La Conquista de Mexico : comedia famosa
Full text
LACOMEDIA FAMOSA. Niun.4^. bTA DE MEXICO, m'T>ON FE1{NJND0DE ZACATE. Hablan en ella las perfonas figuicntes. Certés» Soldados Efpanoles» Molexhuma» Vanpln de Guacal Tapia» Un Sargento. Teudelli» vxex.. ‘Solinc. ^üafeo» Un Alferen^ ^alpopoca» Guainacaba^ Cayeguaní» 'Alvarnd^» Aguílar. Tallemo. Alcinda» Marati. Fonfíca» Mariana» Trice]lo» Glaura. Demon» Ortuno» Keliglon chriflianM. ^¡afir a» 'Indios» aUn Idolo., JORNADA PRIMERA. RuUe de defemharcátr ,yfe ven detras del Tea^ 1ro arboles ,yentenas en un alto ycon bande^ raiy iD'c. difparando ,yfalgan ^. Soldados Ef^ plañóles ,ydetrás Alvaradts ,Tapia ,y .;IyCortés con hafioti de General. • TJ ^ ^ tierra contentos,- _Upues del procelofo inac, ylus ngorolos vientos hor^S; hoi podemos dar pilncípío ánneftros intentos^ legan íVimicílra fiera, íío entendí que nos dexara Ver 4famoia libera Iácfia Isla.- Alv, Dios te gran Corcusen Dios cfprra, í^u^has deiiacer con Íli favor tu heroico nombre,mayor qaeel de Alexandro. c<?;-í.No tietifl «H>e(lras de guerraeíla gente» *1 coDocetla es r™>jndo, amigos* fiA.<rxandod defcubla-to " gano atantosenemi'gos, ccnyas hazañas muertos» ,ytiempo fcnteftígos. fue porque aCMprefirtan grave docientos mil hombie? pafo en campo^ con que fu llave, Ycetro el alma dllpufo, por mas que í-íomero le alabe:' pero yo que amundo nuevo en diez ,üonce naves lievo <jaIníentos,y quacenta homb«'es¿ que conozco ,/se los nombres,; con mas templanza me atrevo, ya dcl coiurapaefto polo, entre coral ,ymaufiL 'Aríafc. Ya faca la frente Apolo. co)t. Que Islanes eíla ?Tap. Azucamic4’ la primera defte Polo. (ort. Toma e! Allrolablo ,Soto, yveré luego íli altura^ 'Mafc. Mas^ me parece eSmoto de guerra^ Cort. S? paz procura^ entrad en paz de mí voco; ttñieriin Indio ,por mi vida,* reciba daño, foldados, t)\ oro robe, ni oro pida: quien tiene en él fus cuidados, de mi campo fe dcípída; fio por codicia fali ÍQ
de mlcafa ,y víni aquí ccdiciofo de v( bar la fierra yal Indio mar,’ •^, que otro intento vive en mi} la de Chiífio picfc íTo, ella cníalzar imagino, tila adciOj tila cci fiííTo} no fe fundo mí camino en tan vilj ybaxo cxceffo, en las armas lo aveisvifto conque tile Mundo ccnquiftoj las vanderas fon teíUgos, cuya letra dice, amigos, ligamos la Cruz de Chiífto> poique íi fu Cruz íeguimüs> Con fila vencer podemos. Con buen Capitán venimos Tapia Lo que dice haremos» que fun peligro nes vemios, lir cuda fi:é pcrque^el Ciclo vlü que ros trahia del oio, mas qre deíu glo'ia, el zclo, Tap'a, la lé yCiux aáoio^ mas cieño del oro apelo, Comocjoe no he de pedíllo ni lüballo ,ni tomiaüo, Ccí.iés me marávillo, íí nos traxo áaccm*pañalIoe tile metal amiaiülo, mal entiendo lo que pafa,, Líos que no laliera vna legua de mi cafa, pr niara que pufieiíL Iciicílodei otü tala> el predique, porque yo. pjciilo^decir de nq .i aqiaüos hermofos cejos. Había Cív^s ccíde lexos mientras el CIO no vib, dcxaia vér la herm:cfura ^tie en íu color pufo el Sol, qre ru verás {] prcKura apiMaJíe.cn.el ciifol,... ^lo Cjue predica. apura, Vei a^Io, pero fi rczá> _ao,x,„< c, „ésU,vr,CbrlmM„. jr.íj(. r\'() ]ii7o rí'.ívor belleza, aoud Aucor fe’ DeVon Ftrrtando d( larate• de nncftia natnralcza^ por vét me en fus brazos muer»; ero deíeo ,(ro qn’eio, por eííu las arm.as tomo, con el oro diíei mo ,ycomo» yel O' ro Ciclo es peer, - no p< rque no es mi intención,' fobie todo nuefu a pero también es razón, cue del trabajo nosde Cortés oro en galardón, ctn tjiie nos piicde pagar, taiuo peligro de mar, ydííla barbara tierra ? Tap. SI es Dios el fin dtfta guerra^ fu gloria nos puede dar. 'jñfifc. Eíía es la paga mayor del fervicio que le h.icemoS,' pero el eterno Criador, dél ero ,yplata que vcmoS¿ de raneo precio ,yvalor, no lo crio para el hombreí Tap. A! si es verdad. Añafe, Pues esjullo defprecíc, ti h(;mbrc fu nombte ? yque de ál Cielo dlígufto» aunque del oro fe affombre í por Dios, t]ue he de .de los ttloios Indianos, que efta gran tierra ccntlcrst. ^Alvar. Gente fuena. Cent., Ortuño ^' ** Entre Orítmo Soldado con tres IndW* Qrttiñ. Dexadlas, bcelos vaHOS> que efli el Capitán aquí, Clau, Anan ,caipi ,chaipi. üí-í.No os quexeísde efla manerá^i ni lo que haveis vilFo enmúj dame General tus pies. Ort, Pues Ovtuño valeroío.:* Qrt Entramenos dos ,btres por efe monte fragofo, aobedecerte. Cortes, yvimos la gente huyendo de fus chozas ála tierra, _. por fu alpereza corriendo, con el temor de la guerra, ydei militar eítruendo. arcabuz, caxa ,yuompetaji
l ' *La Conqüí/¡'a ae tal Cuei'te las fnq nieta, com» obcjas temerofas, las ccmpcftades finiólas, brf. Paes quien dilpaia efcopetai )ri. Ninguno fuera atrevido, ue tu defembarcacion olo liuycron, yhan huido, de vér cu fuerte cíquadron de galas ,yarmas vellido. ^trt. De ella manera no haí düdaj que íea gente de paz, y^darnos luftento acuda} la guerra efti pertinaz, el trato las piedras muda» Ort, Eftas mugeres'hallé, como la lengua no sé, de Colas Ceñas me valgo» Ccrf. Tu has hecho al fin conao hidalgo, hijas de Chrillo, la Fé de mi tierra me ha traído, yeldaros al Rey de ECpaña por Rey, alos que han huido de miedo por la montaña, de paz decid que he venido} yllevadles un preCente, deltas cuentas ,yeípejuelos. /í/v. Ya llegan alegremente, ¡m peines, cuchilios, anzuelos - repartí iibcralmente, * tomad eft^s campanillas, ,íi ycaCcareles también. Haciendo eft^n maravillas-. Allí chac, allí chaqucn» C-,r/. Tomad eíTas gargantillas, tomad,henchid bien las manos, .decid que vengan ávér •í lCu samig os ,yhermanos no venimos ^ofender, * Chriílianos Cornos ,Chi ííllanos. , Chnftirqios decid alld, '* d/c. Chríítíanos? cort. Si. Ya lo aprende. Aquella temblando efti; Orí. De ver lu nftro Ce ofende. Del cryllal huyendo vá.- . ;..«.Guanuc,gerañuCca. -orí. Bol vamos mientras eftasllatnan’ Mexict, * fu gente. Ale. Aunque en paz eftamt^ ypaiece que nos aman, nueftras armas prevenga naos. Caquemos ála ribera dos cañones. Afia(. Que gallarda preCa,!! baxan fe eCpera. Cort. Formefe un cuerpo de guarda Alv, Ola ,cuélgala vandera, quien Ceri ?Coit.Li compañía de FonCeca puede entrar de guarda hada al fin dcldía, dad áe(Tas Indias lugar. Vanfe.