Los vandos de Paris, y guerra entre amor y honor : Tragicomedia nueva

N. 44o. TRAGI-COMEDIA //> ¿5- NUEVA, LOS YANDOS DE PARIS, Y GUERRA ENTRE AMOR YHONOR» PARA REPRESENTARSE EN EL TEATRO de la mui lllustre Ciudad de Barcelona el día 2o» de Enero de 47So. ala feliz memoria del cumple años del P,ey N. Señor (que Dios guarde. ) SU AUTOR, EL EX CELEN110 -SEÑOR CONDE DE PERELADA. CON LICENCIA. Barcelona :En la Imprenta de Carlos Gibert yTuto, Impresor yMercader de Libros» ACTORE S. te y¡0m,Key ai r’IJj Embajador de España. 5°Ga- Jrl^ue 'de Guisa. !°Ga- |Enrica ,Dama ,bija ¡el Almirante. tá n‘ .Barba. III Elduína, 2. Dama-, su confidenta. Carlos Nono ,Rey de Francia, ^Almirante Coligni ,Barba. |Etduma,2.Dar. ../cndiitan dp. Guarnías ',ma3su confidenta. >X Damas. iMusirá. VI ÁlVíil'T UTWV i t1Coüitan de Guarnías. ... - Lap 1Mttífca. ?°-^adTrnnd¿. 4° Gfí/án. Acompañamiento. . principe de tonel*. .jK 50Wfldof. ü» p^e-iy acto primero. Sa/orc coríc; yfilen Carlos yErnefio. Ttn •1~\ Donde vais) Señor >tan. de mañana! pues apenas la Aurora íoberana erguís la cabeza) ypoco apoco empieza áperderte el vigor de ¡as eftrdlas, orando falís iconfutar con cuas las penas ,los afanes ycuídanos que agitan la real mente, tan petados, que dan lugar atal melancolía Cal Erneíio ,¡pues qual día, qual hora 5qual momento* fiquiera experimento un poco de dulzura? '-.fV j^ey foi folo en el nombre ;(an fuerte dura ,j jnas verdaderamente efclavo humilde foLde aquefa gente de mis fieros *rebeldes enemigos* aquellos que juzgaba mis Amigos. Apenas ami mano el cetro ajUuO, yvifto el manto Augurio ; vaun caü entre cadenas> ^ iellos les cania envidia ?yami penas. Va11f ¿i wvamos de París, laín Í^SJ,“e fm¡S,. Reín“divididos eftan en dos familias ,dos partidos, por notar que mi madre Catalina odo fu amor ala Navarra inclinas r. UPret^Xloiu ambición tomando, *a eíLdo ¿oueniendo tanto vando con ecfcudo tuerte yarrogante de las caías de Guifa yAlmirante, que afu gufto la guerra fe declaran, yluego fe feparan ylas paces ajuñan, con guantas condiciones ellos guftan. ¿vHie ríos no hai teñidos ypeíados de la fangre que vierten mis Toldados? ¿quantos cafnilos, di, guantas Ciudades, guantas Provincias fus iniquidades en eñe grande Reyno han armiñado ? <>7ciujnt5£c°ntra mi fe han rebelado? iqusl hsi que no reciba, el mando yleí de íu ambición altiva ? pues ¡.quien poará eponerfe áeñe torrente tan CiUel ,tan inipetuofo ytan vehemente? Emello ,dinae ,;que Toldados tengo ? apenas yo ámi miifno me foften^o : ¿quien hai que con refpeto- en todo el Reyno inquieto no acore ,ytema los indignos nombres de eres traidores ,de efos crueles hombres del Almirante Coligni yde Guifa? No hai Principe E>.trangero que con rifa no fe alegre yfe mofe con jactancia al ver la u. tinta ruina de la Francia* 1 Ciados han ajado mi decoro: el Ingles yAlemán ,colmados de ero ynunca hartos de fangre yde venganzas, llamados de las crueles afechanzas de Cohgni ,con tal atrevimiento, que defpues de Taquear áfu contento eñe Reyno, állegar fe han atrevido hai. aeí mismo París, (bien lo has fabido) donde hicieron temblar fus altiveces. nn corona en la frente muchas veces. youefya entre amor yhonor. •Quantos de* Güila el nombre van tomando . •quanto partido! Ernefto ,jquanto vando, defde los Alpes alos Pirineos afu nombre fe rinden los trofeos; yauna fola palabra fuya tiene^ cuanto dinero ytropas le conviene. Mas \ofolo, ftn Reyno yfin Amigos, para librarme de mis enemigos no encuentro mas arbitrio s> mas recurro que el contemporizar ,feguir el curio _ de entrambos ,oponerme ai que venciere, dexar vivir al que vencido iu£;e, naraque vo no quede afi oprimido q«e *lo. dapb haya venad» Ern.: Quien de la Francia ignora las miferias. las funeftas tragedias fe^uidas baila aquí con impaciencia, han cafi fepultado tu clemencia: pero ya eítán los Cielos fatisfechos, yatan rendidos pechos^ ofrecen darles días mas íérenos: ya parecen los males van ámenos: aclamado por Rey de toda Franua contiene la arrogancia, al verte de tal modo aíegurado, amado, obedecido yreipetaao, yes tal lo que efto ofufca atu enemigo, ^ que huye qual fiera al monte ybu.ca abrigos bien que en vano lo intenta *u deieos pues no lo hallará nunca, áío que creo. Ayer vifte átus pies rendido ael Juque, yfin que ya la fuerte fe trabuque, oy París áel Almirante asuela, yaun oy debe llegar de la Rocheja i llena toda la Corte de alegría, celebra con place en que tu íangre al de Navarra unida extirpa toda faña envejecida. Cari. ¡Ay Ernefio -querido !ten paciencia, quanto ves en la Corre es apariencia: recien llegado .Amigo ,tu refpetoignora de mi pecho lo fecreto ; tan- 4Los vandos de París, ¿tantas paces violadas, ymuchas impiedades defufadas, tan funeftos intentos ytan falfos quebrados juramentos ; no han de poder hacer que ccmprehendas de aquellos enemigos las contiendas ? ¿no comprehendeis fus ánimos tenaces, yconque condiciones quieren paces ? pero fu mifma ahucia con defpecho, con ¡as armas que ámi la guerra han hecho, me enfeñan que la guerra les prefente, ycon fus propias armas les afrente , pues ya que ellos intentan