El mágico de Salerno : Comedia famosa : quinta parte / de ... Juan Salvo y Vela

EL MÁGICO DE SALERNO. JE DON 0 Miuan , Galan, ricio , Barba. dro Vayalarde. “amorro y Gracioso. O. e . y Miniquin y Vejete, Alcayde, Ky* Clicie, Ex Céres, Xx Diana , Dama. y rico, Duque de Toscana. Fx* La Duquesa de Milan. L' Pedro de Ribera, Barba, xx Nise, Graciosa. ELE Flora, Criada, Ag Flora, Diosas EgE Dos Mugeres. EAAZAAAZAADADAAA) O QUINTA PARTE. JUAN SALVO Y VELA, HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES, Fx Dos Criados. ELE Dos Esvirros. Fx Quatro Sátyros. EE Quatro Ninfas. «Ey Ganimédes. FF La Abundancia. Fx Músicos. , ALE Acompañamiento. JORNADA PRIMERA. Y taras canta el 4. que ba de ser la mis- 12 Música con que acató la Quarta Par- > se va descubriendo la fachada de la e %cel de Corte con sus Torres , Rejas, Puer- 23 Remates y Atrioz y en una de las Rejas del Alcayde , se vé sentado en una silla á Don Pedro de Ribera. Uela, vuela los golfos del ayre, , suntuoso Palacio, Alcázar excelso, que para que vueles, - te prestan las alas dy fineza , atencion , amor y deseo, "Qué hermosa viene la Aurora | Y qué poco duerme un presa! Qué opuestos de los dos Son los casos , los $ucesos, os e, "perdido , pobre, abatido, + pues quando yo estoy llorando, ella se viene riendo! Qué poco duran del mundo las penas ni lós" contentos ! Poco ha que estaban de sombrag los edificios cubiertos, | vestido el tronco de luto, borrado el azul del Cielo, y en un: instante ya todo se distingue entre sí 'mesmo. No hay en él nada durable, en mí tengo buen exemplo, pues el desgraciado acaso de habesme hallado el dinero de una letra, que de Italia traxe, me ha tenido preso; Eo hasta que ya satisfechos, « » A hi M4 J Ñ se y t A ans DAPR IETTASRTIT RCA NT AA AAN 2% . El Mágico de Salerno. y preso por los indicios el falsario Monedero, que la letra me pagó, estoy ya del cargo absuelto; y entre tanto , que me buscan casa, y algunos derechos, que faltan-pago, el Alcayde me tiene en su quarto mesmo, porque mudan de semblante con las dichas los sucesos. Ay Don Juan, prenda del alma, y quánto mis sentimientos han crecido con tu ausencia, ¿pues ni quietud ni, sosiego puedo tener! digalo no haber ni un instante al sueño podido toda esta noche entregarme , cuyo inquieto bullicio, á que á aquesta reja me salga á lograr el fresco, con que la Aurora en el Mayo viene al mundo floreciendo, ha hecho en ella esperar, que venga el dia : resuelvo::- Músic. Vuela, vuela los golfos del ayre, suntuoso Palacio , Alcázar excelso, ¿pues para que vueles, te prestan las alas o fineza, atencion, amor y deseo. Miéntras cantaron la copla antecedente, ban ido baxando Don fuan y Diana en el mismo Palacio en que acabaron la Quarta Parte y muy poco ñ poco. Dian. Yo que en aqueste Palacio, que hecho chalupa del viento, al arbitrio de mi voz, al ayre de mis preceptos, volamos golfos de ' plumas, surcamos campos de yelo, | y de nuestro norte ya tomamos el feliz puerto: aferra , aferra en la tierra: por áncoras los cimientos su abultado promontorio: - y de mi voz al imperio, rasgándole aquesas rejas, entremos , Don Juan, adentro, á ver á.tu padre, á cuyo arbitrio, á cuyo precepto estará todo obediente. Sube el Palacio, y rargándose las rejas $ levanta Don Pedro, Ped. Valedme, sagrados Cielos! Las rejas y «los candados, que son murallas de hierro de ese sitio (raro asombro!) se han rompido , se han deshecho: qué puede ser? Mas qué miro? Juan. Padre? Dian, Señor ? Ped. Si despierto > estaré? pues tanto asombro 2un es mucho para sueño. Juan .No-tu admiracion confunda, señor, á tu entendimiento, - pues porque salgas de dudas, breve solucion te ofrezco. Aquesa Dama que miras, esposa fué en “otro tiempo e de Vayalarde, á quien tú x bien conociste en Salerno, cuyos mágicos asombros, cuyos peregrinos hechos, para saberse en el mundo, y trompa de la fama fueron. 8 A su hermosura inclinado, % y á sus finezas atento, E para merecer su mano, , en lícito galanteo : sa la servia, quando (ay triste 1) tu prision y el grave riesgo en que te hallabas supimoss5 y deseando el remedio, debaxo de fe y palabra de esposo, sin-que á mas que estos haya nuestro amor pasado, hasta que en tranquilo puerto, y con la bendicion tuya, se logre nuestro hímeneo, la pedí, por usar ella las mismas Artes que Pedro 3 su esposo, en fe de unos Íibro5» : que encontró despues de él muerto Me traxese brevemente, á donde á tu: mal atento, Cstorbases:- Ped. Basta, aleves lngrato hijo, que primero, Xx que haberte visto ni oido, Quisiera que agudo acero EN pública Plaza hubiera sido segur de mi cuello. ús olvidando aquel antiguo Umbre con que tus Abuelos Wieronunir lo heroyco al honor de Caballeros, cOn una muger (qué pena!) 4S tratado casamieuto, - Uyos públicos hechizos, - VUyOs mágicos enredos án borrado de su sangre Sl ilustre nacimiento? Ta á una mágica , que el mundo 4 Conoce por sus hechos, h de Esposa le das la mano? =p ve ese sacro Emisferio::- 4 Pero para qué me irritoy o €n lo que me tardo arriesga l Venga el dia, y el Alcayde, EL ver está todo" abierto, iscurra, que faltar pude A confianzas de preso? así, cerrando las rejas) + Ue tus mágicas abrieron, NO verte , aleve , mas We sabré entrar allá dentro: =Y0es si libre no estuviera, PÉOT ser falso, ser supuesto Y cargo mio, y la vida E WViera ycingrato hijo , á riesgo, -É9t no debértela á tí, -Mecurara lo mesmo. | Entrase cerrando las rejas. A quién habrá sucedido E tan infeliz suceso, Pn ds á quien siempre ha sido eS las desdichas el centro? ; do «dre: fuan. Basta , Diana, o. U llanto apague el fuego, Ue en tos hermosas mexillas ' Mii £nojos encendieron: q Eo el dolor, y ven, € ds quí una parienta tengo Que ta vecina calle, de Jaman de Barrio-Nuevo, CMde hasta ves qué ha de hacerse 18 Quinta Parte. 3 en tal mal, nos alverguemos, Aunque conozco, que es jusro de mi padre el sentimiento, forzoso es, que cumpía yo: con la ley de Caballero. Ah! quién hubiera sabido libre esraba ! pues su riesgo no me hubiera precisado á contratar este empeño, ni hubiera (ay de mí!) bebido en el camino un veneno, que por mas que el imposible por triaca, por remedio le quiero aplicar (ay triste!) con lo que me curo, enfermo. Dian. Quien mas libertad no tiene y2, Don Juan, que tu precepto, que te obedezca es forzoso. Juan. Pues sígueme. Sacros Cielos, ap. ó enmendad mi adversa suerte, Ó quitadme el pensamiento. Dian. Quándo han de acabarse en mí las desdichas y los riesgos ? ap, pero como han de acabarse, si. yo conmigo los llevo? Vanse, Múdase el Teatro en el de Calle, y sale Chamorro de Peregrino, con ortera, MAY andragiento, caxa de boja de lata, » unas conchas muy grandes y bordon. Cham., Ea, Corte de mil mundos, ea , Madrid mi señor, aquí cienes el Prior ' de todos sus vagamúndos, Ya de Italia mis locuras me traen sio blanca ni media, que es primor de la Comedia, que hablen las mismas figuras. Cánsense tontos y brutos, que no saben reparar > en que hay mucho que admirar en árbol que da dos frutos, - Despues que Don Juan se vino puse tienda así así, yluego la consumí en juegos y, mozas y vino. Mirándome perseguir : de cor y de Acrehedores, y; 2 ap. «7d