Romance historial de los lances, y sucesos acaecidos por los amores de Don Francisco Cardona, y Doña Juana Ferrer

E Y “10 A e E 12, 0 7 DAA me ROM ANCE HISTORIAL DE LOS LANCES, Y SUCESOS ACAECIDOS POR los amores de. DN Erancisco ' Cardona, | Juana Ferrer. Nmasaláiá Princesa, > Madte del Alto Monarca, Papel, en que vuestro Hijo a tus alabanzas: DA luz 4 mi torpe ingenio, no me falte ta bonanza, | po que Oy mi pluma escriva | En la 4 iudad mas insigne s MERA a se halla; 2 que ucedió en España. - ? aquesta Yenus humana: y Doña S LI e a > BIE, MERA UTE NE: AE Y «AP WELL VS / e P. Francis Cardñasíy y: Doña Misal Fekrér; de Don Cárlos Rey. de España, y del: Reyno Cordovés cabeza, corona, y palma.: Aqui él Pintor Sol JErano, con el pincel de su gracia pintó-.tina hermosa Aurora, que es criatura Cristiana. Dotóla, pues, de hermosura, muy afable, y cortesana, y humilde, que es lo mejor que pueden tener las Damas. Cumplió yá los quince Abriles * anan-” o e quando fué un dia 4 San Pablo. y él sin conveniencia se halla, 4 escuchar sus alabanzas; Cubriose el fanal del dia, y en acabando el Oficio, y, la noche sosegada, la hermosa de Doña Juana tendió su manto de Estrellas de Ferrer, que este es su nombre, - 4, la ocasion deseada. “baxó contando las gradas. —. Armandose Don Francisco, Mas un noble Caballero, '. ' despues de “una hermosa gala, que Don Francisco se llama,” de: las armas que tenia, de Cardona es su apellido, para ir a ver su Dama: tierno-amante de estx Dama, sintio el relox-4- las doce; * vió quese le cayo.el guante; y sin alguna tardanza, y con acción muy bizarra mi llevar algun criado, cogió el guante, y lo beso, salio bolando de casa. bolviendoselo 4 su Dama, Llegó por detrás del huerto, y dixo: Tomad el guante, . y dentro la Quinta salta: y advertid, que toda el alma, cogió una piedra del suelo, junta con el corazon, alegre para agrojarla, esta postrado a tus plantas. y-4.este tiempo dixo: Tente,- Doña Juana le tomó la herafosa de Doña- Juana, muy cortés, y avergonzada, . queporciertoha mas de una hora, y con el manto cubrió Que te espero, 4esta ventana; la hermosura de su' cara, y con razones alegres hablando secretamente, las buenas noches se daban, por que mucha gente pasa... él por saber la respuesta: A las doce en punto aguardo ella por ser disculpada: en la Quinta á la ventana, y Con discretas razones, que hay A la puerta del huexto,: y bien sentidas palabras, alli mi persona aguarda, dixo la Dama: Señor, Esto le dixo, y se fué». 1 “escuchame lo que pasa, la hermosa de Doña Juana, +. lo que mi corazon siente, quedandose Don Francisco lo que padece mi alma, en las mencionadas gradas, lo que mi pecho recela, . esperando que su hermano... y queen mi discurso se hallaz. > del sagrado Templo salga, Siempre en memoria he tenido para irle acompañando de vuestro amor la palabra, desde San Pablo 4su casa. cifrada en el corazon, | Don Francisco todo el dia dando que pensar al alna: Á imagina cosas varias, quando me bolviste el mante, : viendose que está tan pobre, dixiste, que toda el alua, dl que aun alimentos le faltan, junta con el corazon, . . a essu hermano el mayorazgo, de tupechoal mio paz y désde entonces quedaste hecho esclavo de mis ansias: no lo ighoro por que sé, que ese respeto me guardas. depoco aca eres esclavo; pues advierte, que tu esclava siete años ha que lo soy poco he dicho, pero basta. | Acuerdate, que en las fiestas, que se hicieron en España al recien nacido Infante Carlos Segundo de Austria, que en un lucido cavallo te ví salir:á la plaza a las fiestas, y torneos, desde entonces soy tu esclava; * con una hermosa sortija en un-cordon de oro atada, donde muchos