ultrajarme, yfingiendo apariencias afrentarme, afi del mifmo modo cautelofo fu fatal ruina bufeo orefurofo, i. ¿No has vifto quanta ahucia fue forzofa para facar qual zorra cautelofa de fu centro efeondido ,impenetrable áel Almirante cauto yrespetable? ¿no ha fido vano todo juramento ? ¿y de palabras reglas el cimiento? finalmente por bien del patrio fuelo, por mi quietud con único defvelo, por la patria efperanza dando por fin ámi hija por alianza, fiendo el Cielo teíb'go facrifique mi vida ámi enemigo: ya fu pilles fus bodas en Navarra, adonde fu perfona (que bizarra) fue el (imple objeto ílempre ámi propicio,. deftinar mi enemigo al facrifkio, yaunque fue de mi encono la cabeza no contra él mi venganza fe endereza; pues todo mi furor, mí ira irritante fe dirige fin duda áel Almirante. Quanto fe intente ;inútil lo comprehendo, yfuera de propofito él viviendo ; mas todo fe completa con fu muerte, yno habrá que temer adverfa fuerte. Nada al fon de elle regio caíamiento todavía ha tenido movimiento. yguerra entre amor yhonor. porque eftán los rebeldes corazones colmados de íofpechas ytraiciones ; pero he teg'do ahora cauteloso otra red aefte pecho fedlciofo. En eñe mismo día el Rey Aragonés ámi me envía Embalador que anuncie áaqueftá tierra una Sangrienta ydeclarada guerra : es forzoso que Exercito difponga que al fiero Aragonés fuerte íe oponga; pues en dár áeñe Exercito cabeza es donde atrabajar mi induftria empieza, de tai modo mi astucia entrelazando que finjo dar al Almirante el mando, yes tan fuerte la voz de eñe convite aue ha hecho que áParís fe precipite. Oy debe de llegar ,íi ,fi ,oy le espero, vov folo aCarlos Rey le considero. En. Mas ,Señor ,¿en París has de exponerte I confidera ,Señor ,repara >advierte, fon vanos tus intentos yíalacvS» París eirá colmado de fequaces del partido contrario ,y¡> Carl. No quiero temerario oponerme tenaz afus intentos ; ten yo mas bien fundados pensamientos . pretendo ím abrigo, que uno aotro fe deftruya mi enemigo, vel modo de formar aqueíta lucha, ovelo atento ,ysin dudarlo efeuciia» Ya Sabes tiene una hija el Almirante áquien el Duque adora mui confiante, hermofa .placentera ,amable yrica ;_ no hai en París quien no conozca aEnría* Pues fi fabes que amor tiene cabida en todos los negocios de la vida ; ¿cómo puedes dudar mediando en cdo dexe yo de lograr mi pían fuñefio . yíi al amor añado yo íos zelos, mucho mejor fe logran ms delvelos. Encontrando yo el medio de alterados, .venceré al Almirante como Garios, Los -pandos de París, }fin que en eflo nada me trabuque arruinar como Rey efpero al Duque. Aun no habrá anochecido quando quede vengado ycomplacido, con la muerte fatal de el heredero del Almirante: Ernefio, aíi lo efpero: faltando la cabeza bien fe infiere lo redante de el cuerpo pronto muere. Efto te digo., Amigo el mas confiante; pero aquí viene el Duque yAlmirante. Salen et Duque yel Almirante Alm. Aquí ,Señor ,ávuefiros pies pofirado teneis áquien:;- Carl Alzad ;de mi defeado fuifieis todo efte tiempo con anhelo: oy cefa mi inquietud ymi defvelo; pues teniéndoos ávos me confidero con un Amigo fiel yverdadero, yen donde de antes tube mi enemigo* oy efpero encontrar feguro abrigo, un apoyo mui fiel ámi perfona, una firme columna ámi Corona, ytambién que tu brazo en mis defenfas borre con las hazañas mis ofenfas. Oh !¡que día tan dulce yplacentero í pues la paz amanece al Reyno entero, yborradas las largas defazones fe enlazarán entre íi los corazones j extingafe por fiempre la afechanza, el nombre de ira, encono yde venganza. El Rey , ia fe' ,la Francia es quien lo ruega ¿quien átal beneficio infiel fe niega ? yfi vuefiro valor triunfos intenta, de laureles haré' pierda la cuenta mas triunfos ylaureles fin jactancia que iluftren yaprovechen ála Francia. Alm. Señor ,pues conocéis nueftra obediencia ¿a que precepto vuefiro hai refifiencia i arde mi corazón en los defeos de ofrecer á. tus pies quantos trofeos mi valor atrevido configuiere; (cumplo mi obligación Ti aquello hiciere,) yguerra entre amor yhonor. pero pretendo fiel que el mundo vea ; que quando mi valor folo fe emplea, por mi amado Monarca refpetuofo, es torrente implacable yprefurofo. No foftendrá el Aragonés valiente el furor que me inflama tan ardiente, yes la razón, que al verlo desbocado fe acuerda que otras veces lo ha probado* En vano de mi furia le defpiden efos montes que al Cielo favor piden: yno dudéis ,Señor ,que yo la muerte:: - Duq. Otro brazo ,gran Rey ,no menos fuerte efpero que no os falte, yalgún dia hize barar la ardiente valentía de algunos Heroes :(mi valor provoca )<#• avos el elegir es lo que toca, ami el obedecer es cafi llano, las ordenes::- Carl. Si ,Duque ,el fuerte Hifpano fe acerca hacia nofotros velozmente, yfolo efpero dar Gefe prudente ael Exerclto fuerte con que intento ¿ vencer ycaftigar fu atrevimiento: ytanto mi valor el pecho abrafa, que pienfo el eftrecharlos en fu cafa ; yde ta! modo entiendo caítigarlos, que de Felipe ,Francia ,yaun de Carlos queden oy las ofenfas en ía hiftoria, vengadas con el llanto yla memoria. Duq. No dudo que fabeis (6Rey amado ) quanto