scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Por don Luys Celdran, como marido y conjunta persona de doña Catalina Saorin, vezinos de la ciudad de Murcia. En el pleyto con D. Francisco Verasteui, Cauallero del Abito de Calatraua, como marido de doña Mencia Barrientos. Sobre la nulidad de el testam

Celdrán, Luis; Saorín, Catalina; Vega Almorox, Juan de; Verastegui, Francisco

Full text

DRAM, COMO yconjunta perfona de dona Catalina Saorin>vezinos de la ciudad de Murcia» CON D. FRANCISCO VERASTEGVI ;CAVALLERO del Abito de Calatraua .comomarido de doñaMenaa itarrientoSa Sobre la nulidad de el lefiamenteque otorgb don luánde Vega oAlmorox,CattaUero quéfuedel sAbitodeSantiago*primer maridodéíadicha doña, J\dcncia¿ EnGranadal la Imprenta ReaLporFrancifcoSanchcz ,cn fre* te del tioípital delCorpusAnode 1655, *y v •}: V -•T, ;' .'->.•.- . •. .. --.. * t --i V >u< -W-- V Lsisír if * Si.* 2S •- ••• .-V' ’•-< .S» / z STE plcyto fe íiguió en el jnyzio pofíeíTorio, pretendiendo eíla parte ,que por la ley de SorkíCOmoaheredera abinteílato, yparié ta mas cercana de don Dic go de Vega menor le tocaua la políefsion de todos los bienesjdetechos^y acciones quequedaron por fumuerte. 2%Porpaiccdedoña Alertcia Riquelme fe contradijocfta poílcfsion, diziendo ,que ella era herederateftamentaria ,yprelentó el teftamemo que dixo ferde don luán de Vega Almoroj fu marido,cerradoiqueauicndofe abierto cotcnia lacJaufula íiguiente,defpues déla inftitucion de herederos que hazia en el dicho donDiegodcVega fu hijo me |}or>quedizeafsh Tporfirmenordecatorce años,yf¿rpofsiblejo ¿fue Diosno quieranipermtta,Ueuarle nutfir&Schorantes queios cumpla, ufando delderechoypatriapoteftadquelas leyes de eftosRcynos meconcedenfimu rierefin tener edaddepoder tejlar,quiero, yes mi 'voluntadylafuya,quefallecieaofin cumplirlos dichos catorce años, ayayherede todos misbienes,afsi 'vinculados, como Ubres ,la dichafeñora doña Ciencia Riquelme'Barrientos mimu?eryentre renglones,por toaoslos dias defu *üida,y defpues. Yproíigue :Tel Hofpitalde Éfgutuaiparaquelosgafeydifiribuya en lo quegajlala demashacienda,adifpojkion déla Cofadria del9con cargo dequeeldía defeñorfan lúa ¿Bautiftaen la tarde medigan 'vna 'vigilia enlaJgle fia delfeñorjan íulian,y 'vnaAíijfa el diafigmenteporla mañana con DiáconoySubdiácono ,aqué afstjla la Cofadriaconsirios enlasmanos, como hateenlas demas memorias aque tieneobligación ,yfe le deacadaCofadriaqueafstjliere quatroreales,cubriendomifepulturacomo tienen de coflúmbre 5ylo tmfmoel día denuefiraSeñora dez^tgojlo, concargo 4?quefunden vn* Capellanía#dos,paraque todos les díasdel . fa rí/ada en Udicha mi C«pd(Áé’*d< f /fr'" 'da ladichadmaTfaMS díchoí mis hijosSfuhtvs$mis hera la. ¡voluntaddéla dicha teniahijos, Efia falvadmlo ^nafmaepiie’di^.DoníudndeF^^m^^^ en papeldel4$wde lafecha delotorgamiento, fon iefti'gos doiiEujs-tAntonio BarrionueuoydonRodrigo criuamlifati&erefHtMdM. , 3fEn cfte pleytopoíFeílbrio poríefttencías de vidayrcuifta íé matídé darla pdíTcísión ala dichadoña MtnciaRf<}n4litíféíáándo naneas de que tiara de los bienes ypoffefsibfi detíios conforme a derecho. vi-?'. ^ 4CEn virtud dedicha referva eítá pírte pufo demátfda de reiüiñdicacioÁ afe dicha doña Mericia ántela jufticiadela ciudad deMurcia^ypoí eos que fueíferi del Hofpital de Eígüéüa,y fédcfpachafle requifitoria j^élaVjufticfes déla düdaddé Valladolrd con infércion de la demanda ,para que le les hizieííe notoria ,yles parafle elpefjüyzioquc huuiere lugar en derecho. ^ * 5.fLa deOianda fe profiguió contra la Rea,principal, yposeedora \y láYcquiíitoria fe defpacho,ynotificó pbrauto de lajuftici'a de Valladolid al mayordomo del dichoHofpital,el qual reípodioquenoera parte,yque fe notificafle alaCofadria que fe juntaría dentro de dos,otres dias,como cóf* tañe los autos de efle pley co en lo inicuamente copuífado,folví^i ,ía • *(5 fYdefpues eftando conclufo el pleyto feprefentó otro teftimonio por la parte contraria, énque fe hazí relación que'fe notificó dicha requifitoria aferhclína Cofadria Vycoiitradixo fu cumplimiento jyhuno autodel Alcalde mayorde Valládolid» Iladolid,en que fe mandodetcncr,por fer la Cofradía r$o ter£oíb?ypo voíutano,y no poderfer deíaforado,y fe declaró porIuez competente, coila de - lo mtaotpmpulfado fol. zoo. yaora en ella inftancia por alegación ha dicHo.k parte contraria,que poráutosde villa y íeiriila<íklaheai Chancii1eriadeVa11ado1id femado retener dicha sequifitoria en la petición del inferior- -n..i ‘ 8"^La fentencia de lajuíhcia de Murcia tfeclaro elteftartiénco dedon Juande Vega por nu lp,ylai&:pll$eporfu heredera abinteftato,y apeladopor !aparte cqntraría alego que fe deuiq fubftanciar eílcpJeyto conel Hoípitaheomo heredero en la prapriedad¿ Ydichópor ella de bien fubílanpiado>reeebídoa prueua de cpnfentimiento de par tes í^mas^reHJan^asquelas de ía primera inílam chascón las que fe hiñeron enel juyzio poíTeíToth>. Yajie^dofe tráydooriginal el aflerto teftame- to,eítá viftqen villa (ip confirmar» Qteuocai la íen tenciadelinferior. V 9^(Y para quefe ajUíle la defenfadefta par con claridad,fe diuidirá efte papel enquatro Ar* ticulos, - Elprimero,en quefe fundara,qnoha fidoneceífario fubítanciar cite pleyto conel Hofpital de Efgucua, ' .3... •^ El fegundo,en que fe juftificara el defeto rotal de la vifta corporal que padecíael dicho D, luán antes# al tiempo que fuena otorgado el aflerto teftamento,y continuadamente halla qué murió. Elusjcerp# en que fe fundara la prohibición que de derechotiene el ciego ypriuado de la villa cor poral para hazer tcílamento cerrado. Elquarto,enque fe aduerman los defetos vifiblcs,y fofpechasgraues que contiene el papel que fe pretende íor dilpoíicion delfuíodjcho. PRIMERO ARTICVLO. ;?! ror hOi IST A la dauíulapropuefta fupr.nu* fe ajuíla qla íubflirucion pupilar íc firmó en táuor de D. Mencía de Barricntos,comoheredera en prime* 10 grado de D.Diegode Vega,porvirtud deJaíubflitucion pupilar,que fe reputa enderechopor tcílamcnto del pupilo. nfYlas palabras fon de herederaen propricdadjfín calidad,ni mención de víufruto,q mcii gue la comprehenfion del deminio ,illisvcrbis: Auyherede todostmsturnes, a,( st 'vinculados ,comolibresla dicha[moradeñaJM.encía Riquelmey ‘Barrientes mimuger,por todos los dias de[a 'vidai que ellas palabras denotan pleno dominio ypropriedad,l.heresin onrnejy.pj.de acqutr.haredi. & loto tit.isf. dehered.infl'l.hereditatisuy.