Preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras
Abstract
La Romería de la Virgen de Valme es una arraigada tradición religiosa y cultural en el municipio de Dos Hermanas, destacada por la labor artesanal de sus vehículos procesionales, carretas y galeras, ornamentadas con flores de papel de seda rizado, que se caracterizan por su naturaleza efímera. El presente trabajo pretende establecer los fundamentos de la conservación del valor artístico de los elementos materiales asociados con la elaboración de los vehículos utilizados en esta celebración, mediante la realización de una exhaustiva documentación y la formulación de propuestas de preservación y difusión, la finalidad de este estudio es asegurar la perennidad y transmisión a las generaciones venideras.
Full text
Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras TRABAJO DE FIN DE GRADO GRADO EN CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES UNIVERSIDAD DE SEVILLA 2024 TÍTULO: PRESERVACIÓN DE ELEMENTOS ARTÍSTICOS DE LA ROMERÍA DE VALME AUTORA: Elena Barbero Fernández TUTOR: Benjamín Domínguez Gómez Vo.Bo. DEL TUTOR:
Página 3 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y AUTORÍA DE TRABAJO ACADÉMICO TRABAJO DE FIN DE GRADO Da.: Elena Barbero Fernández ,con DNI 495205432-W, Estudiante del Grado Conservación y restauración de Bienes Culturales de la Universidad de Sevilla. DECLARA QUE: El Trabajo Fin de Grado, denominado, Preservación de elementos artísticos de la Romería De Valme El abajo firmante, declara la autoría y originalidad del Trabajo de Fin de Máster arriba especificado, y que las distintas fuentes utilizadas han sido todas debidamente mencionadas. Por lo tanto, asumo la responsabilidad de sus contenidos y elaboración, sin incurrir en fraude científico o plagio. Para que así conste, firmo la presente declaración en Sevilla a 7 de junio 2024 Fdo. Elena Barbero Fernández
Página 4 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Agradecimientos El presente trabajo de fin de grado no habría sido posible sin la colaboración y apoyo de diversas personas e instituciones. A continuación, se expresan los agradecimientos correspondientes: A la Hermandad de Valme, por abrirme sus puertas. Especial mención a la Hermana Mayor, Dña. Isabel María Caballero Holgado y al historiador D. Hugo Santos Gil, por dedicar su tiempo y compartir sus conocimientos sobre esta parte de la romería. También, mi agradecimiento a los carreteros de la hermandad por mostrarme su admirable trabajo. A mi tutor, D. Benjamín Domínguez Gómez, por su constante atención y disposición durante todo el proceso de elaboración de este trabajo y mi trayectoria en el grado, Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Al grupo de romeros "Los Quitapenas", por permitirme conocer su galera. En particular, a mi amigo y participante del grupo, José Manuel Rodríguez Rodríguez, por su ayuda y por ser el vínculo que me permitió llegar hasta la galera. A cada uno de los miembros que conforman mi familia, con especial gratitud a mi tío Fernando y a mi tía Valme, por sus gestiones en el mundo cofrade que facilitaron mi investigación. Y una mención especial a mi madre, Elena María y a mi padre, José Miguel, por ser mis ejemplos a seguir y mi apoyo incondicional en todo momento. Gracias por estar siempre a mi lado. A mi pareja, Bruno, y a mis amigas, por su constante preocupación, apoyo y consejos a lo largo de la realización de este trabajo. Gracias por hacer que la vida sea más colorida. A todos los mencionados, mi más sincero agradecimiento.
Página 5 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Resumen La Romería de la Virgen de Valme es una arraigada tradición religiosa y cultural en el municipio de Dos Hermanas, destacada por la labor artesanal de sus vehículos procesionales, carretas y galeras, ornamentadas con flores de papel de seda rizado, que se caracterizan por su naturaleza efímera. El presente trabajo pretende establecer los fundamentos de la conservación del valor artístico de los elementos materiales asociados con la elaboración de los vehículos utilizados en esta celebración, mediante la realización de una exhaustiva documentación y la formulación de propuestas de preservación y difusión, la finalidad de este estudio es asegurar la perennidad y transmisión a las generaciones venideras. Palabras clave Romería de Valme, arte efímero, conservacion, restauración, preservación, carretas, galeras, artesanía, vehículo procesional, Dos Hermanas, Virgen, difusión, musealización, celebración, evolución, historia.
Página 6 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Índice Introducción .............................................................................................................. 7 Justificación .................................................................................................................................. 7 Objetivos ....................................................................................................................................... 8 Metodología ................................................................................................................................. 9 1. Definición, conceptos e importancia del patrimonio cultural inmaterial ............... 11 2. La Romería de Valme: Contexto histórico, cultural y social. .................................. 15 2.1. La leyenda de Fernando III y la Virgen de Valme ................................................................. 16 2.2. Origen e historia de la romería ............................................................................................ 18 2.3. La Romería de Valme en la actualidad ................................................................................. 24 2.4. Evolución artística de las carretas y galeras a lo largo de la historia ................................... 28 3. Elementos materiales participantes en La Romería de Valme ............................... 40 3.1. Carretas y galeras ................................................................................................................ 40 3.2. Proceso de elaboración y elementos materiales de las carretas y galeras .......................... 46 4. Preservación y difusión de los vehículos procesionales de la Romería de Valme ... 52 4.1. Estrategias y recomendaciones ........................................................................................... 52 4.2. Propuesta de musealización ................................................................................................ 54 Conclusiones ............................................................................................................ 61 Bibliografía y documentación electrónica ................................................................ 62 Anexos ..................................................................................................................... 66
Página 7 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Introducción Justificación La Romería de Valme en la localidad de Dos Hermanas (Sevilla) representa una tradición arraigada y culturalmente enriquecedora en la región de Andalucía. Esta fiesta que se remonta décadas atrás en el tiempo no solo constituye un símbolo de identidad y cohesión social para la comunidad, sino también un valioso patrimonio cultural digno de transmitir más allá del municipio de Dos Hermanas y a las nuevas generaciones. Los objetos materiales de carácter artístico que se dan cita en esta romería son fundamentales, pues sin ellos, la celebración no podría llevarse a cabo, además de perder gran parte de su esencia y significado. Entre los elementos más emblemáticos se destacan las carretas y las galeras – exceptuando, obviamente, a la imagen de la Virgen de Valme-. Reconocida por su antigüedad y significado, la Romería de Valme es un evento que merece ser estudiado y preservado. Esta peregrinación, al ser declarada Bien de Interés Cultural el 3 de octubre de 2022 como actividad de bien etnológico 1, reconoce la importancia de la historia, las creencias y las prácticas culturales de la región, contribuyendo así, a la memoria colectiva y al sentido de pertenencia de sus habitantes. Por tanto, la realización de un estudio sobre la preservación artística de esta celebración se presenta como una necesidad imperante para garantizar su continuidad y valoración en el tiempo. Bajo el título "Preservación de los elementos artísticos de la Romería de Valme en Dos Hermanas: Carretas y galeras", se presenta este Trabajo de Fin de Grado, que tiene como objetivo fundamental ejecutar y resaltar la importancia de conservar y difundir los elementos artísticos vinculados a esta destacada celebración, arraigada en la sociedad local e influyente en los territorios de su alrededor. Estos elementos, incondicionalmente proporcionan el valor y una base tangible para el reconocimiento y comprensión de lo inmaterial2. 1 Andalucía, Ley 14/2007, de 26 de noviembre, del Patrimonio Histórico de Andalucía [en linea]. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 27 de octubre de 2022, núm 109 [consulta 29 de marzo de 2024] Disponible en: https://www.juntadeandalucia.es/boja/2022/190/BOJA22-190-00018-15326-01_00268596.pdf 2 SANTACANA, Joan y Nayra LLONCH MOLINA, 2015. “Historia y definición del patrimonio cultural inmaterial”. En Joan SANTACANA y Nayra LLONCH MOLINA El patrimonio cultural inmaterial y su didáctica. Gijón: Trea, pp. 11 - 16