Caballeros han pretendido ganarla, corriendo con sus cavallos, -mas-todos en blanco pasan. Saliste con tu cavallo, y aplicando a las hijadas los dos :acicates de oro, y el brazo derecho en lanza, tirastes, y á la sortija de medio en medio la pasas; y entonces mi corazon quedó pasado en la lanza: y asi, Señor, te llevaste de la Nobleza la palma, afrentados los Señores, y mas gozosas las Damas: - pero ya os viene de sangre en semejantes hazañas. De tu Abuelo lo heredaste, General de nuestra España, y oy la Casa de Cardona, que en vuestra sangre se halla, me ha rendido á vuestro amor por esposa, y por esclava; que confio ser tu igual, por mi linage, y prosapia. Responded, Señor, ahora, si tu voluntad se allana, que la. llama del amor * me hace ser tan arrojada. Don Francisco le responde: Divina prenda del alina, por :muy:dichoso me tengo, contemplando dicha tanta: y aunque yo no te merezco, arrodillado á tus plantas, prometo de ser tu esposo, si la vida me costara. Cerro la: Dama el balcon, y dandole puerta franca, entró su querido amante al quarto donde habitaba aquel Cielo: contrahecho, centro de su amor, y ansia; del jardin cogió la rosa, con mil azucenas blancas. Seis meses, y “ciertos dias continwo su amor gozaban; quando á:este tiempo el Duque de Feria, que asi se llama, General dentro de Flandes, muy leal 4 su Monarca; una carta.al Rey le embia, Felipe Quarto de España, que le socorra con gente, por que Suecia se entraba por: los Estados de Flandes, y que le tiene sitiada a Orliens, y que pretende poner en ella sus armas. A Cordova en este tiempo vino del Rey: una carta, que ha menester: tres mil hombres, para poner en campaña. — Lue- » Luego la Ciudad. ilustre, hizo lo que suRey manda, y dentro de quince dias, tuvo la gente alistada... Arma Consejo Real; por la gente Ciudadana, para hacer Maestre Campo, á lo antiguo de la Patria. Todos dicen. a una' voz, ¡ que en todo el Reyno.no hallan quien. merezca aqueste 'empleo, por ser de antigua prosapia, que es Don Francisco Cardona, y aunque en corta,edad se:halla, su misma sangre lo hara ser de edad en la campaña. La libranza al Rey embian, y al punto fue despachada: desde Madrid la remiten de mano del Rey firmada. A Don Francisco en secreto le dan á leer la carta; con el sombrero en la mano los ojos por ella pasa; hincó la rodilla en tierra, y en respeto la besaba; “sobre su cabeza pone el blanco papel, y habla: Mucho, Señores, estimo merced, y honra tan alta: al Gran Felipe me rindo, nuestro Señor, y Monarca, pues oy ofrezco por el mi vida en qualquier batalla; y asi pidiendo licencia, voy á dispaner á casa lo necesario, que importa para salir a campaña. Con grande pena, y dolor, pensativo fue 4 su: casa, que quien tiernamente, llora; mas terriblemente ama. Por el postigo se entró al quarto de Doña Juana, que es la ocasion, como siempre suele entrar,4- visitarla; pero se queda en el quarto, sin poder hablar palabra, hasta que bolvió. su esposa los colores 4 su. cara: ' Turbada, Señor, le dice, tan demudada'la cara es muestra que haveis reñido, ó en algun pesar te hallas. El dixo: Escuchad, Señora, y los ojos se limpiaba con la una mano, acudiendo con la otra 4 dar la carta. Doña Juana la leyó, | y con prudencia le habla. Albricias, Señor, le dice, pues que tu. dicha es lograda, : quando el Rey, y los: Señores . aquese baston te daban, De que lloras, gran Señor, de haver de ir a la campaña? por tres años es el plazo, Dios vaya en vuestra compañas de nada cuydado tengas, «. pues no me siento preñada: proseguid vuestro, viage, y a la antigua sangre hidalga de vuestros antepasados tened memoria. muy alta. Yo muy humilde me quedo, tardáras lo que