& 1381 &Lheredis J70.jp de 'verbjigmfi^^e.^ aunqueno diga exprclTamcme qla dexa por heredera fí laspalabras so cqtíiüa\étc$ii.his*verbis 4iff.de hare.tnft. ibi: Títms hareditatismee, Dhse¡io¿eres emm,pró Dominofumtturi§.'ultimo}fo\: tieresfiliusimit^ dehered.qualit.tf diferente idé cbkrüar.glof* in d.lMs'üerbisi\tibo^cmmus %bt etiam quado fie inJUtmtur bona mea reltnquo Auth.de hereda ncdi&.in cap.Rainuntius detefiament.'verbotrelm quit,num.i.& 2. fSmquc preceda limite, niefcaIfe,o diíminuya ei dicho dcminio,y plena própriedad, ymulo vniueiíal de heredera Ja palabra cue íe figiKpor todos los díasdefu 'vida ,ni la íubílitucion 7ryv j. vTr r•V««««,romana ftecba ¡ fauor del dicho Hofpital 5antes bien íupene la primera infiitucion hecha en el dcminio,y prepricdad afauorde ladichadoñaAtenciai Jen i5fYen términos áfti lo rcfuelucit comunmente los Dotores en el cafo indiuidual defte plcyco.en la qmuger es indicuidaporlos diasde fié heredera,y defpucs de ellos, pojlmor* te ‘vxorisfcti.a. fubftituyda,o llamada otraquaíquic ra peifona,que fin embargodel tiépo ‘inciercode la pnmerainftitucion>espkna,vniuerfal 9ycompre- Jieníiuadcl dominio,y propriedad.Ita tener Angelus confiyp.mfin. Imola tn l.filius dpatre in principlmm.f.jf de líber. &pofth.tf ml. haré fitas ex dic,vcx£.£tpotefidubttanffidehartdid.injlit. poft Paul de Caftn Arctinum, Corneurm Socinum, & alios Menoch.//¿. 4.prafumpt.i4-i.numer.4-S.ibi: 0ftartumejl caput hutusdtfputationistfuanda(ci Itcet tejlatorwjlttmt <vxoremin ómnibus boms fuis mmtafuá tantum,pofletusmorteminjlituit extraneum, hoc in capite ¿icimusprimum,mulierem hanCydetraftailla temporis mentiom,ejfe haredemi fed tamenvrauatam eneretidácommifsi •14 fYprofíguc eftendiendo efta conclu* (ion aun en cafo, (queno diga comoen la elaufula defte pleyto ,fe dizc co canta eípecialidad, todos mis bienes ) fino que la nombre Toloporheredera» in etuswta>yda la razó,ibi; Ethoc caretprobabilt dubitationCiCephaloconf.47.numer. pp.(f 60. lAznúc.deconieftur.'ultimar.'üoluntat.libr.4.titi p.art.u.\b\: Vndecimusefi articulas,quando tejíator 'uxorcm harédeminjhtuit in fuitai(f pójl eiut /*-f* *t1 f —,*1*T¿ cajú concludit Jmol. in Lfiliusd patre inprincipa fub Mim.14-.de líber. &pojlh. •vxoreminfoliduharedemejfef&pojlmortem mtelligigrauatam reft'ttuere h&reditatemperJideicommijjumcumfecunda injlitutiofaffapojlmortem iure airefto 'valere non pofsitj.Scauoiaff.ad Trebell. *,vbiitaintelligitfententiam Baldanl.mllesitainprincipjf. demilit.te Jtam. atque tnhis terminis ita refpondtt Angelus f conf ijQ. circafinem9'ubietiamdtcitquodBaldus itaJapius tenuit legendo ,&confulendo ?quam ftn. fentmtiaetimnpróbatÁrctinmin d.l.flius dpatri circaJmemMfiibdiUamefe nvertfsimam dicens efe cajmnchrumjnl.'verbtscmhbusy'vbiglofde •vutgar~0pupil,ft4bft0§.< vtümjnftit.depíiptllar.(ub fttu.&wd.L.verbts cimlibusprobatin[pecte^uod Jecnndushdrespofi mortem alterius mjlttutui no •vi deturefe ‘vocatus •vtcoherc$- >nefat contra •volutate tejlatoris,pnmumfolumtxafe haredem tnjii ttíit.Hanc etíam opinioné in hocéafu íequitur copióse Socín.[hn.inconfijf.jn,4.•verf Circa JecuPtdum mfraltbj.vbieUamnum.j.inverf.Et tamemommunemefeteftaturtfuodItcet fecunda in* jhtutfoftcfapoji morte'alternes¡it cficepta verbis di rectis.mhtíomwus valetiurefdetcommfsi ,0ideo multomagtshocdictt ejjereciptendum> quandofute fatfa verbis commumtm i&mhoc cajú >quando •vxorfuit mfittutamvita,0aliusfmt injiitutus pojtetusmortemthancfecundám tnjiitutionem *va- lere iurepdekommtfityprobat etiam 'Dcciusincon(i* 278. tfJequíturFteeusmd.lfr*ti** ¿•e rfriainumi, 82.adjwemtn •uerf.AliquandOj 0vlt.delegattf 2.dicens quodcumfecudawjíttutto extrañafafta pojimortem vxonshópofsitvalereture dirc&OyVOñ letvtjidcicommtfártau 15;fLomiimofunda PedroSurdoconf 4-39 dib,i.a num.20,•vbiñum,22,Pcrcgrm. defidei comrmfart.y.num.20.0 ¿tSmóndtfteÚs dem terpretat.vltim, •voluntdíb.j,dubio i.foíut. 1. folio miht 180.num.18. ,- ]ffYaunque en los términos de dexar por heredera vfufrudhiaria ala mugerpor fusdias, ydeípues defu muerte aotros por hercdcros,fca comrouemdojíiia mugereníusdias,f©clufonomi ne víustruc5lus,es verdadera vfufruduaria*de quo late Mcnoch.confvlum.mm,+8. hb. 1. 0melius confuí2. uonde tunda,que es heredera enpaopriedadporius ámsynefitpropmtasinfurpenfoXel fe- nor don luán del Caftillo fe incline alocontrario, de vjufucíoycap.8^um.^j,adfnem3ün embargo de Ti 6 de qla cotraria opinión la funda por mascomún* num.jf-u 19fPeroquandola inílírüeio déla niú* jger no fue limitada ¿ni infirmada con la calidad de vfufruíftuariai fino abíolutaméte có palabras de he redera,como en nucftrocaio,ibi. Aya,yherede todosmisbienestajfsi ‘vinculados¿ornolibres¡no ay da da,ni controuerfia alguna,fino qeonftantcmétc*es J_ J—«A ak* /4 ,^%|%] |«y-» ,1A••. w alos íubftitutos por fu muerte los bienes de la herencia,vtfupradi&i DDi teftantuñ 20 Lo qualíc entiende,aunquefea fu¡> ilituyda* yllamada deípues déla muger, ypor fu muerte algunaobra pia, oHofpital ,vt in termínis óbferuat Baldi/» l.millesita tnprincipfi.demtUt.te (tament.& inl.tdqmdpauptribusjiumt.2j. {_[ dé £ptfcopiS,& G£erieis,(f inl. extraneum^nurne. j. C.dt hdred.tnfiitábidamCorneus nu. 6.Caílrcnfi inl.hdreditateminu.y.jfadlfalcidtam>Deáus in l.etrti turtstnfin.jf.de mtlit.tcjlamtnt. 0*conf.27& num.2\ Metvackr.deprsfampt.Ub.4. .prafumpt.ijlií vumfin.ibi: Extenditurfecundo*•vt locum habtat quado tefíatorpofi marte»?'vxortsinfiitutt locapia* •vtHofpitaley *vtlJBcclejía aliqteam *velpaupertsna tuncmulicr dtcitur mtotumkarts :fed tmtum grauatafideicomiso trgatpfa tocapia Et refert Baldum,&ahos fiipra relatos Mántica deconiecíur.'vl timar.‘voluntjib.jf.tit.p.art.d.