Página 8 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Aun cuando existen otros elementos materiales de indudable interés y valor -entre los que destaca de manera especialísima la imagen de la Virgen a la que se dedica la romeríaeste trabajo se centra en las carretas y las galeras que acompañan a los peregrinos en el camino, decoradas principalmente con flores de papel rizadas a mano - además de otros componentes ornamentales, artesanales y/o artísticos que integran estas estructuras móviles - . Sin dejar de mencionar la labor artesana de la decoración y montaje de las carretas y galeras ejecutada por profesionales, los carreteros y galeristas. Objetivos El propósito central de este trabajo se basa en poner en valor la importancia del patrimonio material asociado a la Romería de Valme en el municipio de Dos Hermanas, abordando esta temática desde una perspectiva interdisciplinar que fusiona la conservación y la valoración de dicho patrimonio. Para ello, se establecen los siguientes: Objetivos generales: - Profundizar en el significado cultural, histórico y social de la Romería de Valme y realizar un estudio exhaustivo sobre su importancia social, cultural e histórica con la finalidad de comprender su contexto en la población. - Poner en valor la importancia de los elementos artísticos materiales de dicha celebración así como la labor artesanal. - Diseñar estrategias para la preservación y difusión de los elementos materiales que conforman la fiesta desde un punto de vista artístico, con el objetivo de enfatizar los saberes y las costumbres de la localidad de Dos Hermanas. Objetivos específicos: - Investigar, identificar y analizar las prácticas artísticas actuales asociadas a dicha peregrinación, además de realizar una investigación sobre los orígenes de estas y así conocer su evolución. - Documentar los elementos artísticos presentes en la Romería de Valme, con especial atención en las carretas, galeras y sus elementos ornamentales. Así como identificar las técnicas de elaboración y los materiales que componen dichos elementos. - Evaluar el estado actual de preservación y difusión de la festividad, analizando la efectividad de las prácticas existentes y las posibles deficiencias en la salvaguarda del
Página 9 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras patrimonio artístico asociado. A partir de esta evaluación, proponer soluciones, recomendaciones y estrategias integrales que aborden los desafíos identificados, garantizando así la continuidad y protección adecuada de los elementos artísticos relacionados con la Romería de Valme como parte fundamental del acervo cultural de la comunidad. Metodología Para alcanzar los objetivos propuestos, se ha llevado a cabo un estudio que se ha dividido en dos fases principales: En la primera fase, se ha realizado una investigación histórica sobre la Romería de Valme, recopilando información a través de fuentes documentales y análisis de registros documentales históricos. Mediante la realización de este estudio, se ha permitido comprender el origen, la evolución y la importancia cultural de la Romería en la comunidad de Dos Hermanas. En la segunda fase, se ha procedido a la recopilación de datos y evidencias sobre los elementos artísticos materiales asociados a la Romería. Este proceso incluyó la observación directa de los elementos materiales participantes y el registro fotográfico de la fiesta. Este enfoque metodológico ha permitido analizar de manera detallada los elementos materiales de la Romería, así como identificar las necesidades y retos en relación con su preservación y difusión del patrimonio cultural. Cabe destacar que en esta fase del trabajo se ha encontrado una limitación significativa, la imposibilidad de tomar las medidas exactas de la carreta de Virgen de Valme. Finalmente, hemos llevado a cabo un análisis minucioso con el fin de realizar diversas propuestas de preservación y difusión de los elementos artísticos y su labor artesanal relacionada con la celebración, basado en los conocimientos adquiridos en el grado de Conservación y restauración de Bienes Culturales. Hay que decir que, en el presente apartado se ha encontrado dificultad para localizar bibliografía basada en la difusión y preservación sobre el patrimonio cultural relacionado con el arte efímero. La metodología propuesta se fundamenta en una combinación de técnicas cualitativas y cuantitativas, con el fin de obtener una visión integral de la Romería de Valme y así plantear su preservación artística material.
Página 16 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras 2. La Romería de Valme: Contexto histórico, cultural y social. 2.1. La leyenda de Fernando III y la Virgen de Valme Las raíces de la Romería de Valme se crean en base a una antigua leyenda de la población de Dos Hermanas: En el año 1248, durante la reconquista de Sevilla por parte del rey Fernando III frente a los árabes; la leyenda relata que el monarca pronunció las siguientes palabras con el fin de solicitar ayuda a la Virgen María: "¡Váleme, señora!, que si te dignas a hacerlo, en este lugar te labrare una capilla, en la que a tus pies depositaré como ofrenda, el pendón que a los enemigos de España y de nuestra santa Fe conquiste". La ciudad de Sevilla finalmente fue conquistada por el rey Fernando III y la promesa fue cumplida, estableciéndose una talla de la Virgen María en el interior de la Capilla Real situada en el Cortijo de Cuarto11 12. La imagen de la Virgen de Valme es una escultura policromada y dorada de bulto redondo, su realización es atribuida al siglo XIII. Esta imagen posee unas dimensiones de 68 centímetros de altura y 28 centímetros de anchura. Representa a la Virgen en majestad sobre un trono, sosteniendo al niño Jesús sobre su rodilla izquierda. El niño Jesús bendice con la mano izquierda y sujeta un pájaro blanco en la mano derecha (simboliza la Resurrección) este elemento fue fruto de una modificación de una intervención realizada en 1894. Tiene influencia bizantina y románica, las expresiones tanto de la Virgen como del niño son hieráticas, suaves y refinadas13. En cuanto al atuendo la virgen, es representada vistiendo una túnica roja y manto azul, mientras que el niño porta una túnica gris con algunos motivos azulados. La vestimenta de ambos personajes es ornamentada con un estofado en oro. En el pasado la figura fue mutilada 11 El cortijo de Cuarto se ubica en el barrio de Bellavista en Sevilla, a pesar de que este barrio comenzó a corresponder al Ayuntamiento de Sevilla en el año 1937 con fines de aportar beneficios a la barriada y sus habitantes. JUNTA de Andalucía, 2009 Nuestro Centro Bellavista http://www.juntadeandalucia.es/averroes/centrostic/41004058/helvia/sitio/print.cgi?wid_seccion=5&wid_item=9&wOut=print [en línea] [Consulta: 15 de abril, 2024] En el año 1999, el Ayuntamiento de Sevilla cede la Ermita y su terreno circundante a la localidad de Dos Hermanas. SANTOS Gil, Hugo, 2000. “La Ermita de la Virgen de Valme y el Cortijo de Cuartos Presente e Historia” Revista Feria [en línea] Pp. 383-386. [Consulta: 10 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.bibliotecaspublicas.es/doshermanas/Servicios/Fondo-local/Revistas-Culturales-y-de-Feria.html 12 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, p. 26 13 HERMANDAD de Valme, 2015. “La Virgen de Valme” En: Hermandad de Valme [En línea] [9 de abril de 2024] Disponible en: http://www.hermandaddevalme.es/La-Virgen-de-Valme
Página 17 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras con el propósito de servir como imagen de candelero y ha sido sometida a tres intervenciones documentadas a lo largo del tiempo14. FIGURA 1 Imagen de la Virgen de Valme. [ http://www.hermandaddevalme.es/La-Virgen-de-Valme ;18/04/2024] 14 IAPH. “La imagen de la Virgen de Valme y su restauración. Dos Hermanas, Sevilla “. La intervención del mes [en línea] p. 6 [consulta: 18 de abril de 2024] disponible en: https://www.iaph.es/export/sites/default/galerias/conservacion-y- restauracion/intervenciones/documentos/noviembre.pdf
Página 18 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras 2.2. Origen e historia de la romería Antecedentes de la romería: La celebración de la Romería de Valme es una antigua tradición que con seguridad se puede afirmar que sus inicios se remontan a los siglos XVI y XVII, aunque aún no adquiriera la forma que conocemos como romería. Según el siguiente testimonio recogido por el historiador Hugo Santos Gil: “El sacerdote D. José Alonso Morgado, en su libro sobre Nuestra Señora de Valme, nos dice que la fiesta principal de la Virgen se celebraba […] en la Capilla el segundo día de la Pascua de Pentecostés”15, consistía en realizar diversas peregrinaciones anuales en varias fechas específicas a la Ermita de Cuarto, con el fin de solicitar ayuda a la imagen de la Virgen de Valme16. También ha de ser destacado que en esta etapa no solo se realizaban peregrinaciones de devotos a la ermita si no que se intercalaban con traslados de la imagen mariana desde la Ermita de Cuarto a la Parroquia Santa María Magdalena17 a lo largo del siglo XIX. Estos traslados se realizaron en momentos específicos, cuando la población de Dos Hermanas se enfrentaba a desafíos como enfermedades y crisis económicas, debido a la dificultad de los habitantes para peregrinar a la Ermita. Se destaca especialmente el traslado de la Virgen en el año 1800, durante una epidemia de fiebre amarilla que afectó al pueblo. A raíz de esta situación de enfermedad, la Virgen de Valme se estableció de forma permanente en la Parroquia Santa María Magdalena18. Numerosas fuentes afirman que posiblemente los habitantes de este municipio, los nazarenos19, solicitaron el traslado permanente de la imagen a la parroquia, ubicada en el centro 15 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, p. 39. 16 Ibidem, p. 39. 17 La Parroquia Santa María Magdalena, situada en el centro de la localidad nazarena, donde la imagen de la Virgen de Valme recibe culto de forma permanente. TURISMO de la provincia, 2024. Turismosevilla.org [en línea]. Diputación de Sevilla [ consulta: 10 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.turismosevilla.org/es/que-ver-y- hacer/patrimonio/sehenswurdigkeiten/iglesia-parroquial-matriz-de-santa-maria-magdalena 18 SANTOS Gil, Hugo, op. cit., p. 40. 19 Gentilicio de los habitantes de la población de Dos Hermanas.