el nombre Francés quedó iluftrado (bien que ámis enemigos no les quadre ) con las hazañas de mi invi&o padre, rechazando yvenciendo mano ^a mano al fuerte vencedor yheroico Hifpano, ^ que áEnrique yáParís con futía ylana amenazó con defverguenza eflrana ; ybien faben lo amargo de efta pena las floridas campañas de Lorena, donde ,ógloriofo Carlos ,quai diamante fe opufo al vencedor fuerte yconfiante; yadonde de contrarios fue matanza; JB Les -pandos de París, 'Jim. Ay hija! el corazón nunca aprobaba aquello que la lengua declaraba. Refervaba mi pecho la efperanza de una fangrienra ypérfida venganza. Toma aquefte veneno, eílos fon ios abrazos que en tu feno pretendí que encontrára aquel que ámi fortuna le hizo cara. Enr. Ah !padre amado ,de piedad ageno, para mi corazón es el veneno. ¿Como queréis ,Señor ,de' yo atrevida la muerte al Duque por quien doi la vidal áquien amor yfe' cedida tengo ¿daré' traidora muerte ?no convengo. ¿Como podremos huir las juftas quejas de un indignado Rey ?¿adonde dejas el funefio, fatal, trille tormento de un feguido ytenáz remordimiento? ¿y donde ,Señor ,dondeu- 'Alm. Baila ,hija ,baila ;ami no fe me efconde quieres ver tu familia fepultada miferab’e, abatida yultrajada. El Duque fo!o forma tus delicias, disfruta fus ternuras ycaricias. Con pie malvado oprime ya perdido el cuello de tu padre encanecido. Unid pues vueftros odios yrencores contra un padre que os dio tantos amores. Yo me bailo ámi proprio ,ynada ageno la muerte me daré' con el veneno.-. Supuefto que fe trueque ya la fuerte con que intentaba dar al Duque muerte. Enr. Antes ,Señor ,ámi trafpafa el pecho. Jim. No, Enrica, no por cierto; aquello es hecho Veamos donde tu honor oy fe dirige, bmuera el Duque ,óátu padre elige, Enr. Señor ,ñel Duque con furiofa faña tuvo contra nofotros cruel campaña, fue' con folo el valor efclarecido: cuerpo ácuerpo con el fuiíles vencido: el no ufó de rencor, odio, ni tema, ni hubo en él mala acción 3ni eílratagcma. yguwfn ent*e atto? yhofíót. Antes bien quando me hizo pfifionera irse trató ,gran Señor ,de tal manera que le’os de fentir mil íiniabores me colmó de refpetos yde honoi.es. sy quieres que agradezca eílas finezas con muertes jcon venenos yvilezas? Eík> ,padre ,mi honor no lo comiente : íupuefto que aeícoger me ‘dais prudente ; yo os daré áconocer en lo que ciña, que no he defmerecido fer vueítra h¡¡a, ^ Humilde ávueítros pies pongo rendida de roigas efta que vos me diñéis trille vidaj ypues ella os ofende fin empeño acabadla ,extinguidla ,fois el Dueño. élm Levántate: yfupuefto no tenemos que Hablar ya mas en eito 5 yami venganza firme te nas negado j yo por mi mifmo quedare vengado: • fi de ti efperar puedo aígun respeto, que referves te pido eñe fecreto, ovo,6 el Duque con funefta^ fuerte, antes verá que al Sol iu infauíta muerte* Enr. Cierto puedes eíiar de la té ana : que aunque padezco tanto en eñe dia3 ahogaré en ei arcáno de mi pecho tanta pena ydolor, llanto ydemedio. 'Jim. Retírate al jardín ,donde entre tanto con el dulce placer yalegre, canto delas aves ydulces ruiseñores, fe templarán tus penas yrigores. ? Enr. ¡Oh dia tan fanefto yctpgraciaao . ¡quan diferentemente principiado . Alm. Ya que íolo me miro, ahora con mi furor algo refpire. Teniendo yo fecreto el penfamienío && foizofo lograr mi cruel intento. Muera ei Duque tirano, ymuera finalmente por mi mano : fea fu fin fangriento . de im hombre que me ha dado tal tormento va de folo peníarlo ,da alegría, conforta yalimenta el alma mía. Vá Los sanios de París, \amos aCxecutar nueílra venganza, porque fe arriefga mucho en la tardanza, Vaf e : yf edefcubre un vifiofo jardín, ,y[ale en él £*. rica con Elduina yDamas. Cantan. Del Reyno las paces celebren contentos los fieles vafalios Jlos nobles pechos. Pues ya íe han unido con paz amiftofa, los dos Generales que la Francia goza. Celebren las aves, las fuentes yflores la unión tan perfecta de los dos Campeones, Enr. Callad ydeípejad, Todas Ya obedecemos. Vafe Elduina yDamas. Enr. Afligida muger ,infle Princefa 1 ojos ,llorad ários, los trilles ypefados males mios. Oh !¡quanco ámi me peía la infaufta fuerte mia ¡ Todo pefares es ,iodo tormentos, en vez de la alegría que en elle mifmo día esperaban atentos mis firmes yamorofos penfamientos. Sola ydefamparada, confuía ydolorida ¿quiere mi padre afelpe yo una vida, que es centro de mi amor ymis defeos ? ¿En tan crueles enojos, aquien volver los ojos podra mí corazón triíle, afligido entre el amor yhonor tan coiiibatido? Ya falta refiílencia para fufrir de un padre el cruel intento. ¿Pues donde habrá paciencia (me horroriza tan folo el penfamiento) para quitarme con traición tan fiera al yguerra contra amor yhonor. el amante que adoro, en quien cifro mi amor ymi decoro í .Quién hai que me defpene de tan fiero dolor? Oh! ¡ü pudiera diíuadir tantas penas ydefvclos!::- Pero mi amante viene Oh! Santos ^£i0“- Sale el Duque, Duq. Adorada hermofura, idolatrado bien del Alma mía j ya vieron oy mis ojos la luz pura f ya fe ha llegado el día de lograr los contentos que mieftro corazón apetecía, ianto mas eftimables yamorofos, quanto mas parecian dificúltalos: ¡efos ojos llorofos! efe volver iun lado el roftro amable, .fon efos los principios tan dichoíos de aquel tu ñrme amor inalterable i dulces ojos ferenos pronofticaban gozo mas durable ; pero llantos ,fufpiros yfilencio, ya me dan áentender lo que pretendo. Enr. Ah Duque !Dueño mío í_ Duq. Ya conozco ,Señora, mi deítmor. quizás vueftro alvedrio, prudente lo imagino, ^ de otro amor mas felice fue conquiiUr. me parece ,Señora ,que adivino los males que me cercan amillares: mas fiempre las mugeres dan pelares» Enr. Mi bien ,amado Dueño, .cómo puedes dudar del amor mio?