^ yqueden los Indios, cía. Q^e gran placer! Mlc. alégrla’ da. Quien ferán ellos !///.-, Njsé, Chiillianos dicen que fo». Cua. Que es del Cíelo ella nación, en lengua ,yroílro fe ve: que hermoíura ,ygentileza ! 'Ale. La cifra deven de fet' dei foberano poder, autor de naturaleza, bien aya cierra en que nacen Glaura,:an hermoíos hombres, CAi.Cliríllianos tienen por nombres mucho el alma (atisfacen, ya me ocupan los fentidos, con dulciísimos enojos, fus perfanas por los ojos, fus nombres por los oídos, alexandofe han al mar, Gua. Nueílros maridos deCcIenJei* de la Sletra./í/c. Ni los ofendea, ni los vienen á matar, deque íirve huir ?Gua. El miedo fiempre de la duda es h’jo, baxad ,yhaced rcgocijp. EP un monte alto de arbolet ,/vayan haxand^ for el algunos Indios mirando dtodas parres^ de plumas 9/veÜidcspintad'bí* Cay. Baxad poco ápoco ,yquedo. So/. Temblando vol como el viento las verdes hojas del olmo. C/^ís. Cayeguan 9Maracin 9Guelmoj baxa, baxad al momento, no ay ais m'edo9 qae dudáis^ ^ cobardes 9de ánimos faltos^ dexad los penafeos akos^ A-2- Pot 4
4pal* trepando v.iiSr vciií'i ie^'U'os íil llanOf C]ae ya he vifto lo ^]uc c?> Giauni :que dices? no ves i*oc*o el Cielo fohei ano, ¿erpídíeado truenos fuertes^ bomí.ando ai'dleju es rayos 5 •jg,/. Vueílios cobardes delinayos os re preíetuanla muerte:^ baxad que gfnCe del Cíelos hijeas de los Dioies Ion, que vjfueh enn ocal ion» de honramos en eíte Cuelo ? baxad. Mar. Solviéronle al Poi ei Ce van caminando. ScL S! bnelven eftcí mirando. C/íí:#. Bien podéis te^dos baxatír que nos han dado mil colas» * nunca denoíotros vlibas. *Mfar* Bien es que al temor reíiílas» con nuevas tan veatuiufas. toL Acaba ya Cuyaguan, yávu'los nos atrevamos. Ya vov, ya en el llano cílamo$. donde tftos DloCes ct^an F¿í/.. Cwíí. Llegando van a1.1 orilla» unas Cofas de madera. Sol, Si quieren {acallas fuera^ Su valor me maravilla^ yo apoftaié que fe vienen ivivir entre nofotros* fuá. Como ellos no traen gatrofet hernioGira ,ygracia tienen. * Qué os han dado ?.4/c,No lo vei\!í ellos que relucen canto* Miranfe ^les efptjos.^ Ca/. Santo apcl ]u*^ ,grave cfoanto t «í^cantamentos hacéis ^ De que fuerte? Crfn Que mí caca, íí'e han. hechizado de modO). hune pongo t< d©, yvu.eftno hechiza no paca,'; todo me voí confumiendo» 'ate Sollos. StL Ay de nu í uu' yo. tan pequeño vi, * . ya me,voIdeshdcíénd&, fcoe.vtmepoiDíosmisér, ^^ci«da. Ale, pejfto te alteras? De Den Fermnac de Taratel advierte quc «tes lo que ct9íj yque te ha engañado el vér, t«ma ,y mira Nlacatin, raime -.Apelo. Sol. De que fuerte J 'Mar. Pronofticosfon de muírce, léñales Ion de rui fin» unchiqnillo ,eftá aquí dentro, oue lí le miro me mira, íi yo me admiro, le admira, yme enenencra, fi le encucntto|i li abro la boca ,el tarn.biea: fin duda comer me quiere. ’yf/c. Ninguna cofa os altere, que todo es contento, ybíeu», ellos pedazos de Etlicllas repee fcnian al que múa, el alegría ,rla ira, aron a-’e liega averfe en ellaji lo que haces con cu cara, es edo que véi iqui. Mar. Lo que eftol haciendo?/l/e,Sr4 mírate alegre ,yno para. Mar. Tienes Alcínda tazón; yeíl.ns q-ue fuenan ?Ale. No sái que nombre aloca les dé. Sla. El fon dice lo que fon, tomad de eftas cuentas bellas^ mirad que lindas colores, q,uc los claros reíplandores del Sol le miran en ellas, nunca al trafponer del Sofj por las nubes del ocafo matizo el ultimo paííj, áe tanto vario arrebol, eftad Contentos ,haced (reftas áhuefpedcs tales. Cay. Aquí han.puefto unas fcñalcsl Sí/w, Atráse!' pallo tened, que es,Gofa ¿e grave efpanto. Vean una CruTL grande plantada Ctf la orilla^ entre -unas peñas^ 9* -*• s.a yramas Mar, Dos palos travados fon. Cay, Sin duda cue es invención,; cpmo aquellos Caben tanto, para afir aquellos clavos .logas ,ycuando afsí, iacapius cálas de allí* •jiXeí^
iZci Ccr^ciwjlci de Mexho, de D'6>s ? M¿tr. Hoí ffrf mos /us efclavos, que (i Tiqui tus caías poren, 'fcñal es que ávivic vienen. Scttíi. Difeienies caufas tienen, •eílos palos que compon p. Afjjr.Coti O? ScinuQ^f deben de íec para faber la hora cierta uoi el Sol. Caj’. Bien d’cc* Atiende. S^m. Porque efte te puede vér, quando ei\é en medio del Cielojr pues hará la fombra igual. €¡aK. Antes pienfo que es feñal para divíd/r el fuelo» Solm.No G/aura,que aquefte brazo íitve al Sol de la mañana, yefte ála tarde. Gaa, Sí all an^ el alma, Solmo, qn abrazo^ yuna fofa de los ojos, fin losprefentfisque veis, para que, decid, teneis, deftos huefpedes enojos í. lo que de ellosentendi, es que fe llaman Chriftianos,' yque vienen como hermanos áenriqucceraos aquí} no os metáis en lo que haetn^ <906 Ct buelven átronar, abrafáran tierra ,ymar, pues quanto quieren deshace/*¿ Con todo foi. Guaca amígt), de parecer que quitemos ella fcñal ,yeftorvemos^ que algún mal nos haga,ydígajf que quitándome de aquí podrá fer le vayan luego, tim. B’Cn dices. Caj. Ofeñal fagrada >^ alca ,heroica ,ycminentj;, bcu ángulo divino. Opalos pueílos de modo, que cubrís el mundo todo» tan grandes os Imagino, pnes con eíTas quatro pqntas^ fu circulo dividís, yen el vueftro defeubris j del Sol las grandezas juntasjj tened piedad ,no matéis eílos rudos animales. Solm, Ofeñ rl !que entre fcñalcs^ como el Sol refplandecels, en cuyos cfavtis prefumo, que todo el Ciclo colgara, trapo en ellos fabricara, aquel pavimento fumo; piedad ,pues veis que os aiabo* Mar, Palo hcrmofo,y mas ptcciofq que el cinamomo olorofo, la myrra, canela ,yclavo, mas que el balfamo ,que cUf*l las heridas por milagro, ácuya piedad confagro, mi ignorancia ,y mi ventura,' dadme vida pués podéis. Cía, Novéis la paloma bella, que fe ha püeflo encima deIJa \ aílc, Segura vida teneis. G/a, Si, qufr (i fuera ave negra, nueílra muesce íeñalara, mas íi es blanca ,cofa es clara,’ que nueílra trlíleza alegra, yatsi es julio que confies. 'Cay, Bien vengáis paloma hernaofá con vueftro pico de rofa, yvueftros pies de rubíes. Ur. Temblando llego,’ lira, Cajr, Ayúdame. far. Ay de mí ! uando tfidn tirando dt ¡a Cruz, para quitarla’’ i[paren dentro tres oquatro arcabuces ^^cai wtoÁos jhaxando con muftea una paloma def* alto que fe ponga fohre la Crux. ,y traiga un cerco dt oro al \ rededor* Yo no os dixe que efta gente «a buena ,yepjbiad» liíh Sa!e el Capitán Fonfeca metiendo una compañía de guarda con caxas,,y banderas deparando ar^ eahuceria en orden ^yha de haver Sargentos^ •Jlfirex. ,yfus Cabos ^los Indios huyen al monte ^ylos tjian affechando* j. jj Ponga fe ñor Alférez la bandera yarrímen por aquí los arcabuces. Mafc, Harafc ticudaíí’pwyíSi, qué la rlberi del
