El tercero de su afrenta : comedia famosa

u& A$oo •®3fWsj.-. -yi COMEDIA FAMOSA. EL TERCERO DE SU AFRENTA. OS DON JNTONIO MJ^TINEZ. FIESTA, QUE SE HZ3 ASU MAGESTAD EN El] Real Palacio. . Hablan en ella las Períonas figuientes. Don Alvaro Aleñeafire. El Rey Don Pedro. D. Juan de Ataydf. D. Bufeo de üofa. Barreta ¡Graciofo, Un Criado. Doña Violante da lofa. Doña Blanca doSylva. Boatriz ,Criada i Inés ,Criada. Muficos. Acompañamientos., JORNADA PRIMERA. Salen todos los t¡ue puedan ,yhetvra un bufetillo .y vayan "oiftiendo al Rty, uno tendrá ni efpe'p ,yDonjuán le acabara Ac vef. tir ,ycantaran los Muficosyy antes de cantar,dice el R-eyt Rey. ACabadme de reílír, x>. y.cantar algo, por rcr^ íí puedo de cfta muger lo memoria divertir. Mufic Hermofo imponible raio, halla quaodo han de durar « los rigores de tu pecho* Ja ingratitud bañe ya. Mira ,que con los rendidos es impropria la, crueldad, que amar fin correfpondencía , es una pena immortal. Rey* No cantéis mas ,que fe aumenta el dolor ;llamadme Juego aDon Al rato. Juan, Su fuego .1 por inflantes fe acrecienta. Criad V01 aobedecei re. yape . Rey Todos os podéis ir, folo quede yanfe* Pon Juan conmigo *. no puede mi mal ,aunque, bufeo modo, aliviarfe ,porque cftán en mi pecho conjurados «ni generas de cuidados, que al alma afligen. Donjuán, que hacéis aqui* Juan, Viuftrsi Alteza* que me quedaíCe finando. Rey. Para que, fi intento yo, para aliviar mi trifte^i quedarme en la foledad, huyendo la compañía? Juau. Eflo, feñor, no fabia. Rey. Idos ,pues. J«rf»,Voimc. Hace quefe ya. Rey. Efperad, t. El Tercero de no os «ais. Ay ,Violante nermojfa! por qué me tratas, afsi? Don Juan, yo no cftoi en mi,, «11(6' mas.. fuera» poderofa de amor me quita, el fornido,, yrentre tan confuía calina, apenás fe queda al alma memoria, de lo que ha fulo; mi pena es un devaneo, un ahyfmomi.templanza, un tormenro mi efpcranza,. yun encanto, mi. defeoj todo es contrario ámi mal,, todo rigor infutrí ble,, todo remedio impoíihlej. que me pueda divertir) ni. me pueda coníolar.: y, afsi ,entre tanto anhelar^ no hai ,Don Juan,.fino morir. S/tle el Crl‘tdoyyDon Alvaro. O/W.Yá. Don Alvaro ha yenido., olivar. Yyá ávueílros pies efloi. J?ry.Idos los doft/íí/'Rar. Donde voi,, fortunad *J>. yattfe los dosyyquedan el Rey}.y. Don. Alvaro,. 'Rey. Yo eftoipcididoj. Altara *Por una Dama?; efto es. decir brevemente todolo que el: alma fíente;, y. por miedo de fu-famí,. creo, que desfavorece el empeñode mi¡ arhor:- en tu perfona ,y. valor,. pues mi.piivanza merece,, ,jjutlamcnte podré hallar remedio al mal' de quemuero,, y. afsi te hago mi; tercero: con que vengo á= confirmar,, en la. confianza*, -que hago dé efio ,lo que te he querido*, pues hoijquanro me has fervidp,, coja eftá-fvncza p.qgot. tu has-de. hablar ,.y procurar,, pues ellas ya ck por medio,, que de; ami. dolor remedio,, que dé alivio a191 pefar. 23>ile,,que fus beJlós-ojOss fon de mi pcna.inftrumcntoj; que cefTc tanto tormento,. pues lá ofreW:'por dcfpojos,, cou; el alma, uiyalrcduo,, "... ' •CfU su afrente. •tan fujeto áfu obediencia, que aun cxcufo la licencié de poder llamarme mió* Ydij peroinadvertido ando en prcv :rirte aquí lo que has de decir por mi, que crcsg'.lan ,y-cntendidb,. ysé ,que fabrás falir airofamente de .todo, quien con tan bizarro modo fabe hablar ,ydifeuírir. Los quilates de mi fé te lie descubierto-, ymi amor: haz por traherme un favor que yo te lo prcmiaie. Hace ti Rey que feva>y detstnzli Don Alvaro. Alvar.TLl favor de vuefira Alteza,, que Dama le ha merecido? que aquello no lo he f.ibido. Jíey.Quien? un Seraphin déjelo, una beldad peregrina, que es( por fer toda divina) pedazo hermofo del Cielo. Alv- Yo 110 se quien puede fer, feñor muger tan hermofa. Rrj. Doña Violante de Sofá, que no hai mas que encarecer.. Alvar» Violante? Ay de mi? api Rey. Violante es-, Alvaro ,la» que digo;, y, el Imán ,que amante figo: no te admire ,no te cfpante,, por elfo tenia callado el nombre, que en. Portugal,, belleza, ála fuya igual,, no fe ha viílo, ni fe ha hallador ciTa es laque vas aver. Alvar. Aun impofsiblc me obligo. RVy.Haz, Alvaro, como amigo, con -juiftame cíTi muger. Alvar. Afer pri fiero homicida-, -me fuerza cl'nodifgúftarte; *p> Rey. El favor vuelvo a. encargarte, que me va en ello la vida, vaf, Alvar. Aquidh havrá fucedido,. Ciclos ,. tormento tanfu rol Ser de fu, Dama tercero,, y.afuele fer permitido}, pero d<onde puede ha ver, ni de quién fc'havia penfado, fi;cs noble ,que haya llegado ^Z/S De Don Jntmo M-v-tine^- 3ferio ilc fu muger? De fecreto me -case con Vio'ante, no penfando, que ello que me ella paíTando fucedicia .yerro fue' no decirlo (ay halo infiel!) el Rey, pues qiuzi dexíra fu intento, yde el fe apartara; mas es Don Pedro Cruel, yfuera pnnerla vida áriefgo mui conocido dcci rielo ;fi he perdido el honor ,mc|or perdida la vida viene aquedar} pu-s por lo menos ,honor vendrá áfalir vencedor} pero douJc roí ,pefat? Donde locos pe ufa nientos, precipitáis el femido? En qué g>lfo fe han metido de impofsibles mis defeos* Su padre tino áfaltar en ella ocaíion/le aquí} si ,que fuera dicha en mi, yno hai dicha,fin azar, iorno he de llegar ,dcfvclos, áViolantc y(dura lei 1 ) ádecirla como el Rey me manda (sabio dczelos’) que en fu nombre, de fu amor le dé paite ,yque fu té premie: Como (ay Dit,s!)podrc fer de mi infamia el autor, fin petder ... mas paífos ficnto: pefat ,haced reGdleufia, que aquí importa con. prudencia reprimir el fe nti miento. • Salífí irrjtt y<y le yému-i per.fjtiyo, G.acia* áDios que te .hallé} por toda Lisboa he andado huleándote/, ytu tediabas con mucha flema en Palacio? Violante államarte envía, que por. fu cafa paíTando me vio Beatriz ,yme dio de fu parte elle recadoj yafsi .contiene que luego vayas, fr.nor (conquien hablo?) áverla :no me refpondes? Eres eílatua-dc marmol? Qué te fufpcndcs ,yelcyasíj iiróballc álo bcatpí Toparte agurí acreedor?1 Hafe ya cumplido el plazo de la deuda? Acftotra puerta. Advierte, que aunque criado, bien fe me'-puede fiar un fecreto de aqui abaxo, que de aquí arriba lo dudo; pues me precio de callado, tanto, que fuelo dcc¡r, aquien no quiere efcucharlo^ aun loque hago en fecreto, que un iecrcti reveíalo, es para medrar, gran cofa. ¿ilvar Qu éntuuera tus cuidados, ¡Barrcco.tforr. Pues no fon pocos; perofiempre elle humor gallo, poique no te.igo doblones, que me hurten. dlv-Yono hall* que quadre aquefa razón tonel mal, que batallando cll.i mi pecno. B^rr.Soi bruxo^ Demás, que yo no reparo en que quadre,ó que no quadre; mas elloá pa;t-e déxanio, que tienes? Jh,\Muchos tormentos, muchas penas ,muchos daños, incapaces de remedio. Con palabras dcfcanlxrlos, poJré faber la ocalion de qué na?«n males tantos? Yafabes, que ‘defde niño en tu cafa me he criado, que te tengo, mucho amoq yen los ma/ores trabajos te aeompañé con lealtad, que foi Portugués Fidalgo, . yquc...