Página 19 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras de la villa, para facilitar la veneración y las rogativas a la Virgen 20 . Con motivo de agradecimiento por la cura de la epidemia, la población realizaba una celebración que consistía en la constitución de una comitiva que custodiaba a la Virgen de Valme, llevando la imagen desde la parroquia hasta la ermita21. La escritora Fernán Caballero, poetisa de nacionalidad suiza22, expone en un escrito: "Ateniéndonos a la tradición verbal de los vecinos, creemos que, habiéndose llevado a la Virgen en procesión de rogativa con motivo de la epidemia de 1800, denominada «La Grande», no volvió a salir de aquella Iglesia. Otros dicen que volvió después a su Santuario hasta 1802, en que fue traída definitivamente a Dos Hermanas". 23 FIGURA 2 . Ermita del Cortijo de Cuarto. [ http://www.hermandaddevalme.es/La-Ermita-de-Cuarto ;18/04/2024] 20 DOS HERMANAS, 2024. Doshermanas.com [en línea]. [Consulta: 15 de marzo 2024] Disponible en: https://www.doshermanas.com/2008/10/17/virgen-de- valme/#:~:text=La%20Virgen%20de%20Valme%20recibe,hoy%20barrio%20de%20Dos%20Hermanas 21 SANTOS Gil, Hugo, 1996. op. cit., p. 40 22 BIBLIOTECA virtual Miguel de Cervantes. Cervantesvirtual.com [en línea]. [Consulta: 25 de abril de 2024] disponible en: https://www.cervantesvirtual.com/portales/fernan_caballero/autora_biografia/ 23 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, p. 41
Página 20 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 3 Iglesia Santa María Magdalena, Dos Hermanas. [ https://www.periodicoelnazareno.es/obraspictoricas-de-la-parroquia-mayor-de-santa-maria-magdalena-3/ ;18/04/2024] Pocos años después tanto la Hermandad como la Romería de la Virgen de Valme sufren un periodo de decadencia debido a la invasión francesa24. A mediados de siglo XIX, Fernán Caballero, durante su residencia en la población de Dos Hermanas solicita a los Duques de Montpensier o Duques de Alcalá la restauración del Pendón de Fernando III y la Ermita de la Virgen de Valme en el Cortijo de Cuarto, ya que esta se encontraba en un deficiente estado de conservacion por su total abandono25 . Después de la restauración del pendón (1857) y la remodelación de la ermita (1859), la Hermandad de Valme comenzó un nuevo periodo de resurgimiento. Coincidió con ello una etapa de auge económico relacionado con el 24 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, p. 29 25 Ibidem, p. 37
Página 21 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras establecimiento de diversas industrias y la importancia de la aceituna en la localidad de Dos Hermanas26. En el año 1893 la ermita vuelve a ser intervenida por un grupo de hermanos de la Hermandad de Valme. Un año después, con motivo de promover el patrimonio relacionado con la Virgen y su historia, se convoca una reunión donde se acuerdan y establecen las normas que regulan los diversos factores para la correcta realización de la Romería, se tomó conciencia de la necesidad de restauración de la imagen mariana y se adoptaron las medidas necesarias para solicitar la misma a las autoridades competentes27. FIGURA 4 Pendón de San Fernando, realizado en 1857. [ http://www.hermandaddevalme.es/El-Pendon ;18/04/2024] Comienzos de la romería: El tercer domingo de octubre de 1894 se acordó como fecha para la primera Romería de Valme28, lo que movió a escoger este día fue hacerlo coincidir con el final de la recogida de 26 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, p. 38 27 Ibidem, p. 37 28 La primera Romería finalmente se aplazó al domingo siguiente debido al mal temporal. Ibidem, pp. 44
Página 22 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras las cosechas en el territorio nazareno y con el mes en el que se inauguró el primer restablecimiento de la Ermita de Cuarto subvencionado por los duques de Montpensier29. La celebración consistió en la realización de una misa en la Parroquia Santa María Magdalena a las ocho de la mañana, seguidamente los romeros colocaban a la virgen en una carreta engalanada y con acompañamiento musical, peregrinando hasta el cortijo, donde los peregrinos lo celebraron con comidas y bailes. Las cuatro de la tarde se estableció como hora de regreso, momento en el que los romeros recitaron una salve a la venerada imagen mariana30. Las romerías celebradas en los años sucesivos seguían el mismo patrón que la primera, únicamente se diferenciaba en la hora escogida para el regreso, escogiéndose un hora que coincidiera con el ocaso. La Romería en el año 1900 sufre un grave revés que supuso la cancelación de esta durante 15 años, por un temporal que afectó gravemente a la provincia de Sevilla, a lo que se sumó la falta de fondos económicos de la hermandad y del ayuntamiento; además de hambrunas, sequias, revoluciones y la carencia de estabilidad política de la provincia31. FIGURA 5 celebración familiar de la Romería de Valme en el Cortijo de Cuarto. Disponible en: [https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/with/11854449943 ; 20/04/2024] 29 Ibidem, p. 43 30 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, pp. 44 - 45 31 Ibidem, p. 64
Página 23 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras La celebración se reanuda en el año 1916 hasta el año 1930 como en sus esplendorosos inicios, gracias a un periodo de progreso social y económico de la población nazarena. Además comienza a ser una actividad de gran atractivo para los habitantes de los municipios limítrofes que acuden al éxodo32. Durante los años 30 se produce una crisis en España que afectó negativamente a la romería debido a la II República. El pueblo de Dos Hermanas sufrió crisis, disputas y revoluciones, lo que afectó negativamente a la celebración, provocando la cancelación de la romería durante varios años33. “[…]en octubre del 34, la llegada de tres ministro cedistas al gobierno de Alejandro Lerroux desencadeno la revolucion de Asturias, que, a su vez provoco que en todo el territorio nacional se declarara el estado de guerra. Por este motivo, fueron tomadas una serie de medidas restrictivas y prohibitivas que también afectaron a la Romería de Valme.”34 En 1939 se establece la Dictadura Militar gobernada por Francisco Franco, al ser un régimen católico, la Romería de Valme comienza un nuevo periodo de esplendor. Destaca el gran aumento del gasto económico que supone la Romería y el alargamiento de la procesión a la entrada de cuarto35. Entre los años cincuenta y sesenta propiciado por el buen momento económico que vive la sociedad española y por tanto la población de Dos Hermanas, que favorece al desarrollo y situación de la Romería. Es destacable mencionar el aumento de reconocimiento por parte de otros municipios de España y otras hermandades andaluzas, como la Hermandad del Rocío del municipio de Almonte en la provincia de Huelva, que acudieron al acto. En los años 60, la Romería de Valme se considera como una de las celebraciones más importantes de Andalucía, este dato es recogido por la prensa sevillana36. En 1968 comienza el pregón de la Romería, a partir de este se celebra cada año37. 32 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, pp. 72-78 33 Ibidem, pp. 109-123 34 Ibidem, p. 116 35 Ibidem, pp. 140- 144 36 Ibidem, pp. 154-158 37 Ibidem, p. 160
Página 24 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras En 1973 se efectúa la ceremonia de coronación de la Virgen de Valme. Esto dio lugar al exaltamiento de la imagen y con ello, el comienzo de un periodo de grandiosidad de la romería. Seguidamente, en 1976 la Romería fue reconocida como fiesta de interés turístico nacional, lo que provocó el aumento el número de espectadores de la celebración38. Durante la época de transición a la monarquía la Romería siguió con normalidad celebrándose cada tercer domingo de octubre, no obstante, durante los años 1988, 1989 y 1990 la romería de Valme peregrinó sin caballos por motivo de la peste equina. El aumento de romeros y visitantes aumentaba cada año, llegando a un cuarto de millón en 199439. 2.3. La Romería de Valme en la actualidad La Romería de Valme se celebra de manera anual el tercer domingo de octubre siendo pocos los cambios que se han producido en esta celebración desde la década de los noventa. No obstante, cabe mencionar algunas modificaciones como el período de preparativos previos que abarcan varias semanas e incluye actividades como la función principal de la Hermandad de la Virgen de Valme, el pregón, ofrendas florales de los colegios locales40, baile de los Nazarines41 y el besamanos de la imagen. 38 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, pp. 169- 173 39 Ibidem, pp. 180 - 191 40 La primera ofrenda de flores documentada se realiza a partir de la celebración de la coronación canónica de la Virgen de Valme. Ibidem, pp. 169 41 Los Nazarines son niños habitantes de la población de Dos Hermanas, bailan en vísperas de la celebración en la Parroquia Santa María Magdalena. CABALLERO, Valme 2023. “Los Nazarines de Valme danzarán este viernes ante la Protectora de Dos Hermanas” ABC de Sevilla [en línea] 25 junio de 2023, Pasión de Sevilla [consulta: 8 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.abc.es/sevilla/pasionensevilla/noticias-semana-santa-sevilla/nazarines-valme- danzaran-viernes-ante-protectora-dos-20231013104147-nts.html
