Por el Colegio de las Donzellas, que fundó el cardenal Siliceo de buena memoria, arzobispo de Toledo, en la dicha ciudad, contra los herederos de don Iuan de Villaroel

•’ r"Por ''' ' EljCojcgio delasDonzellás,quefundó el CardenalSilíceo debuenamemoria, Ar9obifpo de Toledo,cn la dicha ciudad. r'V :.. Contra ’ ^-f \*ifi nluán de Villarrocl. ^J)STE PLEYTO VIENE EN SV- plicacioii de la fentenda de vifta :porque el colegio fuplica de que'no deuiédole al dicho donluán cofa algüna, ydeuiendólé' itsarídaf que boIuieíTc tres mil yíétecientos y,noueníafy qüatro ducádos,quecobro lin derecho algunode los bienes pertenecientes al dicho colegió ,no fe mandó, antés fue ábfuéitó en éíTo el. ¿ichódon luán: ydemasde elfo de áuer condenado al colegio aciimpíis miento dediez mil dúcadós fobrclos-íUí^chos tresíhily tád* tosducados. -•s -’ A^La tedero” 1?*^ íetapa*** m^afcoleeid«n:ií>S*<W«®7*«»K«3 ducadospooriaftauef deícolegiopretcftdéj iaqae(como,;elpÍ£yw«stanaiit3^ _ añosqücfcdetermuió)ní)paf«:c«a(ttotícícmifíon,pór(iue^ Iasmud%asdccorteyfcUiíffcs,y muertes de miniftros eftoha ^eado,a.y vftáfpctitíbncs del cofegio de las donzellas,pofdon de a»'uilaque íe remitió, yqüeel confejole mando dar allctra dodel colegio porremitido paravcrle,y ella remifíon le aduier lepara que íc Yea,que puefto guelapartecontrariaíé funda niu cho enlapreÍumptíón,quer<n6dta en fufauordelafentenciadc ltido,quec5 eíTo, yconíáber, que «yí0:ípk'deprg<>'w «jíwan^cda uan de yjltarroelporáüto:dcpif* ^fe waiidatO» ddeiidaarg^^sbi£xi« que piiála cobranza tenia em]^i455d?>nlian__,^4^^ los teftauícnta. tíosleauiahdado libraft?as>y áuiá comeiifadoacobraría cami dad,fevienea^inuirla dicha prerumpci5,yjunr«ndQ ioiJef- 10,queen qu^uaaños no lo ha íeguidola parte dedon luán de ViUarroeljfe deshazelaprellimpcionfufodicha,efpccialmen te fundada la juílida principal del colegio para que li reboque la dichafcntcnda. -^ fParacllóprefupoñgó, que el dicho donluán de Villarroel, ypor el fus herederosfunda fu demanday pretenfió'cndosfun damcntoSíWió en la donación que el Argobifpolehizoadicz deMayóde»ijf7,d,e diez naildücados,paraquccompraíre renta p.afaclyft^ íuccirQres: otro enlps feruáciosqpchizo el dicho 5011 luánal oiclio Arfobiípo^ órincacAoÍainfbrniácioícicliui4ifái^ quatro aitkulo?# *. ' .- la c| dicho colegio noquedóobligados •apaga dclosdichosdiezmil ducados nnro ^^ choco mil ducadoSjporque eí ArgobilfW^^^ ,^ar los bienes que auúdojwdpaldi' ’c en ellos. fE! f£Jfiliado (sueládicha ^oñaeipn nkM Tl«**Á Y/A]lA.S»«*AkAl ^Í.T ^J•.f. j|{Hi«lkla; <cl«aluan4c VIUMVodí, por dcfíi^ por eftar«1 Carden^ fiiecadc fiijwytip«aairalja werfcrmc(ladl,qa4ndokhiao. .'r^-,- - * ‘^«»- -v*. .-Nr J.*, ,; »»"* ‘'\!i ‘Í^l’í^rccro ^oe l!(j)s.^):wicio$ dcl^icliio Vj^^irroc^ faeronpapdfeím«y campliílatnmeporífl (¿dijo conelíuerdoygajesquelcdauaacadavno. *f" .r. 1.s .^Puespara que íc yea v.»*« yeraaa oei aectio, uegar alos artículos de dereclio,prefupngo lo íigaicntc, Siiíce^én.2y.dc0t«tódcinil yquinientos yancuentayvno Wefundacióndel dicho c¿Ie- Paecadcfiis bienes.í(íyér«ii enfi UadmtmJitadottdéldifU di to^s los bttnt$^cUraosmk4onacÍon,^rame ñor conflitucioncs ^ueporelnande fer hechas' porgiie fíi yedúrad es, (^e elcolegíoayapor hypothccatodosl" v'U ^Ic^comprcnlos ícys mil ducados de irpuc^* f>' . . ^Lo fegundo fe prerup0né,que crt.i©.^ lulio de.jf Car denalotorga vna©ícriptura de entrega depoíTefeotí deloshic- .ttes dedados en la donaciónpaflada,' con la rcfeiíuacion porfus días yvida del patronazgo yadminillracion del colegiofíenes yrentas del:y anadeala donación lasdcudasquelédciiían,ycn ^roeh^dicz mil ducados que le dcuia dCondede Alcauíctc donMartm de Cordoua,quc fonlos-qucle libraron,los tellamé tMiosdcl Cardenal adonluandcViUarroel,y dedofldécomen |0 acobrar eldichodonluan de Villarrocl: ydizc,que de ,todo tózedonacioal colegio cnpodéfsion ypropríedad, cÓ referua degozar deIIo,y poder difponcrdcl vfufhiiao.Efta donació efta aceptada por él DoaorChriftoual Perca en nóhrcdel cole<^io fItem enquatrd CiÍJchal l«ze v¿.trcnptvrivpori. iSétífémuncíáclóndclQS rcruidoS^üc lehaU hecho fus cria ¿os afsi los que ticnc,complos qüetuuicircjpbt aucrgaftaáo cjí fcruille fus haziendas ,quiere que gozcn defpues de fus dia$ fus ráctóncs yquitaciones por fus dias:y alli quemalos gén<aos de criados,y entre Otros dizc,ycaualletds contitft)S. - »> i- i^«Vw 4 \ íítemfe prefupone,que en.i8. de Hebrero de mily quinien tos ycitibüehta yfíete el Cardenal aprucualas priméras doria, dones ;y dcxandólás éhfU fiierca yvigor ,ánádichdo fuer^áíi fUerga las ratifica, ybazedc los bienes qdcclará,afsi in efpctíc, comoin genere,que tuuieíTe hafta aquel dia:y en eftaeferiptu* raay vna claufuladelienor fíguiente,ibíi Item con coniicm^nue fitas doncellas qUe afifeñalamos en las confUtucUnss'tjue dexams hachas,elos pueblos¡y perfonas particulares dellos,de donde han de fer,ño dcéptarenefla donación y^rauame de los dichos nuejlros erk dos^y conlos demasgrauamenesycondiciones contenidas enjas dtr chas donacíonessy en-ejla ejiritara de donaciohyylo contradixereñ¿ pdrelrñijmo cajo declaramos,<¡ue las tales don’^Udsfeanpr'túaddSfy dé alli en adelante nofean admitidas,fino de aquellos pueblos que parezca anuefiroTatron. Ydeclara, que ello fe entienda con que en quanto alas conílituciones que tiene hechas ,ohiziere, las pueda añadir, oquitar en todo, oen parte.