^/"vA a lo sé, Barrero, yadvertiimc csexcqfadn, porque tu lealtad ,yamor en mi favor femoltraron ftempre hórados/icmpre firmes; . yfupuello elle recato, efiucha dcmistrillezas el mas hllimofo cafo de honor ,que hada hoi fe ha v»ftoi con condición, que entretanto, que le digo ,m* prcvengis remedio átan fuerte daño. Ya fa-bes que amo áViolante tres años ha, recatando por fu honor U>s gala ateos aun de mis propios cuidados; 4El Tercero Yque para augurar recelos ,yfoluc faltos, que caufan /as dilaciones, la fé ,ypalabra le be dado de efpofo, harta que íiu miedo podamos libres cafamos: Yque áDon Bafeo de Sofá, fu padre, eftaba aguardando* porque faUeflen mis dichas •con los bullidores rayos de fu luminar antorcha, fin eftorvos ,ni embarazóse Yque no ha tenido efetto-, por cftir taj* ocupado en las guerras áque afsirte, contra Mor,®$ ,y. Afiicanos, que aCeuta,yTánger oprimen* toberbiosjíy temeiatits. "Ello te confta :oye ahora lo que aun folo invagmail® harta áquitarme la vida. Quecs bermofo fimulacrode la belleza en Lisboa Violante, es tan agentado, que de Jicnix le dan nómbrelas lenguas, del vulgo vario. Don Pedro ,de Portugal dueño ,yfeñor foberano, cuyo nombre de otros tres, qa un tiempo -eftán gobernando aCartilla, yAragón, áÑapóles, vá imitandoscortumbrcs^porquc pueda: Ja fama llamarle clQuarto. Ciuel ,como jurticiero, - fobnbio ,como bizarro, poderofo ,, (eomo Rey, imperiofo ,como bravo. Me encargo de fu goóicri?® , (de mis férvidos paga-do, yen mi lealtad fatisfecho) los papeles ,ydcípachos, que \fu República importan,, yqite alivian los vafíallos. El ferioyo de Don Pedro, le obligo (rompan los labio* tf íilencio )ique dixcífc, como crtaba enamorado de Violante^, cuya fama le tenia tan humano, tan fía alma, can rendido, tan úc°o ,, ji t»ó ^búfalo, V'- 2/C ^ de su Afrenta. que me hacia fuTefCtfr», para aliviar fus cu idad ost con que traxftffe un favor aeabb de echar el fallo, yla fentcncia de muerte, que por inflantes la aguardot No me atreví árcfpbnderlc, porque un Rey determinado, ymas de fu condición, de impofsibles no hace cafo*, pues fí llegara ádccifle, que con ella eftoi eafado de fccrcto ,era irritar fu violencia, yyo me hallo entre aquellas confuñones ciegamente vacilando. De mi mifmo honor tercerovengo áfer, mirafi hai cafomq,s fuerte ,mira fi pueden tener ,con tormentos cantos, remedió las nenas mias, confuelo los fobrefaltos, defahogo las pafsiones, yalgún alivio mis daños. Si 'o digo ,amorir tengo, muero también G- lo callo} pues como I14 de fer ,fortuna, mdecirlo ,ni callarlo* Para quindo guardad Ciclo de fu fur ia» los énfayos, ' de fu rigor las violencias, fí en efta ~eafíon templadofe mue ft ra* Rompanlas nubes i fu preñez ,aborten rayos, que me-abrafen, óla tierra le abra, yfírya de prefagio en fus concabos mi vidas pues wene afer menos dañomorir, que np es bien que viV» un hombre tan dcfdichado. - %Arr, Confieflfote, que el fuceílqy . es notable, extraño el cafo, que eftas juftamcnte trille; mas atiende ñlo que trazo, que tal vez fuole un confejoaprovechar de un.criado* Tu has de hablar luego átuefpoía^ yhas de referirle quanto te ha pallado con él Rey, yhaveis de acordar entrambosenviarle el fav.or que pide:, que fucile fer un engaño- - acicr- T>e Don acierto ,tn cafo como cite-, que favor, que no le ha dado mano propria ,yque un tercér» le llera ,yo no le llamo favor ,pues ácll^ le queda llcmpre fu derecho áfalvo, pava negar el que es Cuyo, quando importare en el cafo:- con efto fe entenderá.» yfi apretare en que áefpaci», yde mas cerca, defea agradecer favor tanto, aViolante entonces entra «xcufarfc por lo honrado, con que eftá fu padre aufente, yque pierde fu recato, crédito ,nombre ,yhonor, ? 'darle fiempre álo largo aefpeuanaa ,y puede fer que ladexe de can-fado. Yo, para faber las cofas mas de raíz, en Palacio afsiftiré fiempre al Rey con una induftria que trazo, hija.de mi ingenio al fin, que encubrirla es acertado, hafta mejor ocafion, con que fabrc“ rafgo árafgo, ypunto por punto, todos los intentos, los amagos del Rey ,yyete fi trata en fus prctenfioncs algo, que toque á tu deshonor, yavifarete del daño, para acudir al remedio, antes qutjrdc excfcRjtarfo llegue la ocafion violenta. Vendrá entretanto Don Bafco¿ yen premio de fus férvidos, pedirá que os cafe áenttambos: yque ati proprio te ruegue ads áViolante la mano, con que todos los peligros quedarán afligurados, defengañado Don Pedro, tu honor con dcfembarazor Violante en quietud dichofa, yfu padre fin cuidado. r ¿álv*r,Yo he de llevar de Violante faror al Rey;'£//>-r..No eftá claro? Mv*r. Primero pierda la vida. Jfarr, Drfparatc es cpnfunudoj, „Antonio Marárte-%. Mira ,feñor, que D.mHedrO de Portugal, no es Hidalgo con quien podamos andar, fi hai ocafion ,áporrazos: porque están bravo, yaltivo, tan foberbio,-.y obftma.lo, que aun efto no quiero mas, íucle del balcón mas alto de Palacio echar al Tcixo, con folamente una mano, de quince en quince los hombres* yálos dos ,es cafo llano, que con foto un dedo hará, que áenfayarnos de pefeado* vamos: también de fu íombrai aun aquí cftoi yotemblando. Hambre es, que áfu Zapatero; porgue uq poco le apretaron, le hÍ20 por fuerza comee en jigore unos zapatos: que piedad cfperas. de él? Yendo una noche rondando por la Rúa de las Flores, por folo que fe pararon dos hombres delante de él, no les dio la muerte ientrambos? Porque llamando áuna cafa» donde iba de ordinario de rebozo áentretener fe, yen abrirle fe tardaron, no la hizo pegar fuegofin que cfea-paíTe de quantos en «lia havia ,pevfona? Pues fi efto ,ycofas, que cali1» de mas confidcracion, {abes ,qu¿ cftás aguardando» que no tomas mi confejo? Cierra los ojos al daño, pues fabos que fa»orccc la fortuna álos olfados; ardides venzan ardides, engaños renzan engaños; .para cautelas de amor, nunca remediosfaltaron'; yquando faltaíTc todo. .que fuera impofsible caíoy no te puedo faltar yo, que foi para los trabajos: yaunque viviente ,hecho áprueba de Jos repetidos nra2os de la fortunilla ,yfoi -i qiÚCA Ute fopaposv 6El Tercero %su cífrenla. jtiv tDe un* eonfufio-n de abrimos. t¡oí. j,ufanea !hasaccrtaá» parece ,que al Mundo Talgo. Hablar aViolante intento, lie»ar lo que me ha mandada el Rey, pai§ atlcgurailc* hacer que venga Pon Bafeo, «ltorvar de honor los ricígos, ccfvanccer los cuidados, cpcntime álos peligros, cxcufar tercero* taifos, dar de mano áJas mjuiias, «iar de mano a los engañas, halla que queden deshechos; ylino bailare quinto propongo .anhelo, yvacilo, porque íiempre un defdichado en quajquicr cofa halla encuentros, }el corazón cftrcchando, yla razón reprimiendo, iiendo la muerte el enfayo, homicida de mi miímo, haciendo el pecho pedazos de la vida ,que me anima, íeré executor tyrano, abriéndole al alma puertas, por donde Vaya airi jando Ja fangic ,que de veneno íirve al corazón ,que en daños tan crueles ,es alirio, - «s ahoi.ro, yes aplaufo, que muera un hombre con honra, yno que viva afrentado; ^af. Jtarr, tifo si ,ctieipo de Dios, .executar ®is mandatos, yverga lo que viniere, pues tal vez^ic acierta errando; cue ya de tú zelador he de fervir en palacio, ¿ando admiración mi industria, yara que en los dilatados tiempos del Mundo me dé nombre en lo que roí trazando, ¿eFidalgo bien nacido, hiendo cxemplo de criado*. Vaf. 