tardáras, que en señal de vuestra esposa, Señor, me quedo en mi casa. Y en otra segunda parte, se qua lo que aqui falta, -e SEGUNDA" PARTE. — En suspiros Don Francisco respondé tierno á su amada: Quedad con Dios, mi Señora, . que abrasandose está el alma, no por que te dexo sola, que yo quedo en tu compaña. A mi hermano Don Josef "de contaré lo que pasa, y en sus pliegos, dulce amor, de mí recibirás cartas, , «y Con esto queda, á Dios: - te llevo dentro del alma; supuesto que con mí vienes,, seré un Leon en campaña., . Con un muy grande suspiro la hermosa de Doña Juana le dice: A Dios esposo, Dios te guarde de desgracia» Y con esto Don Francisco alegre sale de casa, - con trompetas , y clarines, F Un grande estruendo de caxas; luego Ciudad, y Nobleza _toda junta le acompaña, mientras que la gente en orden .se disponia á la marcha. -* Despidiáse con aplausos, -Con accion muy cortesana; y con un veloz cavallo - hazia Cadiz caminaba, donde espera el General de la Catolica Esquadra; .€l qual mandó luego al punto, que la gente se embarcára, “y que el viage prosiga A donde su Rey mandaba. Al viento prestan las velas, “y haviendo felíz bonanza, luego descubren á Flandes, - ven el Puerto desembarcan» - ¡Pasando muestra "Real - por ver si alguno le falta; anda marchen en secreto agpara la Ciudad sitiada Orliens, á donde el Duque .. Ed e ; A] | e NS SY Y NS A 1 3 4 AN sE, y SUS Mee NS A ES SN, AS Ne, NS EA YN N/A ES We DN MES l y S] / MY, Y, =, ES ce S si a ESA UN NS Ne INS NA SS NS AS NS ES z < NS yA ÉS 3% NS 0% -- DS - Topó con el. SS E de de Feria lo esperabas : y le salió á:recibir , : 1. con grande amor, y lo abraza; Animo , Cardona insigne, que está estrechada la: plaza, Don Francisco le respondes. : Señor; no te asuste nada, . Que solo con:ocho mil-hombres, yo pretendo restaurarla;- Sale por un lado izquierdo, por una colina baxa, - rompiendo hasta las trincheras, :. _€l enemigo topaba: p Aa anima á sus Capitanes, . €n Un Cavallo montaba, .., - Son un estoque en la:mano embistió con furia, y sáña, - 4 qual mara, 2 qual deguella, á qual atropella, y:pasas.' General diiod .2 del Rey de Suecia que llaman, : al instante le prendió, y quedo libre la Plaza, A tl, gran Duque, te entrego “el General ide la Armada del Rey de Suecia, :de quien y . podrás saber. lo que pasa. !.- “El Duque le dice: Amigo, “recibe aquesta vengala Teniente General, : -asi COMO Yo en. campaña. A este tiempo Don Francisco: no dexa de escrivir-cartás "10 -á su regalada esposa: > á la Cordovesa Patriaz si 1 y asi mismo daba. aviso! . za su hermano, y le encargaba, - Que con qrden muy. secreta le de el pliego:4-Doña «Juanas pero el falso-del hermano: solicitar esta Dama. Quexoso está Don Francisco, de yer que no le ván Cartas .. % , de su amor, y de 'su dueño; por quien padece mil ansias, y asi mismo está quexosa la linda de Doña Juana. Bolvamos, á Don Prancisco: con cuydado á la campaña por segunda vez se buelve para ensangrentar la espada, que el mismo Rey de Suecia sale en persona a batalla con quarenta mil Infantes, ' que asisten'ien su compaña. > Mas Don Francisco Cardonádispone el «hacerle cara 13 con solos veinte mil hombres de valor,: yde ¡arrogancia: - manda que con mucha orden sus batallones la: márcha sigan en dos dividos y que dén:segunda carga. Y con esto:el enemigo mandó que-toquen al arma: Don Francisco: le: responde con tiros, bombas,:-y “balas, Derrotadorel'ide:Suecia; - sin esperar á sucguardia, huya con su cavallo; pero nodle: aprovechaba, por que el muyinoble Cardona," a vencida¡ila batalla, del Rey salió al encuentro, con valor, y. vigilancia: Vuestra Magestád se tenga, y rinda á mi Rey las armas, donde