Página 25 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 6 Nazarines en la Parroquia de Santa María Magdalena ante la Virgen de Valme situada en el retablo mayor. Disponible en: [ http://www.hermandaddevalme.es/assets/guia-turistica.pdf ; 20/04/2024] FIGURA 7 Ofrenda floral por parte de un colegio local. [ https://colegioalminar.es/la-virgen-de-valme-recibe-una- ofrenda/ ; 29/05/2024] Como años atrás, la Romería comienza a las seis de la mañana con la celebración de la "Misa de Romeros" en la Iglesia de Santa María Magdalena, donde posteriormente sacan la imagen de la Virgen de Valme del templo y la colocan en su carreta a las ocho de la mañana. Este acontecimiento marca el inicio de la jornada de peregrinación, donde los participantes
Página 32 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 11 Carreta de la Virgen 1922 (arriba) y carreta de romeros 1925 (abajo). [https://www.doshermanas.com/2020/07/08/romeria-de-valme-anos-de-esplendor-1919-1930-2/ ;10/05/2024] A partir de los años 20 cabe destacar que las ruedas de las carretas, tanto de la Virgen como la de los romeros, van cubiertas de flores, resultando muy vistosas por su tamaño que además aumenta proporcionalmente con el paso de los años, siendo en la actualidad un elemento representativo clave de esta celebración55. En los años 30, el diseño de la estructura de las carretas es muy semejante al actual, disminuye su tamaño, planta rectangular, techo sustentado por una cornisa trapezoidal donde se colocan farolillos y ruedas de gran tamaño; en la decoración floral toma protagonismo los 55 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, pp. 85-97
Página 33 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras dibujos simétricos y los motivos geométricos, que siguen vigente en la actualidad. En esta década aún no se establece un modelo estricto de vehículo procesional. Podría entenderse que el motivo de que aparecieran las primeras galeras fue por la reducción del tamaño de las carretas acaecido en los años 30 y por la necesidad de las familias de vehículos de mayores dimensiones. FIGURA 12 Carreta de romeros 1935. [ http://www.hermandaddevalme.es/Romeria ;11/05/2024] A partir de los años 40 los diseños de las carretas son realizados bajo la dirección de José Cano Arias, artesano de carretas56. Durante estos años, se observa la presencia de galeras en fotografías, aunque no se ha establecido una fecha exacta de la primera vez que estos vehículos procesionales acompañaron a la virgen. 56 CARRERA Correa, José, 1986. “El aria de Arias” Revista Feria. Pp 109-110
Página 34 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 13 Carreta (arriba) y Galera (abajo) años 40 [CUELI CARO, Alvaro, Rafael M. LOPEZ MARQUEZ y Hugo SANTOS GIL, 2005. De Valme. Dos Hermanas: Tabulador gráfico. ; 11/05/2024] En 1950 se produjo un incendio en la carreta de la Virgen a causa de su alumbrado eléctrico. Este incidente fue el detonante del cambio de decoración, sustituyéndose el exorno de flores de papel por un enrejado tupido de ramas de tuya adornado con numerosas margaritas blancas naturales colocadas de forma aleatoria, con la finalidad de evitar la inflamabilidad del papel. No obstante, este arreglo no agradó a los nazarenos y tuvo muy poco éxito, por lo que se vuelve a cambiar en 1952, retomándose el diseño anterior57. 57 SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas, pp. 148 -150
Página 35 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 14 Carreta de la Virgen de Valme con la decoración excepcional a base de tuyas y margaritas que no gustó, año 1951. [ https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/11854442153 ; 30/04/2024] En la década de los 60 se decide que la carreta de la Virgen de Valme cada año lucirá de un color, se alternan los siguientes colores: blanco, celeste, rosa y amarillo. Este diseño por “turnos” se mantiene hoy, al igual que la estructura de la carreta. En cuanto al número de carretas se establece un límite de veinte58. 58 Ibidem, p. 160
Página 36 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 15 Diferentes colores expuestos por “turnos” de la carreta de la Virgen de Valme. [http://www.hermandaddevalme.es/galerias/29/details ;13/05/2024]
Página 37 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras La estructura de las carretas y galeras59 ha ido evolucionando gradualmente, dando lugar a la adopción generalizada de la norma no escrita de techos a dos o cuatro aguas. Sin embargo, siempre se encontraba algún vehículo con techo singular, como los de forma de bóveda de cañón, que distorsionaban la visión de la fila de carretas por falta de sintonía. FIGURA 16 Carretas 1962, la primera de ellas con techo curvo. [CUELI CARO, Álvaro, Rafael M. LOPEZ MARQUEZ y Hugo SANTOS GIL, 2005. De Valme. Dos Hermanas: Tabulador gráfico. ;11/05/2024] 59 Acompañan a la imagen de la Virgen de Valme las denominadas galeras, que son remolques agrícolas, con cuatro ruedas de goma y mayores dimensiones que las carretas.
Página 38 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 17 Carreta de romeros años 70 Disponible en: [https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/11854442153 ; 11/05/2024] De manera excepcional, a comienzos del siglo XXI, en el año 2006 se presentó como innovación en la carreta de la virgen el color naranja y en el año 2017 el color rojo. Estos colores no tuvieron éxito por lo que se volvió a retomar los diseños iniciales de colores por “turnos” asentado en los años 60. FIGURA 18 Carreta de la virgen año 2006. Imagen. Disponible en: [https://es.wikipedia.org/wiki/Romer%C3%ADa_de_Valme ; 18/05/2024]
Página 39 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras
Página 40 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras 3. Elementos materiales participantes en La Romería de Valme 3.1. Carretas y galeras Las carretas y las galeras parten de un mismo inicio, vehículos dedicados a la agricultura, que con el paso del tiempo se produce una evolución morfológica que concluye en dos tipos de vehículos procesionales, carretas y galeras – incluyendo la carreta de la Virgen -. En cuanto a la materialidad de la estructura de las carretas y galeras, la carreta de la Virgen es la única estructura que se conserva en madera, el resto de los vehículos en el pasado estaban construidas con un esqueleto de madera, con el transcurso del tiempo la madera fue remplazada por metal. 3.1.1. Estructura de la carreta de la Virgen de Valme La carreta principal que es la carreta de la Virgen de Valme, es de mayor dimensión que el resto de las carretas de los romeros, pertenece a la Hermandad de Valme Coronada y San Fernando. El material de su estructura es madera policromada lacada en blanco porta unas dimensiones aproximadas de 6 metros de alto, 2 metros de ancho y 3 metros de largo, de planta rectangular, cuenta con dos faldones laterales, además de uno delantero y otro trasero, dos ruedas (2,5 metros de diámetro aproximadamente) niveladas a la altura de los faldones laterales y encajadas a ellos, con tornijas60 cubiertas con un cono sobresaliente. La viga de los bueyes, unida al faldón delantero, no está policromada, se encuentra esmaltada con barniz, dejando ver las vetas propias de la madera. El vehículo consta de seis columnas que sostiene un palio de madera de forma trapezoidal, adintelado y adornado con una bóveda de cañón metálica, en el interior encontramos varios elementos: cableado y caja de contacto de automatismos eléctricos. Las columnas tienen un nexo entre ellas y el techo de madera, con arcos metálicos 60 “Clavija o pasador que se encaja en el extremo del eje de la rueda del carro para impedir que esta se salga.” DICCIONARIO Dialectal Peraleo, 2017. “Tornija” En: Raíces de Peralta [en línea], [consulta: 28 de mayo de 2024 ] Disponible en: https://raicesdeperaleda.com/diccionario/tornija/p-4827
Página 41 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras peraltados. Además, las columnas ostentan en su parte superior unos porta faroles de metal de color blanco, que crean una elegante curvatura evocando la forma de una rama. FIGURA 19 Estructura de madera de la carreta de la Virgen de Valme. [Elaboración propia ; 11/05/2024]
Página 48 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras vehículos procesionales desde los inicios del exorno de estos. Los artistas, es decir los carreteros y galeristas actualmente, toman diversas referencias como inspiración: mantones de manila, dibujos góticos, vidrieras, revestimientos arquitectónicos, motivos geométricos, estampados textiles, etc. predominando las figuras geométricas y los motivos vegetales, durante todo el año hasta el día de la presentación del diseño de su vehículo, permanecen en constante atención con los objetos que les rodean para tomar inspiración. Normalmente las flores son rizadas a mano, no obstante, también existen las flores de papel troqueladas que son rizadas por una máquina, al no seguir la tradición artesana están prohibidas bajo la norma de decoración de las carretas, se admiten en las galeras pero su uso se aplica en un número muy reducido de ellas, estas galeras son ubicadas al final del cortejo y excluidas del concurso, esta situación se aplica también a galeras que se decoran con flores unidas a la estructura por grapas en lugar de alambres. Una vez unidas las flores a la estructura se realiza el proceso de “picado” que consiste hacer un leve relieve haciendo que se produzca una delimitación clara y definida de cada color del dibujo. Se utilizan varias herramientas punzantes como destornilladores o tijeras para su realización. Además de las flores de papel existen otros elementos decorativos acompañando a los diseños: — Cestos de mimbre: En la carreta de la Virgen permanecen colocados en la parte inferior de las columnas, sumando en total un número de seis cestas, son de planta ovalada con la parte superior más ancha. Aunque no es común en las carretas y galeras, pueden establecerse colgados de los ángulos salientes del techo. — Ramas de tuya: la tuya es arbusto constituido por pequeñas ramas acabadas en puntas aplastadas, en su totalidad es verde oscuro con matices amarillentos63. En la carreta de la Virgen se colocan cubriendo las columnas y en las carretas y galeras de los romeros se pueden colocar en las columnas, faldón trasero y delanteros aunque esta ornamentación actualmente no es común por falta de accesibilidad. Las ramas de tuya 63 AGROMATICA, 2021. “Características y cuidados de tuya oriental (thuja orientalis)” [en línea] agromatica.es [consultado: 19 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.agromatica.es/caracteristicas-y-cuidados-de-tuya- oriental-thuja-orientalis/