'Salen D'ña t¡ti *nte de Sofá ,yDoña Blantacon fus criadas ,Beatriz,, eInes ;trahtrk Doña Blanca una y.md^, yen ella yuefl* la mano derecha, como que efid. k<¡r¡dax ha de fea ver Hn bufte coa fjíremefa ,yd0s f lU*S en que [ehan defritar^ Don * MUnca ,eInes vienen ton mantos. áella cafa Quien creyera^ que tanto tiempo eftuvicra fin neme uia amiga' Blanc. He eíU¿9 inoiij licita algunos dias, ypoi cito no. he venido avérte. i'ioí. Nodo he Tábido: que tienes Melancolías es todo irii mal ,Violante, que me tratan <on rigor. Jy\tl. De qué proceden!^/*»'. De amor* tfol. De amor?dikulpa es bailantes quitare el manto. Blanc. No puedo, pot ue luvgo he de volverme. yiU Con tam^ priciTa- Es ponerme en andado- Blanc.Tengo miedo ámi dcTdicha ,.y quifíera no aumentar los accidentes del mal. *7*/. Bienes que te fíente*, para de fea ufa requiera. Sientanfe. Blanc Replicate lu.-raén vano.- Tiol. La vanda es gala ,ótavore Blanc. No, íino.alivio ai dolor, qué tengo en aquella mano del golpe de u^a caída, que ine di en cila tan fuerte, que fue ver.tyioTa finí ce haver librado Ja vi tu. Pial. Extrañis fon tus dcfdicbas. Blanc Elfo no es hien que te cfpar.tc, que tengo Etrilla de amante, yno hai amante, con dichas. Vlel Puedefe comunicar el ptfar que te atormenta^ Blanc. Si, Violante, eíéqvhaaatenta, difculpaias mi pefar. Yo, Violante, yo, ám¡ga¿que burlaba de amor, yquede libie bla Tonaba, yaltiva, yarrogante,de los hombres aborrecía harta fus proprios nombres* Bien de exemplos de hartonas, que eternas hace el tiempo l.ts memoria*j pues fus ingratitudes ,ymudanzas, masque a) favor animan ávenga nzas, cuya ciega porfía tan cotilla ntf feguia, que fí alguno fineza me medraba, con aborrecimiento Jepagaba Tu lo Tabes, Violante, pues has fído la que tanta crueldad me has reprehendido: fi bien en ti ,ao be hadado amor: Ve Von Antonio amor ,yfí le tienes le has callado, yafsi ,paito adelante, que cito noviene'á fer a¿;ui impoitantr,. Solo digo.q un hombre .ouc en Lisboa fe lie va tocio el lauro, honor, yloa, de entendido ,ydifcrcto, galán ,airófo ,liberal ,petfc&o, en quar.to intenta ,yhace, pues con lu agrado al vulgo fatisface, viome ,.y le vi uwa tarde,, yhaciendo de quien es bizarro alarde,, pagando en cortefias alhagueñas alguna inclinación que vio por Teñas,, fíguió mi coche en un rucio rodado,, de demento enfayadoi. pues en. una carrera' precipitófu orgullo de manera,, que dudó el pe nCimiento fí era caballo ,óviento,, pues en el galope'o fue fu enfayO' tan veloz ,que p^fsó plaza de rayo.- For el «aminó,.el alma,, quede verle, Violante, eítaba encalma,, fe a(Tema ha á los ojos,, yde fu bizarría fue defpojos: lio se' fi lo entendía, poique con fu módefíia lo encubría. Llegué ámi cafa-, yel dexó un criado,- para que fe iijíormaflc de mi efiadoj, yde aquellafineza me obligue',que cl amor afsi fe empieza*, yaunque no lo ignoraba* le pregunté al criado, que' bufeaba5 Ye'l por rodeos la verdadme adrierte,, con que juzgué,' que era feliz mi inerte.- Hizc tambié defpucs que Inés lc hablafle,, porque mi dicha afsi fe mejoradle: paitaron dfe fcfla fuerte algunos dias, efiribióme, efcuhi- ,ydefdichas mías, que otra ocafion no he hallado, deque me haga favor lé han apartado*; puesfi ábufcaile rán en nombre míe,, ófé niega ,órt/ponde eon dcfvio; cuyos di faites liento de maneta, que por no ve'rles ,ya morir quificra.. Prefumcn mis dcfvelos,. aunque 'no dt Ocafion, queferán zcloslos que Ich;an retiradode 16 que havia intentados ycon eftas porfías- A. aumenta el .alma fus melancolías;, yafsi ,pata f»liídc-ciUs quimeras,, •v-wjfc :V A'*'-. Martine 7 quiiicra.quc en ini nombre lccfcriHieia¿ un papel ,que yo hacetlo ,cafo es llano 1 no puedo, por el golpe de cita mino: J ytambién, que Beatriz fe le llevade, porque no fe excufalTc • de recibirle., yicfpoiulerlc luego: ello es lo que te mego $ efto has de hacer ,. Violante, por quien eres, que unas por otias fueleu las nrugeres, cuando amor las obliga, hacercofas como eAa >por amiga merezca cita fineza,, afsi ápefardel tiempo tu belleza conferrc el Cielo en fu verdor florido, fin que álas puertas llegues del olvido* que alientes nvis temores,, que alivies mis tormentos ,yrigores, *. mis penas ,mis defveios, mis anfias ,- mis ahogos; mis recelos, para que cobre en tan confufa calma, la voz aliento ,• ynuevavi ia el alma* .íjV ViA. Mucho me han 4afilmad o, Blanca ,. tus penas-; pero te has dexado de decir lo mejor, ymas forz’ofó,. para el papel :quien es el venturofo,. que merece, que tu le hagas favores, •yque vano te pague con rigores?; Don Alraro Alencaftr-ej.amiga mía, - que otro fer- en fci*boairto podía- — el móvil de mi amor, ymis defveios. Vtol.Aefpacio,penas-,con blandura, zclos, api Don Alraro (ay de mi! ^pierdo el fenti.io* el Privado-dcl Rcyt Blavc. Zttc. ha tendido i mi condición altivai Qué oyendo aquello viva! api Cielos ,. ahora importa laclemencia, muad,que en tanto mal ya no haipacienciai. pues yo, Alanea-, pciiuba,, que el amor te abi alaba de Ataydc ,que te adora-con fé pura. B'lnnc. Dexa, Violante ahora cflaflucuta. riel Pues aii, no te enamora?' Bl.tnc. No lo niego mas aunque por mi llora, tau fino en mis defprecios fiemprcha lido. otqeAo rigorofó de mi’ olvido.- Alvaro es dueño mío-: dalc'aliyiO’ ámi cruel -dolor ,de ti confio*, eferibe ,- Violante,. K/c/.Trahe recado*, ó, lo que de defdichas hemotado’ era el mil’, que me oprime tan fcvero! Wfatr Voi por él; folo elfin de aqutfto’e-fpero: ellance es pefadoj,- -- 8El Tercero Je su Afrenta. grao ficíla havr» con awo,y en ieructo v*f, Vio!. Yen fin ,qu¿ Jerenmaas efcubicmioí JHa+t. Solo faber pretendo, la oca (ion qire lu tenido, para tan grande olvido; ‘Viti, Eitará enamorado en otra parte, yno querrá engañarte, que los hombres ,nó fierapre fu cuidado le tienen mas ,que por razón de citado» JtUno. Acuello nb fab'ia. Vid, Yo ji, Blanca. Sale Beatriz JUeatr. Aquí cita la Eferibániá. 9?sol. Doblo el papel} hai cafo mas penofo!^, ilota, Blanca, efe rloamos aou cfpóTo, que ya no puede haver lance mis. fuerte, que fer tercera de mi rtiifim m-iicrte, 2Ktota Flaac, Mi bien^/V/.Es^nui amorofo; con mas defpego es ntejof, que hombre, que vé mucho amor, que fea ingrato es tefzofo Mlanc+Xñ lo que te pareciere. I?Ul* No amiga ,tu has de notar, que como no sé de amar, errare quanto tfcribiere. Miañe Ppr tu vida. v\oL Blanca, si, quecítodc cfcribir samantes, jio es oficio de ignorantes, yyo me conozco ámi. Zfcrjbe. J5i¿»í\Puesdi; No creí, que fuera» aan ingrato Caballero, aun amor tan verdadero. 