Escuela de Apolo palestra del caistro : sagrada arcadia: lid ingeniosa en que las nueve laureadas musas desafian á otros tantos coronados Coros de Angeles á celebrar, aplaudir, glorificar á nuestro recien canonizado glorioso Patricio Ginnense ..

ESCUELA DE APOLO palestra DEL CAISTRO; •' sagrada ARCADIA: LID INGENIOSA: EN^E^A^ ^^vMaureadas Muías defafian aotros tantos coronados Coros «w. Ecclef.inHymn.Reiurrea.) MumelSanto gfi efls Rgj'íio de Íített» alHIlO mayorazgo de la SERAFICA DOCTORA ««Tercia de Jeíus: Ypor lo mifmo (fegun Leyes de la Divina Santa Tercia aJ3Gerónimo in quxft. Hebraic. fup. Eíctitura. bien a1Sol de la S-’’ 'kSnarquiá, que ofrece aíu culto tantos Altares ,como Efpanola Mo ^Divinos Hyerotheo, ydS,cilon de fus Jerdades^Al Apolo del Carmelo covettídoen Parnafo, Al Cifnedel Líbano convenido en Carmelo. Eíctitor fapientiísimo :dukifsimo Mufico. VARONDIVINO, QUESEELEVO TAN SOBRE SI MIS- ‘010, que fe defapare^k la mas alta comprehenfion: debaao de cuyo pie defcaljo mira las nubes, ylas eftrellas. Quien es efte >yle alabaremos? SAN JVAN DE LA CRVZ. tAPl ipwTEDEELlAS, MEZCLANDOLOS CANDORES iffíSmaconlas argentadas Ípetido en vno, yotro Polo en vuelosde íu fama mifma, rya no ,S^fus elegantes pkmas .aennoblczer las maquinas del viento por los quatro ángulos del mundo. ^ Efte^es£l gloriofo empeño de vn ingeníofo certamen, afrenta de Griegas Olympicas Palcftras, en el que álasficnes Giennenfes ciiien triun íadoras ramas; ydonde la integridad de los juezes ,fuperior ala de Radamanto ,yMinos diflribuirá premios álos que íe aventajaren en la juífa ponderación de el aíTumpto ,publicado en el Cartel íiguiente. COñó Hercules (eícrive Herodoto) qle prcgütaban los Dioícs, ^quería^orfus trabajosl Aque reípondió clCápeoii Csfor^ado:-^«í nuevas.emfrejfas en que ejercitarfu invtcihk valetia. Verdaderamente efte fue íueño ,ódelirio gentilico ;larealidad íe admiro en nueftro extático Padre, yMyftico Doaor San Juan de la Cruz, aquien en vna ocafio preguntó Chrifto Nueftro Bien: luanj que prernh quieres per tus trahjosl Aque reípÓdió elabncga- 0)ycrucificado Héroe ;Señor ^padecer Jer def preciado por ti» Iodo íe explica en la.ftguiente Quintilla. Chrifto áJu an dixo :Por tus trabajos jqué premio te he de dai^ YJuan con fus afeaos /defprecios le pide ,ypenas áJefus. Aquien gloíTare efta Quintilla en cinco Dezimas, íe le dara por premio en primer lugar vnVernegal de plata de quarenta marcos. En íegundo vna Salvilla de veinte onpas, con vna dozena de criftalinos vafes de Venccia. En tercero vn hermoío Cintillo de oro con vn perfeéElsimo Diamante ,áquien acompañan ,yhazen Corte dos purpurees, yfangrientos Rubies. Han de eftar las Gloíías el dia zi .de Oiíubre de efte prcíéntc año en poder del M. R. P. Fr. Pedro de San Bernabé, Prior de ía Colegio del Orden de los Carmelitas Dcfcal^os de J^en. Se cn^ tregaran dos papeles de cada Gloria ,vno abierto ,yfin firma, y otro cerrado ,ycon la firma de fu Autor. Pronunciaran la merecidafentencia les muy fabios luezes'. El M. R. P. Fr. Jofeph de San Antonio, Prior de Aguilar, ySocio íe- fcflundo»! Capitulo generalfuturo. ElM.R. P.Pr. Marcos de QT„(mh pLrdeBuialance, yDifioidor de Provincia. \el MRP.PvÍraocifco de ll MaLcde Dios,Prior de Montoro. Es vnico el aflümpto, aísi porque íolo convocalos dulces picos délos poetas Patricios, como porque incluyendo el Non plus vltra