—La qual donación efía aceptada eh todaforrrta por las monjas.enfu locutorio ,cf tandojuntas enToIédo el dichodia, tnes,y año.i8.de Hebreró de.i557.y afsi envirtud defta vltima donación el Argobifoo dio librahga enfauordel colegio cn.3.dc Margo de. 1537. en qmanda afus mayordomos,o dcüdorcs,aeudan al colegio có quanto fe le deuia al dicho feñor Argobilpo, adalle cuenta con pigb ál dicho colegio. .: ' .1 ñjfitem fe preruponc,que en ocho deMarcodé.iss7.elCardfr nal hizo, fu teft3mento,y m'anda,que fi demas del defcargoquC tiene hechopara con fus criados,huuiere otros con elIos,o con otras perfonáS,o con otróscriadosfueradelós declarados cilla donación hecha alos criadós(dc que fe hahecho meilciori)qtic los albaccashaganel íál defcargO delos bienes donados al cplegio,porqucfuvoluntad aüialiadÜazcUá éott elfas cóhdicibii'e*! loj yorfléna, que imu ictuiuciiLiucnxoscnaaGS fotílas raciones yquitadoftgs,el colcgiblóayáí ylésátísfagañ Ids de Jos bienes del colegio alos tales que fto fe coriferitairéri-T atie de loaienesdelcolecto, ydélos demasdel Cardenalfe pamenfus deu d<i..YdexauoderalosteftamentariosparadetÍarárTasdtóic,ip nes,nolIendo contra lo dilpucfto :yp'áiía que 'endcfchfa de fíi difpofícion tomenlo neceíTariddfrfus bíenes,ydé los d^ naciones:y vltimamcnte dexa por heredera afu álmá; ' •i. /i/« dos,quc fe empleen en rétaDctoprn, 'f°"5fvie2mil,ducar=derc«;porIoLüchoírc4iMq“;k feruido muybien vficlmentp.w r°’yq«cle ha los tome elLhoCa^qSlS tonacepcóUdS? faron en cobra don ^ cadosque cobró acueS"llIl4 branca delóstcllameMrinc por lienííon LIS biC'i ten¡enaoenuarg¡dairr‘el^“^nr°^T?’"° í 2Íendofelo elcofegio vdefendL Ycontradirecaudos queaora^fem^T-?^^^.^^^^^ con el dtaL,por f'T” W creyntai riJj- u-contando defde iS? dp wik* • del dicho anoten que fe hizd la donacion,haira lcg.oleau.an valido Iftíéhiasdefu dignidad deflrpfei ^Marco í ilU i I* Wco ‘üío hafta^.de ym.-» deXctew» iiwl ducados parece<jue f¡. ^ftaronpefios iO ir •» • '* .iítdm fe ípícAíponc anfin»irmo><íp;e eldicho don luán de Vi 'Ilarrqei en-Af-de O^qbte de.i5<í(í .añadiendo ala demánda, en queauia pedido los diez mil ducados por la donación jen cafo neceflario dixoique rd Cardenal le deuia aquella cantidad por neceiiariü wiAWjtv^wv. v'>*^“*v*w**«* ''«nuuaa por _iudós yderechostirulos yferuicios,pufo nueua demanda. '^Jvr'vrr- ' ‘ff- i, , , 'fItem íe pjpeíuponeiqüefecebidoelplcyto aprueua,doníuá hizo prouáfájy artíeuló que auia feruido al Cardenal diez años en el Adelantamiento deCajorla contra el Marques deCaniarafia: que fe le ííguieron grandesgallos, yperdidasenfu aufen ciapof ellos ferüicioS:que afsiílio mas delosfeys años enCorte, -yeftGranada,yToledojy yálladolidenIos negocios dclCardenal.Que el dicho dó Iuan hizojornadas por el Cardenalala C)orte,y áFrancÍ3,y alngalaterra,cógran rieí^,ycollas. Qu^e Í )or lasenemilladcs quele cobraron el Marquesylosfuyos pot ospleytos deGa5orla,pprdiogr3n partedcfu ganado>ylefu. cedieron otros daños: que, eftqs daños fe continuaron aun def pues de muertoel Cardenal por el odioque fe le cobró. Qiwíiá da de elfo le huuicra fucedido lino líruiera al Cardenal ,yfuera muy áprouechado fi líruiera al Marques.Queel Cardenal fe tu uo uemprc por bien feruido dedon Iuan,y ofreció'Cafalle liiiayj yhazelle otrasmercedes.Yen elle ofrecimiétó>dc cafallehijas; íbio dos telbgos dizen; Vnó,,qué es Pedro deVbedá, qite elluuoprcíéofeqnandó'el Cardenal dixo ello adon Iuañ’*el'OtrQ no dize que fe lo dixó él Cardenal adon íuáñjíino qüé enfuat fenciá quando fe tratauá del Jo deziáélCardenal, yelle fegúdo fellamáua Ruy Perez defan Martin.Que elCardeíiál^lebizola donación délos diez miIdücados;:Que merecioi aquella dona^ cion porfus ferúicios ycalidad deIÍós,y jporlá fuya,y porÍuspeí didas. Que lí nó fe empleará ert feruir al Caldenalel tiépo fe empleó,tuuiéra otras coleen que émpleaf fu perfoiia, dctí huuiera confeguído grande vtilidad :yque el Cardénaino le hi zicra la donacion,líno entendieráquele era dciidór della.QH« ^... fItem fe prefuponc ,que el colegio hizo fu infórniacion y.i* prouanfa en la mifma inftancia.Articula que donluán porene miltade^quetuqo conclMarqúEsdc Gam^aífaíc faliodc Ca- ' lorIa,y femnp dCardcnal le itknilfo enJos pkytos. Quele inapuío al GardeíiaJino foloen quefíguiefie el pleytodrCacor la,m^ otros muchosyen «jue gafto masde ochécam^^^ níríi !í T^fuscriadosvcaualgaduras, ConficlfaíTe por.Ia SaWa n^«clc dauamilmarauediscadadiaquc ÍÍoueA^Tt^'7 íiJ^uefÍ ío dem7^al> t-^vcyntey ocho de HebredeíaIa ^T'’ wT*" dia,clCén il<X,c lí ^PjcPupone íque el colegio prefentó vnteftimdnio *5 Iua%poí donde confio, queauiarecchido dóluán para dencgociosdos quentos yfeyfdenras mil marauedhí y-£,2 deíToeftapuella en elteílimpnio vnapart¡da,por la qual^ queadoJuaufe le dauanmil ducados de falario cada año^que felepago halla el vltimo ano en que murioel Cardenal /y aun vnano adelantado,y afsi mifmo mil ducados de ayudadé-colla Item fe prcfupone,quc de los dichoslibros có prouiíícvn del confio ganadapor don luán de Villarroel fe facó vnafe délo ó el dichodon luán auia recebidode falario,cpn{citáciondcl ccll gio,yparece ellar,pagado demilducadosde falario cadaaño haf ta cldia que murió el Cardenal,- ••• • '*^- fYaíímifmo parece auerfelc hecho muchas mercedeSjy avu das de coAa enla mifma quenta al mifmo dó luán en cantidad ^^de íJemas ác rcys mil ducados ,cfto demasde.otra graniñttva par^ aSerec^ptorcs,^de pkytos:y refult^ nonioy q«c efta aíTentadofalario .enlos libros al dicho do luaj^ mil marauediscada dia, pero efta fin dia, mes, ni año,nifolem, nidadi ^^^' .,,.-/!íiZ - -Itcrh Ce prefupone,)qtic cbnefto fe cóncluyó,y dio fetítencia,' en que efta eóndenadoil colegio apagat adon luan feys ydociétosy nouentáy quatroducadosique Teie reftan deuieti^ daacumplimiento délos diez mildela donación del Cardenal jde los Bienes dé que¿1 mifmo hizo donación al colegio; y mandan q'enla executona vayainfertaladohaciondelós diez mildubadosry abfueluenadon íuan de laréconucnciondelcolegio por los tres rail yíbteeientos ducados que auia cobrado donluan. “r '' ;, :^1>*'.