'fiel Bien va afsi*B/rf«.Sabcr quifiera ja ocafion ,que haveis tenido para burlar mi cfpejrapza, que como amor ñola alcanza, 3Óon Alvaro ,he prefumid», que fue accidente el favor. Refpondcme, 6eíH tarde vedme en lá orilla del Tcixo, quede cryftali no espejo lirve al campo; Dios te guarde^ "Vtd. Eftámui bien acabado. Meatr. Su picante de moftaza lleva. Viol. Firma. Miarte. Me embaraza el dolor. Vid* Sin ir firmado, haz cuenta que nada has hecho. Vlavc, Cómo tengo de firmar? Vid Seis letras te han de aumentar el dolor? Por mi provecho hago Uto «yate Mi##e. Mucitrft} Fírmale. ya firmado ella; ciérrale ahora, ypodrá llevarle Beatriz B¿atr- Ganancia «res mu el fernrtc en todo: que' boba es la tal feñoral Miañe..EíU diamante mejora tu fuette. Baatr, D? ningún modo* clises mi amor agraviar. Miañe. Violante ,dá pctmifjion. Vid.Tómale ,que no es razón áBlanca difguio dar, en cofa que tiene güilo. Toma la f.reija. : Meatr .Premiando de cida manera gran ventura es fer tercera de amor ,que obedezca es juftoj quó linda eofa es tomar! Miarte. Llevábale luego' oatr. Si, que yá el papel cía aquí ágüila de pelear. Mane. Pues aDios, que fe hace tarde» Vial' Detenerte mas no quiero. Miañe. La refpuefta en cafa cfper». yid. Si ,Blanca. plañe Él Cielo te guarde. Vavf. yíiatr. No parece coíi-cofa ello que nos ha pafiado? JF¡el No si ,Beatriz, yo he quedado, aunque le he vilto ,du lofav porque parece impofsible haver tenido piuiencia para efcribir ,ni paciencia en tormento tan terrible. Don Alvaro tan mal trato conmigo, ycon tal rigor pagar la fe de mi amor? peí o que hombre no es ingrato) pues el mejor, ÍI fe mira, en conociendo afición, ii olvida fu obligación, üde fu honor fe retida. havemos de hac^r?^<V. Llevar tu el papel ,yyo morir. Mc*t- Contra tí has de prefumir, que havia de execútar acción tan necia ?Es error imaginarlo. Viol. Ay de mil Don Alvaro viene allí. ; Beatr. Difsimula ,yten valor. Sale Don Aharo mui tr¡ftr¿ j '4lyar. Salte, Beatriz, allá fuera, . que 2a> De Don Antonio il-irthte'z¿ que tírgd que IvaViSr iTolas con Violante. Bc*tr. “Obedecer es forzofo 5aquí fue Troya: Don Alvaro efiá fufpcnfo, ymi ama .hecha ponzoña. 1r*/I Aly«r- Violante (yo cAoi fin mi') yo,, mi bien, yo, prenda hermefa, yo ., dueño de toda el alma, te he perdido ,el Rey te adora, no se' como tengo vida: tercero de’ fu amorofa pafsion fei ,él me ha mandado, que en f« nombre (acción impropria en mi )te vinicíTc áv-dr, yndecir ,que correfpondas áfu amor jque tu belleza toda fu grandeza pofira, que le envíes un favor, que áfus penas ,ycongoxaí dés alirio syque me mates digo yo ,que es enojofa Ja vida «1 que es dcfdichadw mira fi en razones pocas te he dicho muchos tormentos: tanto la pena me ahoga, que alargar mas el difeurfo no puedo ,porque en la boea, ofe pierden laspalabras, o.las «razones fe acortan. y$ol. Va Ira dicho Vucfeñoiiaf* pues ya le fqplrco ahora ^ que lea aqueftc papel, ycon breredad refponda, que hai riefgo en la dilación, mientras que jó pñenfo áfojas • la refpucfta que he de dár en cofa que tanto' importa. Dtile el Ah,, Qué modo de -h aAlar ,Vioíante, es cl\c* V¡al Qué fe alborotar abra, lea, yluego hable, que el tiempo >,y lugar' le fdbi^ '1 Alvt Tuya es la letr?» ^7*/.. Es verdad* pero feisdetras que forman wn cara%r mas abaxo, qué dicen? Ah. Blanca Pial Pues oiga, conoceisla? ADoria Blanca de Sylva ,nadre en Lisboa dexa de fónbeer. Bien, quien la tiene en la memoria, también la te ndracn el álm pero todas cíUs .cofas no hacen al cafo :c fía Uains fe fue de mi cafa ahora, que como es deuda ,yamiga, ¡por cftif algo achacafa •de un golpe en la mano, vin® •a rogarme, que y® propria •le efcribiefle clic papel, -dcfpues que una larga hiftorit me contó de fus amores, áque yo comopiadofa da conlucio., fin mirar •obligaciones forzofas* pues juzgué que era mayor la fuya ;Beatriz ahora oslo havia de llevan, que ctto me pidió.por cofa de grandísima importancia* ypues viniendo* fe ahorra c! 1rabajo de bufcarlc, yic tiene ,corrcfponda álo que el papel le dice, excufando .las hfonjas, que Blanca merece mucho, por bizarra ,por hermofa, por bien prendida ,ygallarda^ difereta,, apacible, todas partes para fer querida, pues naturaleza propria, de haveilathecho .tan perfecta, parece ,que -cftá in'vidiofa. Barrero faberla cafa, yUfia, no, no iaignora, pues fue liguiendofucoche: finecas tanamorofas no fe han de olvidar afsi. Blanca ,aunque enferma,yqnexoCa, quiere hacer paces, yhablarle* que pues que nada 1c eftorva, vaya áverla, yconfolarla, t que es r-ig^r ,cofa pcnwfa en fineza tan conftántc; yo Icítiplico noponga • dilación en cAo mas* que yo le.abfuelvo de todt la acción ,que puedo tener al Mátrimoiiio, pues bodas con hombre,qáBlanca quiere, vendrán áfer peligvofasf yo es fuerza cfcnbir al Blanca cfjicta fuperConaj a«uicn es t»o cntcadid* >í» .El Tercero Ae Mas otra prueba' hé de hacer, ya que Blanca me ha cncub iert# tener amor aDon Alvaro^ para aretiguar mis zelos. Mira, Don Alvaro. 'jifdrta el Rey aDon AlvAye aíja ¡A pArte donde efin BArreto. 9*rr. Oiganlos, que xltc recato ,yíecrctt» iio puede parar en bien. ‘Jtey Don Alvaro, aunque elloi cierto ¿e tu amor ,ytu lealtad, quiero (que ellos devanaos de Blanca ,prefto tendrán con Don Juan fácil remedio) que cfta noche en mi prcfcnjya, diciendo xl nombre primero, fiables áDoña.Violante por uní rexa ,fingiendo que citas de ella enamorado, finque ella advierta, qv« pued» icftarlo efcuchando yo, jpara quc*,afsi unosdefvclos, que me afligen tengan finj pues fi.no es lo que foípecbo, *u verás como .caftigo Snvidiofbs lifonjcros, ycomo premio leales. 5f/Vlr¿' iferrirtc. Rey. Te advierto, que de mi n<3 has de apartarte ¡h afta que vamos ,al pucftoi porque no prefuma yo, que avifada de mi intento, por cxcufartc el pxligro, m>s dudas Kásíatirfccho: 1lEfto en fe.crtto te he dicho, fojo los dos lo fabemps, procura el no dcícubrirlo, que tevá la vida en ello. ¿dh. Cop Id Obediencia rtfpond®. J-Joi í’VÍr mi muerte llego, pues no avifada del cafo .Viólame, es fuerza, (ay tox¡uento(j que correfpoñda ámi amor, , granee fuertel Mucho aprieto ves en elíjale eftoi metido, faquenrqc hiende ellos Ciclos, JBAry. Imppfsiblc es avifar áDon Alvaro, que llevo aquclte avifq áViolantej nés fi Blanca me rh ,luego •..•.arálamatañ^ su Afrenta. Irme es el mejor acuerdo, pues eon hablar áViolante tiene todo ello .remedio. VAfe. Ines. Señora, en qu¿ te has nictido? que fin ha cíe tener cilio? tUnc. Calla ,'Jnés, que,afsi configo el logro de mis defeos. &ey. Blanca, de rueftros pefares tengo juftos fentimientos» ysé ,que con brevedad tendrán fifi tantos dcfrclos. Idos coa 'Dios ,que yo haré (pues me v* Ja vida en ello.) que pague vueílra afición; pues dándoos ávos .remedio, doi ámis males alivio, doi ámis penas conduelo. Id fiada en na i.palabra, que tan amantes defeos tendrán .el logro que es jufto. £/*»£. Guar’de,gran Ceñar,el Ciclo, ligios vucltra vida, yllegue álos polos centrapucfios la fama dé vueftro nombi .. para que ápeftrdel tiempo tternaen el Mundo viva. Rey. Blanca, el favor agradezco: Id con Dios. yr)tá entrarfcBUncAyyÍA dice B.Jua*+ Juan. Ha ingrata! Ha faifa! fJanc.Dodjuan,dexad los extremo* que c.