del ai¿r ,. yconftancia de nueftro Santo ,ni de parte &y » Ssalta cuLare áque afeender ,ni de Hugo introduce al amor, queriédo premiar fus j3J aque dio efta refpuefta ,en la que abrió ,como de buril, de extático Padre San Juan de 1» Gruz. jih tnitius eft animo qmdquta/ola dífsttaterra AÍiriferdqueoheuntm^niavaflaplaga. ñeque térra capit, neqneregna Uquentia Pon t ^N.n hominum lares, non hemlrmmque demas. j^aadñequefiderti dauduntamplexihus orbem ingeiiio! Jí BueÍTO Poc. cura Pauf.apudClaad.Clement.Mu/.UI’.l.fed.S.cap.iS.íüt .J Si UCmel Orpheo Sagrado, que con la melodía de fus Canno- ¿«alegra, yediLla cfudad de Dios. Nueftros Poetas Gienncfes aXn°í«osde íu gloriofo (epulcro.conque de alU percibe, nn furor, como íefuele llamar el Numen poético, finovnap "‘'íeTaTonUsSoi^^ Jue«s ,y aunque cafi todas (aron los piadoíos Jueces «te p preciffamente ,aunquerotulada^^ deípues; mas íin nombre ;otras fueron domefticas. Deftasvltímas no fe hizo cafo, porque íi falieflen premiadas, pudiera la malicia atribuir efta preferencia apafsion afedluofa. La Anonyma, aunque por dezir fu epigrafe >queerade vna devota del Santo, explica el íexojíiemprc digno de refpeto, yeftimacion ;masdexando entre cortinas el nombre, íc retiró de la ceníüra de los Juezes, que íiendo Señora, no la pudo temer íevera :conque vnicamente íe encararon los re¿íiísimos Juezes con las Gloífas,q traían de fus Autores ios nombres. Avicndolas Icido todas ,yformado la recíproca comparación de vnas, yotras, fe acordaron de lo que de íus verfos dexó eferito Ovidio: Cum relegofcrip/iffepudet, Yporque cfte rubor ik) pintaíTe en las frentes de los intereílkdos, les pareció íufpender el juizio, y retirarfe con eftas palabras de Seneca en honra de todos los Antagónicas: Nonpojjimus (licet teniemus) ex tanta rtrum aqualiuvn copia aliquid educere, Ipfis permiuimusy vnde velintfumere exmpUr, cumque miferiüs oculosyid 'misis oceurret, entinere fojfet ,ni/t in-> ter paria legeretur, Pero aísi porque los Opofitores llevan mal efte purgatorio de perplexidad, como para que ceífen las iníulíasfalcs de los chifles de algiin ridiculo Veríificantc ,que interpreta íinieflramente la detención prudcntíísima de los Juezcs, ha parecido ávn Devoto exponer todos los Poemas, que vinieron ámanos del R. P. Secretario, álaceníura de los peregrinos ingenios de nueñros Poetas Eípañoles, para que con fu acoftumbrada integridad losgraduen, yíeñaien ácada vno el premio ,que mereciere :quedando al arbitrio de los miímos reícntidos ,que elijan los juezes aíu fatisfacion ,que fcan en ia facultad de mayor crédito en la acccptacion de ambos partidos, Yíi mereciere ícntencia favorable alguno de los Poetas conocidos, tendrá luego íin dilació el premio ít halado. Si la Señora Anonyma ,fe le conceden veinte dias de termino, para que por íu Mayordomo acuda áreccbirlo :yíi fuere de los domeflicos ,fe le dará quando convenga ,pues todo íe queda en Cafa. GhpM«• P-^¡ Ghrifto» Juan dixó: Por tas tribaios, que prem.iq te he de dar? YJuan con fus afeaos idefprcaosle pidc.ypenasajelus. , GtOSSA. El éfplritu Juairalzá > ' afu Reforma, con fe: ^ ypara entrar con buen pie el zapato fe defcal5a; no le fcntó mal la cal9a _ de aquellos grillos, que^ . Eemprelofuc,de;jetns, poreííoquefalgaaaüi quiéren fu vida exemp ynosdanporpicagloflar, he deAar^. Tluán confus. ,. 1 f, Mi Santo conftclTo ávos, •1^^yde aqueuus ^i 'Mi ^anto pies atormento el P°u^“> .