íbitSextus articulas efi quandá ttfiator •vxorem inftituit non qmde tn ‘vfusfructusfidfmphciterdoñee •vixent, pcfi etus morteminfiitutt H¿fpiialejeu Aíonafitriü-, ¿5* qutn •vaíeatiuie direfto,fedanfitperpetua *velipjo ture per mortem extingaaturtupe dubitari petmt, quoniam •videturprobabtliterpefie aici^qucdHcfi pitaltyftuMcnaJienum capiat ture dirtüo &qutpa- 'tam caufam miltíwus quibusfingulart turjsíucce • >- vitolos qu fcxíluuicro dentados,yD.DiegoBernal Regidorde -Mprcia* ¿dd*xó íeñorD. luamqaeaqw tiene aftkuws/^reípoiKta cfiénic V. mds quedos,nofiagan camigoelfos*e£céífos>($ meí)í^ueiealjhrvY'€ttá»í<resciichb B.Diegoic to inap<^ian^áK)yy"iaftHi¿Í5v maso?¿estigma *sb 35 ’:¿ef D.DiegoEftepa dizcmuchos pad» cukrcsque condoyenrb^íiuaaomicívift»coíal,y en particuiax,quccorm0CorttnHJaii^ntC GbcLma mefa pbdkktraxiifsiv^ffe léuantkuatpaiair aJa puerta» yuatémaadapoífai^afiede*^ otias co&* ded&fgptoenx : -5fcg&rnupb ¿ú aoa u¿ -.yi o#ioq dfi^Oi^^l^fQdbálQÍfesMedicó dize,era totalmente priuado dela vifta ,que auiem doiocomunicado coirelcómo Mddkoque es,;y q auiédolemirado>y jeconoeidocomota! Serojos* tenia vna fufuíion,aiitiue enla túnica agnata, que esÍavitimadondeeñá«iÍHamcaJCíd!álind,yla puucwa ^íwiAivj^vUUaUHVj VjUV VO Cf U1V 1VUtr ueüawñ&ysqaunqaetaspMonas efinuidfeninuy cerea no las veia>yudosq£onociacj:apor la voz,y que los auia comunicado tnudhq,«y fino rampa? eo ios conocia porla voá,gnrcfpondía por vna ge? néraiidad»a Elfos mí¿nioiípÉtaüáli^recJ&e tam* bien,que eftando comiendo fu hijo le quitana del plarolo que cornial efeaia ,que fe Ioauia licuado el gato,yreípondia el padre» ya yoJohevifto,quc fe os daavos de ello* ;, 37 „fYfabel Gómez, criada quefoe de D* Iuan,dize,que era mencílermeterle la manoen el plato para que corméfle;porquefino derramauala comida tentando, ylo miírr.o era enlabcuida ,yq llamó aIuan Bauciífaherbolário,y le confcflo,quc noveía nada,yque file quitaua las cataratas délos ojosjComo fe las quitó adonGinesSaorin,fi quiera para para que vieííe los bultos,le daría mil efcudos, yel herbolario krefpondio,quenofecaníaíre eneflo, porgue notenia remedio. 18fManuelde Vega criado de D. luán db?e,qtie kguiaua,y yua muy cerca del, para qle di-xeíTe quien eran las perfonas que encontraua para quitarles el fombrero,yque era ciego totaimen te ,y-q.en fu caíaparair aalguna parte de ella ,yua tof>ai«i©por laspaicde’S ,fin topar c5la puerta por donde auia de íalir ,yque no kvio leer en rodo el tiempo qqc eíluuo en fu cafa, que fue año ymedio hafta que murieron carta, ni papelalguno, porque el fuíodicho^o otro criado los leían,yporq no veia donde auia de firmar, efte.tcftigo mojaua la pluma en la tinta,ykponía la manodode auia de firmar, yfirmaua tuerto, de fuerte,que no fe podía leer ,ni conocer,íino como de vn hombre ciego ,yque en otras ocaíioncs.vioel reftigo,que cftandocomiendodühi^o metía la manoene! plato, ytomaua vna prefa de lo que tenia delante,fin quejo vieííe,y que doñaMencía fu muger le reñia,pqr§no lo hizieíTej aias caualgaduras cargadas de leña ,porque oía el ru)’do»peiiíaua eran peifonas,y les quitauaei íombrcro,y concluye conque eraciego con cuidcncia, yque íenría -mucho qle dixcffcn que no veia, yhazla dcrnoftraciones de fentimicnto ,porque le de- 2Ían que novcia,f¡cndo aísi que era ciego. 39^D.Aloníb d¿Rodadize también al gunqs partieulares.y que eldia que dieron el Abito deCalatraua aD.Gregoriode Saauedra eftando D. Juaneó otros Cauallctos en vna falá para ir al acópañamiento el teftigoeon otros,le paflaron la mano por junto ala cara,y no veia, ni hazia demoftra clon alguna,yque eftando el teftigovn diaen fu ve tana, b.luanyua por la calle, yel criado que le lleuaua fe detuuó. algo ,y: pallaron vnos muchachos con vnps bGrrices,y al ruydo dixo, befo aV.mds las ruanos,- r7í D.FfancifcoTomas Montijo dize. i4c- " Í2Z zren ^icdo ,que le cjuería traer de la mano, díxo, que no na mcndter,y el tcíbgoJodcxó,y luego dio vnen conrron có vna eíquina ,ydúocomo íale mucho ala cade,no penseque eítaua tan cerca ,y que por íentarfe enel poyo,fe fentaua enel íuelo,y que can faua rifa, yque en la Jgleíia vna vez topó con la lápara,y manchómuchas perfonas. 41 .fMariaDias dizclomifmo,yqucnó conocía las perfonas, aunque cfíuuicííenmuy cerca, ¡no era por la voz,yque auiendo cftado jumo aeimucho tiempo en viíita, cfta teñigo ,yvna hi- ja luya lepidio queJa truxcílcque Jaqueria ver,y le QJx oque alli la tenia,)* refpondío, comonohahabidono la he conocido. "i^ona iiaoei rajardo contcíta en que no veía los bultos,aunque cftuuieíTen muy cerca,y que en el caimiento de vna hermana de D. Alon- i° Montoya ínquiíidor de Murcia, dicho DoJuan mando que fe fentaua en vna filia, fe fentó fobre no,VrénL C ™¿*U5feÍfairJftoni3ron *Já mi in;o,y JC aczia, nófclcncafíc acomer có el ala mefa,y fin embargo íc fentaua, yno ioveia; Jque vna vea Ic quitó del plato fu hijo vna perdis, rlt‘!f^pCi5?pe,daB¿r°aentcndcrque fe lallcuó o£^0hTCro’? qUC Poniefldole vn placn mec -? 2°cchaf1do a?ucar,íu hijo pufo fu plato en meaio ,ycaía el afi*car en el plato de fuhijo ,y yquémmenS”° contéfía con bsdemas cl'lifaka deíCfelIa , nos XSeTdl“f!°cn vnavffiílyt’S IO en la cara, yboluio atras, yvinovn criado ,ylo facojyque vn fobrino íiivo de ochoaños le dio aver vn pliégo blaco íín tener nada cfcriro,y le dúo, tío no cita buena la pl ana ? y refpondio, buena eftá, pero los renglones eftan ruertcs. 45 íLicéciado Fabián García dizc lo mifmóquv el antecedente,cñ razón del encuentroco la puerta,y la plana del nino,y ^uc los criados íe po nian delante de ci de chanca,ytirauan eflecadas, y cuchilladas ,y riovcia ,mhazia dcmoftracion de ellos. Demas de eílos téfligos áelpoíTcíTonocn ede ra tificados,fe examinaron de nueuo los íiguientcs. <\6 fFiilgéncu Xara,quc fue criada de D. luán quatro años dizc,que entraua porioscharcos, que daua por los poftes,y que íe kílimauáen ellos, que la firma ia hazia íobrc ío eícrito ,vnasvezes y otras muy diñante fin proporción, yquandoentra ua en íu caía para iubir la eícalera ordinariamente yua atiento arrimado alas paredes-y que hazia cor tcíiaa lospollinos al ruido,peníando que eran Cauallerós,y otras cofas detotal ceguedad. 