^ íiempre tu nombre fue tan alhagueno» áelle fiel corazón ,áelle alveario; que en tu nombre reípira: de mi fe no receles, yo lo fio: _ que no dudes fu amor fina te advierte, quien te dice que temas áfu fuerte. Dttq. Ov temer? oy dudar ? en dia que fe han de unir dos corazones, que han hecho feparar Ví £ *f! Los vañdos de París, las crueles guerras ylargas íinrazonesj en tan feílivo dia, ¿a tan dichofa fuerte tu te opones? ¡que mal que pienfa, yquan equivocado! qualquiera que en muger vive connado. Enr. Dame la muerte, ingrato, ¿cómo tienes ya^or ?Divinos Cielos! ro se como ámi mifma no me mato : |síi pagas mi amor ymis defvelos : ¿aun te parecen poco mis tormentos? mas ayatoda horror foi ,pafmos yyelos ! mas eítimo la muerte::- que la vida;:- fiendo cerca de ti :yo eiloi rendida. Defmayafe. Duq. ¡Qué defgraciado fui I folo amor caufar pudo ei fentimiento. Efpofa ,efpofa ,di ; folo fe advierte un tardo movimiento: ¿no refpcndes ?Eipofa::- Enr Ay !átai nombre Volviendo del desmayo, mi corazón recobra nuevo aliento : mi vida yalma ,(óque dolor tirano } tuyas ferán ,Señor, mas no mi mano: tu no ferás ya mió. Duq. ¿Y quién podrá eftorvarlo ? ¿quién haí que mandar pueda en tu alvedrio ? quien intente probarlo, - habiéndote tu padre ámi entregado ; aquefíe pecho habrá de atravefario, antes que feparar dos corazones unidos con tan fuertes eslabones. * ¿Dudas de mi valor ? que dudes de mi honor tampoco creo: ¿conoces mi furor ? poíbyendote ya con el defeo, , ni aun dRey milino pleno fe atreviera, conociendo mi amor ,valor yempleo ¿ yíj el .ley ü otro a-guno lo intentara, con íu Alma con fu vida lo pagara. Enr Es el hado en -migo quien aambos nos períigue: no me es licito eliir ya mas contigo: áDios; ya no me ligue. Quiere irfe. r>u yguerra entre amor yhonor : f)uq. Efe aD'ios tan fundió no recibo, deteniéndola. ümi amor no coafigue v< me dLas el autor de eftas traiciones, yde tantas ytales fmrazones. Enr - ¿No* te es prueba mi llanto ? •dudas de mi verdad ,amado Dueño ? D¿, Todo efo eftá mui bien ,mas entre tanto, ¿a frivolas razones no me empeño. Supudto que tu amor ya í'e ha trocado, deme cuenta tu padre ,que es e4Dueño: mas juro por tu amor ypor mi vida, __ que mi venganza en eítoiea temida. Quiere irfe. Enr. Oye 3eípera ,detente, por mi amor te lo ruego. iSo feas imprudente: por el nombre.de eipoto anora liego afupiicarte que: ..rn jyua, .Luego quieres que empiece mt míiego abatallar contigo en edc día . cuando en el tú no quieres fer ya mía. iQue fe dirá en el mundo, que por mediar obítaculo pequeño, (en aqaeíto me fundo :)„ defifto de tan i'uúo ynoble empeño . E„Pues no ouedes quitarle ami deipecho, v' fi quitarle intentas, ten por cierto Y Jpides ,qual fi yo me humera muerto. »«?-Tu misma >>nc“v™e"^ te hl adorado. &r. Yo miuna ,'• . ¿f° t£nte .tente. N® en?‘!“*’¡ tn,or ino lo he penfado. £»r. ¡Traidora yo ami afflor •",prA Wí* ded ff’‘TJudl ^"airado! En, Efcucha ,efpera, aguarda on Q r'eThaínfeliz V<tS i-nte. rtf. de una h-ja mieuz yuit acto SEGUNDO. vPrincipe de Condé yAlmirante, Salón corto ,yen el el Principe ,Ap advertiros frínc. Señor rno pnedo • es favorable, que el viento oUn b- I j r, 2«Zcf wwí/oí t/e Ua Rey fobervio os honra yos eftitnaf, un Rey que habéis tratado defpreciabíe: yno foio con vos ahora difputa, fino que él propio, yaun fu invicta madre, vuefros hechos heroicos ; celebran yrelatan tan afables, que no tendrá lugar la negra envidia de hacer funefta guerra en adelante. Pues yo de todo aquello mui mal píente, ytemo ,gran Señor ,que no fe tarde en fuceder al truena el fuerte raya con defdicha quizás inevitable,. 'dhn. ¿Qué me dices ?Oh !Principe querido i ¿queréis que tema en una corte eftable donde el Rey necefita de mi brazo i un mi eftuviera el Reyno vacilante : íolo el Aragonés ámi me tiembla, yDuque mifmo que es quien folo fabe contrallar mi valor; oi por fu eípofa ámi hija folicita tierno amante. ¿Y de eíle modo pretendéis que tema? tan lejos eftoi yo de acobardarme, que an LvS vengar efpero mis ofenfas, yharé me tiembla el Duque aunque arrobante, Yraeílubiera vengado ,ú. el deftino no lo hubieíe ellorbado ;mas no es tardes. pero entre tanto ,Principe querido, naced que oi eíten prontos los parciales, Trine. Todos prontos eílán átu obediencia, mas me eló el corazón (cafo notable ! ) faber ,Señor ,que en eíle mifmo día, para feguridad de vueílras paces concediays al Duque por eípofa ia prenda de vueitra hija ineftimable. Cofa que para mi fue tan increíble, quanto se vueílro encono inalterable. 