ítá aqut fuMagcitad, yjrcfpónderos fio puiídfi. '¡han. éorqui me defprccias tanto? SlAnc, Porque inclinación no tengo áqucréros :yo no sé, que haya ninguno, ello es cierto,- que por cumplimiento' ame, ii.es de noblí nacimiento. Bftimad el defengaño, yáI>io%.Jtutn.De' tantos dcrprecios, cruel, tomár.^ venganza. Vlanc.'Ro harás, porque te aborrezco, fyquien* no quiere, no hace *de v.enganza feu.tímicnto. V*fe DonaBlañe¡rtyyel Rey -veque Ia babl* Don JttAn. ¡Rey. Que es ello, Don Juan?J/**«.No es lUy. Gran pafsion es la de zelosj pues aun< áelle lugac no fabe guardar refpeto. jtly. Sin alma él dolor me tiene. Don jinfonk Martínez^, Rey. Pero remediar efpero .«i gran ricfgo ,fí mevieflPcit, prefto el pefar ,que te aflige, yálo que rengo fupieííen» yde Jllanca los dcfvelosi Seat. Sofsicgate, qucyavoi La noche aprefura el paíTo, áccnaT. yel Sol Va defvanccicndo Va acerrarla puerta, la mageftad de fus rayos, iUrr. Aun de cífa fuerte entre dcfmayados velos ícgurn ño puedo citar, de obfeuras (ominas ,dexando íi llcí?a(Tcn államan fin luz aqueje Emisfeiio, que parece qufc defea, que yo logre mis intentos, para que el Etna fe aplaque. .Saldré de aquefte foberbio abyfmo dcconfufíoncs, dr. efia duda ,y de cite incendio, que me martyriza el alma. U/v.Qub de penas, yrecelos me afiaban el corazón' Quién pudiera (yo efioi muerto!) avifar. Rey. Pafia adelante. r jáh.Violante hermofa, h'oi te pierdo. Vanfe,y falcDoña Violante}yBeatriz.. Seat. Que' (¡entes? V.¡ol, Nó echar de ver lo que fiemo en el rigor con que Tratan nuellrp amor la violencia ,yei poder. Siento el mirar ámi c/pofo de tantas penas 'cercado, fiento del Rey el cuidado con que turba mi repofo; fiento que en nada no alcanza alivio mi mal iy(¡ente, que aume uta mas el tormento de mi Padre la tardanzaj yfiemo, por concluir, ’ Beatriz ,en pena tan grave, que la muerte no me acabe en tan penofo vivir. 3e.tr. Prefio he de verte aliviada de. aquefte rigor terrible. Vlol.Gorno pueae fcr pofsiblc, fi nací tan dcrdichadat1 Seat. Mira, quede cíTa manera te acabas, yquCinfeliz harás tu fuerte. ¡'¡.I, Ay ,Beatriz ! pluguiera aDios ,que muriera. .*^unVí.Gracias aDios que llegue'. r,,‘- Bun.Cierra la pucría, Bcatii2 ,que importa. y¡ol. Eftói muerta! ,que ‘tienes iBarr. Y0lo dír¿ encerrando., porque citó! Sale Star.Yá he cerrado. I.ffi'.Tues advierte, Violante, lo que ha podido mi lealtad ,ymi cuidado, pues ¿mi dueño le he dado vida con -haver venido* pero’ fon obligaciones de quien foi.^'/fl/. Quieres .matarme^ Acaba ya de facarmc de tan ciegas confufiones. íSarr. Yá 'fabes ,que en Palacio introducid* me hallo con la traza, que he fingido, yque entro fin cftarvp, que me inquiete, halla el menor retrete del Palacio, ylo menos es por puntos, yo ,yel Rey en fu quarto bailarnos jun.tOSi /'ues llegando ella tarde, haciendo de quicn'foi bizarro alarde, auna quadra miré dcfde una puerta, de quien un brocatel era -cubierta, «na cola, que aun viéndola, penfaba, que era iluíion., yen la verdad dudaba: oyelo que cfcuchd. V/vi.Uli duda es mucha. Bur.Y eñ fecrcto ha de fer;/''jWiAuínto cfcuchá. Barrero, mi cuidado. Hablarenfecrcto, Eear.yEl picaron, ele mi fe ha recatado* •»*/. algún enredo ka hecho en que cípera tener algún cohecho; ypor no darme del cohecho parte, fe ha retirado áparte. Mudo, diz, que fe ha hecho, mas los mudos ,hacen hablar cfcujos; pues fin guardar decoro, fiímpre veloces fon las lenguas de oro. Ello es quererme hablará Hi fementido! Mas nunca es cuidadoso el que es queridot íi conmigo te cafa tu fortuna, yo te pondrd en los cuernos delal.Wia* ylol. Nuevo aliento he cobrado, Barreto ,con la nuera que me has dado* pues es cierto ,áno cftarác ti advertida, qúe quitara aDon Alvaro la vida el Rey ,pues yo confiante era fuerza rnollrar con Ixí de amante caricias,., que le. debo, ’iS El Tercer» le tu °Jf rento. áquien can rilas afeito amo de nuevo. pata dcfvanecer del Moro ftertf Solo ficnto que ignore el que ha fabido, la fobobia ,pues tiembla de rai acerad que avifarme has podido, Las cartas, que ha encado pues mis dcfprecios han de atormentarle* Don Alvaro me bandado algún cuidado^ se', que el fe mimtentó hade acabarle. fi bien con orden mia de fccreto El fuccíTo es extraño, mas de dos daño$ ,cite es menor daño; padezcan los defvclos de mi cfpofo ,vislumbres de recelos, que como viva, todo £rra ilulton ,pues es amor de modo, que en tan confufa calma, le defengañará de todo el lama. Marr. Prevenirte conviene con cuidado* que la noche ha llegado, yes bien que te rev-ojas áenfayarte . Jo que hastie rcfpondcr.^x'o/. Azia cita parte cita un balcón por donde yo folia en el í¡lencio de la noche fría entretener con Alvaio memorias, que el amor convirtió defpues en glorias; en ¿1 voiáafsiAir, mientras que llega «fia prueba de honor ,que el alma ciega; moftrar facilidad fciá forzofo, para.hbrar la vida de mi cfpofo. Vafe ,yponefe Beatriz, nrai ¿raye con Barreta. JSarr Que hai, Beatriz? Beatr.gnc defvariol £arr. Sefga cAas Mtat. Tengo, fieñor ,lacayo ,altivez de amor. Jfarr.Pues hai amor mas que el mío? Porque de un;rcbc's, óuijtajo, ..fi ha.izelos( no es bien le alfombre), ácercen con cita. áun hombre parto fin ningún trabajo, que fo» valiente acalces* Meat. En trigo aqucÁbs rebefes? Ufelos con las Inefcs, pero no cón las Beatrices* Vanfe. Salen Don Bafco de Sofá ,padre de Doña •Violante^ y¡e)oyyefi¡do de cam¡no>d * noche ,yrecelofo, M/tfc.'El amor me ha trahido de Padre ,ydcfde Zeuta he venidlo <n un baxeljfurcando c(Te Ele mentó en alas de mi proprio penfamiento. .Ya la guerra ha quedado con quietud ,ya el Morabito ha ppítradofu altiveza mis plat eas, que aurq, ancianas, tienen valor ,ybrío aquellas canas, para emprelfas mayores, q[ aunq es mucha la r, dad,aun tengo ardores fe ha cafado ,guardándome el rcfpetO-¿ que era fuAo en Violante ,cuya hij,a es el acierto de mi edad prohxa. Ella es mí cafa ,ya ningún defreloi motivo puede dar ami recelo. Todo en íilenciocíU /mucho me agradat cAc recogimiento ,prueba honrada de mi honor, Cielos, es quanto aqui TeO, pues efta todo como yodefeo. Llamo ,en fin> pero gente vierte, quiera retirarme ,por dar lugar primero aque paíTe, ¿importa el recatarme, que ella noche me cftá mal, declararme» • Potufe kuna parte del tablada Don Bafea ,y porta otra Jalgan el Rejy, Dan Alvaro* yDo** JHan ,ydefe tiempo abre Violante una ventana ,ydice difde ella. V¡>1. Prevenida áella rexa me ha traído de mi cfpofo el cuidado ,yhe quendof ftr puntual efta noche, porque vea fu engaño el Rey ,yamor lo que defea* Rey. Va eftamos en fu cafa. Alv Yya ha llegado mi dcfdicha al lugar mas apretado. Rey. Yo, yD. Juan aella parte nos pondrémoí,. porque encubiertos de efta. fuerte cAemoss llegajy llama Ah. Qué pena! que' veneno! Rafe.' Nada de aquello me parece bueno. Vive Dios, que ámi puerta fe han parado,, yque crece por puntos mi cuidado. Juan. Prcfto verás que falgo verdadero, yque aViolante quiere. Rey.hCsi lo infiero, pues en fu turbación he reparado. Juan. La traza fue cxcelente.