Propio es de hombres sin honor, pensar mal, y hablar peor. El hablador : comedia
Full text
| | | A COMEDIA, | PROPIO ES DE HOMBRES | SIN HONOR; i PENSAR MAL, Y HABLAR PEOR. | EL HABLADOR. | TRADUCIDA DEL ITALIANO | POR F.V. 1 REPRESENTADA | PORLACOMPAÑIA DE RIBERA | ¡CON LICENCIA, —' EN MADRID: AÑO DE 1792. ] Se hallará en la Librería de Quiroga, calle de la Concepcion Gerónimas -
ACTORES. Rodulfo , Cafetero. _Trápola, su Criado. Eugenio, Mercader: E El'Conde Leandro. ¿8 Don Marcio Corbelón. 3-40 Pandolfo, Truquero. | E > Dos Alguaciles. | _ a y Lisaura, Bailarina... E 8 Doña Vitoria. | Plácida, Peregrina, - Agapito > dao » Pipo. | Dos Mozos, Un Escribano. : / AC-
3 ACTO PRIMERO, : E , Calle, y en ella vista interior de un Café, aun lado una puerta de tienda de Barbero:con celosía, vacía, y tablilla: d otro lado. puerta de juego de Trucos: a propor— cion puerta y fachada de: casa particular con balcon 0 reja baja ú que poderse asomar; y tambien Fachada con puerta y balcon dorado de Fonda, y con: su tablilla. + 53 Salen Rodulfo, Trápola; y un.Mozo con luces , componiendo las cosas del Café." + Rod. A muchachos, entrad Id A tostar el Café. prontos con corteses modos, Tráp. ¿Si hai harto tostado yá, y á los Parroquianos todos í- ¿copar qué.son. tus porfiasA 0 LA servid con puntualidad; SA : E y sabed:, (como yo sé) y 3b Sale Pandolfo por-la. puerta del juego que con las gentes, el arte, ' estregandose los ojos como soñolento. y el agrado, son en parte z la utilidad de un Café. Pandol. Mi Rodulfo, buenos dias, -: Trápol. Esa es máxima especial; Rodul. ¿Café? Pandol. Sí.. mas haber ¡de “dár de mano - Rodul. Café. LAOS mozos + —:dola: camas tan temprano) on Y ADA. Tráp. Ya vá ed 910.10 1097 Ol VASe. bueno es, mas'lo: llevo mal... Rodul. Sentaos. 3: Te llega.una silla. Rod. ¿Tú quieres que se me esconda Pandol, No por vida miaz 1.00 04 si tarde, O temprano es? 000 «En pie le habré de beber,. :* ¿Listo al Barbero no vés? ¿00 que al trabajo he. de volver.” 3No está yá abierta la Fonda? .. Rod. ¿Pues qué, juegan todavia? :: Y lo que mas señas dá os. Pandol. Una mesa. Rod..¿A qué juego? de que vendrá. gente luego; » Pandol. Al mas noble,.£ inocente... es que está, Trápola, el juego. y Rodrw ¿Quál Pandol. La Banca.3 6.1 de Trucos; 'abierto Yáso 0 ol 010 Rod. Es evidente. con, ¿ronta. Tráp. El jnego:de Trucos , nada: .., Pandol. Y es fuerza volyerme, luego. quiere decir en que esté : Rod. ¿Y cómo vá? dup Y yá abierto, pues juzgo que Pandol. Para mí mui bien: - fi - huvo esta noche velada. - tambien yo he jugado un rato. | Rod. Ganado habrá de ese modo. .., Rod. Eneso cuidado. no.otir 5? | Pandolfo mucho dinero. =., v . Pand. ¿Por quézamigo?: | Tráp. Sí Señorz.ese Trumquero:. 1 Sale Tráp. Yá está aqui. Saca el Café. | - —€s hombre¡que gana en todoz;:, 1: Rod. ¿Y quién sonlos que hasta el dia | El tiene, de. Cacho, -úBanca , .., jugando están de convenio? , | cinco 0seis mesas secretas," , Pand. El Conde Leandro, y Eugenio, y presta tambien «pesetas. que petdió.quanto traí2.., 0: al que sesqueda sin blancaz. . 9 Tráp. ¡Ah bobo! ¿Y quánto,á, esta hora á pero es sobre- Cierto tratos. 0. perderá? *Pand. Doscientos duros;. 1 .derigabela,, y sobre alhajas; 0: :, y ha hecho sesenta seguros, .; í «¡gana bien con las barajas). 5 sobre su palabra ahora. io R y la estafa del barato; 05. Rod. ¡A ser yo usted ,impidiera y HERAS MIA ENS de «¿que tanto á atravesar, lleguen. hombre.de. mala intencion... ' : Pand. A mí.me importa que jueguen, Rod. Basta dl ¡ersacion: : ] | od, Basta de CONVeIsacion: isis y el que pierda , quese muera» E 24 En dt A AAA AAA A AAA EE
EA A A La a e mer E En el garito, constancia; AN en el ganar ó perder es lo que yo he menester, que á mas juego mas ganancia, Sale uno. Naipes. Sale del ¡ juego. :Pand. Voi. Rod. Haga usted aprisa que a jugar tanto no' lleguen. Pand, ¿Yo? Si es por mí, masque jueguen - hasta perder la camisa. Yendose. Tráp. Digo: ¿Paga usted el Café? - Pand. No: ¿Quereis que lo juguemos? Rod. No. Pand. Pues yá mos conocemos: Despues á pagar vendré. VIS.» Rod. Mal modo es el de buscar. la:vida alegre, y sin penas, si de desgracias agenas mi fortuna be de labrar. Tráp. He: Yá viene el que sinton ' * nisson, el hablar da espanto; y lo peor es gue á un Santo quitará la estimacion.: Sale Don Marcio. Café, entra en el Cafe Tráp. Al instante. VASC. Mar. Y bien: ¿Qué hai de nuevo, Roduilfo , amigo? Rod. Nada sé, Mar. ¿Y qué es esto? ¿Cómo está el Café “tan vacío? pa Por la otra puerta a estas horas : “entra todo el baturrillo, * 3h “y les despacha Genaro. Mar. ¿Y qué, Eugenio no ha venido? Rod. No Señor. Mar. Se estará en casa haciendo 4 su muger mimos, y Rod. Se quieren bien. e ¿Y qué? El hombre. “no ha de ser tán gurrumino: * Siempre muger;muger siempre, Sale Tráp. Aqui está el Café. : Mar. A espacito: ¿Dónde estará este hombre? Rod. Creo que bien cerca. Mar. Estará el niño jugando yá. Rod. Verdad es: Jugando está, Mar. ¿No lo digo? dos Siempre juego! Juego siemprél Tráp. ¡Qué demonio de hombre! “vAse, Mar. Vino esotros dias á mí, +. z encargandome * el 1 sigilo” ¡pta a ; Propio es de hombres . sin honor, treinta duros me pidió Sobre unos pendientes ricos de su muger. Rod. Se vería en algun lance preciso: Y hará usted, Señor Don Marcio, mui bien, segun es debido, en callarlo; que los hombres de honor llevan mal (es fixo) que se sepan sus urgencias. Mar. Sino á vos,á hombre nacido le dixera una salabras Yo hago qualquier beneficio de buena «gana, y jamás de él vanagloriarme estilo: Los empeñados pendientes son estos. los saca en una cajita. Rod. Y son mui lindos. Mar. ¿Os parece que valdrán los treinta duros que digo? Rod. Yo no lo entiendo , mas juzgo:::- Mar. ¿Qué? Rod. Que. sí; y aun un poquito mas que eso, Mar. ¿Hai por ahí algun mozo? Rod. Sí: Trápola? Sale Tráp. Señor mio? Aqui estoi, Mar. Trápola, toma; - Véa ese Platero vecino, y llevale estos pendientes que de la muger han sido , de Eugenio, y pregunta si valdrán, en tela de juicio, treinta duros; y si acaso se escusare de decirlo, vé ás todas las Platerías, - . y preguntales lo mismo. Pero sino á los Maestfos, ; no digas que yo te he dicho + que de la muger de Eugenio son, ni-que treinta escuditos ' le he prestado yo sobre ellos. Tráp. ¿Com qué, son los sobredichos pendientes de la. muger | del Señor Eugenio? Mar. Sí, hijo» Tráp. Mal haya tal padre, y quien Apa se fiára de su pico. Mar. No tiene ese hombre infelíz cosa yá-que valga un pito: Muriendose de hambre estás Tráp» >
. MS E A a e => Sali e cdo e pensar mal, y hablar: peor. AS a ma a e 1 Tráf. ¿Pero Señor, no es preciso Mar. Bien: Dime si sabes algo. ? sentir el Señor Eugenio Tráp. Nosé, ni aun el Cathecismo. Que se sepan sus conflictos? . Mar. Digo de esa Bailarina, ' Mar. Por eso te digo yo, ñ que tiene su domicilio alli. | hombre, que. no has de decirlo Tráp. Sí; ¿De la Señora Lisaura? d Sino «solo :4 los Maestros, - Mar. De esa te digo. : y á nadie mas, que es amigo, * Tráp. Sé, y no sé. 6 y me ha encargado el secreto: + Mar. Vaya, dime algo: Í parece que somos Chinos. ' ' Ya sabes que yo, querido, y Tráp. ¿Y usted me le fia á mí? soi hombre mui silencioso, Mar, Sí; que tú eres honradico. : -y por esotan bien quisto de todos. | Tráp. Pues haga usted cuenta, que Tráp. Asi te Meve d parte ' nada hemos hecho. E un Corsario Berberisco. : h Mar. ¿Borrico, por qué?. Mar. Ea. Tráp. Señor, no quisierazi= , z j Tráp. Porque mal podré | Mar. A mí, quanto tú hayas yisto hi (yo tengo de hablar clarito') puedes fiarmelo, como h callar defeétos agenos, _ aun Confesor: callandito: quando no puedo los mios. ¿No frecuenta el Conde Leandro Rod. Ah! pobre reputacion a parte. su casa? ¿No es su querido mueble? de un hombre de bien, que quiso Tráp. El solo entra 4 las horas fiarse de tales bocas! regulares. Mar. ¿Y qué, chico, - Mar. Anda, y dile de camino son las regulares horas?... al Barbero, que me quiero afeitar. No sé yo si bien me explico. Tráp. Voi en un brinco, vase. Tráp. Quando está sola. AR Marc. Sí : Eso; Sale del Café, y entra en la puerta del eso propio es lo que digo, Barbero, quando sola está: Lisaura. $ . Tráp. Pero no están de contínuo, Mar. Digame el Señor Rodulfo, porque él tambien gusta que ella - sabe (pues está contiguo.) trate con otros amigos. : : - ¿qué se hace la Bailarina Marc. Mejor, que con eso hace* % que vive alli2 i señala, á dos palos: ¡Ah buen hijo, y Rod. No averiguo que la dexa divertirse d lo que pasa en:casa agena.. - j con otres! ¿Y has advertido Ñ Mar. Es quede cierto he sabido si Eugenio el Mercader entra d que el Conde Leandro es quien allá tambien? 14 la protege. Ci niro Tráp. No lo he visto h Rod. Señor mio, * P o «Sino hablar con ella, y eso de prisa, Al el Café se quema : Voi e Marc. Vás á ese escrutinio li a. quitarle del peligro: de los pendientes? Con su licencia de usted. 1D Tráp. YA*yorL >, vase, y sale Rod. ¡Qué hablador tan libertino! wase, Marc. ¡Oh Rodulfó ,'si sabido Sale Tráp. El Barbero ahora enel Ara no habeis de la Bailarina tiene de su sacrificio - de la Barberfa, cosa alguna,oh qué prodigios á otro miserable. Mar. ¿Y qué? de ella os puedo contar yo! Tráp. Luego que haya concluido Rod. Yá 0s dixe que no me cuido el desollar aquel pobre, de nadie, ni saber nada j +. hará con usted lo mismo, - de ninguno solicíto, . Marc.