A A RR RA A a e a A A A es A al RA AN rre E A A A A A A A El Mágico de Salerno. no tuve otros valedores, que los dos pies para huir: en eilos vine á caballo hasta este hermoso lugar, - y aquí llegué 4 preguntar, por ver si á mis amos hallo, por Doña Ana de Ribera, Se que á Don Juan mucho escribia, que era su prima Ó su tia, y me ha dicho una Barbera, que aquí vive: de ella espero informarme si han venido, ó noticias ha tenido: Mamar á la puerta quiero. Llama, Dentro fuan. Quién es? Cham. Un pobre potroso, con lepra, con tiña y sarna, que trae un millon de conchas en el cuerpo y en el alma. Sale Don Fuan. Tome, hermano» Cbam. Mas que miro! Amo. mio? fuan. Tú en España, Chamorro? Pues qué motivos hacen que dexes la Patria? Cham: Cafiero mis picardías; Ap» son "historias. dilatadas» Juan. Y Nise? Cbam. Murió , despues que con visitas y galas me gastó toda mi hacienda, y dexó con muchas trampase Juan. Mucho lo siento. Cham. Yo y todo: pero tu padre y mi ama viven + Juan. Si. Cham. Y quándo venisteis ? Ñ qué hay de tu padre en la causa? cuéntame vuestras fortunas, Fuan. Aunque son muchas y extrañas, por ver si acaso €s verdad se alivian comunicadas, te las contaré, Ya sabes, que por estar en la casa de Fabricio, aquel anciano de Salerno, yo y Diana, la ocasion ó su belleza, ó hallarme en edad temprana, ó que el hombre siempre ha sido de aquella muger que trata, fueron bastantes motivos de que su hermosura 2mara: Que sabido de. Fabricio, á los dos envió á España, en cuyo viage fuimos cautivos, á donde Zara, aquella bizarra Mora, con sus amores fué causa de ponernos en el riesgo de que nos libró Diana: Que ya otra vez en Salerno de las continuas instancias de amigos y de parientes, a culpándome, que adorara | á una pública hechicera, contra mi lustre y mi famas ¿8 de una parte combatido, y de. otra de la Africana mi amorosa inclinacion, para que se resfriara mi pasion, justo motivo fué; pero sabiendo estaba mi padre en tan grande riesgóy sin-que reparase en mada, $ para lograr sus alivios, la dí de esposo palabra. E Que en un hermoso. Palacio, que el plumado espacio vagas partimos: hasta aquí sabes, pues escucha lo que falta. Páxaro hermoso del viento la azul Esfera volaba, quando en uno de sus giros vimos, á breve distancia del parage que corría, una noche , se abrasaba lo atezado de las sombras con cohetes y luminarias. Admirado yo de ver festividad ran extraña, y reconociendo era en Milan, pedí á Diana, por no haberle visto nunca, un breve tiempo parara 3 por verle, y saber tambien 3 de tal júbilo la causa, Obedecióme gustosa, E a tao IS £ 2 AA Md Que Y apénas la quilla vara de la fantástica Nave del Po en las amenas playas, —SApimos todo aquel gozo era, que se coronaba Ñ Por Duquesa de Milan la divina Felisarda, Y que acabados los fuegos, Un bayle se execuraba € máscara en su' Palacio á donde todos entraban: Con que Diana , disponiendo, Por la virtud de su magia, Nos vistiésemos de Indios, al festin fuimos ; las plantas apénas en el salon Pusimos , quando asombrada vernos toda la gente Con tal bizarría y gala, Mnos preguntan á otros lo que todos ignorabans Y tuvieron gran razon, Pues no dora Ofir, ni cuaja Zeylan, la Africa no rinde Perlas, plumas, piedras, plata, Que ya en. brazaletes, arcos, toneletes , flechas, bandas, Para adornar nuestros. tragés, gustosos nos tributaran. tan tantos los diamantes, Que nuestros trages llevaban, Ó bien fingidos ó: ciertos, Que los rayos. que exhalaban Odscurecian las luces € Cornucopias y arañas. Ompió el bayle la Duquesa; lx porque imaginaba, Alle era el mayor personage % 3 que el salon ocupaba, Jue es gran recomendacion: 45 riquezas y las galas, > POrque curiosa quiso SE quien era y si le hablaba, ¿ % mas. el ser acaso, que con ella baylara “ eligió: pluguiese al Cielo, los dueños de Jas casas “ode el festin se celebra, Quinta Parte. como los demas, usaran: mascarillas, pues así no advirtiera, no mirara la hermosura mas divina, la deidad mas soberana; que en el templo del Amor tuvo por incienso almas. funque en la concha del guante, las cinco perlas enlaza, para baylar en mi mano. No has oido , por la caña hay pez que el veneno escupe; hasta que: al Pescador mata, que en el anzuelo le prende? pues en mí, á su semejanza, : fué su mano cristalina : áspid , víbora de plata. En este incendio (ay de mí! ) “mariposa, me quemaba, quando á los primeros pasos, terrible ruido de armas, y unas voces que decian: Viva, viva Felisarda; y otras : viva Federico, se escucharon; fué la causa, segun luego supe, que Federico , de Toscana Gran Duque, pretendia ser, por derecho Ó. Otra causa, heredero de Milan, por decir no le tocaba á Felisarda , y entrando airado , por fuerza de armas, á llevarla prisionera, ó los parciales, que amparaban de la Duquesa el partido, y los que el Duque llevaba, defendiendo cada uno los motivos de su causa, hasta allí entraron, en cuya confusion , muy desmayada la voz del ídolo hermoso, que en mis brazos descansaba, amparadme y Caballero, me -dixo , y mirad si hay traza de sacarme de este riesgos y yo», pidiendo á Diana patrocinio, y con algunos, qué - A a ¿EII LARES A ANA a: a e H 1 E] ll 4 á $ 3 j A a PA Ao” a a co a A AA A e A e A A RETIRARSE pa Ps A UN partimos ( qué mal que dixe, as ge a pr pol Le po o a PA a O O or 6 El Mágico, de Salerno. que siguieron á las Danías de la Duquesa, que todas salieron tambien con su 24) la puse fuera del riesgo, y á una Isleta trasladada de las: siere Borromeas, del mundo tan celebradas, estando en puerto seguro, sin descubrirme la cara, ni consentirme tampoco quien fuese la declarara, ues uno y Otro estorbó con sus preceptos Dianas bien por no ser conocidos»: y lo mas por desconfiada, pues me dexé en ella el alma!) ocupando del Palacio otra vez el::- Cham. Señor » calla, porque viene mi señora. : Sale Dian.D. Juan ? fuan Hermosa Diana? Cham. Ama mia de mis 0jOs ? Dian. Chamorro , pues tá en España ? Nise> Cham. Dió en comer barrOs chocoláte elado , orchata, y así me gastó la hacienda, y murió la desdichada: Llora. con que me vine á buscaros. Vive Dios, que aquesta es Maga) ap» y si huele que €s mentir2) me ha de dar una sotana. Dian. Mucho su muerte he sentido. Mas Dow Juan, yo t€ buscaba ara decirte, (ha tres meses estamos en esta casa ; de tu tia, sin que en ellos la condicion irritada de cu padre haya podido vencer ruegos » y Esperanzas de que en nuestras bodas venga no tenemos: que mi fama, 4 vista de nuestra union, está En todos arriesgada, que no basta sea una buena, sino. no parecer mala) que si las muchas finezas, ue me debes, no té bastan á que conmigo te cases, de A y la obediencia te arrastra mas que no tu “obligacion, me lo digas, para que haga o. yo lo queme parecieres para enmienda de tan raras fortunas, como me cuesta, tu vista pot ellas. fuan. Bastas ( ea, cautela, cumplamos Ape con mi obligacion , mi fama y mi amor) pues que lo mismo te iba yo á decir, que 4 tantas finezas como te debo, fuera ingrato , si dexara las razones de mi padre, que mi razon estorbara: con que habiendo ya cumplido con repetidas instancias, a que le he hecho, á ley de buen hiJ0 con lo que atento me falca