Relacion veridica del horroroso terremoto, que acaeciò en la mui noble, y mui leal Ciudad de Sevilla, el dia primero de Noviembre del 1755 : Refiere el grandissimo estrago que ha executado, arruinando todos los Templos, y Edificios en 10. minutos que dur
Full text
RElJCéON f'tR rojc^t T,rLimROROSO TERREMOTO ,que Uscjecú EN amm noble tyVtUi ¡CÁ ¿dudad tíeSevillA ,el din primero dt 'NovrerrJ-rc del 1755* Refiere í7 graníijsimo efirago c¡ut h* executado ,arruinando todoslos Templo* ¡ yEdificios en 1Q. minutos que duró. Con ¿o demás que verá el turfofo Lector, T-TCmbres mortales,qes ello? .. 'l lcsctto.mifcria humana? PrimorofosEdificios, que deideas realzadas, fien do de fabricas bellas, que temblor os amenaza? 7oríes antiguas, yfuertes, cerco de altivas murallas, dondeeíla ¡a fortaleza? quien vueftro cimiento arráca? Dignidades,y Veneras, Títulos, pompas, ygalas, Damas, que íois en el Mando verdaderas Diofas faifas, pues profanando de Dios íu Ley verdadera, ySama los hombres,folo en vofotras es donde mas idolatran, donde rilan vueílros honores ? Donde eíli vueílra arrogancia? Quien atajó efla hermoluia? Quien la vanidad os aja? hlas nueve todo gloria, yalas diez todo ddgracia. íi vida, es de Dios pendiente. ya fu rigor lo declara, con infinitos avifos nos dice, que fomos nadaíf ynofotrosen deleites, abnszandolaignorancia, fabieado la muerte esciertay caminamos ahs llamas. Sigo preguntando, ydigo, con vozdahda del alma: Decid, Sagrados Conventos,' Parroquias, yHermitas tantas» que herido Cafas de Ohiiíio, tampoco íois refpetadas: como afsi os dcívaratais? Que rigor os avadada? Ya se me refponderéis, ccn lamentación Cobrada; que es el motivo los hombres* pues,todo loque contratan comercios, bodas,vifi tas» pleitos, noticias, ycartas, gacetas, yotras mil cofas, que por indignas fe callan, todo en la Ig efia de Dios es donde tiene fu ellanda. ’ -*£
Yen losados deOración, yde Mida Sacro-Santa, yaun de todos los pieceptos, que la Santa IgleGa manda, no paranelpenfamiento, yfi lo paran es nada. También avos os pregunto, pues lois Metropolitana, en todo Patriarch.il de cita Ciudad Sevillana: quien vueüro iíuílre Cabildo lo po -e en confufion canta. 3 Vueftros Pyremides toros, vueñras Naves derrota das. Jo magnifico defecho: que escfía her mofa Giralda . 3 laque tuvo en todo el Mundo, con los ecos de la fama, por tantas eternidades fjpeikrcs alabanzas, fien do dc-Babeliegundo, por lo fuerte, ypor lo alta, yaun en fu fabrica exceda cada Piedra una Efmcralda, un Diamante cada Efquina, tm Oro cada Campana, que compuefto todo junto pareció joya efmaltada., Baila, en fin, qfuera hermofa para fer bien defgraciada; aunque los jufios jujeiqs ningún pecador alcanz^i Ya veo no rcfpondcis, porque el dolor os ataja, porque el pefar oscongoxa,’ yla triftezaos quebranta. Sea lo que Diosquifiere, ynos ampare las almas. Yodigo en fu Santo Nombre, yde íu Madre Sagrada Virgen Santa de la SEDE, de todos Santos, ySantas, que en primero de Noviembre de elle año que fe contaba fobre mil yíetecientos cinquenta ycinco, feñala en el mencionado dia alas diez de la mañana, que el gloria in excelft¡ Era la Santa Iglefia cantaba, fe {latió con raro aíTombro (aqui el aliento me falta!) un tan crecido temblor, que toda la tierra brama, yen diez minutos de tiempo^ fe defquiciaron las Cafas, las Torres fe hacen pedazos^ las paredes fe defgaxan, toda la Ciudad fe tnaeve, fus Harrabalesfe aplanan, los Conventos fe deílruyen,’ cayendo medias Naranjas,