T)( T)6n fcr)h^^ ¿‘ dcl mañ-efi-cfca ajas pnmc.aj luces: Ola Íacjuc ya la tienda frteta, So/.La tienda,Kquácas pocel mar conduces aderécenle luego,yencendiendo hicgos, veftid de claridad los valles ciegos. Te ¡da grande en el teatro, ypongan la banderat arrimen los arcabuces ,y pajfeefe con a¡a^ barda un Cabo, ^;Jagarcmos,Alfei‘ez?^//.Pon la me la. 5o/. La caxano efl:^ aquí?/^/.Ll^S^ caxa. Seld,Di no trahcr aqui un millón me peía. ^Añafc, Echa eííos hueííos,y la mano baxa. Alf. Adiez; Añ. Digo. sold. Mi fuerte fola eseíTa. Uhar, Yyo la paro con mayor ventaja, L^s Indios en el alto dtl rnoyite, fcr/.No veis lo que hacen? solnuY alo eftamos viendo. Waria. Jamlks han hecho tan terrible eftruendo, pufietonCe unas fliutasen la boca, ytañeron de.fuertc echando fuego, que la lumbre que efcupln me provoca aun agora imortal defaUoCsiego} noviftes uno redondo que le toca otro en la cara ,yle re fp onde luego í ’Se/rw, Como le dá de palos fe quexava, C/. Que glifos dá iGíí, Al cuello le colgava llana tenia la cara ,yfin narices. 'Mar. Con cantos palos fe le havrin caído;, Cíí/. Curándole cftkn todos. 'f^‘fir, Qri_e bien dices. Aíiafc. Azar, Alv. Quarenta eícudos he pf,rdido5 qpueda un hombre eft^r entre tapices. Comiendo el pabo ,yel capón manido, yque venga entre qratro caracoles áperder losefcudos Efpañoles ) Pues es verdad que toparemos minas «n efta tierra fcca ,yarenofa, ¡ iin el cardo feroz, ylas efpinas, .de la violeta ,yde la fofa; ’ffll! furia,de (a tino} poc Dios. ////.Que locura! áí-/d,Entadoía. 'A^fc.Vcco tiene razón, fi bien fe advierte, -í//. Si elle llevara, s.u. Por Dios que fe ha cnü|a4q do de Zarate^ vbiclTa iHwCCcd con cauiatií/t/* Anufll 'esg^eiTa, ovinagrera es, por vida dé Alvaiado, para ello fale el hombre de fu para aquello Cortés viene empeñado hufeando monas por aquella fierra í ' Alf. En perdiendo, Alvarado,es malo toda al tiempo mis defdichas acomodo; no es mejor en Sevilla el eílion fino, yel vino de Alatlis', que aqii elbizcoclii es atún rancio ,yel agudo vino, no es mejor una magra dé tocino, yque fe gallen entre feis ,uodio otras tantas azumbres con la magrij en Toledo en la puerta ,de Vifijtaj que no venir aqui bufcando.el oro | que encubren de la tierra las entrañisl Sold. Daralo allá mejor el Turco ,bMor en el campo deOran haciendo hazaña Alfcr. No es mejor el jarameño toro, yen Madrid ,yToledo jugar cañas álas fieílas que en Yepes íe celebtaa que aqui donde las peñas los picsqul bran ir bufeando el teforo coiiclofo? Sold. No pretende Cortés ella ganancia, fino enfalzarla Fé. /í/v. Cuencos donoío! qel oroya no es cofa de importancia Tap. Pcettndc Con fus hechos gloríofos que ^Eijpaña cmbldlcu Alemanu Fiaacía, dándoles el Imperio de otro mundo» 'Alv, Pues jro en el oro la conqullta Sale una tropa de baldados detrás Cortif^^' vallo con ba/Ion ,ydígale Soldado- Sold. Quien VáíCert. Yo fol, Sold. Q^len es yo ? (oi-r. Tu Capitán Genetal. / GcW. No lo entiendo. Cert, Ay cola igual ! no me conoces ?Sold. No} yfi no me dice como puede llegar ,báque viene, en vez del alma que tisne, le pondré un alma de pdomo» Coi*/. Qiié fi)ldado eneíla tífirra coíwo kvéi /jijj
La CGn^uifla de Mcxtcü* Cort. Paz bulcamos >paz querernos tomad, tomad que os cmbla D/tlpj unos vldr'tñi Ifino vícnt con Cottei ? jEfta es coftivmbie en la gucrira, ;noíénada,retííaos, !que la dífcipUna niicftca :ftfte recato nos nnueíli’aj yfi no queréis >Cltaos> ;fino con poco trabajo, fin fer Cielo, aunque fu té, como áSan Pablo os baic icaer del cavallo ^baxo. ^ Con.. E«e nombee es el que_tiencs, feidado honradq. Soid- Señor, , yo os agradezco el favor. :%f. Señor ,ibuen tiempo vienes., rApéafe, Fcnf, Has defeaníado ? jwMV, No puedo, ^^ íque no duerme mi cuid adoj !partafe luego Alvarado 1, áYucatán. ‘Mv, Bueno quedo; ijCflr/. Sep a, feñor, me decía un Indio ,que aquefta cs tierra imas de riqueza que guerra: ®id la paloma mía, que Cuelo otras veces vér, li yálas Indias me guio, ide la Cruz fe levanto )£ que acabamos de poner, jj, Sulfe/e la palorn'a, [ifcnf. Buen principio, Tap. Oye ,tenor, |j, que ya de cífas altas peñas¿ :j( los Indios haciendo Ceñas, l,ií reconocen tu valor. Con, Parte Alvaradoentte tanto' que pacifico efta gente, dlv Voi. Va/eá forf. Hijos, nadie le aufente, hombre Coi, no os caule cfpanco» Eípañol foi, foi 'ChriftÍano> Criado de Carlos foi, d< amigo la mano os doí, baxad ,ytomad la mano, -jiy. Baxemos, Solmo.Sí^',, g^jxcfiios Tet/, No temr.icj.iadme los brazos. Con anime, Ijs abrazos. Wf« ,yvunle ahrax.a»dO yg¡a j^oldadof, r’ Efpaña, Carlos fu Rey íiguedé Chrifto la Ley, Chrílfo cs Hijo de Maiia, es la perfonafegunda de la Trinidad, que cs Dios»; ytres perfonasj en dos preceptos fa Ley fe funda; amanle de corazón, yal próximo como afsi, peto el primer hombre aquí 0S dé Dios luz de razón; Humanbíe Dios, ,mucíh porelhombreeneftaCiuz; i efta es la Vandera ,yluz que al hombre del mal fac^ cuque le pufo el pecado, adoradla, Ya íe entienden Cert. Eftas Céñales defienden el hombre delias armado} agua de Efpirítn Santo, que de las perfonastres, yen Dios, lá tercera es, hijos os importa tanto; que fin ella no hai entrar* en el Cielo, efta cs la Madre de Chrifto el .Verbo del Padre# que os acabo de contar, adoradla. poríf. Con que amor la miran ! Coft» Tenéis aquí algún Dios ^ i%w/. Dicen que fi, I ‘ ázia allí dicen ,lenor. Coru Vamof, llevadnos alU^ Templo d/cen; Corr, All^irémos, grandes principiostenemos» Dios de nueftra parte efti. Vanfe yyJalen quatru hombret. caji dtf? nudos ,coo fus arcoi tyfechas de uns canoa ,yAlvarado ,yTapia , otros foldadns con las efpadat defnudas dellos. jllv. Teneos ,daos aprlfion; Agu. v^Ludo, fe ñores,.teneos, Tap* Santo Cielo lentre Indios feos
