Naturbanización y cambios en la población de los espacios naturales de Doñana y Sierra Nevada

Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 435-460 Na u banización y cambios en la población de los espacios na u ales de Doñana y Sie a Ne ada Mª José P ados Velasco Ca olina del Valle Ramos Uni e sidad de Se illa. Depa amen o de Geog a ía Humana [email p o ec ed] [email p o ec ed] Recibido: ab il 2009 Acep ado: junio 2010 Resumen Es e a ículo p esen a los esul ados de las in es igaciones lle adas a cabo sob e p ocesos de na u banización en los espacios na u ales p o egidos (ENP) de Doñana y Sie a Ne ada. Se a a de dos ámbi os con apues os en sus ca ac e ís icas ecológico-ambien ales, pe o ambién en sus elaciones con la dinámica demog á ica y las o mas de poblamien o, la con igu ación geog á ica de sus e i o ios o la di e sidad de usos y ac i idades económicas que sopo an. Todo ello plan ea un escena io adecuado pa a el análisis compa ado de los cambios en la población de las á eas de in luencia espec i as, pun o de pa ida pa a la iden i icación de los p ocesos de na u banización. Siguiendo la me odología diseñada po A. Champion pa a el es udio de la con au banización, se analiza el c ecimien o eal y los saldos mig a o ios po municipio. Los esul ados ayudan a p o undiza en las dinámicas demog á icas in e á eas e in aá eas de ambos ENP e iden i ica cómo a ec an al desa ollo de los p ocesos de na u banización en Andalucía. Palab as cla e: na u banización, población u al, espacios na u ales p o egidos. Resum. Na u bani zació i can is en la població dels espais na u als de Doñana i Sie a Ne ada Aques a icle p esen a els esul a s de les in es igacions eali zades sob e p ocessos de na u bani zació en els espais na u als p o egi s (ENP) de Doñana i Sie a Ne ada. Es ac a de dos àmbi s con aposa s pel que espec a a les ca ac e ís iques ecologicoambien als que p esen en, pe ò ambé a les elacions que es ableixen amb la dinàmica demog à ica i les o mes de poblamen , la con igu ació geog à ica dels seus e i o is o la di e si a d’usos i ac i i a s econòmiques que supo en. To això plan eja un escena i adequa pe eali za l’anàlisi compa ada dels can is en la població de les à ees d’in luència espec i es, pun de pa ida pe a la iden i icació dels p ocessos de na u bani zació. Seguin la me odologia dis- senyada pe A. Champion pe a l’es udi de la con au bani zació, s’hi anali za el c eixemen eal i els saldos mig a o is pe municipi. Els esul a s ajuden a ap o undi en les dinàmiques demog à iques in e à ees i in aà ees de o s dos ENP i a iden i ica com a ec en el desen- olupamen dels p ocessos de na u bani zació a Andalusia. Pa aules clau: na u bani zació, població u al, espais na u als p o egi s. 436 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos Résumé. Na u banisa ion e popula ion dans les pa cs na ionaux de Doñana e Sie a Ne ada Ce a icle p ésen e les ésul a s des di e ses eche ches éalisées su les p ocessus de na u - banisa ion des ai es d´in luences des Espaces Na u els P o égés (ENP) de Doñana e Sie a Ne ada. Il s’agi de deux espaces opposés dans leu s ca ac é is iques écologiques-en i on- nemen aux, mais aussi dans leu s ela ions a ec la dynamique démog aphique e les o mes de peuplemen , la con igu a ion géog aphique de leu s e i oi es, ou la di e si é d’usages e ac i i és économiques qu’elles suppo en Tou ensemble p opose une scène adéqua e pou l’analyse compa ée des changemen s dans la popula ion des espec i es zones d’in- luence, poin de dépa pou l’iden i ica ion des p ocessus de na u banisa ion. Sui an la mé hodologie idée pa A. Champion pou l’é ude de la con e-u banisa ion, on analyse la c oissance éelle e les soldes mig a oi es pa municipali é. Les ésul a s aiden à app o ondi dans les dynamiques démog aphiques in e s e in a zones des deux ENP e à iden i ie comme elles a ec en au dé eloppemen des p ocessus de na u banisa ion à Andalousie. Mo s clé: na u banisa ion, popula ion u al, espaces na u els p o égés. Abs ac . Na u baniza ion and popula ion changes on he Doñana and Sie a Ne ada na ional pa ks This pape p esen s he esul s o a esea ch p ojec abou na u baniza ion in he p o ec ed a eas o Andalusia, Sou he n Spain. In pa icula , his p ojec analyzes he demog aphical changes o he popula ion li ing in he in luence a eas o he Doñana and Sie a Ne ada na ional pa ks. These a e wo s udy a eas wi h a di e en si ua ion in bo h, ecological alues and geog aphical cha ac e is ics. They also show s ong di e ences in popula ion s uc u e o se lemen s, economic ac i i ies and he dominance o land uses ypes. In ollowing pages we analyze ne g oss a es and mig a o y mo emen s o he u al municipali ies loca ed wi hin he in luence a eas o bo h na ional pa ks. Key wo ds: na u baniza ion, u al popula ion, p o ec ed a eas. In oducción Po na u banización en endemos el acaecimien o de p ocesos de u banización en á eas u ales p óximas a espacios p o egidos (P ados y Cunningham, 2002). Dichos p ocesos son en endidos en la acepción más amplia del é mino u bani- zación, es deci , la ex ensión de los usos u banos y las consecuencias de i adas del cambio de usos po e ec o de la u banización. Si has a la echa el é mino con au banización e a empleado pa a designa «un p oceso de desconcen a- ción de población; un mo imien o de un es ado de más concen ación hacia Suma io In oducción La e olución de la población, en e el abandono y la e i alización u al Dinámicas mig a o ias y a iaciones espaciales Conclusiones. Escena ios con e gen es en p ocesos de na u banización Re e encias bibliog á