^"í'xw -«<i}:T••-¥4,. ^Itemfe pfefupohé,(jüé las partes füplicarort, la de dori luaft deno dáile rcdico's,y la acl colegio déíodalá fcntcneia, yeUcgocio ferccibio aprucua en fengundairiftanciáé ^Itcm fe préfupone, quelapairte de don luán articulóla lé^ galidaddel eferiuanó ante quien el Cardenal otorgó fu dóris-^ ciohívque elCardenaleftauaenjuyzioquandolahizoryquéen vida del Cardenal fue a^ Valladolid don luán anegociar lá venta de rentas yencomiendas queTelé hazia al Cardenal paira renta del colegio, ydeípues del müéfto fue ála conclufiondcl negocio ,ya que fe quitaíTe la piedra ytitulo que íe auia pueílo eíila fanta Ygléfiá, yíc pufieíTe Conforme ala memoria que el Cardenal dexó.Qué afsieohió a'dó luán le dio el Cardenal mildu^ cados deayuda de coila, mandó darlos alos demas, aunque les mandauala ración yquitación.Que defde la muerte del Carde nal halla el ano de mil yquinientos yféféritá ytres comprara don luán rriil ducados de rerita ,file cntiregáran luego los diez mil ducadosde ládoriacio /y deíHe alli arázon de acatorce mil elmillar,'y halla aora hüuiera rentado todo gran fuma: yque a eílaquenta montarían cincuenta mil ducados los réditos ;y diez mil de la donacion^quitado lo que cobró. f^Itemfe prcfapoñé,q el colegio hizo prótianca en lafegunda inllan- mí>7 uic&tMata da inftinchiy artifculd en ^^ noeftauacniÍij.úyzio,nivolrtMadí^^ ^,i.. do hizo ladonacion^ní el la feñaló,ay:m’ny imporEatG.f,tcftigo^i^ que fon donFraneifeó Silíceo: abbaddefanta Lcoe,aclia,cnila pie fa.5).dé la próuafade’reuifta fol.ií^Canónigo no delGardcnalala.i.dixoyqucpóreltienipojjucjfehizoladirl chadonación qüelapregunta dizé^eííe teftjgo yldQ GQmoeljdf eho Cardenal Siliceo eftaua mnynialo^^e agrauado déla énfetr medad^y tanto que mandando aelle íftcha Cardenal, que le trugeCe memoria de íus páricnteseon voluntad dé hsL^ zerlcs merced^ al tiempo quejletió la djeha memoria ,el cftaua tan malo ypefado de fu ehfermedad.queno entcnd^aeíle tcf-. tigopalabraquelcdixo^niproueyó eneílocofa ningunare que . cftorucelmíímo dia ^ynó'éílar prefenteaello eftexeíligo, fue, porque el dicho don luán íc guardaua que elle teftigo nó lo fupielle. '-/. 7.,^ /... -^ ' ,JL. Garciá de TáblaresGanonigó de’ToIedo fol.ij. (nólctocan 135 generaleSjporqiíc tiene rcdímidala ració yquitación;) ala.jr pregünta dixo,qüc al tiempo quefe hizola donació quela pre-. guntadize,efte teíligo eftuuo prefente, yel dicho don luán de Villarroelentró en el apofento,dpnde eftaiia enfermo el dicho ^ Cardenal,e truxo aliiáSanchcz de Canales efcriuanopublicoj para qefcriuieíTe lo qel dicho Cardenal le dixeíTe acerca déla di eha donacíohi yleyéndolela eferitufade donaci5,lIegando ala cantidad de quele hazia donaciónjparó el efcriuano,y preguntó al dicho Cardenahquetanta cátidad auiade fájdJubo Car demldjxo treyniamil dncadosvea-eft» eldich doltiande FilLirroel dixOj'dfienttque díx^e tréynta mil dHcadiis:y efte tefiigo dixo al dicho yiyiüaho’.ejpért^i m. qui no di^^efuSemria ejjbiyel'dicho.donlua. de FíBárHeCreJpendio como eno']ado,qtieft dezja:y efletejli^o pre- ^nnto al dicho (Cardenal ,queft de^jaJii Señoría qu'e le diejfen trecietas mil marauedis deprodea diez;^,y qa efto refpodio el Cardenal qfiij el dicho dó luari dc Villarroel fe enojó c6 éfte’celligo; eq leparece qucaefto eftaua prefente eZ/eOTr %uygome7 ^.de:Siluay eanfí el dicho eferiuanfo feñaló la dicha cantid^ ,que viene a niontar los dichbsdicz milducadosry que ]e paréce aefte teftigórealmente,que el dicho Cardcnalquilo dezir ttecicncas mil íftaiauedis^ql dixotceyntamil ducados :porque eí-dicho* don Cluán ¿¿^-^iaifel»hér délos bieAfes'd(ílad^ :ycott cftaleftujj fe ha adúefódb ^cerca déladel año de.i^i'ío ^'ícdatíicíio ycon eirá mifitth lo <juc fe adiicrtira encadavnade las deniaí * K,.-: ^jil'.nr!!rV''i;.i- ;ü..^r. :.-h .'r.ü., -Vi; * •racua mejorqotro ningúnfundatnea to "de defectoláfegundadóñacionqué hiízo el Cardenalal mM* níó colegió álósvio.déTólfó'de;!j5-2<pór láqual haze efttrega,y da lapoueísióñhl colegio delósbicnes quele auladonado aht» cnla dónaeioh pafladá de.¿j.- de Otubrede. i^p.conreferua por fus 'díasyy'tdit'détpatrona'^iy adminijlracion detcoley-ii'y biéntt yrentas dé/,quc propriameftte fue declarar,que ló rcfeíiíado no era para efeárotíe enagchar,ni granarlosbienes,de que riofolo haziadoriáci5,mas hazia entregaj ydaña poírefsión al edegio, fino el pátrórtázgo yadminiftracion del colegio por fiis dias y vida, hocéft, quedurante fú vida pueda el adminíílrarel cole* gio,y difporiér,y ordenar las cofas del, ylos bienesy renta, diftribuycndola por las pcrfonasquela áuian de aüer conformeí lus conftitueiones yo^iiancaSkQ¿e auia delicuar deráción ca da monjas quaritas áuiati de fcrsque capellanes, yOtras cofasfe^ mejantes, de que no folamcnte no fe orinó el Cardenal en fuj dias,masno era Julio que fe priuafe. Yafsi qúahdo con eíTas referuashiziera el Cardenalla donaci5de.i 8.de Hebrero de.xyj7. al colegio, repitiéndolas, yconfirrnandólas ,no por ellas pudó enagenar,ni-gráuarlosbiencs,de que hizo la vltímadonación ú colegio. . fPero no viene aparar ella fegundaeferitura dedo, de luíio de.1^52. en fola ella confideracion, porque lastieñé en clic propofíto mas vrgentes. Laprimera,que le anadio bichesala donación de.zj. dcQtubrcde.ryji. que fueron las deudas que halh aquel dia fe le dcuian,y entre cllás las del Conde de Alcaudctc, de queera fiador donManuel,o don luán de Benaiiidcs. Lafegúda ,quela donación de todo lo fufodicho ,conuiénc afabér de los dichosfeys mil ducadosde renta ydeudasque halla cntó CCS fe le deuian,fc la hazia al colegio cri poífefsion ypropiedad. Lavltima ymas peremptoria ,que reíeruaua cnli el Cardenal difponer del vfufruólo délos bienes donados,quees propriamc te lo que no folo hazc la donaciónirreuocabíc, mas con que fe declara y declara masía abdicación del dominioypropiedad>para no pa der cargar, nigrauar, añadir, ni quitar fenlaaonacion.d.l. quif^ quis.C.dcdonat. .J. i "'*.. c• ^Ynofe trata(aanquc pudiera)dela aceptacioqucel Doíloí Chriíloual Perez hizo deíla donación en nombre del colegio, conque hafta en cíla catidad de íeys mil ducados de renca,y las. deudas que añade el Cardenal, no auia derecho, hi fundamen- to pordonde reuocalla, por fer el principal fundamento el de la donacionde.aS.deHcbrero de.i^^yide queíe tratará en fula gar:y porque aquella donación vltima ella aceptada también,y: por conngniente íí con referuadel eñagenar fe huuiera hecho, ,cltaua confcntida,y afsifolo el fin principal es,que en ellas eferi tums,de que fe ha tratado, ni en las que fe liguen, no fe referuó el CardemI facultad de enagenar ,querepetida en la dofmdon ae..8.de Hebrero dc.i„7 Iahizieírefagecaagrauanien,orcuo. .cacion. Ypor eílas confíJcraciones nos pareció no emplear eí íiepo^enprouarlafomeza yirreuocabilidad deftasdonaciones ís d^HeScroíc fjí íeincluyenenla dci fLa tercera eferitura qotorgó el Cardenal fue cn.4. de Mar^ fo de.zjytf. enla qual el Cardenal dexa aíiis criados ,que tiene cntonces,o adelante tuuierc haftael tiempodefu muerte fusra .Clones yquitaciones en remurieracion defusferuicios.y declara Jas elpecies de criados, conuiene afabcrlos delconfejo los delacamara,y mogosde camara, losde fu capilla, cauallericos continuos,pajcs,y otros oficiales,y lacayos:y referuaen íí el nóprar,delpedir,y acrecentar criadosy íalarios. -fEmefta eferitura Ce ponderan dos cofasde importancia para tratar deJla.Vna quefi elCardenalno huuiera hecho defpuesla vltima efcriturade.i8.de Hebrerode,i557.en fauordel colegio Ja qual el acepto ,ytoda fu dotación fe redujera alas dichasefcrituras referidas de los feys mil ducados de renta,y deudasque Jele deuianhafta aquel dia, no fuera de confideracíoii efta eferi tura de.4. de Margo de.ijjí^porque ni el Cardenal pudiera re- UOGar,limitar,ni modificar, nigrauarlos bienes de la dicha donación enlaquantidad della; yt cx.I.pcrfeóta.C. dedonac aax Efutí fub mt>¿o-Cvi^eiias de auximus. La fegunda, que eft eftaserpe. cicsdecvíadosqüe exprelQ el Cardenal, nqincluyo.aldichodo, luán de VilIarrocI,cofa que fe pondera,para quefe vea^q dolareferua defta eferitura llegue aincluyrfe en la vldmadc. de Webrero, adhuc no puede dezirfe,qae huuiej[re facilitad referuadaparaházerla dicha donación de diez mil ducados ab dicho don luánde Villarroehporquc vna cofa es la forma delegado hecho alos criados en efta eferitura de. 4. de Mar^ode' - iy5<í.de fus raciones yquitaciones^otra cofa lapretcnííonded6 luán en eña donación de diez mil ducados,en la qual en ningu namanerafe referuó facuItaddehazelIaelCardenaleneftatal cfcripturadc.4.de Margo de.i^f^.&certc noneildareinedium porque odon luán pretendía fer incluydo eneífatal eferitura de.4.de Margo,&ilico no podia pretender lo que pretende por laefcíittirade los diez mil ducados, porque no auiáfacultadre-- femada para hazer eíradonacion,o pretende que ael fe le pudo hazer eíTa donacion,& ftatim non includitur en la eferitura de. 4'. de Marco, ergo aduerfusillum infurgit regula tex.ind.Tirtó centum.jí.dccoadLt.-&JeiTionfoac,ybialegans contrariumno auditur. ^Yefto aísi prefupuelloda verdad es,quc en eíla eferitura de, 4* de Margo no eíluuo comprehendido do luán de Viilarroe!. Lo primero ,porque no fe halla en los libros de la contaduría, y alientos de los criadosdel Cardenaladon luán de Viüarroel: porque vna minuta que efta facada en vn teftimonioque don luán prcfentó,cn que fe hazemencion,que fe le dauan miímarauedis cada dia ,efta ftndia mes^ni año ,como fe contiene en el prefupucfto.r3.delhecho,y afsi es llano que nohaze fe. I.i.j’.edi tiones.ff.de edendo.-yfegun efto no puede comprehenderfe do luán en efta referua de la eferitura de. 4. deMargode.ts5^. quia í¡ non eft deferiptusin matricula famuloruim^ non eftfamulus: yt eft tcx.in.l.ex eo tempore.ff.de teftamento milicis, vbi gio.r. Ídem in imperatore, tribuno, milite, magiftro, piftorc,d¿ quolibet mercatore,quiex ofíicio,munere, autfamulatuconfequiturpriuilegium. ^Prxterca deciffum eft, quod famulus non dicitur epifeopi, quinon percipit falarium cocidianum ,qui non eft continuo fcriib fetüicio c^ifcopi defcriptus/qui non cft íímul continüusfammi liariíjCum c6meníalitare,falario,& artificio,feu ferüitio deputa tusúta colligitur ex tex.in.c.licet de preuiligijs in.í., &in.-e Jn. de verborum íignífieat. &hodie nouifsime IlIuftrifsimusGar- ^[¡¡^puJíicAí'aJn.e^ diíialis Tufcuspratt.' concluf. lurif.concluír.yz.poftOldradura 1C-pt conííl.ips. Francif. Ancarran. Archidiaconum loan. Andr-. di alios, quos citat ,vbi.nu.4. declarat,quod iíli qui non inííftunc ^ circa feruicia,neque habentexpenfas,autfalariuniordinarium,^'*^^‘^‘‘*^^**^ ¿Lg, dicunturlí(5tífammiliarcs,nonveri,&íícnon gaudent prsro-^^’Aí-^^^ gatiuis faniiliarum alegat tex. in.I. alimenta.^.liberdsín fine.£ dealiiiientis&cibarislegat¡sPaul.deCaftroconfi.34i.lib.i.Gomet.Cardinal-.& alios:&nu.5>.idemTufcusdecIarat,quodideo Gardinales non funt fammiliares Paps, licet percipiant pánem aum in palacio,&feruiát Pap:e,quia fcilicec recipiunt panem illum caula honom,nonferuitij:& citat Gomet. &bis adiungi po unt,quscumulat Simoneta de referuatione.q.35.verf,Hinc in ertur ícihcet.quod quádo non recipiunturalimentá propter erumujled ex alia quauis caiifa,honoris fcilicet,aut afFedionis, auc caricatis,aut feñiuitacis non dtcuritur percepta ex caufa fa nailiantatis, aucferuitij. Se fie EgidiusBclamera confí.¿. nu.io.- inquit, quod percipiens alimenta ex caufa voluntarianon inclu diturlub difpoficione loquente de feruiencibus &famili'aribii’s quiatalisdifpofitiodebetintelligidecontinuis&defcripds.nÓ dpvoluntarijsprolibicoocurrendbusr&deniqueidemTufcux vb1iupra.nu.24.ex Gomet. dicit,quod licet fub appeladone fa miltariura comprehendutur quicomcdunt&biuuntexpenfi, Cardmalis,vt fecretarij,magiftri dornas, cocus^ftabularij/parcl trenan],quia omnespercipiunt falarium,excipiuntur tanien vi nearoli,& alijqui extant extra domum,quia veri familiaresnon unt, aut qui degunt in rure: qua: omnia profequitut late Maf. cardiis concluf. 