Posicionamiento del Grupo de Trabajo «Cirugía-AEC-COVID» de la Asociación Española de Cirujanos sobre la planificación de la actividad quirúrgica durante la segunda ola de la pandemia por SARS-CoV-2: la cirugía debe continuar
Abstract
Nuestro país, al igual que muchos de su entorno, está viviendo una segunda ola de la pandemia por el virus SARS-CoV-2, de modo que la circunstancias a las que nos enfrentamos son diferentes y requieren de nuevo, un análisis profundo. Al igual que en el inicio de la pandemia, en estos momentos existe un aumento exponencial del número de casos registrados, de ocupación de camas de hospitalización y cuidados intensivos y de pacientes fallecidos por COVID-19.
Full text
Editorial Posicionamiento del Grupo de Trabajo «Cirugı ´a-AEC-COVID» de la Asociacio ´n Espan ˜ola de Cirujanos sobre la planificacio ´n de la actividad quiru ´rgica durante la segunda ola de la pandemia por SARS-CoV-2: la cirugı ´a debe continuar Position Statement of the Surgery-AEC-COVID Working Group of the Spanish Association of Surgeons on the Planning of Surgical Activity During the Second Wave of the SARS-CoV-2 Pandemic: Surgery Must Continue Nuestro paı´s, al igual que muchos de su entorno, esta ´viviendo una segunda ola de la pandemia por el virus SARS-CoV-2, de modo que la circunstancias a las que nos enfrentamos son diferentes y requieren de nuevo, un ana ´lisis profundo. Al igual que en el inicio de la pandemia, en estos momentos existe un aumento exponencial del nu´ mero de casos registrados, de ocupacio ´n de camas de hospitalizacio ´n y cuidados intensivos y de pacientes fallecidos por COVID-19 1 . Esto ha motivado una nueva declaracio ´n del estado de alarma en todo el territorio nacional 2 . Durante el primer pico de la pandemia existı´a un desconocimiento pra ´cticamente completo y sin apenas evidencia cientı´fica que lo sustentara sobre el manejo de este tipo de pacientes. Por otro lado, hubo dificultades para establecer circuitos asistenciales apropiados tanto en hospitales como en centros de atencio ´n primaria, existiendo asimismo escasez de las pruebas diagno ´sticas requeridas. La necesidad de dar una respuesta asistencial a una situacio ´n sin precedentes en nuestra sanidad hizo necesarias una serie de medidas dra ´sticas que incluyeron fundamentalmente una redistribucio ´n y priorizacio ´n de los recursos tanto humanos como materiales para tratar a los pacientes afectados por la COVID-19. Esta redistribucio ´n de recursos, a priori lo ´gica y necesaria, tuvo una gran repercusio ´n en la actividad programada y urgente de la pra ´ctica totalidad de servicios de cirugı´a de Espan ˜a, llegando a suspender su actividad quiru´ rgica programada por completo en algunos casos 3,4 , existiendo adema ´s un feno ´meno de disminucio ´n inicial del nu´ mero de cirugı´as urgentes debido tanto a una menor afluencia por miedo al contagio como a un retraso de la asistencia de los pacientes a los hospitales, lo que derivo ´posteriormente en la necesidad de intervenir pacientes con casos ma ´s evolucionados. Si bien se logro ´detener tanto la curva de contagios como minimizar las consecuencias de la pandemia en cuanto a mortalidad y secuelas en pacientes infectados, dicha disminucio ´n de la actividad quiru´ rgica programada tuvo como consecuencias un retraso de muchas intervenciones 5 , lo que, en algunos casos, ha derivado en la realizacio ´n de cirugı´as en estados de enfermedad ma ´s evolucionada. Este hecho tiene un mayor impacto en los pacientes oncolo ´gicos, aunque sin duda, y siendo ma ´s difı´cil de medir y determinar, este hecho tambie ´n impacta en la patologı´a benigna que precisa una atencio ´n precoz por el peligro de desarrollar cuadros ma ´s evolucionados 6–8 . Ası´ pues, dentro del conjunto de las «segundas vı´ctimas de la pandemia», los pacientes quiru´ rgicos constituyen una parte importante del mismo, sin olvidar por otra parte, los retrasos diagno ´sticos de este tipo de pacientes por la ralentizacio ´n global del sistema sanitario. Las diferentes sociedades cientı´ficas contribuyeron en ese momento y de forma decisiva a la redaccio ´n de diversas recomendaciones y guı´as de pra ´cticas clı´nica 9 con varios objetivos: para establecer las pautas de comportamientos de los profesionales sanitarios, tratar de ayudar a optimizar la distribucio ´n de los recursos disponibles dentro de nuestro sistema sanitario, crear circuitos especı´ficos dentro de los hospitales que faciliten el manejo de la situacio ´n y tambie ´n, para facilitar la toma de decisiones sobre la priorizacio ´n de pacientes. En estos documentos se establecı´an diferentes c i r e s p . 2 0 2 1 ; 9 9 ( 2 ) : 7 7 – 7 9 CIRUGI ´A ESPAN ˜OLA www.elsevier.es/cirugia