icas Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 437 un es ado de menos concen ación» (Champion, 1989: 20), la na u baniza- ción de ine una nue a e apa que iene como núcleo cen al la ex ensión del p oceso de desconcen ación de la población hacia á eas de mayo ulne a- bilidad ambien al y paisajís ica. Po an o, y más allá de los modelos impe- an es de concen ación y desconcen ación demog á ica, la na u banización p o undiza en las causas de la a acción de la población hacia á eas u ales con alo es ambien ales econocidos, así como en el análisis de las consecuencias e i o iales y paisajís icas de dicho p oceso. La iden i icación del c ecimien o demog á ico y la llegada de población inmig an e hacia á eas u na u ales es el pun o de a anque pa a el es udio de la na u banización. A pa i de ahí, el análisis de la na u banización in oduce nue os en es en el análisis de los p ocesos de desconcen ación de la población y cen a su a ención en la pues a en alo esidencial y económico de de e minadas zonas u ales, en i ud de su inculación a la c eación de pa ques nacionales (P ados, 2009). El acaecimien o de la na u banización en cuan o ans e encia de p ocesos u banos hacia á eas u na u ales p ecisa de la acción conjun a de dos ac o es: la p esencia de ecu sos na u ales, medioambien ales y de alo paisajís ico en el e i o io, y la llegada de indi iduos que buscan nue os en o nos esi- denciales y/o pa a la ealización de ac i idades económicas (P ados, 2005). El desa ollo u bano y económico ha con ibuido a aumen a el econocimien o de las á eas p o egidas, lo cual ha a o ecido una concepción más gene osa de los ecu sos ambien ales y paisajís icos y de cómo pueden con ibui a mejo a la calidad de ida de la población. Todo ello ha p opiciado la iden i icación de cualidades especí icas en de e minadas á eas u ales, especialmen e las de aquéllas que con o man las á eas de in luencia de espacios p o egidos de g an alo (Co aliza, Ga cía y Vale o, 2002; Gude e al., 2006; Van Dam, Heins y Elbe sen, 2002). Es po ello que el pun o de a anque de los p ocesos de na u - banización ha de pa i necesa iamen e de la a acción de población hacia un á ea p o egida. Los espacios p o egidos designan e i o ios cuyos ecosis emas na u ales y paisajes cul u ales os en an una belleza singula , y, en conexión con és os, son luga es donde pueden ene luga p ocesos de desa ollo e i o ial, mul i uncionalidad u al y gene ación de empleo (Johnson y Raske , 1995; Kaplan y Aus in, 2004). Pa adójicamen e, de es os mismos ac o es que gene an nue as dinámicas en las á eas p o egidas esul an e ec os no deseados. El aumen o de la supe - icie cons uida, la llegada de población sin una men alidad na u alis a, la p esión y el desgas e de los ecu sos, los cambios en los modos de ap o echa- mien o del e eno y la deg adación de usos que con o man los paisajes son algunos de ellos (Lonsdale y Holmes, 1981; Ghose, 2004), po lo que, con independencia de p ocesos de desconcen ación u bana, la disponibilidad de i iendas a p ecios asequibles o la gene ación de nue as o mas de au oempleo, la na u banización insis e en la alo ación del en o no na u al y paisajís ico como un ac i o en las nue as pau as de desconcen ación de la población. Las p ime as cons a aciones de la exis encia de p ocesos de na u banización en España u ie on luga en la década de los no en a en elación con una in es- 438 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos igación sob e desa ollo u al y a acción de la población en el á ea de in luen- cia del Pa que Nacional de Doñana (Elbe sen y P ados, 1999). Los esul ados pusie on de mani ies o la alo ación posi i a de una pa e de la población sob e las elaciones en e conse ación y desa ollo, y que dicha alo ación con i- buía a a o ece la llegada de nue os esiden es. La impo ancia de un en o no esidencial con calidad ambien al lle ó a p o undiza en el análisis compa ado de la mo ilidad de la población hacia o as á eas p o egidas. En in es igaciones pos e io es, se analizó la na u banización en los municipios que con o man los pa ques na u ales de Andalucía, con esul ados in e esan es (P ados, 2006). La e olución de la población en los pa ques na u ales puso de mani ies o como, a lo la go de las décadas de 1980 y 1990, no se egis a on pé didas demog á i- cas. Den o de un con ex o gene al de c ecimien o mode ado de la población andaluza en su conjun o, debe en a iza se como, po ez p ime a, la población esiden e en los pa ques na u ales y sus á eas de in luencia no se apa a del compo amien o p omedio. Algunos abajos ecien es sob e na u banización en espacios p o egidos eu opeos pe mi en bosqueja sus pau as y las di e encias egionales (P ados, 2009). La mayo pa e p esen a una g an coincidencia en la mino ación de las pé didas en el c ecimien o de la población y son los menos los que egis an alo es posi i os. En Ca aluña, el Pa que Nacional de Aigües To es i San Mau ici a oja un c ecimien o anual del 0,28% en e 1991 y 2001, mien as que desde la década de 1970 enía egis ando pé didas anuales del –0,63% (Tulla e al., 2008). O os pa ques nacionales han con inuado egis ando pé - didas, las cuales han sido menos impo an es que en momen os an e io es ma - cados po el éxodo u al, pe o pé didas al in. Es el caso del Pa que Nacional de Peneda-Gê es, en Po ugal, donde con inúa bajando la ci a de población (Lou enço, Quen al y Ba os, 2009). En el Pa que Nacional de Kampinoski, en Polonia, la si uación es incluso más d amá ica, debido a las medidas de ealojamien o de amplios sec o es de la población ue a del á ea p o egida