7j(í. Ydeeftas dodrinas fe fígue con mucho fundamentomdon luán de Villarroel no pudo fer comprehen dido debaxo déla referua que hizo el Cardenal enella eferitura de.q.de Mar^o de ijjí.de que vamos hablando. .prinicromorque como hemosdicho non erat deferiptus mmatriculafamiliarium. ^ ^Lo fegundo,porquc nofe eomprchende debaxo délas cfpew EX 2Cíes Je críacIoí,q«e enumero el dicho Cardenal en ella tal efcr¡ tura.conuicne afaber losdcfu confejo,losdc íu catnara, ymo. jde catnara,losdefucapilla,cauallerizos,cauallcroscótinuos, Lges,y otros oficialcs,ylaca/os:porquc ni era donluándcicon {•cjo,ni de lacamara,ní de la capilla,nicauaIlerizo,nic()ntino,ni los demás oficios de caía del Cardenal, , ^Lo tercero, porque donluán fojamente acudia en algunas ocafiones ocurrétes ala corte a lleuar algunosparticulares defpa chos del Cardenal,oahazer alguna diligencia particular en nc godosfuyos: por lo qual quando afiftia fe le dauan arazón de mil ducados defalario, yquandoeftaua prefente comiaconel Cardenal fin dalle racionfsfeñaladas, fino como avn cauallero amigo del Cardenal.Conforme alo qual, oconfideramosadó luán porrazon del fueldo que fe le daua,quandoyuaaloquc el Cardenal le encomendaua,o por razo de la comida que comij con el Cardenal,quando venia a fu cafa.En el primer cafo no fe puedellamar criado ni familiar,pues no feruia al Cardenal enli caíá,ni tenia ración dcl Cardenal,fino ayuda de cofl;a,que no le haziacriado ordinarioy contino, que los Doílores requieren, para que fe incluya debaxo de la dilpoficion que habla de cria- ,Hos. Yfi le confidei amos en el fegundo cafo ,conuienc afaber en el que comia ala mefa del Cardenal quando eílaua en fu ca- ,fa,fin tener en los libros della ración feñalada,y en tal cafo rara poco le podremosllamar criado ni familiar ordinario del Carde nahpues aquellos alimetoscaufapotiushonoris ,vel charitatiui •fubíidij,quam conuentionis initce cum ipfo ipfe rcciperet. eílo confiderd afsiel Cardenal ,pues no le incluyó al dicho donluan de Villarroel en lasefpeciesdecriados,dc que tra toen ella eferitura de quatro dcMarfode.ir^í.nccnominatira de eo loqutus fuit ,ncc per relationem ad fpecies enumeraras: antes fin tiendo que no quedaua inclufo por eñe camino cnefií referua,o legado, odonación hecha en ella eferitura en fauor de loscriados,como aperfona diuerfalc hizola donación délos diez milducados,dcque fe trata en elle pleyto :fiendo afsiquc alos criados comprehendidosenladonación de quatro de Mar cojde que vamos tratando,fe contentó con dexalles porfus dias fu ració yquitación. AfsiqucnadicmejorqucelrnifraoCarde nal /ly Pji con^ la donación particular bccha adon Tuan^qiié ñi cl era fu criado, ni le tehiápóf tal^ ni le aüia inclu]^ doerífadichadonacióndcqüatrodcMarfo deu^fíir* :'' .JL . '' .;. fie cíí, que fi en ella dicha donación de qoatro déMaii ^ac.iyyí-no fue iucluydo donIüan,aunque la rcícruadéHa ,Í^ donación que dclla rcfulta de las raciones yquitaciones hcch^ alos criados vaya repetida en la donación vidma de.zS. de Hebrero de ijjy.que el Cardenal hizo al colegio de quatos bienes temahafta aqueldia,finreferuade ningunos,no podia el Carde nal aucrhecho al dicho don luande Villerroel ladonacioh de losdiezmil ducados^enqelfe funda de diez de Mayo de. ijtt; délos bienes qantes auia donado al dicho colegíoirrcuocabli mente^con aceptación dcl.-porque toda la reíerua déla eferituíeví ^^-^^-repetida en la donación vltima <íc luan,ni en ella fe referuo tal poder él Cardenal ' fAfsi que ni por la efcricura de quatro de Marco de.t<r' afí- •quid potuit percinere adloannem, porque no era criado: áfallre.' conocida,continuo ydeferipto en la matricú diez deMayodei^yporquenoteniafacuíad mas auiade jrenta días el Cardenal fobre los bienes donados perfedamente al colegm, yfolamente podría fer valida la donaciÓ- en refpeééo e‘OS bienes pertenecientes libremente al Cardenalidcfde primcrodeMarfo de.r^y.hafta el dia de fu muerte' qucfue aviti mo de Mayo del dicho año, >q«crueavitl 'T» chi de‘^!?d‘^£''í° rcfulta,que quando enladonación fufodb fHebrero de.r557.quc vltimamcnte el Cardenal hi .co egio, edize,que ratiíica,y aprueua,y dexa en fu fíierca yvigor las donaciones precedentes, hechas al dicho colegio conuiene aíaber de.x5.de Odubre de.1551. de diez de lulio dé I5n. yde quatro de Marfo dc.i55<í .no por eíTo fe referuafacül. tad para poder donarlos dichos diez mil ducados al dicho don luán: porque como fe ha vifto en ninguna eferiturá de las fufodichas,tal facultad,ni poteftad,ni rcferuacion fe contiene, fino Ffola- á pi r.l.mente P¿rá quelos criado^ que por derecho hemosproua; fclamen P^^enporfusdiasyvidacada vnola ración y que fcíc daua en vidadcl Cardenal,conforme afus affen porque en efto no pudieíTc aucr equiuocacion lo declaro en cita mifma vltima donación ,hecha al colegio el dicho dia tS.dc Hcbrero de.57.envnaclaufula del tenor nguientc. CUufuU de la donación de.i^.de Hehrero de.i^^j.años* ^l^em con condición ,quefi tas don'^eHas que aj^i feñalamos en las ^conflituciones quedexamos hechusgo ios pueblosyperfonaspmkn lares ¿ellos¡de donde han deferyUO aceptaren efla donaciónygrana'- mende los dichos nuejlros criados^y con los demasgrauamenesy condiciones contenidos en las dichas donacionesyj en efla efcritura dedo nacionyj lo contradixeren por el mifmo cafo deciaramosyque las tales doncellasfean prhadas yyde alli en adelante nofean admitidasyfino de aquellos pueblos ylugares defle ^rpbij^ado quepareciere anuef iropatrón» ,^Conforme alo qual^pucs por el difeurfo hecho en las donaciones yeferituras precedentesfe ha vifto^que no ay grauaiiiea masque el de las raciones yquitaciones de los criados ^fin mas referuasen ella, ni en efta,de poder reuocar, alterar, ni grauar, ni enagenar cofa alguna de las dichas donaciones ,íigueíTe que no pudo caer la donación hecha alos diez de Mayo de. 57.délos diez mil ducados en fauor de don luán de Villarroel fobre los bienes del dicho colegio,que ya no eran del Cardenal,yíí pudo caer fobre algunos, feria fobre los que tuuo el Cardenal defde* i8.de Hebrero,de.i5^7.haíla fin de Mayo del miíino año,quan do pudieíTefer valida refpedo de algunos. 5^De aqui también fe infiere,que co ellas conclufionesfequb fo conformar el Cardenal en las palabras literales, de que vfo en eíladonacio,porque dize,^«f pueda de[de luegoyy flempreque quiftere tomar don luán los dichos die'^mil ducados de qudlefquier bienes pertenecientes afu Señoría en qualquter maneray yfe obligo el Cardenal ala firmeza déla donación confus bienesyrentas, tía lo qualfe deueprefuponer,quclí el Cardenalno tiiuicra bienes algufíd^,pórqiieIo^ huuiera todos donadlo al colegío^eritrara lí conelufion de la.Lfubíígnatum.Jibona.