47 .fD.Rodrigo fieman dizc, que era cíe goy priuado de la viña corporal,yqueco las prueuas dé D.Rodrigo Gcldran, qfe le cometieron por * el Cdnfejo,cmpeqó la firma fobre lo eícrito del di cho,y que el tefligo le auisó dode la auia de hazer, yque echo la firma traucílada,y atiento ;yque en Satt Bartolomé en las honras de D.GeronymbCeldran entró D. Iuan,y.fe arrodillo contra la parte do de fe celébraua íá Milla donde átiia mucho apara- to de luzes, yle aduiftióazia la parte que íe auia de poner,yque fue íiempre tenido por priuado dé la Í48 ^Iefcpli Albornos ,que tuuo mucha comunicación con don Juan, yquclchizoparticú lares iriífáncias paria quéle ótorgaííc fu teílárfiénto cerrado ,yÍiémpre lb efeusóporíaberque era ciego,dizc lo del azucarero,ylo del eítrado,y qlc me* tióéñ vn Íódo,auiendók auiíado ícguardafíé. :" Pablo f 49 fpablo Akxandro,que llcuaua fiem prc vncriado,ofu hijo que le guia(Ie,q íc metía por Jos charcos^ qíenietio en mcdiodevn barro en Jas puertas del Mercado en medio del día, porque el criado fe auia quedado atras. ..„ .. 50 El Licenciado Argudo,que le guiaua comociego ,yque no íe quitaua íomprero ,íino íc lo auifauaeí criado.. ^^ 51 ¡( Fr.Iuan Martínez,qdeipucs de qqa tío anosquelctratd hafta qucmurio le conpcip cíe go de todo punto,de modo que íiempre licuó quiQ íc guiaíle,yque dándole el dicho Religiofo vn.a cequia parafirmarla,nunca lafirrnó, yladaua ^ptro que la hizicraj porque eflaua priuado de la villa. Sz fl). Luis de Cea,que daua porlgs paredes,yfe laíiimaua. #„* 53 fPedro Ribera dize, qqe ha 20. anos, que en Chinchilla era tan corto de villa, que era ne eeíTario guiarío.-y finodaua colas paredes ypoílcs? yque en la Igjeíia diq .cop la lampaba íiefidg dg ClarO. '-3" 54 .fYtO(|pS:Gp.ac%.c^qup do, ycomunmente reputado por totalméte ciego ypi ijuado de la viíla?conque las demoíltaciones,y > %actos poírnuos exteriores de Bartulo,para compro ilación de eíledt fcétpcorporal eílan plcmTsima,y concluyenteméfe prouadas, aísi del tiépo delator gañíienjtPíCprnode muchosaños antes, con ta gra de nymerode teftjgos de tan ta calidad, fe ,yereditp^y fia excepción alguna, yde tan ¡numerables adlps de ceguedad totaLnoay alguno c¡ no cócluya necesariamente íei ciego de todo punto el dicho n 55fContra ella prouanga inconcufa ,y tan cyqynj^nciadade las razones concluyemela Cfipfi^ranlps Doctores ,para copaprpuar la total cmtgf^^lintrpduzú^cbíugndcVega*®?** alguiuyifta,queriendo pbfegrecer kmáidtfiSm ifpdpzirqge D.Iuande YegaiSflia 'jmm tex- II m tcxtuaíícJad de tan continuadas cuidencias de eílc defeco. n.56íLo primero ,con prouancá de teítigos. f 57 fLo fegundo,c5 ponderadode teílicent ee^aLartc»que f£pretende ion contra produ A58 .ff°tcrccro3co vn papel fimple, que citando concluíocite pleyto ,fe ha preíentado en orden avnas prueuas de Abito de Santiago ,quc fe Je cometieron por el tiempoen que fuena otorga* do el alíerto teftamento. Rc(puefta alos teftigos contrarios* fLos tcíHgos contrarios,afsi los pre fenrados en ei juyzio poíícfibrio ,como en eíte de jpropriedad,íon don Gregorio Saauedra,Caualléro del Abicodc Calatraua,D5Martin Riqueime, Don MEíquiuel,Bartolomé BalleReroSjD-Diego Saauedra,Antonio Sánchez Galeón, D. Franciíco Pérez deEuia,D.Bernardino ÍumiiIa,IacincoPaniíla, BartoloméFernandez,D5 Andrés Ochando, Don Erancifco Monfalue,EugenioXimencz. 60 fB.GregorioSaauedra dizc,que vio áD.lüan deVega con antojos,quc era fe ñai qveia, yporque también quando le encontraua en las calicsle quitaua eifombrero haziendole correfia ,y en otras ocaíiones en diferétes corros hazia lomifimocóotras períbnas, yque le hablaua yconocía, por lo quai le parecía queel dicho D. Iúan veia. 'difD.Martín Riqueime dize fabc,y vio, que el dicho D. luán veia,y queconoció en ocaíiones,que paílaua por delante del, yle conocía yhablaua,haziendole corteíia ,yquando otorgó el te- Ilamento cerrado,ylo firmó, vio que acabado de firmar fe quitó los antojos con que auia firmado,y fe pufoamirar la firma que auia hecho,y las demas Pde delostcfiigos.yque muchas períonas que el dicho Dluán auiamencfterias llamauapor fus nebíes, poclo qual fe conocía que el dicho donluán tema fBartolomé Ballefteros, que fue criadodeD.Iuarrantes,y deípuesdel ieftamcnto,yque fabe veia porlado izquierdo,yque vio en vnaocaíion hazery eferiuir vna libranza ,yque la efcriuio yfirmóde fu manoy letra, yen otras ocafiones Ic viofirmar,yque losquepaffauan juntoa el los Harnaua por fus nombres, yalos criados ycriadas, J que era dcíetetaanbs,y que nole temblaua la mano,ni eferiuia tuerto. <53 fD.Diegode$aaucdradize,qenmu chas ocafiones vio aD. luán firmar muchas cartas de pago,yque pafíaua por delate del, yque fe paraua para ver fi le conocia,y le nombraua por íu nohre ,yque por efia razón tiene por cierto que veía muypoco. 64 fAntonioSánchez Galeón,dizé,que le vio muchasvezcsJfirrbat carcas de pago ,y leer muchasobligaciones »yeíci kuras ,pordonde tiene por cierto que ycia,y quenocra ciegode todo punto 65 fD.IuanEíquiuel dize, queconocio era corto de vida, mas qcon el ojo izquierdo veia, yIda,torciéndola cabera,yponiendo el papel cer ca del ojo izquierdode vio leer muyeípacio vna, o dos vezes pocoantes quehizicrael reílamento cer rado,y quelo que ley ófueron cartas que dixo eran de vnos deudosíuyos,y que pallando,oyendo ázia donde eftaua antes de llegar ie miraua muy enfermo^ de el pació,ylonombraurpor fu nombre,di ziend^b*eta tiempoque nos viéramos:}' aotras perfonas las llamaua por íus nombres, yafus criados, yque en la tienda de Diego Fernandez del Cadillo pediamercadeTias, yque dezia, que aquellano era buena color,que facafle otras. . 66 fD.Francifco Pcrez de Euia,q le vio: leer firmas de cartas,yfirmar otras, yque {tibia la* iefc'a- 1Z efcalcrás,y_que veía las perfonas,y llamaua por fus nombres:q ¿alia en las ocafionesde rebato encuer po có fu eípada en cinta,y bailón, ygouernaua lo& íoldados,haziédo eíquadrones, yllamando porfus* nombres alos oficiales. 