E cumplir , que es con ser tU esposó. y así, yo determinaba decirte , que estoy resuelto 4 executarlo 3 mas falta lo principal, que es tenet 0 algunos medios, que aunque andas en fuerza de los desvíos de mi padre , tan bizarra mi tia, que tiene 4 entrambos tan colmados de abundancias, la mayor razon es esta para excusarla esta Cargd) y no poderla pedir el que los gastos nos haga5 y así, con gran prontitud pasar quiero á Salamanca) para vender una hacienda, que me dexó separada el marido de mi ti25 y pues tan corta distancia está de Madrid, tan, solo lo que tarda, es lo que ta nuestro bien. Dian. Mira si q que en la virtud de la Mag! te lleve. Juan. Qué es lo que La fe es esa, la palabra, que me disteis de mo usar Juego que á Madrid llegaras de vanas supersticiones? a yieres» | a dices No a y Quinta Ño te acuerdas , que en Italia, Contrato de nuestras DUPcias ué Jamas volver 4 usarlas? les cómo (viven Jos Cielos) Waleve voz::- Dian. Don Juan, basta DO así te enojes, mi bien, cet solo para nada mi 5 la Magia, pero E 10 me acordaré que la haya. E Y harás bien , porque en Madrid Y entienden de zangas mangas) os harán en un instante Do e de la emplumada. * Aunque creo cumplirás aa prometes , que vaya ld 'escrúpulo, no es bien Migoe 2U8u0 acaso te haga Eo Aquir , y asi, los libros | a Hienes y en quien cifradas lótan esas extrafñezas, | Para echarlos 4 las llamas, 1 Ne has de dar. Dian.En mi obediencia e tás quan seguro estabas: E aos , pues que conmigo Dáselos. aus los traigo , DO: partas Mn ese escrúpulo. fuan. Bien: E pa Pues la dexo en casa AP». Pa mi parienta asistida, mpliendo con deudas tantas, ) el Casamiento dilato, i a mí y 4 mi padre agravias Mos 4 cumplir , pasion, Abi on la imágen que cidolatras. o Cielo con bien te lleve, PO Elá eu vista me tralga. ERE Chamorro. que Quánto va, Pa € alguna tracamandana Don Juan con los libros, Vaste > Las logramos » pasion mia, Mario. M. repetidos dañosi-= Via as zelos , y Mas engaños. l cado, qué triste armonía, + € le de mi acento, lo malau: espacios del ¿viento es mi fantasía ? 206s al decir mi alegría ñ ! , anda el diablo en cantillana > Fast. Parte. 7 las fortunas de mi bien, respondió , sin saber quien, desperrándome rezelos::- Músic. Mas engaños » y mas zelos, Dian. Voz y que oráculo funesto has sido de mis sentidos, y vívora á los oidos, mi corazon has dispuesto á que imagine tan presto el que Don Juan me ha engañado; di, di, quién te ha pronunciado? «Múásic. Quien siempre en tu amparo te avisa traiciones , delitos y engaños» Múdase el Teatro en un adorno de un fumesto Templo, que imite al de la Noche, se vé sobre un pedestral alto 4 Vayalarde, y mas abaxo otros quatro pedestra— les, en que estarán la Ausencia. con un retrato en la mano, á que tiene vuelto el vostroz la Adulacion con un camaleon en la manos la AÁstucia con una zorras la Fuga con dos alas en la manos y 50- bre el pico del suelo estarán el Engaño con un espejo; los Zelos con un ramo de espinas 3 el Olvido vuelto el rostro 4 la luz que tiene en la manos y el Rigor com unos azotes en la mano, y todos con hachas y» Vayalarde en un sacabuche baxa al tablado. .. ¡ Dian, Pero aunque obarde, confusa imaginaci : can abultada aprehension, no es aqueste Vayalarde 2 Ped. No soy Vayalarde , pero soy Camilo, como en. tantas ocasiones te lo he dicho, que porque no te espantaras, -- te dixe , tambien tomé su forma, y en la que varias veces siempre vine á verte quando me necesirabas, y á su nombre respondía; viendo quanto te engaña Don Juan, pues á la Duquesa de Milan aleve ama, y en fuerza de aquellos libros, que con astucia te saca, wa á servirla ; no sufriendo aque- e“. Ñ h ' i ¡ ñ 4 , A A o a ds Ti DA ey ' 8 aquella antigua alianza de tl esposo, ni el cariño, que siempre te cuve, que haga una traicion tan aleve, despues de finezas tantas, en alas de Ausencias , 'Zelos, Astucia, Fuga , Desgracia, Olvido, Rigor y Engaño, que en el Templo de mi fama, para autorizar mis triunfos, se abultan negras estatuas, y hoy son afeétos, que tú padeces, de su tirana injusta correspondencia producidos , á que partas en su busca vengo , pues aunque él en la confianza de los libros va, ya sabes, si en ellos no te ilustraba, muchas veces no sabias usar sus reglas, sus pautas, Y porque veas no solo es Don Juan el que te agravia, sino el criado, y que Nise vive, supuesto que se halla el Dominiquin , y ella pidiendo limosna, rasgan ya los vientos , porque ellos mejor te informen. Dian. Pasmada he al o vil Don Juan, qué mal mis finezas pagas! Baxa una fachada de puerta de calle, en cuyo escalon vendrá el Dominiquin con una pierna tendida llena de llagas, y Nise de pobre andrajosa, bilando ; con orteras y demas trastos de pobres. Nise. Limosoa á la pobre viuda. Domin. Al pobre de las cien llagas, Dian. Habrá tan gran desvergiienza | Nise. Amigo , no pasa un alma: y tienes algun papel? Domin. Uno del Abad Pitanza para Madama Tetones. Nise. Yo dos de la Culipaba para el Genoves, en que le pide quatro de plata. Domin. Y ha pasado la Rastrera? Wise. SI, amigo, mas no dió blanca.” El Mágico de Salerno. . Domin. Y acomodaste la moza? Wise. Ya la acomodé por ama de un Canónigo, y le sirve de todo dentro de casa. A la pobrecita viuda. | Domin, Al pobre de las cien llagas. * Nise. Dónde dan la sopa, amigo? Domina. En San Antonio de Padut» Nise. En mi ortera el otro dia hallé una muela tan larga, que se le cayó á algun Erayles | y estaba toda pasada. 4] Domin. Yo ví un gran bulto en la W y juzgué que era tajada: tiré, y me rompí los dientes, que era de un servicio un as Nise. Amigo , quando los dos serviamos á Diana mi señora , y el bribon qu de Chamorro ( mala Pasqua le venga ) haciamos dengues á las pollas y las pabas: dónde andarán > Domin, A él le habrán ahorcado, y ella quemada estará ya á la hora de esta, Nise. Digo , la casa se anda, ' Domin. Es verdad. Nise, Pero qué veo? Ama mia de mi alma? Domin. Ah, lengua maldita mia! Dian. Dominiquin? Nise3 3 Ped. En nada - te detengas , parte luego; y porque mas presto lo hagas, elévense de la tierra para llevarte las alas, que los dos te seguirán 8 trascendiendo sus entrañas, ¿E miéntras yo vuelvo á mi pira. Dom. y Nise. Cielos , el suelo me tragós el ayre apénas me impele, e quando la tierra me Zampa. E Dian. Ya elevándome en el vientO ocupo la region vaga. Ped. Pues hasta que á Milan lleguesa y digan dulces consonancias::- Domin. Yo soy pelota de viento» que me vuelcan, y me sacan. : Nistó o, Quinta Parte. We, Si voy donde está Chamorro, ¿le mando mucha desgracia. “Y ido subiendo un pirámide de nubes , que ; ba ido elevando , basta ocultar á Dia- Ven las bambalinas, y el Dominiquin y Me puestos: en dos escotillones se ban ido diendo poco á pocos y Vayalarde su- 940 en su pira se ocultará todo quanle finalice el quatro, que cantañ unos, y y responden otros. Mica, Condensada nube, cuajado vapor, Aguila del viento, chalupa del Sol, 4 vuela, vuela, corre,camina veloz, 4 pues llevas por Xarcias, por velas, por buques, por. quilla y timon) , Zelos y suspiros, engaño y amor. Wiase todo. Mutación de Salon, y sale la Duquesa de Milan y Flora * Criada. "a. Posible es, que