loseta aftros, los Campanarios, JasCelda*' altas, ybaxas ; yen fin, de aquetfe temblor obra no ha quedado fan.i, idifíciosdeflruidos, yaun en la Real Alcázar, con fer obra antigua, yfuerte toda quedó maltratada. Yen la Cathedral ígteíla, (aqui la pluma fe para!) cuya magnifica obra toda quedó quarteada, Pirámides, Azoteas, Torres, Capillas Sagradas, ííendo el milagro patente de la providencia lacra, que no peligró ninguno de quantos adentro eítaban; foio si en las calles huvo mui abundantes defgracias, de muertes, ylaftimados, brazos, ypiernas quebradas, pues atónitos falian todos huyendo de cafa, hombres, mugeres, yniños florando, que quebrantaban los mas duros corazones, mifericordia clamaban.* Aunoslos cojen paredes, áotros maderos, ótablasj. yde efta forma igurijrcyi: Dios les dé fu gleria fanta.'J Luego el lluftre Cabildo dilpuío con vigilancia, que enda plaza de la Lonja la Mifa fe celebrara, yallí arrepentidos tod os aDios con llantos clamaban^ que conténgala jufticia de fu rigorofa efpada, ylos Santos Sacerdotes amargamente lloraban,’ yacabado el Sacrificio todos en acción de gracias hacen una procefsion, el Te Deun con voz alta por las calles van cantando) efta acción cxecutada, difpufieron los Señores, Cabildo hacer, fin tardanza; en el qual determinaron, que otra Procefsion fe haga ala tarde en general, con la Reliquia lagrada de aquel Santo Ligtium Crucisj, yla Virgen Soberana Reina cxcelfa de la SEDE, aquien efta dedicada eftafanta Cathedral, con todas las Cruces altas Parroquiales de Sevilla, ael campo fa enfamijwrait
con multitud dé Roíanos, que también le acompasaban, el Pueblo to ¡o la ligue, dándole ati Cielo las srraCias: Fueron áSan Sebaftian, donde en general cantaban las (agradas Letanías, |r otras muchas alabanzas, ael iapremo Criador con fervor, yhumildad fanta: executaclo lo dicho din ia vuelta hacia fu cafe. Luego el Señor Afsiftente con tu inteligencia fabia extendió fus providencias para reparar ¡as cafas, porque nófigan mas daños de los que ya fe feñalan; aunque le cfperan noticias de las próximas Comarcas, que fino todas, algunas eílarin arruinadas, ¡Ya ves, Pecador,ya vesi la jufticiera amenaza, ya lo has experimentado en epidemias mui raras, gil graves enfermedades, £don licencia :En Sevilla ,en D. Diego López; de liar», en yen las muertes repentinas,' que cada mes, yíemana eílás viendo en eftc mundo, fin que aninguno le valga las galas, ni la', riquezas, los galanes, ni las damas, ,las monedas, ni el regalo, las pompas, pues rodo es nada, no hai mss pi ecender,q el Cielo, ni mas caudal, que esel alma: no hai mas g!oria,queIaete rna, .que es la Bienaventuranza, elUr en gracia de Dios, que lo dentases defgracia. Yála Virgen le pidamos en toda ocafion nos va'gr, . nueftra almadepoíitando en fus manos Sacro-Santas, pidién dole que nos de en todo favor, ygracia; para llevar los trabajes, qste ofrecedla vida infaufta; yque en falicndodc ella nos lleve afu eterna patria, que enetta fegunda parte daré relación masclara. Imprenta REAL de ia Viuda de dalle de Genova,