67 ^D.tíernardino lumilla dizc,veíajorque conocía todas las perfonas que le hablaúan ,y que el lleuar criados eraporfer corto de vifta/y q eftando diziéndo íu dicho en las prueuas de D.Rodrigo Celdran le viovna carta en la mano,q eftaua leyéndolapara íi,y quelino viera no huuierafirma do las informaciones. 68 $lacinto Parrilla dizc, que le parece que veía,porque lleuauá antojos,ytenia antojos. 69 fD.Francifco Moníalne dize,que ba xaua,y íubia los e¿calones de la Jglefiadefan Barto lome fin que Ieguiaííen,y que le vio leer cartas de nouedades,dc fuerte,que fas entendían,yalas per* íonas que conocía llamaua porfus nombres, yque llamó aIuanGareiaCole&or poríu nobreeftando apartadode DJuan de Vega ,yque poreftaeaufa le tenia porperfoná que Veía,mas node mucha villa,dize fe enterró enlaígkfk Mayor,auiédofe enterrado en la Merced. 70 fEugenio Ximenez dize,quc era poquísimo lo que podía ver, aunque no lo tenia por ciego. •: 71 fLa prouancade D.Mencia quan fa lible fea,y que anmgunosde fus teftigos que deponen de la vifta de D.iuanfcdeúadar crédito, ni hagan fé,ni prueua fus depoficiones,fe prueuay conuencede los fundamentosfiguientes. 72 Lo primeróvporqúe prbüadorefulta en la caufa quedon Gregorio SaauedraCauallero > del Abito de Calatraua eftáeáfado conprima déla 1 dichadoña Mencia KíqüélméBárrieñtos; DoIüan l Eíquiuel es cunadode la fúíbdieha icafadoqué áre. | cbn hermana luya* D. Martinfequelmeprímo de ) D.Mencia en tercero gradó, D. Andrés Gibando, j deudo deldicho D.FracifC-o Yeraftegui íu manido, 'ytof?; ytodos, olos mas loconfiefían en las generales ,y cítos quatro reftigos como parieres, yafines de los drogantes,Repelltínturdtefiimomo,m caufisciuilibufardais, (f valdeperiudic'taltbus,(juta mbis re peLlunturficut tn cnminaltbus.Vcper Ioannem de Amicisinconf.jjp vetf.Adfecundu. Aymon conf. j82.n. iy.Conradus ¿nprafi.in Rubrica de tefitb. $.perfbnas tejtium agrediendo nu.4-3.vaij.Aufeerium de reprobatione tefiium nu.2j.vc1i. Sexto fallit,Gabriel de tefiibus concl. ij.n. 2$.Maicavd.de probat.líb.i.concl.^oÍ.n.i^.Hc6tovEmilms in tra Bat.de tcjiibusjn vaho,tejiis afjims,n. jjf.part.i. Yafsimiímo cftá proüadoque Dó Francifco Pérez de Euia eftaua aufente al tiempo del otorgamieto del teftamento,y de la muerte de D.luán, y que D. Antonio Fontes es deudo de D.Fraucifco Veraftegui dentro del quarto grado,conque todos efta ex cíuydos,y no hazen fe íus depoficiones,y qefta fea caufagrauey ardua es notorio, puesimporta efte pleyto mas de veinte mil ducados 5yes cofa bié de ponderar,que quando D. luis ha prefentado veinte yfieté teftigosde tantayconocida calidad,Caua Meros de Abito,yEeligioíos,y Sacerdotes,)' perfonas fin alguna excepcion.hi parientes del diefio D. Luis,nide dicha D.CatalinaSaorin ,la parte de D. Mcncia la mitad de los teftigos que ha prefentado de caí dad conocida,cafi todos fon fus deudos,yafines,exceptuados porderecho,yD.FrancifcoMofalue eftáconuéeido deauer depuefto íinieftraméte,en quanto adezirqueD. luán de Vega fe enterró en laiglefia Mayor,auiendofe enterrado en la Merced, yel teftigo que en alguna parte deldicho deponefalfo,íe reputa porfallo cntodo,particular 'mente quandojuró de dezir la verdad en todo lo q íe lepreguntafle,y entóces, aunque fea en las cofas quepo pertenecen ala caufa. Innocentius incap. fratennitatis,nu.r. admédium jrcfoluit Bannacius late cumamphat.£*í iimitat.intrafi.de oppojit.cotradifia tejhum q.67.dn.141. 4:73 afLo legundo, porque el teftigo que ‘O /depo: —————Ww——V* *— w“——^ cho,íino que la hade dar congruéce,ncceíIam,verdadera»/ quedo puedafer falible. Pariatnimfunt raüonern nonreddere><veínonhonam ,&nonfofjicientem reddere.adtex.m §.&fcet,mAnthet.de. tejhbfacit^tex.in d.LfoLatCJeteftib, &ibtnotánt Baldusn.i. tnfine* veri. Caufa autedebet ejfe aperta,Albeiicus verCDebet ejfe ratia nccejfarta, & alij multi addudti áFarinacio wpraxi criminaU de oppofitione contra dicta tefitum^.j6.cap.i ,Dc nía ñera,que comola depoficion del redigo.fin dar razón esyipfo iurenulla.st tener idem Farinac. n, 13. vbifitpra, lo miírno esno dandorazón concluyen te,ynecesaria.Yde los aétos que depone todos ios teíligos de dicha D.Mencia,dc donde hazen jtiizio que D.Iuá deVega podía tener alguna vifta,íbn todos falibles,/ no neceííarios,porque para que la razón fuera concluyente,/ neceííaria, auian de depo ner de aótoá poíjtíuos,/ exteriores,que íolo conuinieífen ahombreque tuuidTe vifta,y que no pildief fen cóuenirahombreciego, como al que no lo es, yla razón quedan todos los teíligos,/ de donde induzéque veiaalgo cs,de queíirmaua, traía cípada, ándauacon antojos,faÍudaua alas perfonas »todos a¿tos falibles,porquc el firmar lo puede hazer qual quieraque tuuoviíla en algú tiempo,/ comootro, cerrados los ojos; yei íaludar noinduze qveia las perfonas,porque las podía conocer por el habla ,0 porque le auiíauaniosque Leacompaóauan,y guia ua;y el traer antojos,yefpada,afectaciones del defarifa;/ algunosteíligosquedizen le veianíleercartasde nueuas,/ que aíus criados enfócala. los llamaua porfusnombtesfioqpe ellosdijblaíTen#es ra zon fali ble, porque fi iesiabia los nontbresrf como aíus criados)nó era ncceílario que vieíle para: qios llam¡aíTe,y dezir que le ivícronleer cartas^10 dan ra zonalgunade comolo íabcn,ni buena,mmala, ni concluyente,ni en otra forma,porque paraque los teíligos pudicfl'en dezir con vbxdad., era necesario iíG ros,requieren los Dolores lnpra rclatf num. ylicuados del temorde las céfuras dixeron iascaüfas ciertas,y el juiziode ellasJe dixeron concierno, cindeterminación, como fe deduze de fus dichos, vn0,cjueleparece era muy corto de *vifldyotros, que *veidpoco¡o nada,otzo que leparece mnjáa mucho . Ycodo el contexto de los demas teíligos, qno veía nada,ycra priuado totalmente dela villa corporal* con que en lafubílancia no fon encontrados ,fino enla razón conformes,ydella faíe confcquencia de !ipriuacion total deJavilla corporal,como fe ha di cho.Y eneílos caíos para la inteligencia del te&igo, nofe hade ateder alo limitado ,oextéío de fu pro prio juiziodino ala cxtcníion»o limitaciódcla caufa que expreíla,que es el alma,y gouierno de la difpoíicionJ.jblum,C.deteJhbuSidAuth.de tejlibus ticetyglof.in verb. GaufamJBartoL in d.LjblUi Baíd. inl.i.n%^jnfine,ff.ficertumpetatur}Iafon in Lfin, nu.y. 0*6ffide offiw Procurat.Cjaris¡Cacheranus confióó.nu.17.lib.1.Buriatas confi127.nu.3y> lib.2, (fconfi 33i.K3^Mbr.i.