scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Cumplir dos obligaciones y duquesa de Saxonia : comedia famosa

Vélez de Guevara, Luis (1579-1644 )

Full text

7 | | ¿ D. Rodrig o de Mendoza y Galan. “$ Rosarda , Dama. + ! Un Rey de Armas. Z Fustan y Gracioso. + Acompañamiento. e 'S AIDIDIDAAASAIDAAAZAA A a Ke2) Salen D. Rodrigo de Mendoza , Galan , con Rodr. Cenar en la Corte esperos RBábito de Santiago , y García , raciona y de Garc.Como quisiere el rocin. N.124. | | e ae Pag. 1 ..— COMEDIA FAMOSA. : CUMPLIR DOS OBLIGACIONES, Y DUQUESA. DE SA XONIA. DE. DON LUIS VELEZ DE GUEVARA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. E E; Ed E Red dor de Aleneania, Barba. $ La Emperatriz. A Guillermo y Criado. anos. Matilde , Duquesa , Dima. Rober to y Criado. Un Postillon, Soldados. Música. 000 > a de El Conde Ricardo , Galan. Elena , Criada. El Duque de Saxoniay Barba. Y García, Gracioso. ae JORNADA PRIMERA. Samino en cuerpo y com wotas y espuelas 4 Rodr. Apénas son nueve millas lo Flamenco , y despues saldrá un las que hay desde aquí á Vienas : Postillon Aleman, Garc. Buenas son despues de cena. Rod», iO » 2prisa, García, Sale el Post. Ya tienen puestas las sui E haz ensillar y enfrenar, . y pondré los frenos ya: que en Viena humos de entrar ea , á poner los cogines. Dase, Primero que espire el dia. Garc. Puegun ser los tres rocines 4rc, Con toda la diligencia tarascas para Alcalá, 4 y lo pone en execucion y esqueletos graduados “el Aleman Postillon: por Salamanca y. Bolonia. Pero no te haces conciencia Rotr. Ures rayos son de Polonia, de irnos de la venta, sin eo el Danubio engendrados. laber cenado primero ? O, la cólera Española A lo. q Cumplir dos lo que “en todas las Naciones se aventaja! Garc. En tres bridones no hay una quarta de cola. Rodr, Dexa de hablar, y mas presto que nos despachemos trata. Gare. Como la posta me mata el hambre. Tocan un Clarin. Rodr. Aguarda , qué es esto? Garc. Seis Franceses han llegado por la posta. Rodr. Tomarán las que eusilladas están, si no pones mas cuidado, Garc. Mal conoces á García: eso conmigo te altera? Por Christo , que se volviera Roncesvalles la Hostería, Ha Postilla 4 Postillen, saca aprisa esos caballos, Sale el Postillon. Post. Quieren , Español , tomallos estos Franceses , que son poces los que hay en la Venta para seis que han menester sin el mio. Gar. Eso es hacer sín la huéspeda la cuenta. No han de tocar, vive Dios, á la cola de un rocin. : Salen. seis Franceses de camino. Franc. 1. Ha infame Español ruin. Rodr. Muchos sois ,. y somos dos: pero contra su arrogancia bastamos siendo Españoles, que son de la Europa soles, Garc. Miente digo toda Francia, y quantos en.ella están; miente la mesa redonda, aunque desde ella responda - Oliveros y Roldan. : Rodr, Garcihuela se ha empeñado con los Franceses mas fiero que el Cid, y saca el acero; quiero ponerme á su lado. Franc. O Español, fus allá. Gare. No os he de dexar mostachos, que en este brazo , Gavachos, Bervardo del Carpio está: Y “aunque vuestro Capiran conlos cinco á Marte exceda, con la grande polvareda, obligaciones, perdimos á Don Belcran, Rodr. Dales , Garcihuela, y goza conmigo de la ocasion. Garc. Lleven , pues Franceses son), Don Rodrigo de Mendoza. > Métenlos á cuchilladas , y salen el Conde R'” cardo y Alemán , Fustán Gracioso Y: y Criado , todos de camino, Ricar. A la Venta hemos llegado en ocasion bien extraña. Fust. Pienso que abaxo se viene á voces y cuchilladas. Ricar. Contra dos espadas solas Se conjura y se levanta la Hostería. Fusr, Y Españoles parecen. Ricar. Y es de bizarra persona el uno: por vida del César y de Rosarda. | mi hermana , que hemos de darles. ayuda, que en Alemania no se ha de decir que hicieron ofensa 14 Españoles 5 basta que. nos dominen á todos una misma Casa de Austria. Rerranse adentro , y dicen los Franceses: Franc. Mueran estos Españoles. Todos No es fácil : Megad, canalla. Salen todos retirando á los Pranceseso | Ricar. Caballero, á vuestro lado está mi brazo y mi espada, y la de estos dos tambien Criados , que me acompañan; - no hay que rezelar suceso siniestro. Garc. Pues cierra España, y Santiago y á ellos, : que al fin es gente Gavacha. Rodr. Con. vuestro valor de ayuda» todas las Francesas armas 0 que en su Estado encierra, fuera hoy de ninguna importancia ' contra las que empuño. Franc, Grand! peligro nos amenaza el socorro que le vino: | retirémonos. Vanse los Francesó. Garc. Aguarda, . traidor vinagre. Ricar. Enfrenad, valiente Español, las plantas, y no sigais á quien huye, que hacerle puente de plata | Je y Duquesa de Saxonia. 3 de esta Venta hasta: mañana: y yo con estos Criados . me adelanté á: aposentarla, de los demas, que son muchos, Julio César aconseja: Garc. Escaparse aprisa tratan en las postas que vinieron, Y salen como unas jaras de la Hostería. Rodr. Confieso, caminando acompañada que 4 vuestra heroyca Alemana Rosarda ( que así es su nombre) cuchilla debo. la vida mas si el rumor no me engaña, en esta ocasion. Rícar. No falta lega ¿4 la Hostería; y pues : jamas á loque la obliga en está ocasion os halla, mi sangre. Rodr, Experimentada quiero que os conozca , y luego: esa obligacion he visto, proseguireis la jornada 145 " Ricar. Qué dió 4 esta pendencia causa? vuestra 4 Viena, si es fuerza * Rodr. Intentar estos Franceses entrar ésta noche á honrarla con desprecio y arrogancia con vuestra ilustre. persona. quitarnosepata cpasats Rodr. Despues de. mercedes tantas, no sé si 4 Viena ó á Eraga, este favor os estimo * siguiendo á. su Embaxador, mas que todos. Dentro. Pára:y páras cobro Rodr. Salgamos á recibirla. Ricard. Ya con algunas Criadas se. apea. Garc. Por -Jesu- Christo, que es la Alemana: bizarra; con la: Española de.mas estas postas que ensilladas estaban para nosotros. Ricar. Empresa fué temeraria: dónde vais vos? Radr. A Viena paso con una «embaxada particuler desde Elándes -(á donde sirviendo estaba). buen ayre ha tocado el arma. para el César, de Filipo: Salen: Rosarda, Dama, á lo Alemán, Elena Segundo , heroyco Monarca y Julia y Criadas. | de dos Orbes; y esta noche Rosar. Hermano? Rodr. Vueseñoría si puedo, determinaba me dé , divina Rosarda, entrar en: la Corte. Ricar. Cómo 4 besar «su mano, y luego. vuestra ¡lusrre sangre os llama?... me reconozca :á sus plantas Rodr. Don Rodrigo de:.Mndoza, 7 por su esclavo:;:que lo soy de la generosan Gas oc. llas por deudassanticipadas 2- de Almazán y el Infantado, del Conde, que: inmortalmente que es una misma en España. con la vida: y con el alma R'car. Conozco vuestra nobleza, reconocer determino, * Rodr. La vuestra (aunque ha dado tantas vinculando esta palabra. experiencias de quién soís Ricard. Es eleseñor Don Rodrigo: del valor acreditadas): : de Mendoza, que así'os habla, conocer tambien deseo - “A haciéndonos:á los: dos OSBLA para deuda tan hidalga. | honras y mercedes tantas, Ricar. Ricardo Condé de Orliens un Caballero Español : soy , y de la familia clara de lo mas noble de España de Saxonia descendiente: (que serví en esta Hostería Llevo: á la Corte una h¿rmana, en no sé qué empeño) y pasa que atras en una litera estas