gPf p«lt ta« tffm'otn, Ilég'on - hai q.iien hable luiclha Jgu.Soxs Chnltianos Aje. liidiuhi» rcco cbíTio hablas alsi> etes de Ei pañoles lengua ^ ^^¿«.Eípañol ioi.Taf. Elpanol . '/gii. De rodillas por el lucio doi gracias al Cicloj /íú-.El “wic o. nos íT-ueftia el milnao Sol» danos tus brazos. rjgu. Llorando tiernamente >pues fali hoi de entre barbaros. Tap. Di por donde venifte >o<|uando tiendo Chriftíano, áella tieria í ijgu. Quien es vueftro Capitán í \¿,¡c. El »yTus naves eftan ála cfpalda defta fíctra _ cjue combatí el mar >íu norhbréí €s CcH‘t^s./íg«. Cortes íe llama í; Ydquien efpera la fama, por hazañas masiiue de hombre# .viene áganar efte mundo» no le puede conquiftar íin lengua. Yola si hablar j l4/c, Eu ti íusvió’corias fundo; por hacer mi nave aquí agu a, Efpañol, di la buelta* que la voluntad rcfucltá> el Ciclólo quiere afsi, yque fue milagro creo, 'poique ella gente en Dio* crea. trrfgíí. Nodudes dá que lo fea Iel cumplir Dios mi deCeo, [llévame luego áCortés, ique allá ic diré quien foi. iCaqui, quifpilla. i#¿«. Si voi¿ venid conmigo los treSj T<»/>.C^e diceí,- Si voi feguro. e’/ílc. Si, átu mífoia patria vás» ya Ciclos no os pido mas, ya tengo lo que procuro. Cartéí^ ySoldados ton ¡ot IndUti j/ dt/cfibrtfe un Templo con algu- \nof Idolos. Cert Es eftc el Templo )Cay. AiLarl.’ figuras eípaatofasj Oí. Hilas Torttias tremerou» , comaiibcl demonio aquí para engañar ella gente, poned en medio efta Cruz; -p.ara que en viendo íu luz, de aqui fu tluiebla aufeme. £st poniendo laCrux. caigan los idoksi yfa!g.in ILtiftas de fuego, yentre ellcs huyendo algmor detno- » niéSy díga uno» Dem. Qu^ nos quieres ctt la ticcr»,; édonde Rey inmortal jamás llegbtu feñal í pues como aquí nos das guercaí elle es un mundo fegundo, donde eftamos por confuelo de qac perdimos el Cíelo: no ños eches deftc mundo, no felá mejor que cílemos entre los que tu delechasj íi defte Mundo nos echas, al otro nos paiTaremos. ^ort. Notable ha lido el ruido ! Fonfe, Que mas claro teílimonio, ] gran Cortés, de que el Dcnaotiío de eftas Islas ha í'alído: naira los Indios que eflán con nuellra Cruz abrazados del temor. Cort^ Ea Soldados, que ya murfb el Capitán. iSaien Alvarade ,y Tafia ,con AgwUff yles Indios. 'íAlv, Siendo, gran Cortés,forzoro» por hacer agua roí nave, ! volver aquí, efcucha un grave fuceífo, al fin milagrofo: elle que Indio te parece es Eípañol. Cart. Santo Ciclo t \filv. Qoeperdido en elle fuelo ahora en él fe aparece como un nuevo' Rafael pala grillarte* Cort. Efifos brazaij , me dad con judos abrazos. Todo tu bien eftá en él. Corí.Lloi así^/c. La piedad es naueb* no. te cfpantes. • Cortt DI quien ers?, pdefe anfa aquí Ci quiere si,
Cortil gíiw’ofo ,efcucha: Geionimo de Ag.uKir es mi nombre, fle mí paciia Ezi(a ,GilíJai famofa junco áCordova Ja iUna, el año de once venía del Daiien por la plata que eftava en Canto Dnmln de aquellos Soldados paga, que trailla Vafeo Nañez, Icvantbfe una borrafca, Vla mayor qae aquí te ha vifto, cubriendo de nubes pardas VI Cíelo el rofteo dcl Sol, Ydando las nubes agua, iquien con fus humedades lesfuele pagar con tanca. Yano le oian las voces de amaina trinquecc,, amaina, corre ácftrivol, ála mura, que en un itiftame las jarcias del árbol mayor ,los vientos íembraron por las Caladas aguas del mai% que farloCo las dcfmenuza ,y derrama: trozas ,bfléchales^ erizas, coronas, montones, gavias, chafaldeces ,amanciUos todo 16 rompe ,yquebranta. Ya no govíerna éi piloto la vicaccra ,yla caxa: ya la aguja vá también entre las confuías tablas, ni acuden los maiiacros ilafaeni ,ni palian corriendo de popa Iproa,' ni da el timón ála vanda; ábrele lá carabela, afgo el b^céi, que llevava, pilvo en él veinte perfonas, llegcamos las trece áMaya Una barbara Provincia, porque los fíete quedavan uauertos en la mar furiofa, por cenfo dcftadeígracía. Fulains pyefosde lo’slnaios, yCackpie, que con rabia l^ciificando áBaldivía, La Coníjr<J/Ia de Mex’Ce^ que era un Capisan de afalofe lecomlo, YOCIOS quatro otra mañana jíirvíeron chiin combite que hizo áfu efpofa Aglauraw puferonnos áengordar íl los ciemos ,fi bailara algiin Rey ilo del mundo, áquien tal muerte aguardarAi cuyo peligro nos hizo una noche anees que el Alva verclejfe en las flores perlas de fus mexíilas de grana, nos efcapaí'emos juntos, yfue nuellra dich atanta, que en otro Cacique dimoí no de piedad mas humana, pero enemigo del «tro, que fue de guardarnos caufa,' defte yfus deiidos fabemos, viviendo en eftas montañas^ pero ya fon muertos todos, que la deínuJ^z bailaba, ^íi no es un hombre rohun:o que fe ha cafado ,yfe llami Gonzal® Guerrero ,yyo, todos los que #s digo falcaiaí no quifo venir conmigo, • porque tuvo por infamia qud le víeffes como áIndio las ho ejas horadad as j ven, Coriés,vence conmigo, queefpero en Dios q'cíTas arma| conquiftarán eíle Mundo para Carlos Rey de Eípaña. (S&n. Otra vez vuelvo aabra¿arte| por tan juftas cfperanzas, 'en Dios las llevo ,ven ti: t®ea áleva, áUva, embarca, vamos,mueftrame ella tierra^ ií/v* Barcos hai, Cürf* Llégala plancha^ Indios conm/go venid. Ca/ GapaCjCá^ac, huaca,y chav% Dicen que te guarde Dios, Cort. Venceré fi Dí®s me guarda, JORNADA SEGUNDA. iPefcidhrefe ma csrtina *, yen mtréfiá s