no, lasimediremos +: pecho áxpecho,.y cara db cara, >> Al Gran Felipe: me rindo, * y al valor de vuestra espada, suplico que me ampareis, pues vuestra fortuna! €s tanta. Don Francisco. le responde: ** Señor, no puedo. hacer nada, 109 311 que jamás 4 mi enthnigoz>'0 +? yo le-dí la puerta: fráncan 10? > Con esto, Señor, venid á las tiendas, donde se halla el General, el gran Duque de Feria, que asi se llama. Al gran Duque el Rey le entrega, ) SZ y se buelve 4 Ta campaña, FE NUZA CIN WU, ANC" ESOS TR A e y Ne IÓ SUEZ IS SC NI 30 e, AA 4 SOS 15% as ES SA r , Me EA . A iz 7) ES NS ¿Me NS . EOS e > ANN < e OS como animoso Leon, empezando á renovarla. Entrase tierras adentro, , Castillos, Ciudades gana, derribando tas Aldeas, y quemando las barracas. Ganó catorce: Ciudades, poniendo las Reales Armas : de Felipe, y Muchos Reynos por su valor conquistaba. * El Rio le impide el “paso, - y visto «que ya no hallaba - con quien pelear, “se buelve o su General le aguarda. se Salio el Duque á recibirle levantando en las: murallas = los Estandartes Reales, _ haciendole grande salva: “la bienvenida le dió ; - y librandole seis pagas , Para dar 4 sus Soldados E de las vencidas batallás, Don Francisco le «responde - arrodillado «4 sus plantas: ¿ Guardad; Señor, el ANETO, E Rico vengo de despojos, ' de mulás, bueyes, y bacas, de cavallos, y camellos, “que oy la Artilleria' arrastran: seiscientos carros de ropa; sin lo demás que se calla: y mas catorce millones, que oy para mí Rey*se hallan. :No hay Soldado Je los mios, que en«sú bolsillo no trayga ' dineros dos. mil ducados, “sin otras cosas de plata. El Duque le dice: Amigo, nunca se ha visto en España 2viétoria en tantos: despojos, pues en vuestro nombre, basta. Don Francisco le: responde: Señor, si gusto te daban mis razones, te suplico pases la muestra a la plaza. Dixo el Duque: Me contenta; vio la gente aparejada, ) pun á - ” paso la muestra, y halló, ;.. /' que dos mil hombres le faltan, Don Francisco, vos quedais General de aquesta Armada, - Y Governador de Elandes,. que asi el Rey me lo manda. '' ecibe, amigo, esta Cruz e Santiago colorada: el Rey os hace con ella tres veces Grande de España. De la Reyna mi Señora, 2” $sotra de Calatrava, Y Comendador mayor te hace de las dos Casas, Y yo el baston te presento, - Y Os empeño mi palabra de serviros todo tiempo, sin que en esto haya, mudanza: + : dadme los «brazos, y sea para bien de vuestra fama, que por el Orbe se estiendan.. vuestros triunfos, y alabanzas; y á Dios, por que: ya en el Puerto las Galeras me esperaban . para España, donde es fuerza: que quanto antes me vaya. Dixo Don Francisco :: Amigo, Dios, y su;Madre Sagrada del Remedio, mi Patrona, vayan en vuestra compaña, Cumplidos ya quatro años E Don Francisco en Flandes se, hallte Dona Juana con recelo, 1% cuydadosa fue á la casa % » de su hermano Don Josef, ro Para escrivir una carta: : el falso, como es. traydor,, Su torpe lengua desata: eñora, no confieis, Por que mi hermano: os engañas Ue el estado en que se vés, £S Cierto, que él aguarda, POr esposa una Marquesa, lesa Titulada; Veo vuestra razon, >? mi hermano la infamia; IA fuera de su gusto, - ra, con vos casára. "Doña Juana lo: agradece, : yo. 7. A AR > ¡ hs "Aa SA Sz y se bolvió 4: sú casa, AMV imaginando entre sí, pr e que el uno, ú otro la engaña, Ne Dispuso 4 pocos días NS averiguar la mudanza; AE en casa de una vecina, WN que en su vecindado estaba, hizo que fuesen Maestros, ' E y en maleta bien cerrada Ni los metió, y en un cavallo 48% salió una noche de casa. SIZ- Sola sé parte:á: Madrid; — Wi Y asi como que llegára, >” ye. un criado «concertó, 3% que la asista en su eompaña Le a los