I
Este Congreso ha contado con una ayuda del Vicerrectorado de Investigación de la Universidad de Granada obtenida en concurrencia competitiva. © De los textos, sus autores, 2019 © Abada Editores, s.l., 2019 C/ Gobernador, 18 28014 Madrid www.abadaeditores.com Imagen de portada: La cabaña primitiva, frontispicio realizado por Charles-Dominique- Joseph Eisen para el Essai sur l’architecture de Marc-Antoine Laugier, edición de 1755 Fuente: ETH-Bibliothek Zürich Imagen de contraportada: Grabado encabezando el capítulo “Adspectus Incauti Dispendium” del libro de Theodoor Galle Verdicus Christianus, 1601 Fuente: Vilnius University Library ISBN 978-84-17301-24-8 IBIC AMA Depósito Legal M-607-2019 Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 917021970).
Coordinador de la edición Juan Calatrava Escobar Equipo Editorial David Arredondo Garrido Ana del Cid Mendoza Francisco A. García Pérez Agustín Gor Gómez Marta Rodríguez Iturriaga María Zurita Elizalde Diseño de cubierta Francisco A. García Pérez
II Congreso Internacional Cultura y Ciudad La Casa. Espacios domésticos, modos de habitar Granada 23-25 enero 2019 Comisión Organizadora David Arredondo Garrido Juan Manuel Barrios Rozúa Emilio Cachorro Fernández Juan Calatrava Escobar Ana del Cid Mendoza Francisco A. García Pérez Agustín Gor Gómez Ricardo Hernández Soriano Bernardino Líndez Vílchez Juan Francisco Martínez Benavides Juan Carlos Reina Marta Rodríguez Iturriaga María Zurita Elizalde Comité Científico Juan Calatrava Escobar, Universidad de Granada (Presidente) Tim Benton, The Open University, Reino Unido Miguel Ángel Chaves, Universidad Complutense de Madrid María Elena Díez Jorge, Universidad de Granada Juan Domingo Santos, Universidad de Granada Carmen Espegel Alonso, Universidad Politécnica de Madrid Rafael García Quesada, Universidad de Granada Carlos García Vázquez, Universidad de Sevilla Fulvio Irace, Politecnico di Milano Ángeles Layuno, Universidad de Alcalá de Henares Marta Llorente, Universitat Politècnica de Catalunya Caroline Maniaque, ENSA Rouen Mar Loren Méndez, Universidad de Sevilla Josep Maria Montaner, Universitat Politècnica de Catalunya Xavier Monteys, Universitat Politècnica de Catalunya José Morales Sánchez, Universidad de Sevilla Eduardo Ortiz Moreno, Universidad de Granada Francisco Peña Fernández, Universidad de Granada Antonio Pizza, Universitat Politècnica de Catalunya José Manuel Pozo Municio, Universidad de Navarra Rafael Reinoso Bellido, Universidad de Granada José Rosas Vera, Pontificia Universidad Católica, Santiago de Chile Carlos Sambricio, Universidad Politécnica de Madrid Margarita Segarra Lagunes, Università degli Studi RomaTre Marta Sequeira, Universidade de Lisboa Jorge Torres Cueco, Universitat Politècnica de València Elisa Valero Ramos, Universidad de Granada
Interior Biopolitics–Domesticity as Mass Media in the Making of Swedish Social Democracy....................................................................................................................... Carlota Mir 783 El arte de lo doméstico. Las casas de Alison y Peter Smithson................................ Carmen Moreno Álvarez, Juan Domingo Santos 795 La vivienda colectiva como reactivador de hechos de vida urbana.......................... Sebastián Navarrete Michelini 806 The Façade as an Interface in the Housing Architecture of Rio de Janeiro: Design Repertoire........................................................................................................................ Mara Oliveira Eskinazi, Pedro Engel Penter 819 Manuel Gomes da Costa. La casa algarvia del arquitecto.......................................... José Joaquín Parra Bañón 831 A Wealth of Typological Solutions from the Twenties: Vienna and Frankfurt........... Alessandro Porotto 842 Un pueblo entre los muros de un cortijo....................................................................... Ana Isabel Rodríguez Aguilera 856 This House Is Not a Home.............................................................................................. Ugo Rossi 872 Los dibujos de Rafael Leoz sobre vivienda social....................................................... Jose Antonio Ruiz Suaña, Jesús López Díaz 883 La calle sube al edificio. Vivienda en galería en Madrid, 1949-1956........................... María del Pilar Salazar Lozano 897 Casas como células. La metáfora biológica y los nuevos hábitats plásticos, 1955- 73...................................................................................................................................... Massimiliano Savorra 908 El hogar que envejece.................................................................................................... Marta Silveira