1 ñS fie T>Gn de r^•ju ir ‘mas dice ,qlie ^tu partida, baxan ¿eífedátijot ,ymedr^foj» {eñas no qued6 determinada^ «jue no te atrevas áir ávér al graii Motcziuna,' hafta que ¿1 alli refama, como te ha de véc ,yoír» 'Cart. Refponde que foi contento. ía(g«. Algo entiendes ya, cort. Las me cnleñan, fí tu me enfeñas, veras qne hazañas intento, fea Cíelos 1fi aquefta lengua, me infundícrades ahora, «Jue es fuerza, qquien la ignora,; «alga mí! vcecs en mengua. 9gu, El fe va ,dale tus brazos. Teu, Efpañol valiente, áDioSj ^ort. Ala amiftad de los dos. Confirmen ellos abrazos, Vanfe los indiosi todo fucede bien, famofa gente; ECpañolcs hidalgos ,bien nacidos^ yak tierra nos llama dulcemente, abrazad de fus dones focertidosj «1 Ciclo eftá ptopicío ,el mar clemente, aamor ,ypaz los Indios reducidos, 'filien n« mira, que ya la inmortal f»ma, defde íu tenaplo kpublica ,yllama, que fuera Vlrlato .oCefar fuera quefucia Afranio, ni el feroz Pratunio, que de Alexandro Opireo fe efcrlviera, del granTorcado,y de! mayor Pompeyo, quien duda,que fu muerte obfeura diera, cadaqual uu tumulo plebey©.; "ya que fus hazañas fueron tales? hoi «crecen fepulcros inmortales. (Vamos áconquiftar el grande Imperio» Antartico del Indio Motezuma; Efpañoles unidos por miílerio, del Canomac lobrela blanca efpuma faolved atrás el baxo vituperio, ” til es bien que de Efpañoles fe prefuma que citando alos umbrales de la fama * no entraron por laurel viendo la rama/ 'ftt.J. aeces digna, por a'tos p.-nfamÍentoV Corté de «jiü pirámides fam®fos. obduos íepu Icios, yornamentos de bronze,/ jafpe ,ypórfidos preciofos cAlas ycees por los yicato» las caballos del Sol ,quando los giui| roas ktemeridad ,que la cffadia, Ta. Acien millones de hobres,díme,poii( quinientos Efpañoles mal armados* 'Ah.C9^í^5) fon de tu pecho cífas razonM bhas perdido el Icntído en los cuidado; Fonj. i’í tuvieras aquí los efquadrones de Carlos, en la Italia excrcicaJoj, en Ft acia,en Fkndes,xMcmani a,Un{d yTúnez ,fuera juila tu offadia, pero con leis dcfcalzos es locura. Dentrovoces. Ay miíero de mi ! Tap. Que eftranas voces l Sot, Oye fe ñor,la trille defventura; Coií.Sot», no hr.bles afsi, pues rae C9t»c Sar. Hoi cíclelo, Cortés, cu mal pricm h6miras entre barbaros feroces, en un rcmolmo ,ycirculo redotiio fe ven las naves con la broma áfoBÍ ven de prelloa Tacar la artillería, kropa ,ylo demás de tu fuílento, Tap. Fue tuya aquella iadullria. Cort. Como mía í Tapia ,ni me pafsb por penfamiínto Fonf, En fin hemos de fer de cu offadia Dedales, que llevemos por el viento Un Icaro hafta el Sol de Moteziiffla, aqne le abrafe la fingida plum i. Cois. FlijosiSoldados, Efpañ '¡íes míos»' no tengo culpa yo, mas £Dios quic* que bolver no podamos ,moílvadbn que muere bien, quien fama etenu » quierej bCaries entre grandes Señories, que fu imperial Catalogo refiere, demos elle de Re yde un nuevo Tap’ En tu valor tu buena fuerte knd®* parte,gallardo joben ála Citipreff^’ parte áMéxico ,y gana el InJiub’^ al Aguila Imperial ,que nunca reí» de levaníar fus aks fobreel Císla» qiie^tu los prometemos ,li atravítí'^ I Libia iu fuego aiuieiite ,ySciclat^/ halla taor>r íeguirte. Alv. Heroica hazaña, aMexie® Efpañoles, viva Efpuní* Todos, Viva Efpaña, '• tUA'
Ls Cde PINADA TES.CERA. fált Aí»tex.umá Emperador de Mtxiee, corno aut ^ft levanta de la cama ,yalgunoí Indiat "tenlendele, pefares me dás Iin pago de caaco amor i rfnu/. Ten, donde ce vas feñocjf Ice* (eñor ,donde te vás i i^itftf.Fiecas vifiones mórcales, llenas ds crides agüeros, cncttbridios rodi'os fieros, ‘5los dcllnfiemo iguales: ceda ya de acormentatme* Tatd. Señor ,a^ul no fe vé ¡cofa alguna. (;«<(. Temor fu|g /ilto ,tai gente fe arme, fslgan al paffo un millón de mis Indios áCoreas. tfeud Si el viene de paz, no d¿s para la guerra ocafion. Muera Cortés ,yno fea tan poderoíb un temor, ^ue al mayor Emperador jdel mundo áíiis planeas vea: «aera Cortés. Tead, Mica bien, I ^uedelpnesno te ariepientas. ^ **'«• Del modo que allá lo intentas etmasfeguro también, wde Cololla ,feñor, U‘""«n ^;Cargo lu naueite. ¿^^’Que es efte Eípañol can fuerte t‘‘'Jui me ponga temor? como que e! gran Motezuma, enot del numdo ,áquien folo «Ue fu ecliptiea Apolo, pi >yCiudades (urna? ^aMotezuma ,de quien :tiembla el mar en la ribera, «onde pfimcro'en fu esfeta y*osvayosdcí,Solfe véui y<n ei limité podrere, '«ya margen cubre de oro,- If ¿""í*í»»gre ,ytefoto; “atiendo el Lucero? aMotezuma, que adoi-an Naciones, 3r •México caabian dones. i'' Aí(^x/céi ^ dcl poftrer rcTn® en qaé motaní imí pan quien el are pintada de mil coloics, .nace ,yr erparclend jamoieS, butlacnel alicluavc? imi pala quien los pece^, de tilias dulces ,QTaladas, las efeamas placeadas, cubrenj píacan ávrccs? ^mi ,para quien mí gente, no dexa el Fénix feguro, ¿n Acvibla (obre el muro d^los aromas de Oiicnce? qac es ello divino Apolo? un eftrangero Soldado’, de Cola codicia armado, tantos recelos me dib, mli Uelnos pifa atrevido, yk mis rebeldes ajunta, ya pci* México pregunta, de donde, bcomo ha venido? que hombrees efteTeiiJellIí Tíuda Inviclilsimo Seií >r, el hombre iIcuc valor, pues fe atreve áverte áti} de Carlos Re/ Eícañol, dice que es va (Tallo ,un Rey,’ que tiene otro Dios ,yLey aíli donJe duerme el Sol^ efto es lo que viene ádarnoSji no átomar vueftrot?rdro. Mor. Luego ahora no toma í Tcí^d El ero dice qaeqviierc dexavos, antes daros mil preíertes de Carlos. Mor» Ya ,TeaJelll,' dame que noLiiivIera aquí cílostejos relucientes, que nunca por cantos mares,; yafpeiTísimas regiones vinieran eftas Naciones hdarme tantos pefares: retíraes ,que quiero hablaf áGalas con nueftros Dlofes. JíW.En tanto que habíais los do^ quiero áCololla cmblar Hn Indio, para que arúme la prcteuGon de fa muerte# >2
iS fijot. Qat^rafiiieftt'oDíosquc acicicc, yqac nucíboiucgoeftínaf» Vanft ios lr}df0Sjí¡uedc Motcx^uma folo^ itfcuhran una cértinsi ,detrás de la qual ejis un Altar,ffo^ bre él una ptrfona^que rt frefznte un Idolo con rof^ trc^j manes doradas [obre la frente un grad cerco de rayos como Soh DÍvuto So) rcrpúndedeiice >yp^Io^ 'De Don Fernando tle Zarate. ^rr^t un muerto puede ler Dios que di tu que detrerFat ymar pacificando^ el aue iimpíox ydeli manto obfeuvo^ de la nochelaíuz vienes formando^ dírae fi eftotdeflie Efpaiiol Ceguro^ que de tan locos viene amenazando jDÍ Imperio// vidaí ydlm< de que íuerte ene l'bi ací de fa piriísfon >6muerte ?: Sí alguna vez^mancbi tus blancas ar^, divino Apolo^con íaugre en tnítcvicio^. ytantas vidas de mis prendas caras< fuci'on de cus Altares (acrifi :io: di ,que fin tenue in cofas c/.n raras ? mueve tu voz ,refpondeme v'^roplclo,, que Gme dices el futuro eíceo, la vida de míi hombres te prometo. IdoL Mocezuma ,.no te.iaaslos Chrilii inos que han venido de Efpan.u ,>tacn{ica mas hombres ami a’tar ,baaa las manos; en íangi^, yal cuchillo el brazo aplica,, iexaque entie tus Indfos Me^cicaí^osentre Cortés ,que Rciigíon piibiíca, Yquandü cqui le tengas ,dale muerte,, Chníliana langrc ámis Aitare^ víctee:; tcido ei mal qha venido alos qhas vifto» qha vencido Corté^ryo lo he caafadoj. porque adoraron de lu Cruz aChuftoi. el cu. lio de mis aras han dex.adov por elfo con. cus Indios me enemiílo,, yefloj con tus vaíTaHos cnojadoy* Como,que aunDics antiguo yconocido,, dexaís por un Chrifto d‘e hoi venido ?. yo no os he dado luz todos los días ? yo no os he dalio el agua conveniente paia vueftia maíz rpires qoe oífadlas mueven áde(| reciaime acive-lb gence'?.' yo no os he dado de las manos miasi rices teh ros abundancem.