no te alegra da hermosura de esca Isla? ¡Pues aunque en ella no hubiera as que aquesa galería, le aquese Jardin adorna, onde siete criscalinas Mentes, que salen del pecho “€ los Pelícanos , brindan on lisonjas á los ojos... 2 En quien sola y perseguida Sá 3 qué gusto pretendes? Pues es tanta mi desdicha, We á un casual Caballeros Quien le debí la vida, Y Juzgué fuese mi amparo, A QUIÓ aquella hidalguía e Do quererse quitar y? de mí!) la mascarillay on cándome del riesgo, s 9 le vi mas Flora. Que no hay día, e de ese hombre no te acuerdes! si vieses su bizarrías talle, su ayre, su bri0» e o Me disculparias.. "Y nada te dixo + Duq Solo, Mito de quien con él veniaz a me dixo: Quedad con Dios, idolatrado homicida, que me habeis dado la muerte; y pues queda el alma mia en vuestro poder , cuidadla, por si volviere algun día 4 buscarla. Sale Fabricio, Fabr. A vuestros pies::- Daz. Fabricio , pues qué venida es esta> Fabr. Pues no ignoraisy que á vuestro padre servia, y el Gobiervo de Salerno me dió, y ha algunos dias, que he cumplido dos trienios, vuelto á mi casa y familia ] de Milan, no extrañareis quanto es obligacion mia, sabiendo lo que os sucede, el venir á vuestra vista. Dug. Mucho me alegro de veros, que me dixeron que os iba mal en el Gobierno. Fabr. Es ciertos porque quiso mi desdicha, que un tal Pedro Vayalarde, de quien ya tendreis noticias, el mas famoso hechicero del mundo, él y sus reliquias, que contra mí fueron diablos, me hicieron tal batería, M1 y persiguieron de suerte | con burlas, con ignominias, que no sé como estoy vivo, y aun me voy á Filipinas, si ya de. tantos “demonios no hubiera ni aun las cenizas. Tocan un Clarin, Dug. Pero qué Clarin es ese> Sale un Criade. Criad. Es , que el Gran Duque te envía un Embaxador , y aun dicen es él. Dug. Pues que le reciba es fuerza, decid que llegue, Sale el Duque Federizo, y acompañas miento. Fed. Aunque os admire , divina Felisarda , de má mismo Embaxador venga, el dia, que con permiso de tal | B 1081 ij ñ4 iS y a E nte DT e >> si e» set E 16 | El Mágico de Salerno. Nise. Que pues sabes las maldades que con esta santica hace Chamorro, me vengues de ese picaro , €se zorro. Ped. Yo te pondré con él, y tu armonía mandará lo que quiera. Hasta otro dia, adorada Diana. Vase. Nise. O, cómo he de zurrarle la vadana ! Dom. Pobre Chamorro, lo que se te espera. Dian. A mas ver » Vayalarde. Nise. Pues la Esfera penetras , yo por paga diré al viento, porque te ayude el ayre de mi acento::- Ganta. Ave ligera , que vuelas veloz del viento el espacio, camina , camina, pues llevas por alas afeétos y que son de tus plumas la marcha. Sale el Duque Federico de Villanos Fed. A dónde mi destino, sin vereda , sin norte , sin caminó me lleva + Pues habiendo de mí mismd venido Embaxador , en tanto abismo de penas me he encontrado, . como por tierra y mar verme cercado, sin saber cómo pueda escapar » Cielos, por mas que los rezelos de quien soy ha quitado este vestido , que un Pastor me ha dado á cambio de que yo (ay de mi!) traía, y por ver si me libro , por la umbría breña del monte vengo : mas qué es esta? el Exército ocupa aqueste puesto: no vi poder tan grande , gente tanta. Dian. El fantástico Exército le espanta, Fed. Volverme es Sospechoso. Dian. Ha Labrador. Fed, Qué manda > Dian. Así dichoso el Cielo te haga, sabrás si el Gran Duque de Toscana todavía ocupa esta Ísla, ó dónde, si de ella falra, le podié hallar? que en su buscá todos los mas Cabos andan del Exército , 4 decirle, ue sabiendo que la Armada del Gran Príncipe de Orange, (ah traidor!) está varada A en estas verdes orillas, y que sin defensa se halla: pasando por estos mares su enemiga , la de Españay á su opuesto lado hice todo se desembarcara, para auxiliarle , y lograr ó vencerla ó derrorarla; y así, si acaso le vieses, dile , el General le aguarda para amparar su razon; h y::- Fabr. Gallardo jóven , ya bastés que pues el Duque te escucha, no habrá que decirle nada, sino dándote los brazos, agradecer con el alma tal favor: aunque no es nuevó en la contínua alianza, que con España he tenido, que en mis desdichas me valgaz y diciéndome , que sois General de sus Esquadras, que Almirante de Cascilla sois, con quien tambien alcanza mi Casa algun parentesco, me habeis dicho 5 y pues estaba: cortado en aqueste sitio, pues hizo en él me quedara á ver si ruegos , finezas á la bella Felisarda, á quieo adora rendido, por ventura la obligaban, y quando quise salir, cercó esta Naval Armada la Isla, y yo temeroso, viendo que indefenso estaba; y que lograrian el triunfo de prenderme , en la montaña me oculté , cambiando el tragé por lo tosco de esta lana; y pues ya ha querido el Cielo mi suerte se mejorara, A: mira qué ordevas > Dian. Que ahol?” á mi Tienda de Campaña vamos , y con mas acuerdo nos veremos. Inhumana, ap» injusta fortuna may cu rueda un instante párae «e A A! Le MEN d decid todos , que viva El gran Duque de Toscana, Sabe ¿Me y tocad á retirar. Viva , viva. Dom, Ea , muchacha, Namos á ser Oiciales ES aquesta maldita ama. Ea , hombres , ya de hechizos IS que soy podataria, Mardaos de mí, picarones, ya vereis lo que anda. PVanse. pt el Teatro en Sala , y: sale Cha- 2 con una silla poltrona , y luego vs | MCando los trastos que dicen los VEFSOS. se Pies mi amo, como es verdad, Sta se queda, á mi ver, o y 91 Chamorro ha de comer votable autoridad, , lesta silla poltrona Su pluma me ha de dar Mura donde sentar! Téves de la persona. X Ue Pone mesa y manteles. a Sa y mantel como un-gamo, ¿Don Juan siempre hz servido, Po . 130, que pues hoy se ha ido, p ML me cabe ser amo. piDe ] Os y ed un plato grande cubierto con otros Placos no hay á millones, 9 hay en resoiucion U bien cocido capon, . “errado en macarrones, y” Queso , dos botellas y otras cosas. y Y. pin cono unas estrellas, 3 . 7 Parmesano formacho, 4 1 | Y anchovas y gazpacho, te todo , dos botellas: Us bd para no levantarme, 0 ¡ a lo . Prevenido tengo, du ADrÉ ca qué me detengo? ro á4-Ja mesa sentarme. Siéntase 4 la mesa. y cosa ces. el: ser Señor, Car , - ly USrá quien mandar: Ú . Enero es el probar, o tal es el tal licor. . Ecbe en la botella mucho. YiICO , y aunque es clarito, puede arder en un candil: no vi cosa tan sutil: á Ver, vaya otro traguito. Bebe, Pues para hacer las entrañas ya hemos: tomado bebida, para dar la tras comida le quitaré las legañas. Destapa el plato, Qué buena vida he tenido desde que á Nise dexé! si no la dexo , yo sé, que en la trena estoy metidos Si ella oyera lo que hablo! qué casrigo ha de tener quien me la dió por muger! si la habrá llevado el diablo A Cierto , me cómo los codos tras un. y Otro macarron. Pues digo , y el tal capon está tierno ? La silla en que está sentado Chamorro tiene por detras dos medias lunas y que han ocu=- pado por debaxo Nise y el Dominiquin , que ban de ser dos asientos y y abriéndose de repente y quedan sentados á las dos cabeceras de la mesa, dexando á Chamorro en medio, Domin. y Nise. Hay para todos ? Cham. Qué es lo que pasa por mí? Válgame en' tal afliccion apa el Gillo de la pasion. Mi Nise> Dominiquin ? Nise. De qué te asustas , esposo ? come., mi chocorrotico. Cham. Abrasado sea tu hocico. Nise. Por cierto , que estás gracioso. Cham. Yo y, si:- no sé lo que hagos | Domin. Pues no puedes escapar, 3 vaya , prosigue en mascar, toma por el susto un tr1g0. Nise. Toma aquesta pechuzu ta, que ya la he mordido yo. Cham Mal haya quien te pació, Nise. Abre , hijo , esa boquita. Domin. Para que las ganas abras, pues hay auchovas , comerlas, Nise. Miren qué buca de perlas ! Cham. Ahogadas sean tus palabras. . G . Niste ya dis > Quinta Parte... 