6. | Propio es de hombres sin honor, Marc. No, no; que es bueno tambien no ser los hombres ómisos en saber cosas que importane: El Conde Leandro es mul fixo que la protexe;5 que él juega con lo que ella:, Ó con su oficio, ó con sus ingeniaturas (hi Señor) u' otros arbitrios gana, y con su proteccion ella goza el beneficio de estár con seguridad; bien que es un dolor, amigo, que la pobre en agenciar “se fatigue por distintos luerosos medios con que él “coma , y ande por garitos. : Rod. Yo estoi casi todo el dia Ala puerta, y no la he visto -eosa digna de notar. Marc. Hombre, vos sois un bendito: ¿Pata qué os parece que:ella ”.. tiene, allá por sus motivos, puerta trasera en su casa? Rod. ¿Y qué que tenga postigo? Marc. Es que pox él es la fiesta. ko!. Cansado estoi de deciros, que la hacienda que no es mia, mas que se la lleve el rio. Voiá cuidar de mis cosas. — VAS£. Marc. No: Esto de que la dé auxilios de “contravando, y tener => trasera: puerta , es preciso concelebrarlo. SD a Sale Eugen. ¡Oh mal haya mespechado mi fortuna! — por la puerta del juego» Marc. A Dios, amigo. BLiR Eugen. ¿Qué hora es, Don Marcio? + Marc. Las siete: Saca el: relox, Eugen. Café. * Dentro Rod, Al punto. Marc. ¿Cómo 'ha ido, Señor Eugenio?. Eugen. Café. Marc. Sin duda, segun os mito, ha pintado mal la suerte: ¿Y qué habreis, en fin, perdido? Eugen. Café pronto. y Marc. Yá lo entiendo: como perdió está mohino, «Sale Rod. El Café. d partes Sale Pand. Palabras; Señor Eugenio. - Eugen. Lo que quercis he entendido, Pand. Es que el Conde alli esperando está (es hombre“ intempestivo) tomar su ganada plata; Á que ha puesto, como se ha visto; fisicamente la suya; y asi quiere al punto mismo ser pagado. Marc, ¡Que no pueda oír lo que tan quedito están hablando! . Le saca un mozb Eugen. Bien está: Dexadle, € idos: 4 Doscientos duros enoro UN contante ese Señor mio : me ha ganado, y por el resto no quiere tener arbitrio de esperar. AA Pand. A eso se debe 2 | contentar, no el que ha perdido, sino el ganancioso. .. A Rod. Ved:que el Café yá estará frio. Eugen. Dexadme estár., > Rod. Si usted ahora .no'me:le: hubiera pedido: 0. 2 Eugen. ¿No digo que me dexeis estár? Rod. El estásin juicio d parte. (hace seña Marc. ¿Sabéis delo qué los dos (al moz4 están tratando? de que vuelva alle- Me fino por saberlo, warselo» Rod: Lo que no me importa, no quiero oírlo, ! que satisfaga es preciso: E aqui dinero no tengo: deme tiempo para irlo . cl a buscar el Señor Conde: ó ¿Quién dirá que bien: no» pido? Pand, Mire usted, Señor. Eugenio, . porque vea que :su amigo . s “soi, y apasionado, y que el que quede: solicito con hónor, dexando en salvo +” su reputacion; yo mismo (mas sobre alhaja) me ofrezcO : á buscarle con sigilo : los sesenta: dUrOS.. 00 ae ; | al Eugen. Bien sé que quando uno pierdé)
| | Eugen. Oh! Bravo: El Cafe, : con «alegría. Rod. ¿No es preciso calentarle? Eugen, ¿Habrá yá una hora, Rodulfo, que os le he pedido; y ahora me salís con eso... > Rod. Yále traxe, y no le quiso tomar usted. vase, y vuelven a:.con— Marc. No: sin duda versacion los misque es aquel secreto digno. mos. de saberse quando tanto se recatan. Eugen. Os suplico que si vais por ese dinero.. Pand. Yo de un sugeto confio que me lo prestará, pero querrá , como yá es estílo, prémio, ú regalo, Eugen. No, no; : no me hableis de premio, amigo: “Quatro piezas tengo en casa de paño mui exquisito: : las venderé, y pagaré: levantando al Pagaré. go la voz. Marc. ¿Pagaré? Lindo! Esto es que perdió, y le aprietan, . Pand. Mas no querrá el sobredicho - prestar nada sin.regalo. Eugen. Daré las piezas que he dicho por fianza : ¿Pero quánto le habré de dár? Pand. Yo imagino que por cada peso, medio cada semana ,.es partido. no exórbitante en. virtud del trance en que os veis metido, Eugen. Pandolfo, esa es una usura insoporíable. : Sale Rod. Yá os sirvo el Café. Eugen. No me rompais la cabeza,. Rod. Me retiro, | porque ea perdiendo, el mas cuerdo, quanto habla y hace es sin tino, . mas no. s Eugen. ¿Por un peso, medio cada semana? 4nd. En mi juicio: au como antes. de pensar mal , y bablar peor. e. es cosa mui moderada. Rod. ¿Quiere, 0 ho, el Café usted? Eugen. Idos con él, O si me moleis, ála cabeza os: le tiro. Rod. Porque yeo que está loco, sus, palabras desestimo, Marc. Señor Eugenio ¿hai alguna diferencia en que mi fino afeéto promedie? ; Eugen. Nada: « Señor Don Marcio, os estimo - el favor, pero dexadme por Dios. Marc. Por aqui-he tenido rechazo: A vér por acá. ¿Qué tiene usted (lo atrevido perdonad, Señor Pandolfo, por efeéto de cariño) ahí con el Señor Eugenio? Pand. Ser á veces, mas el ruido que las nueces, un negocio - dealgun secreto. Marc. Decidlo, porque yo de Eugenio soi mui verdadero , y adióto servidor : todas sus cosas me las confia: conmigo descansa en sus infortunios: Y en prueba de esto, afligido «treinta duros me pidió, quatro dias habrá, ó cinco, prestados, y le serví: verdad es que en poder mio + «fñanzó la cantidad, dexandome unos zarcillos - de su muger: ¿No es verdad que yo á nadie se lo he dicho? Eugen. Es cierto eso todo: pero podia usted omitirnos su relacion por ahora. Marc: Yo sé bien con quién me explico, pues con el Señor Pandolfo se puede (es hombre sencillo) con toda franqueza hablar : la verdad; ¿habeis perdido sobre palabra? Eugen. Perdí, Marc. ¿Y estais de algun dinerillo: nenn — AP
lb 8 Propio es de hombres sin bonor, necesitado? Aqui estoi, Sale Pand, El Conde queda dormido q aqui estoi yO; tomad brio. sobre el bufete; Entre tanto con caps Eugen. Sesenta duros importa yo ansioso de vuestro alivio, y sombo mi deuda. voi á hacer la diligencia Marc. Eso es un comino. que:os dixe; y yá dexo' dicho Quatro onzas? Mirad ; sesenta al mozo lo que hace al caso. 2% duros, que son vuestra ahinco, Mas vos por ningun motivo , y treinta que os he prestado, “os vais de aqui, por que yo * son noventa, sin guarismo ando en mis cosas mui listo. 3 hago yo las cuentas. Eugen. Dios De esta hecha le estafo paña me ha querido abrit. camino para una capa, y vestido, past | para salir de mi ahogo Marc, Vamos , sentarse, y bebamos : con este hombre compasivo. - el Café juntos: Ehi, digo! Eug. Café Marc. Pregunto ahora; ¿Los pendientes Sale Rod. ¿Es juego de niños sim AR de vuestra muger, querido, 2 este? Yá Señor Eugenio, yaldrán tanto que equivalgan tres veces os lo he traido. : 3 los noventa del pico? Eugen. Rodulfo, perdone usted, | Pand, Yo sobre ellos los sesenta, “porque estoi tan aturdido | ; duros encontrar confio. que:::- Vaya : hagame favor *: 4 Marc. Pues buscad hasta noventa, de traermele. Rod. Me' obligo dareisme los treinta mios,- de su buen modo, Pasta y los pendientes al punto Marc. ¿Y habeis, | se los volveré. Eugen. Maldito 4P» por ventura, algo sabido.... sea el instante , el momento Eugen. ¿De quién? | y el punto en que de este indigno Marc. De esa Bailarina? hombre me valí, Marc, Ea, haced. - Eugen. Yo no. Marc, A mí parecido | el negocio sobre dicho. me habia una Santa, pero Eugen, Vea usted si halla quien compre la mantiene el Condecito las quatro piezas del rico Leandro, lo sé mui bien, «paño del Bef, que baratas no lo dudeis, os lo afirmo, las daré; No esteis remiso; Eugen ¿Cómo? Marc. Como lo sé todo y si quereis llevar muestra, pan por pan, vino por vino, que osla dé el Caxero mio. el Conde entra por la puerta Pand. Voiá buscar comprador. > principal , pero otros vichos Marc. Y el comprador será él mismo. la entran 4 ver por la puerta Eugen. Yo os lo gratificaré, vase Pand. trasera, 0 falso postigo, SÍ Señor. Í Marc. Sí, que es un aéto preciso; Eugen. No. creo tal. ml ¿Con que, habeis perdido mucho? Marc. ¿Pues soi hombre que si fixo li Eugen. Doscientos duros han sido no fuese, os lo contaria? los que el Conde me ha ganado Sale Rod. El Café Señores mios. (lesacá de contante, y efectivos. - Marc.¿Noescierto, amigo Rod. (un mo020 Marc. ¿Pues Christiano de Dios, no era que yo saber he podido . - mejor quedar bien conmigo, de la Bailarina , todo A ele dandome mis treinta , y esos i quanto hai que saber? Rod. Repito 10 hubierais menos perdido? a usted mil veces que yo ii Eugen. Por Dios que no me querais no tomo en eso partido, da sofocar mas: Yo os afirmo ni quiero mezclarme en nada. que: pagaré; pagaré, .. Marc, Teneis genio.imui coritO. cd