escenarios dentro de la pandemia en funcio ´n de la utilizacio ´n de recursos, disen ˜ando escalas para la priorizacio ´n de pacientes en funcio ´n de su enfermedad de base, incidencia local de la pandemia, riesgos asociados a una eventual coinfeccio ´n por SARS-CoV-2 y complejidad del procedimiento 10,11 . Estas herramientas, algunas generadas por la propia AEC y validadas por otras sociedades 12 , han permitido reiniciar de manera segura y eficiente la actividad quiru´ rgica en nuestro paı´s. Las recomendaciones efectuadas siempre han tenido un cara ´cter dina ´mico y fueron disen ˜adas para adaptarse a diferentes contextos epidemiolo ´gicos y de presio ´n asistencial. En ellas, se aboga por un modelo que regula la actividad quiru´ rgica de manera proporcional a los recursos disponibles, tanto humanos como materiales. Por todo esto, consideramos que estos para ´metros deben seguir tenie ´ndose en cuenta y guiando la toma de decisiones, especialmente ante situaciones con una creciente incidencia de casos nuevos de COVID-19, de manera que se traten de mantener los tratamientos quiru´ rgicos, en la medida de lo posible, sin que se suspendan o minimicen de manera unilateral. Esta segunda ola de la pandemia nos llega con algo ma ´s de evidencia, aunque au´ n muy escasa, pero al menos con lecciones aprendidas que debemos poner en pra ´ctica. Sin duda, la situacio ´n va a volver a generar una exposicio ´n masiva de profesionales al virus, debiendo ser extremadamente cuidadosos en mantener las medidas de proteccio ´n en nuestros hospitales para evitar la contaminacio ´n entre los compan ˜eros y los pacientes, ası´ como estar tambie ´n muy alertas a nuestra responsabilidad en nuestro comportamiento a nivel social para evitar convertirnos en vectores de transmisio ´n hospitalaria. Asimismo, debemos hacer una llamada a la poblacio ´n para que los pacientes y familiares sigan las normas ba ´sicas de comportamiento y proteccio ´n dentro de los centros sanitarios para evitar el contagio y el desarrollo de infecciones nosocomiales. Actualmente tenemos ma ´s datos y recursos para detectar a pacientes asintoma ´ticos portadores del virus en los que su identificacio ´n es clave ante el incremento asociado de la morbimortalidad como consecuencia del propio trauma quiru´ rgico en pacientes pauci/asintoma ´ticos 13 . De la misma forma que se hizo en el inicio de la pandemia, desde la AEC insistimos en la necesidad inexcusable de contar tanto con equipos de proteccio ´n individual (EPI), como con herramientas para el cribado sistema ´tico de pacientes y de profesionales. En este sentido, este nuevo pico trae consigo nuevos retos como son determinar el balance coste/efectividad de la enorme diversidad de EPIs empleados hasta ahora (sin que se haya podido determinar que los ma ´s aparatosos sean superiores a los ma ´s co ´modos), la obtencio ´n de pruebas diagno ´sticas ma ´s ra ´pidas y precisas, determinar el momento o ´ptimo de la intervencio ´n en pacientes con infeccio ´n pasada o en asintoma ´ticos con pruebas previas de cribado positivas o determinar los periodos de confinamientos prequiru´ rgica. Lo que es evidente es que debemos insistir en la necesidad de minimizar los contactos pre-intervencio ´n de los pacientes, ası´ como el establecimiento de criterios de cribado inequı´vocos, incluyendo los pacientes intervenidos de urgencias y aquellos previamente ingresados que vayan a requerir una intervencio ´n no prevista inicialmente. Desde del Grupo de Trabajo COVID-19, ası´ como desde la propia AEC creemos que, si bien la pandemia va a requerir de nuevo una planificacio ´n cuidadosa y una respuesta extraordinaria por parte de los profesionales sanitarios, ni la sociedad en su conjunto ni la propia comunidad cientı´fico-me ´dica entenderı´an que dicha respuesta sea la misma que se dio en el primer pico de la pandemia. Debemos conseguir detener la COVID-19 sin que esto vuelva a suponer una paralizacio ´n del resto de actividades, especialmente la quiru´ rgica y los circuitos para diagnosticar entidades potencialmente curables, ya que, si no, las consecuencias