noche por la posta queda, que viene por Dama 4 Vieva á cosas arduas de Ja Emperarriz, y quiero de su Rey, y quise, que ántes (porque es tarde, y el Sol baxa que partiese su gallarda .al ocaso) no. pasar persona , Rosarda , os diese Az es- <> : bd / 4 Cumplir dos. estas premisas hidalgas de la amistad contraída entre los dos. Rosar. El trae cartas Cn su mucha corcesía, Y €n su persona bizarra, de mas recomendacion, que se puede con palabras encarecer. Rodr. Siempre irán aumentándose, Rosarda, las deudas y obligaciones en mí, al paso de las raras honras , que de ambos recibo, Rosar, Elena, no he visto gala Las dos apo mas ayrosa de Español. Blena.. Señora , son todos almas ' mas que cuerpos. s Rodr. Vive Dios, que es divina la Alemana. -Garc. Que la amasaron parece con levadura de España. Rodr. Ya es tarde, dadme licencia. Ricar. Él ser forzoso nos ata las manos , para no haceros detener; mas la palabra me habeis de dar, Don Rodrigo, de honrar por mí y por mi hermana huestrta posada en Viena, . pues no elegireis posada donde “os sirvan mas. Rodr. Sabed, Conde, que por cortesana la oferta en vuestro valor, me ha de obligar á aceptarla, Ricar. Dadme la mano. Rodr. De vuestro amigo y. servidor hasta la muerte os la doy. Garcia? Garc. Qué dices? Rodr. Las posras saca. Garc. Boca abaxo todas tres con el Postillon aguardan á la puerta de la Venta. Rodr. A Dios, Conde. Ricar. El Cielo vaya. : con vos. Rodr. Y 4 Rosarda guarde, para gloria de Alemania, inmorrales Primaveras. Rosar. Todo estará á vuestras plantas. Rodr. Vamos, García, que pienso, que me dexo en la Al=mana algo del alma, Garc. Y aun toda, que eres mn Juan de buena alma, Los dos AP. obligaciones, y de cada garavato sueles dexarla colgada, Rodr, Es la mayor perfeccion, que he visto en Italia y Franci2. Garc. Y la Elena por lo a2yroso, morena y caribellaca, me hace de Troya y de Grecia cosquillas en las entrañas, Vanses Rosar. Fuéronse , Elena, y sospecho, que me ha dexado antojada el Español. Elena. Por ahí se va al camino , Rosarda, de enamorarse. Rosar, O qué bueno para mi tristeza! basta que me ha parecido bien; lo demas es cosa humana, y DO para las mugeres como yo. KElena. Qué de arrogancias “de esas he visto rendidas, señora, con ménos causa ? Rícar. Ya nos hace el Español. soledad , porque le estaba incliaado , que en ninguno he visto partes tan aleta: e. qué valor qué gallardíat qué ingenio! qué ayre ! qué gala 1 Rosar. Es buena ayuda: de COSA, Apo para lo que siente el alma, esta alabanza en mi pecho. Ricar. Fustan ? Fust. Señor. Ricar. Si las cargas han legado, saquen sillas, y haz que nos armen las camas, y de cenar aderecen, porque descanse mi hermana, que el camino de hey ha sido prolixo. Fust. Como lo mandas está todo prevenido. Ricar. La noche entra temeraria, amenazando íormenta de nieve, granizo y agua, y ha sido prudente acuerdo parar aquí: llama, Mama, Fustan, al Huesped , que quiero, que para tedos nos haga en aquella chimenea lumbre , .entre tanto, Rosarda, que lo demás se apercibe. 2 Rosar, Ay Español! no sé que 2 y Duquesa de Saxonia. : 5 me ha dado la ausencia tuya, que eon civiles barallas se hin inquietado en mi pecho los sentidos contra el alma. Vaunse, Salen Don Rodrigo y García y el Postillon perdidos. ES Gars. Fortuna deshecha , ménos lo de ir los pies sobre tablas en el golfo de las yeguas, es la que corremos. Post. Hasta el dia será imposible hallar camino. Garc. Qué calva, y qué sin una guedeja de árbol está la campaña | Rodr. Temeridad fué salir de la Venta, pues estaba amenazando este tiempo. Garc. Y no eran Jas camaradas de burlas: no en valde yo con tu prisa porfiaba, que cenásemos primero: Truenosa quien no cena en esto para, Abaxo se viene el Cielo con truenos, y Con. tinajas de agua: qué nunca las nubes una vez por cosa rara lluevan vino? juro á Dios, que son gente de agua y lana: pues luego descubriremos: el farol de una cabaña, como en qualquiera Comedia” acontece á qualquier mandria. Qué de campiña está el Cielo cerrado ! no se quedara de una estrella Polifemo, siquiera porque entre tanta tempestad 4 estos tres Mágos de la legua, nos guiara á alguna -caballeriza ? Pos. Lis postas están aguadas Áutes que cansadas. Garc. Pienso Truenos y relampagoso que el Postillon nos dá vaya, pues que del vocablo juega. Rodr. A la luz, que no fué escasa, de este relámpago, he visto un edificio en la faida - deeste monte. Post. Y siá estas horas la experiencia no me engaña, que tengo de este Puás,. esca ha de ser una casa fuerte , Castillo del Daque de Sixonia , que se aparra del estruendo de la Corte, por una «cierca desgracia, que le sucedió , que hoy es bien pública ca Alemania; y suele hospedar aquí quantos Caballeros pasan 4 Eraga Ó Viena. Garc. Déte, Postillon , el Rey , el Papa ' y el Emperador por esas Nuevas y quantas: pataratas soñare tu fantasía, Farol grande. y Dios, que todo lo abraza, todo un: costal de doblones, buen San Juan, y buena Pasqua. Redr. Pues acerquénonos poco á poco hácia la muralla, que un farol han: puesto ahora en las almenas mas alcas de su homenage, y sin duda en la medrosa borrasca de la noche, norte intentan que sea, que al fuerte llama los caminantes perdidos. Garc. O ¡Duque de oro y de plata! alúmbrete Dios tambien como si fueres preñada. . Post. De lós frenos llevar quiero las postas yo, y en la estaca ponerlas, que ya yo tengo experiencias de esta Casa, y avisaré de quien sois, : que siempre hay gente 4 la entrada del Castillo , para efcótos semejantes, que hasta el Alva se ván por horas mudando como Centinelas. Vase. Garc. Rara preveacion | sueño parece hallar despues de. ran brava tempestad , tan dulce puertos puede ser entre Simancas y Tordesillas , conseja de una Chimenea. Rodr. Aguarda, García, que si los ojos no me micaten y con dos hachas, que 6 Cumplir dos obligaciones, que traen dos: Pages un viejo de grave presencia. baxa á la puerta:del Castillo. Garc. Será el Duque. RKodr. No te engañas; - que su persona no ostenta en las venerables canas ménos grandeza!: lleguemos mas aprisa hasta sus plantas. E Salen el Duque de Saxonia, Barba y Rober- to y Criados con hachas, Rob. El Duque, Españoles. Rodr. Denos vuestra Alteza::- Gar. Dicha extraña! Rodr. A besar suzmano. Duq. Siempre: . tengo 'abiértos para España los brazos y:el corazon. . Rodr. Solo este favor.le basta: : «por blasonsDug Que hayais corrido en tanvobscura y cerrada noche como.esta, tormenta tan «cruel de nieve y agua, interés ha:sido mio, sirviéndoos: de esta posada, que para todos está siempre abierta, y hoy mas vana que nunca, honrando la sangre Española. Rodr. En Alemania siempre este agasajo hallaron los Españoles , tan Patria de todos ,-.y tan afecta como la nuestra. Dug. Es la eausa gobernar dos Monarquías can grandes la Casa de Austria, Cómo os lHamais?