Peixoto 918 Repetition and Geometry: The House of the Painter Zigaina Designed by Giancarlo De Carlo.......................................................................................................... Luisa Smeragliuolo Perrotta 928 Plinio Marconi’s Public Housing Projects between Innovation and Historical Continuity......................................................................................................................... Simona Talenti, Annarita Teodosio 938 Casas patio y bloques: las formas de la vivienda para la ciudad moderna, Arica 1953-73............................................................................................................................. Horacio Enrique Torrent Schneider 949 XI
Manuel Gomes da Costa. La casa algarvia del arquitecto Manuel Gomes da Costa. The Algarvian House of the Architect José Joaquín Parra Bañón Arquitecto, Catedrático, Universidad de Sevilla,
[email protected] Resumen El arquitecto portugués Manuel Gomes da Costa (1921-2016) es autor de uno de los conjuntos proyectivos y edilicios de Arquitectura Moderna de la segunda mitad del siglo XX más significativos y desconocidos de la península. En 1966 proyectó su residencia terminal en Faro, construida a partir de 1968. Levantada aislada, amparada por muros, alpendres, verandas, patios perfumados y jardines, consta de dos pabellones. En el prisma izquierdo se desarrolla el programa doméstico: la casa familiar que reinterpreta propuestas de Breuer y Neutra y que confía en la trasparencia, la sombra, los límites de vidrio, las marquesinas y las celosías. A la derecha, el pabellón profesional: el taller de dos plantas que cobija el trabajo del arquitecto solitario. De la demostración de que es una casa-taller ejemplar que conjuga sabiamente lo afectivo y lo laboral, la intimidad y el trabajo, se ocupa esta investigación analítica. Palabras clave: Manuel Gomes da Costa, arquitectura contemporánea en el Algarve, casataller del arquitecto, Movimiento Moderno en Portugal Bloque temático: El proyecto doméstico como núcleo de la modernidad: casa singular y vivienda colectiva, del Movimiento Moderno al siglo XXI Abstract The Portuguese architect Manuel Gomes da Costa (1921-2016) is the author of one of the most significant and unknown projective and buildings sets of the Modern Architecture of the second half of the twentieth century of the peninsula. In 1966 he designed his terminal residence in Faro, built after 1968. It was raised isolated, sheltered by walls, porches, verandas, perfumed patios and garden, and has two pavilions. The left prim contains the domestic programme: the family house that reinterprets the proposals of Breuer and Neutra and relies on transparency, shade, glass boundaries, canopies, and lattices. On the right side is the professional pavilion: the two-story workshop that accommodates the work of the solitary architect. This analytical research addresses the demonstration of this building as an exemplary house-workshop that wisely combines the emotional and the professional, the intimacy and the work. Keywords: Manuel Gomes da Costa, contemporary architecture in the Algarve, architect´s house-workshop, Portuguese Modern Movement Topic: The domestic project as the heart of modernity: the single, one-off house and collective housing, from the Modern Movement to the 21st century 831
José Joaquín Parra Bañón El arquitecto portugués Manuel Gomes da Costa redactó en 1966 el proyecto de ejecución de la que, desde que se construyó hasta su muerte, acaecida el reciente 17 de junio de 2016, ya cumplidos noventa y cinco años de edad, será su residencia en Faro: una sutil, luminosa y dual «casataller» a la que, huérfana y por carecer de amparo patrimonial, innecesariamente comenzaron a deformar sus nuevos propietarios, ignorando que en ese lugar se proyectaron algunos de los ejemplares de la postrera arquitectura moderna más relevantes de toda la levantada en el Algarve en la segunda mitad del siglo XX (Figura 1). Figura 1: Manuel Gomes da Costa. Casataller (1966-1969), Faro Fuente: J.J Parra Bañón (2008) 1. Inventario general (obras incompletas) Manuel Gomes da Costa [MGdC], nacido en Vila Real de Santo António en 1921, formado en Oporto tras un fugaz paso académico por Lisboa, se estableció en el sur peninsular para incrustar en sus ciudades y en su paisaje una nueva arquitectura, en parte aprendida de algunos de los grandes maestros de lo moderno y en buena parte asimilada directamente de aquella telúrica y popular que lo conmovía. De lo vernáculo pasado por el filtro del racionalismo de postguerra, de lo internacional felizmente contaminado por lo local, se nutre su obra, extendida por la zona oriental del Algarve, que hibrida