pensar mal, y hablar peor. No hai hombre en Cadiz que sepa tan por menor quanto es digno de saberse como yo. , Rod. ¿En Cadiz? Y aun en Egipto podeis decir, Marc. Todo el mundo, como saben que. no chisto, me confia sus arcanos. * ¿Mas la Bailarina, digo, no es una niña completa? Rod. En todo el barrio la he oído alabar de.una muger y honesta, de mucho juicio, y que no dá nota alguna. Marc. Sí: Muger de bien: me rio. Rol. Yo no sé que éntre en su casa hombre humano. Marc. Ni divino: por la puerta principal será, mas el postiguillo, O la traserilla puerta; -¡quántos, quántos embolismos, á tener lengua pudiera de la niña descubrirnos! Eugen: Es yerdad que tal qual vez la he dicho algun requebrillo, pero os puedo jurar que. - jamás me ha correspondido. Marc. No habreis por la callejuela á sitiar la plaza ido, que alli es la entrada encubierta . por donde se entra al castillo, Eugen. Puede ser que sea asi. Mare, Esto, por ningun camino es hablar mal de ella, pero sé que no la dá fastídio comunicabilizarse: . Por bien, que por mal no digo. Sale el Barbero. Señor Don Marcio, que está el Señor Maestro listo (de su para rasurará usted, (puerta, y está yáesperando há unsiglo (entrase, * Marc. Voi: Pues como iba diciendo:::-= Mas voi á mi barbicidio, y vuelvo luego á acabar mi obra empezada.(vase dla Barberíg, Rod. ¿Usted ha:oído, : lengua tan descomulgada? - Eugen. Yo,ni niego, ni acredito, pero lo acerciora: mucho, e Rod. Aunque tenga usted otros vicios, no tenga el de quitar honras, ni darles 2 hombres malignos credito quando las quitan. Eugen. Yo, ni la doi, ni la quito, pero grande fuerza me hace saber que el Conde, dominio en la Bailarina tiene por derecho posesivo. pero sé que es con designio licito,-y no reprehensible de querer ser su marido. Eugen. Siendo asi, yá no tan malo será su fin, mas si dixo Don Marcio que 4 mas del Conde entran sugetos distintos - €n SU Casa. 2% Rod. Es falsedad, que á ninguno entrar se ha visto, , 7 «Sale Marc. Digo ¿usted que por la puerta trasera entran infinitos asomase a la cortejantes de tapujo.( puerta con lospa= Sale el Barb. Señor, (%os,bacía, y barba están veinte y cinco (enharinada. esperando. Marc. Yá, yá voi: cuidado, que en lo que digo no hai falencia, por la puerta trasera, y al descuidillo, entrase jun entran majos asi, asi... (tando las dedos. Rod. Oh! qué hablador tan impío y tan sin temor del Cielo! No.sé cómo usted ha tenido valor para fiarse de él: 3 ¿Le faltaría otro amigo - i Ta á quien pedirle los treinta duros? Eugen. ¿Tambien os ha sido notoria esta urgencia mia? .,., Rod. Sí; aqui en público lo. ha dicho Eugen. Hombre, las necesidades que proceden del maldito juego empeñado, son causa. .. de hacerse mil desatinos. Ahora he enviado a Pandolfo. .; a ver si encuentra camino, AS : de s e. Rod. Es verdad que la habla el Conde, ;: $
A A 16 Propio es de hombres sin honor, y en treinta por otro lado, al cuello , desesperada - es razon? Eug. Todo lo sabe, Ap. de haberte dado.mi mano» Vit. ¿Tú mi ropa yá 'empeñando, Pero , prevenme mi dote,+: y mis alhajas ? Eug. ¿Qué alhajas? porque hoi , hoimismo:, Ó por grado Vir. Mis pendientes de topacios : O por fuerza , por lo menos y diamantes, y ponerlos : tienes de depositarlo, en poder de hombre tan falto - antes que de tus locuras Ñ de caridad , y. sigilo, : enel tráxico Teatro, . Ñ que no hái con él honor salvo? . puedas repetir la:scena E ¿Y para qué? para el juego; que hoi estás representando, ¡8 y para ir aniquilando ah! pobres mugeres! Quántas Ni tus bienes , y tu salud estais lo que yo pasando! pase». con mugeriles engaños? - Eug. Tiene razon : es verdad 5 Eug. Don Marcio , maldito sea, que obro mal, ¡ay Dios, y quántos y quien á mí me lo ha dado con los disgustos que yo á conocer, y maldito... estarán tambien luchando! . Vit. Hombre vil,no hai que irechando -¿Quéhede hacer? Pero hecho el yerto; maldiciones, á tí mismo -Sola:es capáz de soldarlo telas echa en todo caso. > la enmienda; ésta, yola ofrezco VPero no , Dios de tí tenga, - poner; pero, penas , vamos como Padre Soberano, s 4 vér cómo de mí esposa misericordia. ¡Qué horrible los sentimientos fundados te me presentas! ¡Qué ajado! en justa razon podemos ¡Qué ojeras! Ya se vé : toda poco:á poco suavizarlos, la santa noche engolfado Veamos cómo reducirla en las fatigas del juego, 0 con amorosos alhagos; y sin dormir. Eug. Si no le abro que aunque las mugeres son a Don Marcio la cabeza 2100 tigres fieras en llegando no cumplo. Vit. Sí, vé 4 matarlo, á irritarse ¿si las sopla para acabar de nna vez ' del ruego, y del agasajo con todo lo que ha quedado. el lisongero Tabonio, Eug. Vive el Cielo, que es, Vitoria,» y el dulce Céfiro blando, yá infamia sufrirte tantos de su colérico ceño oprobios como me dices, se pasa presto el nublado, - y porque en la calle estamos ' y y quedarsereno el Cielo no hag0.. Vit. ¿Qué habias de hacer? - .de sus ojos soberanos. ¿Aun esto mas? ¿A mí amagos? | No, no, yo me libraré bo ACTO IL de que otro lance tengamos, : ; «ni que me insultes, porque Calle", salen Rodulfo , y Trápola de lo incon tanta razon exclamo. terior del Café. Yo huiré de tu vista , sí, t- ; para escusarte el enfado 13 Rod. ¿JY[9zos , dónde estais? de volver jamás á verme. JAS Trap. Aqui Quedate, y no dés un paso «estamos. Rod. Pues: Allá dentro, para seguirme, porque* 19799 «y. el Café solo : Ah canallas! soi capáz de echarme un lazo “> Trap. Señor, suele haber aprieto en a
- Rod. Estaba pensar mal, y bablar. peor. 7 19 en que por poder habientes, no se puede salir de ellos. Rod. Yá , yá: ¿ Ha estado por aqui. Trapol. ¿Quién? . Rod. El Mercader Eugenio? Trap. Se habrá ido á su casa , Pues habiendo novillos hecho, su muger vino 4 buscarle, hallóle, y-ha habido entre. ellos tal camorra , que creí que andaban los diablos sueltos, Rodulf. ¿ Y en qué paró? Irapol. En que se fue ella su fortuna maldiciendo, él pensó lo que pensó, y marchó trás ella nego, Rodulf. ¿Y ha dexado él'dicho algo? - Trap. Sí Señor, cesó al momento su racional coche, y dixo (por la otra puerta viniendo) que te reencarga aquel negocio , y nomas. Rod. Yá tengo - sus quatro piezas de paño > despachadas. Trap. ¿ Y A qué precio? Rod. ¿Qué te importa á tí? Y aun á él casi callarselo intento, bien que con moderacion he de darle su dinero, porque de entrarse es capáz á jugarselo al momento. Trap. Como él los pille , ni una hora le han de hacer los pesos , peso. Mas etele por dó viene el Moro por el repecho. , Rod. La Calzada. Trap. Es que venir , por los descabios le veo. VASC» Sale Eug. Y bien , amigo Rodulfo, : ¿se ha hecho yá algo? Rod. Algo se ha hecho. Eugen. ¿Y á quánto la vara? á parte, por callarselo ,á seis pesos . duros. Eug, Bravísimo! Rod, Mas la mitad ahora en dinero fisico , y la otra mitad dentro de orho