as la c eación del pa que (Cze ny, Lecka y Wujek, 2009). Es e a ículo iene po obje o analiza de o ma compa ada como se com- po an las á eas de in luencia de los espacios na u ales p o egidos de Doñana y Sie a Ne ada en los p ocesos de na u banización. A eno de la e olución de la población en las á eas de in luencia de ambos pa ques, se ha abajado con una hipó esis inicial: asas de c ecimien o posi i as cons i uyen un p ime indicado de na u banización. No obs an e, y debido a las ue es pé didas po e ec o de la emig ación y el p oceso de en ejecimien o de las á eas u ales, se analizan los saldos mig a o ios y las asas ne as de inmig ación, de mane a que una segunda hipó esis señala como indicado de la na u banización aquellos municipios con asas de c ecimien o nega i as po e ec o del en ejecimien o, pe o que, sin emba go, p esen an inmig ación. Como se ha ecogido al inicio de es e apa ado in oduc o io, los abajos sob e con au banización se basan en el análisis del c ecimien o eal de la población y en la mig ación ne a en e á eas me opoli anas y no me opoli a- nas (Champion, 1989). A endiendo a la me odología de la con au banización, Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 439 en una p ime a ase se han calculado las asas de c ecimien o de la población po municipio a pa i de la década de 1950, como momen o censal an e io al decli e p o ocado po el éxodo u al de la segunda mi ad del siglo pasado. En algunos casos, y cuando se conside a ele an e pa a el análisis e i o ial, se ha p o undizado en el es udio de las asas de c ecimien o en las en idades singula es de población. En segundo luga , el análisis de la na u banización se apoya en el cálculo de los saldos mig a o ios y de las asas ne as de mig ación po municipio a pa i de la es adís ica de a iaciones esidenciales en e 1997 y 2005. Es a uen e iene un ca ác e dinámico, dado que se alimen a a pa i de la in o mación gene ada po la ges ión de los cambios de esidencia en los pad ones municipales de habi an es; además, pe mi e conoce in o mación sob e lujos, pues hace di e enciación en e inmig an es y emig an es, pe o sin e e encias sob e o igen y des ino (Goe lich, 2007; Ma í y Ródenas, 2004). Los ámbi os de es udio ¿Qué sucede en los pa ques nacionales andaluces? ¿Cuál ha sido la dinámica ecien e de la población? ¿Exis en di e encias en elación con su localización? ¿Y en el in e io de los p opios pa ques? Pa a da espues a a es os in e ogan es, se ha p ocedido al análisis compa ado de la na u banización en los espacios na u- ales de Doñana y Sie a Ne ada. Es os espacios aúnan las igu as de pa que na u al y pa que nacional, la condición de espacios li o ales y de al a mon aña, en un e i o io ex enso al que se suman las á eas de in luencia espec i as. Las dinámicas de los espacios li o ales y de al a mon aña señalan di e encias de pa ida que hab á que analiza en de alle con espec o al acaecimien o de los p ocesos de na u banización. El espacio na u al de Doñana iene una ex ensión de 54.252 hec á eas epa ida en once municipios, cuyos p incipales ecu sos son el agua y el ien o, que han con ibuido a o ja un paisaje de ma ismas, lagunas y dunas i as (www.jun adeandalucia/medioambien e). Doñana es una egión cos e o- lu ial some ida a dinámicas muy ac i as u o de la e olución socioeconómica de la población. En ella se encuen an asgos p opios ligados a la ac i idad u ís ica, pe o son ambién muy impo an es o as dinámicas de i adas de la ac i idad indus ial y po ua ia, así como de los p ocesos de colonización e in ensi icación ag ícolas. El desa ollo del u ismo es una cons an e en la e olución de las á eas li o ales. Sin emba go, en el caso de Doñana, se ha is o condicionado po la c eación del Pa que Nacional en echas emp anas, lo que ha limi ado en pa e la dinámica expansi a ca ac e ís ica de o as á eas. Es a ac i idad u ís ica se concen a en dos núcleos cos e os de To e de la Higue a o Ma alascañas y Mazagón en los más de ein a kilóme os lineales de cos a, o la e i alización del poblado de El Rocío, ya en el in e io , po mo i os de índole eligiosa y es i a (Fe ia, 1994). En segundo luga , cabe menciona la ac i idad indus ial desa ollada a pa i de la ins alación del Polo Químico de Huel a y la ac i i- dad po ua ia asociada que se incula sob e odo al municipio de Palos de la F on e a. Unido a ello, es a ían los desa ollos del á ea de in luencia de Huel a 440 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos Mapa 1. Espacio na u al de Doñana. Elabo ación p opia. Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 441 Mapa 2. Espacio na u al de Sie a Ne ada. Elabo ación p opia. 442 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos capi al, que iene ele ancia po cues iones de p oximidad y localización de esas nue as ins alaciones indus iales y po ua ias on e izas con los munici- pios no o ien ales. Pe o el hecho más no able en el c ecimien o demog á ico del á ea de in luencia de Doñana co esponde, sin duda, a p ocesos de colo- nización e in ensi icación ag ícolas y al desa ollo de una ac i idad indus ial asociada. La in oducción del cul i o del esón en la década de 1970 ha dado luga a una p og esión espec acula de la población en los municipios emb io- na ios de Mogue y Palos de la F on e a, que más adelan e se ha ex endido po el es o del condado (P ados, 1994). Po su pa e, el espacio na u al de Sie a Ne ada es una zona de al a mon aña de 86.208 hec á eas que se con igu a como el echo peninsula , al con a con a ios picos que supe an los es mil me os de al i ud (www.jun adeandalucia/medioambien e). Las di