„g os entiendo ,pues ds que en augmento de gp¡<,s Juan, íe gloffa iyno fois San Juan de Dios. Chrijloaluanílíxo. Po •jujjs fon mas de dos, también en la quinta, yhe de gloíTarla, pues bien se, ^ que poco me incumbe ami: demeelquarto,ydigaalsi, afelios, defprecios le. Aunque no qulfo bever, dixo el Redemptor ,tenia fed 5y la tuvo de padecer: muy claro fe dexa ver puedo, que rogándole, ^ el rpftro al premio buelve: Vviendo aquello jefus WSan Juan de la Cruz (xaiajof, No era el Hercules temido, durmiendo. Poeta honrado, que áferio el premio foMdo, prompto lo huvicra admitido. -San Juan feguro el partido »'a -Dios muy amado, tuvo, conio 'aquel fin fus- Eue ^jia,dcU de que no errara luz: i'* porque vivib con te ^yaunque aquel no, elle fi , yal 6n porque dio en >prcmio'para mi, fue Capitán Rclorma o. apenas alefus. I^ De Terefa enamorado n}„r ANONYMA 5QUE VINO C©N £L ROTULO figuicotc, GLOSSA DE LA §yiKlHLLADEL CER. tamo ,hs<ha por vm apafsidnada de Sr. San Inan de la Cru^. Oy viernes u. de OHubre .de años. Dejde las do7;e haf ta las dos del día. Pues logra, yrecibe el Santo premio mayor, ómenor, no por fus méritos tanto J quanto por los del Señor: es prueba de grande amor, i que al ofrecerle Jcfus premio áJuan, í'olo fe ajusta alos del Santo ;puesCbrjs- to en vez de dczir: For , Cbrijio aluán dixo: Por , ’-r i^' Todo áJuan fe lo premió cl que es todo pederofo, yel premio áelección dexó . de eñe Santo generofoi pues en rapto prodiglc^o ] dixo; Juan, que te daré? Que has trabajado bien se,- yhas juntado ,en fcjiz gremio, afatigas, que te premio, trahajos,queprsm'iot,e, Juan (ocomún enemigo} puede folo avalíallarte, mas quiere partir conmigo las armas del mejor Marte; vn /(?, yfus atormentarte pueden, yalabifmoaíTustar,yafsifide/<f>r me da San Juan folo yn /<?, mil tormentos con el te be de dar,yluán confus* \ ASan Juan de la Cruz dixp Chriílo :Juan, pide ámi amor lo que quifícres; yfixo el Santo en fu gran fervor, 'j fue ádezirle: Gran Señor; Afebios, defpreáos le pido\ yal dczir: Lepido, dixo (el eco interrumpido) ; afeéhs, defprecios le, Aluíion epilogada en refumen de Juan fue de Hercules la foñada viíion, en que pidió, que .i materia le t'ueflc dada nueva ,en que augmentafíe fus hazañas: pues afsi bus- ^ ca Juan de la Cruz los dones,, quando moruricaciones pide,ypenas dlefus* Glof %ÍmraG£fadomefikaique.vhpidin^^ delplazafenaladopara iospremios. rChriftó áJuan dixo: Pottus trabajos, que premio te he de dar? YJuan con fus afeétos, defprecios le pide, ypenas ájefus.. •. GLO SS ASan ]uan dcla. Cfü2idixo Chriño, que premio quería? • Yel Sanco le refpondia; "/ Trabajos, Señor, elijo. , Defte fuceífo colijo, que por San Juan, yJefus •ha compuefto el Padre Rus, para que fea gloíTado \ ede verfo mutilado ., Cbrijio dJuan dixo: Por tus, • Saftre ncceífariamcnte/ -^ quien glolía tiene de fer,- ‘' para que fepa cofer de aquel verfo antecedente el fcntido: pues pendiente ^* del Cegando eftá; porque vn temdtKi.crí el le;ve^' que fontrabajos^ yvuido, hará afsi cabal íentido, » trabajosyquepremio te, .1 Para,verfos defta* fuerte » es mcneíler, que la Mufa aya de fer cah inlufa, porquc.es trabajo muy fuerte el gloífarlos :yaun es muerte grande al Poeta, íi luz le falta, pues tendrá flus de qualquier Poeta Cabio, íi no gloífa bien lu labio: he de d_ar^ Pluán confus, I De la Quintilla el tercero =• verfo, ya queda gloíTado, ydel quarto efperan^ado eftoy, de que, todo entero lo he de gloííari pero quiero haiUr en el v«rfo, que M:: inteligencia, óqué fue, dezir el cqmpofitor,^ ^ que en Juan impñmiocl amor afeliosydefprecios le^^j’[ í Se le apareció áSan Juan, de la Cruz Chrifto, yle dixo:^ Querido, yamado.hijo cxecutandonie cftan .1 tus penas: Se premiarán. 