^irtce ?' -. pues poique me dexais ,yellos dWados. ray'GS ,por in.os palos mal cruzados ?' yo i;o puedo íT-tiiir ^.lo D>cs fue mue^oí) bol ved,bol ved, qes grave defconcitr Mut. Soberana Deidad*, pues ofendida cftais de aquellos Indios,cjtieeii el pm dieron álosChciílianos acogida, contra ellos buelvc el rayo de tu furia no contra quien jamás te hizo injunj; yo te prometo degollar md hombres en elle altar ,yque fu marmol bUaca convierta cuja'P'-„ . Idol. Paite ,yao ce afíomhres defte Ei'pañ. )l./»/¿í.H-'Í me veris tatifríc que perderás el numero álos nombtes’ Idol. )[ cu verás, que de la ludia atunc» ellas plantas de Eipaii i. Met. yyo ácumplirte la palabra. IdvU Seguro puedesicte. Currefe la curtía t.yvafe\ lalcGero->. mrno de /igu'lar' ,yMariarta Indi,*» Mar, Yo te digo lo tpue sé, prn remedio ,el polo mío. Cub’eLCo de un yelo frío eíloi uc^‘dc el cuello a! pie? qii fáCoiiés quicUí^n macar ! No repararon en mi, y4los Gaziques oV loque te he dicho »Agailai*} mira que de la miigec es bueno el primer canCejo.. Aguí* De fu de sí calcad me quexo: Aíur. ^on baibaros.G han de av.i iprelto Etpañol, avila prelto mi bien,, que podra fei que le dén kmuerre al ponerk el Sol,, queli í eptíne Gort és , q,uc tseiSol. de vueftro día,, nuiTc ade noc he tan tría, amanectreis del pues. Agu. Pues como podci llegar áCololla el menfageco, antes queíalga el Lacero,, yal General avifar Mar. Inriio ce daté. ,entre tinto eUcibe ,que irá en dos horas • dlez lcgiias ,y fi cfto Ignotas/' l»o bnclan las aves caucp
La de MexUe^ que tantas barbas enfáman] no acaballc de encender. por Hi región críftalína coitjo por Utierra rail la vía del Capican* Guarda la mano divina, milagros >Mariana ,ion todos los que aquí faceden, que los demonios no pueden vencer noeílra precenfioni la rebelión defta gente fuera nueftroecceno daño \no (er tu el defengaño: quiero cCccI bu* libremente, ycu en tanto buCcaras el Indio. Mar. Yo vol ,eicríve ene! peligro que vive* vafe. 'éígui. Del Cíelo el premio tendrás. Vna muger leal no tiene precio, Repara el daño, yel rigor detiene, Al bicnmueftra el camino, al mal previene, Pompeyoes biientcftigo, Beato, yDecio. Tiene la vida proprla en vil dcfprccio Quando iCalvarla vida amada viene, Yhombre que en poco íus confejos tiene Llora defpues arrepentido ,ynecio. SI danos han venido por mugeres, Por ellas tantos bienes han venido, Qae fon lo menos bueno fus placeres» Por ellas foi ,luego razón ha (ido. Por tí ,que ámuchas en virtud prefieres. Amar aquello de quien fui nacido. 9yf(*le Táleme ,Trícelo ,yotros •• Indios» Talcm. No querría que nos víeíTen juntos hablar los Chriílianos, yque los intentos vanos de nüeftra intención le vleflcn, acechad por codas partes. Ninguno dellos paiece, Lnaglnar me citremcce, lus encantamentos ,yartes; Jaleadlo bien. Nohaí ninguno. Cenando vi la vez primera, aun de pen Cario me altera, eftallído importuno, de aqtiellos que llaman ^’yfobre él, ^vida airada ,ycruel con dos caras que tenia, la naas grande qacTaüa por medio im» parecer? 7iUque airiba moftrava?l ymil veces en Cortés alto mirava los pies, YqiiacTo en tierra mlravaj pcrovicndole baxar, yconocienio fer Dios, ni lo quifc refpecar: Tras dedo un Indio famoío, un arcabuz atrevido, como fe eftava hinchendo también de coineilc dio#. ytirándole detrás, faiíb por la boca luego, el m-fino tronido ,yfuego,' afsí que no tienen mas de fer unos embaidores» Trie. Y¡L en ello havemos caldo, Talern. B^g^jcs nos han pedido, que ya Ion cargas mayores, las qu? el oro ñas hidado para Ir áMex’co. Tr/c. Ay Cielo! Talem No ce alborotes \Trícelo, ya eftá todo remediado^ TrLCbmoiTa/.Al gran feñor hablé, yconfulcando cfte cafo, dice que le mate. Tríe. PaíT;). Yhol macarle ,yenterrarle, queeftán en effa campaña cíen mil Indios prevenidos, ylosCazíquesmonIdos, del mar ,yde la moiit Aña: hol morirá. Tr/r. Mira bien, que otros mil lo han Intentado; Talem. Ello eftá ya bien mirado* que fucederá también. TWr. Q^edo qle vienen allí. Sale Cortés yy'Y apía yyAlvara io *j los demás Ef pañales yyun Indio con una carta. Cort, Bafta que ya me han cmbiado carta, Agi^ílar, Aivarado. Alv. Carca, feñoi íCí^rr. Vesla aquí, hai duda de que tendrás Cz
'JPí Von FírMitdt Je ZáPatel n,,„n,lpaff,quepr«.nte. J-/. Aq>.i ha.jmá. > Xcíf Tu, Unjr, anadU ofendes» Dios, yRey. yL^y les^d^s» lee, yve lo que te eferíbe. lee CfKí. Coicas, coda elTa Naciofi ya ha hev.ho un tebelion, en que ma.avie apettibc. VaUzamecl Sol! el papel labe hablar ? €crf No eicuv-has efto t lyíJ. QiU i^qucUo díga tan picíl^ lo que el occo pulo fu l Con unas negras hc rvingas» que ‘c ra^ ahpintadas» le baolen aísl 1 Iff Concerta las tieiiíta Naciones an'gas eftan ád,n*vc la m\iene pía* orden de Morczuniia, Iwí^.Cbmo, rué con una pluma me hice (Te hablar defta lucrce l que acjuella iengua i^ ahia cotj¡r*'g;>l Yyo api ft^rt que le dice que hjI maré veinte pabosque tema porqtieno me los corr: cíTe# *Jlv. Bien harás, ferágra vhe^ho digno de tu heroico pecho. Iré áMéxico, aunque p áMoceznma, Aivarado, prevej-íid luego la geaie, ydá}é:n )s de repente íobiY el craid rconjurado}, fea para acomecer fe nal el trueno ,yluis de un di;parado aieabu?, que corre emito quiero hac^r