Página 49 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras se colocan en filas en posición vertical y atada mediante una cuerda de modo que la fila inferior tape la cuerda de la fila superior. — Los nardos: Es una planta de tallo verde, concretamente verdegay, con numerosas flores blancas de pequeño tamaño a lo largo de este. Colocadas en ramo en los cestos de mimbre. En la página web de la Hermandad de Valme se afirma que la carreta de la Virgen porta: “cestos con unas mil varas de nardos”64, los vehículos de los romeros también pueden llevar nardos o otras tipología de flor en sus cestos. FIGURA 26 Galera con cestas de mimbre sujetando varas de nardos y columnas forradas con tuya. [https://www.periodicoelnazareno.es/virgen-de-valme-3/ ; 15/05/2024] Las galeras son propiedad de particulares a diferencia de las carretas que pertenecen a la Hermandad de Valme. En cuanto a su almacenamiento, las carretas se almacenan y se elaboran en las Antiguas Escuelas del Ave María, donde se encuentra la sede de la Hermandad 64 HERMANDAD de Valme, 2015. “Romería de Valme. La Romería en la actualidad” En: Hermandad de Valme [En línea] [9 de mayo de 2024] Disponible en: http://www.hermandaddevalme.es/Romeria
Página 50 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras de Valme. Mientras que las galeras son custodiadas por las propias familias de los propietarios que las almacenan en sus inmuebles, donde también son ornamentadas. Las carretas y las galeras comienzan a prepararse en julio finalizándose a finales de septiembre y primeros días de octubre, el montaje se ejecuta con las flores ya ensambladas por lo que el proceso completo de elaboración comienza a finales de diciembre. Las carretas se exponen en las Antiguas Escuelas del Ave María el tercer sábado de octubre (día antes de la romería). En esta exposición las carretas aparecen alineadas pegadas a la pared de la nave donde se sitúan, separan el trayecto de los visitantes mediante cuerdas sujetas a unas barras de guía dispuestas en macetas alternando los colores rojos y azul, colores que viste la virgen (Véase en el apartado: La leyenda de Fernando III y la Virgen de Valme, de este documento) y portan varios elementos relacionados con la celebración como las medallas de los romeros, guirnaldas de las calles65… Las treinta y cinco galeras una vez finalizadas se exponen en la caseta municipal del recinto ferial de Dos Hermanas, donde las familias realizan los últimos preparativos para el día de la romería. FIGURA 27 Método de separación con el visitante en la exposición de carretas previa a la romería [https://www.youtube.com/watch?v=qWjgvHnHau0 ; 20/05/2024] 65 R.S., 2023. “La Virgen de Valme recorrió Dos Hermanas en el cincuenta aniversario de su coronación” Diario de Sevilla [en línea] 25 junio de 2023, El Palquillo [consulta: 15 de mayo de 2023]. Disponible en: https://www.diariodesevilla.es/semana_santa/Virgen-Valme-Hermanas-aniversario- coronacion_0_1805520163.html
Página 51 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras
Página 52 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras 4. Preservación y difusión de los vehículos procesionales de la Romería de Valme 4.1. Estrategias y recomendaciones Para la preservación y difusión de los elementos relacionados con los vehículos procesionales de la Romería de Valme, se sugieren las siguientes estrategias y recomendaciones basadas en documentación relacionada con este apartado. Estableciendo las siguientes indicaciones, teniendo en cuenta principalmente, el carácter efímero que presentan: • ACCIÓN 1: Conservación basada en la descripción textual y grafica de los procesos de elaboración. La documentación para las obras efímeras es fundamental, es la única acción que permite recoger en su totalidad este tipo de arte. o Basada especialmente en todos los procesos que conlleva su elaboración y los materiales empleados en las carretas y galeras, así como la parte artística y artesana de la ejecución de los diseños. Esta documentación debe ser exhaustiva e incluir tanto material escrito como gráfico. o Comunicación con los carreteros y galeristas: Es fundamental la receptividad de los carreteros y galeristas a la hora de compartir información. El artista, en este caso los carreteros y galeristas brindarán datos insustituibles por otras fuentes de investigación. Mientras que el conservador podrá realizar estudios para la conservación, aplicados a las carretas y galeras. 66 o La recopilación de documentación debe estar acompañada de un proceso de “Transferencia de la información”67, donde los datos recopilados se distribuyan a diversas instituciones de acceso público, como bibliotecas, fondos documentales físicos y archivos en línea. • ACCIÓN 2: Conservación digital. Al ser una expresión artística que se renueva anualmente, presenta un desafío en la conservacion física de todas las obras. El 66 AMOR, Rita, 2021. Conservar el arte efímero: entrevista a Rita Amor [en línea] 28 de julio de 2021 [Consulta: 19 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.urvanity-art.com/es/2021/07/28/entrevista-a-rita-amor/ 67 CARRERA DIAZ, Gema y ÁLVAREZ BEJARANO, Inmaculada, “Documentación del patrimonio inmaterial” Repositorio [en línea] Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico P.134 [consulta: 17 de mayo de 2024]. Disponible en: https://repositorio.iaph.es/bitstream/11532/366854/1/inmaterial_carrera_álvarez_documentación.pdf
Página 53 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras almacenamiento físico de las carretas y galeras es inviable debido a su naturaleza efímera y a la imposibilidad de extraer las estructuras de las carretas y galeras ya que son un elemento funcional, permanente y por tanto, imprescindible en la romería. Por ende, se propone la creación de un fondo digital enfocado a la realización artística de estos vehículos procesionales. Esta iniciativa, inspirada en el artículo “Internet Archive: la conservación de lo efímero” donde Ana Mayagoitía y Juan Manuel González-Aguilar sugieren la recopilación de toda la documentación en un fondo digitalizado, ya que estos ofrecen un almacenamiento ilimitado, permitiendo preservar de manera efectiva y duradera esta manifestación cultural y artística. Este método tiene como finalidad principal transformar lo efímero en permanente, sin descontextualizar las obras, facilitando el acceso de todas las personas a esta información tanto como para su disfrute como para su investigación. Esta propuesta no solo aseguraría la conservacion de las carretas y galeras, sino que también permitiría una mayor difusión y valoración de este patrimonio cultural68. Para este método de preservación será conveniente conformar un equipo interdisciplinar compuesto por profesionales de diversos ámbitos, incluyéndose un fotógrafo, conservador de bienes culturales e historiador del arte para el análisis y documentación de los elementos a preservar. Asimismo, se requerirá un programador informático para el desarrollo de una base de datos en forma de página web, donde será archivada y expuesta la documentación recopilada. • ACCIÓN 3: Educación. En el municipio de Dos Hermanas, los centros escolares realizan excursiones a la exposición de carretas en las Antiguas Escuelas del Ave María, pero también existen otros medios para preservar este patrimonio cultural a través de la educación, tanto para un público escolar como para público adulto69 con la finalidad de concienciar sobre la relevancia cultural de esta celebración. Algunos ejemplos pueden ser: 68 MAYAGOITIA Ana y GONZÁLEZ-AGUILAR, Juan Manuel, 2017. “Internet Archive: la conservación de lo efímero “. Ediciones Complutense [en línea] Consultado: el 17 de mayo de 2024] Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/DCIN/article/view/57196/52061 69 ESUE, 2023. “Qué es el patrimonio cultural y cómo difundirlo.” Escuela de Unidad Editorial [En línea] [Consultado: el 19 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.escuelaunidadeditorial.es/blog/periodismo-investigacion- deportivo/la-importancia-del-patrimonio-cultural-y-como-difundirlo