e encias en al i ud y climá icas se en e o zadas po su posición me idional y la con as ada exposición o og á ica. El espacio na u al de Sie a Ne ada ampoco cuen a con asen amien os de población den o de sus lími es. Sí es án és os p esen es en sus e ien es, den o ya del á ea de in luencia. Comp ende sesen a municipios, de los cuales son cua en a y cua o los que con o man el á ea de in luencia socioeconómi- ca del espacio na u al p o egido. La singula idad geog á ica de es e espacio se apoya en una se ie de unidades geog á icas bien de inidas y asen adas en sus bases ísicas, his ó icas, de explo ación y uncionales: Las Alpuja as, El Ma quesado, los alles del Anda ax, Lec ín, Nacimien o y pa e del ámbi o me opoli ano occiden al de G anada, odas ellas con unos asgos singula es que le apo an g an di e sidad y hacen del á ea de in luencia un espacio muy in e esan e y ico en con as es, de mane a que pueden iden i ica se dinámicas p opias en el compo amien o de los p ocesos de na u banización en elación con localizaciones y ámbi os e i o iales que p esen an di e encias de pa ida impo an es. La e olución de la población, en e el abandono y la e i alización u al Los espacios na u ales de Doñana y Sie a Ne ada p esen an un compo a- mien o di e en e en la e olución de la población. Veamos en qué medida y cuáles son las causas que lo explican. De un lado, Doñana, que, a lo la go del siglo xx, se ha ca ac e izado po el c ecimien o con inuado de sus e ec i os. A p incipios de siglo, la población ascendía a 55.722 habi an es; en 1950, los diez municipios sumaban una población de 81.324 habi an es, y en 2001 alcanzó los 140.952 habi an es. Una ma cada endencia ascenden e p oduc o de un c ecimien o sos enido de la población a lo la go del siglo pasado. De o o lado, Sie a Ne ada, que ha seguido una e olución bien dis in a, como mues an las oscilaciones en el c ecimien o y un balance inal de pé dida de población. En 1900, los sesen a y ocho municipios en los que se dis ibuía es e e i o io sumaban 110.920 habi an es. Es a población no dejó de c ece a lo la go de la p ime a mi ad de siglo, de mane a que, en 1950, alcanzó su máximo his ó ico con 127.438 habi an es. Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 443 Fue a pa i de en onces cuando la población de es os municipios comenzó a descende de o ma signi ica i a. El mínimo egis ado co esponde a 1991, con 81.942 habi an es, jus o as una p ime a decla ación como pa que na u al en 1989. En el úl imo censo de población, el espacio na u al egis ó cie a ecupe ación, pues o que ascendió a 87.244 habi an es. En o al, unos cua en a mil e ec i os de pé didas que, en espe a de los esul ados del censo de 2011, han ocado suelo. Con obje o de alo a adecuadamen e es os compo amien os di e en es, a la pa que es ablece un análisis compa ado con o os espacios p o egidos, se ha p ocedido a calcula las asas de c ecimien o demog á ico po municipio en e 1950 y 2001. Las endencias son ma cadamen e con as adas, con pé didas con inuadas en Sie a Ne ada, mien as en Doñana se egis an esul ados siemp e posi i os. Una alo ación más en de alle de dicha e olución lle a a es ablece e apas en el c ecimien o y en el dec ecimien o de e ec i os. Doñana ha man enido un c ecimien o con inuado a lo la go del pe iodo comp endido en e 1950 y 2001. El pun o de a anque iene ma cado po un c ecimien o anual del 1,84% en e 1950 y 1960. A pa i de 1960, el c ecimien o es más pausado, pe o ecob a ímpe u nue amen e du an e la década de 1970. En e és a y la década de 1990, la población c ece a un i mo anual de en e el 1% y el 1,5%. Finalmen e, y pese a que la población de Doñana no ha dejado de aumen a , el censo de 2001 p esen ó una alen ización del c ecimien o, de mane a que, en e 2001-1991, la asa e a del 0,8%. Po su pa e, Sie a Ne ada ha egis ado pé didas de población. En e 1950 y 1970, p esen aba unos alo es nega i os e lejo de un dec ecimien o le e, en o no al –0,5% anual. En e 1970 y 1991, se egis a on alo es nega- i os debido al ue e éxodo u al, con bajadas anuales del –1,78% y del –1,5%, que se aduje on en la pé dida de algo más de la cua a pa e de los e ec i- G á ico 1. E olución de la población en los ámbi os analizados (1900-2001). Elabo ación p o- pia a pa i de www.ine.es. 0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 1900 1950 1960 1970 1981 1991 2001 Doñana Sie a Ne ada 450 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos ija población y p esen an asas de c ecimien o posi i as en un con ex o de ue - es pé didas de población en el conjun o del espacio p o egido de Sie a Ne ada. En el censo de 2001, la población iende a es abiliza se en un con ex o de c ecimien o mode ado que le lle a a egis a 87.244 habi an es. Es és e un compo amien o compa ido con o as á eas u ales andaluzas, en las que el eno a la emig ación, unido al e o no de mig an es o la ijación de población, da luga a c ecimien os mode ados o le es. Lo que esul a más o iginal en es e caso conc e o es el conocimien o de dónde se p oducen esos c ecimien- os y cuáles son los agen es causan es. Lógicamen e, la aglome ación u bana de G anada con inúa un p oceso de consolidación de los municipios que ya habían enido c eciendo en población desde mediados del siglo pasado. Pe o además y ue a de la aglome ación u bana, o os municipios del in e io del espacio p o egido de Sie a Ne ada p esen an es e compo amien o posi i o. Es el caso de los de la llanu a de Dú cal-Padul, la cuenca del Anda ax y La Alpuja a g anadina. Son municipios pequeños que no alcanzan el milla de habi an es, incluso se