dias. Eug. Bueno! gran fortuna ha sido, venga A lo que hayais cobrado. Rod, Quedo,» que solo cien duros traigo, y á la tarde el resto de ellos. Eug. Está bien, vengan ahura los cien duros , porque cierto ahoguillo.... Rod. Poco 4 pocos ¿Se olvida de que le tengo, dados sesenta? Eug. Es verdad, mas los podeis tomar Juego del remanente á la tarde. Rod. Perdone Vimd. que me precio de hombre muni formal, y asi, que sean formales quiero los que tratasen conmigo. Eug. Teneis razon, me convengo, dadme los quarenta , pues. Rod. ¿ Y no es justo que páguemos antes sus treinta 4 Don Marcio? | Eug, Don Marcio que espere , puesto " que tiene prenda que vale, (aunque digan los Plateros lo que digan) mucho mas. Rod. ¿Y su lengua conociendo, quiere usted volverse á vér 'infamado por el Pueblo? - Al pagar llaman mordaza del Acreedor, Eugenio. -* Eug. Es asi: Vaya ,quedaos - con los treinta para él , pero vengan los diez que me restan. Rod. Sí ,tomad , que en concluyendo este negocio del todo, nuestra cuenta ajustarémos, Eug. Pero acordaos de poner en ella. el regalo vuestro. Rod. ¿Cómo mi regalo? solo de escucharlo me,avergúenzo, + yo no sirvo á los amigos por interés , ni por premio, usted mande, que servirle j en quanto valga prometo, VAIse, Eug.¡Qué hombre tan honrado es este! Sale el Conde con el bolsillo en la mano. Cond. Guardeos Dios , Señor Eugenio, Eugen. Y_á yos, Señor Conde. GC Cond. AE A j
» 18 : Cond. Vaya, aqui está todo , y entero lo que os gané, si quereis desquitaros , 0S Ofrezco esperar como perdais. Eug. Amigo, me considero desgraciadísimo , siempre que me pongo á jugar pierdo. Cond. No siempre coge a la liebre el galgo. Eug. Yo os lo confieso; mas nunca la liebre al galgo 4 que le haya cogido vemos.' Cond. Ea , juguemos un rato - no mas para entretenernos. | Zug. Nó, no teneis que cansaros; no quiero jugar, no quiero. Cond. No mas quatro manos. Eugen. Nina. hasta la hora de comer? ¿A peseta cada juego, aunque se atraviesen quatro, hombre:de Dios, qué perdemos ? Vamos, Señor; ¿quatro manos qué quiere decir? Eug. Protexto que han de ser quatro nó mas, Cond. Ni yo'jugar mas pretendo. ' Eug. Vamos, porque, no digais, Señor, que soi un grosero. Cond, Cayó el pájaro enla red: — (go. Yo le desplumaré presto. Vanse al Ls Sale Don Marcio y y Rodo Marc. Sí amigo, “contextetiehte: dicen todos los Plateros, los Lapidarios , y quantos he consultado sobre ello, que los pendientes no valen los treinta duros ; Eugenio me ha engañado, es un bribon. Vé Vid. aqui como hace un yerro el que su dinero presta, y yo soi un majadero en prestarle nada á nadie, ni aun sobre prendas, ardiendo en iras estoi, ¿dónde , dónde - » (nos Cond. ¿Pues, Señor, qué hemos de hacer Propio es de hombres sin honor, estará? Sí él habrá hecho “>? fuga de € Cadíz , por no pagarme, y voto 4 Marrueco que de casa en casa he de ir su picardia diciendo. Roda ¿Señor Don Marcio -, usted tiene ahí los pendientes? Marc. Los tengo: los saca en una caxa. Aqui están , ¡qué bella maula! No valen ni doce pesos, él ha quebrado, y se ha huido, como un picaro embustero. Rod. Poco á poco , Señor mio, menos injurias , y menos voces , aqui tiene yá sus treinta duros , toquemos, y toquemos , los pendientes. vengan. Mare. ¿Pero son de peso estos doblones? Veamos si son de lei, si de viejo, Ó nuevo cuño, que yo, yá. que mi dinero presto cabal , y en buena moneda, asi recobrarlo quiero. Rod Son de cordoncillo , y basta» pe Marc. Ofrezcoos guardar secreto, ¿se los habeis vos prestado? - Rod. ¿Y á vos y que Os importa eso? - entregadme a mí la alhaja, y tomad vuestro dinero. - Marc. ¿Pero de dónde le pudo, Rodulfo , venir 4 Eugenio este auxilio? Habrá jugado, y ganado , 9 habrá hecho de lo poco que le queda almoneda , 0 con enredos le habrá pegado el petardo i otro como yo tan necio. Rod. No sé nada, los pendientes vengan , Señor, y acabemos , este negocio. Marc. ¿Y habeis de entregarselos vos mesmo aél,0 d levarselos vais a su “muger?. Ród. Lo que debo hacer , no os toca , ni tañe. Mare. Es que yo de ese hombre temor" Pero (en confianza) quién, Y e 0
pensar mal 9 cómo , 9 quándo'le ha hecho este favor? Rod. Dale, dale con la curiosidad. Marc. Pero no será mejor que yo á su legítimo dueño, que es su muger, se los lleve Rod. Y eso no sabré yo hacerlo?.. Marc. Puesyo os iré acompañando, y por Dios, Rodulfo, os ruego que á él no'se los entregueis, porque (ya me lo estoi viendo) se los podrá dár á otro, 0 á otra,(que será mas cierto), y sea asi, sea asado, los pendientes volaverunt, que se los lleve Barzoque, y á mí me los pidan luego: No señor; cosas asi se han de manejar con tiento, Rodu!. El demonio es éste hombres Yo estimo el cuidado vuestro: Vamos,.pues; pero advertid que aunque es mui bueno esos riesgos precaberlos la prudencia; . la mordacidad no es bueno. vase, .. Van saliendo del Café por la derecha, y por la puerta del juego izquierda sale con ademanes.de desesperado Eugenio; rompiendo algunos naipes. Eugen. ¡O mal haya mi fortuna! ¿Podrá darse mas perverso Pintar de naípe? En las quatro manos, todo mi dinero me ha Jlevado el Conde, y bajo palabra , no huvo remedio de querer jugar, pera él me la pagará: ¿Está ahí dentro «vuestro amo? . Tráp. Ha salido fuera. E Eugen. Por vida de! ¿ Ahora que vengo por dinero no está en casa? Voi, voi á vér si le encuentro, Pe , Y bablar peor. 9 Vá d irse por la derecha, y al paso le sale Pandolfo. Pandol. ¿ A dónde vais tan de prisa, Señor Eugenio? Eugen. Me alegro de encontraros: ¿habeis visto ds a Rodulfo? 2 Pandol. No por cierto,” ya he encontrado comprador. Eugen. Y bien! Pando!. No ofrece mas que tres pesos duros por vara. Eugen. Eso, amigo, es mul poco. Pandol. Ya lo veo. Eugen. ¿Pero está el dinero pronto? ¡ Lo que en yenir tarda el bueno de Rodulfo! Pando!. De contado. Eugen. Sin dinero, cómo puedo ap. jugar para désquitarme? .. * ¡Santo varon, no estais viendo que eso es echarle á la calle! Pandol. Le han hallado mil defeétos otros á quien he llegado, y aun me han ofrecido menos. Eugen. ¿Qué defectos? Pandol. Qué sé yo. Eugen. Rodulfo tarda, y deseo volver 4 probar Ja mano. Pues, Pandolfo, venderemos otras quatro piezas. Pandol. Bien, Eugen. Y á casa ireís por él luego. . Pandol.. Al instante: Deme usted papél para su mancebo, y verá qué presto traigo todo su importe. Eugen. Convengo en ello: Trápola, Pipo. Llega al Café. Trápol. Señor. — - Eugen. Trae ací el tintero. saca Trápol. Pando!. Quarenta reales le chupo (la es- en cada vara, - (fcribanía, y se vá, Sacaron la Escribanfa, se puso d escribir Eugenio, y vá saliendo Rodu'fo: Observa do que hacen con curiosidad, Rodul. Escribiendo Eugenio, y Como que espera 15% Ca lo | LACRA LAA es. A a A A AA A A A AA AA A De —