Página 54 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras o Creación de talleres artísticos: mostrar una visión completa de los procedimientos para la elaboración del exorno de carretas y galeras, y a su vez la puesta en práctica de la realización de flores rizadas a mano. o Charlas coloquio: expresar el conocimiento sobre el progreso estético de los vehículos procesionales a partir del conocimiento de los profesionales dedicados a la elaboración de las carretas y galeras. o Programas de información: publicación de libros sobre el exorno de las carretas, con disponibilidad al público tanto en instituciones públicas como en la página web de la Hermandad. Desarrollar programas informativos que eduquen sobre la importancia cultural y artística de este patrimonio, que sean presentados en medios de comunicación70. Es esencial en esta recomendación ampliar la cobertura más allá del territorio de Dos Hermanas, para así garantizar su difusión. Sin perder de vista el municipio nazareno, con la finalidad de preservar y transmitir la herencia cultural de la ciudad. • ACCIÓN 4: Musealización. Además de la realización de la exposición que se lleva a cabo anualmente en el Ave María, durante el sábado previo al día de la Romería de Valme. Seria conveniente, como método de preservación de arte efímero, la musealización de los elementos artísticos de las carretas y galeras de la Romería de Valme, puede ser una propuesta tanto educativa como cultural, para comprender todos los procesos de la elaboración de los vehículos, reconocer el valor artístico de los diseños y transmitir su evolución histórico-artística. Crear un espacio para la exposición de los elementos no solo destaca de la labor artesanal y la evolución artística de este patrimonio cultural inmaterial, sino que también asegura su conservación a lo largo del tiempo. 4.2. Propuesta de musealización Tras el análisis de los elementos que abarcan la parte artística de las carretas y galeras de la Romería de la Virgen de Valme en Dos Hermanas, este punto se centra en una propuesta 70 UNESCO, 2015. Transmision and education: a cumulative in-depth study of periodic reports [en línea] [consulta: 18 de mayo de 2024] Disponible en: https://ich.unesco.org/es/00875
Página 55 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras expositiva con el fin de preservar y difundir la artesanía relacionada con la celebración como se menciona en el apartado 4.1 Estrategias y recomendaciones de este documento. Para esta propuesta expositiva, se identifican los siguientes inconvenientes: • Dificultad para conservar en correcto estado la ornamentación de papel de las carretas y galeras, ya que al terminar la romería presentan los siguientes deterioros: o Deformaciones de las flores en las zonas de fricción continua, como las ruedas por su función de desplazamiento y bordes de los faldones laterales por factor antrópico, ya que las personas se apoyan en ellos al estar en contacto directo con el interior de la carreta o galera. o Manchas de barro y polvo: adheridas a lo largo de la peregrinación, el polvo se adhiere en la totalidad del vehículo, el barro se localiza en su mayoría en las zonas de mayor proximidad al suelo. • Imposibilidad de exponer las estructuras originales de los vehículos: Estos son trabajados durante todo el año, por lo que la extracción de las estructuras para su exposición interrumpiría el trabajo de los artesanos y con ello un desajuste en la planificación y preparación de la celebración, por tanto es inviable. • Dificultad de exponer todos los diseños realizados: con un total de 53 diseños diferentes, sumando carretas y galeras, obtener un espacio de dimensiones adecuadas para exponer tal cantidad de diseño y a su vez adaptado, no es factible. Según la problemática expuesta, no sería posible la exposición de todos los vehículos ni de sus diseños originales debido a su carácter efímero. Sin embargo, se proponen las siguientes soluciones para el montaje expositivo con el fin en establecer un equilibrio entre la autenticidad de las obras y respetar el proceso natural de la romería: • Establecer las ruedas de las carretas y los frontiles de las galeras como elementos protagonistas de la exposición. Las ruedas de las carretas destacan por su gran tamaño siendo un elemento representat ivo y a su vez único. Mientras que los frontiles encapsulan la esencia y creatividad del vehículo, convirtiéndose en piezas clave de la muestra. • Exponer una carreta y una galera que no se utilice en el cortejo, a modo de visualización general de los vehículos, con el fin de que el visitante pueda ver la estructura real de estos.
Página 56 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras • Realizar soportes de otro material, imitando las estructuras funcionales de la carreta con la finalidad de exponer los diseños artísticos de flores de papel y a su vez evitar interrumpir el transcurso del proceso de trabajo de los artesanos. Realizar la estructura de la rueda y faldones en poliestireno expandido, este material permite ensamblar correctamente el alambre de las flores de papel. Además su bajo peso facilita su transporte y sujeción en la pared. • Reutilizar las flores de papel en buen estado a pesar de su carácter efímero y eliminar las deterioradas siendo sustituidas por otras en buen estado del mismo color, con este método se conserva la originalidad y autenticidad de la obra sin perder la visión artística del diseño. • Establecer métodos de dinamización sobre la labor artesanal de proceso de elaboración de las carretas y galeras. Maquetas de las carretas y galeras, exponer documentación gráfica sobre los diversos procedimientos, convenciones realizadas por los carreteros y talleres donde el visitante de la exposición pueda acercarse a la producción de las flores de la romería, estos pueden ser ejemplos de posibles recursos para musealizar la labor artesana de los vehículos procesionales. Montaje de la exposición permanente: Se propone una exposición que destaque los elementos más representativos de los vehículos procesionales participantes en la Romería de Valme: las ruedas de las carretas y los faldones laterales de las galeras, con el objetivo de poner en valor la labor artesanal de los carreteros y galeristas de esta celebración nazarena. Fundamentalmente, es imprescindible la realización de un catálogo con las obras que se van a exponer con el fin de planificar y ejecutar la exposición artística. Ubicación Se plantea considerar la salas expositivas localizadas en el Centro Cultural la Almona para realizar esta propuesta, ubicado en la zona céntrica del municipio de Dos Hermanas, como beneficio para atraer a visitantes de zonas limítrofes. Para la realización de esta exposición se propone los siguientes aspectos: • Naturaleza de la exposición: Permanente • Elementos materiales a exponer: Sería beneficioso plantear una exposición que evolucione con el tiempo. Se comenzaría con una colección inicial, añadiendo cada año los diseños ganadores de las ruedas y los faldones. Por tanto, se
Página 57 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras propone una exposición que combine la historia, evolución artística, explicación de los métodos artesanales y fundamentalmente la exposición de los elementos más relevantes de los vehículos, ruedas de carretas y faldones de las galeras. Como elemento museístico para el área de evolución histórico-artística se propone realizar copias de ruedas y faldones ganadores de los concursos desde el comienzo de la romería para plasmar la evolución histórico-artística de la celebración, además de maquetas que representen a estas para mayor comprensión. • Espacio: Este centro consta de múltiples salas donde se realizan constantemente exposiciones temporales. Dos de estas salas son de grandes dimensiones y se disponen en forma de L, lo que permitiría comenzar la exposición con una de las dos – dejando cerrada la contigua temporalmente hasta completar la colección de ruedas y faldones –. FIGURA 28 Planimetría Centro Cultural La Almona, área seleccionada (rojo) como ubicación de la exposición. [SEVIYA, Croquis del edificio y/o zonas afectadas. Dos Hermanas: Ayuntamiento de Dos Hermanas ; 29/05/2024]
Página 64 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras MAYAGOITIA Ana y GONZÁLEZ-AGUILAR, Juan Manuel, 2017. “Internet Archive: la conservación de lo efímero “. Ediciones Complutense [en línea] Consultado: el 17 de mayo de 2024] Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/DCIN/article/view/57196/52061 MONTES, Laura, 2023. “La lluvia impide la celebración de la romería de Valme” ABC de Sevilla [en línea] 25 junio de 2023, ABC de Sevilla Provincia [consulta: 8 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.abc.es/sevilla/provincia/dos-hermanas/20151018/sevi-lluvia-impide- celebracion-romeria-201510181042.html R.S., 2023. “La Virgen de Valme recorrió Dos Hermanas en el cincuenta aniversario de su coronación” Diario de Sevilla [en línea] 25 junio de 2023, El Palquillo [consulta: 15 de mayo de 2024]. Disponible en: RAE, 2023. Tuya [en línea]. [Consulta: 15 de mayo de 2024] Disponible en: https://dle.rae.es/tuya SANTACANA, J. y LLONCH MOLINA, N., 2015. El patrimonio cultural inmaterial y su didáctica. Gijón: Trea. SANTOS Gil, Hugo, 1996. La Romería de Valme (1894-1994). Excmo. Ayuntamiento de Dos Hermanas. SANTOS Gil, Hugo, 2000. “La Ermita de la Virgen de Valme y el Cortijo de Cuartos Presente e Historia” Revista Feria [en línea] Pp. 383-386. [Consulta: 10 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.bibliotecaspublicas.es/doshermanas/Servicios/Fondo-local/Revistas- Culturales-y-de-Feria.html TURISMO de la provincia, 2024. Turismosevilla.org [en línea]. Diputación de Sevilla [ consulta: 10 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.turismosevilla.org/es/que-ver-y- hacer/patrimonio/sehenswurdigkeiten/iglesia-parroquial-matriz-de-santa-maria- magdalena UCM, 1994. “Desadificación y evaluación de los resultados” [en línea] Pp 525-527 [consulta: 20 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://dialnet .unirioja.es/descarga/articulo/224176.pdf&ved=2ahUKEwjS4-_p-56GAxVQ- wIHHfEuBQQQFnoECBkQAQ&usg=AOvVaw19I0NtthVgBIHp0DD6YPva UNESCO, 2003. Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. [en línea] [consulta 9 de abril de 2024] Disponible en: https://ich.unesco.org/es/convención