^/v.Cielo airado* cómo es pofsiblc que haya fufrimientq para podei llcrar tanto tormento1 -, Violante ,no es forzofo, que fi yo llego ahabhrla.y foi fu cfpofo* que me ha de refponder fin embarazo? Qué prcAo de mi muerte llegó el plazo! Mas porqué me congoxo, , yciego de pafsion afsi me arrojo? Violante, claro eAa, que recogida ha de cftar ignorando mi venida; yque aunque llame, es ademado, yllano, que no faldra ala rexa, con que en vano 2>í T>oh 'Antonio -M.irt'meXj fkldrá delltíy el penfa miento-. el medio, que hallo en mi mal, por ultimo remedio es efte-, no faliendo, cetfa todo, yyo vengo ilibrarme de efte modo dclricfgo ci\ que oprimida con la traza de! Rey tengo la vida. Llamo,en fin, el llamar ño es de provecho pues de que no faldra eftoi fatufccho, * que Violante ácftas horas, en fofsiego tendrá el alma; feguro államar liego. Va tresgolfes co la cfpadaD .Alyaro alarex*» yí*l. Quienes? Bufe. Quién es? Fuerte lance! Violante es ,quiero efcuchar el fin de eftas confufiones. ¡¿/r. Ciclos, qué puntualidad es efta ?Cómo Violante átales horas eftá '• en la rexa? Vive Dios, que me dá que Corpechar: mayor mal mi honor padece» íara quéme preguntáis quien es? Quien puede, feñora, avueftra rexa llamar, fino quien es todo vucCtro? ysol. Es el Rey?v¿/v.Fucrte pefar! El Rey? Don Alvaro Coi, mi bien, de qué os recatáis? Habladme fin embarazo. Hiel. Pues el Rey s* donde eftá? Ah En Palacio, y¿si, Bien,afé, pocos cuidados le dé mi 1amor pues tanto retiro mueftra ,pudiéndome hablar» Adonde cftán los defvclos? Sus finezas donde cftán? Que amar, ytener olvido, es mal modo de obligar. Sí dice que tanto eítuna mis cofas ,como le dá tan poco cuidado el. verme? Rey. Ciclos, es efto verdad, óes dufiondel fentido? Don Alvar© ,bueno eftá, ya til amor me ha fatisfecho* ya conozco tu lealtad. Mi Reino ,yCorona es*tuva, dexalo ,yvamos. Ah. Mal Cabes yo lo que te eftimo: rengo de apurarlo mas, porque conozcas quien Coi. Violante, acaba de hablar, i, ydecir (i lias conocido, que conmigo hablando cftas. Vid. Na decís que fois D.AIvaroé Ah. Si ,cruel, pero foi mas, pues foi tu cfpofo,y tu,aleve, faifa ,ingrata, ydesleal? Eran eftas las finezas con que procurabas dar .alivio alas anfias miasí En efeo vino áparar fe averme dado en tu eafa entra ia‘P/#.Yo eftoi mortal!^, .Ya no acierto en lo que digo, que liento el vérle penar, yquificra remediarlo} pero Uvida le va, proíigamos el engaño. Si os di en mi cala lugar, fué por privado del Rey, yporque entrabais ádar recaudos fuyos, jiq vucftrosj que aJcr como declaráis, no hu vierais puefto los pies en fus umbrales jamás, yal Rey Don Pedro diré... 'Ah, Puede en pena dcfigual tener paciencia el honor í ya es íorzofo declarar la verdad, aun .jue aventure la vida; porque nqhai ¿efdicha que temer pueda: Pues cómo, fi eflfo es verdad, me liareis dado la palabra de cfpofa? Yfolo cfpcrais aque venga vueftro Padre, para hacer que Portugal invid íc nueftra fortuna? Vid, De que tan necio feais, Alvaro ,me admiro mucho. Si llegara adeclarar todo lo que liento ,e! Rey procurara envosvengar efta ofenfa :idosrcon Dios, Don Alvaro ,yno me hagaíí, que os cuefte la vida, pues mirando por ella vami acertado advertimiento. Alv-No importa el perderla, hablad» Vid, E-ftamc mal. feas necio, dexalo ,que bueno cftáj yo quedo mui fatisfccho, Alvaro ,de tu amifiad. C•'Ahí z'ií 20,El Tercero de su Afrenta. Alv.Ut de apurarlo otro poco, porque los que dicen mal de mi, mi lealtad, adviertan,. Dueño mío, (i probar quieres mi paciencia-jad vierte, que es terrible im-propriedad,. quando fabes. que te adoro. Bien puedes, mi bien, hablar,, muera yo favorecido, « yno con defprccio tal:, íolo eftoi ,no me atotmentes* fcafte el fingimiento ya. Mira, Violante,» VioL. Si foiii atrevido en. por fiar, por vida del Rey Don Pedro-,, pues refucilo me enojáis,, que os haga cortar lasalas,. que cíTc atrevimiento os dan); mas una dcícortefia «on otra fe ha de pagar: quedaos par» inadvertido* porque no in.e recamas favor ,que efte¿ vueftrO’yerro. v«f. T jtlv. Oye, efcucha. ^¿>/.Es tarde ya. Jley. Cerro, yfueífe-, qu¿ hasquerido* Don Alvaro ,provocar fu enojo de efta manera? ’jilv. Que queréispoc apurar mi lealtad, ha íídotodo. Rey. Ven aPalacio ,que vi el alma loca de gufto. líí/r.. Yo Ictengo-íj de-que cftáh: deshechos: yatus recelos. ¡Rey. Prefto el premio llevará tu. lealtad :Violante, áDios, , que voi afacnficar efte favor en el Templode amofi.feguidmt, Donjuán. 3fc*i».Yodo he tiño,y no lo creo.y*af: Ah. Hadaaquí pudo llegar mi defdieha :. una muge r tan noble-, tan principal, yde obligaciones tantas, «on tanta' facilidadpodra fu. honor? daré voces; Mudable-, aleve. Llegaft jDtBafeo,. , Ü-f/c. Efpcradj . Alvaro*yno pronunciéis misagtavios. ^/T.Quifcn es? Mal; podréis conocer quienfoi„ que aun ami no rtlí conozcos nopuedo deciros mas, que el dolor, yla congoja... Abrácale It detiene D. Rafea* Alv. Señor ,vos aquí! Eufe. Apartad, Alvaro-, no' me abrazeis* Ah. Padre.. EAfc. El dolor me aumentáis, con efie nombre: ay de mi, Yqual me tiene el pefarl Ah.Violante. Rafe. "Ño me la nombres- D0nPedro... Rafe -Procede mal,, ya lo se-i pues quando yo,, con valor, ycon lealtad, en Zeuta ,yTánger, arriefgo mi vtia ,, por con.1 errar fu nombre ,yengrandecer la Corona áPortugal, venciendo Aívicanas huelles,, me paga con procurar, quitarme el honor? Mas efta quiere efpacit* el Rey efta. cíperandoos- ,no hagais fáltag id aPalacio,-y tornad aefta efquina, ádonde cfpcroque en mi cafa no he de entrar,, ni executar cofa alguna;, (i vos. conmigo no vais,.^ pues juntoslos dos podremosmejor cfto averiguar,, yfalir de cftos ahogos,, ( que es bien teftigó fcais: de la venganza que intento. -rf/-v.Scñor..B-«/c.No hai que replicar. Alv.M irad bien.B^/e.Eftoi rcfuelto. Ah.Si el confe jo..B*yV.En vano es ya. Ah. Podrá el Rey.. Rafc.Yo también puedov. Ah. Intentar. ,Brf/r.No hai que intentar. Alv. Una venganza* Bafe. Yo ,ytodo. Ah. Es poderofo.' B«/ír; Ya mas. Alv. Tiene amor;. Rafe. Yo tengohonor. Alv.Vamos¿ pues. ' 'Rafe. He de cfperar? Alv. Luego vuelvo. Vkfé' D.Ah* Erf/r. El Cielo-os gdafde. Vive Dios, que ha. de admirar el Mundo uno acción heroica, aunque fe dude en mi edad», pues ápefardel poder, «lhpiior ha de triunfar,. De Don Antonio Martínez óha demirarfc otra Troya cita noche en Portugal. JORNADA TERCERA. Sale Doña Violante huyendo,fu Padre con una daga tras ella,y D. Alvaro deteniéndole^ B¡fe Vire Dios.'''/o/.Padre.^/v.Señor.