17 cr A a A A 18 El Mágico de Salerno. Nise. Pues que no quieres comer, la mesa quiero quitar. Chbam. Yo::- Nise. Habiais de trabajar? eso toca á la muger. Cham. Quién diablos los traxo aquí? si tambien son hechiceros? Apo 2 — temblando estoy. Nise Qué pucheros E can graciosos! Domin. Ay de tú, miserable Chamorriro ! Cham, Mira , Nise, á mí me pesas:- Wise. No , hijo, de sobremesa escucha este sermoncito. Mira , Chamorrito amigo, con mi dote y con mi hacienda sabes que puse una tienda, que perdiste. Domin. Y yo testigo» Wise. Que aunque me dabas enojos, el dinero te agarrabas, y al instante lo jugabas. Domin Yo lo ví por estos OJOS. Nise. Que me llegaste á olvidar por una gran picarona, llamada la Carrascona. Domin. A quien yo vÍ encorozat. Wise. Que te veniste , y a mi me dexaste á perecer, pidiendo para comer. Domin. Y todo esto yo lo ví. Nise. Que tanta infamia colijo, será muy justo pagar; y así oye. Empiezo Á cantar, 8)» pues Vayalarde lo dixo. Canta. Ha del horrible Líbano, ' en cuyo verde páramo solo habitan coléricos, ó Súcubos ó Sátiros. Dent. el 4. Qué quieres, pues famígeros á «uu precepto clásico $ venimos obedientes, atropellando páramos ? Abora se ba descubierto una fachada de un bosque , pintado en él y y recortados Mu- «bos árboles y animales , y en quatro Cuewas quatro Sátiros y y por entre los bastidores ban salido unos arcos como cuevas y Y en ellos Sátiros de carton recortados y y encima por remate de la choza un animal stn- i 8 tado , y los quatro Sátiros vivos y MA unas clavas ,: cuyo remate han de e wexigas y cubiertas de lienzo verde. , cdt Cant. Nis. Que en vuestras press ol hagais á aquese bárbaro de la tierra fragmentos) ó de los vientos átomos: Cham. Hermosa Confitería aten en noche de Navidad ! | Hija, ten de mí piedad. Nise. Empiece la batería, y dadle muy á compas seis mil palos bien pegados? ola , y no andeis demasiado% mirad , que no le deis mas. , of Dom. Que le den por mí otros 4% Nise, Vaya , hacedle ese agasaj0 y vamos por aquí abaxo. , Dom. A dónde? Nis. A nuestro 2P Hóndese el Dominiquin y Nise 3 Y 7 tro Sátiros ban hecho unos matachno á compas con las vexigas le va? sl basta que cae y y entónces encienden Y ; cerillas de encerar , y le llevan emtf* quatro como que le llevan áÁ enterrar. 4 Cham, Ya no teneis que cascars | que ya , malditos , he muerto” Sátiros. Es cierto ? A Cbam. Y cómo que es cierto ? Sátiros. Pues levémosle 4 enterrál” ; Llévansele. Salon , y sale, la DugUe Criados con unas armas en uná ds que se componen de peto , prazelt ) morrion. : Criad, 1. Ya las armas , gran-5 que mandaste te traxera, O tienes aquí. Dag. No hay 210%. que al Principe darle pueda | ni mas propia ni mas rica) ni que tan á ocasion venga pues dia que ha de salir á ponerse á la frontera del enemigo , porque - pisa la dorada arena toda la Caballería que desembarcó , y 4 verla yen ose 1] eño” Mo, Quinta Parte. 19 _ VENgO y, es mny propio el traerle de Indio , y le llevé conmigo, qna dádiva como esa. si del suceso te acuerdas) ¡ed 1. Tu siempre haces lo mejor, es, y á quien despedí luego, pele Diana vestida de Indio con mascarillas por saber la Magia Negra * ¿M. Ea, ingeniosa cautela, usaba: quien viéndose Fipecemos á labrar desvalido , y dueño de esta Mí venganza y su tragedia. casualidad , para hacer Hácela señas con la mano. mérito y sin duda ostenta d+ Válgame el Cielo ! qué miro 4 que él te libró, y en tu amparo Un bulto , que es en la señas pobló de fingidas velas YU mismo que me sacó el viento : con que viniendo Y Milan , pues mal pudiera á cumplirte la" promesa Muivocarse el vestido de volver ( de Vayalarde ap. EY su exquisita extrañeza, tengo estas noticias ) y hecha e allí me llegue me dices la prevencion necesaria NMlén duda el' Principe sea, para cu justa defensa, pues fué él quien me libró? habiendo visto un aleve, A O no sé qué le mueva falso , engañoso , pretenda ,óra 4: ponerse aquel trage: engañarte , ántes que tú “die de vista me pierdas ni ninguno quien soy sepa, IO. apartaos. Criad. r. Quién será quise encubierto decirte, ¡Wel máscara , que señas que discurras con cautela nice 4 la Duquesa allí > unos libros , que en los bolsos da. >. Será alguna espía secreta de la casaca se encierran, py campo contrario. i como has de poder quitarle, Md. z. Es cierto, y entregarlos 4 una hoguera, pies viene tan encubierta. pues sus hechizos así 0 Principe , pues qué es aquesto * es forzoso que fenezcan, "No soy , Felisarda bella, y no habrá contra él remedio, y Men pensais. si con los libros se queda. y Pues quién sois? Diam. Soy, Bien pudiera yo quitarlos, . 4. o lo han dicho las señas, pero quiero que padezca, A Wéiciles de dudarse, por venganza de mis zelos, pos mas que ese aleve quiera á sus ojos esta afrenta. * ese Principe fingido Y miéntras esto execuras, Wibuirse la empresa, y de ese traidor te vengas, ¡ jlicn de Milan te sacó, voy 4 prevenirme , para Y libró de la tragedia. que con galas y libreas E Príncipe fingido > Dian. Sís sostente , á vista de todos, yo rque mejor lo sepas, : mi lustre , y quien soy sepas. Vas. Pd. 2 que ese, que mentido Dug. Aguarda , espera ( los Cielos a cipe de Orange ostenta me valgan!) qué inmóvil piedra Wa fantástica Nave, he quedado al escucharle! dle la aprehensión hace cierta, Habrá habido á quien suceda ( Pobre Criado mio un caso tan exquisito, + | DS Quien hice se vistiera, una fábula tan nueva, y N T lr mas disimulados ' cuya verdad acredita : ella noche á la fiesta, “haber hecho hablar las piedras? | : : C2 Va. 0 Un traidor, mi vanidad, mi autoridad , mi grandeza, fingido Principe::- Pero Fabricio 4 esta parce llega: disimulemos , si acaso se puede, tanta extrañeza. Sale Fabricio al paño. Fulr. Pues es cierto ví á Diana en la engañosa apariencia del Exército, y Don Juan (ó mienten todas las señas ) el ser Príncipe ha fingido, justo será que prevenga á la Duquesa de tolo, pues que tan poco se arriesga, ya sea verdad ó mentira, el que viva con cautela; pues quien á esto se ha atrevido, podrá ser tambien se atreya á discurrir el casarse, y que remedio no tenga. Didme vuestros pies. Dug Fabricio ? 