20 : lo que él escribe el Truquero? No puede ser cosa buena. A la orden, Caballeros. Eugen. Bien venido. Rodú!. Qué se hace? Eugen. Es un cierto negozuelo de«poca importancia. Rúdul. ¿ Y qué es? Ola, si puedo saberlo, Eugen. Las cosas, Señor Ródulfo, nunca de prisa, y corriendo se venden bien: necesito de unos quartos, y me véo precisado 4 vender otras quatro. piezas al momento 5 de paño del Bef. Rodul. ¿Y á cómo? Eugen. 'A tres pesos duros. Pandol. Pero 4 dinero de contado. Rodul. Vos, Eugenio, estais sin seso: ¿La vara á sesenta reales de un paño que es tan seleéto? Eso es querer por instantes vuestra casa ir destruyendo. Eugen. Amigo , enslas ocasiones de verse el dogal al cuello un hombre, en nada se ataja. Rodul. ¿Pero es tanto vuestro aprieto, y tanto el dinero que necesitais? Pandol. Mucho temo BE y que de los quarenta en var se me ánúle el chupamiento. Rodul. Que como Sean no mas veinte 0 veinte y cinco pesos, os los buscaré, porque no hagais semejante yerro. Eugen. Veinte y Cinco pesos no, «me sirven: Es poco eso: Pandol. Fuera de que mi trabajo “no ha de quedarse en silencio, con que no hai bastantes: Siga . usted, que se pierde tiempo, Eugen, Es verdad; sigo» ' Sale. > ap» y Vuelve a escribir. Rodu!. El se vá 3 ap» precipitar resuelto: ¿WN aya, con cinqúenta dyros Propioes de bombres sin honor, tendreis bastante? ¡Engen. Yá es eso otra COs2. Suspenso, Pando!..A qué mala hora ” ap» el maldito Cafetero le trajo el demonio! Rodul. Vaya, decid. Eugen. Con eso me puedo habilitar, y volver á desquitarme, ¿Rodul. Con ellos contad , Pues» Pandol. Maldito seas! Eugen. ¿Es cierto , Rodulfo? Rodul. Cierto. Eugen. Siendo asi, rasgo el papel, porque en conciencia no puedo mi paño malbaratár. Rodul. Contad vos, Señor Eugenio, los cinqiienta duros: Ved , si cabales están. Pone las «monedas sobre una mesa, finge contar la dicha cantidad, la que recogerá Eugenio atropelladamente. Eugen. Bueno! .Cabales, y recabales estarán: no me detengo en contar quando es un hombre de bien quien me dá el dinero. Rodul. Aunque hurtado sea, dicen::=* Eugen. Eso es entre cicateros: Apuntad esos cinqúenta. Pandol. ¿ Y de mi perdido tiempo, : y mis pasos dados, no he de sacar algun provecho? j Eugen. ¿Cómo? Tomad este duro por ahora. - Pandol. Lo agradezco, Eugen. Ya yo vola Pandol. ¿Cinqiienta duros ? Aunque ellos fueran quinientos, los perderá antes de una hora: Eso el Conde, y yo queremos. ap» me los dais? . ae AN Rodul. ¿Quién duda eso? dale un papel: Esta es la cuenta: ahí tiene usted pagado, y completo pS past- . Eugen. Ah! sí: ¿éstos cingienta, cómo
«pensar mal, y hablar peor. ' 21 su importe; lé falta ¿ora que percibir todo el resto,, que porque no le mal-rote hasta despues lo reservo. Eugen. Está bien: ¿Y los pendientes dónde están> Rodul. Yá se los tengo á su parienta jentregados, mas hasta en su poder verlos, no se quiso separar Don Marcio de mí. Eugen. Es mui necio: ¿ Y ella qué ha dicho? ¿Está yá mas sosegada? Rodul. Está menos desabrida: Sus enojos son de su cariño efeétos: Solo me ha encargado que vaya usted á comer presto, Eugen, Sí, al punto voi. se Rodul. Que se vaya | Inego á casa le aconsejo. con eficacias ' Eugen. Digo que voi luego: Agúr: A la tarde nos veremos, Pandolfo sale a la puerta de sa casa, hace señas de:que si vá a jugar Eugenio; dice que sí con la cabeza: Se entra Pandolfo, sin que le vea Rodulfo. Espera Eugenio que éste se vaya ácia su Café, y se entra en eb juego. Rodul. Trápola? Sale Tráp: Señor? Rodul. ¿Hai gente? Tráp. Tres , O quatro Marineros, Contra-Maestres , O Pilotos del Navio.que eritró; dentro de la Bahía ayer tarde. Rodul. Sí, el que ha venido con pliegos | de América para el Rei (que mil años guarde el Cielo) y demás correspondencias del público, y del Comercio. Tráp. Ahí tigne usted al hablador, VASe» Sale Don Marc. ¿Pues qué tenemos de nuevo?. ¿No hai por ahí alguna cosa e 4 que saber?” - Rodul. Nada sé, cierto. Marc. Siempre “decís: no se nada, y el que no sabe es jumento. Rodul. Estraño, Señor Don Marcio, que me deis tál tratamiento. 2, Marc, Soi mui chancerote : Á mas de que son favores estos que los executoriados : hacemos á los Plebeyos. Rodul. Estaba por responderle, pera por lo que'es le dexo. Sale Lisaura. Hermoso dia! Siasi al fueran todos, pocos pueblos (balcon, -mas de!.itosos hubiera que Cadiz; pero en corriendo el Lebante, 0 Tramontana, es faciR Anda Rodulfo entretenido en los aparatos de su Café, y le trabe Don Marcio de la mano ácia fuera. Marc. ¿No vé usted aquello? La Señora de la puerta Occidentál, Rodul. Yo no entiendo sino en cuidar de mi casa. vase e Marc. Señorita, á usted le beso (Cafés las manos, porque los pies huelen mal en este tiempo. Lisau. Usted viva muchos años. ¡Qué fantasmón tan grosero! AP» Todo el dia en el Café, ri si salgo al balcon le véo. + Marc. ¿Y quánto há que no ha venido el Conde Leandro á verosí db Lisau. Como es de su voluntad O absolutísimo dueño, . de «yb viene quando le acomoda: ¿Mas con qué fin, 0 qué intento lo preguntais? Marc. ¿Estais sola? Lisau. Solá estoi, Marc. Pues mandad luego que me hagan merced de abrir, Lisau. Perdone usted Caballero, que no es hora de visitas ésta, ni en tenerlas pienso, - - . Mare, ' : A E A AAA a ió a E ii
22 Propio es de hombres sin honor, Marc. Vaya, que si no gustais que por aqui al descubierto éntre ; entraré por la puerta clandestina. Lisau. No os entiendo; mas si lo quereis decir por un postigo que“tengo (mas sin uso ) á esotra calle, Marc. ¿ Me dierais permiso $ Lisau. Menos, porque yo no necesito de semejantes misterios. Marc. No lo negueis, que por mí nadie llegará á saberlo: “Hombre soi de confianza, y el que me fia un secreto, bajo cien llaves le guarda en el baúl de mí pecho: Todos, que tiene dos puertas la casa vuestra sabemos, para extrínsecos la una, y la otra para sujetos intrínsecos. £Lisiú. Vos me hablais con modo mui indiscreto; Bien se conoce que sois, como dice todo el Pueblo, un desbocado hablador, vil, mordáz, y desatento. Marc. Tened, sosegaos, Señora, y perdonad sí os ofendo, , que es preciso sufrir algo á los hombres de provecho. Mas permitid que os regale, que irme á da mano no puedo en viendo alguna Deidad, de no tributarla inciensos. Quatro castañas pilongas, de que gibto mucho , tengo 1 mano; hagola 4 usted de ellas obsequioso ofrecimiento. Lisau. A no ser por no dár nota, darle en la cara no quiero con las puertas del balcon, y porque por un grosero, no me he de privar del gusto de estár en él; mas yá veo que manifiesta el regalo. las circunstancias del dueño. Marc. ¿No las quiere usted? Mejots Yo me las iré comiendo, porque á mí del qué dirán, jamás se me ha dado ua bledo, Se asoma Plácida dla ventana de la Posada de enfrente de la de Lisaura. Plácid. Con mucho cuidado estoi: Desde que me dexó, y luego volvió á hacerme unas preguntas, no ha yuelto el Señor Eugenio. Si estará en donde le hablé la vez primera? Marc. Mi cielo. Lisau, ¡Qué hombre tan impertinente! Marc. ¿Ha visto usted (y no es esto - darla que sentir, que yá lo de las dos puertas dejo) la Peregrina de enfrente? Lisau. Ni la he visto, ni intereso en saber quién es, Ó no. Marc. Y hace usted mui bien en eso, porque, ¿qué le importa Á usted que sea, 0 no su Cortejo Eugenio, ese Mercader - que ha quebrado por el juego; que la proteja, ni que en esa casa la haya puesto ?. Lisau. Nunca en lo que no me vá, ni me viene, cuenta tengo. Marc. Y el tonto está mui creído de que hoi el dia es primero en que ella 4 Cadiz ha visto; « y habrá cosa de año, y medio que andaba por los Cafées estafando al mundo entero. Lisau. Por no escuhar vuestra indigna vil mordacidad ,me ausento.se entrde Marc. Ja,ja,ja! La Bailarina se ha entrado con sentimiento de que esté frente por frente la Peregrina viviendo de su Posada. ¿ No es cosa esta de risa? mas quedo, que aún en el balcon está: Señora hermosa, me alegro que e o