'Aim, Otra boda para oy aun mas fundía le reíervaba mi odio imponderable ; ypues ella rae guarda ámi el fecreto;. no dudo me ferá fácil vengarme. Lo intenté por fu medio, pero do fue pofibíe lo lografe. yguerra entre afñór ybonsr. Trhc. ?Mas delante del Rey incauto intentas 'de enemigad yencono dar feñales ?^ •-No reparas que obfervan tu conducta los mifmos que te adulan ycomplacen $ yno dudes ferán de los primeros que te íigan yapremien ,y.i- Alm. Confiante ...... no tengo que temer ;pues íoi yhe íido efcolloDfirme yroca inalterable. ¿Al Rey he de temer ?que áimí me tiembla bien claro lo acredita fu lenguaje.. Muera pues ,la familia del de Guifa 5 ytiemble todo el mundo al Almirante. Sale el Pag. Solo vos ignoráis vueftras defdichas. Si ,mi Señor ,yvuetlros proprios males Alm.-Que perfidias. Amigo? qué defgracias* Pa?. Apenas mi lealtad decirlas fabe : yo he viílo derramar la fangre pura de vueílro hijo::- "Alm. Ay de mi! pafa adelante. Pag. En el boíque que cae alo frondofo del ameno jardín tan agradable, ala íbmbra Tentado de una fuente repofaba. Señor, vueílro hijo amable, < cuando el Conde de Otón con quatto Amigos entró en el boíque, ycon defprecio infame le tropezó de intento yatrevido ; por fin conuguió en tierra dembar.e, éincorporado el joven., le pregunta fi le conoce ,óno, para injuriarle. Al hijo de un traidor nadie conoce ; le respondió el de Otón: mientes, míame, le dixo mi Señor ,yhechsmdo mano Tacaron ios aceros :mas cobarde, _ viendo que el fuerte joven le vencía, llamó vilmente Otón áfus parciales, yaun que yo al ver traición tan declarada intenté por entonces ayudarle, contra quatro los dos no fue ^pofible foftener un esfuerzo tan notable. Yo vi efpirar al bello noble joven ; bórreme la memoria tan cruel lance. va/. Si fe Zar vandos de París, r Alm. Ah furias !ah venenos !ah rencores í ¡un hijo afeíinado !ah !pobre padre ! Principe ,perdonad eftos fufpiros. Trine. He aqui ,Señor ,io que te dige yo antes. Eftos fon los prefagios tan fundios de que ápoco te hablé ytu deípreciaíte. ¿No conoces ,Señor ;todo es ahucia del ñero Rey que intenta con ultrage vencer áquien no puede áfuerza abierta? En un jardin ,Señor ,tan refpetable, ¿quien fin orden, del Rey entrar pudiera^ ¿Qué enemigos tenia tu hijo amable? ¿No examináis que todos fon pretextos para poder lograr fu ira implacable ? Alm.Si, Principe, aun que tarde, ya lo veo; falgamos de París luego al inflante i convoquemos al punto los Amigos; huyamos de elle País tan execrable, para volver áél tan victorioíos, que quedando vengados nueftros males obedezca por lei todo enemigo, qualquiera güito nueftro inalterable. Salen Carlos ,Emefio yGuardiar. Cari De confuííon ypenas me ha colmado ia nueva que me han dado en elle inflante. ¿Adonde llegar puede la arrogancia de una mano traidora yexecrable ? La fangre derramada de vueftro hijo pide julio caüigo ,yno me es dable dexar de executar io rígorofo; pues es ami la ofenfa. Oh !Almirante í ola ,Erneíto l Ern. Señor? Cari Ati toca dexarme complacido en ella parte. t¿ No fe oculten los pérfidos traido.es ámi real furor. Ern Señor, no es fácil : cercado efíá París ,yos afeguro con mi cabeza, que ninguno efeape. Faft, 'Jim. Ponderar el dolor yíentimknto que ha de tener un afligido padre. viem 23 vguerra entre mor yhonor. viendo que pierde dn hijo afefinado ; pedir venganza contra injurias tales : todo aquello es inútil yefcufable, *para con un Rey julio yequitabie. Bien veis ,Señor ,por elle mifmo cafo, quan funefto es el ódio intolerable que me tienen mis fieros enemigos; yaíi os pido ,Señor ,no me dilates una licencia que pediros quiero, para irme de París ,y::- Carl. No te canfes, que quanto mas aquellos te períigan, tanto mas yo me empeño en enfalzarte. Oy quiero que Parts yel mundo vea el amor que te tengo inalterable ; en los crueles íupiicios que medito para eíos viles ,crueles ydesleales. Oy al Embajador recibir quiero, que énvia ei de Aragón tan arrogante, que pienfa intimidar todo mí Reyno ; yávos yai Duque os quiero alli delante, ypara que no dudes entre tanto, de todos mis favores apreciables, te doi licencia de que eftés armado (fin falir de París ),como guftares ; ypuedes efcoger de mi real Guardia la Etcolta que quisieres ydeíeares. v Alm. Señor .os agradezco favor tanto : Oh !¡con que medios fuavizais mis males ! fola tus beneficios hacer pueden borrar de la memoria mi hijo amable. Sale el Pag, Ya queda el Conde "Otón afegurado; folo tu orden fe efpsra refpetable. Cari. Mueran eíos traidores fementidos. Yo quinera que vos lo fentenciaíeis ; pero temer, que habéis de fer clemente me ob iga áfer yo mifmo quien lo entable. Ademas que la perdida fue mía ; yaíi es juño que yo quiera vengarme 5 pero dexando aparte fentimientos, volvamos álo que es mas importante. J?ue$ al Embajador recibir pienfo JO ío- 3otos mandos de Varis, ~Enr. No os canfeis en contar los beneficios que mi padre ,Señor ,os debe atento : yo por e'l os doi gracias mui rendidas ; mil años ,Rey invido ,os guarde el Cielo. Vafe con Elduina Cari Defpejád: ahora íi que fiel refpira efte real corazón yfuerte