> Radr. Don Rodrigo de Mendoza. Dug. De la clara estirpe vuestra están llenas las historias. de la fama. Garc. Yo me llamo Don García de Mendoza , camarada * de Don Rodrigo y sibien no soy deudo de su casa, porque en los Mendozas hay tambien Mendozas de estraza, y él es cortado y batido como papel. Rodr. Loco , aparta. Dug. Humor tiene el Escudero. Garc: De EFlándes nunca se saca otra cosa. Dug. Cada dia honran, Mendoza , estas quadras huespedes y Caballeros: de Italia, Flándes y Francia: pero vos sois el primero a Español , que acreditadas cA las dexará del valor que ostenta vuestra bizarra persona. Radr. De vuestra Alteza siempre serán soberanas las metcedes que reciba. Entran y salen , y descúbrese una sala enlutada. Garc. No hay nada en toda la sala que vamos pisando , que no esté cubierto de largas bayeras del suelo al techo: - casa parece encantada, ó Convento de responsos. Dug. Nada os admire de quantas cosas hoy fueredes viendo, que en este Fuerte Ó Alcazar que vivo, esta ostentacion viene corta á mi desgracia. y Garc.Este es Duque de Profundis. A! oódo. Dios me saque á ver la Pasqua y la Aleluya de requiem. Rodr. Nada á mi valor espanta. Dug. No me parece que habrá cosa , que lisonja os haga mayor , Español , que daros luego que cenar, que en casa, y en. qualquier posada, siempre es lo que mas me agasaja. Garc. Linda palabra, por Dios, entre todas las palabras; si no nos dá parce mihi á cenar: La mesa sacan, blancos los manteles son» y todo el servicio es plata, que imaginé que la. tumba de los. Castillos sacaran, Sacan la mesa con velas, y toda la vianda, y un Maestre-sala empieza á bacer!es platos; sacan dos Criados un atabud aforrado de baye:a, y púnenlo en el suelo, y sale Marilde, Duquesa , vestida de luro, y. cubierto el ros=.. tro, y siéntase junto al atabud, y vanle llevando platos de la mesa. Dug Llegadnos sillas: la mesa he hecho á posta quadrada % por y Duquesa de Saxonia. | 7 por igualar los asientos. por la vida de Mendoza, Rodr. Nadie 4 vuestra Alteza iguala, y por la ruya: qué caras ; y así será cabecera de encantados tienen todos1 donde tuviere sentada Duq. Al fin vais con embaxadasu heroyca persona. Duq.. Hacednos particular para el César? platos. Garc. Diez Santos me valgan, Rodr. Desde Elándes me despacha y sean de los mayores, para esa faccion mi Rey. que hay en toda la comarca Garc. Si quintos aran y cavan del Cielo: qué atahud será se juntan, no han de aparrarme este? Dug. No os admire nada de esta: silla. Arrámase 4 Don Rodrigo. de lo que viereis ahora, Rodr. Necio, calla, ni me pregunteis la causa, y disimula. Garc. Gentil como os previne primero, flema en esta ocasion gastas, que como es en Alemania quando yo tengo en cuclillas tan pública , la sabreis el corazon: yo trocara po de la boca de la fama. el pajar de la Hosxcería p Rodr. En todo obedeceré por toda esta mogiganga a vuestra Alteza. Sale la Duquesa. que no entiendo. Rodr. Mira que eres Garc. Ya amayna: Español, no des en nada sin el arahud , que han puesto mueseras de gallina 4 estos en el suelo, una fantasma Alemanes, que á la cara muger cubierta de lnto nos miran. Garc. Lo mismo hiciera pone los pies en la sala, el gallo de la Calzada, y haciendo una reverencia y el de la Pasion. Dxq. Mendoza ? muda , sin hablar palabra, Rodr. Qué vuestra. Alteza me manda? £ donde está el atahud Dug. Brindis hago á la salud mueve las funestas plantas, del Rey Filipo de España. y en la tierra toma asiento, Rodr. Eso ha de ser sin sombrero, * | dando solo de sus ansias “y en-pie. Dug. Vengo en que se haga demostracion los suspiros: como gustas, que á tan grande * vive Dios, que la borrasca Rey y Christiano Monarca | nos arribó 4 muy buen punto. todo. se le debe. : , Aquí , García, se acaban Beben los dos, y en una media calavera nuestras peregrinaciones: puesta en una salvilla , dan á beber echad á Flándes y á España á Matilde. Ñ. la bendicion. Rodr. Quanto veo ap. Garc. Ahora, -Q ' son prodigios. Garc. En la barca si los, miedos no me engañan, de la muerte, que por mesa que son tan largos de vista, / le sirve á la convidada, de beber á la encantada cabo de año de Saxonia, traen en media calavera: y túmulo de Alemania, | debe de caer la casa sino me engaño , cenar dentro de algun Cementerio, intenta , que el Maestre-sala que estas vasijas no pasan: platos la hace que le lleven en otras Reposterías: los Criados : encantada Ja razon -la entone un alma “Princesa debe de ser, del Purgatorio: bebió que por alguna desgracia cono ea un vaso de plata. la ciene aquí su forcuna. Por Dios, notable sed tienen García , no doy dos blancas las Princesas encantadas; bue- 8 Cumplir dos obligaciones, buenos son para beber estos vasos de la Maya... Matil. A' dónde pensais lMegar con: mis desdichas , pesares, pues no os bastan tantos mares de mis ojos á anegar? Acabadme de acabar, Ó dadme, si no habeis de 1rOS, ayre de que hacer suspiros para el llanto, que está en calma, Ó hacedme de bronce el alma para poder resistiros. Muerte , que tambien cortó tu corbo acero en los tristes, - por qué á mi mal me resistes, siendo la mas triste yo> 0 No mas te detengas , no, y. para ser mi homicida, vén , muerte= tan escondida, que no te sienta venir, 1 porque temo , que el vivir no me «vuelva 4 dar la vida. . Pase haciendo una reverencia:, y el atabud. Garc. El atahud le han quitado, y haciendo otra reverencia, de tramoya la apariencia, se retira en sa nublado. de bayera. Dug. Mas cansado, Mendoza , nunca vencido, parece que habeis venido, que con gana de cenar; Quiran la mesa, y así, solo el descansar rendreis por mejor partido. Venid, que dexatós quiero meten en el quarto , donde os llama 2 AS para este efeéto la cama, 221 blando centro lisonjero 4.000 del sueño , y despues ¡es Aero de espacio por la mañana gozar vuestra: cortesana discrera conversacion, . quedando de esta ocasion de la Nacion Alemana muy vuestro yo , y con Saxonia, Mendoza , del mismo modo: ' á vuestro servicio , y todo hablando sin ceremonia. Garc. En qué nueva Babilonia mi confusion me ha metido €. perdiendo estoy el sentido... ¿ Rodr Siempre estaré á la grandeza y favor de vuestra Alteza con el' Alma agradecido. Mas de aquí no he de pasar, que fuera indecencia extraña. Ñ Dug. Por vida de el Rey de España, que os tengo de acompañar; no.teneís que porfiar. +. ; Rodr. Hará tan gran juramento en mí imposibles , y siento que he de ser grosero. Dug. Vamos, Don Rodrigo. Rodr, Obedezcamos. Vanse el Daque y Den Rodrigo , y Pages con hachas. Rob, Ha Caballero , aunque miento. Garc. Aquí fué Troya.: esto es hecho; ap. valor , García , y buen pecho. Rob. Venga á cenar. Garc. Yo , señor, estoy 4 tanto favor obligado y satisfecho: pero no ceño , que ayuno. Rob. Pues 4 hacer colacion veng2. Garc. Ayuno al traspaso. Guill, Tengas | al traspaso > Garc. Qué importuno ! | no puede hacer cada uno. | de su ayuno un sayo ? Guill. Sí, mas al traspaso no ví por este tiempo ayunar. | Garc. Yo me suelo traspasar por qualquier tiempo, y aquí mucho mas. Rob. Por qué ocasion ? Garc. Porque desde un. tabardillo que tuve, á qualquier Castillo .“sle tengo -esta devocion. A AS :Guill. A qualquier Castillo ?