encuen an po debajo de quinien as almas. Es e conjun- o de municipios p esen a una dinámica muy ca ac e ís ica de o as poblaciones u ales del in e io de Andalucía, en las que las polí icas públicas y la p oduc- i idad del sec o ag ícola han p o ocado una eac i ación en su economía y, en consecuencia, se encuen an más o alecidos. Aquí deben menciona se los ondos pa a el desa ollo u al y la conse ación ambien al, la mejo a de las comunicaciones ia ias, pe o ambién el desa ollo ag ícola in ensi o de zonas ecinas como el Campo de Dalías. La suma de odos es os agen es gene a una nue a dinámica que puede esul a de e minan e en la e i alización de los compo amien os demog á icos de la e ien e su de Sie a Ne ada y que en odo caso in oduce un nue o polo de c ecimien o en los municipios pe ene- cien es al espacio p o egido. G á ico 4. Tasa de c ecimien o in e censal de los municipios de Sie a Ne ada con alo es posi- i os pa a el pe iodo 1950-2001 (‰). Elabo ación p opia a pa i de www.ine.es -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Dú cal Gója Monachil La Zubia SIERRA NEVADA Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 451 Dinámicas mig a o ias y a iaciones espaciales El segundo pila en el análisis de los p ocesos de con au banización comp en- de la mo ilidad como modo de dimensiona los p ocesos de desconcen ación de la población u bana. Dada la impo ancia de los mo imien os mig a o ios en el compo amien o de la población u al, el es udio de la na u banización se conc e a en el análisis del compo amien o de los saldos mig a o ios y de las asas ne as de mig ación po municipio en Doñana y Sie a Ne ada. El compo amien o de los saldos mig a o ios dibuja un p ime escena io en el análisis de la mig ación. A lo la go de los úl imos quince años, los municipios de Doñana y Sie a Ne ada a aen población inmig an e, si bien es cie o que lo hacen con i mo e in ensidad dis in os. El espacio p o egido de Doñana p esen a un compo amien o mode ado en los saldos mig a o ios, con alo es po lo gene al de signo posi i o, pe o nunca po encima de 300 e ec i os. En e 1991 y 1997, el conjun o de municipios p esen a saldos posi i os, con oscilaciones que se mue en en e 77 y un máximo de 282 e ec i os en 1995. A inal del pe iodo, se ap ecian compo amien os con apues os en los saldos, con el alo más al o de 1.216 e ec i os en 2005 y el más bajo de –546 e ec i- os menos en 2006. Es as oscilaciones son ecuen es y suelen explica se po el G á ico 5. E olución de los saldos mig a o ios en los ámbi os analizados (1991-2006). Elabo- ación p opia a pa i de www.ine.es –800 –600 –400 –200 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Doñana Sie a Ne ada 452 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos ca ác e de la es adís ica de a iaciones esidenciales, basada en el egis o de cada mig ación a pa i de las al as y las bajas pad onales. En cualquie caso, los saldos mig a o ios ponen de mani ies o la ex ao dina ia dinámica en la mo ilidad de la población en el ámbi o. F en e al escena io desc i o pa a Doñana, el espacio p o egido de Sie a Ne ada mues a una i alidad eno ada que aduce el po encial de los muni- cipios que lo in eg an. Los saldos mig a o ios posi i os ma can la ónica en un ámbi o en el que la llegada de inmig an es señala un pun o de in lexión impo an e. A pa i de 1991, se egis an los alo es posi i os más al os, sob e odo en el p ime quinquenio, con ci as que oscilan en e 165 y 560 e ec i os más. A inal del pe iodo, los saldos mig a o ios posi i os ea i man los esul- ados de las asas de c ecimien o eal pa a 2001, en a izándolos y ma cando una nue a e apa. Pa ece que, al igual que en lo e e en e al c ecimien o eal de la población, los saldos mig a o ios con i man un pun o de in lexión en el compo amien o de la población en el espacio p o egido de Sie a Ne ada (P ados, 2008). Al igual que en el caso de los saldos mig a o ios, la asa de mig ación p e- sen a oscilaciones le es. A lo la go de la década de 1990, el espacio p o egido de Doñana mues a asas posi i as po lo gene al, aunque siemp e con alo es mode ados. Pa a el pe iodo 1996-2001, p esen a un alo nega i o del –1% que se mue e den o de pé didas mode adas o de ajus es en la mig ación. En el caso de Sie a Ne ada, la asa al e na alo es posi i os y nega i os, pe o con endencia a un c ecimien o en la elación de población inmig an e sob e el conjun o de la población, lo que abunda en el po encial demog á ico del Tabla 4. Tasa de mig ación po municipio ENP de Doñana (1991-2006) (%) P o incia / Municipio 1991-1996 1996-2001 2001-2006 Cádiz Sanlúca de Ba ameda 0,67 –1,80 1,21 Huel a Almon e 1,17 3,56 3,72 Hinojos 1,73 2,92 5,66 Lucena del Pue o 4,47 –4,93 –9,29 Mogue 5,55 15,38 14,90 Palos de la F on e a –1,51 –4,77 –6,08 Se illa Aznalcáza 5,44 1,33 6,03 Pilas 0,38 –0,86 1,93 Puebla del Río –0,41 –6,65 7,61 Villaman ique de la Condesa 2,62 –1,80 0,66 Isla Mayo SD SD –12,41 ENP DOÑANA 2,85 –1,00 1,26 Elabo ación p opia a pa i de www.ine.es. Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 453 espacio p o egido de Sie a Ne ada. Pe o la e olución de la mig ación ne a po municipio pone de mani ies o la exis encia de di e encias no ables en el in e- io de cada ámbi o, que quedan enmasca adas en la alo ación del conjun o. Den o del eco ido posi i o que, en gene al, p esen an los saldos mig a o ios en el caso de Doñana, es posible obse a y jus i ica algunas si uaciones ele- an es. Si excep uamos el quinquenio 1996-2001, el compo amien o gene al señala como mayo i a ios los municipios que p esen an alo es posi i os po la a acción de nue os mig an es. El escena io esul an e incide en la alo ación del espacio p o egido de Doñana como un ámbi o que a ae población inmig an e. El compo amien o es cla o en municipios conc e os en pleno co azón de Doñana, como Mogue o Almon e, pe o ambién en o os de las coma cas del Condado de Huel a o la Ma isma, bien iden i icadas con Doñana. Ellos aúnan a ios elemen os que les son a o ables: la condición de municipios li o ales; el ue e desa ollo de ac i idad ag ícola in ensi a y de ans o mación ag oindus ial, o la p oximi- dad a la aglome ación u bana de Se illa. Pe o odos ellos se encuen an en el espacio p o egido, y son los ecu sos de ese espacio los que les do an de un alo especial. La condición de espacios li o ales í genes en el espacio p o egido, la ocupación del pina pa a la ag icul u a in ensi a de egadío y un á ea na u al bien conec ada con el espacio me opoli ano son subyacen es a los elemen os explica i os an e io es y esul an cla es pa a p o undiza en el análisis de las causas que mo i an la a acción de nue os esiden es y alo a el peso de la na u banización. El eco ido de la asa de mig ación en el espacio p o egido de Sie a Ne a- da no di ie e, a g andes asgos, del compo amien o de Doñana. En e 1991 y 2006, son mayo ía los municipios de Sie a Ne ada que egis an pé didas emig a o ias en alguno de los es amos quinquenales. Las asas de mig a- ción con alo es nega i os es án ep esen adas en un o al de ein a y cinco municipios en el quinquenio 1991-1996 y, a pa i de en onces, son ein a y ocho los municipios que pie den emig an es. Sin emba go, es e pano ama debe se ma izado en azón de la in ensidad, la du ación empo al y la dis i- bución e i o ial de los municipios con asas de emig ación nega i as. En e 1991 y 2006, los municipios de la ca a no e del macizo, en la coma ca del Ma quesado de Zene e; el alle del ío Nacimien o y Anda ax, en la p o incia de Alme ía, y en La Alpuja a… des acan po la pe sis encia en los alo es nega i os. El es o del espacio p o egido mues a un compo amien o menos de e minado po la emig ación: asas con alo es nega i os que ienden a se menos acusados y con pé didas le es. A g andes asgos, pueden dis ingui se es si uaciones: un p ime g upo de municipios que egis an asas posi i as en el p ime quinquenio que luego o nan en nega i as; un segundo g upo que al e na alo es posi i os y nega i os y cuyo compo amien o es idén ico al del conjun o del ámbi o, y un e ce g upo que pasa de alo es nega i os a egis a ganancias po e ec o de la inmig ación. Es os municipios pa ecen dibuja una línea que a de las pé didas mig a o ias del p ime g upo a una ecupe ación p og esi a y zigzaguean e hacia las ganancias po e ec o de la emig ación en 454 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos Tabla 5. Saldos mig a o ios po municipio ENP de Sie a Ne ada (1991-2006) (%) P o incia / Municipio 1991-1996 1996-2001 2001-2006 Alme ía Abla –11,05 –1,84 –7,17 Ab ucena 4,74 –4,60 –7,33 Alboloduy –9,84 –4,35 –2,49 Alhabia –12,40 0,01 2,19 Almóci a –14,48 –12,75 10,04 Alsodux 3,53 20,32 59,13 Bayá cal –6,54 3,17 14,87 Bei es –15,27 2,87 –23,21 Ben a ique –10,75 –0,78 –0,27 Canjáya –7,37 –7,19 –11,89 Fiñana 1,93 –6,78 –5,42 Fondón 1,75 1,75 4,72 Illa –3,77 –3,77 15,82 Ins inción –7,44 –2,61 –13,42 Láuja de Anda ax –1,14 2,52 –5,92 Nacimien o 8,59 –4,15 0,71 Ohanes –5,95 2,48 3,89 Padules –4,12 4,44 2,56 Pa e na del Río 10,38 30,74 50,12 Rágol –6,16 14,02 25,58 San a C uz de Ma chena –2,69 6,16 –8,75 Te que –3,51 23,29 36,91 T es Villas (Las) 23,38 –14,99 16,50 G anada Aldei e 0,01 0,96 0,90 Alpuja a de la Sie a –6,73 –7,51 –10,30 Bé chules –1,17 –2,44 –6,58 Bubión 17,60 –17,58 –3,24 Busquís a –4,80 –8,26 –15,42 Calaho a (La) –1,67 –24,92 –13,05 Cáña –2,93 0,22 2,00 Cádia –7,88 –8,71 –21,74 Capilei a 6,79 –2,56 –2,21 Ca a aunas 3,16 –5,29 12,19 Cás a as –7,53 –29,53 –7,98 Cogollos de Guadix –3,88 –1,04 –7,50 Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 455 los es an es. Como colo ón, cinco municipios p esen an asas de mig ación posi i as cons an es en e 1991 y 2006. ¿Qué municipios in eg an cada uno de es os cua o g upos? ¿Cuáles son sus ca ac e ís icas más des acadas? ¿A qué azones obedece es e compo amien o? Las espues as a es os in e ogan es inciden en la he e ogeneidad de si uaciones po las que a a iesan los municipios de un ámbi o an ex enso y segmen ado en su con igu ación e i o ial. El p ime g upo lo in eg an doce municipios que p esen an, espec i amen e, asas posi i as y nega i as al p incipio y al Tabla 5. Saldos mig a o ios po municipio ENP de Sie a Ne ada (1991-2006) (%) P o incia / Municipio 1991-1996 1996-2001 2001-2006 G anada (con .) Díla 11,74 –10,46 –13,25 Dóla –6,52 –3,91 –8,77 Dú cal 9,59 –12,44 –2,02 Fe ei a 0,97 –1,01 11,15 Gója 25,37 30,89 –1,25 Güeja Sie a 4,08 1,20 1,79 Huéneja –7,97 1,14 –3,55 Je ez del Ma quesado 8,17 –8,71 21,90 Ju iles 3,21 4,52 –14,73 Lanja ón –1,42 –2,53 –1,81 Lan ei a –1,37 –16,66 –0,68 Lec ín –3,02 –3,35 4,13 Lug os –11,69 –10,92 –12,12 Monachil 23,66 13,84 –16,90 Ne ada –4,91 –5,26 –2,24 Nigüelas –0,01 –10,18 –3,62 Ó gi a 3,35 –8,15 10,58 Padul 3,30 2,91 –11,18 Pampanei a –1,69 0,84 –18,06 Pó ugos 4,30 –5,41 –13,02 Sopo úja 20,47 –13,29 4,25 Taha (La) 2,09 –3,89 –27,03 T e élez –7,76 –5,12 –0,61 Válo –5,50 –15,13 –11,87 Zubia (La) 24,59 19,40 –7,55 ENP SIERRA NEVADA 0,06 –0,29 3,09 Elabo ación p opia a pa i de www.ine.es. 456 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos inal del pe iodo 1991-2006. En es e g upo es a ían los municipios con asas de mig ación posi i as como