pecho. Grandemente fe logran mis aíludas, un enemigo al otro deftruyendo: era fuerza zelofo eílár el Duque del Almirante con el nuevo empleo: mas he conquiftado afi en un dia, que no de guerra en infinitos tiempos: mas vale que de León la fuerza abierta, de aíluta zorra el fabio fingimiento. Quando intentaba armados arruinarlos, yo mifmo era el vencido ámi defpecho; fiete veces rendido el Almirante, otras tantas me pufo en el extremo, yel Duque de laureles coronado, muchas veces temblar hizo ámi pecho, el fequito yaplaufo que tenían, yque me era impofible contenerlo : folo de Rey el nombre me dejaban; mas de la autoridad ni aun penfamiento. Pero ,Ernefto ,que labe mis idas, no les habrá eftorbado el fiero due o. Mas él hacia aqui viene; fuerte dLha ! Irn. Ya gran ,Señor, el Amirante es muerto. Llegaron ála plaza los dos héroes con gran valor Tacaron los aceros, con el mifmo crueles fe afaltaron, por la primera vez con ardimiento fe le cayó la efpada al Almirante, en el fe’gundo choque que fe dieron : eí Duque fe la vuelve refpetuofo, yaun ellas mifmas voces añadiendo: para fatisfaccion es ya bailante, lo que habernos los dos halla aqui hecho £ yno he de ver la fangre derramada de quien eñimo ,aprecio ,.y aun venero. Refponde el Almirante enfurecido. | r31 yguerra entre amor yhonor• Tolo verter ia tuya es mi defeo : tu te arrepentirás de dar ia efpada aquien la teñirá en tu infame pecho. Comenzaron de nuevo la batalla, mas á¿os 6tres golpes los primeros ádefangrarfe empieza el Almirante: el Duque retirándote ydiciendo : oh !magnánimo iiuftre yheroe fuerte S oh !vaierofo invicto ygran guerrero ! No es mi valor, Amigo ,quien te mata, fino tu fuerte ytu defiino adverfo: en tanto que el gran Duque etto decía fe arroia el Almirante hacia fu pecho, con ímpetu tan fiero que le hiriera, áno haber fido el Duque fuerte ydieítro; pues reparando el golpe enfurecido, trafpaso al Almirante con fu acero. Una vez, dixo, que morir intentas, muere delefperado yfatisfecho : cayo mortal en tierra ei Almirante, yquedandofe el Duque algo fufpenfo, ycon la villa fija en ei cadáver, prorrumpió en un fufpiro mui funefio, álo que fe figuió un amargo llanto. Yo como no ignoraba tus intentos, los miraba ;yámi me complacía ver quan bien fe lograban tus defeos. Cari. Ya vencí un enemigo; el otro no es difícil el vencerlo: Parte ,Erneho ,yal punto arrefta al Duque,; que amor al Almirante ahora fingiendo, como perturbador de la paz nueftra, yfer quien áel ha muerto maniñeíto: cruel fenteneia daré contra fu vida, yafi no fe conoce el fingimiento. Pero ,Erneíio ,no fe unan los parciales; átu celo ycuidado ello encomiendo: # cerquenfe de París todas las puertas, yia cárcel fe guarde con ios nueftros. ^ Prende al Embajador también de España; pues ignorando e'i eíte fecreto, que fu Rey folo yyo hemos referv'ado; Pu- Los partios de París, ^pudiera contrallar nueítro proyecto dando fuerzas yayuda al fiero Duque. Vamos al punto, Amigo, vamos preftoj pues fiempre fon íecreto ydiligencia las almas de las Cortes ylos Reynos. Vanfe ,yfe dejcubre un gabinete jumamente adornado : [alen Enrka yElduína. Enr. Ay de mi trifte !¿has vifto ,Elduína mia, tal confuíion de penas, un contralle tan fiero de paflones ? yla fortuna avara oy por colmo de males Mi padre me prefenta trifte yyerto \ quizás la caufa fee fido. mi amante fementido ; no lo dudes ,Elduína ,que efto es cierto, es quien me fragua penas tan fatales : (oh !memoria !)ámi cara perdí padre yhermano: phiconfuflcr.es! ¡con qué enlaces venís, con qué cadenas \ cruel cataftrophe hacéis en elle dia. Yo prometo vengarme, afl lo quiero J ypues fola he quedado de toda mi familia efclarecida, mis furias yrencores, mi funefto deftino hará que mi venganza ruda fea, yme tiemble la fuerte : daré fangrienra muerte ; ypíenlo hacer que todo el mundo vean» ¡Mas ay trifte de mi !yo qué imagino ? ¿habré de confundir con los traidores, imi amante ynn Dueño ,cuya vida refpira con la fe' que yo le he dado ? fi, pues que ya perdió de amante el fuero. Referva dulce amor tu facra aljaba : no rpe hables mas de amores. Eld Defcanfe ya ,Señora ,tu derecho ; te compadezco :el Duque ,¿quien creyera?. Eur. Ay Elduína querida! borra de mi memoria aquefte nombre: tu fu crueldad me acuerda. 33 yguerra entre amor yhonor. Mi padre hace que pie rda él brazo fementido de aqueíle hombre : repiteme la acción ,fi ,por mí vida i tu verás la venganza jufticiera que intenta mi furor yardiente peche; todo mi amor fe convirtió en rencores, yaborrezco confiante áquien amaba# Elí Aborrecer quifieras ,bien lo veo, pero no cafiigarle: intentarás tu mifma perfegulrlo, yluego defenderle. £»r\ ¿Me comprehendes, Elduína ? Mas de efe Duque infiel vengarme quiero. Mi dolor me dirige. Mi honor también lo exige; ypor lo tanto no me falte ,efpero::- Sale el Principe. Trine. Señora ,ya mi amor folo adivina que tu dolor qualquiera ha de temerle ; tiembla mi corazón al repetirlo. Mas mi brazo eftá aqui para vengarle, cumpliendofe felize mi defeo : vuefiro padre ,Señora ,habia cedido efa dulce hermofura ámi confiante amor, no lifongero; yafi fiendo vos