- E./yV.Pues fue de una ofenfa Juez, que ha de quedar de una vez con defagravio mi honor. f'Jol. Di me laocafion fiquiera, pues yo la llego &ignorar ; porque me quieres matar, para que con güito muera? Brf/r.Aparta, Alvaro, que mucre ámas colera mi pecho lo que dice, fatisfecho- . el honor, infame^alcvc, con tu muerte ha de quedar; La ocafion quieres faber? C;jmo,dime, ha de poder la lengua afsi pronunciar nuevamente mis agrav.ios, pue* de vergüenza enmudece las palabras ,yparece, que las detiene en los labios, por no darme ápadecer nuevas penas con hablar; que ctv quien las llego acfeuchar, "excufado viene afer. Vial, Pues fin faber la ocaiion he de morir ?No es cordura. ’AlV‘ Pofsible es, que ella hermofura pueda infamar el blafon *¡>. de fu fangre efclarecida5 No puede fer ,fanto Cielo, que fue iluílon del dcfvelo quanto efeuthé ,y que fu vida he de defender ,en canto, que el corazónfatjsíecho • de fu honor riya enmi pecho. "$>afc. De mi paciencia me cfpato» Dexame, Alvaro, fu culpa caltio-ar con cite acero. ’Aly. Ddc la ocafion primero, yoye defputs fu difcuípa, yluego cxccuta ciego tu rigor determinado* Safe, Indicio de elttr culpado le.^c.co tiá ytalicgey Tu lias de voiver porViolante, quando tu agravio has fabido? Es de un honrado marido aquella acción importante? Vive Dios...4lv, Deten el labio, yconfulta mas atento tu arrojado penfanvicnto, prudente ,a.lvertido,y fabio, X*adre,y feñor,. que ammarfe no es razón ,ni refolverfe áacción en .que va aperdcifc mas opinión ,queaganarfe. "Rafe, Rcfuelto eftoi áperderla} la vida pienfo quitarla. A¡v-Yo fabré dcfpues matarla, fi sé ahora defenderla. Tu Padre ánoche (ay de mi!) quando yo te llegué áhablar, acababa de llegar, ypudo cfeuchar de ti rodo lo que al Rey dixifte. Ello ha fido en concluílon, lataufa de fu pafsion, ydel- intento que viftc: advierte ,qual podrá eftar, yqujl citará un maridoj mira ,ya que lo ha Cabido, que' refpueíla puedes dar en lance-, que es tan eítrccho, yen daño tan declarado, con que él quede affegurado, yyo quede fatisfecho. Vio!, Sin. vefponier fatisfagoátodos' de eíta manera. Barrero?' Sale B^yí*tf/-.Senora? Ah. Efpera: Barreto eftá aqui.í'/i’/.Efto hago por acryfolar mi honor. Di álo que anoche veniíle, ylo que me referirte. Sale Beatriz,, alborotada. Beat.Sa Mageftad..f'7¿/.Qué rigor!* Beat. Ha entrado eiveáfa,. yya fubtf con Dob Juan por lá-cfcalerá. Bueno fuera que me vieráj no harrá en cafa alguna nube donde poderme efeonder? que en otra parte no eftoi feguro. Beatr> A. mirarlo voií Barr, Yo también lovoi ỿr. Defpues diré rlo que vine, que »boi» «e M? «wfiofc* •1'é*p 22 'El Torero £llfHuyo miyor cor.fir'io .1! ¿ío se (ay lisos!) qué determíne* pero el irnos es mejor. Y¡ti, Entraos en erfe apofento, yTuba el Rcy.B.íyl Elfo intento, V'¡ti. Válgame aquí mi valor. ¡Entroje D. 'Eu('co>y D. Alvaro por ttn/t fuerteyyJ*le el R.ey por otrA. H?*7.No cnticis,í>on Juan,ala puerta con los demás, cfpcradmc; !Ko culpéis ,Violante hermofa, que afsi mi amor fe adelante, yues ya convucílros favores mis recelos fe deshacen. Xlegué áPalacio, yno pude, yunque lo intente ,acolearme* que el nuevo gozo del pecho tan fin mi me turo, que antes, qucfalicíTe el Sol, qual veis, pvueftra cafa rae trabe* que quiero de agradecido, tan fino como de amante, jmoftrar en ella fineza tic mi amor muchos quilate*} íi bien, Violante ,por vos Sos impofsiblcs mas grandes ífueran nada, que el quereros *s obligación ,que trahe configo vueftra hermofura, pues es (dexád que la alabe) cifra de la perfección, ele los Cielos viva imagen, de natuialcza alfombro, yde fu pincel realce. Juftamcnte Portugal os llama Fénix ,yaun hace agravio ávueftra belleza, pues Cois.. .^/V. No mas,fenor, baile ja alabanza, fufpended «favores ,que en mi no caben} xnirad que fe corre el alma de ver ,que un Rey fe adela n*e ieftas lifonjas. Rey. No fon. Violante ,"fino verdades: Dadme una mano. ^/«/.Teneos. firf/v.Eftoi por fáljr. B-*/í\Qu¿ hacesí el Rey no ha ele verte atu, calla halla ver lo que fale de elle em.p.?ño¿ que aquí cftoí yo ,que fáidre, fi importare. bilv. Como he de tener paciencia 3 ÜR7. Nadie nqs ye, el re«;attc ¿?4 le su Afrenta. es poca piedad. *'/*/. No. es fino honor eldcfyiarfc de los riefgos que le puedan desluftrar ,yaventurarfc} yafsi, excufar la ocaíion. esa quien ioi importante: Demás ,que aquellas paredes tienen oídos ,y faben, aun las cofas infcnílbles, murmurar acciones tales. Yaunque cftá mi Padre cu ZeutS^ tengo tan cerca ámi Padr.e, que remo, que aquí me cfcuchi} yen excedas femejantes, es milagrofo el honor de los hombres principales, pues no mudando aeditio, aun tiempo eftá en muchas partea Rey Pues cómo ánoche dixiílc áDon Alvaro Alcncaflie, que mi rcmtfsion culpabas, • yque era improprio áun amant* querer, ymoftrar retiro? ?¡ol Que duren tan fuerte lance, ' que me Inva de dtfcnlpa' Señor ,viendo contrallarme con porfias ác Don Alvaro, para que el rigor templarte, que moftraba en misdcfVias contra vos, quife animarme, que lo efcuchabais, juzgando, ádecir felicidades, -' para obligaros con -ellas Ique vueftro amor dexaíTeis: poiq no hai cola,que áun hombre le defenamore ,ycanfe, como ve'r, que una inugcr le ruegas pues quienes fácil una vez, <lá claras mueftras de que lo mifmo que hace con aquel ,hará con otro. Vueftra Mageftad ampare caufa tan juila ,yfe vuelva, no de lugar que en la calle murmure la vecindad, . ÍI acafo ávc'rle acertare, que elte arrojamipnto fuyo de mis liviandades nace! •- Efto por quien fois osr pido, fi es que las lagrimas valen, fi es que los megos obligan, ayucftfQs pies. £* rtÁUUs, í)e Don Key. Yo, Violante, alza del fuelo ,no entiendo lo que dices: yo he de amarte, yeftoi reCuelto aquererte, por mas que me defengañes, que como otros con finezas, .me enamoro con dcfair.es» en mi la piedad no afsifte, folo fig ila; crueldades* lagrimas no me enternecen, ruegos no me perfuaden, que lo que fe hace por miedo, no es biep qllegue áeftimarfe* Solos citárnoslos dos, yantes que me raya, antes me has de dar algún favor, ycite fuego ha ele templarfe en la nieve de tus manos. lAlv. Ya es impofsiblc que aguarde. Safe. De tente, Alvaro, ópo» vid* de Violante ,que te mate, que aquí no ha de vérte el Reyt c> que' bien Violante fabe, «*/. que la efcucho ,pues procura, fingiendo honor ,deslumbrarme! yo o,tic. ido fus rcfift«ncias. Fiol. Vucfira Mageítad repare, en quien foi. Rey, Nunca ignore quien eres :el cxcufarte es aumentar mi porfia* dame una mano ,Violante. Fiel Tengo honor. Rey- Yyo poder. Fiel. Conmigo dpoder no rale. R(y. Ni con migo rcfiftencias. Vio. Pues fab ed, que sé arrojarme# Rey. Sabré arrobarme también. Fiel. Soi mas firme que el diamante. Rey. Yo poftraré tu arrogancia. *Fiel. Tengo, feñor, quien me ampare. Rey,Quién ha de ampararte? Sale Don Rafeo ,ypene fe al lado de Doña Violante* Safe. Yo, gran feñor ,que foi fu Padre, yen lances como cftc, tiene el honor poder mui grande. Fiel, Huvo mayor confufionl ay, IMv. En qué ríe fg.os tan notables me. lia puefto mi inadvertencia! Rey. En tan apretado lance, aun no me dexa la duda lugar ádeterminarme; Antonio Moirtme^. quaití» Viúunti ha fingido, fué por temor de fu Padre: mucho crtimo fu cordura) el fingir traza almirab-le ha fido ,alabo fu ingenio, pues tan bien de todo falci No eftabais enZeuta' Rafe. Eftu^c en Zeuta: el empeño es grande -R<?y.Cómo os ventiléis’ Bafc.