íEde verborumfignifii Vt ícilicec bona noftra cucantur dcdudto xte alieno. Porque elá ro efta^que lo quevno deue^o tiene pagado,odonadoirreuocá ble yperfeólamente no íe pudellamar hazienda fuya^Mas en et cafo preíente no es neceíTariacíra concluííon :porque quanctó el Cardenal hizo cfta donación de diez mil ducados, tenia mas de quarenta milducados, de que fe podia pagar,y de que fe po ana hazer la donación ,no comprehendidos en la que íc auia hecho irreuocableméce al colegio alos.28.de Hebrero dc.ifST. &cene eíTec mHrmicas inteledus, que no pudiédo el Cardenal hazer donación adon luán en los bienes donados al colegio y aujndo bieneslibres dcl Cardenal en tres vezes mayor quanti. «> quádoel Cardenal fe buuíera referuado poder FeruS'”'' ^^^"^^donados aI,colegio(queL re ellos los dicz^iíll'^ donado Cobré mil ducados,es cierto que ladonacion fe auia de pagar antes dé los biencsJibresqueauiadexado fin carga alguna el donadofi eos queauia donado al colegio^aunqueeneftotuuieíTe algq na facultad referuada.No fe refiriendo expreífamente, ni orlenando que el colegio pagaíTe ladonacion,fe ha deentender en duda,que el Cardenal quifo que fe pagaíTende los bienes libres quedexo,de queno difpufo,nidio anadie.Lo primero,porquc eíTosfonmaspropriamentebienesdel Cardenal, queeslo que bitff°d^° generali cum fequenti hetMitaru je efl,non conttmbuntur <ju^ ^erifiimile eíl Juenaua Jpeaa ttcr oh/t^aturum nonfa¡JJ'en>tf>„tafapelex, ttem LjUs nl¡n que»Ja ejl dtbitm.iy ex manapjs qua: in eo yfu certum ftt eumptgnon Jaturam non fuifíe, proinde de mmfterús eius per qmm et neceffartp,l>el qn^ cidaffeñtonem eius pertiLni. ^ JNulli autem fani capitis videri potcrit,quod donator in hoc cafu,qui alysex bonislibcns implcrcdonationépotuitjVoluiíTet F1ex ex bonijprírao donads in fauorcm piae caufe donationis quan titatem cxolui, cum indubio xn fauorcm yix caufa: omúisaic Kpo/íriodcbeacdeclarari.l.funt perfons.íF, dcreligiof.Sífumptj, busfunerum.Cum ergo fi intcrrogaretur donatorinhoc cafu' hoc vero límiliter ex aíFeíbionc refpódiíTetrvt dicit tcx.in.I.obli ,gationcgcnerali.ff.depignoribus,id «lebethaberiprodiíbolxto '&iCxpfeíro,vt cft gloíTa recepta cÓraunitcr in.l. tale paítum. í pater.fF.de padtis.Quodprocedit non folum fi ex bonis fuis in-' difinitc ,fed etiam fi ex ómnibus bonis fuis voIuiíTet donator quantitatem donationis exolui ,vt reieóta diftintione Decij in ].omnia,riu.i.fF.ficertumpetatur,&confi.3o.nu.4. &aliorunx quos retulit,& reiecit Pinelusinrubri.i.part.ad fincm.C.de bó nismacernisjvoluit Aymon.in.l.i.nu.4.7.fFdeleg.i.& Socin.in l.fi is qui ducenta.^.vtrum,nu.4.fF.de rebus dubijs.Cagnol.in l.fin.C.depaftis, nu.i^^'Neguíf. de pignoribus.ümembrojnu 37.L0S quales contra los primeros encienden la dicha.l. obligai done general^ afsi en cafo que el donador aya obligado todos fus bienes vniuerfalmente ,ofus bienes indifinicamentc, nam vrroque cafu ea bona cenfetur excepta, qux quis vero fimiliter non eíTct obligaturus, autconccíTurus. Yfi efto es afsi, aun en cafo que el que hazcla donacion,o el contrajo, ola bypotcca, no tengaotros bienes fino aquellos, que verofimilmente no fe enriende que quifo obligar :vr femper illa excepta videantur: quanto con mayor razón deue elfo atenderfe fin difputa,ni razón de dudar en el cafo,en el qual concurren bienes propriosy libres,en quefe verifiquela difpoficion ybienes donados avna cauía pia,in quibus máximeviget affeíStiodonantis,vtdicittex. m.d.l.obligatione generali,y bode el donador no obligó todos fus bienes,fino fus bienes fimple yindifinitamente ala donado: que es cafo en que afsi los vnos comolos otros concurren en fa uor de la excepción de aquellos bicnes,que verofimilmente no deuia querer obligar elquebizo ladonacion. Porque auiendo ya el Cardenal vinculado los bienes en fauor del colegio,donaos adon lua teniendo otroslibres de que podello hazer, fuera ado de demencia mandar que fe pagaflen délos tales bienes vinculadosry no es encarecimiéto, que afsi lo dize en terminoj Alexan.confi.i4i,nu.8.vol.i.de que trataremos adclátc masen P^’^“^.'Í^^''-Todoloqual fe ba apuntado para mayor firmeza de cite difeurfo^pero fin necefsidad preciíra,pues la verdad es, que -el el Cardenal no fe referuo en ninguna manera cií ningunadélas cfcriniras quehizo cnfauor del colegio,facultad para poder difponer en poca ni en mucha cantidad, ni en mascafó que en el de los falarios yraciones de los criados declarados arriba/ para que fe vea que afsi fe entendió ello miímo entre las ; partes,aduicrto,que en las cuentas que dio el fator Hernán Lo- . pez de Campo el año deijéo. en Toledo,dondediopordatay i defeargo diez mil ducados pagados al dicho don luán de Villa ! ^trocidos vn cuento ytrezientasy ochentaynueue mil feyícicn j If-^c \T yJ* -1-1 1/I ! ;dicha fermajiiQ n;ix^{rf‘ perjuy* zio alcolcgiojquáto aboluer^ni demadar del el dicho do luán,' ni de do lu ide Benauides fiador del dicho C5de de Alcaudete,* » porq no fe le deue al dicho dÓ luá de Villarroel pagar la caridad ^ de los bienes del Cardenal, ymucho menos délos del colegio. fDela qual proteílay teílimonio fe infiérelo primero ,que euidentemente fe entcndio,que no deuia pagarfe de los bienes i del colegio la donación, en cafo que fe deukíTe pagar dé los del Cardenal. Item que no es cierto lo que de contrario fe pretende,que el Admmillrador del colegio fehuuicíTe allanado alapa ga:puesaquifevec,quelaproteílo nofoloquantoala haziédá del colegio ,mas aun quanto ala del Cardenal. Item que el vn cuetoy tantas niilq fe pagaron acuenta dcladichadonaciócon erecto al dicho don Iuan,fue de los bienes de la renta délos tres meles tocantes al Cardenal,y no del colegio, que fue también muy poderofo a£to,para moílrar la forma enquefecomencó a entender la donación del Cardenal ,afsi la hecha al dicho don luán de Vi'latroel,como las que el Cardenal hizo al dicho coleg¡o:puesfe pudiera tomarfundamento claro,dequeauiendofe comengado apagarla donación de bienes del Cardenal ,délas rentas que