que de ios nobles Caciquesfe jante lo principal. No puede fuceder mil co( iáqle Ijrnano apliques» camima. Cor. Tapia, en fecretoquacro tmos aprcitad.. í~ ¿in(ey »auedan Uf Didios» Tal, Sccrí'to nabíaa nnotad í)u»' no lia luid (í* <'+eiVo, T'.'c Lliiijii aejuci Ir.d.v», yCalíiát a«jiie víua*. -.d. Aquel pipil he tiaído de un E{piñv)l >no fe mas. Tal, Pues aq>iel He que feevia ! ¡fid. Si y-> lo lupicia alU, nunca le tvaiííia aci. T4.Porqitc? índ.Lenguay vot tenias Tal Lengua,/ rozívaUamc Apolo! J>td. Vnas rayas ncgias eran lac qne habíavan. . TnV. No os alteran aquellos milagtos ? Tal, Nc9,poique fon hechícería^i Trie. O’ilen era el que le emblava^ Iwíi.UirAguilar, que bufeava paffo áMéxico clic día, yde parte de Cortis iba tratando amíílad. Dtfpareyt un arcahux., jdigan dentrti Ctrt. Mueran ti aidores TaU Callad Tr/f.Q^e es aq.ielloí f^/.No lo véij A.v, Mueran los que fon traidores» Tal Los Efpañoles Ghrilllaaos con las atinas en las munos. Trie. Veis fi íou encanta lores ^ nn dudéis de que han Gibldo lo que eftava concertado. TaU Pues quien fe lo havri coi\taJo! Jív. Caílígo bien merecido, aquí efti Glauro. Cort. Matadle Tií»/, MolTí íFíletonte ? Cor/, Muera. Fonfe. YCaucoUní Cor/, Aunque fuera fu inlímo Rey. defpeíradle. Tal. Trille de mí, los Caciques degüellas ?Fr/c. Bravo bf^ Tal. in duda es hijo del SoU Venf. Piedad ,Cor és* Cort. No repliques. Tal. Ya (alen 'i huir al montea Todos las ejpadas drfviudas. Fonf, Algunos hu/endo vio. Cort Antes que el Sol fe pondeic^ fn mas obuuro Qrí/ourej dexadlos, ydemos ciaz^ de ir áMéxico. Tap. Ya que -Ja l¡n que paíTu ho.nbre pueda»
la Ctoful/fa liecKauBaíangticntB plaza; terror has pueftrr notable. Cirt- PriíS alto ^Míxico, astiigol, 'b«crd dos mu’^dos tíAígos deeííe valor admirable; fompamoi ffla montaña, áMixico Dios nts guie, el que fsEfpañol porhC: y'iva Etpan . Wc/. Vi»a Eípaña. Vtaftt yMotez.uma ,jGli/trS India fu dama, <f/a/.Diga >It ñ'ar yla trifti za q«c ácídice átu decoro ? ’iírt. Que Ucodicia dci ero quf cl Sol ,ynaturaleza han en mi tierra ci ido# traiga ei\a faitee Nació», con capa de Re‘í;j^ion, adarme tanto cuidado ? tUf* píenles fu dtfconcíerto,' qne ?a ,feñor, (era raucTto cl kon bie que lo^ anima; .defeanía (ette cuidado, que ^ua’popoca de hechd ¿t la fangre de fu pecho hav'ra las aras bañado *de riueftio divino Apolo¡ fcí^r. B^fta yo vér , mi Glafíeay tus ojos ,en quien fe mira ti Sol ,que fu luz les dio; baila ver eíTos cabellos, ^ que me enlazan ,yrre pfendcity que ciles fer de o? opretenden^ tafla ver tu frente 1ermofa ^ con los dos arcos .que miden ^ de amor el Cielo ,ydividen tifos dos campos de rofa; bafta echarlas palabraiS’ de effa boca Gcleftial, yque leforo Or'c‘'Ct.l d^l mar de íus ptrlas abrat P?‘Ca lufpendcr ipena. Ami amor dr b' s. íeñor, merced. Afo/, Ytu Amorjír toi poder in-i.ci fo enfrena para dcxai de ir áhacer atile Eípañol•> .:y de Mexl€$'t II SaJe un Indiol Inda Guarde, gran ícpor, cl Sol tu lobefano po 1er. Mct. Q¿jé hai de Cortés i Inda Que agran píicífa marcha aMéxico* '^otex.. Ay tal cofa ! que dices, Glafira hcrmora¿ dcl fia defta loc.t enpreíTa ? qué haré íGíafa Dcxarle liegarj ymatarle cdaivdo aquí, We;c Corre vé bulando, ydi, que no me puede habUr, que no hablan Eftrangerof al Emperador dcl mundo; yporque en el oro fuHwio lus locos intentos fieros, lleva áCortes cien mil pefoi de oro puro ,yque fe vuelvan Jes rui-ga ,bque fe levuclvaa averfe muertos, óprcffos* Yo vüi. Qoe haya auevlmlentfl^ en dos hombres illegar por tan varia tierra, ymar ' , al mas efcondldo afsiento l áMéxico, al Reino mío por tantos años en paií Salí' §tro Indt0t *Jnd. El Español pertinaz, ‘^ lleno de imperio, yde brío^ fe acerca, feñor, áverte, ’ fnp*' der fer reíiftido. ^ Hombre eftraño! 6laf: Hombre atrevido 1[ Aíot. Hoii bce cruel Í GUf. Hcm'íre fuerte l Mota Haz que llegue, Guaínacabaf una b.Xüla áCortes, echa tanto oro a^us pies, pues que tanto el oto aUbI, q^t loí^ píToív le de: «"Opa. , Indm Yo Iré aftmvirtc. Mof. 11)1 bie p, 'efpe*a" p* dré que áV. rmc 1C')» idíaiix) vcngaf oletrib'e covífpfvoa ! Sali ^tY0 hdlo^ Xnd, Ya efta la gente Erp'iñola), tcñoi, una legua
de México. Afí)/. Qn.intosíon ? No fon mil hombres, mas tienen diexmil Indios enemigos tuyos, que (on fus amigos, yque en fu defenfa vienen. Ve, Rumagi, ydi que den áCorres aquella amaca de oro, yperlas, 7/ii, No fe aplaca; por todo el humano bien; pero yo iré* Aíbr, Qué el: aquello í qué baGlifco cruel (viene en Cortes ?qué hal en SI que tanto temor me ha puedo í Sale TeudeUi» ^eud. Qué haces tan deículdado» que ya Cortes con fu gente paffa Uprimera puente áverte determinado í no pierdas por cobardía la excelencia de quien eres, mueftra, feñor, que prefieres áCarlos en Monarquía: fal con toda tu Grandeva áver áaquefte Efpáííol, lleva en tus andas el Sol, yla Luna en tu cabeza 5Z rnueftra que eres Moteziiníi2> ieñor de íredencos Reyes, aquien das gobierno, yleyes/ para que Go^tes prefu na que íe ha de echar arus pies; yen nombre de fu feñor reconocer tu valor. Wat. Vamc sávér kCortes, yplegaalSoIqueíuceda, Teudelli,.contra el rezelo que llevd. G/áí. Qiierraloel Cíele porque conocerle piieda tu valor en todo el inundo Verle ,ycaftigatiC quiero, connu'vo iw^\ai Rey primero^ ni 1án^Tl'e l'eg'undo. dei^npu^s ,<r^ falganpor um parte iv toldados dt Cortes ,cwi arcabuces yycaxas * deirds lo, Capitales _yCortes 'Á cavallo armado con Temieras de níorU ,yCtrté, „„ aotr ípssrte jal¿aa ai¿uAt>$ Indios -^ qIndias ri-> De Don Fernando deZaratfm camente aiereKadat \detrds'en unai aniíit¡ ñas de cadenas jyjoyas trahigan d embros, ydlos lados algunos Indtoi con abct^ tadores de pluma ,mufieos de Indios cant ando yybailando^ Guacambicb ,guacamvIbo, Motezuma defpiies de Apo; defpues de Apo fobcrano Motezunu es Rey del fiielo/ ycomo él reina en ti Cielos él cu todo el Orbe Indiano; ho¡ el Efpañol Chriíllano adarle parias llego: gnacambícó ,guacavibb Motezuma defpues de Apbí rc^r. Nole podré yo abrazit? Teud. No fe toca ánueftro Rey/ que haí entre noíotroslcy, que no fe puede tocar. Cort. Ahora bien ,Elpaño!es valerofosj hol es el día que de nuedros nombres ha de quedar eterna fama ¿1 mundo: oi d> que os quiero hablar aparre arodoj, Mot. Ola. Teud^ Señor? D¿cld ací^ Cliriftiano que yo me entro ácomer ,yque querría verle defpues^ Teud* Sera favor notable» Jidof. Buen talle tiene ,eftollc afi Junado; Teud. ’E^ Cortés Español ,ybien ha'ilido. Buelvanfe Jos Indios con fu Rey canudiy Guacariibo ,que Moiczutui^ eslupremo Emperador, guacambó,qucíu valor no tiene cuenca ,ni fuma; nlugun Efpañol prefiima decir que parías le dio, guacanvícó ,guacambó, Motezuma^ defpues de Apo. ,Corres, que con embaía tltfi L>Iego Velazqucz ,áquien han Urgido las nuevas de tus proíperos fucíflus, ernbia con diez naves ,ymd hombres aPanfilo ,que. llaman de Narvaez aeorvar tus difignios ,yen el puerto fulgen atoda príeíTa. Cort. No es poísií»''' fi 10 que los induce de fece o el demonio ,que eftorva qae ellos hoi íe tcJuzgaií 4la fe de Ciniití’i
La Conqtv/ía pufs yole ftldrc ni psíí )de tal lucr'C, pendíend v> aNarvaez ,ornst índole^ gence h4de ícr pirtc con In ixiia> para que gane áMéxico. 'Alv* Vavuneá verte Motezuma, Sale, .1ii?/*Chfiiliano, caiíio te va en mí tierra ?Cort^ Yo quena darte el\c non b.e, Emperador Supremo^ yque ce onocícíTes al Rey Ctrios; hatne peíTado que cduvíelTes Fuerte en no admitir ella eirb.ixada mij, pues no te traigo en ello menos g’oriiy ‘ques billar con tu aUn itanto mundocomo tienes debaxo de tu mano, daros leyes políticas ,yjudas, F:Candoosdel ergñno en que os ha puefto ^ fl demonio ,que os tiene por efclavos^ mal tu por gaL.rdón matarme mandasatus Caziques tres ,6quatro veces,, que áno líbrame Dios.,. 3í:r»Cortés, que dices : Qoru Ves aquí cartas tuyas ,no lo niegwe.s^ '^^r.Miente quálquícr Lazlque qte ha dUdO' tffas caitdS ,yfirmal contrahechas. er> tiempo de difculpas ,Motezuma, ‘dífe prefo por el Rey de Efpaña.VJ/í^r.Cfelói I pf^*^den en mi prepria tierra ^ '‘^P-Cortévq hacesíCof*. Prevenid las armaSf ^Cortés yo te daré tanto relcate,. 'íjo puedan llevar naves el oro, ryl^^cxeifembrado en bs orillas, ^•Ay tal atrevimient ülFow/.Dios le ayuda.. ^"Ctircés, yo quiero fer Chriftiano luegor y^^^los tu Rey frué vaííallo,, ^^Face con mi hqa Glaudbmira, limira el Sol mas bella ,feamos' Ieudos tu, yyo Con. Señor^r yoíoi calado,; 7H.cy no per.Tiite dos mujeres; oSiega de tu gcnte-el aíboroto, Cw «'* M«7".Hab’atTos quiero»; 1Q*uH "t" *: ">en. tanto- ^^Con una compañía j, Rey. Mo/, No.en valde lo> temí?,. ..> >' »J'fale Panfilo de Narv/^ex^ defem^ .j\r deC apeíar- -<' bien» .- /*' '•.... íic Afex:C9. í^an/i, >Jo hat ert efto que mirar, los tiros ápu uo eftény facad las armas del mar: no miráis que fin dar cuenta al Rey ,ni al Gobernador,, fer dellos Rcinol intenta,. Cortés ryrano feñor, en nueftra co ntin afrenta i no Tomos acá Toldados mas nobles ,ycxercitados en ellas remotas tierras ? Sold, Mas por las civiles guerra^ Tereis de Carlos culpados, pero advierte ,que ya viene Cottél al paífo. Cor .Quien CS Sale Coríéí ,/ fu gente» el que atrevimiento tiene de impedirme? Panjí, Yo, Cortés. Cort, Porqué? Fanf» Porque al Rey conviene, yáquien govlerna por él» Cort^ Vueftra codicia cruel, villanos ,os ha craido* que nO el Rjy , pnies nadie ha fido) mal que yo áíu Rey fiel* Panf. Tu fiel !tu eres lyrano*. CorK Dexa palabras ,villano, , al arma ,San Pedro ,áellos, que efio' tardaré en \cnccdos: quanto latde en meter mano*' Bdtalla^ 9yentrenfe ftleande ^yfalgaital KYiurO'de' Mearice algunos^ Indioscon arrnau Ter. Prefb nueftro Rey qtted^' que aun aoí'pudim )s librar’e,t ^ta. Toda la Ciudad fe alz.b% *pero Tupicroaguacdarlc, óTu temor le guardo; que temiendo que en el puntos que clía va el eiquadran jiinco' le havian de matar ,llorava». Sale Gua nacaba» (7í/iíí/«dfc. Gran ie m1;!,• nCerren/ C^é *«i GaalnacaSa* ? Qua^n* tro Rev q^ueia difunto*'^ Tery^.C..O’VA)^Gua» El pU;olo rebcUdO^ fue ^la p'Ifion ,yél TaliO' áivlfegaiie ,ürO:
; J9w> femando ’vni piedra alg«n Soldad», yaC(?ttandole por yerro le dio en la frente ,de fuerte, ci|ue queda el Rey ala inucrtc^ leu. Ofiero !Oua. Obacvaro 1 Teií.O perro! .vive Ap^ que hemos de hacer tal venganza, que no quede (vivoun ChrIiliano.G«4«No pucdt lya nucftca venganza fer, que Cortés con ocafion !de los que a\ puerto han vcmdc^ iva fuq;uivo ,yhuyendo, ^recoger fu cfquadron. ^eu Quedo: que caxas fon eftas í Viven los Cíelos que es éU Púa* Hol nos vengaréí^os Jaaced Mexicanas ficñas> que viene el vil Efpañol^ flechad los arcos ,tomad piedras ,defended ,matad^- demos mil hombres al SoU isli Corfh fPanfilo frefo 9fu gente en; orden con cajeas» Cort» Tenei aPanfilo enguarda^ ^anfi ConfieíTo que fdi tii prefo» Cortm Efpanolcs ,el luceífo de mas glpria líos aguarda# México en arma íc poncp México entremos hoi,' pues ya con mas gente vol, yel Cíelo mi bien difpone, que ¿c Panfilo la gente , •: i. dt tárate: ^ que vino como ením ga' nos acoinpiiÍJ ,y•bliga, ene tan gran vidoria initiUCí hoi E(p.i fióles ,es día de San Hypolito ,aelIoS, que nos ay ida ávencellos, ptodo el Cielo nos guiai manana vilpera es de la Aífumpeíon ,ca amigogj que hoi haveis de fer telllgos de la dicha de Cortés. ^/cometan al muro ,/los Indios tiranfieckníitiil efealas rodelas faban^ denles en ellas ¡osMih] alcanciax.ofp va/an fubundo ^yandando ki entrar ,yjalga un carro en cjue venga la Reliin Crifiiana triunfando ,/traiga afus ¿li idolatría »/por la puerta de la Ciudad tí ga Cortés con fu gente en orden >dsjfutr haver publicado vióiorta ,yllegue al carro de la Religión ,yella le pone. un laurel^ e¡ig. Efte laurel ,gran Cortés, es digno de tu cabeza# 'pues tuvifte la fiereza de mi enemiga álos pies; víftoria, ytiempo te lleven ala^ama fobcrana. ^ (ort* Sánta Religión Chiiíllanaj áDios las gracias fe den# Reí» Yo feré tu C^ronifia, fubc en el carro ami lado¿ Corta Aqui fe acaba ,Senado^ de México la Conqulfta# .Con licencia: En Sevilla ,por Manuel Nicolás Vázquez 9en caH® .dcGenova, donde fe hallara cita ,yotras muchas, corregidas por lus legitimo\ originales 5ytodo genero deíuttidQ ^de tncrcmdcs; Rek^ones, y^í^ogaanccs,;