'Qué es lo <^ue quierespor ’tiis trabajos? YJuan con fus •anfias.de fer húiniUado, 'el verfe mas defpreciado- .' spidcyypenas alefus„ Sfgtmda, ^^^^p4f4dffefpU¿$^ -'T'f.i éfhíp?*e/mff^* —>.f .... .1 < CbriftaaJuan dixa: Poif ftis trabajos, qué preiiHo te' he de dar? YJuan ooa fu»í afedos, defpre^os le pide ,ypenas^^i Jcfu», ’| •^LOSSA. Vn Poeta de capilla invoca áEútcrpe rendido, porque le infpíre al oido la gloffá defta Quintilla: Si la giófla^es xnaravrlla, ymerece, que por fus aciertos conceda vn Piüs, íy/ím, Hercules; porque qiáfen ha de poder glqlFar bien - Chriftg aImn iíxo:PortÁsi Si Dios ami me ofreckira ' regalos (vaya vn diílate Ji le pidiera chocolate, '> JO coíá que lo valíerat ¡^ Yíi ápreguntar bolviera: Qué quieres mas? Por mi fe, queií'pidiera Gafe: '^ Y<1 áeítas preguntas dos. añadieta: por loy trabajos, qmpremw^ Te, •' *4-I' fiLque qufBere abarcar aJeftti enxeratiaente, creame, qne es. imprudente, yal fifi ha de arrodillar: PartaJo, jr.podráagaantaií. que ni Jo¡b nacido en Hus tuvo hombros para vn Jefosr /r, yfies ion dos pcdacicos: Con el le quatro pafsitos he de dar,yluán emfas. * Qiwndo el Sato íe arrobaba abforto todo en fu Dios, ya vna palabra;, ya dos con trémula voa halaba: Curiofo quien le efcuchaba vna vea percibió, que Azúx.^Se^ior ,Jt Jue,, mde aquelamor ,alU, Jimmía que lo^ que //, afiéht, dejpmhs, le, •r '' '> En alto mar de dolores anegado, yinmergido, ' no ya de vnamor nerído, fino de muchos amores: ^ efpinas quiere, no flores: eftas fon fus anfias, fos vivosdefeos, que tus regalos condenan :baxos fon tus afé^fiSí trabajos pt4c,ype»a$ i¡{fus, Ter. Chrifto áJuan dho: Por tu» trabajos, que préíñio te he de dar? YJuan eoH fus afedos, deíprecios le pide, ypenas aJeüis. GLOSS4* VnQuida,queÚo es gloífable dixo de aquL^aQuintiíkt, íin advertir, que es mancilla de fu vena naiíeriible» » La mía mas raaonahdc, aunque no yaya ael Pertus, ni álos futuros en Djfs, puede, ybien manlfeftar, que es muy poísible glolfar, Cbrifió iiuan dixo'. For tus^ ^ jy, • Genios ay tan revefados en apetecer; ytiablaf, que hiaen’tema; 4 con los tiernas encontrados. Juan los trabajos pefados por premio apetece; yfufe como el tartamudo, que dize (hablando fin apremio) por uabajos, que te premio, 7^rvhjoSf, que ^mio te. La voz 7í/¿ (Üpie ío impide?) es alegría del hombre: yfi íe parte cile.nombre en /?, yen fus fe divide. Juan, que fus conluelos mide porlaCru'ZjpIde aJcíhs ., pefareSj cx>mo allá en Hus pidió Job: mas por mi lie, que placeres con eá le be dar^y Tiene la Solfa parlera - por fuprema voz el I^a'. Juanpor deíprecios fe v-á, yvuela fobre la esfera, bi la Myilica tuviera Le por dixera de los afelios de Juan, que, áimitación de Jefus, j halló, ytuvo fiempre, en fus afelios, defprecioí^Le, OPadre! Pues ya en el CiekJ Palacios de luz habka tu efpititu, lolicfca luzes para los del fneloi dá eft los trabajos confiick): píde gracia paratus . devotos; yqué por fus '‘ méritos Dios la duplique: ycomo ella comunique, pidtyypenas dlefus.