le pertenecieron délos tres vltimos mefes de fu vida deuia el dicho donluán cobrar dellas lo demas fílele deuiera* fin poder acudir al colegiorpero como los fundamétos fon tantos yclaros ,conque feprueua la juílicia del colegio, no es neceífario reparar en eíle. GDel ssI o ^^¿léítópot efta cabera ,titulo jypretcnfipnj es muy (jjc ¿il éftd °*o qucjuílametité pát ñi trabajo ttiereda doft luanqucíéle pagara, ofercduce diic d¿rpuéS deeftar pagado el dicho doa luán de fus fetuicioj pidéíei'nünet'aci6ymerce¿l,quaficxantidGraobI¡gatione qu¿ íerte obligar ád remuncrandú ex.l.Atilius Regulus.fi.ded’^a '^fen el pfímefo Cafo céíTaria qualquier acción,por eftar pa? dodonluandelo c^ué con GlfeconuinoelCardenal,quandofc le dauan mil iTiarauediscadadia en aufcncia,y enprcfencialas racionéspárafuscriádos, ydecomeralamcfadel Cardenal 5 como arriba deziamos en los prefupueftos dclhecho.14. &ij porlasfees de los libros coníla, que fin la comida defuperfotiá de don luán ala mefa del Cardenal quando eftaua prefente lasraciones de criados,y cauallos,rec¡bio arazó de mil ducados •al año todoelfalario hafta elvltimoaño,ymas vno adelantado yOtros rtil ducados que elCardenalle mandó por claufulay b gado de fu teftamento,y mas de otros feys mil ducadosde ayu- •3adecofta,ymasde tresmilducadosquecobródel efpolio del Cardenal pór ella donación, quefon por todos mas de diez o bnze mil duCadoslos recebidos de merced,finel fueldo pagado ycumplido adelantado.Pormanera que fila prétenfion dedon luán viniera aparar en pedir que fe le pagara ífu feruicio por rigor, de derecho venia el aeftar pagado,yauer recebido mas de diez milducados demas délo que fe le deuiera,y eneftecafono podia quedar-duda,y no feria de confidera'cinn dezir que la pro mellaque hizoelCardenaladon Iuandccaíallelashijas,fueya promeíla hecha; yque aísi aunqueíea pormeritosyremuneracion,& fie ex caufa naturalis obligationis ,obligauit tainen reípedu certi faai,vtinquit laíToinlex hociurc,nLi.74.ff.deiuft, ó¿ iure,& nu.yo.pcr tcx.in.l.legitima.íF.de paclis: porquefe reí ponde,que no eftaprouada efta promeíla con las calidades que el derecho requiere para que della pueda naceracción ciuil, afsi porque no efta prouada con mas de vn teftigo ,como al principio defte articulo feaduierte,que fe llama Pedro de Vbeda,por que el otro que fe llama Ruy Perez nodizeque eftuuielTedelá tedon luán quando elCardenal lo dezia, yaísi ion tcftigosííngulares:&deniquc aunque fueran conteftes,fino depufieran de la aceptación como de la donacion,nihil probarent,vt in.l. qui abfen- abfcnthff.de acquir.poíT.Denias de que el colero tiene prouado en contrapoucion deílaprouanfajquepretendió donluán, que el Gardenalíblia dezir demuchós criados poranimallos citas yQtrascoías,y hazer muchasy diuerfaspromeíTas que no le vieron cumplir. Demas de que quandoccíTara todo, el dezir el Cardenal que auia de cafalle las hijas ,no es promctelles dote, P’'op«fito,fín reducille aado,ad notara in.l.fidei cómiíia.rr.cielegat.j* , fEnelfegundo cafo,moque don luanquifo pcdir,ycntenno es la paga jufta arazón demil ducados al año,fino merced y dc'íiefl'e dCard^^" fusferuicios,quafi ex antidora obligatione le dos df^n? >^^m«nerar exPuperabundanciatus feruiiuvzio S3deducir en tur fierHnf/'"^^''”’ ""o quaíí necelTaria dicactfi Icae ír'f perfonas ,vt colligitur ex. I.fe'd liberté Iia:redi,cx.l.fi nonfortem.^. DrxfeS'S‘'°^di<a.indebiti.I.,J.cum parronus.ff.de officio prxtedi vrb.l.i C.de impon.lucr.defcriptionc,ibir ramenim ne ^W^f^y^commais^per/onts/uiilihraíltatisaPpeaatiomdeitt^^^ turáis perjolmtur. i /"w fRefpondefc,queauicndofele pagado adon luán loque el miímodizequefeconuinoconel,nopuedepedirladem¿mer ced,oremuneración por jufticia. Et huic conclufioni in primis illud coiiimode applicari potell: ,quód dicitur inEuangclio: yímice nonfado dbiiniudamfnonex denario conueniflimecumholle quod tuum eft,<sl>ade, Matthd. c. zo. vbi dicit Nicol. de Lyra quodiniuria non haber locum ,vbi ell: mera gratia,.& Greg in homil. ip. fuper Euangel. ibi :Conqu<erendum cjutppe efet,nTn ft non daret.íjuod non d: beretfedft non daret quod deberetúicet fandusThomas.c.io.fuperMatth.referat Gregorium in alium fen íum. yzipoto OonquíCrendunt ejfet^non fi daret quod non deberet cú praen Greg.in fuo originali duplici negatiua vtatur ,fcilicet, non fí non daret, quae magis litera aplicatur noftrse coiiclufioni’ &C fenfus fít,neminem poíTe quxri, quod fibi non detur ,quod gratiofé conferendum ell:,aut verius, non poíTe adioncm mouerefuper gratia,aliás vt dicit Paulus,¡amgratia non eíl gracia: Imayor / <2 mavormcnte fíendo afsi, quela donación qüe fí hazcifíorrolj merced ygracia,yfín prcccdcrobligacionCiuiUfc coníídera},e cha mas por honor del que la haze,que del que la recib6,vt có. ííderat Ghryfoftomusrelatusab Abulenfi.c.io.qusll.io. fupg Match.&huc perrinet quod dicit Apoftolus ,bcatíiis elTedare quani accipere.- Ac proinde es vera iuris conclufio^quod licet obligatío natu- ^ralis impediatrepetitionemfoluti.l.fideicornmiírum.l.iiaturali /^’ter.flF.d2 condi£l:.indebiti,non tamen datar a£tio:nequeaduer ifiisfiliumfammil. vel feruurn dé rnutuo poteft adió moueri /V vttoto titulo.íF.ad Maced.ergo pariter fequitur^que aúñqae'li obligación ad antidora fea natural^ non tamen parit adionem ciailem. Yaunque TiraqueL in.l.fi vnquam ,verbo donatione largitus.G.de reuocandisdonar.difcurre tan lárgamete por las donaciones remuneratorias, defcriuiendofus priuilegios yefe- '¿fos, todos tan irregulares refpedodél fauor quelashazenlas léycs, todoquanto efcriue fupone la donación remúneratork hecha,mas no impone obligación de Kazella, ni da acción para pedir en juyzio que fe haga. Yfolamente fe hallan en ellosreynosdosleyes ,que parece que por la fuprema grandeza délos Reyes en cierro modoles imnonen obligación de donar por feruicios,y premiar afus vaírallos,q¡avna esla.l.4.titu.iy.par.2. yla otraIa.l.3*citu.io. lib.