-r ¿pensar mal, y quéusted haya descansado. Plácid. Vuestra atencion agradezco, Señor mio. Marc. Diga usted: ¿Está ahíese Caballero? Plácid. ¿Qué Caballero? Marc. El Señor Eugenio. Plácid. Se fue, y no ha vuelto: ¿Le conoce usted? Marc. Y mucho, - Somos los dos mui estrechos amigos. Plác. Es su bondad mui singular, E Marc. Yo ahora vengo «ode llevarla unos pendientes _ 4 su misma muger. Plác. Luego ese Señor es casado, Marc. Seguramente; mas esto qué le hace? A él le gustan mucho, ' y mí me pasa lo mesmo, todas las Damas hermosas. Plácid. Ese es primór , no defecto. Marc. ¿Y ha visto usted , Señorita, el arrogante despejo de esa Madama de enfrente ? Plácid. Ciertamente que me ha hecho estrañeza su gran falta de política , supuesto que porque me vió salir al balcon, me dió al momento con la ventana en la cara . sin motivo. Marc. No haga aprecio usted delas groserías : que hacen embidias, y zelos: ella es una Bailarina, (segun dice, y yo no creo) que está aguardando unas cartas » de Lisboa, para efeto de pasar allá á exercer su habilidad. Plácid. Si eso es cierto, me ha de admirar mucho mas su impolítica , pues vemos, que los de su profesion mas pecan en lisongeros, que en descorteses. Marc, Señora, - si eso es un puro embeleco; Bailarina? Como yo: ella ha buscado de intento Theatro para sus cosas . o PRA bablar peor. 23 con dos puertas; una á tergo, á una callejuela, y ésta que corampópulo vemos; de estas premisas, usted saque de quién es el ergo. *Plácid. O es este hombre loco, Ó piensa mui mal: Quedad, Cabaliero, con «Dios. , Marc, Esperad: 3 Gustais que os regale ? Plácid.No contemplo mérito en mí para tanto. Marc. Es que unas castañas tengo pilongas aqui mui ricas: A llevaroslas voi. Plácid. Eso no señor, pues ni el regalo, ni vuestra visita quiero. VASC» Marc. ¡Qué tonto es el que con estas quiere gastar cumplimientos! - Sale Eugenio mui presuroso del Juego, y. Rodulfo del Café. Eugen. Agúr amigos: A Dios: Gran fortuna! d3E Rodul. ¿Pues qué es esto? ¿Salís de jugar? Eugen. Sí, amigo; y he ganado. Rodul. Siendo cierto bien se puede creer, Eugen. ¿Pues qué una vez ganar no puedo? Rodul. Buen modo de irse á su casa fue el entrarse en la del juego, esperandole su esposa para comer! Eugen. No seais necio: ¿Si he ganado, no es mejor esto, que esotro £ a Sale el Conde del Fuego. En efetto, el seo Eugenio me ha ganado; y por Dios, si no lo dejo, _ que me desbanca. Eugen. ¿Usted yi¿ quatro parolis mas bellos? Rodul. ¿Y quánto ha ganado usted para salir tan contento? Eugen. Ocho duros; Rodul, ¿Ocho? Eugen. Ocho. Rodul, Pues hombre de los cid des iÑ o is A A a AA RA PU AS PARA
24 E Propio es de desde anoche acá ha perdido trescientos duros no MEnos, y está como si un Tesoro ganado hubiera: ¿Está lelo? Cond. De quando en quando es preciso gp. ¿ dexar que se ceben estos para pillarlos despues. Marc. Y pregunto yo: ¿Con esos ocho duros , qué se hace? y Eugen. Comernoslos ; Caballeros, o si ustedes gustan. ; Marc. Sí, sí: Ha dicho bien: bueno , bueno! Asi podré del combite - ap. tener mucho que hablar luego. - Rodal. ¡ Y que nose pueda este hombre «enmendar de estos excesos! Ocho duros que ha ganado, despues de perder trescientos, se los gasta en francachelas ! Eugen. ¿Vaya, en qué Fonda comemos? En esa, ú. en otra? Conde. Yo, (salvando el parecer vuestro) dixera que era mejor pedir la sala al 'Pruquero, esa con balcon que veis «encima del Café mesmo; y alli la mesa nos pongan; y pues cerca la tenemos, se nos puede la comida pasar desde esa. Eugen. Perfeéto pensamiento! * Rodul. Antes mui malo. Eugen, Hombre por qué? Rodul. Porque luego la que es mesa de comida pasarí á mesa de juego. Eugen. ¿ Y qué? Hoi estoi de fortuna, Marc. Cuidado, Señor Eugenio, que á comer voi yo tambien, pero de mogollon, puesto que usted pagará por mí. . Eug+n.Sí: Aqui hai, Don Marcio, dinero,” a >, y Ho se derrame, que yo pago mas que esp. Conte. Ha Pandolfo.. E Sale Pandol. ¿Quién me llama? de sucasgo d parte dd _ Eugen, Xo'ixé, pues, dá ver si puedo » hombres sin honor, Conde. ¿Usted querrá gusto hacernos de permitirnos subir á que la sopa tomemos en esa gala que cae á la calle? Pandol. Siendo dueños de todo, ustedes dispongan: lo que les parezca ; pero yáven que pago la casa, : y es fuerza::- Eug. Yá lo entendemos» Pandol. Pagar algo por el piso. Conde. Yá en ese conocimiento se está. Eugen. Yolo pago todo, todo. . Pandol. Pues voi á que presto se barra la'sala. Conde. Digo Pandolfo: Naipes de aquellos. Pandol. Señalados: No? Conde. Pues. a parte los dos. Pandol. Bien. vAase. Eugen. ¿Y quién , Señor, vá al Beco, o Fonda á avisar? Cond. Usted; porque mas conocimiento | que nosotros allá tiene, y persuadirnos podrémos | que nos tratarán mejor. | Marc. Vaya el que vaya, sea presto, | no ocurra algun accidente de que in albis nos quedemos. Eugen. ¿Pero digo: No se acuerdan de que dice aquel proverbio: Wo hai placer , si no hai muger? Rodal. ¿Mugeres tambien? El cielo le ha dexado de su mano. Mayor ruina , mas dispendio. Marc. El Señor Conde podia hacer que a favorecernos pasára la Bailarina. Conde. ¿Por qué no? No tengo en eso dificultad, y mas quando lo suplican hombres buenos. Marc. Me han dicho que Usia está tratando su casamiento - con ella: Bien me lo puede . decir con todo secreto, que soi hombre de reserva. ha Conde, No es hora esta de que hablemos de esq, sino de comer. haph
pensar mal hacer que la Peregrina pase tambien. Marc. Mucho cuento! Una y otra! Eso será miel sobre ojuelas: A ello. Conde. Ea , 4d.avisar á la E onda, saca el que es la una , 0 punto menos. (relox. Eugen. ¿Quántos somos? Uno , dos, tres::- mas en qué me detengo ? Traigan para diez: Mas vale , Que sobre: Usted el primero me ha de honrar, Señor Rodulfo, Rodul. Con toda el alma lo aprecio; no puedo á esa hora faltar de mi Café. y Eugen. Poco os debo. Rodul. Que sea usted;:- Eugen. ¿Sermoncito ? Rodul.. Hombre de tan que no ve que se destruye? Eugen. Amigo, he ganado, y quiero olgarme. Rodul. ¿Y lo por venir? user. A un Astrólogo con eso. — vase. Rodul. Con este hombre no aprovechan advertencias, ni consejos. Marc. Vaya usted por la Señora Bailarina. Conde. En siendo tiempo, yá iré por ella. Marc. ¿Ha sabido usted, como en el Mar Negro los Tártaros han tomado ya sus quarteles de invierno ? Conde. Han hecho mal: ¿En Estío, en que ni hai frios , ni hielos quién tal hace? arc. Eso es no estár en la Geografia impuésto el Señor:Conde. Allá, en Julio nieva mas que aqui en Enero, Conde. Que sea País mas frio aquel que éste, no lo niego; pero que por Julio nieve en Tarcaria, no lo creo. Marc. Callad Señor: Copos caen alli como este sombrero: tanto que los Segadores, como el calor es tan recio, hacen cuevas de la nieye, poco seso, , y bablar peor. 25 . y durmen la siesta dentro. Conde. Nevando , tanto calor, y la siesta dormir ellos? Marc. Que en cada Villa, señor, su maravilla hai sabemos. Conde. Yo no puedo creer tal. Marc. Pues usted debe creerlo, que esta es una cosa que en secreto me dijeron, y hago mas en rebelarle, que no usted en darle asenso. - Conde. Es que yo no creo embustes, ni públicos, ni secretos. E Marc. ¿Cómo qué? Es mucha verdad; y yo en nada que hablo miento, Conde. En no poco falta usted a la verdad, y mas siendo contra las reputaciones , y crédito, Marc. Distinguiendo: De hombres, toties quofies, mas de mugeres, in eternum. Sale Eugenio. La comida estará 4 punto al instante. Marc. Eso queremos. ¿Y la Peregrina viene? Eugen, Aunque la hablé con esfuerzo, no, quiere venir, Marc. ¿Qué es no? : ¿ A que si voi, que la venzo? Eugen. Quánto va 4 que no? Marc. ¿A que sí? a Si lo tomo por empeño SÍ vendrá; mas que no venga, muchas gracias, boca menos. Madama la Bailarina si dirá tambien lo mesmo ? : Conde. No sé: lo veré: Si el Marcio es tan pesado comiendo, hn una docena de platos le he de encajar en los sesos. Eugen. Siento quela Peregrina se me haya escusado. Marc. ¡Ah Eugenio! No sabeis que maula es, Eugen. Hombre, si con juramento niega que en Cadiz jamás hasta, ahora ha estado, DASe, D Marc.