2% Apénas la ira me dexa > Ape articular. á ; 4! paño Ffuan. En acecho de Fiubricio , quien sospechay segun las varias preguntas: : Llega, que me ha_hecho y lo que observa, rezeloso en mí siempre ando, les que diga no quisiera á la Duquesa anduviese eautelosa , y su fneza se entibiase 3 y pues conjuros que esrorbe decirlo» pueda, traigo. prevenido , aunque algunos de ellos no entienda, cosa que «me dió aquel dia motivo , me pareciera s=habia 4 Diana visto, que no hay duda no fué ella, pues ya me hubiera buscado, Mm tiene por donde pueda ex=rcerla Magia , y solo fué una aprehension de la idea, desde estas ramas oculto j le arenderé. Fabr. Con que intentas wer la Caballería? Dug. Sí: e El Mágico de Salerro. y aquesas armas, que eran de de mi padre , por alhaja cl que ningun Monarca tenga), ho traigo al Príncipe, y me han dic%, Caballería como ella NN no vió el mundo. Fabr. Que se2 35 no dudaré; mas es cuerda h qualesquiera prevencion ; ea qualesquiera materia: ] y es discrecion, que los bienes como males se prevengan: y así, no excuso decirte, que tengo cierras sospechas, Ml que ese Príncipez:- Juan. Ast ye escorbaré cu advertencia. 1 Tirale un puñado de hojas» Fabr. Es::- Dug. Quién es ? Fabr. El Testamento Hace como que pregond. de la Zorra y la Gazeta. Dug. Qué decís > estais en vos? $ Fabr. Válgame el Cielo 1 La Lengua prorumpió en una locura, “Pr. al irá decir quien era. d Es, señora::- Duq. Acabad pues. Fabr. Tomares y verengenas. Pa Dug. Si es que habeis perdido el ¡uc yo haré::- E 179 Juan. Pues ya no hay que tema) A o 2 Ser quiero salir. Gran señota, sale. ña vos. floreciendo esta selva ? $ Dug. Sí., Príncipe (disimule- Pr | mi enojo ) que al ver queen. aquesta tarde formabais : la Caballería , á verla 2 quise venir. Puan. Los estruendos marciales ¿ á las bellezas asuscan + mucho méjor, si acaso gustabais, fuera, que las Ninfas de los vientos) con acordadas cadencias, os lisonjeasen. Dug. Vos siempre (disimule mi cautela, 4P- pues ya discurre camino 18 de vengarme ) eon tan nuevas lisonjas me cortej115» $ que me admiran y me eleva creciendo mi obligacion. ab E cl ql is A ibi a ASADA. AAA Quinta Parte. 21 Por la abr, Con ver lo que me suceda, ap. Credito, que es Don Juan Ste aleve: mas pues fuerza U$S callar, porque otra vez Mil caso no me acontezca; y ilrámos , iras , suftamos. lan, Pues porque quanto desea Ml amor cortejaros veais, MWéutras en esta floresta MM Caballería se forma, -20S estruendos de la guerra Qitarán del viento dulces —Avonias lisonjeras. Male Chamorro todo entrapajado y con 84 un palo, ap, Ah señor! si te has hallado Media docena de piernas, A mitad de un espinazo, Y aun una quixada izquierda, Mira, que son cosas mias; AY! ay? Juan. Tú de esa manera? 7 Qué tienes? : “am, Alí es un cuento, Y la mayor desvergú-nza, Que ha sucedido á un marido y desde que en el mundo hay hembras. 1. Basta, que alguna locura tuya será. (bam. Si tuvieras, yl encima lo que yo tengo::- 244, Príncipe, mada os detenga, -— Mandad la Caballería - Sesforme. fuan. La vaga esfera de hermosuras y de aves Se pueble, y á sus cadencias p € formen los esquadrones. yd No vi tan rara extrañeza. 4, Cómo estos engaños veo? , Y nO Mira;;- COMpran verzas» yd Volveis á vuestra manía ? br, Habrá osadía como esta ? ¿Ninfas é 4. Al armayal arma, al arma, las manos á la rienda, toca, toca , tarara, el monte y bostecela, descadenar caballos, presentase á la izquierda, fórmese marcha, marcha, batalla , guerra, Bucrra. Al compas de los Clarines y voces, se ban ido viendo quatro grupos muy grandes de nubes y aves , en que vienen quatro Ninfas, y en el tablado ban idó saliendo por cada lado de los primeros bastidores dos -Clarineros y dos Timbaleros á caballo en unos Caballos de carton recortado, y se les ba ido siguiendo filas de caballos , basta tropezar con el foro y que sobre un repecho estará formado todo el resto de la caballeríz : en el corredor de encima se verá un vailecillo y de que ptn= derán unas peñas , sobre cuya cumbre bhabrá una Carroza Imperial, en que estará Diana de bombre á los caballos , y Federico 4 la testera, y el Dominiquim cocheando los caballos. uan. Qué os parece? Dug. Que terror pondrá al mundo: que se encienda al punto mandad, Fileno, 4 un Criado. muy cerca de aquí una hoguera, Dian. Desde. esta hermosa llanura, que es cumbre de aquesta peña, podreis ver del Enemigo el Exército. Fed. Aunque deba admirarme, quan difícil haber subido parezca á su altura, mas me admira de sus Tropas y sus tiendas lo lucido. Cham. Ha , gran borracha, z quién á mano te cogiera! Ay! ay! y cómo me duele el hueso de esta cadera. Dom. Señores, que este demonio, con ochenta y cinco á cuestas, me haya metido 4 Cochero en lugar, que no hay Taberna? Dug. Principe, pues paga no hallo á lo infinito que os deba, á lo que el caudal no alcance, Jo suplirá la fineza; y así, á vista de los vuestros, estas armas, por presea de mi:padre, que os pongais os suplico. fuan. Tan inmensa fortuna, tanto favor padie pudo merecesla, pes Dug. 22 Dug. Armad al Príncipe. Criad, 1. Ya te obedecemos, Criad. 2. Pues fuerza es quitaros la casaca, porque el brazalete pueda sentar. Quitase la casaca, Juan. Esperad. E Criad. 1. Qué mandas? Juan. Que unos papeles, que en ella hay , me deis. Dag. Dadmela, para entregarla á aquesta hoguera, Toma la Duquesa la casaca, y en uns hoguera y que se vé entre los vastidores, la arroja, y se empieza todo á desbacer, Juan. Qué es lo que has hecho? Duq. Traidor, | El ver::- Ninf. Todo se disuelva. Dug. A vista que todo es humo, quando tu engaño se quema, que eres un aleve. Fuan, Ay triste! Fabr. Ya que está suelta mi lengua, cómo » alevoso Don Juan, á engañar á la Duquesa te atreviste? Dug. Ponle preso, Fabricio. fuan. Desdicha inmensa ! esta, sia ninguna duda, es de Diana cautela. Ninf. Pues diga nuestra armonía, por aves de nuestras quejas;:- El 4. En humo se deshaga, en ayre se disuelvan afectos , que por hijos, el ayre los engendra, porque lo que es del viento, el viento se lo lleva, Fabr. Venid , que yo buscaré á Diana, por si presa la puedo poner, pues ya no hay hechicetías que tema, Todos. Vamos.Cham.Qué bueno estoy yo! preso y rora la cabeza. Fed-.Qué es aquello > Dian. Qué ha de ser? que una grande polvareda, (ya me he vengado , traidor ) que las tropas no parezcan ha hecho. Anda, Domin. Ya VOY : que no sepa cómo se vuelca! El Mágico de Salerno. Juan. Qué es lo que pasa por mí? Dug. Qué ha deser, astutá fiera 2 lo que dicen esas voces, al mirar todo fallezca::- Dian, Qué gusto me da escuchariis Juan. Pues repita yo con ellas::- Tod. y Mósic. En humo se deshaga, en ayre se disuelvan afeítos que por hijos, el ayre los engendra, porque lo que es del vientó» el viento se lo lleva. SALE E e a JORNADA TERCERA: Sube la cortina , y se descubre una pared de prision, con tres rejillas , la de medio mayor , y las dos de los lados P4* queñas y y á la de en medio se asoman : Nise y Diana, Dian, Qué me atormentas? no Jlortós 3 Nise. Cómo que no llore quieres, de si quiero fregar el suelo, . JN ya que no hay platos que friegut 7 Dian. Como no estás hecha á penas, qué poca costancia tienes ! Nise. Dices bien, y en quacro años fuí estarua en: una fuente, Hostalera de una Venta, estuve presa mil veces, | hasta que en el quinto, en fin, | han venido á darme muerte, que por no guardar ninguno, quisimos quebrar aqueste. Dian. No es mi pena el estar presa sino que yo misma fuese de mi ruina el instrumento: pues al ver Fabricio , queme los libros de los conjuros la Duquesa , bien prudente Ó malicioso, añadiendo, sin dificultad , pudiese prender 4 Don Juan, astuto discurrió ser fuerza cesen en él y en mí los efectos, quaodo la causa fallece: y logró. bien. su. discurso, puos Quinta Parte. 