hecho pun ual den o de un con ex o ma cado po la emig ación, en la coma ca de La Alpuja a, jun o a municipios con asas posi i as has a 2001 y que, a pa i de en onces, o na en emig ación. A di e- encia de los an e io es, se a a de municipios que han enido mos ando un compo amien o a o able a la inmig ación a lo la go del p oceso de expansión me opoli ana de G anada, que p esen an asas nega i as como eajus e a la en ada con inuada de población inmig an e de los años an e io es. Un segundo g upo engloba ía a sie e municipios que igualan el compo - amien o p omedio del espacio p o egido. Los municipios que in eg an es e g upo se dis ibuyen po las coma cas más p opiamen e ne adenses, desde el Ma quesado del Zene e y La Alpuja a g anadina, espec i amen e al no e y su del Macizo, has a el es e en el alle del Nacimien o, ya en la p o incia de Alme ía. El e ce g upo de municipios incide en es a endencia y engloba a algunos que, a pa i de 1996, egis an asas de mig ación posi i as. La mayo pa e de ellos pe enecen al Valle de Anda ax, ambién conocida como La Alpuja a alme iense. A lo la go del Anda ax, se iden i ican municipios que pa ecen inicia una endencia sua e de ecupe ación ligada an o a polí icas de desa ollo u al como al impulso de los sec o es ag ícola y de la cons ucción. Po úl imo, y ue a de un escena io ma cado po los ai enes en la mig ación y los sín omas de una le e ecupe ación, algunos municipios p esen an asas mig a o ias posi i as de o ma inin e umpida. És os es án epa idos a lo la go del alle del Anda ax, el á ea me opoli ana de G anada o El Ma quesado. Los alo es son muy dispa es y se mue en en o no al 1 y el 3% en un compo a- mien o mode ado que se ap oxima al conjun o del espacio p o egido, has a alcanza en e el 30% y el 50%. El eco ido de las asas de mig ación en los cinco g upos iden i icados incide en los pun os señalados. A lo la go del pe iodo comp endido en e 1991 y 2006, el espacio p o egido de Sie a Ne ada no di ie e de Doñana. Los com- po amien os señalan una mode ación en los esul ados que ienen indicando ganancias le es po la llegada de población inmig an e, pe o, en odo caso, son especialmen e signi ica i os en un con ex o empo al más amplio ma cado po ue es pé didas emig a o ias. Es os cinco g upos de municipios iden i icados en Sie a Ne ada dibujan una línea zigzaguean e con endencia a la ecupe a- ción. Una ecupe ación que indica la llegada de nue os esiden es en coma cas u ales y na u ales, al iempo que o os municipios de in lujos me opoli anos pie den población po e ec o de la emig ación. Dos endencias con apues as en las que el esul ado es a o able aho a a los municipios encla ados en el in e io de Sie a Ne ada y que apun an hacia el alo de es os espacios como zonas na u banizadas. Conclusiones. Escena ios con e gen es en p ocesos de na u banización Los espacios p o egidos de Doñana y Sie a Ne ada es án inme sos en p oce- sos de na u banización. Dichos p ocesos inciden de o ma desigual en ambos Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 457 e i o ios, ya sea po las di e encias geog á icas como po el i mo con el que ienen luga . No hay que ol ida que la na u banización es ca ac e ís ica de municipios que, den o del compo amien o gene al de las á eas u ales, se ca ac e izan po un compo amien o menos dinámico. Y que las á eas de in luencia de los espacios p o egidos las con o man municipios de pequeño amaño en los que, en e a momen os an e io es ma cados po el éxodo u al y el en ejecimien o, se apun a hacia la es abilización de las pé didas o, incluso, a la ecupe ación demog á ica. En odo caso, como espacios na u banizados con e gen en la a acción de nue os esiden es — an o pe manen es como empo ales— y, consecuen emen e, en el c ecimien o de la población. La e olución de la población a lo la go de la segunda mi ad del siglo pasado se conc e a en dos pau as gene ales que son cla es pa a la in e p e ación de los p ocesos de na u banización. La p ime a señala cómo las pé didas de pobla- ción y el en ejecimien o a lo la go del úl imo e cio del siglo pasado se an a enuando po la e olución ecien e de las asas de c ecimien o y de las asas ne as de mig ación. La segunda de las cla es gua da elación con p ocesos de dinamización u al sob e los que se sopo a la emig ación. La combinación Figu a 1. Esquema e i o ial de la dinámica de la población en Doñana y Sie a Ne ada. DO Ñ ANA CRECIMIENTO Expansión me opoli ana Desa ollo u al CRECIMIENTO Desa ollo u al Ac i idad u ís ica CRECIMIENTO Expansión me opoli ana SIERRA NEVADA CRECIMIENTO DECRECIMIENTO DECRECIMIENTO Desa ollo u al y u ismo CRECIMIENTO Ac i idad ag ícola y desa ollo u al Expansión me opoli ana 458 Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 M. J. P ados Velasco; C. del Valle Ramos de ambas pau as de compo amien o de la población ompe con endencias an e io es, a la ez que es ablece una dico omía bas an e ma cada en e á eas u ales según cual haya sido la de i a socioeconómica del e i o io. Los p o- cesos de expansión me opoli ana, el desa ollo de la ac i idad ag ícola, del u ismo, la c eación de in aes uc u as, la al e ación de los usos de suelo a- dicionales y los paisajes asociados, e c. no pueden desliga se de la e olución de la población en los p ocesos de na u banización. Hechos és os de g an ascen- dencia, po que apun an hacia un posible cambio en la ayec o ia demog á ica p eceden e y hacia una up u a de la dinámica que ha ca ac e izado a las á eas u ales de mon aña y li o ales, en las que la alo ación del en o no na u al y paisajís ico puede si ua se como mo i ación