> Garc. Som mis. abogados , despues que convaleciente un mes, pasé en el de San- Cervantes con salvages y gigantes nunca vistas aventuras, y las mas de ellas á obscuras entre maridos y amantes, Rob. Del siempre Español valor nunca ménos se ha creido: mas ya que no sois servido con tal voluntad y amor, de un trago de este licor 5 e y: Duquesa de Saxonia. + ( 59 de España habeis' de probar, treguas, la desdicha: Mig. o: > Past. que es. mejor pasando el Mar. > Rodr. En notables confusiones; *- Garc. Soy muy: flaco ide: cabeza. * que no admito ni resisto, 1 05 Rob. Pues ven 4 beber Cerveza. 0” lo que:escucho y lo que he»visto Garc. Ya es eso mucho apretar; y me han puesto + por ilusiones * > y juro 4 Dios verdadero, + lo juzgo todo. Sale Garcia. que no traigo hambre nisede. > Garc. Ha señor! 4 sé yo recibo 14 merced ' E gracias 4-Dios 3 que ce veo +0" que me haceis: y. Ser: espero, > bueno y Sano , BO la creo. por la fe de Caballero E de parte de mi temor. : Español, vuestro. criado, Estás .como. te. dexé? á favor tan obligado: 6 fáltate por ventura dadme licencia , que el sueño; del arnes de la asadura + y el desnudar á mi dueño, 2 alguna pieza? Rodr. Por qué me llaman. gon masi cuidados. > Jo dices 2 Garc. Porque' esta Casa que mañana nos: veremos: 2. 7 es escuela de encantar) - y Aunque por esta ocasion+ pasar unos), y jugar O quebranté mi devocion, > : al juego de pasa past. y algunos brindis haremos. Y puedes hallarte ménos . —' Guill Daros gusto pretendemos 9 el hígado ó el riñon, y, serviros, Garc. Eso'digo,- * que yo tengo el corazon y á Dios que vaya conmigo» >, con relámpagos y Huenos» Rob. A Dios: vamos 4 cenar. > - Rod. Yo te confieso > García, : Gare, Ahora esello, al pasar -. gue estoy escandalizado. : : * al quarto de Don Rodrigo. Vanse. Gar. Yo pienso, que lo he soñado, 0, Salen el Duque y Don Rodrigo. > ó que duermo todayía. : Dug. De la posada tomad, “. Qué querrá significar ' Mendoza Español valientes. 1, tanta enlutada pared» y del, dueño solamente 2220", y pol hacerte merced por obras la woluntad: o el Duque, darte 4 cenar '' A que en afcéto 4 toda ley á vistas de un atahud, para pasar hasta el dia mesa de aquella fantasma, es mejor que una Hostería. que de imaginarlo. pa5ma, Rodr. Auwno es huésped mucho un Rey, y da en el alma inquiecud 2 - Duque, nun Emperador“ Y mas viéndola beber. 0 á tanta. heroyca grandezas en la media calavera, 1.2 que hace solo vuestra Alteza : que aunque hidrópico estuviera, *) competencia 4 su valor. : no la llegara 4 emprender » Dug Siempre quedaré obligado, el cabalio de la muerre Mendoza , de la hidalguía del Apocalipsi? Rodr, YA vuestra; ya la noche fria lo mas de la noche está! al medio «cursos ha. llegados 2041. pasado, y aunque €s tn fuerte». descansad 3 qe a 'desnudaros : el su-ño que traigo.) quiero: > ul vendrá ya vuestro Escudero, en esta silla rendillo): —Siéntasto que yo recogerme: quiero, vestido , que del Castillo volveré d dispertaros "partir .con la Aurora espero quando se declare el dia, : 4 Viena. Garc No se sabe de las sombras desempeño, “cosa Cierra si podrás, si me concede en el: sucño ] quen está: por pasar lo: mas, la B | pa O (Rey. deaquellas soledades): á rodos-los pasageros» 0007 hace comun hospedage.o io La causa. de su ¿retitoy 0 1 3 toda Alemania da. sabejouo: que yo: la ignoré hasta tanto, que pisando sus umbrales una tenebrosa «noche, y que perdido, caminante +»: arribé 5 en él me. informaron las confusas novedades HA de aquel, alvergue funesto, de aquella horrorosa carcel, , donde Amatilde María, E por piélagos de. pesares; > corre borrascas de injurias, 00; muriendo sin anegarses: o Yo lastimado de ver castigos tan exécrables en muger tan gran señora, y en inocencia tan. grande: : que es imposible que quien - nació. con aquella sangre, el delito que la inputan hiciese ni imaginase, : Si_no es que por sus: designios algun traidor y cobarde, este falso, restimonio sin alma le. levantasez . haciendo homenage al Cielo de defenderla , pues nadie » tomó hasta ahora esta empresa, siendo de todos 3 y lance en que tanto de opinion; y honor puede grangearse, -erernizándose al mundo: con altas prosperidades, por Español , por Mendoza, por Christiano , dando alarde Ge mí valor entre tantos Caballeros Alemanes, e para hacerles conocer al agresoz iy que fué ¡nfime y alevoso contra el casto decoro siempre irculpable* de Matilde la Duquesa de Saxonia , Cuyas partes hago delante de vuestras sacras y altas Magestades: Cumplir dos.obligaciones, ale acsafío. y le reto á fuer de Alemania y Flándes, de Francia Icalia y Castilla, «con las armas que nombrare, ” y €n el sitio que eligiere; con tal; que el duelo se acabe déntro de quarenta “diasy0: .* - que por firme y por constante, plazo le señalo , haciendo; - como es uso en estos trances, notorio este desafío 5 por carteles , que esta «tarde se fixarán en Palacio, en la:Corte y das Ciudades mas: principales de roda. Alemania : y porque entable este intento mi valor con:mas crédito y gravámen de mi obligacion , la salva haciendo á las Magestades ; Cesáreas con el respero que las debo en esta parte,” en su Cámara Imperial. > de tantas augustas aves - Cesáreo nido, con este” | acero , del Sol brillante cometa , fizo el. primero, Fixales que será carra de exámen no | de mi nobleza, y clarin, del pregon inexórable, que dé la fama por mí á las futuras edades. Emper. Un Español solamente. puede una empresa tan gránde + tomar 4: su cargo: Emperat., Todas ES * ” Jas mugeres te levanten esrátuas de obligaciones, o por el favor que las haces. Rosar. Aunque pueden los afeétos ap. de esta empresa zelos darme)»: y contra Ricardo son agravios de «tan buen ayres as la lama han encendido, para que de amor me abrase del Español. Ricar. Loco estoy AP» de zelos y de corage. , Emper. Don Rodrigo de Mendoza, no hay en Alemania: vadie, desde mi.persona á todos, 19, vida, —' EA MAD 2 Pp y “Duquesa de Saxo mas 7 sus Poténtados y Grandes, 000 de la Hostería) ] 4 sus Reyes y Electores, «“arguye málicid' infame. que no:tenga deudo y sangre con Amartilde Marías - “Y "prometo: asegurarle o A el campo ¿.wuestra' persona; , «donde avos le señaláreisió 00020 - y concedo: desde aquí? 0 00 y “(premiando hazaña tad grande ) ' quanto el Rey de “España -pide: - y':con esto!) :4 Dios, qué os guarde, Rodr. Vuestras Cesáreas personas >" «Ovivammilicternidades, 208. 00399 para gloria de su Imperio, "DP esparal tólúnas y Atlantes 2200000 de la Iglesia, para soles de muchos' orbes “que' manden.” Ricar, Plaza.Rosar.Toda el Alma dexo ap. “enel Mendoza, en “el” Máree Español. Vanse los Reyes y las Damas. Rod. Ayo Alemana 2 0 20000 divina ! entre celestiales “>: Y nortes' vive mis sentidos siempre mas-locos y amantes. Fust. Bravo ha andado el Don.Rodrigo. Garc, Con su valor” fué un vinagre” - Julio César. Rícar. Qué designio 4p. con empresa tan notable”... 0” habrá tenido este ingrato, este Español arrogante, defendiendo á la Duquesa de Saxonia , cuya imágen en el altar de mi pecho Vive , porque la idolatren >? mis ansias inmortalmente, — ¡ sin que una esperanza aguarden , “de bien ninguno mis penas, ni de remedio mis males? Rodr, Conde, cómo no me hablais, Que con tan tibias señales celebrais Ja bizarria' € mi valor? Ricar. El no sabe, ap. Jue soy el cómplice yo del duelo sin duda, ó hace Esta deshecha conmigo; Porque no comunicarme Primero “este desafio, Profesando ambos tan grande amistad , siendo mi buésped, Y debiéndome Cen? Piance D el “e Rodr. Sin mí, Cónde , me teneís La hermosúrade Matilde” p le ha obligado 4. empeños tales,” ó la palabra dé hácerla 1 0 favor : zelós 5 aBrasadeie? 