formas y funciones de una manera inédita en la región. Sus edificios, diseminados entre el Guadiana y el extremo Atlántico, están presentes en Aljezur, en São Brás de Alportel y en Alcantarilha, en Portimão y en Olhão, y en Tavira y en sus pedanías de Santa Luzia y de Santa Catarina da Fonte do Bispo, además de en Faro y en Vila Real de Santo António, donde el destino le permitió levantar en los albores del siglo XXI su última casa. En estos lugares levantó uno de los más elocuentes e innovadores repertorios ibéricos de arquitectura heredera del Movimiento Moderno, en el que supo conjugar lo aborigen con el «Estilo internacional», y hermanar el «Racionalismo italiano» con las formas y los usos de la tradición, al tiempo que versionaba las más recientes propuestas de los maestros brasileños y dialogaba con los arquitectos portugueses desplazados a las colonias de 832
Manuel Gomes da Costa. La casa algarvia del arquitecto ultramar (Pancho Guedes en Maputo o Castro Rodrigues en Lobito) y con algunos de sus colegas coetáneos (Távora, Palla, Laginha, Castro, etc.), construyendo un singular paisaje de arquitecturas esenciales que aún permanece parcialmente en pie a la espera de que la historia de la arquitectura se fije en él y lo reivindique. Aunque en el inventario general de su obra, que incluye más de trescientas referencias edificadas, predominan los usos residenciales (desde viviendas vacacionales a bloques en altura de catorce plantas) en su catálogo de arquitectura no residencial destacan las obras proyectadas y construidas en la década de 1955-65, y, entre ellas, la Cooperativa Agrícola dos Produtores de Azeite –CAPA- en Santa Catarina da Fonte do Bispo (1955, 57 y 60); el Lagar de São Brás de Alportel (1952); la Iglesia matriz de Santa Luzia en Tavira (1956-58); el Creche da Misericórdia en Aljezur (1957) y la Casa de retiros e colónia de férias de San Lourenço do Palmeiral, en Alcantarilha (1957). 2. Moradia en Faro El primer proyecto de una «Moradia en Faro» para un solar en la, entonces, periférica calle Reitor Teixeira Gomes (en la antigua Estrada de Olhão, urbanizada de acuerdo a la ordenación establecida en el Anteplano Geral de Urbanização de 1945), fue firmado el 12 de marzo de 1966; en el segundo, de 8 de junio de 1968, se platean leves modificaciones en la composición; en el tercero conocido, sin datar e inmediatamente posterior a este, los cambios más significativos afectaron al incremento de la superficie construida en sótano y planta baja y a su reducción en la planta alta. Además de las alteraciones en la zona trasera del «piso térreo» y en la delantera de la «planta de açoteia» de la vivienda, se ampliará el estudio sumándole una planta, (superponiéndole un «gabinete» al «atelier»), añadiéndole una escalera de caracol por el exterior y redistribuyendo su interior. Durante la ejecución, como es frecuente en las obras de Gomes da Costa, terminadas de proyectar a pie de obra, se realizará alguna que otra transformación superficial (Figura 2). Figura 2.1: Gomes da Costa, Moradia en Faro: Planta alta (sup.) y planta baja (inf.), proyecto de 12/3/1966 Figura 2.2: Gomes da Costa, Moradia en Faro: Planta alta y planta baja, proyecto posterior a 8/6/1968 Fuente: MGdC - J.J. Parra Bañón (2018) 833
José Joaquín Parra Bañón precedentes hay que rastrearlas en la arquitectura brasileña coetánea: su interlocución con, por ejemplo, algunas casas de Vilanova Artigas, de Affonso Reidy o de Oswaldo Arthur Bratke, habría que sumarla a la afinidad, reconocida por el propio arquitecto en sus declaraciones verbales, respecto a la obra de Lucio Costa y de Oscar Niemeyer. Del mismo modo en ellas podrían evidenciarse los vínculos y los débitos con algunas de las construidas por sus paisanos norteños, con ciertas casas previas de Celestino de Castro, de Alfredo Viana de Lima y de Fernando Távora, o de las numerosas levantadas en Loulé por el también esplendido arquitecto algarvio Manuel Laginha, aunque se trata de correspondencias de las que expresamente prescindió Gomes da Costa en el proyecto de su casataller al desear que esta suya se distinguiera de todas las que había proyectado antes, y al evitar replicar en las que proyectaría después. El tercer conjunto de referencias, aunque su repercusión es mayor en su arquitectura no residencial que en sus casas, está en la obra de algunos arquitectos del racionalismo italiano (Gardella, Moretti, Libera, más Lingeri que Terragni). Si el pabellón de la vivienda tiene frontalmente algo que ver con las casas chatas y alargadas de Mies van der Rohe, el pabellón del taller no está, contemplado de frente y desde lejos, demasiado distante de la casa y estudio de Konstantín Mélnikov en Moscú y, en cualquier