üo es mi perfona allí importante, aquí si ,yafsi he venido ami cafa, que es donde hace mas falta ,que ya la guerra queda en quietud ,ytriunfante rueftro nombre :los contrarios vencidos ,fus Rftandaitcs para alfombra de elfos pies trahigo ,ytremolan el aiitf los vfieltros en las almenas, gran feñor, de Zeuta, yTánger. Los Moros de Africa rinden el debido vaftallage avueílra Corona altiva*, pues apefar de losantes, de los acerados frenos, yde loscorbos alfanges, poftre fu altivez foberbia, derramando mucha fangre en fervicio vueftro ,Vcdroj yquando debeis premiarme^ no folo no lo hacéis ,Rey* pero procuráis quitarme el honor rque tanto cílimo-, ya con defvclos amantes, ya con porfías injuftas, que délos limites falcn de la razón ryel poder* mejor fuera (perdonadme, que afsi adecirlo me anoje) gran feñor, que os dcfvelaíícncn tomar citado ,pues fabets quanto es importante para foíTcgar el Reino- Rey. Don Bafc.o ,de aconfejarme dexad ,yvedme defpues» afsi pretende excufarfc a-y, mi turbación del empeño en que me ha. puefto Violante. Mirad ,que en Palacio cfptro* S*fc.Quando,feñorí R^.Efta tarde, que os quiero dar. la rcfpuéfta, finque ¿aya quicalo* ctubaaac. El Unirá df'íu afrenta. lie obediente áfervíru ll/y. Violante, aDios. */V, El osguarje, "Key. Cor, irme atropello dudas, í.if. adlv- Dexa ,feñor, dexa ,Padre, . que en tus pies mis labios ponga, 2*fc. Alza del fuelo ,que haces? ¿lama ,Violante ,áBarreto, para que nos defengañe, vaffeguie mis recelos. ytil. Barreto? Sale Barreta. 3JCat, En rano es llamarle, pues apenas entro el Rey, .quando ,porque no Je hallarte, fe fue por la puerta faifa del jardin.Wo/fNo hai que hurtarle, •que yo date avueftras dudas la fatisfaedon que fafte. Salen a¡ paño Blanca Inés, Mane. Abufear confuelo rengo de mis zrlos ,que fon tales, que me obligan a. perder el decoro de mi fangre, atropellando el honor. Pero qué miro! áefta parte líos pongamos, ycfcuchcmctf el fin de ellas novedades; yfue' dicha ,que -harta aquí jio no? Baya vifto nadie. Ines ,llega con filcncio, por no exponerme áun defaire. fr,es. DonBafcocftaba en Lisboa. 1BUnc. De cffo mis fofpechas nacerá Safe. Prpfiguc,gues,P/WiDigo,cípofp,# Mafc. Ay mas terribles pefares! fiol. Que Barreto me advirtió lo que en Palacio ayer tarde trato el Rey contigo, que' él crtondido (Tuerte grande 1) lo efcuchó todo ,ytemiendo, que la rida te quitarte, dixo lo que ambos olfteis: yel no llegar iavifartc Barreto, fue por temer, quelnés, óBlanca le habla (Ten, que allí fe hallaron prefentes. Ahora, efpofo ,ahora, Padre, es menefter bufear medio, que de eftos ricfgos me Taque. Tu prudencia lo difponga, para que no feembarazc el que r.ucftro cafamiento fe pubi) que ,yfe declare. rJouit.t n\.i.i .yhonor en mí, aunque el Mundo me contraíce, ha de ha ver ,que cnlospdigros sé vencer dificultades, .que el fer tu hija me anima* yel fer Alvaro Alcncaftrc mi efpofo ,dá imi valor rcfolucion ,con que fale de qualquiér empeño bicnj porque una mpgcr confiante, fies noble, los pundonores ligue, por dctciminarfc.. ¡Slanc. Lo que fabe quien «(cuchas huro empeño fe mejante! huvo zelos mas rabiofos! • Vire Dios, que he de vengarme^ yque ha de faber el Uey„, Mas aquí importa ,pues nadie 'me ha rifto ,difsimular los ahogos ,los pefares: figueme ,Inés. In*s. Donde vis? Mane. Donde el Rey fepa mis maíes, donde «artigue traiciones, ydonde el pecho defeanfe, Va»fe* Mafc. Ahora, bien, yo hemenerter. (venid conmigo) arrojarme auna acción ^pero mcj.fr «s obrar, la lengua calle. Alvaro, vete áPalacio, que; ya yo voi con Violante: falgamos una vez de cfto. 'aih.Mira ,feñor, lo que haces,, que el Rey Don Pedro es cruel, ypuede... Bafc. Esrccelarfe falta de valor ;qué hombre •con honor temió crueldades? ’jlh En Palacio efpcro ?Cielos, de confufiones tan grandes me Tacad, abrid camino al remedio de mis males, faf, Bafc. Ponteun manto :quantlo yego hallo tantas novedades, tan fiero golpe de enojos? Cómo quien Jos ricfgos fabé de la anfencia-, animo tiene para poder aufentarfe? Vatofe ,yfule Barreta. Xarr. Gran fuerte fue el efeaparj tire Dios, fi me cogiera el Rey, que lo menos fuera mandarme entonces colgar. JESUS! qué notable aprieto! 2/3 / fk D»n Antonio Martínez:. yqué gran dicha Ke tejido en haver dccíldfalido fin riefgo •, pero en efe&oj tengo indu'tri* para todo* Necedad es recelar, pues no me puede faltar ventura de ningún modo, El ir con tientos yde cfpacio con la lengua ,aviene áfer aquí ahora mencílcr, pues que cíloí-dentro en Palacio: fiolo qui fiera faber, quando de ello lie de faliti ciue un dilatado,.fingir fer mudo, en quien viene afer tan tarabilla en .hablar, es un tormento terrible, yes el RcpVviielvo $callar,' es una muerte fufufrible, Ptnefe anrt* parte del tablado, yfahtn el BhincayeInés con mantos» Rey. Canfín alma, me has dexado, Blanca ,con lo referido, que clloi ,que pierdo el fentido* Sttrr. Con Inés, yBlanca he dado, de efia hech» acabó todo*, quie'n fe pudiera efeurrirí Hace que mira alas puertas para efc,ip*rfe\ can miedo. Slunc. Quanto he llegado ádecir, ha fido 4*1, rtiifmo modo, que te come' ,yyo lo s¿, no ha fido vana ilufion¿ ¡Rey. Til vez hapc la pafsion engaños. Blanc. Lo que fe yé, no puede ferio »feuor: . Inés, que cftaba conmigoy lo oyó también. Srrrc.B.ucn teflágo! Tnes. El criatio es un-traidor. Xnrr. Ary;/E$VS! yquien tal dixol E1V0ya perdido cfti, mal afifieata aquiel »3 ,yi# voime, ‘ .. .ttez- Vafe par una puerta ,yal mtfm» tiempo D.,Jua» fule ¡yfe detiene» Juan. Tente ,qué prolixo cs el dolor dt; quien ama, fi ella desfavorecido! Rey. S*ais ,Don Juan, bien venido. •S>.nr Cogicrofloie. i^^y.Don Juan, llama efle criado, af» porque me pueda jnfyrmar. Juan- Otra ve* Blanca en aqueíle lugar con el Rey? fuerce pefarl Xurr. Temo, que camo.una pee me pongan vfil-cueip oah&ra* el Dcmouio .me metió -en aquello ,violo dudo. Juan. Al mudo, feqor? Al mudo* Juan .Gomo, no oyendo? Rey.No sé,, que elle tiene calidad de oir, yhablar quando quiere,, yque quanto v¿ refiere, que es mudo con novedad. ¿7//<í».01a,cl Rey os llama.Brf/'f.Aqui no hai fino tener paciencia* yacogerfeé la,clemencia del Rey jpero eítoi c« mi? finjamos ,^quc de probar nada fe puede perder, que fi fuere mcneíkr^ los ahitaré de hablar. Jaan.Q'.&íBarr. Va. lúes,Lindo pican»* Ariojadle de un balcón. Barr. Por Dios ,que es fuette razo»» yque el falto es naui extraño. Para tener un*buen fin, por premio de mi cuidad», de un balean? Heme enfavado por dicha de vol^tiní Hablaré quanto pudiere, fi en dfia Vitñe áetlrivaÉ el havenme de Hbrsr-, ¡Rqy.Barreto, Ilega l. Barr.Qué quiete fuefiraí No d»ié otra cofa. ap. ’Key» Sois de Don Aleare*. em.ioí Vueílra.Ya en negarhe dado, lleguéava? aJa, fprzofa: ton vueftra he de vér fi pueda, fin decir oteas raaortes, falir de ellas ocmfttfiones. ®.ejy. «arroto ,habladmc fin que yo os -prometo ti perdón, que al fi nd>.¡s leal criado. Barr. Vueftra. t Juan. En vueftra fe ha quedado, fin pronunciar mas razón. Sarr. Vueftra. Rey. Villano. Barr.VwtlkK liey. «arbaro ¿goolTero, que en t«.pecho aquefie acero..* Va adarle -con la daga* .í $*rr. Vueftra Mageftad la mano detenga, -vq-uc el fufgcodormc t, ®en