^* Recopiíat. Porque cafo que la vna y la otra le pongan por materia legitima para hazer donación remuneratoria los méritos delrecipiente, impeliendo aello alos Reyes,porque con aqucl exemplo otros le animen aferuirlos, ni eíTas leyes proceden en otras perfonas quelos Reyes ,ni dan acción para pedir por jufticia la tal merced ,yaísi para el cafo prelente es de poca conlideracion aplicar lasdichasleyes. ^Y alsi tampoco obftan la dicha. 1.fed etíi lege.^.confuluir, .de pentione haíreditatis,ni tampoco fe da acción anadie para que pida donación remuneratoríá, Iblo le encarecen los efeftos que reful tan defpues dehecha,llamandoIa permutación- y ^sila giOÍraibi,verbo obIigauerunt5dize, que aunque tal donación como ella esremuneratoria de feruicios obeneficios rece os ,tamen ex puris ^meris animi motibus eíus l)¡s defceniity y omasque dizela dicha, fi, C. de imponenda lucrar, defeript. lib.ii* mas qóc ¿ixo es^quc esdéuda natural,ibi: 7)eb¡tufn . turale perjolmturytnzs no aixoquc ciuilmente fea deuda qucíe pueda pedir por juíliciain foro exterioriiy íí parecequela.l.i.^* cum patronus.fF. de otíicio prcefedi vrb. dio acción al patrón contra el liberto que es defobediehtc,vt patee,ibi: Trccfe^íus l)r bis adirt folety<^ pro modo quízrere corrtgere :porque el derecho de obediencia que deue el libertó al patrón por la libertad que le dio.esdeducible en derecho,y da acción fuficientiísima para que el liberto eílé obligado alas obras obfequiales ,que aísi las llama el derecho,íícutetiam patrono debeturreuerentia,& datur ad hoc compulfid &a¿tio ciuilis. Porque aunque defeienda de la naturaleza la obediencia quedeue el hijo alpadre,oel li-. berto al patrón, adhuc per ciuilem compulííonem poteft cogi íilius ad obedicntiam, yafsi dize laíT. ind.ex hociure, nu.51. ad , finem.ff.de iuft.&iure,quod in iftis tantumeafibus liberti,filij, 1 &ferui redaóta eft obligado ad antidora ad. necefsitatem iuris <:iuilis,& idem Iaff.ibinu.47.d¡cit, quod ideo oritur aóbio ciuilis ex obligatione ad antidorain.d.^.cum patronus,quia illa na ' turalis obligado fuit refpc¿tu cerri fa(fti,ali;iij ex Barc.inquit débilem eíTe eam obligationem, &nu .50. rede aduertit, quando poísitnaturalis obligado adionem ciuilem producere. :i fDe aquírefult2,que aunque aísiíca que don luán tenga pro uado auer feruido al Cardenal,y auer merecido demas de fa fa lario,o acoftamento ,ode lo que fe le dio juftamente ,alguna, masmercedexfuperabundantia,eírano esdeducible en juyzio, nicalporlaqual fe pueda dar acción alguna contra los bienes del viuo odifunto que recibió el beneficio. Quarto yvltimo Articulo. Epretender don íuan de Villarroel que fe le pague efta donación oella quantidad de diez mil ducados de los bienes yrentas del colegio,opor virtud de la donación que ha prefentado, opor virtud délos feruicios que dize que ha prouado ,refulta, que aya fído neceíTario difputat mas puncos délos que alias fe difputaran, fifolo ocurriera la parte de don luán acobrar de los bienes que dexó el Cardenal pro- Izprios^ ó 72 >l .V V. fin donallosal col'égió^delos trés ^üe hilóla vltima donación och^dc Hcbrerode «éyiuiodeípuce _odcHcbrerode Ypóe5en los articules paíFados fe hán viftó réfaeltas tres cófasíconuieneafaberytioáúer pódido clCárdenal difponer ni auerdiípueftó de los bienes del colegió: ni eftar en fu juyzio b, bre yehtCCóp^ra difponer quandódifpufoiy afsimefniono tel neracción ciúil paira pedir al Cá'rdenal,qüé le hizieíTc mas merced de la que le nizo3afsi eTn vida^ contó en muerte por fu tefta] mentó:muy bien feííguc la conclufioh vltiniá defte articulo que mucho menos fe puede pedir al colegio^ aunque fuera heredero del Cardenal, que no ló fue, ííno fu difpóficion, yfu alma, que bagá al dicho dóiiluán, óafus hérederos efta gracia nierced,ó remuneracion,pu€S lo que al mifmo Cardenal no pu diera pedirfe portela de juyzio,mucho menos fe le pudo pedir afu heredero ,ofuceíTor vniuerfal, ni particular: pues la regla que dizc,quodnemoplusiuris ádaliumtransferre poteft,qaani ipfehabe't,proceditnónfolum'a£tiuc,fed pafsiué r'hóc eft,(]ué ni le puede transferir mas derecho a6i:iuo ,ni mas‘ obligación f )arsiua. Yaunque eíloes fin dificultad^ ni necéfsidad de mas undamento dederecho,fe esfuerp con vnádodrrina deBart. que no folo dcfobligade femejante donación remuneratoria al heredero,masanade,quc aunque lo máde el difunto noeíla obligado ahazella.Bart.in.l.ambitiofa. num.4.fF. dedecrct. ab ordine faciendo,dicit,ibi: Item quítroydixl quod poJjMntremuncn re benefacknteSyJftrum ¡Jlafacultas remunermdi tranfeat adfue f Jores: "bt puta alíquis fecit Jmmn magnum feruítinm huic iomini tempere rjlorum priorum iflorum camerariarumjpfímnémunc rauerunty 'htrumfequentes pofint remunerare ?-refponde quod noUy namremuneratio eñ perfonatis ex parte rernunerantis ^addeo quoi quts non poteHgrauare hdredemfuumyquodaliqHem remuneretfl^t Jit remnneratio in perfona hkredis::ita probútur.f'. fi quid tnfrM' dem píírr<?/?/*/.l?/««í.refert &fequitur laíT.in.I.ex hociure,nuni. 72.ff.de iuíl:.& iurc,quem &Bart. fequitur Cardinal AluanuJ ad Bartju.d.l.ambitiófa. ' fDeque fe infiere,que en ninguna mancrapuedetencriep^ obligado el colegio apagarla donación ,ni aremunerar a¿o Iuan,ni afus hcrederoslo que pretenden que deuieradegnei remuneralle el Cardenal^ mayormente auiendofe aprouccbí d 19 do don luán de la hazicnda del Cíardenal en todas las cjuantida des dichas,afsi las que lleuo el dicho don luánen nombrede ía lario,como de gracia^y por remuneracion,que fon fundamentos muy euidentes,y que del todo perfuaden ;elqual tuuícron los feñoresque remitieron en reuifta elle negocio,yelagrauio que fe hizo al colegio en la fentencia de vifta.Quac omniacorrí eat. D.V. CMmu, \ \ \ s f 'J ii J.:-á MpKn.r.I J, -¡^n-, r;„;;T r^nocr*..:, nOK, .'P —'fj ÍÍ-'ÍJÍ^'^-^ ‘^^‘‘V: '^'ií 13 jr rr*r Vi —‘''\''’^^A'^ '^^Li .; ,? '‘fjr rt*r^•''^ '-‘i i^1.11,';-: ií-^ipL :;íiu/;;jn'^ ;boj.nooí;i lírr-í^!^ !) y,oir. -p "03b j;f-b;::,T mr:r.'-' Prrr-:;-: o.-jp^oo- -.;i,^'| *»í, »r»fr•/-x '^•"- •*'r!ríf .f' ríf**‘ r“'’’"O «o*'• tiioj í--níí*o j-’*^*v>rr. .rr, ' ' I ^*‘ Ij >;Y ^i»V "vj >« Ii >. i Ky I / » /