Estados:de: Elandes, Se por que:mucho le importaba. xt. De San Sebastian: el Puerto * %2MWW- en un Navio se embarca: > E llegó á tiempo á la Ciudad, IN e donde su esposo se. hallaba, 1% - governando aquella tierra -3'Z - con aplauso, honta, y fama. - MS Y al primer dia de 'Audiencia e 2 la hermosa de Doña Juana SL un memorial le embio, - : y - para que justicia le hagas > : manda el General: que suba, Me y ella muy determinada. MES - delante del General 2 su torpe lengua desatar 7, La justicia que yo pido, A es que dexes la :vengala, o o -¿3NWz - y que conmigo te vengas, US " gran Señor, á la campaña, e desafi E Y mirad que os desafio SU pecho á pecho, 'y cara: a cara, 24% No me respondes, Señor? él le dice con voz baxa: NS » f , a Cierto, “gallardo mancebo, 7 e que es mucha, vuestra arrogancia: SA Soys General como-y0, - EN ó Grande de alguna Casa AS Real? por que de otra suerte SW menos, no saldre 4 campaña. NS Saldrás conmigo, Señor, E que en el campo aquesta espada, e - Da. * * * eon el valor demi brazo 0”: dira quien soy, y esto <basta, : Dixo el General entonces: Pues salgamos sin tardanza, que yo sabré castigar vuestra osadía sobrada. Detrás Santa Catalina, junto al Puerto, allinsepáran: frontero, el ,uno del. otro' 5qoi fuertemente se maltratan. El General vio la. suya, en tierra apunta la: espada: Teneos, mancebo,: le «dice, que os quiero! hablar dos: palabras; decidlas presto, : Señor, que abrasandose está el alma. El General le responde: Decidmc, pues, cómo!os llaman, que al querer daros la muerte se buelve, atrás: estarespada. Don Francisco ,Fetrer, soy, : hermano de Doña Juana de Ferrer,. que asi por vos de todos es -mutmurada. Antes de iros de Cordova empeñasteis la, palabra, que con ella. casarias, y aun el honor le quitabas; y haveis sido tan ingrato, que siendo mi sangre hidalga, no haveis escrito aun siquiera para mi hermana úna carta, aunque fuera con désdenes, ' quando recibidas tantas de mi hermana teneis vos, que Don Josef os embiaba. Y siendo asi que. tu hermano por tu ingratitud: tan alta, para pagar tu. ruindad, quiso casar con mi hermana, ella viendose ofendida, salió una noche de: casa desesperada por vos, por toda aquella, comarca, .4 ' 110 Se hallará en Malaga en la EF k SZ yo sali en busca de ella; AS y visto que no le hallaba; E á matarte vine á Flandes, yu pues de. todo eres la causa, 440 El General le responde, E arrodillado d sus plantas: wi Toma esta espada, señor, $ quitame con ella el alma, 3% y verás dentro en mi pecho' - AN el retrato de tu hermana: Dz. Sy ho tuve la culpa yo, 3% segun aqui me relatas, 44% por que el falso de mi hermano, - vz es quien á los dos engaña: El Dices que ño le eseriví, Gp y en quarro áños en campaña, S'Z- á vuestra hermana embié HN cerca de setenta” cartás. SA <- Ya no estimo los servicios, NS . . - aL ni las riquezas de España, %48- solo quiero que me mates Z . en defensa de tu hermana. Í * por justa sentencia manda, z que le corten la cabeza 26% en publico encuna Plaza; se casó con. Doña Juana, Y el mas ensalzado amante, 21 - socorrido de esta:Dama, id | Imprenta de D. Felix de Casa ., Martinez , frente el Santo Crifto de 14 Salud. y a E cta con que vengados” sus' zelos, E RA Levanta, Señor, le dice, 8 por que yo soy Doña Juana; 3'Z- y con los brazos abiertos A del suelo se levantaba; AS - el la tomó de-la mano, yz y en la Ciudad se entraban, FANS y luego al Señor Obispo 32 el suceso le relatan; Nz « manda al punto los despósen, ' AS - hicieron “toros, y cañas. 3é ¿Dos Capitanes embia ad de A Cordova, por que traygan - 2% 4 su hermano prisionero, : SN“ para tomar de él venganza. 25 “Quando detánte le tuvo, í £71 DA O 5 » Y Y