 d
. 8,28 d 19,36 d 14,67 d 10,43 d
No as:
h:
homb e; m: muje
s:
sin hijos
j:
jo en
:
iempo comple o
g:
g aduado
u:
uni e si a io
e:
con
ex¡_:,enlc:ncla
:
eside ue a
d:
eside den o.
Fuen e: Elabo ación p opia a
pa i
de los da os de las en e is as.
je es
su plan illa. Pa a ello, c eamos
una
nue a a iable cuyo esul ado
es
que
el
7
4%J
las
emp esas ienen mayo ía de homb es y
el
26% ienen más muje es.
el
sexo sigue siendo
el
a ibu o más ele an e pa a
en ende
la o dena-
a je as, lo
es
mucho
más en
las
emp esas que seleccionan de
que
no
en las que seleccionan muje es. Es más,
el
signo
oe: ecw.m,en e
el
desequilib io en la con a ación:
las
emp esas que
mien as que que
con a an
homb es.
Hij
Edad
10.-P e e encia de
los
a ibu os según sean emp esas
con
de homb es o de muje es
> muJe es
>homb es
20,91 m 28,64 h
6,62 S 4,05 S
13,66 j 8,04 j
limnnihili L, l
16,65 e 24,85 e 1
Es udios 12,03 u 7,13 u
IR
15,78 e 18,88 e
D
_J
14,34 d 8,41 d 1
homb e;
m:
muje
s:
sin hijos
j:
:
eomple o
cx¡:,em::nc!a
:
eside ue a
d:
eside den o.
Elabo ación p opia a de los
da os
de
las
en e is as.
REGIONAL EuROPEA Y
su
INCIDENCIA
EN
EsPANA.
EcoNOM(A,
SoCI!:l)¡ D Y
MEDIO
A iBIENTE
Gene al
26,21 h
LÍ
7'
''
1
.)
9,61 i
77,43 e
8A.3
u
18,
](J
10,43 d
La
úl ima
dis inción
se
e ie e a las posibles di e encias
en
las o denaciones de
las a je as en unción del sexo de quien esponde a la en e is a. Es a in o mación es á
con enida
en
el
cues iona io a los en e is ado es, en la p ime a p egun a. T as il a
los
casos, con la mues a esul an e
se
ob ienen dos ablas de análisis cuyo esumen in o -
ma i o apa ece
en
la siguien e abla.
Tabla ]J.-P e e encia de
los
a ibu os según sean homb es o muje es
los
seleccionado es
muje es homb es Gene al
Sexo
24,89 h 26,92 h 26,21 h
Hijos 3,83 S 5,53 S 4,73 S
Edad 8,97 j 8,76 j 9,61 j
Disponibilidad 21,11 e 23,99 e 22,43 e
Es udios 7,78 u 8,89 u 8,43 u
Expe iencia 22,64 e 17,85 e 18,16 e
Residencia 10,79 d 8,07 d 10,43 d
No as:
h:
homb e; m: muje
s:
sin hijos
j:
jo en
:
iempo comple o
g:
g aduado
u:
uni e si a io
e:
con
expe iencia
:
eside ue a
d:
eside den o.
Fuen e: Elabo ación p opia a
pa i
de los da os de las en e is as.
Es e análisis
no
añade luz ele an e a
las
p e e encias gene ales. Incluso,
el
sen ido
de las p e e encias coincide sin excepción.
Es
deci ,
se
concluye que
es
indi e en e
la
selección la ealice
un
homb e o
una
muje , en ambos casos
se
llega a semejan e esul ado.
CONCLUSIONES
Co no
conclusión
se
deduce que, las muje es con a adas son menos habi uales,
ienen supe io ni el de es udios,
ocupan
pues os de
meno
ca ego ía p o esional, son
p e e idas jó enes y en los sec o es come cio, hos ele ía y es au ación e indus ia ag oa-
li nen a ia y e i adas en cons ucción, ag icul u a y pesca co no c i e io undamen aL
Además, son con a adas con mayo ecuencia a iempo pa cial.
La écnica del análisis conjun o co obo a y explica es a ealidad labo al desc i a.
El imagina io colec i o y las p e e encias de las pe sonas enca gadas de la selección y
con a ación
que
saca a la luz dicha écnica son cohe en es
con
el
pano ama
labo al que
desc ibe el análisis de la ocupación.
Aunque
el
pe il de abajado «p e e ido» en é minos gene ales
po
las emp esas
encues adas
ha
sido: Homb e, disponible a iempo comple o, con expe iencia, esiden e en
l :
localidad, jo en, con es udios supe io es y sin hijos; los sec o es añaden peculia idades
po an es.
En
ag icul u a y pesca y cons ucción,
el
pe il gene al
es
más con unden e,
mien as
que
en los o os es sec o es lo ele an e
es
p incipalmen e se muje .
en la
misma
localidad y se jo en
son
aspec os impo an es en hos ele ía y es au ación
124 As AN CHAVES,
R.
1 RoDRíGUEZ SosA,
V.
1
MANZANO
ARRONDO,
V.
y come cio, mien as que son i ele an es en los o os es sec o es. Exis e cie a coin-
cidencia en e p e e i
muje
y p e e i jo en,
po
lo que la edad
es
un
a gumen o
más
impo an e
cuando
se
piensa en empleadas
que
en empleados.
Una
cues ión undamen al a ene en cuen a
es,
que dadas las pau as cul u ales
que ma can la selección (p e e encias de
homb e,
a iempo comple o, e c., p edilección
po
las
muje es en de e minadas ac i idades y
po
los homb es en o as, e c.),
si
que-
emos que la si uación cambie, debemos empeza
po
in en a cambia
los
es e eo ipos
que a o ecen dichas p e e encias.
Así pues,
jun o
a las polí icas ac i as desa olladas en
el
me cado labo al pa a ace-
le a p oceso de cambio, son necesa ias medidas de concienciación social, que em-
piezan desde la educación en los colegios, pasando
po
cu sos, jo nadas, e c. a homb es
y que o man pa e del me cado labo al. También
es
necesa io abaja con las
· esponsables de las emp esas, y con aquéllas que
ocupan
ca gos de esponsabi-
dis in o índole, sea en la polí ica, en asociaciones ecinales, coope a i as, e c.
Un
p ime
paso
es
el
conocimien o exhaus i o
de
la ealidad sob e la que
se
es á
LL<:: ua¡auu.
y que
se
p e ende
pode
cambia .
En
es e sen ido, espe amos que es e a-
de ayuda a los/
as
esponsables, ya que hemos p ocu ado, a a és de las dis in as
análisis empleadas, y haciendo
un
uso igu oso de és as, apo a
un
conocí-
de la zona sob e la que
se
a a abaja ,
combinando
el
en endimien o
de
,ll,..acnu.au.
labo al exis en e, con la comp ensión de los ac o es psicológicos, más cuali-
que son más di íciles de ob ene a p ime a is a, que explican en g an
,.,,~"'""
esa ealidad. Sólo conociendo las causas que p o ocan
una
si uación de-
LI..l.llHHO.c..La.,
es
posible ac ua del
modo
adecuado pa a
pone
necesanos pa a
REGIONAL
EuROPEA
Y
su
INCIDENC:I¡
EN
EsPAÑA.
EcoNOl !C ,
SoCIEDAD Y
MEDIO
A !BIE: TI