^eÍKxzo\.conjfiyig,n. iS.lib.zp2iúmQ.d.q¿jo.nu.Í2. ibi: Etfie drationt dictumte[lis dependet¡ (fperUlamrefirtngitur3am pliatur¡&deciaratur . 86 cyespondetable en ella materia mas que en otras,la caufa,porque comóeníapriuacion de Ja villa corporal aya dos diferencias, vna del que tiene los ojos Tacados, auulíos ,ocerrados ,en que ddefeélo esmiélc* otro del que tiene ni™ X. -—que tiene los ojos cíaios(comodiíhngüc Barr.y los demasDolores furtl.r.w en efteno fe pereiba inmediatamente. >t feriales ex u«i .«mum.ejjguiadoconbordan, y atiente ^^^^m^^diftiadoMcatóno corriente,, otras fciaeiantcsi, lo principal aque el d«efa'S dal0S feíorcs luczcs de atéder es ala razo del teftigo ,noa ei juizio qformade ?tazón,porque de ella lo Tacará con mas acuerdo el Tenor Juez que lo lia dc-detcmiinar:yaísi encitas iiññterfás en encobra eTeeáigá con dirección ik h ca«rj5dcue darlá3atmqne e©J¿¿ preguntado, poro la tuerca de fu dicho c-onfífta en la razón queoá.oo en el proprio fentimieníp, odifamen qie de ella form^Farinacius^/^o^^.f.^^Anf.GonKZ 'uarsefoltit,tom.j.cap.i2.J1um, vei {. f)uodtdtr.i \0mímdljge^ Cache^tmscémfl^pofi ¿u7iy. £&xd,deproba!.Uk-jiccnci.í-jó9. x.,*p t:/ 87 fYcon ¥nas ponderaoion-y confequen cía: deqe firmarle el juiziode bincapacidad á yprh ttéoió referida poríosfeñores /aezesianntjuccftos •^^ígosdepufíe-ífericrtmla ylímkadamenre,po?^ -que ellos fe goucroaron por jolas las razunes-y oca fíqnés’eñ que ocuffieron,.y losíeñorcs íüczes han de^maar el jñizicíde todasias razones juntas de los relli^oss vnos,qUe enefta? yotros, qeoaqudlacir^ cüñ¡kncja0 todosque conclúy eíaía-piiüaciÓ cmñimoda de la fácülrail^iíiua, por losmedios: queel derecho tiene preueiddosidr<mmej7,tex.ml.&b car^ l, wprm~ cipé&^yi.ffxGdemiC'uwftmilibMS* .a ando e^ncbfoh% y<y¡cO.|5í *.'>•2 is2¿C Sk£ i; Ajfi&? $£» tíftA i‘-í-VV.aV W*1^.-:^ 4á ,,X tm% f 58j> .; v-' '4YíemejantespdpclesírqÍK>n iconfi-» déí^hlés paraeomjnodarcn#dfiodácjuaminftriH me&teíiih^^ cmmpki Ckmftñi^tthoV•de *^v&^üuzxx*twx&%cap: .2*:nitJ-. Genuli defonptutafriáat'ajtp.fi.'ttrtj.de librií ráttomtmnüMiJEU (mto:decrfdko^ap^2ditr^-jkf'p'j;#dicho g&jrica éionde ^t'tfjnÍ'a^d^Xtd^'petcnt^nqház^fej iñ t.TI VCi: -¿4 xsi&tfa €4p.2.dc tefifosj. iS.titJf.part.j.Vxm&áus de te pbusyquajk72¿ñtm.i.& ñum.32. Yc'slriüjrpon derabíc,quc íi tuuopordefe&obaftan'te el frcyle el fer donlúa ciego>parano profeguiren las prúcuas» fin darcuenta al Confejo,tratadeeXonei:aííc defte cargo, ydefuproprio ínteres* 90 %Lofcgundo,que el aísumpto de las] pmcuas aque le d¿ze aucr cometido aD. Iúan de Vcga,qucfe reduzen aexamende teñigós,no indi! zcnprecíTamentecalidaddeviílacórjporabporquc bien pudohazerfe el examen pordonluan,aunque fuede ciego,pues aun enlosluezcs con conocimie to de caída,no es calidad que priua de cfte oficio al c¡egoJxacusff.de (udictjsjbitCdcus tudkdndiefi Jtciofun¿¡turyvbilDo&QiesfíücaOtcíiüc poftcdnv* ^iísionemlupcrüenerit caseicas ,vt obfcrúatDo» uellus líb.jyXommeñtxiutl.cap,2afxtpido2Íi^ Accuríij diftiñáiónCiibi.* Vmfsimuinenim ejlwdtfltn 3*cacUmoffictoiudtcisfungípojfe&tdiftt U¡loque turfiuemiñoC4CUSfueritfinepojlcamcamcalami» tatcminciderih imoHidmfiueitdnatmfitffiue ca» fuyautñíoiipociios dmij[erítytfierte xdtio'njulgé* ris tllius dijtináióms nullaeffiquidcmm prohtbet didtcmiedtdMñprudénñaéjp^ &quid£cmiim,iptid•veiniqmmjn maque ¿ufo Jit.ytdíre?Cxci'tasmentís ¡ton oculorurn ludicium anmiimpedit^tfitrorquemCiccio tíñánttr Ut¿ 3~*rM^fímqu&prnentisAdommtá Ut.QmdqUodPhtlofopbosquofdam leemus le ip - foslumtmbusprmdffeyquhrerumindagme^acarH commodtusy&ademfto corporis *¡vifudciemmentis cónjtjjus noBú *wjpofip'tMñtquu tomenabiniquo Icccmerepo- pi<¡f Yen las materias del juizio de la verdadindependióte de afc¿los,tal vez embaracen los oios,yafsi Aldató en la Emblema deSenátu bom Princsptstpmtá al Iuez vendados los ojos, yciego, ibií ,-t.T..... Qectísatefi Princeps¿yubdfilis duribut dbffy lAffe3uconJ}ansconJilijaftaprobat. YAntonio Eabroen lá dicha /ey cacas>ligúe el fentírde EjÓñello.Ypara reíponderá los téktoscótcariosVqüe fe fuelen pondcrat,pára qel ciegp no |jucdaíeríúeziÉ? a fp^areddMdgi¡trsfaJ:i.§\qtiám ais autemff.depóftuldrido¡{§ JJecundi locótcuico - fbndtexÍúrtRe&oJ.#JÍh^ÍparÍit.¿Jrap4riiptatñ 7.7. S.üt.pTib.3. Recopílat.Üize,quc habían en Juezbrdinario,qúc tiene dig'nidád,y tribunal»!® in fignias exteriores^ que le tocan,yocurren muchas cofas crique csneceííaría la viftá de ojos, /. ¿ff. de miri&ribus, í.referiptoff. de niunertbus ,horiori- ¿#í,y comódizelaley de PartÍ^d9y^cópilácíÓn'K concordantes ácftás ícyes,ibi: ,Pi?r^^ério veríalos bornes¡nilos¡abríaconocer¡ni horar,propríó de jüezesconjurifelicioh,y dignidadjlo qual noleentiendcenjuezes dados ydclcgádós,y perfonás particúresa quien fecomete laáueriguacion iyhocioh, iñ l qmbmM¡Ía$$ignitdsiu{Ücü^ gtfiratusjttjtiqtábabea;iürifliÜionemffd. tdtúm n&tionem^ BdicdtioricJMtPrdror yffjícreiudicataJ^vlt fvvU i$ aptídquee&fiiw mtntegru refiit.agit.fit.Ypondera en eftá diftiricion la ley Pra tor iz.f.penultff.deiudicys.Dóúdc fe proponen tO daslasperfonas ,que pornaturaleza le prohíbe íer ^zcso^ám^noSyVtmSurdo,(¿muto,&perpetuo furiofo,(& mpubere^y noponeal ciego en eíia prohibición,&píofequitur in idemDonelIus,& Ofuat dusvbifúprái 92 fVltráíde quó fiedo en don luán tan Conocida la paísioriy afeáóde fer tenido yrepurá dd por períona conviftá corporal,ho fueiiiucho q cohíigüíeíTecon cfte diísimulo las dichas j>rueúas, yobrafteCncllas íinconocimicnto dclRcal Cofcjo de Ordenes de cite defedto, como letuuo el Rea! Confe iode Guerra, para quitarle la Sargentía mayor de la ciudad de Ai úrcía :pues tan antiguo es el afecto de ti proprio en el diisimuIo.de los^impedimentos, para confeguir aun las judicaturas mayotes ¿ÍBti/oanus Phdippusff.deofjicio Pratom* ibi; Cumfermsfiígititms effet Roma pratnrampetijt, &Praior dejlgnatus eji.Ezibi .