23 pues como no previniese Yo, pedir á Vayalarde Otros libros , al ver siempre estaba 4 quanto le habia de menester obediente, buscándome por la Isla, como (ay de mí!) logró verme del Exército fingido Capitaneando las huestes, pudo cogernos dormidas, Y traernos presas; y aunque este es tan severo dolor, €s mayor el ver no viene A mis quejas Vayalarde, ni á mis suspiros atiende, quando ántes el invocarle dun era despues de verle. Nite. Y añade , que ha veinte y quatro Oras , y mas, que nos tienen Con los estómagos hechos Casa, en que dicen que hay duende, Que no hay forma que se alquile, Aunque cédulas bostece. - Dian, Ah traidor Don Juan! por tú Estos lances me suceden. Nise. Consuélate con que juntos -—hareis los dos en la ene Un canario á la Españo!a, Y á la Francesa un minucte: Y ay pobrecita de mí, | Que iré entre los mequetrefes | del Vejere y de Chamorro Y a mi gran moño potente! ian, Ay, Vayalarde ! por qué A mis suspiros rebelde Está tu favor? Níse. Aunque Mas para que me envolviesen En dos sábanas de vino EStaba, y para comerme Media docena de pollas, AUnque duras estuviesen, Mucho mas que pudo estar el corazon de Oloférnes, Quieres cantando le lame? Que un adagio decir suele: YO te lo diré cantando, S1"rezado no lo entiendes; Y porque tambien él dixo el que á mi acento obediente estaria todo, y quizas, como es viejo , Se ensordece por el Invierno, y no oirá si no chillamos. Dian. Aunque ese sea chiste tuyo, por $1. | me alivio , haz lo que quisieres. Nise. Aunque noestoy para Cantos, será forzoso que empiece, que aquí viene bien decir necessitas caret lege: y no hay que esperar que venga, si 4 mi Música no viene. Can. Nis. Vayalardito , oye mi acento, mira que el viento penetra mi VOZ ven , hechicero, 3 librar á las dos: ven, ven), ven, SC. Ven, y tu ingenio sutíl consuele nuestro pesar, y no nos quieras dexar en un lance tan civil. Ven, que será gran rigor, ya que hayamos de morir, morirnos sin despedir, sia Botica ni Dotor. Ven , mira que nuestra nuez nos la quieren apretar, y nos la ha de machacar del Verdugo el almirez. Estri. Vayalardito , oye mi acento, Élca Dian. Dexa » Nise, esas locuras: y pues vés que no te atiende, suframos » penas , suframos. Nise. Que sufra quien suegra tiene, sufra quien está esperando le dé audiencia un mequetrefe, que yo no quiero sufrir. Dian, Pues dime, loca, qué quieres? Nise. Qué quiero? que venga y saque á estas pobres inocentes; tan como caldo de zofra, que quando está helado , hierve, Suenan Instrumentos. Dian. Escucha, que de instrumentos el viento se puebla. Wise, Este, señora del alma mia, : por 13 qe 24 - por dó Juan Redondo viené. Baxan quatro Carros , el primero será el de Céres, que vendrá tirado de des Dragones, todo el vestido de macollas de espigas, y ella vendrá coronada 'de espigas, y en la una mano una bacha , y en la etra un axafate bien compuesto de panecillos , entreverados con flores y hojos. El Carro de enfrente será el de la Abundancia,. tirado de dos Ciervos: ella vendrá coronada_de pámpanos y racimos , y traerá gna bacha en una mano, yen la otra un azafate ó una fuente con varios manjares. En otro Carro vendrá Ganimédes con una copa en una salva, pen la otra una bacha, tirado el Carro de dos Aguilas. En el de enfrente vendrá Flora, tirado el Carro de dos Pabones: traerá un azafate de flores y frutas, con los adornos de los Carros correspondientés á. las figuras: Y en medio de ellos vendrá Vayalarde s0- bre una Harpía. Canta Céres. Fizros Dragones , bolad. “Canta Abund. Ligeros Ciervos , corred, Canta Flora. Pardas Aguilas, batid. El 4. Bellos Pabones, romped, con ganchos y plumas +. del viento el celeste fiugido primor, que á da vista se ofrece. Dian. Qué es esto? Cómo , Camilo, tan olvidada me tienes, : que mis suspiros no escuchas, ni mis lástimas atiendes ? Wise. Dinos si has estado malo, que creimos ciertamente, que te habias muerto , á que estabas -= para morirte. Ped. Accidentes preciosos me embarazaronz. (esto és querer que e ruegue, ap. que al que yo puedo engañar con males, no le doy bienes) y pues sabido tu mal, es forzoso le remedie, rásguense esos duros hierros, Rompense las rejas, y salen. y salid donde os ofrece Y 4 vuestra sed y vuescra hambre, El Mágico de Salerno. si ambrosia Ganimédes; Flora flores la Abundancia manjares sus frucos Céres. Nise. Ay, señor ! que dice usted? que tengo un hambre tan fuerte, que me comiera los huesos de todos mis ascendientes. Dian. Qué habrá que yo no te deba? Ped. Mirad si es que algo apetece. > Canta Abund. Esa copa te brinda néctares dulces, con que al gusto le sacies, y al labio adules. - El 4. Llega á beberla, porque logren unirse coral y perlas. Canta Céres. Estos blancos tributos, que el trigo ofrece, pues deshecho en hafinas, sirvió de nieve. El 4. Felice puedes - duplicarles los ampos á sus manteles, Nise. La primera panadera, que se haya llamado Céres es usted: echa acá el pan, z que aunque ello muy negro fueses 4 buena hambre, no hay pan maloy dixo el Doétor Zarafuelles. y Canta Abund. Delicados manjares mi amor te sirva, que reparen los daños que padecias. El 4. En su extrañoza hallarás , que se unen AVES Y pescas. Canta Flora. Estas frutas y flores, gusto y olfato : sirvan á tu apetito de hermoso halago. ¿rt El 4. De ver las logras, las. colores se hurtan unas á otras. y Wise. Ay qué frutas y manjares | por cierto , que he de ponerme este cuerpo , como quien saca del mal año €l vientre. Dian, Con qué can raras finezas pan A €_XoF5 a a A A A Quinta Parte. | 25 Pagarte, Camilo , puede mi obligacion? Pero ya, Que tanto me favoreces, €n fe de tus bizarrias, €l que otros libros me dieses Queria pedirte, pues vés, Que si tú á darme no vienes Pautas para obrar prodigios» lo puedo exercerlos , y Este Método es tan arriesgado, Como claro dexa verse nh no haber podido hallar forma 4 que no nos prendiesen. “Bien dices ; toma, y en estos Dale unos libros. Lay los conjuros mas fuertes, Os prodigios mas extraños, Que hay en mi ciencia 3 (no fuese ap. Malo, que ahora te dexara Sin que en el mal prosiguieses) Y pues ya con ellos tú, Diana , harás lo que quisicresa ¡Queda en paz. Sube todo. Mm. Con bien camines. 