van a ser incluso peores que las generadas por el propio virus. Del mismo modo que en la primera fase, el conjunto de los cirujanos volvera ´a estar a disposicio ´n de nuestro sistema sanitario volviendo a aportar todas las competencias de una especialidad polivalente como la nuestra y la innegable vocacio ´n de servicio que define a nuestra profesio ´n. Anexo 1. Componentes del Grupo de Trabajo Cirugı ´a-AEC-COVID Josep M. Badia, Ine ´s Rubio Pe ´rez, Esteban Martı´n Antona, Sandra Garcı´a Botella, Mario A ´lvarez Gallego, Elena Martı´n Pe ´rez, Sagrario Martı´nez Cortijo, Isabel Pascual Miguelan ˜ez, Lola Pe ´rez Dı´az, Jose Luis Ramos Rodriguez, Eloy Espin Basany, Raquel Sa ´nchez Santos y Victoriano Soria Aledo. b i b l i o g r a f i ´a 1. Situacio ´n de COVID-19 en Espan ˜a. Ministerio de Sanidad [consultado 27 Oct 2020] Disponible en: https:// www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/ alertasActual/nCov/situacionActual.htm 2. Real Decreto 926/2020, de 25 de octubre, por el que se declara el estado de alarma para contener la propagacio ´n de infecciones causadas por el SARS-CoV-2. [consultado 27 Oct 2020] Disponible en: https://boe.es/boe/dias/2020/10/25/ pdfs/BOE-A-2020-12898.pdf 3. A ´lvarez Gallego M, Gorta ´zar de las Casas S, Pascual Miguela ´n ˜ez I, Rubio-Pe ´rez I, Barraga ´n Serrano C, A ´lvarez Pe ´n ˜a E, et al. SARS-CoV-2 pandemic on the activity and professionals of a General Surgery and Digestive Surgery Service in a tertiary hospital. Cir Esp. 2020;98:320–7 [Article in Spanish]. 4. Cano-Valderrama O, Morales X, Ferrigni CJ, Martı´n-Antona E, Turrado V, Garcı´a A, et al. Acute Care Surgery during the COVID-19 pandemic in Spain: Changes in volume, causes and complications. A multicentre retrospective cohort study. Int J Surg. 2020;80:157–61. 5. Dell AJ, Harky A, Yıldız A, Lunevicius R, Giorgakis E, Viswanath Y, et al., COVIDSurg Collaborative. Delaying surgery for patients with a previous SARS-CoV-2 infection. Br J Surg. 2020. http://dx.doi.org/10.1002/bjs.12050. 6. Turaga KK, Girotra S. Are We Harming Cancer Patients by Delaying Their Cancer Surgery During the COVID-19 Pandemic? Ann Surg. 2020;2. http://dx.doi.org/10.1097/ SLA.0000000000003967. 7. O’Leary MP, Choong KC, Thornblade LW, Fakih MG, Fong Y, Kaiser AM. Management Considerations for the Surgical Treatment of Colorectal Cancer During the Global Covid-19 Pandemic. Ann Surg. 2020;272:e98–105. c i r e s p . 2 0 2 1 ; 9 9 ( 2 ) : 7 7 – 7 978
8. Madan A, Siglin J, Khan A. Comprehensive review of implications of COVID-19 on clinical outcomes of cancer patients and management of solid tumors during the pandemic. Cancer Med. 2020. http://dx.doi.org/10.1002/cam4.3534. 9. Balibrea JM, Badia JM, Rubio Pe ´rez I, Martı´n Antona E, A ´lvarez Pen ˜a E, Garcı´a Botella S, et al. Surgical Management of Patients With COVID-19 Infection Recommendations of the Spanish Association of Surgeons. Cir Esp. 2020;98:251–9. 10. Davis SS Jr, Williford ML, Isenburg S, Klopman M, Sweeney JF, Boden SD. A scalable tool for adjudication of time sensitive cases during COVID-19 pandemic. Surg Endosc. 2020;1–9. http://dx.doi.org/10.1007/s00464-020-08073-7. 11. Prachand VN, Milner R, Angelos P, Posner MC, Fung JJ, Agrawal N, et al. Medically Necessary Time-Sensitive Procedures: Scoring System to Ethically and Efficiently Manage Resource Scarcity and Provider Risk During the COVID-19 Pandemic. J Am Coll Surg. 2020;231:281–8. 12. Morales-Conde S, Balla A, A ´lvarez Gallego M, Aranda Narva ´ez JM, Badia JM, Balibrea JM, et al. A dynamic scale for surgical activity (DYSSA) stratification during the COVID-19 pandemic. Br J Surg. 2020. http://dx.doi.org/10.1002/bjs.11870. 13. Knisely A, Zhou ZN, Wu J, Huang Y, Holcomb K, Melamed A, et al. Perioperative Morbidity and Mortality of Patients With COVID-19 Who Undergo Urgent and Emergent Surgical Procedures. Ann Surg. 2020. http://dx.doi.org/10.1097/ SLA.0000000000004420. J.M. Balibrea* y Salvador Morales-Conde Grupo de Trabajo Cirugı´a-AEC-COVID ^ Spain * Autor para correspondencia. Correo electro ´nico: [email protected]m (J.M.Balibrea). ^ Los nombres de los componentes del Grupo de Trabajo Cirugı´a-AEC-COVID se pueden consultar en el Anexo 1. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2020.10.013 0009-739X/ # 2020 AEC. Publicado por Elsevier Espan ˜a, S.L.U. Todos los derechos reservados. c i r e s p . 2 0 2 1 ; 9 9 ( 2 ) : 7 7 – 7 9 79