mia, _, ávos toca el mandar ,yámi ardimiento obedecer tus ordenes confiante. Enr. Pues, Principe, efcuchád: fi tu amor ylealtad permanece por mi firme yamante, te ruego que te apartes del intento de unir con tu real fangre en efie dia efta mia infeliz que verter quiero; pues halla efiár vengada mi cordura no puede apetecer ningún marido. Trine. Omitid eftas frivolas razones: traidores yafefinos cederán ámi esfuerzo prefurofo. Enr. Principe ,¿qué habéis dicho ? ¿traidor llamáis al Duque ? llamadle fallo, cruel, fiero yperjuro ; mas Los vandos de PartSy mas traidor ámi amante ? Oh !Principe confiante i no lo es ,por cierto no ,yaíi lo juro ; pero antes que fe cambie el hado mió, para quedar contento mi capricho muera el Duque :mas muera decorofo, yentonces mis deflinos cuidarán de vengar mis íinrazones. En nuettro judo Rey tengo efperanza , caíiigue los traidores que ámi hermano mataron eíle dia. Princ. No, Señora, lo elperes, es la Corte apariencia ; folo mi corazón lerá bailante ádejaros vengada. Enr. En ti quedo confiada. Princ. No dudes de mamor fino yconfiante. Em. Ya ro cabe en mi amor mas refiítencia. Princ. Oh !exetnplo del honor yde mugeres, Enr. Tuya ferá mi mano ,fi, confia. Princ. Afi alientas yavivas mis furores. Amor en quien eítriva mi confianza. Los i. Difpcned yfraguad nueíira venganza. acto segundo. Salón corto ,yfalen Enrica yElduína. Enr. Entre el temor yla_ efperanza lucha mi trille corazón aprisionado. Honor quiere que al Duque yo pértiga, el amor me acóntela perdonarlo : me parece que el Duque ámi me dice : .•es elle ,Enrica, aquel amor jurado ? ^eíte es el Duque ,dime ,• áquien amabas l . Pero que digo ?Elduína, ve volando; condúceme aqni al Principe al momento. Eld, ¿Ves, Enrica ,Señora ,que agitado tu corazón padece trilles dudas ? poco ha que te lo dige, adivinando era impofibíe que vengarte intentes de un amante que eítás idolatrando. yguerra entre amor yhonor. La muerte de tu padre eftá mui frefca; pero tu al agrefor has perdonado. No eres tu quien lo has hecho :amor lo caufa. Enr. Tienes razón ,Elduína ,quiera el hado diíponer lo que mas ámi convenga ; pero aqui viene el Duque. Cielo Santo! Sale el Duque ¿Qué atrevimiento ,aleve >te conduce ? ¿cómo ami te prefentas, temerario? ¿ó quieres completar oy con mi muerte tu funeíto proyecto comenzado? ¿vienes aque celebre tus acciones? Luq- Vengo aque tu me eícuches humillado* Enr. Vete ,que todo tu ya me horrorizas, dexame con mis penas yquebrantos. DUq. Pues véngate alo menos en mi fangre: yo moriré contento. Enr. Ah !malvado ! ¿crees que me complazca ami vengarme quando un hombre eftá Tolo ydeíarmado í ¿ó pienfas que me faltan ámi gentes, que me venguen matándote en el campo? No lo dudes 5las tengo: uno auno han de ialir nafta lograrlo ; yáaquel que me tragere tu cabeza, fm duda alguna le daré mi mano. Duq. Oh !afortunado aquel qne al campo falgi avolver por tu honor ,bello milagro ! no dudes que el primero ferá tuyo ; pues al primero mi cabeza alargo. Enr. ¿Es poübíe que fea tan infame hombre que fue mi amante ?ah !cruel tirano ¿conque quiere ceder al primer golpe, hombre que de mi padre afi ha triunfado. Duq. No te canfcs ,amada prenda mía ; que de tu amor fer vi&ima he jurado, yafi quiero que quedes tu vengada. Enr. No pienfes engañarme, hombre inhumano, con todo tu valor quiero vencerte j no te quiero ,cobarde, vil yfallo. Morirás ,mas con muerte decorofa, ymuerte digna de quien te ba adorado» Los bandos de París, Duq¿Que muerte puede fer ami mas diana que aquella aque tu me hayas condenado ? Eid'r! na •ayde pena tirana! Eli Advertid, gran Señor, no es acertado, que pues ves que la irrita tu prefencia continuéis en eiiarla atormentando : üene prefentc áquien mató áfu padre, ^yafi fera mui judo retiraros. Euq. \ayo de ti me aufento ,amada prenda, pueae que alguna vez reflexionando, conozcas la inocencia que me añile ; pues nunca te ofendió mi noble brazo. Si yo maté átu padre, no lo quife, el mifmo fe dió muerte temerarios pero como mi fin es complacerte ; ya me parto ámorir. yafe yle detiene Enr. Detente ,ingrato; pretendo que tu mi mo te condenes, yafi yo propria quiero hacerte cargos. ¿Duaabas quanto amaba yo ami padre ? ¿pudieras ignorar ,que tu matarlo yperderme al momento era todo uno ? no lo ignorabas ,no ,pero eras faifo. -¿Dudabas que mi honor te diefs muerte en el punto de haberlo executado ? pues ñello no dudabas ,¿porque iiiciüe atentado tan vil ytemerario ? Euq Sania ,era tu padre ,no io nie^o. Sabia, tu le amabas, lo declaró: ypor eüo le di la enhorabuena del nuevo afcenfo ,fi ,del nuevo mando. Las gracias que me dió fue el infuitarme : por ícr tu padre toleré obílinado, mas no lo pude hacer ,quando me dixo que ya tu no eras miau- ¿Para quando fe hicieron los rencores? cada vez que me acuerdo peno yrabio. No contento con eíto me definiente en un regio Salón del gran Palacio. ¿Qué hubieras hecho entonces ?di ,qué hicieras? Sacamos las efpadas, yaunque ofado pude dos veces áplacer matarle, le yguerra entre amor yhonor. le concedí la vida en ti peníando; pero de aquella acción en recompenfa, me abalanzo un cruel golpe