cen al de las nue as pau as expli- ca i as de los desplazamien os de población. El modo como a ec a odo ello al compo amien o de la población en los espacios p o egidos iene que e con p ocesos de dinamización u al sob e los que se sopo a la inmig ación. En el caso de Doñana, pa ece e iden e que la ac i idad ag oindus ial o la u ís ica son cla es en la a acción de pobla- ción inmig an e, pe o ambién lo son po la po encia del espacio p o egido, que les apo a un ue e ma iz de singula idad en e a la mo ilidad de la población en o as á eas cos e as. El caso de Sie a Ne ada pod ía pa ece di e en e; las ada po los e ec os del aislamien o y la al i ud, ha padecido sus consecuencias en una e olución eg esi a de la población. Sin emba go, y a lo la go de los úl imos quince años, el compo amien o luc uan e de la mig ación pa ece di igi se hacia la ecupe ación de la población. El egis o de ganancias mig a o ias y el epa o e i o ial en el in e io del espacio p o egi- do esul an muy signi ica i os e indica ían nue os compo amien os. En odo caso, la conclusión gene al ea i ma un cambio en la ayec o ia p eceden e y una up u a de la dinámica de la población que ha enido ca ac e izando a las á eas u ales de mon aña. La iden i icación del c ecimien o demog á ico y la llegada de población inmig an e hacia á eas u na u ales es el pun o de a anque de la na u baniza- ción. Como ans e encia de p ocesos u banos hacia á eas u na u ales, p ecisa de la acción conjun a de dos ac o es: la p esencia de ecu sos na u ales, medio- ambien ales y de alo paisajís ico en el e i o io y la llegada de indi iduos que buscan nue os en o nos esidenciales y/o pa a el desa ollo de ac i idades económicas. Ambos ac o es han quedado demos ados en el a ículo, si bien con di e en e i mo y e i o ialización. Queda pendien e de analiza la pe cep- ción de los nue os poblado es, los na u bani as, sob e el espacio p o egido y es udia cual es la epe cusión de odos es os cambios en la p ese ación de los alo es ambien ales y paisajís icos. Ambos aspec os es án siendo in es igados y se án obje o de un abajo pos e io sob e los p ocesos de na u banización en los espacios na u ales p o egidos de la comunidad andaluza. Na u banización Doc. Anàl. Geog . 2010, ol. 56/3 459 Re e encias bibliog á icas Bosque Mau el, J. (1968). «T adición y mode nidad en Las Alpuja as g anadinas». En: Apo ación española al XXI Cong eso Geog á ico In e nacional. Mad id: Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas, 165-183. Chacón Mon e o, J. y Rosúa Campos, J. (1996). 1ª Con e encia In e nacional Sie a Ne ada sob e Conse ación y Desa ollo Sos enible. G anada: Uni e sidad de G a- nada, ol. i . Champion, A. (1989). Coun e u baniza ion: The change peace and na u e o popula ion deconcen a ion. Lond es: A nold. Co aliza, J.A.; Ga cía, J. y Vale o, E. (2002). «La imagen social de los pa ques na u ales». En: Los Pa ques Na u ales en España: conse ación y dis u e. Mad id: Fundación Alonso Escude o, 129-204. Cóza Vale o, E. (2000). «Los ecu sos humanos en un espacio na u al p o egido: Sie a Ne ada». Cuade nos Geog á icos, 30, 325-346. Cze ny, M.; Lecka, I. y Wujek, M. (2009). «The de elopmen o u baniza ion in he neighbou hod o Kampinoski Na ional Pa k». En: P ados, M.J. (2009) (ed.). Na u baniza ion in he Eu opean Union: New Iden i ies and P ocesses o Ru al- Na u al A eas. Leiden: Taylo & F ancis, 29-44. Elbe sen, B. y P ados, M.J. (1999). «Desa ollo u al y calidad de ida en el en o no del Pa que Nacional de Doñana». Es udios Regionales, 55, 47-76. Fe ia To ibio, J.M. (1994). «Cambios ecien es del poblamien o en la p o incia de Huel a». Huel a en su His o ia, 5, 187-200. Ghose, R. (2004). «Big sky o big sp awl?: Ru al gen i ica ion and he changing cul u al landscape o Missoula, Mon ana». U ban Geog aphy, 25, 528-549. Goe lich, F.J. (2007). «¿Cuán os somos?: Una excu sión po las es adís icas demog á- icas del INE». Documen os de T abajo. Se ie EC, 4. Valencia: Ins i u o Valenciano de In es igaciones Económicas, 37 p. Gude, P.H. e al. (2006). «Ra es and d i e s o u al esiden ial de elopmen in he G ea e Yellows one». Landscape and U ban Planning, 77 (1), 131-151. Johnson, J.D. y Raske , R. (1995). «The ole o economy and quali y o li e alues in u al business loca ion». Jou nal o Ru al S udies, 11 (14), 405-416. Kaplan, R. y Aus in, M.E. (2004). «Ou in he coun y: sp awl and he ques o na u e nea by». Landscape and U ban Planning, 69, 235-243. Lonsdale, R. y Holmes, H. (1981) (eds.). Se lemen sys ems in spa sely popula ed egions: The Uni ed S a es and Aus alia. Yo k: Pe gamon P ess, 105-124. Lou enço, J.; Quen al, N. y Ba os, F. (2009). «Na u baniza ion and sus ainabili y a peneda-Ge ês Na ional Pa k». En: P ados M.J. (2009) (ed.). Na u baniza ion in he Eu opean Union: New iden i ies and p ocesses o u al-na u al a eas. Leiden: Taylo & F ancis, 44-74. Ma í, M. y Ródenas, C. (2004). «Mig an es y mig aciones: de nue o las di e gencias en las uen es es adís icas». Es adís ica Española, 46 (156), 293-321. P ados, M.J. y Cunningham, C. (2002). «Calidad ambien al y nue as pau as en la mo ilidad esidencial de la población: P opues a me odológica pa a el es udio de p ocesos de na u banización». En: Los espacios u ales en e el hoy y el mañana. San ande : Uni e sidad de Can ab ia, 425-433. P ados Velasco, M.J. (1994). «El esón en el en o no de Doñana: aspec os e i o- iales y p oduc i os». Huel a en su His o ia, 5, 111-156. — (2005). «Te i o ial ecogni ion and con ol o changes in dynamic u al a eas». Jou nal o En i onmen al Planning and Managemen , 48, 1, 65-83.