200 que como des Fenix mi anot, de HPTCEOiS Tenaceania. $ 17 con tan mudas novedades: qués SUSPEnsi0O Sl Y AE quéesesto”, Conde? Ric ar. Admirarme dexver', que en' uf Caballero ' tan grande ingratitud cabe; mas sois Español, y ménos que pagar con amistades can injustas , no podeis obligaciones” tati: grandes. ' =Vase. Rodr. Vatgame el Ciéló ! que es esto >? qué quejas sen tan norables > las que Ricardo me ha dado descolorido el semblante >? * Fust. Quédese y que es Español, y de él no' puede esperarse ménos que correspondencias civiles y criminales.” ' 4 Y en'lo que' toca al mentís, ' auque en Palacio no agravie, en. la primera taberna yo le haré “que me lo pague. “Pase. y Garc. Vete'á servir , Fustanillo, á los Lacayos y Pages "de “aforros y faldriqueras, "que aquí, en España y en Flándes te sustentaré en camisa y en cueros (que “es mejor trage ) - el mentis con San Martin, que no el brindis con san Márte, Rosar. Sí son de Rosarda zelos, ó quejas de recatarme en su galantéo ? estoy entre mil contrariedades. Garc. Soliloquitos tenemos ? algun escrupulo grande se dexó por confesar en la justa , en el certamen Marcial. Rodr. Yo lo he menester saber, para asegurarme de quien es contrario mio. García? Gare. Qué mandas > a Rodra A 18 Cumplits des: obligaciones, | PO á donde no se atreven del: Sol"puro Rodr. Hazme.1:, : Ya 2 un gusto. “Gare, no habrá estorbo, á errar un rayo apénas, 1:15 que a servirte me embarace,,.: ey de quantos escalaron. sus almenas; que de los pasados , miedos, á hacerme compañía, . me he purgado. sin, Xarayes»;. 0 > porque es del huésped forastero el día - Rodr. Al Castillo, de, Saxonia . 0% sino que. en deve -sueño,. 01m 05 has de, partir esta. arde cr > Sub q es tal vez, de mis¡penas breve tó L pues está de. aquí, Lan, cerca qa y en tus asombros, ftmetoonos Y quese. ven. los homenages) tambien: dispierta intenta perseguirne! á hacer una diligencia. 00 00 Qué me quieres 2:detente,. á mi valor, importante. prodigiosa, vision. y que mb inocente Garc. Baxaré al. Infierno , de, 6h. sencillo y verdadero) 2570 te traeré: el, 31 ma, de 10, AAA b pecho ; amenazas, com; el, mísma, acero, 2unque, esté haciendo, Jibhéas- 0: que te quitó larmvidas sb sisola 5180 para que «Judas Se Cage los eo busca al traidor Ricardo E) homicida, quanto y. mas en. la prision e que con mano sangrienta of el ob de Amatilde ,. que es mas facil; ocacionó.tu muerte-con mi aftenta _ phes sé para mí, por donde vilo «Y toma en él venganza... 5 | puedo entrar sia AUTISsgarme y en. de los.dos, simi llanto al Cielo alcanza, del desacierto al rezelo,. 0. 50m ASE SINGLE . inculpable dor y de la duda al desayres tal con la de Abél dé voces, alamo hables Rodr. Solo la Duquesa ¡puede >... y justicia le pida. 1. ono las del agresor informarme) S contra Caín segundo. que rada ya que fué descuido mio. .' sin culpa. desde,el suelo,;.. - no preguntárselo. AMA a ¿toda se y vnelva: lenguas para el Cielos Vente conmigo , Garcíd, ape ¡OA Mas si; ahora Cesenvidsy' on 99 > Garc. Vamos.> Caballsro, andante», -/ ¿para dar.fio4,1a a mia, ol. y ruego á Dios, que de tangas. En tad amargoestado, porq 00 aventuras él te sagi a de ranto abismo á tantos obligado,: con bien, Rodr. El valor S García," en tan infeliz suerte, aun con lo imposible sale. PS haciéndare instrumento de mi muerte, : Garc. Amadís de Guala vaya vuelve , y el mismo acero conmigo , y. los doce, Pares, Pause. ( que lo fué de la tuya, mas severo » e Sale. Matilde con, un manto. por: los hombros corte el hilo.4 mi vidax. o 019.9 atemorizada y huyendo... pase este corazon , donde dé Matil, Aguarda , sombra, espera, : se hayresistido tanto, rengo yo culpa de tu muerte fiera? “haciéndoseal suspiro, al ansia, al llanto | Pluguiera á todo el Cielo, de una alma tan fragrante, -: perl que dando fin á tanto desconsuelo, roca: de bronce , escollo de diamante; ' por nías felice suerte, — ríndase esta coluna;.. trocara yo mi vida con tu muertes porque se desengañe la: fortuna, pues para mas crecida que, en, la vida mas fuerte pena, por muerte, me quedó la vida, tambien para los tristes hubo. muertpara que juntamente Dent. Garc. San Dios vaya conmigo. muerta viva muriendo eternamente, Maril. Parece queá mis lágcimas la obligo» No basta, que 4 mi lado : y á Cumplir mi deseo de yu cadáver el despojo elado vuelve H0d la sombra GRO lo creo) me esté siempre asistiendo de mi.descoufiaiza: mi muerte y mis desdichas repitiendo qué pocas veces:con la muerte alcanzá en este encierro obscuro, lo que el pesar da ] Ñ e. ¡E A Li — ET ey Duquesa Be Sale Garcia por una chimenéa muy tizuado» Garc. Chorizo soy» señora «chimenéa: hijo soy deivecino 2 2000200 de su cañon, que vuelvo: peregrino, hágame buen: pasages has o... que poco ha: de durar el hospedage. Matil, Por ¡esta «chimenta sl 10) 90D la voz (sino es engaño de la idea) me parece que escucho:-. E con ansias nuevas y sospechas:lucho. Peroz nada me exmañed 2051 D q á quiéno espera bié,no hay.mal Y dañe Garc. No me:dé, amigo hollin; si:quisiere humo á narices, noy,si ser pudiere, > que,:á su piedad aápelo, oioproo y soyzorrade paz.Ma.Valgame elCielo! otra sombra parece, que la de:este aposento se me:ofrece, siono es la misma: Garc:/Al Cielo: 3 mil gracias doy.4 ya hetopadoalsuelo. En el Limbo: imagino: 0! 20003 (porg despues del riesgo y del camino, García ste acomodes) 2.097 q he érrado á buscar niños paraHeródes. Qué lóbrego aposentolo oo 20 Mar. Pasoscahora de hombre humano siéto: si será mi enemigos isspdo si que viene por:mi agravio y su:castigo con locas ¡ilusiones ñ 015q 4 intétar en mi honor.muevas traiciones? quién vá? Garc. Hablaron2 sin: duda es la Duquesa, queen lasombra: muda de, este» alvergue :serarrojano! o: 00! no acerrara á atinarla Barbarroja: > mas. á la presa: atento. 1000 205 guia por el cañon á su aposentos. notable es el García! algun miedo me estorba todavía. Mar Quién vá? Garc.Yadeél me aléjo:ap. un duende manso soy. como un conejo. Matil. Quién eres? Garc.Un Criado: de Don Rodrigo de Mendoza. Maril. Has: dado con ese nombre , amigo, alivio á:mi pesar: de Don Rodrigo? Garc, Si señora + García. Mart .Tráesme nuevas de alguna dicha mia? - Garc. Estamos solos > Mutil, A mí solamente mis tristezas me acompañan , ya que el mudo MA Plica Tb AS Saxonia. YO atahud , que ñó me daa 07? un punto. sin la: memoria de las desdichas y ofensas de.:su: dueño: y: dé mi honor.» :': Garc. Ya tomara, Vuestra; Alteza.2 0.2 4 tener. en esta prisióm3o7o 30.0% de Doña Blinca: da sdúeña, * => que la .acohipañó: em Sidoniá? >> en el retrete y que apénas se divisan las paredes. | Mati. Las que tebgo:aun no consuelan. Garc. Pues confie en «Dios 3 que:presto se ha de ver en:'la primera = +30 felicidad , que gozaba; hy que en maños está la «presa, que la sabrá bien tocar; que ya delante del César ha intimado. el desaño, y en suraritecámará mesma el primers cárcel BO 22 con la ¡daga ; dando eternas ús de quien ¿£s> idemostraciones:-' para la diligencia: sn última ,-con un: papel me envia, y no hallando puerta por donde ponerlo «luego en mahos: de -vuestra;¡Altezay del: qual; mi. señor: me. .encarga que llevase la: respuestas j aprendí ágato; por ir Caballero 4 la gineta. - Amparado de la' noche “descorché:la chimenéa, oy hacienda: nudos 4 una prevenida: guindaleta, li 1522 y por el cañon: me desgalgo como por.una escalera. Y quiso «Dios , que en la propia quadra ¿que 4 tanta inocencia es obscuro laberinto, A diese de pies + vuestra Alrez tome el papel, y el «despacho me de: para dar la vuelta con brevedad , pues importa tanto. Matil, Hasta la luz me niegan mis desdichas , Español, para Leerle.: Garc. Eso fuera ser yo bovo, que olvidara lo importantes una linterna traigo tambien prevenida, Ca se= * 20 “Cumplir «dos: obligaciones, señora, enla: faldriquera, . y pluma y: tinta: Mar. Español, mucho he de deberte: muestra. Lee. Serenísimas señora, ER yo he empezado con la deuda -. de la palabra que dí st de servir :4 vuestra Alteza, A mí me importa saber de su mano y de su letra el nombre de su ofensor, Porque asegurarme puéda desde aquí al plazo del duclo, y fie de susimocencia,. +0 de Dios, y de mi valor; que he de salir con la empresa, Guarde 4: vuescra Alteza el Cielo, como este esclavo desea. id Don Rodrigo: de. Mendoza, que sus pies humilde besa.» Maril. Este diamante y Españoly! 105 que de::toda la grandeza, roimp 01 que malogró mi desdicha me ha quedado porpresea, 0010 de: las “albricias y vel porterno. om te quiero: dar: mas esperazob 104 - Que parece que: hevescuchados 513 de: estes quarto. abrir Jas: puertas.) Garc. Dame el*diamante!, -ys 2 Dios), que apelo 4 mi chimenéa ; para escapar, y á los mismos nudos de mi guindalera, obio 4 Mail. Triste de “mí, “quelessel Duque sin duda. sGúrc. Eb diamante '>venga, y escríbele aí dos palabras: á la luzcde la olinterna, 2 o lo porque me importa llevar de ta maño y de tu letra del «que ha sido cu ofensor el nombre con la: respuestas Escribe Matilde y y dale el papel 4 Garciñs Matil. Ay de mílvete , García. Garc. S2ñora, dame: ya llegan: en tus ¿manos me encomiendo, cañon de la chimeiéa, Vases Sale el Duque con una lux. Dug. Llegué donde. está Matilde; iba á decir la. Duquesa, mas nuaca puede ser justo, que le dé.esce honor mi afrenta. Saca la linterna. be Mari. Señor , “qué “nuevo favor ES este, que vuestra Alteza 3 hace á este infeliz retiro, «“despuesde'tantas ofensas? , Dug. No es favor'; sino venir á disponer (en la ausencia; que con la Aurora, Matilde, | hago encubierto á Viena . á cierta pretension mia Contra el Duque de Babiera, que unos Lugares me usurpa .€n la: raya de tu tierra) de :qué modo has de quedar, ) SIn' que ninguno: te «pueda COMUDICAL, Maril. Puede haber, señor y prision mas estrecha, que la que tengo, ni vida COn *mas: ansias, con mas penas? Duz. >Si y Matilde , que al agravio > -énqueo forma el honor quejasy' todos los castigos vienen ¿“COrto3..Maril.: Si mis culpas fueran verdad , el Iafierno mismo era. poca recompensa para delito 'tangrande, sde La «donde: por: ser' tantas hechas --" la ofensa, y ser Dios FS infinitos 3ON' eternas: pero no siendo: verdad, sino” formacion sin lestra, y primera: informacion, :4- quien daa! ojos: iy orejas los zelos'y “contra :ellos propios, | que lasopidion atropellan;zi os o: con ayuda de'uo: traidor; 4:quien (can á costa nuestra ) crédito disteis,, perdiéndoos vos mismo 4 vuestra grandeza Ñ el respeto , sin mirar el designio; que pudieran tener para mis agravios resoluciones tan ciegas, Ya os ha sobrado el castigo sin culpa 3 basta esta pena, que las del: ser desdichada no son del honor: ófensas, | si esto 05 "parece poco, para que acabeis conellas, estrechadme con la: muerte lo: que de vida me quedas. 2 Aca- y Duquesa de Saxonia. Acabad ya de matarme, y una desdichada muera de una vez, y no de tantas, pues es de ambos conveniencia. Acabareis de una vez | con vuestro agravio y mis penas; pues hasta morir no mas la mayor ofensa llega. O substanciando mejor mi causa, y no hallando en ella. el delito que me imputa: 0: un traidor (cuya vileza mereciera mi castigo, ' y mil muertes mereciera,'- á no haber nacido yo con desdichada belleza) dadme libertad «y honor, volved á llamarme vuestra; á ser de mis padres: hija, +: y de¿Saxonia Duquesa. £ o Y Duque , mi señor , mi' esposo, * > mi bien ,.mi dueño, clemencia, - pues teneis alma, y sois hombre, piedad, pues no sois de piedra: que á vuestros pies abrazada, Arrodilla, y un mar de lágrimas hecha, + no os he de: dexar partir ; de mí, sin que hoy os merezca ó la muerte ó el perdon ' de mis desdichas, pues estas "solamente: son: mis culpas, que bastan para tenerlas, Qué decís? qué respondeis >? qué rocat, que aspid-, qué fiera con lágrimas no se obliga, y mas d: muger tan vuestra, que maltratada os adora, que despreciada os venera, que ofeadida os idolácra, que afrentada os reverencia? Duq. Que me ha enternecido, estoy ap. por confesar; pero venza mi honor. Levanta, muger, y en. las manos de Dios dexa tu causa, que él volverá, si estals sin culpa , por ella. Maril. Si hará, pues es Juez mas justo á quien mis ansias apelan; y la inocencia de aquel esqueleto , que en aquesta prision corre mi fortuna, cuyas reliquias sangrientas, j j cuyos mártires despojos ¿conmigo desde la tierra: le están: pidiendo justicia : por tantas bocas abiertas. Caele el pap. Dug. El te la hará si la tienes, en él , Amatilde , espera: qué papel es ese? aguarda. Matil. Ay de mí, Cielos! la fuerza de mi desdicha me pudo mA divertir: hasta las piedras contra «mí han de levantarse. Dug. Muestra : quién en tan estrecha ap. prision papel pudo darle? Maril, Sia mí estoy! Dug. De hombre-es la letra? y viene con firma abaxo, ” que díce de esta manera: Lee. Don Rodrigo “de Mendoza, que esos .pies humilde besa. Repres. Este es aquel Español, que por la posta 4 Viena pasaba , y estuvo aquí la noche de la tormenta. NO la habrá escrito sin causas y viene en lengua Francesa, que en Fláudes y en Alemania es la mas general lengua. Leerlo quiero de espacio: zelos , en ¡ofensas nuevas ** “00 combatís mi honor? qué falsas lágrimas! quién no creyera > ' (no conociendo al ingrato") cocodrilo, ála sirena fingida de mis agravios) '— que no. eran mas verdaderas? Acabemos este encantó de mi honot.: Matil, Señor, advierta vuestra Alteza, que el papel "> que'can enojado os lleva ; al parecer, es aviso de 2quel Español, que en: vuestra causa ¿ha tomado la mano, 4 y que delante del Césari- Dug. Ya, Matilde , las disculpas vienen tarde: cu alma “ordena 0% que quiero acabar contigo de una vez, porque tus tiernas lágrimas me hanobligado, ¡ Darl, A A AA A A 22 Maril. El Cielo te lo agradezca, porque en quitarme la vida será la cosa primera que has hecho, por mí., y que mas les está bien. 4: mis penas, Duq. Yo te cumpliré este gusto. Pase, Maril. Pues cajga este arbol en tierra, que á tanto Aquilon de' injurias está haciendo resistencias, Vase. 1... Salen Ricardo y Fustan, Fust. No dará Vueseñoría parte 4,un esclavo , por qué es la suspension ?'Ricar. No sé, Fust.. Es amor > melancolía? memoria de algo pasado ? zelos ? deudas ? acreedores? que esto, nunca 4 los señores suele dar mucho cuidada. Qué puede ser. de dos dias acá tanta disension ? qué traes en el corazon, que por las dos celosías del alma, que son los :ojos, lo quiere dár, 4 entender»... qué causa basta 4 vencer. (si, eogaños no son miantojos) tu bizarra condicion? Ricar, Lo que, Fustan , mis desvelos ocasiona amor y zelos, memorias y deudas son: todo lo has adivinado; pero; explicarme no puedo mas contigo... Est. Tengo miedo (segun, eres confiado.) que solamente una estrella á tanto puede obligarte, siendo. Vénus, y. tú. Márte, Ricar. Otra mayor atropella ¿mis sentidos: há Español! ap. que para darme cuidado tan grande , vida te he dado: pero ya si el mísmo Sol «fueras y te he de dar la muertes porque deudas tan natorias, amor, Zelos y. memorias nome. maten. de esta suerte,” j Fust. Te esos soliloquios remo entre tí, que han de dexarte sin vida, y han de acabarte, que eso ya parece exiwemos Cumplir dos obligaciones, que has de estarte en el terrero' todo un dia sin cansarté! mira,que puedes aguarte. Ricar, Aquí al. Español espero, que ha de salir de Palacio, para cierto intento mio, Fust. Esto huele 4 desaño. Ricar, Quiero .aquí hablarle de espacio en un negocio ¡importánte, Fust¿Sizno' es de la: fantasía tragantona3 con «García, 010) Conde , le. tienes «delante, Salen García y Don Rodrigo, Garc. Entré «por la chimenéa. ! r de Matilde al aposento, con el color que te cuento, tan galan con la librea del País: que parecia o bivioy fantasma de telarañas, .. - y hollin que de jugar cañas. + de esotro mundo. venia, Tel Dila el papel , y saqué ; una livternilla, al paso que por huevos para: el de -faldriquera- llevé: ps á cuya luz le leyó -' alborozada al instantes amagándome un diamante. por albricias , que sacó. de, un dedo ,. Joya olvidada de su grandeza primera; y porque en la ratonera 20 no me. cogiese, turbada . 0) por una llave, que oyó j abrir und puerta y siendo al parecer el estruendo del Duque, al dedo volvió el diamante , y. las espaldas á la precisa. respuesta; y como si una. bajlesta me -flechase , por las faldas de madama chimenéa (que estaba sia guarda: infante) sin respuesta y sn Glamante»: de Embaxador de Guinca, volví 4 subir al terrado, defraudados mis intentos, y €n gato por quatrocientos caballetes consulcado. ' Rodr. En ¿Ja misma confusion caso. que- A iíióOOo eo A A e A quedo y García aquí; está 0/02 el Conde Ricardo. Rican: Xao' sup he mudado de: intencion: vamos , Fustan» 15 : Vasto Rodr. Imagino, Z que en viéndome queme vió, 210 las espaldas «me volvió: 206) 20 «seguirle ¡pues dererminos, 0000 5 “y exáminar de oa vez comio sl con él tantas .noyedades $159 de ausencias. y sequedades. :... Dase. Garc. De qué; mano: de, almírez se esperaba groseras! ¿e coobrias .q$emejane 33 Fust. Oy£,> Soldado». 1503 el mentís tengo doblados 92 yo le buscaré orrosidia 5i 200 que ahora sigo á mi dueño, Garc.. Eustantillo., no. podrás, * ¿que ¿una-mano atada atras», te sacaré de ese empeños 2:01 y ce daré á. Berotbútosio1 05 demas , de que. piebso: yO»: que el duelo no! senacordó 1100 £: de hombrecillos como tú. Fust. No respondo. en. el. terrero, : > si tanto enojo! le atízas OY en casa «hay. caballerizasa 20 5 12 sigame. Vasey y sale Elena á4:.la ventana. Elena. Llamarle quiezo:: , ¿ha Caballero? Garr, Quién. Mama? Elena. Es el Caballero? Gare, Sí quantos andamos: aquí somos Caballeros, Damas y Dama quanta, mondonga:: usale Ááresas rexas tambien.» 0! Elena. Hablemos , hidalgo , bien. Garc. Con que ese nombre me ponga puede quedar satisfecha de lo mondongo. Elena. Por qué? Garc. Porque hidalgo siempre fué ¡de vida haarbrienta y estrecha, titula canonizado, ná que siempre olió la hidalguía á necesidad. Elena. Garcia? Garc. No se te ha, Elena, olvidado el nombre en Palacio, que es de quantes le han conocido tio del eterno olvido? Elena. Dexemos para despues, García , el filosofar O A a Dan a de Palacio:, ¡que del mundo «es laberinto «segundos y parce luego? 4libuscar 4 tu dueños y dí que' lea este papel, y esta" noche, en dexando: el Sol'elicoche, > en este sitio nos veas” Tira un papel. y ádDios:¡Garc, Antes que te pongas _ con metáforas de Sol? 7 traduciendo .en Español" tus esquiveces: mondoóñgas, en qué estado estoy contigo * despues que estás -en Pálacio *. Elena. Eso pide wmasiespacios 000 * y el tiempo hacde! ser testigo. Garc. Sii al ciempo lo has de dexar' * con encomiendas: de espera, Juancde »espera enc-Dios-te quiera, que nació para esperar «Quédate, sc Elenidlag para”? * 18 Fustanilos, ¡y para dá 020 porque «me «despico' “así: = como Español cara' á cara! «haz 4: Fustanillo* el búz; y cabráseme cu: desden, que solo rec viene bien para esa Elena esta Cruz. a Elena. Vergante yo haré 4 un Lácayo::- Garc. De quién? Elena: De la Emperatriz, que os persigne esa: nariz. Garc. Si en trage de trueno ó rayo” ¿viniera , le hiciera yo $ (la Elena no: se alborote')” para las almas gigoté > 000 “ del Purgatorio. Elina Ya “entró: la noche, vaya 4 búscar? á su vamo que yo haré" '- que me respete. Garc. Con qué > Elena. Con no volverle 4 mirar. Past. Garc. De Elenilla: la amenaza no podrá «quitarme el sueños, que' de lanochepasada en esta 'esquitárimne quiéro. Quiero irme 4 dormir que ya: estoy hablando entre: sueños, y mentalmente. roncando soy azús de mí mesmo. Con «la entrada de la noche (que,me voy letargo haciendo ) sobre los hocicos propios > los sdia 24 les parpados. sei me: han puesto.) Sule Ricardo. Lleno: de zelos y agravios Otra vez vuelvo. al: terrero,:: reficiendo :4..las tinieblas MiS agravios y. mis-zelos. Muera.el Español Mendoza, > ¿PASS quese agabanocomiesto 20 03 FOdAs, mis. ansias; Garc. Mi: ao Otra-vez al sitio ha. vuelto, 0 £ si de lo medio dormido no me engaña lo. .otromedio, Quiero, darle este papel, y volver, centrarme Juego 4 dormir hasta mañana; io 00d pues, ya, llevo. lomas hecho. Riícar, Un hombre se viene 4 imíy si es el Español: soberbio, que: en este, puesto he «dexado, : a matarle me resuelvo. Garc. Don Rodrigo: mi señor, con este papel (¿que pienso : que es de Rosarda:;- y ome cechó: Elena de..un balcon de -esos uo te busco. Ricar. Qué es lo que escucho? Garc. Tómale y cumpleal momento lo que te encargan en él, y vuelve.á hablarla , y con esto .£chame tu bendicion, que ir 4 despicarme pienso “de anoche, porque ya estoy de durmiente de Evangelio. Payo, Ricar. Mi hermana al Mendoza escribe» hay semejante ¿Suceso l. otros zelos añadidos á los. de Marjlde:, Cielos! Mucho este: Español: irrita mi. paciencia, y-los extremos de. Rosarda ; estoy sin mí. ¿Salen Rosarda y Elena á la ventana. Rosar. Un hombre está enel terrero solo. Ricar. Fustan: me perdió. Elena. Don Rodrigo es. Rosar.Caballero, sois Don Rodrigo ?Ricar. Quién es> Rosar. Rosarda al servicio vuestro, que sin vos no tengo vida, que sin vos alma no tengo, que vos solamente estais por alma y vida en mi pecho, R:caríé Esto está bueno por Dios, y de ello. estoy satisfecho. Llega, AD Cumplir ¿dos :obligaciónes; Rosar. En un papel os escriboy” que 0s irecateis con secreto”o de mi hermáno y que con ves “trae aleves pensamientos, «20007 que es interés de mí misma prevenitos delos "riesgos; 20 cup pues sois vos'mi' vida «propia: “1! Ricar. Esto , por” Dios”, estálbueño: 4p, la causa escá: “substandiadá' a A entre los dos': vive “el Cielo, "que los -dos-han de: morir. +“! Rosar. Cómo com 'tanto silencio. > _agradeceis , Don: Rodrigo 93 02 mis «Hidxas > «Rida. Ar tertero "ap, se encamiñain hombre solo, > y tres le wienen siguiendo +: “Y 1] al parecér. S coña 20p Sale Don Rodrigo, y tras.el tres Franceses de los de la Venta: > con máscaras y pistolas. Rodr. Tras Ricardo > ¿D Stánna todo el Palacio” he-revuelto, para examinar 4: solas' la. causa» de sus despegos, y no he podido encontrarle, y ha. sido fuerza al terrero volver 4 hablar á Rosarda, si á la noche le merezco *' estes favor. Franc. 