Propio es de hombres sin bonor, ' | | todo'eso ? Plac. Aquel que se llama - no la faltará posada. ; A Don Marcio. Rod. Mal haya él: Rod.Vaya,entrad. Barbh. ¿Dequándo acá | mejor fuera le llamarais | Rodulfo á mercedes anda PA el trompetero del Juicio de buenas mozast Y a fé | Universal; contra famas, 7 quéesta no nació en las malvas. vANS» ! y créditos, peroen'fin, “-:.- ' Rod, Eugenio , quiero tambien Ú es una muger honrada, - l vér cómo poner en gracia l y algo hemos de hacer por ella. de Dios á esotros casados, h Si echarle quereis la garra, porque con esto , Madama entraos en la Barbería, : ” Vitoria la celosía 1 que si él , acaso, se escapa ; quitará de la ventana 1 por la puerta principal. > - desu amante corazon. al que es esa , cae en la trampa - Eug. Vos teneis ideas altas 4 dando con vos. Eug.sY si hace” de hombre de bien. i su fuga por la escusada? . Rod. Mientras pueda 14 Rod. Para eso tengo un Criado, ' hacerle, le he de hacer: Vaya, mi que... Pipo , Pipo, “vamos arriba. Eug. ¿Y qué haremos | Sale Pipo. Qué mandas? — muivivo. - con que yo suba? Rod. Ay es nada! Rod. Entrate en el Juego-; y sal que el uno al otro se pida por la puertecilla falsa... A y perdon , porque agua pasada Pipo: Por ella:la Bailarina 2. nomuele molino. Eug. ¿Yo salió ; y se'metió en sú casa. "" Aella? Primero... * Rod. ¿Bravatas a Rod. Y en viendoque el Conde Leandro de qué sirven , si todo esto » sale por la de Lisaura, . es miedo, porque os escarba k dile : Señor Conde , acuda ; la conciencia , y de vergúenza pl luego al muélle, que se embarca - + no osais mirarla a la cara. | . dl su muger para Sevilla,. "* 2 Eug.Eso me ha picado: ¿Miedo Se le- : | yo la.he Nevado la -almohada* yoá mi muger? Por tan mañdria (van14 h de su ropa , Nayeamprestas. DOs2do me teneis? Vamos allá, (con VIVEZA» úl porque se'vá la Tartana, | - vamos. Rod. Trás eso yo andaba, 4» mi . Y asi que le digas esto, Td subiendo, que yá os sigo. ho vén á avisarme. Pip. Envolandas, var. Eug. Ay Vitoria de mi alma, E Eug. ¿Y qué conseguis con eso? felíz seré , como yo Me Rod. Que él, viendose'sin'la' carga te vea desenojada. UA 1% de la muger, nose mueva Rod. Trápola está con cuidado de Cadiz , y sele atrapa. de la tienda. Trap. Y si se arañan Plac. ¿Y el Maestro de la tienda arriba los dos? Rod. Yá vuelvo sabeis vos, que repugnancia luego , que no yoi mas que hasta mo pondrá en que yo éntre? Rod. Asi la Barbería , y si acaso aquesa objeccion se salva, Llega ala el Señor Eugenio llama, - Agapito y dile al Maestro ' (tienda : el avisame. Trap. ¿No es mejor — Que el agasajo me haga (Mancebo á4 que yo me suba a la sala , de permitir en su tienda? * (la puerta. endonde están? Rod. No Señor, a esa Peregrina entrada,” : ” ni tú por ninguna Causa, hasta que luego por ella como no te llamen ellos, venga yo. Barb, De buena gana, has de subir , ni qué vaya ss y aunque nose quiera “irnunca, > * nadie arriba has de dexar, 04 Ls S Trap»
pensar mal, y bablay peor. 235 Trap.No? Por qué? > Rod. Lo que me enfadas! — (Barbería. Por qué no ? cuidado digo. vase-a la Trap. Por lo mismo que me manda que no suba , he de subir. a vér , y oler quanto pasa. Sale Marc. Trápola, has visto al Señor Eugenio? . Trap. Ahorita acaba de irarriba. Marc. Voi allá. Trap. Nose puede. Marc. Me embarazas? juega? Trap. No ;. y si juega, es - con su muger. Marc. Voia hablarla. -Trap. No puede ser , no hai licencia, Marc. Y tu Amo? Trap. No está en casa, Marc. A estár él... Prap. Lo mismo fuera, y aun peor. Mar. Eres un canalla. Trap. Como usted... lo dice. Marc. Mas que te doi? Trap. Mas que la estampa de su humanidad le aplasto con esta.silla? ; Sale Rodulfo de la Barbería para el Café. Rod. ¿Qué algazara Sd . es esta? Señor Don Marcio, “Trápola , qué es esto? Marc. Nada; El Señor , que subir quiere , a hacer mal tercio en. la causa entre marido , y muger.. Rod. Usted perdone , que en casa mis Criados. obedecen. - lo que su Amo les manda. Allá arriba , nadie sube. Mar.Puesqué hai?Cómo? Qué, qué pasa? Decidmelo, que á ninguno le hablaré de ello palabra. >, Rod. Señor, usted-no nos venga. a moler.con:sus tontadas, tenemos otros quehacéres aquí, que Vmd ,nfsu alma. Trápola, hasta que yo venga, . lo mandado. -vase a la calle, Trap. No habrá: «falta. e Marc. ¡(Quéibuea:modo de tratar a gente de circunstancias tiene el Señor Cafetero! hombre baxo , y sin ctianza, Lo que siento es no saber qué encerramiento, 0 quéaca entre marido, y MUger :: es este , pero á que salgan me he de estar aqui, aunque sean á las dos de la mañanas Café pronto. Trap. No lo hai hecho, se acabó. Marc, Pues Thé. Trap. No hai nada y y mas para Vmd, Sale Pandolfo de:su casa acslerado» Pandolf. Ay Señor dae Don Marcio, por.la Sagrada Pasion del Señor, que Vimd. . en esta ocasión me valga, - porque:si no , estoi perdido. .: Marc. Pandolfo, pues qué, desgracia os sucede? Qué teneis ? Decidmelo, que en España no hallaréis guarda secretos " como yo. Pand. «No puedo:el habla «echar; sepa Vind ,que el mundo... todo está lleno de malas, - -. y embidiosas voluntades. Porque han visto que á mi casa vienen muchos Parroquianos, y dejan tal qual ganancia, me han levantado que dejo jugar al cacho, á la banca, zacanete , y Ottos juegos vedados, y que barajas señaladas tengo, y vol a la parte con quien gana. Marc. Aunque eso será verdad, dar parte de ello es infamia: ¿Y cómo lo habeis sabido?“ sul Pandol. Un amigo meloacaba '..: de avisar por la otra puerta: Usted yá sabe la casta ] de hombre de bien, que yO S0l..: Marc. Síz de mui calificada conducta , para que os dén ap... -«doscientos:én las espaldas. 4 Pandol. Pues mire usted , yo quisiera fiarle una reservada cosas, un secreto, que es todo mi cuidado. Marc. ¿Es de importancia ? Pandol. Y mucha. y Ez Marc. o
PSA PG A EE AS AT DUETO in cats ciar 5cdnds ó - Propio es de hombres: sin honor, Marc. Pues haced cuenta que lo contais á la Estatua de Harpocrato, á quien por Dios del silencio yeneraban: : 5 Pero en fin, no €s nerdñd eso de los juegos? Pandol. Verdad clara, Marc. ¿Lo de cartas con señales? Pandol. Sí; tambien. - Marc. Y que tú andas á la parte con los que juegan asi, en la ganancia? Pandol. Sí: Y por eso al pobre Eugenio le pasa lo que le pasa. . > Pero yo no las señalo, ni Dios quiera quetal hagas Los Gariteros las traen; me las dan á mía guardarlas; me las piden, se las doi, y «por eso me regalan. Merc. ¿Pues eso, qué malo es? ¿Y tienes, Pandolfo, en casa de esas barajas algunas? Pandol. De veinte docenas pasan: Marc. Pues vé, y quemalas corriendo; y daleá Dios muchas gracias de que yo solo lo sepa, que si no, perdido estabas. Pandol. ¿ Cómo, sino tengo tiempo, +: pues la Justicia::- Marc. ¿Te Anda buscando yá? Pues vé, y dile que no venga hasta mañana, que todo ese tiempo has de menester para quemarlas. Pando!. ¡Buen consuelo! Marc. ¿No tendrás donde puedas ocultarlas? Pando!. Sí Señor: Un mechinál que caesobre mi cama, es un famoso escondrijo. * Marc. Sí: vé, y alli las encaxa, Pandol. Con esta son yá tres veces que me he visto en tal desgracia. vaJe» Salen Alguaciles, > Aloua. 1. Yá. desde antes de ayer, que uc á su Magestad ) «Trap. Y la hai fria. Algua. 1. Eso solo beberé. vine á ser de esta Ciudad Algúacil Mayor, lo sé; mas no he querido, hasta que * se haya bien justificado, haber de esto parte dado al Señor Gobernador: “-"Yá lo he hecho, y este señor, que le prenda me ha mandado. Algua. 2. Es un delito mui fiero: jugar con cartas picadas, que las partidas, ganadas las tiene siempre el fullero. Algua. 1. Mas delito hace el Truquero, que tal infamia consiente: Id; y cuidadosamente la casa cercada esté, y asi que un silvo se dé, que éntre de golpe la gente. Mygua.2. Descuide usted,miMayor. vanse. Algua. 1. Dios guarde á la gente honra- La tarde está mui pesada. (da: Marc. Hace un terrible calor. . Tráp. Manda usted algo , señor? Algua. 1. No, amigo, solo queria un vaso de agua. VASe. Con qué este, solo es Café, pero no Botillería? - Marc. Café es no mas. Algua. 1. Yo ahora llego á Cadiz desde Madrid: ¿ Y esa casa, qué es? decid, Sale Tráp. El agua. Marc. Es casa de juego. Algua. 1. ¿De juego? Marc. Sí: no os lo niego. Algua. 1. Juego de Trucos será, que ese permitido está. Marc. Y. de Juegós de malicia. Algua. 1. Si lo sabe la Justicia, al dueño castigará. Marc. Pandolfo sellama. Algua,:1. ¿Y es hombre de bien? Marc. WMuihonrado: >. ! Todo hombre sale: pelado. como alli ponga los pies, Es su mayor interés, sientase.