(¿aandia latuit Í7l dignitate Praioria. t ARTICVLG TERCERO. OSA conílantcVy.texmal en.deiecho .es,que el ciego no puede teílar por te (lamento cerrado, fino qpreciíamen te ha de ferpor teftaméco abierto, diziedo en prefeneia dclos céíUgos co toda claridad* aquien dexan por fu heredero-jos legados, fideiconiiíÍQ¿*y demás cofas que difponen,ydeclaran, ibi: Haccmpdíifsima legefancimas 9vt carentes:ocahs Cm morbósvítio vejm tta natiper mcupatíonefua coldantlnoderamina ruoldtatis: fcilicét prffentibus fipieMteftibustfiios alijs, quoq^ teflarnentis míereffe mris eje, tabalarto etiamwtmilis ibidem coUeffis, primam ad(e€omaócatos.omms\vtfinefiriptis tefi ten!uredoceat c.Et infra^Omnia deniquepalam edicaMt. Lo mifmoel felfas. Lnfiit.qmbásnon ejl zol.confió6Júj. Buikt.coff. 4-y.n.io, iib.iRjmin. Enel iefiammE delciego, n. 23. m ibideJVIatien^ j2.Burg.de Paz n. 129 4. Tcllus Ferrmá<nffn}C¿- £ueM?Mi&‘ €5> *Pí Pi^liar.md.f.c¿cus9Spmo, in ¡pee.iej¿q*jj,p.'£jn Rub.r.pet tot. MoYi.démj}¡0”tu^ Mifp..t#o..Gorn. VayompráxiEcclefff$fecuLlib.1. 4T.2J .^^?01hd.Sanch. cff.moraldib.4.. c.ídub.4. a?i.i. Alaíiná dslegit.perj.c>so,n.jj.\bi p¿nitfiorma CACO Ip acxco honánein comiendo tejíamentoJeruanda,Vázquez tn opufc.de tejldm.cap. 2i.§.yn.^.Seraphino decif.p66. Diana refolut.moral.tom.j.tracl¿.refilt.26.n. 1. Tufch. ltt.(f.concl.i7p.pertotam. f 9qfiaúnquc elnumerodelostcftigos que íe requerían por la ley bac confultifstma,C.qui tejtam. 'facere pofum.cñc reduzido por la teja.del tit.delos t(flamen tosjtbr.j. Recoptl.acinco teftigosjas demas foienidadcs de la dicha ley hacconjulttfsimay de la /¿y 14-.ttt.-r.par.ti. íucóncordante cftan en fu fuerza,yvigor, vt ex Cregoi . López, CifneiireSjTello Fernandez, Paz, Alábenlo ,cbfleruat.ídem Sánchez vbtfupr.num.i. :*95 ^Smquca vna regla tan cierta yprecifa pueda obftar las eóíideraciones qde cótrario fe hizieró, para dezirq el teftaméto cerrado pudoíubfiftir,y tener valor, aunque íueíTc donluán de Vega totalmente ciego- 96 fNo la primera de que el teftamento cerrado fue teftamento inUrliberesyque afsi fe pudo íuplir la imperfecion,y falta de folenidad qcontuuo en fer cerrado auiendo de íenabieito,valiéndole de la ley bacccnjultijstma,C.de tefl*m.§.eximperfefio^ de los Autores que en términos dederechoccmun aísi loíienten,Eald./^¿/. l.bac conjultifsim. C.qui teftam.facerepoflfluntdx ibi laíon n.4.6*: poft Socin.NatamJuliumClárum,6c alies tener Vmmdjéf.reJolut.vcii. Notandum. 97 ^Porq fe reíp5de.Lo primero;qen términos de derecho común esmasjurídica la opinión cótraria,de qel teftamento del ciego deue tener las miímasíolenida des de la ley hac cofult/js/ma,fca,o no fea ínter líberes,ira fübcúcdn d.l.baccofulafsm$u\go{.ibide3&coJ.4-1. & 91 .Cuman.cúnf.iia.incipix,fiteflator,col.i.optlniéJ:zu\. de Caftr. conf.32.libr.2xy, plicas dici.l.kacfcnjulttjsltnja, &dj.ex imperfeébo.Calatayud wd.lySIaurt.Q dize,q ti fy.eximperféftodolo habla en derogación de las íolenidades del teftamento cerrado, de que habla la ley en que eftá puefto,y queafsi no derogó las folenidades del teftamentonuncupatiuo del ciego. 98 fLoíégudo,poiqIoqdizéIos Autoresdela primera opinió,fundados en la generalidad de la l.conjulufsima,§.eximperfecto 50S íuponiendo qel dicho J.habla Ken en tcftán\cto,mprtptis,y nuncupatiuo,yqderoga las fo lenidades de ambos quando fe tefta catre los hijos»ita Ful golin .traperfe&wbiAlex* dicit cómuoem Boerius dectf. 2^0.Paz dl.j.TaUr.n.yf3. yqafsi fiédoíiücüpatiüo de fu naturaleza,el teftamento del ciego tibien lo cóprehende,}’ los qíigucn laopinion contraria de qekefta metodelciegonoeftá derogado porel $.exirnperfict.di 2c>y qel dicho J/ltáoderogó las íolenidadesdel teftamé to cerrado,y qafsinotocó en el teftameto delciego*que ’cra abierto,ve ex Fulgof.&alijs refert idéPaz d.I.fcn.j-i. 99 WYaísi Paz.vbi fupr.iK 13op.q entérminos de derecho ccrnu lenteqpuedeteftar el ciego en la forma del $. eximperfeóíoirdpódc aFülgofio,yCalatayud,q fon de la opieion contraria,qefto es,porq el J> eximperfeto,, habla tibien en teftamentonücupatiuo: pero ningu Autor ,ni ley fe dará paraq elciego puedateftar de derecho ccrnu,por teftamentoeerrado,porque niel §. eximperfe ¿f o io dize,ni lotfóa la razónatural, porlos fraudes que pudieran ocurrir ala difpoficioñ* 100 fLo terecro,y concluye coeuideneia el difcurfo es,que aunque la materia fue opinable, comoíe ha dicho en términos de derecho comünjpero conformea nueftras leyes Reales,cefla efta c6troueríia,porque ya no ay diferéciaen las folenidades del teftameto entre eftra-r entre hijosjy efta corregido el dicho $.eximperfetío porXzjfTmr.fS>txl. 2mátlosPtftm^tosjíib.y. Re cep.ibi:¿4.ora : fe.áe&tr¿hij.o's$hetedxfo's'Ugiúmos^aora entreeflrañosvt ex Greg.Lop.Ant^ora,Azeued.Padill.Ci iuent. Molin.ée alijs Geual xómxontracóm.q.yypn.ió, Zífeqq.D.Couarr.^ J.loari. ^.¿JMorquccfa. deds- S' mehorjñl, 7* 1annglofi.n.j-.cum¡eqq. „,i)1 ¿.íYen términos que enel teftameto deí cíe* iT Dsh , 1,OS a>' ade obfctü“las roilhws íon nrl^aCyaCa -CJue Scncralroctc en lo íegulat ^r^^AtC^tMt0dSVe^lcncncMatie»5-«í ¿¿j.OW.Calatayud/bide,iaz/?. j?i?.m 1t14.Thom.isan/-K io¿ llb0 J3í4>.ThoiuiSanchi^¿/¿pr nr íDcxnenos confiderácion es el prcccd¿r> q en F& en testamento ímpeWe¿fcd puede auer íüMitutiórt pupílar,Aretin. in LmortbusffJe ¿vulg. pup.fubffV^uldc Lc5defubft.ñt. depitpit.an.i6otL^nQc\ot,Vo\itde{ubfi. c. depupil.«4¿.Intrigl.défuBfi. Centj.qfijjñ.i9* Simo de Prset.eos refert,//£.3 .fol.ññhi záfi.dn, fundados en <Jue la fubftitucion papilaríe haze afauordel pupilo, Lfi pupil.42.ff.de acqu.harid.repugnateritmritiütatípupilii> qmfdltimpoffet habereficcefforej.z .§fin.deftatu líheris, i’bi :Qj¿fi[enteña 'utilitatiscaufa receptaeji. Porqcita es razón de corto empenoyno folo cnderecho común, pero de ninguno,por dií'poíició délas leyes Reales,en que puede auer teítamento íin heredero,)’ al pupilo nole falta fuceílor abinteítató. í03 Yafsi comocorriente,ycomún liguen lá c5trariaopirtio.Bart.Alex.Cuman.Inf,Alciat.Socin.Rip¿ in 1.2ff.de "juíg. &pup.fihfiXmoY.iñ aRainüttus extra de teftarn.laC.in d.Lhac cojMlt.