1. Qué dudais? este es el Español: mesmo e de la Venta. Franc. 2. Muera pues, que espiado le tenemos muchos dias ha, y su muerte nos dexará satisfechos del desayre de aquel dia. - Rod», No sé qué extraño: rezelo estas tres sombras me han dado. Elena. La gente que en el terrero ha entrado le ha divertido. Franc. 1. Dispara ahora. Disparan. Rodr. Esto es hecho. Franc. 2Erramos el tiro. Rosa». Ay Dios! Elena , si acaso han muerto + al Mendoza estos traidores ? Rodr. Villanos, con este acero Riñeno de un Español pagarcis de la bala el desacierto. Franc. 3. Ha de los nuestros ahora. Ricar. No puedo dexar , teniendo mi sangre, y viendo envestir 4 un hombre solo de aquestos tral- ¿ A ap. y Duquesa de eraidores con armas dobles, aunque no entre de por medio conocerle, de ayudarle. Saca la espada, y pónese 4 su lado. Rosar. Ha Don Rodrigo > ha mí dueño, no os avyentureis » pues es vuestra vida de mi pecho primer aliento. Ricar. Mi ingrata hermana (que soy creyendo Don Rodrigo me da voces: mataré con el veneno de mi agravio quanto mire. Kodr. Desde un balcon del terrero me ha cenocido Rosarda; átomos he de hacerlos, que crece el valor estando . la Dama testigo siendo del amante , que la adora. : Ricar. No os: rezeleis , Caballero, porque otro os asiste al lado, que ayudará al valor vuestros Rodr. Guardeos Dios. Franc. La guardia sale de Palacio, no aguardemos que nos prendan ó conozcan. Elena. Los enemigos han vuelto las espaldas. Rosar. Ay Elena! que estaba ya sin aliento. Elena. Bravo valor ha tenido. Ricar. La guardia les va siguiendo, embaynemos las espadas, Embaynaño porque ocasion no les demos. Rodr. Es Ricardo ? Ricar. Es D. Rodrigo? Rodr. Soy vuestro esclavo de nuevo, pues segunda vez la vida, Ricardo , os estoy debiendo. Ricar. A quien le quise quitar la vida , se la dí, Cielos! Elena. Ricardo el Conde cu hermano, Rosarda, es el uno de ellos, y al que por el Español hablando estabas primero. Rosar. Elena, no estoy en mi, pues al Conde he descubierto lo que 4 Don Rodrigo adoro. Ricar. Vamos , Mendoza , (rebiento de corage) á la posada. Rodr. Que de Rosarda sospecho, que oigo las vo“es, Ricardo. Rosar, Del balcon nos retiremos, . Apo Vanse. AP. Saxonia. 25 Elena. Elena. A: pensar y Riosarda, para el Conde algun enredo. Panse. Rodr. Finezas y sequedades, : ni á míni 4 Ricardo entiendo. ' EMI ER ERE JORNADA TERCERA. Sale el Duque de Saxonia dando los bras .xos á Ricardo. Dug. Seais , sobrino Ricardo, Conde de Orliens , bien venido. Ricar. A vuestía Alteza he servido siempre , y fregiientarlo aguardo en todas las. ocasiones que se ofrecieren. Dug. Sobrino, la fuerza de mi destino y de mis obligaciones, al fin último han llegado de este Español con el duelos - que asegurando el rezelo de Matilde la ha enviado este papel, sin poder en mi casa averiguar por donde pudo llegar á manos de esta muger, que me dió para castigo de mis ofensas el Cielo, de algun amante desvelo (con qué vergiienza lo originada fineza. Yo he menester acabar de una vez este pesar, . que siempre 4 matarme Empieza. A llamaros envié para esta resolucion, y excusando la ocasion de este duelo, para que sc busque alguna en que dar muerte, por traidor y amante á este Español arrogante: con que se podrá evitar en aventura poner de un público desafío : nuestro: honor , sobrin0 MIO), pues os toca responder: que aunque en ese cartel da á “entender , que el que ha rerado no cenoce, 0s ha obligado ser en Alemania ya digo!) ? tan LUCAS > AA O a o E e Cumplir dos obligaciones, debiendo la vida el Conde dos veces, siendo Rosarda aliento de mis acciones, y defendiendo el honor - de Matilde > desconformes causas me obligan , que el alma en mil abismos me ponen de dudas y de rezelos, de: agravios y confusiones, Ricar. Ya y Español y á responderte con las lenguas que responden hombres como yo, me tienes en la estacada : disponte á la batalla. Rodr. Ricardo, yo te confieso , que escondes “de mí hasta ahora saber, que de delico tan torpe eres el autor y el reo, porque de tu sangre noble no pudo tener la mia tan contrarias presunciones: Y que despues de deberte el agasajo en la Corte, y el hospedage, te debo la vida en dos ocasiones. Mas aunque es justo, que tantas deudas no es bien quese borren de la memoria , este empeño á las demas se antepone: y así, para pelear, cumpliendo con él, escoge las armas , como al retado toca en trances de este porte, que en aquella tienda están quántas el duelo dispone, desde el martillo 4 la pica,i y del montante al estoque. * Ricar. Rodelas y espadas solas elijo. Rodr. Ta valor, Conde, en las que eliges ostentas. _Dug. Pues mídanse por el órden, que se suelen las espadas en iguales ocasiones; | mida vuestra Magestad. ye Cada Padrino mide la espada al mantenedor, Rey. Duque , entrambas son conformes. Dug. Pues partámosles el Sol. Con licencia, en VaLencia , en la Imprenta de la Viuda de Joseph de en donde se hallará esta , y otras de diferentes Títulos. Año 1768. Rey. Los dos son de Europa soles, Dug. Y embrazando las rodelas, _las*caxas á embestir toquen. Tocan y y comienza la pelea 5 cácsele la espar da á Ricardo , y bíncase de rodillas, Ricar. Deten , Español valiente, gloria de los Españoles, la invencible espada , y no me des la muerte, que á voces confieso , que á la Duquesa Amatilde , por razones de un villano pensamiento mal pagado , tan disforme delito le levanté, yo Dug. Ahora, alevoso Conde, átamos me toca hacerte, si te volvieras de bronce. Rodr. Vuestra Alteza se detenga, pues que mi valor conoce, que he de defender su vida ] contra Alemania y el Orbe, porque de esta suerte pueda cumplir dos obligaciones. El público rendimiento, Duque , por castigo sobre, pidiendo á sus Magestades Cesáreas , que le perdonen, 3 y con Rosarda su hermana de Mendoza el blason honren, que este laurel solamente quiero de triunfo tan noble. Dug. Y yo á Amatilde con nuevas debidas estimaciones, brazos y alma voy á darle, Emper. y Emperat. Y todos juntos favores de su valor y paciencia dignos. Maril, Hoy el Cielo pone fin á todos mis tormentos; que á un Mendoza reconocen tan venturoso suceso. Rosar. Si estas no «son ilusiones, Cielos, verdad no parecen. Emper. A honrar á los vencedores con la grandeza Imperial : vamos, y todos los Nobles. y Rodr. Y dé fin de esta manera. cumplir dos obligaciones. A Orga,