pensar mal, y bablar peor. - 4 sus ciertos camaradas darles barajas picadas de ellos solo conocidas, y á dos idas, y venidas, a Dios, bolsas apuradas. El mozo que está presente lo sabe, y lo oye decir. Tráp. Yo no sé mas que servir, como Dios manda, á la gente, Algua. 1.3 Y ese Pandolfo insolente estará en casa? eÉS Marc. Yo entiendo, - segun se fué de aqui huyendo, que vió venir ácia acá la Justicia, y estará las barajas escondiendo. Algua. 1.¿Dónde (si á recelar viene) puede esconder cosa tal?, . Merc. En un hondo mechinál Que sobre su cama tiene. Algua. 1. A mí saber me conviene * cómo estais tan informado. , Marc. Porque él dé mí se ha fiado en secreto, que en efecto, en materias de secreto soi un hombre mmi callado. Algua. 1. Bien se conoce: Los dos Silva, a Pandolfo aprisionad: (Jevantase y lla- Amigo, agúr, y mandar. (mad los otros. Marc. Caballero, guardeos Dios, Tráp. Es imposible que vos no seais, segun se indicia, el monstrno de la malicia: ¿Qué os dán por tal relacion? Marc. ¿Pues estos hombres, quién son? 1ráp. ¿Quién han de ser? La Justicia. Warc. ¿Pues por qué tu necedad a reprehenderme se atreve? A la Justicia se debe siempre decir la verdad. Tráp. Sí: quando su autoridad á uno le obliga por fuero de juramento; y yo infiero que os deben 4 vos prender mejor que a él, porque es peor ser mala lengua, que fullero. - Sale Pandolfo preso con los Alguaciles, Pandol. Viya usted , Señor Don Marcio, 37 muchos años : Dios le pague la bondad con que ha callado lo que quise confi4tle. E Marc. Yo, Pandolfo, no os entiendo, Pandol. En fin, yo voi á la carcel, - y desde allí, 4 donde Dios fuere servido enviarme; pero usted por hablador, . deshonrador , malignante, . despues que su mala lengua es justo que se le arranque, merece que en una horca quien mal habla mal acabe. Algua. 1. Amigo, quanto me dijo 24 Don salió cierto: En el paraje (Marcio. mismo encontré las barajas; - Digame mas, si mas sabe, mas mire que los soplones suelen tener malos gages. Pandel. Ha lengua descomulgada! Dios quiera de tí vengarme. Algua. 1. Vamos, que en el calabozo, tendrá tiempo de quexarse. Jlevanles Tráp. Pipo , ten cuenta, que voi trás de-ellos. VASO. Pipo. Hombre, no tardes. - Marc. ¿Qué demonios he hecho yo? Digo que soi un salvage. Parecióme un forastero, y ahora veo que el compadre es el Alguacil Mayor nuevo, que ha venido 4 Cadiz, Yo si se lo dije, fue::- Yá se vé; fui un ignorante con buen corazon, creyendo que él el secreto guardase» Pero a bien que merecido se lo tiene por infame . encubridor de fulleros: . Quien tal hizo, que tal pague. Sale Rodulfo con el Conde de en casa de «A Lisaura. Rodul. Vaya, me parece bien que usted mude de diétamen, y que á su pobre muger como hombre de bien ampare. Con- A O A A A EN A CR A A o E A AN IA
-88 Propio es de hombres sin honor, Conde. Don Marcio me aconsejaba que me fuese, y la dejase otra vez abandonada, y en un pueblo como Cadiz, donde aunque hai mucho de bueno, hai de malo lo bastante. Rodul. Mui bueno, Señor Don Marcio! Dais consejos admirables a hombres casados. Marc. ¿A mí qué me importa que se aparten, O sejunten? Yo le ví resuelto a irse; llegó á hablarme, y yo le dije : Harás bien: Si has de marchar, quanto antes. Conde, Se conoce que usted es hombre de mui malas propiedades. Rodul. Vaya usted donde le digo, vase. el y en eso mas no se hable. (Conde a la Sale Pipo. El Señor Eugenio (Barbería, llama a usted, Rodul. Que voi al instante. Marc, Sí; yaya usted á componer disturvios matrimoniales de E Eugenio con su muger. Rodul. En mí son acciones tales efectos de un buen deseo, sin que otro interés me arrastre, Yotiro a unirlos con medios pacíficos, y Suaves; Si esto le parece mal á su lengua abominable, ni me importa que lo diga, ni tampoco que lo calle, vase. Marc. Mozo, sabes por qué han hecho Vitoria', y Eugenio paces? Mas no me lo digas: El quebró, ella es arrogante moza ; en Cadiz hai buen gusto, y hombres ricos : Esto baste. Pipo, Habrá hombre mas condenado! vase. “> Salen Rodulfo, Vitoria ; y Eugenio. Rodul. Me alegro, sabelo Dios, de que sus iras se acaben,” y como buenos esposos se reconcilien, y amen. Vitor. Aunque él por mí,:de sus venas . toda la sangre derrame, el cariño que le tengo no es posible que me pague. Eugen. Te lo conozco; y confieso que he obrado mal, Rodul. No se hable mas en ello : Eugenio mio, lo que importa es enmendarse. - Vitor. Rodnifo, á Dios. Rodul. No, no os vais, que espero d vér::- mas yá sale Plácida con su marido con amorosos semblantes. Salen el Barbero, Plácida, y el Conde de la Barberia, E Barb. Vayan ustedes con Dios: Sea en hora buena. Plácid. Guarde Dios a usted, y la molestia perdone» Conde. Vamos á darle yl gracias (que es justo) a Rodulfo, + que pueden sus eficaces EA palabras volver en cera corazones de diamante. Marc. Oh! Aqui viene el Señor Conde de apariencia: Me complace veros, Señora, con vuestro marido al lado: Estimadle, que es bello hombre, Conde. Podré ser malo, (os penetro la frase) con mis travesuras; pero no seré tan exécrable como vos por vuestra lengua, Sale Lisaura de sá casa. Lisau. Viendote en paz, hombre infamó con tu muger, lo celebro; pues si.intentaste engañarme, no lo pudiste lograr, que no soi muger tan facil como algúna mordáz lengua. supone, que está delante. Nada me debes, ni yo te debo: Los pocos reales, 0 muchos, que en diferentes : oca”
pensar mal, y bablar peor. ocasiones , con galante franqueza, te he dado, indigno, no quiero que me los pagues, que á mí, en virtud de la letra que me envian, por hallarse + ejecutados mis ajustes en Lisboa , como sabes; no me hacen falta, y con ellos €scusar podrás en parte, que tu muger por el mundo vagamunda por tí ande estafando a todos, como no ha mucho tiempo aqui en Cadiz: Y:: no quiero decir mas, que en esto he dicho bastante, Conde. ¿Quién pudo decir, Lisaura, _ de mi muger semejantes vilezas, quando hasta ahora en Cadiz no la vió nadie? Plácid. Como yo supiera quien de mí vá diciendo tales ignominias; vive el Cielo. Lisaur. No tiene que sofocarse vuesamerced : El señor Don Marcio es quien á usted le hace ese honor: El me lo ha dicho. Plácid. ¿El? ¿Pues cómo el mui vergante puede decirlo? Lisaur. No sé: Pegue usted con él. Conde, Matarle será mejor. vá d sacar la espada. Rodúl. Eso no, detienele, Marc. Yo-no he dicho tal á nadie, Lisaur. ¿Cómo que no? Marc. ¿He entrado yo. por la puerta de delante, . ni por la puerta de atrás ; en vuestra casa? Lisgur. ¿Qué le hace el haber entrado, ó no, para que desde la calle me lo hayais contado estando yo en mi balcon? : Vitor. Es constante : que lo habrá dicho, porque con descteditos iguales, el otro dia tambien me dijo que oculto amante vuestro , tambien á mi Eugenio le habia veces bastantes visto entrar por una puerta falsa , que á otra calle cae en vuestra casa. Lisaur. ¿En mi casa vuestro marido? . Marc. ¡En qué lance tan apretado me veo! Vitor. Añadiendo por remate - "de su relacion, que vos, y vos, en fragilidades, que hombres de bien no las pueden referir sin sonrojarse, á qual peor erais: Si esto no me dijo, Dios me falte: »» Y pudiera uno de tantos »» ser Eugenio, de los que “>, salen, y entran tapujados >, por una maldita puerta »» que cae ácia el otro lado» Plácid. ¡ Ah hombre villano! Lisaur. ¡Infame! Marc. Yo, si algo he dicho, no ha sido por quitar su honor a nadie, : Las 2. ¿Pues por qué? Marc. Por este fluxo. Las 2. ¿Pues si no, por qué? Marc. Por este Íuxo de hablar mal, tan grande, que hablaré mal de mí mismo, y de todo mi linage: Ojalá de este instituto no hubiera tantos Cofrades. Sale Trápola. Mui buena la ha hecho el Señor Don Marcio: Dios se lo pague. Marc. Yo, malhaciente no soi; maldiciente, yá se sabe, que rebelacion de prueba es la confesion de parte. Tráp. Por haber soplado usted donde tenia los naipes señalados escondidos Pandolfo ; sin mas exámen que el testimonio, el Señor Gobernador encaxarle ha mandado en un Presidio por su vida perdurable, y que á favor de obras pias, sus bienes se le subhasten, Sas 398. NS dd indi A AI EI A
$0 Sale un Alguacil con el Escribano. Algua. ¿Quién aqui es un tal Don” Marcio Corbelón? Tráp. Ecce. Marc. Yo: Traen ustedes algun secreto - que yo oculte::- Tráp. Y luego parle2 Marc. Digamelo,usted. “ Algua. Lo hará por mí a quien toca. Escrib. Escuchadle. úl Lee. Se manda por la justa providencia del buen gobierno a Don Marcio Corbelón, que en el término de dos horas deje la Ctudad , Por ser un hombre demala condulta, y mui perjudicial en su mala lengua , pena de cien ducados por la primera vez si no lo hace, y captura la segunda , 2 disposicion de la Fusticia., Hombres. Bien empleado! Mugeres. Mui bien hecho! Tráp. Quien tal hacé, que tal pague. | Algua. ¿Qué tal el secreto ha sido? Lisaur. Como merece; y en parte le pertenecia el que a los ladrones les cabe. Marc. ¿Pues yo soi Ladron? Plácid. Y aun es peor; porque en mi dictamen, - es mas culpa de las honras - serlo, que de los caudales. Algua. 2. Mire usted que el plazo escorto; las puertas ván á cerrarse, con que asi, lo mejor es tomar jopo, y al instante. Marc. Yá yo me voi, pero aunque - me echen á los Arsenales, he de hablar de todos mal' por codos, y por hijares. — vAase. Alguaciles. A Dios Señores. vase conél, 'Rodul, Ahora es menester que se ataje . un gran peligro, Todos. ¿Quál es? Rodul. El que Pandolfo declare, ó en venganza , 0 por apremio, quiénes son los gue con tales cartas jugaban; y á usted, Proptó es de hombres sin honor, A como á uno de ellos, le pare AS un gran perjuicio, y asi | lo mejor será que marche ' - con su muger, y no yuelya rd a hacer.yá mas disparates, . 1 | Conde. Vuestros consejos admito:. | No podrá ser yá esta tarde, 14 pero mañana, prometo A que marchemos en la Nave de un Patron amigo, que vá en derechura a Alicante, y en quanto á la correccion del juego, y con tales naipes, el tiempo hablará por mí. y Y vos, Señor, perdonadme, 4 Euge | no el dinero mal ganado por mí, pues le tengo 4 parte ¿ para entregarosle en este bolsillo, sino los graves sin sabores, y perjuicios que entre vos, y vuestra amable esposa, por parte mia han podido originarse. Tomad, Señor. Eugen, Por ahora no os le tomo: Haced un vale á mi fayor, y con él estableceos en el Arte de que seais Profesor: Y si no melo pagareis por imposibilidad; Dios podrá ser me lo pague. - Plácid. Tendreis en Carlos, y en má dos Esclavos. - Rodu!. Qué loable generosidad! Eugen. Con esto vuelva.yo a la paz amable con mi Esposa. Lisaur. Yo me embarco para Lisboa. > > Vitor. Olvidarme yo de tus yerros ofrezco. Cond. y Plácid. Y entrambos en Alicanéé _ establecer nuestro asiento. - $ Rodul. Conociendo que es tan grave : vicio el hablar mucho, y mal, Todos. Como lo opuesto es laudable. FIN.