Página 65 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras UNESCO, 2015. Transmision and education: a cumulative in-depth study of periodic reports [en línea] [consulta: 18 de mayo de 2024] Disponible en: https://ich.unesco.org/es/00875 UNESCO, 2019. “Educación para el Desarrollo Sostenible”. En: Sustainable Development [en línea] [consulta: 10 de abril 2024] Disponible en: https://www.unesco.org/es/sustainabledevelopment/education?hub=72522
Página 66 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Anexos Listado fotográfico FIGURA 1 Imagen de la Virgen de Valme. ........................................................................................... 17 FIGURA 2 . Ermita del Cortijo de Cuarto. [ http://www.hermandaddevalme.es/La-Ermita-de-Cuarto ;18/04/2024] ............................................................................................................................. 19 FIGURA 3 Iglesia Santa María Magdalena, Dos Hermanas. [ https://www.periodicoelnazareno.es/obras-pictoricas-de-la-parroquia-mayor-de-santa-maria- magdalena-3/ ;18/04/2024] ...................................................................................................... 20 FIGURA 4 Pendón de San Fernando, realizado en 1857. ..................................................................... 21 FIGURA 5 celebración familiar de la Romería de Valme en el Cortijo de Cuarto. Disponible en: [https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/with/11854449943 ; 20/04/2024] ... 22 FIGURA 6 Nazarines en la Parroquia de Santa María Magdalena ante la Virgen de Valme situada en el retablo mayor. Disponible en: [ http://www.hermandaddevalme.es/assets/guia-turistica.pdf ; 20/04/2024] .............................................................................................................................. 25 FIGURA 7 Ofrenda floral por parte de un colegio local. [ https://colegioalminar.es/la-virgen-de-valme- recibe-una-ofrenda/ ; 29/05/2024] ........................................................................................... 25 FIGURA 8 frontiles de los bueyes de la carreta de la Virgen [http://www.hermandaddevalme.es/galerias/29/details ;29/05/2024] ................................... 27 FIGURA 9 Romeros sacando a la imagen de la Virgen de Valme de la Ermita de Cuarto para colocarla posteriormente en su carreta, año 2018 . [ http://www.hermandaddevalme.es/galerias/29/details ; 15/04/2024] .................................... 28 FIGURA 10 carreta de la Virgen de Valme con templete gótico (arriba) Carreta de romeros (abajo) segunda década del siglo XX. [ https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/11854442153 ;09/05/2024] .............. 30 FIGURA 11 Carreta de la Virgen 1922 (arriba) y carreta de romeros 1925 (abajo). [https://www.doshermanas.com/2020/07/08/romeria-de-valme-anos-de-esplendor-1919-1930- 2/ ;10/05/2024] ........................................................................................................................ 32 FIGURA 12 Carreta de romeros 1935. [ http://www.hermandaddevalme.es/Romeria ;11/05/2024] . 33 FIGURA 13 Carreta (arriba) y Galera (abajo) años 40 [CUELI CARO, Alvaro, Rafael M. LOPEZ MARQUEZ y Hugo SANTOS GIL, 2005. De Valme. Dos Hermanas: Tabulador gráfico. ; 11/05/2024] ............ 34 FIGURA 14 Carreta de la Virgen de Valme con la decoración excepcional a base de tuyas y margaritas que no gustó, año 1951. [ https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/11854442153 ; 30/04/2024] ............................................................................................................................ 35 FIGURA 15 Diferentes colores expuestos por “turnos” de la carreta de la Virgen de Valme. [http://www.hermandaddevalme.es/galerias/29/details ;13/05/2024] .................................... 36
Página 67 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras FIGURA 16 Carretas 1962, la primera de ellas con techo curvo. [CUELI CARO, Álvaro, Rafael M. LOPEZ MARQUEZ y Hugo SANTOS GIL, 2005. De Valme. Dos Hermanas: Tabulador gráfico. ;11/05/2024] ................................................................................................................................................. 37 FIGURA 17 Carreta de romeros años 70 Disponible en: [https://www.flickr.com/photos/bibliotecadoshermanas/11854442153 ; 11/05/2024] ............ 38 FIGURA 18 Carreta de la virgen año 2006. Imagen. Disponible en: [https://es.wikipedia.org/wiki/Romer%C3%ADa_de_Valme ; 18/05/2024] ............................... 38 FIGURA 19 Estructura de madera de la carreta de la Virgen de Valme. [Elaboración propia ; 11/05/2024] .............................................................................................................................. 41 FIGURA 20 Estructura de una de las carretas de los romeros, de techo a cuatro aguas, a la derecha aparece un techo a dos aguas que pertenece a otra carreta. Este ejemplar es el único que conserva la viga de bueyes de madera. [Elaboración propia ; 11/05/2024] ................................ 42 FIGURA 21 Gráfico de medidas de una carreta tomado de la Guía Turística de la Romería de Valme [http://www.hermandaddevalme.es/assets/guia-turistica.pdf ; 18/05/2024] ........................... 43 FIGURA 22 Estructura de una galera (parte superior desmontada) [Elaboración propia ;21/05/2024] 44 FIGURA 23 Mapa de medidas de una galera, basado en el “Mapa de medidas de una carreta” de la Guía Turistica de la Romería de Valme [Elaboración propia ;4/06/2024] ................................... 45 FIGURA 24 Maya metálica, se pueden observar algunos alambres metálicos que unen las flores de papel a la carreta y bridas que las ensamblan a la estructura de la carreta (izquierda). Patrones de cartón para la realización de las carretas (derecha) [Elaboración propia ; 11/05/2024] ......... 47 FIGURA 25 Flor de papel de seda rizada (perfil izquierda, frente derecha) [Elaboración propia ;21/05/2024] ............................................................................................................................. 47 FIGURA 26 Galera con cestas de mimbre sujetando varas de nardos y columnas forradas con tuya. [https://www.periodicoelnazareno.es/virgen-de-valme-3/ ; 15/05/2024] ............................... 49 FIGURA 27 Método de separación con el visitante en la exposición de carretas previa a la romería [https://www.youtube.com/watch?v=qWjgvHnHau0 ; 20/05/2024] ........................................ 50 FIGURA 28 Planimetría Centro Cultural La Almona, área seleccionada (rojo) como ubicación de la exposición. [SEVIYA, Croquis del edificio y/o zonas afectadas. Dos Hermanas: Ayuntamiento de Dos Hermanas ; 29/05/2024] ..................................................................................................... 57 FIGURA 29 Exposición” XXVIII Muestra de artes plásticas al aire libre Ciudad de Dos Hermanas” en el Centro Cultural La Almona [https://periodicolasemana.es/2024/124678/cultura/las-obras-de-la- muestra-al-aire-libre-visitan-la-almona/ ; 02/06/2024 ] ............................................................ 58 FIGURA 30 Vista previa del montaje de exposición de carretas y galeras en el Centro Cultural La Almona de Dos Hermanas. A la izquierda rueda y faldon ganadores año 2019, en el centro copia de la carreta de la Virgen de Valme año 1951 (modificación de diseño después del incendio), a la izquierda muestra de estructura de carreta real. [Elaboración propia ;01/05/2024] ................. 60
Página 68 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Entrevista a carreteros: 18 de mayo de 2024 - ¿Cuándo empiezan a realizarse las flores? No hay una fecha específica, pero las familias comienzan a reunirse en navidades para empezar a hacer las flores. Normalmente casi todo el mundo comienza después de feria, a mediados-finales de mayo. Nosotros nos llevamos todo el año trabajando “a ratos” pero cuando empieza agosto es todos los días desde las 10 de la mañana a las 11 de la noche, no paramos hasta que empieza Valme. Yo por ejemplo, en junio hago siempre hago una rueda, en julio otra, en agosto hago los dos faldones y empiezo el techo hasta mediados de septiembre y el resto hasta el día del Valme en octubre. Esto te tiene que gustar porque hay dedicar mucho tiempo. - ¿Cuántas flores puede tener una carreta? Pueden llegar a tener unas 300.000 flores, pero depende de que carreta. Hoy en día hay un mínimo de 20 remas que son una 60.000-70.000, y hay carretas que llevan más porque estas aspiran a obtener los premios, estas tienen más trabajo, más colores y por tanto, más flores, estas pueden llegar a tener 300.000 flores, dependiendo de quien la haga, como la haga y que dibujo quiera representar. Mínimo una carreta lleva unas 20-22 remas para taparla entera de flores. - ¿Cómo colocáis la tuya? La tuya actualmente se usa muy poco, antiguamente se usaba más. Se utilizaba en la parte baja de la delantera de la carreta que va detrás de los bueyes, en la parte trasera y en las estacas (columnas). Pero hoy se suele usar muy poco, se usan en algunas pero muy pocas. Normalmente todo el mundo pone papel, es cuestión de gustos aunque muchas veces es comodidad, ya que hay que recortarla muy bien para que queden bonitas, cada día es más difícil cogerlas. Se colocan por “manojitos” como la palma de una mano, se colocan una delante de otra y se atan con una cuerda a la estructura elegida. En el caso de las columnas van colocadas manojos en cada cara de la columna atada con una cuerda, el resultado final es muy voluminoso entonces con tijeras se da forma redondeada, es muy bonita pero tiene mucho trabajo primero que cada día es más difícil conseguirla y tambien hay que lavarlas, recortarlas y ponerlas. La Carreta de la Virgen si lleva tuya siempre. - ¿Usáis alguna herramienta para el decorado o únicamente las colocáis manualmente?