1%. De ecos el ayre se pueble. ana y el 4. Volad , volad, espacios de campañas celestes, Aguilas y Pavones, Harpías, Corzos , Serpientes, pues os presta mi aliento otro nuevo viento, A que mas presto Os lleves “Señora , xaque de aquí, 4 Dominiquin saquemos, al punto nos ausentemos; _Étro ha, sí, señora , ha, síy Me, no quieres tomar MES te estarás desmayando ) d; 80 de: esto? y No. “Qué blando Dn e pan! * Quiero llamar, | o esta reja sabemos AR ell Don Juan la prisio,, 2. Nise, Qué mal la aficion se borra! Disn. Las que tenemos buena sangre , al que queremos, tarde ó nunca le olvidamos, y mas de él nos acordamos quando afligido le vemos. Nise.Pues llama y vé si responde, que yo á esotra llamaré, y á los dos les hablaré. Llega cada una á su rejilla, yá la una se asoma Don fuan, y á la otra Dominiquin y Chamorro , haciendo que llaman, Dian. Señor D. Juan? Pues esconde ap. mi bulto la obscuridad, la voz intento fingir. Juan, Quién es? Dian. Quien hoy á venir, traido de su piedad, se atreve, viéndoos tratar con crueldad tan impía, : por ver si de algo os servia, Juan. Pues es forzoso extrañar un tan singular favor, quién sois, y qué os ha movido, el que me digais os pido, á esta piedad. j Dian. Yo , Señor, SÍ un Noble soy de Milan, que un tiempo en Salerno he estado, y á vuestro padre he tratado: con que viendo el grave afan con que lleno de prisiones estais y desamparado, que os hablase me han dexado,, por si vuestras aflicciones en algo puedo aliviar. A lajotra reja. Nise, Chamorro 4 Dominiquin + Cham.Quién llama? Wise. Yo soy , mastin. Dom. Quién es > Nise, Quien os viene á ahorcar, Los 2. Buenas nuevas te dé Dios, Nise. Aquí traigo ya el cocúel. Cham. Para este > Pa Dom. Para aquel? D Visto Bei El Mágico de Salerno. y seryoel instrumento de tu ruma, siento. Dian. Don Juan ha dado ap. en que yo soy Diana: si ha mudado en mí mi ama su forma > Yo estoy loca | y lo peores, que al ic á abrir la boca para decir soy Nise , al pronunciarlo, no puedo declararlo: qué la habrá dado 44 haga esto conmigo? Cham. Ea , Chamorro amigo, 7 preven para el Verdugo la costilla, que has de llevarle tú á la gigancilla, Domin. Siempre yo díxe en esto pararía tan rara hechicería, Que ha de morir ahorcado (qué fiereza!) un tio de un Alguacil de la limpieza | Duq. Aunque conozco no es justo, traidores , aleves , fieros, el que yo á vuestro castigo asista , al mirar no tengo ninguno que lo execute, será fuerza por lo ménos veros poner en la hoguera» y así que se encienda el fuegos retirarme 3 y aunque á tl, muger , cuyos embelecos. han asombrado la Italias nunca te vi, ahora siento haberte visto , porqúe has engendrado en mi pecha grave lástima, que en fin eres de mi mismo sexó; pero pues tantas noticias; «: Diana, de quien sois tengOs y aun ántes que de Fabricio sabia vuestros enredos, y que no hay razon , que dexé el mundo otra vez á riesgo de que con vuestros hechizos le inquieteis , ponedlos luego en esos haces , y haced el que se enciendan los leños; pero cubridlos los rostros conPvuestras bandas y que tema que me he de eompadecer si acaso llorar los veo, y débanme la piedad de que no mire su riesgos. Dian. Señores y si 4 mí me abrasad sin comerlo ni beberlo, ería una cosa del diablo: si porque no la echen ménos mi ama me vistió su forma, y á mí me tuestan los huesos?.- Soy Nise::- yo no puedo hablar. | Pónenlos en un cerco que hay de leña > 1% irlos á cubrir con las bandas, queda 0 | el lugar de Diana, Nise y que venal% con los vestidos parecidos 4 los de Diana. had! Juan. Valedme , Sagrados Cielos! | Dug. Y. esos dos á aquesos troncos los atad. : “0 Fabr. Solo embelecos . y tiene para mí este diablo. Loco estoy de lo que yeo. Domin, Ateme usted con blandura, mire, que estoy ya. muy viejo) y no me ande por detras, no se pringue en los greglescos. Chbam. Hombre , atas Ó martirizas? -. Esvirr. 1. Qué se queja el hechicero? Cham. Hechicero > Tú lo eres, y tu muger y tu suegro, y tus hijas y tus hijos, by tus sobrinos y nietos, Duq. Pues que ya yoome retiro, la lumbre encended., y aquesos ahorcadlos de aquesos troncos; Tocan: una 'Sordina. mas qué fúnebre instrumento se escucha. 2: Criad. +. Armado -esquadron que un bizarro Caballero capitanea ,. sin duda que trae algun prisionero. N Sale Diana vestida de hombre con algut nos Soldados trayendo preso 4 Fer derico. yd Duq. Qué podrá ser , por ahora-2 Fabr. Pero qué es esto que. veo? Cham. y Domin, Ya no me ahorcate Fabr. La niña ap» está allí, y allí, sí, cierto: ya ella dexará Matarse: ya JO callaré como un muerto: lá se lo hayan ; no mas, pp aun boy me duele el pescuezo, Gran Duquesa de Milan, Ya llegó , ya llegó el tiempo £ que el embozo me quite, PUES cumplí el ofrecimiento, 5 Vuestr ntas teneis Por rengi risionero 7% Eederico”, y en mí “Un humilde esclavo vuestro, Mirante de Castilla::- «Toma si lueven enredos. “Soy , que corriendo esos mares, de pizo un acaso estar dentro 5 Milan, á donde de Indio utazado , fuí al festejo '£ no ignorais , y os ofrecí y ver á ampararos luego: ¿“lo he cumplido , pues queda á vuestra obediencia el Reyno, $ á Federico , gran Duque Ye Toscana , traigo preso: ed “si lo que prometí complir , pues llegó el tiempo |) que el embozo me quite, “Cruel amigo , para esto Me confiasteis alevoso, - poto , engañoso y fiero 2 ¿“FO por qué ahora me irrito, Mando vengarme no puedo, Pes que sin armas me miro ? de aunque fuese prisionero, Yes lo soy con tal cautela, AS Vengara , vive el Cielo; ÁSO yO me vengaré, £ls aunque os esconda el centro la tierra , he de mataros: a. “queste el parentezco pe los dos tenemos ? se. odos Apo h, locos , y yo mas que “ellos. ¿E Gran Almirante , con qué, ¡ndo mil veces os debo 0 Vida y tantas finezas, "Odré pagaros ? *El precio Quinta Parte. > Juan. Dulce dueño E en la mano le teneis. Dug. Si es quererme decir eso, que os la dé , cóno negarme á canta forcuna puedo ? y mas quando ya he escuchado de mi primo el parentezco, acredirasceis quien sois. Dian, O! no me acabe el contento ! Fabr. Ya escampa , y llueven asombros, Fed. Esta ira mas? Dian. Y pues dueño soy de ella, á vos, Federico, que la mereceis , la entrego, Fed. y Dug. Qué decís? Dian, Lo que escuchais, pues yo lograrla no puedo. Dug. Por qué ? Dian. Porque soy muger. Dug. Qué me decis ? Dian. Lo que es cierto. Dug. Pues quién sois ? Dian. Diana soy. Dug. Pues no está en aquel incendio * Dian. No , porque Nise es aquella, a quien con mi rostro mesmo ' hice viniese5 y si no, quitadla , quitadla el velo; Descúbrenlos. : bien podeis llegar, que yo hago no queme ese fuego. La razon que tuve , fuéel que no me echaseis ménos, y fingir con Federico le traía prisionero. Todos, Quién vió tan raros asombros? Dian. Y pues á vosotros dexo en paz , injusto Don Juan, porque veas que mi pecho siempre á tus ingratitudes corresponde con afectos, trasformándose esa hoguera en férril pensil ameno, miéntras en mi águila yo me voy penetrando el viento, vosotros €n esos troncos nos seguireis. A = a A A o A RS ado SS yo sabré corresponder á lo mucho que te debo, y mas quando ya mi padre no es estorbo , pues se ha muerto. Dian. Vayalarde > Vayalarde ? Sale Pedro Vayalarde, Ped. Qué me quieres ? Dian. Que siguiendo ? nos vengas , que á Roma vamos á asombrar el Universo. y Ped. Cómo puedo yo dexarte? Unos. Qué admiracion ! Otros. Qué portento ! Domin, Y nosotros en los troncos:4 Cham, Íremos por €sos cerros. N | | É I e : NES , , : 07 FE ' É e 407 ans S tz o , Con Licencia : En Varencia , en la: Imprenta de 10 - Hermanos de Orga , en donde se hallará esta Y y otras de diferentes Títulos. le Año 1792. El Mágico de Salerno. Nise. Yo con mi señor ités á mas ver, mis mosqueteros. Dian. Y digan dulces cadencias::- Juan. Digan acordados metros::- Fed. Dando fia la Quinta: Parte del Mágico de Salerno::- Tod.y Mús Vuelen,vuelen en trócos y ore del ayre los vagos espacios amenos | z dE á asombrar las azules camp Vuélvese la hoguera en un pensil , y ben en él Nise y Don fuan atados 4 1 troncos y Chamorro y Dominiquin , Dia y Vayalarde en el águila , y con la Músit Y voces de todos se da fin á la Comedia»