§.eximperfefto,V2L\i\.d(.Qa. ñr.confi 53.(f cofil yr.evol.z ,6c elle eómunefn ópinjonc qua ipíe fequitílr rele rt Ferdin.Vazqii.de/ucceffprógrejju Íih.z.§’.r\>n. 1i^ílictzcmq.defitbjl.p.z.c. 13.verÍ.Etcu dondedizéjque ni por ley,ni pdt razó fe funda la Opinión contraria,qno tenga Bicíl reípúeftá,y en particu lar refponde al tauor del pupilo,que de contrario fe pondera>verf. 3vltvQttpdtkeifubfiituñópuptUaris pu~ piiltfit homrifám'éh^^ád'Mpft 'ptbfiittoti, &rió pupilti. ^ideo ñonpitpilImfidtxtrañeuseffiri confiderañoney cu¡musin tejiatoris d/fpofifícné,tñ qi/a c'mcommodü,& emolúmetumacquiñtUr ñon cmhonor debetur tnfpictendum fij$zruni.$fifieñuÍtff.detegat.prfiakdiS, loq ^Yentre otros fundamentos có que rtfpori de ala opinión contrariá^ydefiéde efta opiniói pone por concluyente,yreal el argumento hguicnte ,veri.Vertió, (¿f 'vtrim.cuius Verba tranferibere libuit. *Tittib>ͧ *vlti trio alijs omifsistéftdmtñttbMefribérfeBumiffreflíberos cddiMMiqüoad extráñeos novalet ,&ex eoyfuoad extrarieósfieeiMñísfiéceiimírit0aíiíób^gafiirihyiÍMrd^dctú pdtfi.eximperfectoff.de teflam. ^übrhabetuhqñodfitníerp liberosextrañeus mtjéeatür,tUc qabdlili extraneo reliü u fritt íiberis accreftii^ccrefcere aut'em liberisnonpoffet¡mfi exttañeo ñutió mre^teqúieiútiif ñttf riaturalt deberetur ^ vhf.c J.fidi tn l.huiufmodt™ inl'jipU-7J ru delegat.i-fugitur tefiamentum mter Liberosimperfefium, quoadea ,qua extraneis relinqtmntur imperfecli¡simum reputatur^rgopupillarts tnper finaextrancino *¡valet¿ofirmaturhac ratio. Primo¿¡uta Licetpupillarts fiíbfiitutio fil h°n°rpupilli tamennon ipfipupillusfied extraneus cui comodu ireLinquitur efiin confideratione cumfimusinteftatoris difp0¡ lttone¡Bart: mfinff.delegar.prafi. S e cundo, yutapupdlarisfubftitutio habitacofideratione ad ejfienttam, quidditatemformam, (fi euaítditatem dicitur patrts,(!) nonfiljj teflamentum,(f vnius,ttaprobatur ex -pnitsfixodem,&tn §.tgitur. Infi.eodem, nosfupradiximus,pocfmdamentumejl reale. 1°5 fYTolo pudiera tener efe&o en opinión prouable la fnbftitucion pupilar en teílamento impeifetflo, fi el fubdituijQfueííe de ios hijos,ydefeédiétes, vt obfer uac Viuiusf/z com.opin.cdcL.Sd .Marian.Socjnl.mortb. jfi.de vulg,,n.<?d.bocr.decif.2d-i.n.^.vexi. Qj£tn imo. 106 ^Ymenos puede obftar, el dezirqcítáfubílituicja la obra pía, defpues de la muerte de la dicha doña Alenda Barrzentos,y que afsí baílaua la íolenidad cano^* nica del cap.relatum de teftam. donde fe difponc,q en los teftamentos ad pías caufas baila menos íolenidad,yque cumple con qfe prueue condos,o tres teíligos, Iul.Clar. tn §.tejtam.q.d.n.2.Gam.dectf.Lufit.^d.nu.j. &decifi 8i.n. 4-.h\o\in,deiu]l.(!) ture, traa.2.difiput.iga.nu.z. cuna mulus Barbofa md.cap.n.g. l° 7A-a JPorque fe refponde Iomifmo qfeaduicrte en la dificultad antecedéte. Lo vno,quede derecho co mun era controuertido,y porla opinión que requiere la le ¿-t>, t‘aufe’MutlJ,c¡ai in comrariú refertAlexand.D. Ant. tvlatina deLegiumat.perfon.c.io.n.n. verf. Quoddtx!'®Unque fe humerade obferuar la forma Ca nni aj> rdatu, elle habla en teftaméto abierto, y en prouan?adcdoS>otres teftigos idóneos aquien el téftador manifefto fu voluntadjcomo de el coníta,yde lo, Au- 2.1 Autores arriba cirados,y enfuplemerodel numero cíe reít.'gos, Méchxc.cdirou.illuph.ltb^£mi0pin. 2yGreg/Lon. ín 7V*¿lt-1-p •&anjin.Azcucá.ml.ijit.de los tejiamen tos,n?r.y.Re'.op.vbi exCouarr.refert. Etcumeoíudicat vdere tejíamentum adpias car.fascum duobus teSibus.fi finpusm,¬atumfur/itipfisujtilmsprefimibus; pero ñoqui valga dtutaniento cerrado ad pias califas *de que es incapaz totalmente el ciego. joS fiootro,para que el teftaméto fe diVa celebrado en fauor de pia caufa, ode Iglefia, yporefta parte goze del priuiíegio del cap.relatum,y el cap. cu effes de tejtam.para que con menos numero yfolenidad de ccttigos valga,es neceflavio, que la primera inftitucion fea en fauor de la piacaufa,y nobaftaráíi íiendo inftituido por heredero el hijo,oia muger, deípues cnfudefe<fto('como en el cafo prefente)fueíleinftituida íacaufa pia ,porq en efte cafo para 1a folenidad del teftamento ,fe ha de atender ala primera perfona inftituida, ynoa las Íubítituciones que deípues de ella fe hazen,y aque don luán de Vega primero inftituyo por íu heredero afu hijo, ymurien do en la edad pupilár,a doña Mécia Riquelme ííi muger, ydeípues de fu muerte Hamoal Hofpital de Eígueua°ita Barran l.^olt.n.i.jj\dc bis cyu&pro non {cnpt. habetur.laf* tu l. Adarcelias,py,ad 1rebel.n ó.gyf 37* filmlte^Tirac, depriuileg.pt£cmfcpriml.2.xeií.Hocautem,D.Couar! t?i d-0.reíatuno i,n,2.de tejlam.A\exan l.extraneum^n.y . &%£*dehared.injl.Ba\úxonfxyQjnfin.lib.y.QAíáeüñ* c&nf.yyy.alias 8. de íejlam.donde dize,que no fe dirá teftamento adpias cauJaSfCjüanáo eftá inftituida la muger, ydeípues de ella la obrapuqv al mifmo inteto Peregrine d¿¿de¡cpm.art. 2.n. 8y.donde refuelue,que aunque délas diípoficiones piadoías,y en fauor de la Igleíia no fe faca falcidia,e ft ono fe entiende quando la Igleíia eftá llamada por fubííitucion ,y afalca de otrospnmeros ilam ados, Paul.de C&iiT.conf.iery .De que fe infiere,que íiendo la pri mera inftimeion afauor del h;jo,a eífa fe ha de ateder pa ra la nominación del teftamento,yíe llamara iefiamento ínterlíberos, y no adpía caufim,pueRoqm la Igleíia eftá llamada^cnJá-fuhftitucjonjidem'ftnfiftD.Gaftíilcí-^^I cGntrotterf.iib. 4-.c. 2iín.p. .LYaun- irn J.^ r» f1 1 GlCi .nv o-ooio} vb>T * rro :r ‘t: 'i) r.v-f. U1C¿>Qr-;;;-«;jpj<* J. ¡> -í-Cj. o¿- o» •r*ry ;•• •,'t¡ 'ii ' *-'Ji <si. til • ita ^iübnal,^ ...y, ,. on o’i .ü i** ’tf-vr.-.-fc -i wp -/y: cr; -.i: aiv .U-.,4 ... .•13:Q' :yiZ '. .;oOij ry . • :y ,¡.,-- r::’ ?r ' .sorive* sa-otei. \n -:í "A tV: b-í,S.c:::3;ffiDa:-L*n< y.y ú. -c . ;r .. :»*• • ^rr\*» y .v^\g;V.o. n sb.rronsáidi ;£ royy/h-?v:': i. :ív/¿ * D?.D.12 mi‘ *"" --•,---»r >'V>~3 -*- —:-J, -; . -... ¡J, 'i-z : * tUviUCy "y. ", y T