Página 69 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Normalmente siempre es con las manos, aunque también usamos destornilladores, cuchillos, tijeras… A lo que llamamos nosotros “picar” que es perfilar todos los pétalos dándole un relieve en las separaciones entre color y color, para eso si usamos otras herramientas como navajas, tijeras, tenedores, cuchillos… Con este proceso lo que se consigue es eliminar un color de otro color diferente y que nunca se crucen los pétalos de diferentes colores. Para el montaje de los techos nos ayudamos de una grúa, antes no, era a pulso subiéndonos en una tarima. - Cuando hay algún deterioro en la carreta, por ejemplo hay partes faltantes de pintura, ¿Quién se encarga? Nosotros, los carreteros. - En cuanto a los diseños, ¿Cómo es el proceso de creación? ¿De dónde sacáis las inspiraciones? Depende de cada uno, nos inspiramos en azulejos, cerámicas, en arquitecturas… Siempre se basan en algo como referencia, después se empiezan a sacar detalles que forman el diseño completo, siempre tenemos una idea aunque después no tengan nada que ver con lo que finalmente hemos creado ya que a partir de esa idea vamos formando el diseño metiendo y quitando elementos. - ¿Algún dato mas sobre el método de realización de las carretas que sea digno de mencionar? Pues cada día es más difícil hacer las carretas, porque cada día hay menos medios y menos personas que hagan flores. El papel esta muchísimo más caro, hay menos fábricas de papel así que cada día es más difícil. Por ejemplo este año estamos teniendo muchísimos problemas con el alambre, porque el modelo de alambre que nosotros trabajamos, que es el 0,5, el más fino que existe, se ha dejado de fabricar, hay que buscarlo por fuera de Dos Hermanas. Cada día hay más problemas. La semana después de Valme comenzamos a desmontar las carretas, nada más que se recoge, desaparece, es un arte efímero. Hay muchas cosas de las carretas que no conoce el pueblo: como se hace una flor, como se colocan…, eso las personas no se lo esperan. Las personas se sorprenden de que empecemos a trabajar en las carretas en la semana siguiente de Valme, pero es un trabajo que se realiza durante todo el año.
Página 70 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras - ¿La carreta de la Virgen la hacéis los carreteros o se encarga alguien especifico? Hay alguien especifico, que es nombrado por la junta de gobierno de la Hermandad de Valme, “el prioste de carretas de la Virgen de Valme”. - ¿La carreta de la Virgen ha sido intervenida para realizarle algún proceso de restauración? Hace poco le realizaron una restauración, para hacerla ignifuga. La estructura de la carreta no se cambia desde el año 2005 que se realizó una modificación para adaptarla a los mulos, porque ese año hubo una epidemia de “lengua azul” y se prohibió en la junta de gobierno el ganado boyal, en 2006 se volvió a establecer la misma estructura para que volviera a ser tirada por bueyes.
Página 71 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Normas para los carreteros y sobre el exorno de carretas 1 NORMAS PARA LOS CARRETEROS Y SOBRE EL EXORNO DE CARRETAS (RESUMEN) Sección Primera: Sobre la solicitud de las carretas y la asignación de las mismas 1ª. Toda persona que desee hacer una carreta deberá ser hermano de la Hermandad y solicitarlo por escrito a ésta en el plazo que se establezca cada año. Por tanto, no se admitirán solicitudes presentadas por personas que no pertenezcan a la Hermandad. 2ª. Aquel carretero que no hubiera presentado la solicitud dentro del plazo establecido, perderá sus derechos sobre la carreta para el año en curso. Transcurrido el referido plazo, la Hermandad dispondrá de las carretas que no hayan sido solicitadas, pudiendo asignarlas a nuevos carreteros si los hubiere. 3ª. En el caso de que algún carretero no exorne carreta y no exprese un motivo justificado, la Hermandad podrá asignarla libremente, sin tener en cuenta el hecho de que la haya venido exornando con anterioridad. 4ª. En la asignación de las carretas, la Hermandad procurará aplicar como criterio general el respeto a la preferencia de los carreteros que hayan venido exornándolas de forma continuada en años anteriores. Por tanto, sólo se asignarán carretas a nuevos solicitantes siempre que, tras aplicar dicho criterio, exista disponibilidad de las mismas, y para ello se seguirá, en todo caso, el orden de las solicitudes presentadas. 5ª. La Hermandad procurará atender, en la medida de sus posibilidades, todas las solicitudes de carretas que se presenten dentro del plazo señalado y cumplan los requisitos establecidos. No obstante, corresponderá a la Hermandad determinar el límite del número de carretas, en atención a las circunstancias concurrentes. Sección Segunda: Sobre el exorno de las carretas y el Jurado para la adjudicación de premios 6ª. La base fundamental del exorno de las carretas será, en todo caso, de flores confeccionadas con papel de seda, siguiendo el modelo tradicional y típico de la Romería de Valme, es decir: dieciséis pétalos rizados manualmente en las puntas con pellizcos. No obstante, se permitirá la utilización complementaria y accesoria de flores contrahechas para enriquecer o mejorar el exorno. 7ª. El techo de todas las carretas será de dos o de cuatro aguas, no admitiéndose otras variantes. 8ª. En el exorno de las carretas queda prohibida la utilización de agua y de otros productos, elementos o medios ajenos a la tradición y al tipismo de la Romería de Valme. Por tanto, en el exorno de todas las carretas deberá apreciarse a simple vista el rizado manual de las flores y los pétalos de éstas. El Jurado que se designe para la adjudicación de los premios atenderá especialmente al cumplimiento de esta Norma, penalizando a aquellas carretas que no la respeten.
Página 72 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras
Página 73 de 73 Elena Barbero Fernández Trabajo de Fin de Grado: La preservación de elementos artísticos de la Romería de Valme de Dos Hermanas: Carretas y galeras Reglas de la Hermandad de Valme: Competencias del Alcalde de la Romería REGLAS DE LA HERMANDAD DE VALME Aprobadas por el Arzobispado de Sevilla el 10 de enero de 2022 Competencias del Alcalde de Romería REGLA 94.- 1. Son competencias del área funcional de Organización de la Romería: a) Velar por la conservación, reparación y custodia de las carretas propiedad de la Hermandad. b) Asignar las carretas a las personas que las soliciten, de acuerdo con las normas establecidas al efecto por la Junta de Gobierno. c) Cuidar de que el exorno de las carretas y galeras se ajuste al tradicional estilo que distingue a la Romería de Valme, pudiendo impedir la participación en la misma de todas aquellas que no cumplan las normas establecidas por la Hermandad. d) Localizar las yuntas de bueyes necesarias para las carretas propiedad de la Hermandad, así como gestionar el transporte y distribución de las mismas. e) Velar por la adecuada organización y desarrollo de la Romería en todo su recorrido, procurando mantener unido el cortejo durante el camino, buscando ayuda para todo aquel que lo necesite y tratando en lo posible de solucionar los problemas que se planteen, en estrecha coordinación y cooperación con las autoridades civiles a las que corresponde garantizar el orden público y la seguridad. f) Mantener el orden asignado a las carretas, galeras y carros, velando asimismo por la adecuada organización de los caballistas. Para ello, la Junta de Gobierno designará anualmente a los auxiliares que se consideren oportunos, estableciendo sus cometidos. 2. El responsable de esta área funcional se denominará Alcalde de Romería.