caso, más próximo, al repertorio formal de Le Corbusier que al del alemán. La casataller de Manuel Gomes da Costa puede ser incluida en el inventario más riguroso e ilustre de las viviendas-estudio que los arquitectos modernos se han construido para sí mismos. De aquellos que siguiendo la tradición de la casa-taller-museo fundacional que John Soane amplió en Londres desde 1792 hasta 1837, hibridaron su propia casa con su taller profesional, adosando los usos o superponiéndolos, apareándolos o yuxtaponiéndolos. Quizás también esta casa sea, como pretendió Curzio Malaparte con la suya en Capri a imitación de Soane, un autorretrato de Manuel Gomes da Costa: no en vano, salvo alguna excepción, las imágenes que se han publicado de él fueron tomadas aquí. Para acondicionarla proyectó, en planos diferentes, dos chimeneas: una convencional, con ladrillo refractario, para uno de los dormitorios de la planta alta, y otra singular, exenta, cónica y metálica, con la campana suspendida sobre el hogar, sujeta a un fingido pilar revestido de madera que oculta el conducto de la salida de humos, que recuerda a las chimeneas Capilla (1952) y Polo (1955) de José Antonio Coderch. Las dos chimeneas, al contrario de lo que sucede en la arquitectura vernácula, disimulan su tramo exterior: los sombreros mecánicos, cual extractores, apenas sobresalen discretos de la última cubierta. Además de la chimenea, el arquitecto se ocupó de diseñar, como también hizo en otros proyectos, el mobiliario: el aparador-consola-espejo- perchero que hay a la entrada es un magnífico ejemplo de su rigor y de su estilizado refinamiento. Bibliografía AA.VV. IapXX. Arquitectura del siglo XX en Portugal. Lisboa: Ordem dos Arquitectos, 2004. ----- La vivienda moderna. Registro Docomomo Ibérico. 1925-1965. Barcelona: Fundación Caja de arquitectos, 2009. Parra Bañón, José J. “Principios arquitectónicos de Manuel Gomes da Costa”. En ACCA 015, 97-124. Sevilla: RU Books, 2015. -----. “Manuel Gomes da Costa. Cuatro casas de sección trapezoidal”. En ACCA 015, 125-151. Sevilla: RU Books, 2015. 840
Manuel Gomes da Costa. La casa algarvia del arquitecto -----. “Manuel Gomes da Costa: arquitectura residencial en Tavira”. eDap nº 9 (2016): 16-37. -----. “Marcel Breuer en Gomes da Costa. Correspondencias lingüísticas”. En ACCA 016, 16-45. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2017. -----. “Paisajes algarvios del arquitecto Manuel Gomes da Costa”. En Estudos do Paisajem, Vol. III; Actas del Primer Coloquio Ibérico de Paisaje, 113-134. Lisboa: Universidade Nova, 2017. -----. “Manuel Gomes da Costa. Una versión algarvia del injerto de la arquitectura vernácula en la moderna”. En Docomomo X; Actas del X Congreso DOCOMOMO Ibérico. Badajoz, 18-20 de abril de 2018 (pendiente de impresión). 841
José Joaquín Parra Bañón Doctor Arquitecto, Catedrático de la Universidad de Sevilla, en cuya Escuela Técnica Superior de Arquitectura imparte docencia desde 1991. Ha impartido clases en: Pontificia Universidad Católica, Santiago de Chile (Chile: 2017); Universidad del Bío-Bío, Concepción (Chile: 2015); Università C'a Foscari, Venecia (Italia: 2014); Brown University, Providence, Rhode Island (USA: 2008); Wellesley Collage, Wellesley, Massachusetts (USA: 2008). Autor de: Pensamento arquitectonico na obra de José Saramago (Lisboa, 2003); Bárbara arquitectura bárbara, virgen y mártir (Cádiz, 2007); Arquitecturas terminales. Teoría y práctica de la destrucción (Sevilla, 2009); editor de: Analysis and Contemporary Communication of Architecture ACCA (Sevilla, 2017) y de Casas de citas. Lugares de encuentro de la arquitectura y la literatura (Venecia, 2018). Director del Grupo de investigación ”Arquitectura para la ciudad creativa: estructuras y proyecto, análisis y registros”. PhD in Architecture, Chair Professor at the University of Sevilla, teaching at the School of Architecture of this university since1991. Guest professor at: Pontificia Universidad Católica, Santiago de Chile (Chile: 2017); Universidad del Bío-Bío, Concepción (Chile: 2015); Università C'a Foscari, Venice (Italy: 2014); Brown University, Providence, Rhode Island (USA: 2008); Wellesley Collage, Wellesley, Massachusetts (USA: 2008). Author of: Pensamento arquitectonico na obra de José 2105
Saramago (Lisbon, 2003); Bárbara arquitectura bárbara, virgen y mártir (Cádiz, 2007); Arquitecturas terminales. Teoría y práctica de la destrucción (Sevilla, 2009); editor of: Analysis and Contemporary Communication of Architecture ACCA (Sevilla, 2017) and Casas de citas. Lugares de encuentro de la arquitectura y la literatura (Venice, 2018). Director of the research group ”Architecture for the Creative City: Structures and Project, Analysis and Records”. 2106