fanguinario, pío pude defenderme de otro modo, que fin querer ,fu pecho atravefando. •Que hubieras hecho entonces ?di ,¿que hicieras? Xnr. ¿Que es lo que tu pronuncias ,temerario ? ¡que llegue atal excefso tu perfidia, que quieras que fe aplaude tu atentado ! Pero Erneílo con Guardias aqui viene: ¿que prevención ferá ella? ¡nado inhumano | Sale Ernefla ,yGuardias. Ern> Duque ,el P^ey mi Señor me manda os diga, que me entreguéis la efpada, Vuq. Reñgnado, os entrego una efpada, que otras Sveces fue la muerte yterror de ios contrarios. Mas temo que el Monarca fe equivoca en mandarme prender. Ern. Pues me ha ordenado, que os diga en fu Real nombre , eftais por' él amuerte fentenciado , por perturbar la paz, que tan fincera en Francia reyna con fblemne aplaufo. Duq. Ahora eílareis contenta ,amada Enrica ? pues ya empieza tu honor áeñar vengado, Dile al Rey que amorir eíloy muy pronto j pero que yo íugeto folo me hallo al Tribunal Supremo de los Pár s, yha de cofiar mi muerte algún quebranto, Enr. Ah !Cielos ! Huq ¿Ahora fufpiras ? Enr. Si ,iufpiro , yme quejo de mi hado tan tirano. - ¿No ves que de efte modo fe me eílorba el que quede mi honor por si vengado ? Una gota tan fola de tu fangre , que fe derrame por agena mano me priva de mi honor ymi venganza: yal Rey haré' prefente elle quebranto, Duq. Voy ámorir contento pues tu lo íoiicitas ,vamos. j8Los pandos de París, Ern. Vamos. Vanfe Ernejlo,Duque yGuardias. Sale el Principe. Enr. Principe ,adivináis mi peníamiento: yá no puede mí honor quedar vengado; prefto llevan al Duque en eñe inflante áfentencia de muerte condenado. Prin. La noticia de un hecho íemejante, ahora me ha hecho venir hácia efte quarto. Enr. Oh !Principe ySeñor ,efloi perdida, ¿quien ahora volverá por mi honor claro ? Prin. Me avergonzáis ,Señora ,por mi vida, ¿pues no tienes átu orden efte brazo i Enr Pues ,Principe ,de vos Polo me fio; id ámatar al Duque temerario, traedme aqui fu cabeza ;pues no ignoras que el premio de efa hazaña es efta mano» Prin El batallar con el es impoíible; ¿como ti preío ettá yencarcelado? yyo juzgo que vos ,por no premiarme me ponéis en empeño tan extraño. Enr No ,Principe ,no pido un impoíible, que bien podéis hacer lo que os encargo. Los parciales de Guisa ,con vofotros pierdo ferán bañantes, yalentados para poder forzar las regias Guardias, yfacar de priiion al Duque ingrato: teniéndole en el campo, con la efpada puedes darle la muerte brazo ábrazo. Prin. Mas ,Señora, fi el Duque es tu enemigo, ya le tienes ámuerte fentenciado. Enr. Yo no quiero que muera de e!emodo, yfo’o ha de matarle aquella mano, . que luego ha de enlazaríe con la mia, yefte es el ío lo modo de lograrlo. Yaii e!e°id entre los dos extremos, 6fer aborrecido ,ofer amado: ñal ingrato vencéis, feré yo vueftra, mas ti no lo vencéis, íi iOpinarlo» Prin. Va parto, hermofa Enrica, áobedeceros: vaunque el mundo fe oponga he de lograrlo. va[. Enr Ya quedo confolada ,añ ada Elduina, ybien mi peníamiento fe ha trazado, yguerra. entre amor yhonor. pues de qualquiera modo libre el Duque de rodo lo demas difponga el hado. Vafe. Cárcel ,yen ella jale el Duque folo con cadenas. Duq. Oh !triites ypefados males míos ! ei Rey me ofende injufto ydefatento ; pues no corheti tantos defvarios que tiempre le fue fiel mi noble aliento. Mas queriéndolo Enrica ,eftoi contento. ¿Donde vas ,entendimiento? en una cárcel que fugeta bríos ¿no fon harto tormento, los hados que me liguen tan impíos? Oh !trilles y. pefados males míos i Un Duque Par juzgado yfenrenciado amuerte, (¡que tormento!) fin que íu tribunal le haya efcuchado? ¿que facas de lo dicho, entendimiento ? el Rey me ofende injufio ydefatento. Mi prenda ella ofendida, mis oíos con el llanto forman ríos, por ella doi la vida, -q . que de otro modo me fobraran bríos; pues no cometí tantos defvarios, fi he muerto al Almirante, ^_. le ha muerto con honor mi atrevimiento. Efie hecho es muy confiante, yno temo el rigor que experimento, que fiempre le fue fiel mi noole aliento. 2SIi cárcel ,ni privones no abatirán jamás mi atrevimiento, fi vinieran las penas ámillones, ^ no hai duda que abatieran mi ardimiento: Mas queriéndolo Enríca ,efioi contento. dentro ruido de efiadas >y?ún%m Soldadas runo que trae en una bandeja una efpoáa que te da al Duque, haciendo que becban abajo las puertas de la cárcel. Vent. vo7.Traición ,traición, la cárcel fe ha afaltado. Dent. Prin. Hechad luego ias puei:tas en e ptq. Ay de m¡^he eiiUSfea<KK Los vandos de París, el Duque brazo ábrazo me ha vencida. Enr. Cielos juftos ,divinos ypiadofos 1 como hacéis infelices ;y dichofos: Oh !bien empleadas penas ydefdichas ; pues han proporcionado tartas dichas. Atu güito jSeñor ,ya convencida la mano doi al Duque ,el alma yvida. £uq. Yo la aceto guftofo de mi fiel corazón dulce repofo. Cari. Ya dieron fin los vandos ypartidos con que eftaban mis pueblos afligidos: vov va París celebre entre fus glorias, ella por la mayor de fus visorias. Enr Yaquí de honor yamor la ruda guerra, por tiemple de mi pecho fe delira. Todos. Pidiendo todos al fenado umdes, que perdone los yerros cometidos. FIN.